LATVIJAS UN PORTUGĀLES LATVIJAS UN PORTUGĀLES SAIMNIECISKĀ SADARBĪBASAIMNIECISKĀ SADARBĪBA

Artis Bērtulis Artis Bērtulis Latvijas vēstnieksLatvijas vēstnieks

Portugālē un BrazīlijāPortugālē un BrazīlijāLR ĀM 2009.gada 14.decembrisLR ĀM 2009.gada 14.decembris

PORTUGĀLES EKONOMIKA 2009PORTUGĀLES EKONOMIKA 2009

• 10 mio iedzīvotāju, 23 gadi ES10 mio iedzīvotāju, 23 gadi ES• GDP kritumsGDP kritums 2009 2009 2.9%. 2.9%. • Budžeta deficīts 8% GDPBudžeta deficīts 8% GDP• Valsts parāds 105%Valsts parāds 105%• PVN 20%PVN 20% • iinvestīcijas -14%; eksports -13%; nvestīcijas -14%; eksports -13%;

imports -12%; inflācija -0.9%. imports -12%; inflācija -0.9%. • Bezdarbs 10.2%. Bezdarbs 10.2%. • Minimālā alga 475eur/2010Minimālā alga 475eur/2010

LV-PT eksports/importsLV-PT eksports/imports• 20082008 PT Nr 41. PT Nr 41.

• NR NR 67 Eksportā (EUR 2.5mio; -58%/2007)67 Eksportā (EUR 2.5mio; -58%/2007)

• NR NR 33 importā (EUR18.2mio, -12%/2007)33 importā (EUR18.2mio, -12%/2007)

LV EKSPORTS UZ PTLV EKSPORTS UZ PT• koksne un tās izstrādājumikoksne un tās izstrādājumi

• augu valsts produktiaugu valsts produkti

• mašīnas, mehānismi un elektriskās mašīnas, mehānismi un elektriskās iekārtasiekārtas

LV IMPORTS NO PTLV IMPORTS NO PTmašīnas un mehānismi, elektriskās mašīnas un mehānismi, elektriskās

iekārtas. iekārtas. 

PT INVESTĪCIJAS LVPT INVESTĪCIJAS LV

((Lursoft)Lursoft)

• 10 Portugāles – Latvijas kopuzņēmumi10 Portugāles – Latvijas kopuzņēmumi

((NR NR 82). 25 920 LVL 82). 25 920 LVL

• investīcijas nelauksaimniecisko investīcijas nelauksaimniecisko tarpproduktu, atkritumu un lūžņu; tarpproduktu, atkritumu un lūžņu; individuālās lietošanas priekšmetu, sadzīves individuālās lietošanas priekšmetu, sadzīves tehnikastehnikas/ / aparatūrasaparatūras va vairumtirdzniecībirumtirdzniecībaa

GADATIRGIGADATIRGIJanuaryJanuary13-17 BTL International Tourism Exhibition13-17 BTL International Tourism Exhibition23-23 FIL MUSIC Moonspell23-23 FIL MUSIC MoonspellFebruaryFebruary03-07 LISBOA BOAT SHOW Portugal 03-07 LISBOA BOAT SHOW Portugal

International Boat Show / By NauticampoInternational Boat Show / By Nauticampo03-07 SPORT SHOW Active Sports 03-07 SPORT SHOW Active Sports

Exhibition / By NauticampoExhibition / By Nauticampo26-28 PRO-DIGIT@L5th International Show 26-28 PRO-DIGIT@L5th International Show

on Printing, Imaging, Digital on Printing, Imaging, Digital Communication and Promotional TextilesCommunication and Promotional Textiles

GADATIRGIGADATIRGI

March March 10-13 FUTURALIA Education, Training and 10-13 FUTURALIA Education, Training and

Employment ExhibitionEmployment Exhibition11-14 PAPERGIFT International Stationery, 11-14 PAPERGIFT International Stationery,

Office, Educational Materials, Toys, Gifts, Office, Educational Materials, Toys, Gifts, Party and Decorative Items ExhibitionParty and Decorative Items Exhibition

AprilApril10-11 MUNDO ABREU Travel Fair10-11 MUNDO ABREU Travel Fair30-02|05 VIVER SAÚDE International 30-02|05 VIVER SAÚDE International

Exhibition of Health, Beauty and Well-Exhibition of Health, Beauty and Well-BeingBeing

GADATIRGIGADATIRGI

MayMay 11-15 TEKTÓNICA International Construction and 11-15 TEKTÓNICA International Construction and

Public Works ExhibitionPublic Works Exhibition• International Exhibition of Materials, Machinery International Exhibition of Materials, Machinery

and Equipment for Constructionand Equipment for Construction• International Exhibition for Wall and Floor International Exhibition for Wall and Floor

Coverings in Ceramics. Kitchen and Bathroom Coverings in Ceramics. Kitchen and Bathroom SpaceSpace

JulyJuly03-11 FIA-LISBOA International Handicraft Exhibition03-11 FIA-LISBOA International Handicraft Exhibition

GADATIRGIGADATIRGIOctobeOctoberr6-10 6-10 SALÃO IMOBILIÁRIO DE PORTUGAL SALÃO IMOBILIÁRIO DE PORTUGAL

Portugal Real Estate ExhibitionPortugal Real Estate Exhibition23-31 INTERCASA International Exhibition of 23-31 INTERCASA International Exhibition of

Global Decorating Solutions and ConceptsGlobal Decorating Solutions and Concepts28-30 ICA EXPO World Co-operatives Exhibition28-30 ICA EXPO World Co-operatives Exhibition

NovemberNovember10-15 ARTE LISBOA Contemporary Art Fair10-15 ARTE LISBOA Contemporary Art Fair11-14 PORTUGAL TECNOLÓGICO International 11-14 PORTUGAL TECNOLÓGICO International

Information and Communication Technologies Information and Communication Technologies

DecemberDecember10-19 NATALIS Lisbon Christmas Fair10-19 NATALIS Lisbon Christmas Fair

..PrivatBankPrivatBank• www.privatbank.ptwww.privatbank.pt

VEIKSMES STĀSTIVEIKSMES STĀSTI

Exclusive distributor:Exclusive distributor:ORGANII COSMETICA BIOLOGICA LDAORGANII COSMETICA BIOLOGICA LDAAv. dos Choupos 51,Av. dos Choupos 51,

Rinchoa, Rio de MouroRinchoa, Rio de Mouro2635 Portugal 2635 Portugal

BIOBRASSICABIOBRASSICAAvenida Doutor António a Palha, 15Avenida Doutor António a Palha, 15

4715-091 BRAGA4715-091 BRAGA

BRIOBRIORua Azedo Gneco, 30Rua Azedo Gneco, 30

1350 LISBOA1350 LISBOAFARMÁCIA BETTENCOURT NUNESFARMÁCIA BETTENCOURT NUNESRus da Sé, nº62Rus da Sé, nº629700-191 ANGRA DO HEROÍSMO9700-191 ANGRA DO HEROÍSMOMAIS PHARMAMAIS PHARMAGAIAGAIA  NUTRISABORESNUTRISABORESRua Dr. Orlando de Oliveira, 28CRua Dr. Orlando de Oliveira, 28C

Forca - VougaForca - Vouga3800-004 AVEIRO3800-004 AVEIRO

ORGANII - COSMÉTICA BIOLÓGICAORGANII - COSMÉTICA BIOLÓGICARua Anchieta 9 (Chiado)Rua Anchieta 9 (Chiado)

1200-023 LISBOA1200-023 LISBOA

PARAFARMÁCIA BOA NOVAPARAFARMÁCIA BOA NOVAESPINHOESPINHOQUINTAL BIOSHOPQUINTAL BIOSHOPRua do Rosário 177,Rua do Rosário 177,4050-524 PORTO4050-524 PORTO

SPECIALIZĒTIE SPORTA UN DEJU TĒRPI

Kā nodibināt uzņēmumu PT?Kā nodibināt uzņēmumu PT?

• http://www.empresanahora.pt/ENH/http://www.empresanahora.pt/ENH/sections/EN_howsections/EN_how

• https://www.portaldaempresa.pt https://www.portaldaempresa.pt

At this moment only At this moment only EstonianEstonian Citizens are Citizens are recognized by Portal da Empresa and can recognized by Portal da Empresa and can access to these services. access to these services.

http://www.portugalglobal.pt/EN/http://www.portugalglobal.pt/EN/

NODOKĻI PORTUGĀLĒNODOKĻI PORTUGĀLĒ• Income tax: personal (IRS)10-13% Income tax: personal (IRS)10-13% • corporate (IRC) – 15, 20, 35%corporate (IRC) – 15, 20, 35%  • - Taxes on assets: Municipal Property Tax and - Taxes on assets: Municipal Property Tax and

Municipal property transfer taxMunicipal property transfer tax  • - Taxes on expenditure: - Taxes on expenditure: Value added tax 20; 5; 12% Value added tax 20; 5; 12%   • - Other taxes on specific items: Stamp duty, - Other taxes on specific items: Stamp duty,

vehicle tax, petroleum products tax, etc.vehicle tax, petroleum products tax, etc.

IESPĒJAS PORTUGĀLĒIESPĒJAS PORTUGĀLĒ• IT SEKTORSIT SEKTORS

• HI-TEC HI-TEC

• PĀRTIKAS RŪPNIECĪBAPĀRTIKAS RŪPNIECĪBA

• KOKS KOKS RĪGARĪGA

• EKOLOĢISKĀ PRODUKCIJAEKOLOĢISKĀ PRODUKCIJA

• VĒSTNIECĪBAS AKTIVITĀTE VEIDOJOT VĒSTNIECĪBAS AKTIVITĀTE VEIDOJOT LATVIJAS NAMULATVIJAS NAMU

LATVIJAS UN BRAZĪLIJAS LATVIJAS UN BRAZĪLIJAS SAIMNIECISKĀ SADARBĪBASAIMNIECISKĀ SADARBĪBA

Eksports Q1+Q2/09 NR 87 369 449 EUR jeb 0,02 %

Mašīnas un mehānismi; elektriskās iekārtas,biroja tehnikas daļas un piederumi

ImportsNR 52 1245 707 EUR jeb 0,04%

Mašīnas un mehānismi; elektriskās iekārtas,Koksne un tās izstrādājumi

Pārtikas rūpniecības produkti, Metāli un to izstrādājumiApavi, cepures, lietussargi u.c.

Jelgava un Nova Jelgava un Nova Odessa 2007Odessa 2007

IESPĒJAS LATĪŅAMERIKĀIESPĒJAS LATĪŅAMERIKĀ

• 570MIO TIRGUS570MIO TIRGUS

• METĀLIZSTRĀDĀJUMIMETĀLIZSTRĀDĀJUMI

• IT IT

• MEDIKAMENTIMEDIKAMENTI

• ALKOHOLISKIE DZĒRIENIALKOHOLISKIE DZĒRIENI

• ĻOĢISTIKAĻOĢISTIKA

• TŪRISMSTŪRISMS

GADATIRGI BRAZĪLIJĀ 2010GADATIRGI BRAZĪLIJĀ 2010– Tehnologiju, mašīnbūves un to sastāvdaļu Tehnologiju, mašīnbūves un to sastāvdaļu

izstāde: izstāde: http://www.techmei.com.br/en/index.htmlhttp://www.techmei.com.br/en/index.html

– Loģistikas izstāde/lielākā šāda veida izstāde LA : Loģistikas izstāde/lielākā šāda veida izstāde LA : http://www.intermodal.com.br/en/index.php?http://www.intermodal.com.br/en/index.php?pgID=perfil-evento pgID=perfil-evento

– farmaceitisko tehnoloģiju izstāde: farmaceitisko tehnoloģiju izstāde: http://www.fcepharma.com.br/en/index.php?http://www.fcepharma.com.br/en/index.php?pgID=9019cbe445815015pgID=9019cbe445815015

– kīmisko produktu izstāde: http://www.quimica-kīmisko produktu izstāde: http://www.quimica-petroquimica.com.br/home/index_en.phppetroquimica.com.br/home/index_en.php

– celulozes un papīra produktu izstāde: celulozes un papīra produktu izstāde: http://www.abtcp-tappi2010.org.br/ingles/http://www.abtcp-tappi2010.org.br/ingles/

LV- BR 2010LV- BR 2010

• Latviešu kopienai Brazīlijā “120”Latviešu kopienai Brazīlijā “120”

• TRK : 2 semināriTRK : 2 semināri

• 2010.gada 15.-18.maijā ES-2010.gada 15.-18.maijā ES-Latīņamerikas + biznesa forumsLatīņamerikas + biznesa forums

LR vēstniecības iespējas un LR vēstniecības iespējas un piedāvājums piedāvājums

• Sadarbības partneru meklēšana, Sadarbības partneru meklēšana, uzrunāšana, tikšanās organizēšanauzrunāšana, tikšanās organizēšana

• Lielu un ietekmīgu uzņēmumu vadības Lielu un ietekmīgu uzņēmumu vadības uzrunāšanauzrunāšana

• Vēstnieka piedalīšanās darījuma sarunāsVēstnieka piedalīšanās darījuma sarunās

• Informācijas sniegšana par izstādēm, Informācijas sniegšana par izstādēm, gadatirgiem; iespējams atbalsts dalībaigadatirgiem; iespējams atbalsts dalībai

• Vēstniecības telpu izmantošana Vēstniecības telpu izmantošana individuālām tikšanām un prezentācijāmindividuālām tikšanām un prezentācijām

GODA KONSULIGODA KONSULI

• Portugālē: PortoPortugālē: Porto

• Brazīlijā: Brazilja un San PauloBrazīlijā: Brazilja un San Paulo

LATVIJAS VĒSTNIECĪBA LATVIJAS VĒSTNIECĪBA PORTUGĀLĒPORTUGĀLĒ

Rua Sacramento Rua Sacramento àà Lapa, Nr 50 Lapa, Nr 50

1200-794 Lisboa1200-794 Lisboa

PortugalPortugal

+351 21 340 71 70+351 21 340 71 70

embassy.portugal@mfa.gov.lvembassy.portugal@mfa.gov.lv

PALDIES PAR UZMANĪBU PALDIES PAR UZMANĪBU

UN UN

AICINU UZ SADARBĪBU! AICINU UZ SADARBĪBU!