lavar y secar - · pdf filecandy hoover electrodomésticos, s.a. ahumategi bide s/n -...

lavar y secar

LAVAVAJILLASLAVADO FRONTALLAVADO CARGA SUPERIORLAVASECADORASSECADORAS

CANDY HOOVER ELECTRODOMÉSTICOS, S.A.Ahumategi Bide s/n - 20570 Bergara - Guipúzcoa (España)www.candy.es

colección 2013-2014

En la

con

stan

te b

úsqu

eda

de m

ejora

r la

prod

ucció

n, C

andy

se

rese

rva

el de

rech

o a

mod

ificar

sin

pre

aviso

las

cara

cter

ística

s de

los

elect

rodo

més

ticos

. Por

tant

o las

des

crip

cione

s co

nten

idas

en

este

cat

álogo

est

án lib

res

de o

blig

ator

iedad

de

la m

arca

. No

ta: L

os c

olor

es q

ue a

pare

cen

en e

ste

catá

logo

pue

den

ser d

ifere

ntes

de

los

reale

s a

caus

a de

las

limita

cione

s gr

áfica

s.

Después De ser la primera marca en lanzar

moDelos con capaciDaD De 15 servicios,

canDy presenta evo space maXi plates, que

refuerza la gran capaciDaD De 15 servicios

con una característica única: maXi plates,

que permite cargar y lavar perfectamente 8

platos De hasta 34,5 cm, así como toDo lo

que normalmente se utiliza en un Día, DesDe

el Desayuno hasta la cena, una fiesta con

amigos o una barbacoa. por eso, canDy maXi

plates te ayuDará en cualquier situación,

evitanDo tener que Dejar algo para lavar

a mano.

NUEVO CANDY EVO SPACE MAXI PLATE: MÁXIMA CAPACIDAD & EXTREMA FLEXIBILIDAD PARA EL USO DIARIO

2

15 SERVICIOS

En Candy Evo Space, la comodidad se hace sitio: con un 35% más de capacidad respecto al lavavajillas tradicional. Además, gracias a los 3 cestos SMART, se maximiza el espacio disponible y convierte en simple e inmediata la colocación de la vajilla. El innovador tercer cesto, listo y práctico, está pensado para los utensilios más pequeños, aquellos que no se sabe nunca donde poner y que normalmente roban espacio a los cestos tradicionales. EL INNOVADOR CESTO MAXI PLATES, PERMITE LAVAR PLATOS DE HASTA 34.5 CMS. ¡TODO UN RÉCORD! Nada queda para lavar a mano, ni siquiera los objetos más farragosos gracias a los dos cestos MAXI, capaces de acoger cómodamente toda la vajilla utilizada para cocinar y comer. En los modelos previstos con la estructura Maxi-Plates es posible lavar platos de hasta 345 mm.

Gracias a un motor ultra eficiente, permite lavar delicada y eficientemente la vajilla. Sólo 10 LITROS de consumo de agua por ciclo para lavar hasta 15 servicios (165 utensilios) y muy silenciosamente, gracias a su extrema insonorización que reduce la emisión de ruido a tan SÓLO 42 dB(A). Pero esto no es todo, ya que en términos energéticos lavan más capacidad con menor consumo gracias a la CLASIFICACIÓN A+. Máxima delicadeza y mínimos consumos.

Después de ser la primera marca en lanzar modelos con capacidad de 15 servicios ,Candy presenta Evo Space MAXI PLATES, que refuerza la gran capacidad de 15 servicios con una característica única: MAXI PLATES, que permite cargar y lavar perfectamente 8 platos de hasta 34,5 cm, así como todo lo que normalmente se utiliza en un día, desde el desayuno hasta la cena, una fiesta con amigos o una barbacoa. Por eso, Candy MAXI PLATES te ayudará en cualquier situación, evitando tener que dejar algo para lavar a mano. Gracias al nuevo cesto inferior XXL con asas laterales y rejillas MAXI, la capacidad de carga se multiplica.

]

MAXI-PLATES ]

SILENCIO Y BAJO

CONSUMO ]

3

El tercer cesto, robusto y compuesto de tres secciones, representa la colocación ideal para los pequeños utensilios (tazas de café, platos, cazos y cuchillos de gran dimensión).

El particular diseño del cesto inferior, maximizan el espacio útil y la comodidad de carga gracias a su gran flexibilidad, permitiendo colocar fácilmente todos los platos y los objetos mas engorrosos como sartenes, ensaladeras y fuentes. Además, los modelos MAXI-PLATES, permiten una gran y única prestación: Lavar platos de hasta 34.5 cm de diámetro.

Con un 10% de profundidad adicional respecto a la estructura estándar, el cesto intermedio (regulable en altura incluso con carga llena) permite una carga óptima de vasos, tazas, platos de postre y recipientes de pequeñas dimensiones.

Características ganadorasmáXima capaciDaD en toDas las Dimensiones

MÁS PRÁCTICO ]

MÁS PROFUNDO ]

MÁS CAPACIDAD & FLEXIBILIDAD ]

4

Lavavajillas

HASTA 12 PROGRAMAS Y 7 TEMPERATURAS gracias a las nuevas funciones U-Wash, que ofrecen una serie de programas confeccionados a medida para cada exigencia posible: U-wash + (modalidad TURBO) aumenta la presión de la inyección de agua, la temperatura y la duración del ciclo de lavado. Ideal para obtener prestaciones excelentes incluso con la suciedad más difícil.U-wash - (modalidad ECO): reduce casi media hora la duración del programa base. Ideal para cuando la suciedad es reciente o la carga reducida.

Lava a 75º con acción Anti-Bacterias. El laboratorio ha testado esta acción (probado por BioLab) eliminando el 99.9% de las bacterias. Es ideal para el lavado y desinfección de los platos y utensilios infantiles (biberones, cubiertos, etc), así como de los artículos usados por toda la familia.

Candy Evo Space revoluciona el concepto de velocidad con 2 nuevos programas para tener la vajilla limpia en tiempo récord.Ultra Rápido 24’: platos y vasos limpios en tan sólo 24 minutos (un 20% más corto respecto a un programa rápido tradicional).Ultra Rápido 60’: la eficacia de un lavado intensivo en tan sólo 60 minutos.

+

-

PROGRAMAS PARA TODAS LAS

NECESIDADES ]

PROGRAMAS ULTRA RÁPIDOS ]

PROGRAMA ESPECIAL

HIGIENIZANTE ]

5


Es el sistema de Candy para facilitar con un sólo gesto las operaciones de regulación en altura del cesto. Ideal para adaptarse a tus necesidades. Especialmente pensado para facilitar la operación cuando el cesto superior está en plena carga.

El triple filtro de acero inoxidable tiene un microfiltro interior que atrapa incluso las partículas de suciedad más pequeñas, dejando el agua limpia constantemente. El filtro, además posee 3 niveles de autolimpieza. Pero esto no es todo. El lavavajillas, en las fases intermedias del programa inyecta agua a presión directamente al triple filtro. Una garantía de limpieza y de prestación de lavado constante en el tiempo que sólo encontrarás en Candy.

Es una prestación exclusiva de Candy, que permite la extracción total del cesto inferior con toda seguridad. Ofrece una manipulación fiable y segura del cesto inferior. Sin ningún temor a roturas o desequilibrios del cesto cuando está totalmente extraído. Así de fácil y así de seguro.

Lavavajillas

UP & DOWN ]

BLOQUEO DESEGURIDADDEL CESTO

]

FILTRO ]

6

EFICIENCIA ENERGéTICA “MÁS ALLÁ DE LA CLASE A”

La nueva tarjeta de eficiencia europea:

- Introduce hasta 3 clases energéticas nuevas (A +, A + + y A + + +), que se añaden al sistema de clasificación original a partir de la A a la D.- Reconocida en todos los países de la UE.- Fácilmente entendible puesto que los diferentes leguajes se sustituyen por iconos y símbolos.- Impresión masiva.- Indica la rumorosidad y consumos anuales.

Nueva tarjeta de eficiencia energética

Nombre del productor, marca e identificacion del modelo

Nuevas clases energéticas: A+, A++, A+++

Consumo energético anual

Pictogramas y símbolos que indican las prestaciones y características


7

Consumo anual de energía en base a 280 ciclos de lavado estándar.

Consumo anual de agua en litros basadoen 280 ciclos de lavado estándar.

Eficiencia de secado

Número de cubiertos

Potencia sonora dB(A)

Nueva tarjeta de eficiencia energética

OBLIGACIONES DEL FABRICANTE

Los productores suministran al punto de venta, gratuitamente la nueva etiqueta energética junto con los productos. Los productores pondrán a disposición la nueva tarjeta, junto con cualquier tipo de material promocional que acompaña al producto. Los productores son responsables de la veracidad de la información suministrada.

OBLIGACIóN DE LOS PUNTOS DE VENTALos puntos de venta deberán pegar la etiqueta al producto, en su parte externa, superior o frontal, de manera clara. El punto de venta comunicará las tarjetas de los productos disponibles a los usuarios finales en los folletos o en cualquier comunicación proporcionada con el producto. En el caso de la venta a distancia y otras formas de venta, donde los consumidores finales no pueden ver el producto, se debe verificar que el consumidor potencial antes de la compra se pueda hacer con la información obligatoria. Cada mensaje de publicidad o material promocional del modelo específico, de presentación de información técnica, o de precio también debe informar necesariamente de la clase de eficiencia energética del modelo.

La etiqueta que acompaña al producto es responsabilidad del proveedor/productor. Los minoristas deben usar la etiqueta.

EVOLUCIóN

Las fechas del calendario abajo referenciadas son indicativas y se refieren sólo a frigoríficos, lavadoras y lavavajillas.

Noviembre 2010Publicación de la regulación en el diario oficial de la Unión Europea.

Noviembre 2011Suministro obligatorio de la nueva etiqueta energética de la UE (la etiqueta anterior se elimina del suministro).

Diciembre 2010Posibilidad opcional para el fabricante de producir bajo la nueva normativa UE de eficiencia.

Abril 2012Obligación de mencionar la nueva clase energética en el material promocional, presentación de información sobre las características de consumo, precio y ficha técnica.

Los productos con la nueva tarjeta de eficiencia co-existen en los puntos de venta con los de la anterior tarjeta de eficiencia. Los productos comercializados antes de diciembre de 2011, con etiqueta antigua, podrán ser expuestos y vendidos sin limitaciones de tiempo.

Lavavajillas

CDPM 65720 X CDPM 65720

8

capaciDaD De carga

capaciDaD De carga

maXi plates maXi platesconsumo energético

consumo energético

supersilent:45 db(a)

supersilent:45 db(a)

número De programas


programa rápiDo 24’ a 50º


9

CDP 6653 CDP 6653 X

capaciDaD De carga

capaciDaD De carga

tercera banDeja

tercera banDeja

consumo energético

consumo energético

programas programasregulación up&DoWn

regulación up&DoWn

CLIC ! CLIC !



Lavavajillas

CDPE 6320 CDPE 6320 X

10

Lavavajillas

capaciDaD De carga

capaciDaD De carga

consumo energético

consumo energético

programas programas

regulación altura cesto




11

CDP 4609 X CDP 4609

Lavavajillas

ancho anchoconsumo energético

consumo energético

capaciDaD De carga

capaciDaD De carga

programas programasregulación altura cesto




CDIM 3653

575 100596

570

820

600

820

900

capaciDaD De carga

consumo energético

tercera banDeja

cesto inferior XXl

programas supersilent:44 db(a)

13

CDI 1010/3-S

Lavavajillas integración

capaciDaD De carga

consumo energético

programas

regulación altura superior

575 100596

570

820

600

820

900


14

CDI 9P45/E-S

44857035

100

600

820

450

820

880

A DESTACAR

Lavavajillas integración

ancho consumo energético

capaciDaD De carga

programas Display Digital regulación altura cesto

programa higienizante

15

CDCF 6/E-S CDCF 6/E

Lavavajillas compactos

consumo energético

consumo energético

capaciDaD De carga

capaciDaD De carga



programa 30’ a 40º

programa 30’ a 40º

inicio DiferiDo 3-6-9-12 h

inicio DiferiDo 3-6-9-12 h

meDiDas: 43,8X55X50

meDiDas: 43,8X55X50

16

Lavavajillas

MODELO

FREE-STANDING

CDPM

657

20 X

CDPM

65

72

0

CDP 6

65

3

CDP 6

65

3 X

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALEStipo lavavajillas 60 cm. maxiplates 60 cm. maxiplates 60 cm. 3 cestos 60 cm. 3 cestoscolor inox blanco blanco inoxnúmero servicios (nº) 15 15 15 15

PROGRAMA DE LAVADO & OPCIONESnúmero de programas de lavado 12 (4x3) 12 (4x3) 12 (4x3) 12 (4x3)lavado a impulsos si si - -

PROGRAMAS ESPECIALEShygienic plus / intensivo 75°c si si si sirápido 60 min 65°c si si si siultra rápido si (24 min 50°c) si (24 min 50°c) si (24 min 50°c) si (24 min 50°c)ciclo noche si si - -otros programas strong&fast (85 min a 65º) strong&fast (85 min a 65º) strong&fast (85 min a 65º) strong&fast (85 min a 65º)

universal (120 min a 60º) universal (120 min a 60º) universal (120 min a 60º) universal (120 min a 60º)universal+ (125 min a 70º) universal+ (125 min a 70º) universal+ (125 min a 70º) universal+ (125 min a 70º)

Diario (80 min a 55º) Diario (80 min a 55º) Diario (80 min a 55º) Diario (80 min a 55º)económico (170 min a 45º) económico (170 min a 45º) económico (170 min a 45º) económico (170 min a 45º)

Delicado (85 min a 45º) Delicado (85 min a 45º) eco plus (190 min a 55º) eco plus (190 min a 55º)pre-lavado (5 min) pre-lavado (5 min) Delicado (85 min a 45º) Delicado (85 min a 45º)

pre-lavado (5 min) pre-lavado (5 min)

OPCIONESopción u-Wash (+/-) si si si sisuper eco (-25% energía) si si si sipastillas (todo en uno) si si si siexpress - - - -

COMFORT DE USOinicio Diferido 3-6-9h 3-6-9h 3-6-9h 3-6-9hindicador falta sal si si si siindicador falta abrillantador - - - -fases de programas por leD si si si si

EQUIPAMIENTO INTERNOmaxi plates si si - -3ª bandeja - - si sicesto superior Xl si si si sialtura cesto superior ajustable si. easy click si. easy click si. easy click si. easy clickcesto inferior XXl si. maxi plates si. maxi plates si sicestos color gris metalizado si si si sitiradores confort si si si si

SEGURIDADsistema anti-Desbordamiento si si si siseguridad-stop cesto inferior si si si sifiltro autolimpiante si si si si

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASinterior acero inox aisi 304 si si si siresistencia oculta si si si sisistema de secado condensación condensación condensación condensación

ETIQUETADO ENERGÉTICO(CICLO NORMATIVO ECO 45°C)potencia sonora db(a) re 1 pw* 45 45 52 52clase eficiencia energética* a+ a+ a+ a+clase eficiencia secado* a a a a consumo anual energía* 299kWh 299kWh 304kWh 304kWhconsumo anual agua* 2800 lt. 2800 lt. 3350 lt. 3350 lt.

DIMENSIONESDimensiones (axlxp) 85X60X60 cm 85X60X60 cm 85X60X60 cm 85X60X60 cmDimensiones sin encimera (axlxp) 82X60X60 cm 82X60X60 cm 82X60X60 cm 82X60X60 cmcódigo ean 32000806 32000805 32000637 32000648código producto 8016361862562 8016361862555 8016361828957 8016361830417

* nuevo etiquetado energético

17

MODELO

FREE-STANDING

CDPM

657

20 X

CDPM

65

72

0

CDP 6

65

3

CDP 6

65

3 X

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALEStipo lavavajillas 60 cm. maxiplates 60 cm. maxiplates 60 cm. 3 cestos 60 cm. 3 cestoscolor inox blanco blanco inoxnúmero servicios (nº) 15 15 15 15

PROGRAMA DE LAVADO & OPCIONESnúmero de programas de lavado 12 (4x3) 12 (4x3) 12 (4x3) 12 (4x3)lavado a impulsos si si - -

PROGRAMAS ESPECIALEShygienic plus / intensivo 75°c si si si sirápido 60 min 65°c si si si siultra rápido si (24 min 50°c) si (24 min 50°c) si (24 min 50°c) si (24 min 50°c)ciclo noche si si - -otros programas strong&fast (85 min a 65º) strong&fast (85 min a 65º) strong&fast (85 min a 65º) strong&fast (85 min a 65º)

universal (120 min a 60º) universal (120 min a 60º) universal (120 min a 60º) universal (120 min a 60º)universal+ (125 min a 70º) universal+ (125 min a 70º) universal+ (125 min a 70º) universal+ (125 min a 70º)

Diario (80 min a 55º) Diario (80 min a 55º) Diario (80 min a 55º) Diario (80 min a 55º)económico (170 min a 45º) económico (170 min a 45º) económico (170 min a 45º) económico (170 min a 45º)

Delicado (85 min a 45º) Delicado (85 min a 45º) eco plus (190 min a 55º) eco plus (190 min a 55º)pre-lavado (5 min) pre-lavado (5 min) Delicado (85 min a 45º) Delicado (85 min a 45º)


OPCIONESopción u-Wash (+/-) si si si sisuper eco (-25% energía) si si si sipastillas (todo en uno) si si si siexpress - - - -

COMFORT DE USOinicio Diferido 3-6-9h 3-6-9h 3-6-9h 3-6-9hindicador falta sal si si si siindicador falta abrillantador - - - -fases de programas por leD si si si si

EQUIPAMIENTO INTERNOmaxi plates si si - -3ª bandeja - - si sicesto superior Xl si si si sialtura cesto superior ajustable si. easy click si. easy click si. easy click si. easy clickcesto inferior XXl si. maxi plates si. maxi plates si sicestos color gris metalizado si si si sitiradores confort si si si si

SEGURIDADsistema anti-Desbordamiento si si si siseguridad-stop cesto inferior si si si sifiltro autolimpiante si si si si

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASinterior acero inox aisi 304 si si si siresistencia oculta si si si sisistema de secado condensación condensación condensación condensación

ETIQUETADO ENERGÉTICO(CICLO NORMATIVO ECO 45°C)potencia sonora db(a) re 1 pw* 45 45 52 52clase eficiencia energética* a+ a+ a+ a+clase eficiencia secado* a a a a consumo anual energía* 299kWh 299kWh 304kWh 304kWhconsumo anual agua* 2800 lt. 2800 lt. 3350 lt. 3350 lt.

DIMENSIONESDimensiones (axlxp) 85X60X60 cm 85X60X60 cm 85X60X60 cm 85X60X60 cmDimensiones sin encimera (axlxp) 82X60X60 cm 82X60X60 cm 82X60X60 cm 82X60X60 cmcódigo ean 32000806 32000805 32000637 32000648código producto 8016361862562 8016361862555 8016361828957 8016361830417


MODELO

FREE-STANDING

CDPE

63

20

CDPE

63

20

X

CDP 4

60

9 X

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALEStipo lavavajillas 60 cm 60 cm 45 cmcolor blanco inox inoxnúmero servicios (nº) 12 12 9

PROGRAMA DE LAVADO & OPCIONESnúmero de programas de lavado 8 (4x2) 8 (4x2) 5lavado a impulsos - - -

PROGRAMAS ESPECIALEShygienic plus / intensivo 75°c si si 70ºrápido 60 min 65°c - - -ultra rápido si (29 min 50°c) si (29 min 50°c) si (24 min 50°c)ciclo noche - - -otros programas universal (120 min a 60º) universal (120 min a 60º) normal (160 min a 50º)

económico (170 min a 45º) económico (170 min a 45º) eco (100 min a 45º)strong&fast (85 min a 65º) strong&fast (85 min a 65º) pre-lavado (9 min)

Diario (80 min a 55º) Diario (80 min a 55º)Delicado (85 min a 45º) Delicado (85 min a 45º)


OPCIONESopción u-Wash (+/-) - - -super eco (-25% energía) - - sipastillas (todo en uno) - - siexpress si si -

COMFORT DE USOinicio Diferido 3-6-9h 3-6-9h 3-6-9hindicador falta sal si si siindicador falta abrillantador - - -fases de programas por leD si si si

EQUIPAMIENTO INTERNOmaxi plates - - -3ª bandeja - - -cesto superior Xl si si -altura cesto superior ajustable si si sicesto inferior XXl - - -cestos color gris metalizado - - sitiradores confort - - -

SEGURIDADsistema anti-Desbordamiento si si siseguridad-stop cesto inferior si si -filtro autolimpiante si si -

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASinterior acero inox aisi 304 si si siresistencia oculta si si sisistema de secado condensación condensación condensación

ETIQUETADO ENERGÉTICO(CICLO NORMATIVO ECO 45°C)potencia sonora db(a) re 1 pw* 54 54 54clase eficiencia energética* a+ a+ a+clase eficiencia secado* a a aconsumo anual energía* 291kWh 291kWh 222kWhconsumo anual agua* 3350 lt. 3350 lt. 2800lt.

DIMENSIONESDimensiones (axlxp) 85X60X60 cm 85X60X60 cm 85X45X60 cmDimensiones sin encimera (axlxp) 82X60X60 cm 82X60X60 cm 82X45X60 cmcódigo ean 32000632 32000652 32000669código producto 8016361828902 8016361830455 8016361831179


Lavavajillas

MODELO

FREE-STANDING

CDP 4

60

9

CDCF

6/E

-S

CDCF

6/E

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALEStipo lavavajillas 45 cm compacto compactocolor blanco silver blanconúmero servicios (nº) 9 6 6

PROGRAMA DE LAVADO & OPCIONESnúmero de programas de lavado 5 6 6lavado a impulsos - - -

PROGRAMAS ESPECIALEShygienic plus / intensivo 75°c 70º 70º 70ºrápido 60 min 65°c - - -ultra rápido si (24 min 50°c) si (30 min 40°c) si (30 min 40°c)ciclo noche - - -otros programas normal (160 min a 50º) normal (120 min a 60º) normal (120 min a 60º)

eco (100 min a 45º) económico (170 min a 50º) económico (170 min a 50º)pre-lavado (9 min) Delicado (75 min a 45º) Delicado (75 min a 45º)

tablets (140 min a 60º) tablets (140 min a 60º)

OPCIONESopción u-Wash (+/-) - - -super eco (-25% energía) si - -pastillas (todo en uno) si si siexpress - - -

COMFORT DE USOinicio Diferido 3-6-9h 3-6-9-12h 3-6-9-12hindicador falta sal si si siindicador falta abrillantador - si sifases de programas por leD si si si

EQUIPAMIENTO INTERNOmaxi plates - - -3ª bandeja - - -cesto superior Xl - - -altura cesto superior ajustable si - -cesto inferior XXl - - -cestos color gris metalizado si si sitiradores confort - - -

SEGURIDADsistema anti-Desbordamiento si si siseguridad-stop cesto inferior - si sifiltro autolimpiante - - -


ETIQUETADO ENERGÉTICO(CICLO NORMATIVO ECO 45°C)potencia sonora db(a) re 1 pw* 54 55 55clase eficiencia energética* a+ a+ a+clase eficiencia secado* a a aconsumo anual energía* 222kWh 174kWh 174kWhconsumo anual agua* 2800lt. 1960lt. 1960lt.

DIMENSIONESDimensiones (axlxp) 85X45X60 cm 44x55x50 cm 44x55x50 cmDimensiones sin encimera (axlxp) 82X45X60 cm - -código ean 32000635 32000729 32000728código producto 8016361828933 8016361843561 8016361843554


Lavavajillas

18

Lavavajillas

MODELO

INTEGRACIÓN TOTAL

CDIM

36

53

CDI 1

010/3

-S

CDI 9

P45/E

-S

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALEStipo lavavajillas 60 cm. 3 cestos con maxi plates 60 cm. 45 cm.color panel de mandos negro panel de mandos negro panel de mandos negronúmero servicios (nº) 15 12 9

PROGRAMA DE LAVADO & OPCIONESnúmero de programas de lavado 6 5 7lavado a impulsos si - -

PROGRAMAS ESPECIALEShygienic plus / intensivo 75°c si si 70ºcultra rápido si (32 min 50°c) si (32 min 50°c) si (40’ a 50º)ciclo noche si - -otros programas universal ( 120 min a 60º) universal ( 120 min a 60º) normal (160 min a 50º)

eco (170 min a 45º) eco (170 min a 45º) eco (100 min a 45º)pre-lavado (5 min) pre-lavado (5 min) 1h (60 min a 70º)

cristal (85 min a 45º)fresh (9 min)

OPCIONESDisplay multifunción Digital - - sisuper eco (-25% energía) - - -pastillas (todo en uno) - - -

COMFORT DE USOinicio Diferido 3-6-9h - 1-23hleD falta sal si - sileD falta abrillantador - - sifases de programas por leD si - -tiempo restante en display - - si

EQUIPAMIENTO INTERNOmaxi plates si - -3ª bandeja si - -cesto superior Xl si si -altura cesto superior ajustable si. easy click si sicesto inferior XXl si - -cestos color gris metalizado si - sitirador confort si - -

SEGURIDADsistema anti-Desbordamiento si. aquastop si si. aquastopseguridad-stop cesto inferior si si -filtro autolimpiante si si -bisagras Doble movimiento standard standardpies posteriores regulables frontalmente si - -


ETIQUETADO ENERGÉTICO(CICLO NORMATIVO ECO 45°C)potencia sonora db(a) re 1 pw* 44 53 49clase de eficiencia energética a+ a+ a+clase eficiencia secado* a a aconsumo anual energía* 299kWh 291kWh 222kWhconsumo anual agua* 2800 lt. 3350 lt. 2800lt.

DIMENSIONESDimensiones (axlxp) 82x60x55 cm 82x60x57 cm 82x45x57 cmaltura ajustable 82-90 cm 82-90 cm 82-88 cmcódigo ean 8016361867932 8016361791145 8016361805774código producto 32900412 32900282 32900356


MODELO

FREE-STANDING

CDP 4

60

9

CDCF

6/E

-S

CDCF

6/E

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALEStipo lavavajillas 45 cm compacto compactocolor blanco silver blanconúmero servicios (nº) 9 6 6

PROGRAMA DE LAVADO & OPCIONESnúmero de programas de lavado 5 6 6lavado a impulsos - - -

PROGRAMAS ESPECIALEShygienic plus / intensivo 75°c 70º 70º 70ºrápido 60 min 65°c - - -ultra rápido si (24 min 50°c) si (30 min 40°c) si (30 min 40°c)ciclo noche - - -otros programas normal (160 min a 50º) normal (120 min a 60º) normal (120 min a 60º)

eco (100 min a 45º) económico (170 min a 50º) económico (170 min a 50º)pre-lavado (9 min) Delicado (75 min a 45º) Delicado (75 min a 45º)

tablets (140 min a 60º) tablets (140 min a 60º)

OPCIONESopción u-Wash (+/-) - - -super eco (-25% energía) si - -pastillas (todo en uno) si si siexpress - - -

COMFORT DE USOinicio Diferido 3-6-9h 3-6-9-12h 3-6-9-12hindicador falta sal si si siindicador falta abrillantador - si sifases de programas por leD si si si

EQUIPAMIENTO INTERNOmaxi plates - - -3ª bandeja - - -cesto superior Xl - - -altura cesto superior ajustable si - -cesto inferior XXl - - -cestos color gris metalizado si si sitiradores confort - - -

SEGURIDADsistema anti-Desbordamiento si si siseguridad-stop cesto inferior - si sifiltro autolimpiante - - -


ETIQUETADO ENERGÉTICO(CICLO NORMATIVO ECO 45°C)potencia sonora db(a) re 1 pw* 54 55 55clase eficiencia energética* a+ a+ a+clase eficiencia secado* a a aconsumo anual energía* 222kWh 174kWh 174kWhconsumo anual agua* 2800lt. 1960lt. 1960lt.

DIMENSIONESDimensiones (axlxp) 85X45X60 cm 44x55x50 cm 44x55x50 cmDimensiones sin encimera (axlxp) 82X45X60 cm - -código ean 32000635 32000729 32000728código producto 8016361828933 8016361843561 8016361843554


19

lavar y secar - · pdf filecandy hoover electrodomésticos, s.a. ahumategi bide s/n -...

Documents