lawn dart set with lawn dart bocce (52804) 2018 (02 05 2018...2 a 4 jugadores, 2 para juegos...
TRANSCRIPT
-
English.....03
Español.....06
JUEGO 2 - EN - 1 DE DARDOS Y BOCHAS PARA CÉSPED
2-IN-1 LAWN DARTS/BOCCE SET
User Manual
Manual del usuario
-
-
-
(1) 50mm Pallino Target Ball
(2) Red Lawn Darts(2) Blue Lawn Darts
(1) Draw String Carry Bag
(2) Scoring Rings
1 2 3
4 5
Parts list
Parts list
-
Lawn Darts2 to 4 players, singles (2) or partners (4)
Preparation: The foul lines are usually 15ft -20ft apartdepending on age and ability of the players.
Playing the Game:
● Each player or team has two large darts with a soft tip, weighted bottom.
● Each player/team tosses the darts toward the target rings at the opposite side of theplaying area.
● If both teams get a dart inside the circle the points for both teams are cancelled out.
● The first player/team to reach 21 points, wins. The winning score is flexible and youmay choose to set your score to any amount, as agreed upon by both players/teams inadvance.
1 Point - When the dart lands closest to the ring, mark a point.3 Points - When the dart hits the center of the target, the launch is worth 3 points.
Game Instructions
Game Instructions
-
Lawn Darts Bocce Instructions
Game Instructions
Game Instructions
5
To start the game a player from team 1 tosses the pallino target ball.
The objective is to now toss the lawn darts as close to the pallino as possible.
Ÿ The first dart should be thrown by a player from team 2.
Ÿ Dart tosses should then alternate between players/teams.
Ÿ The dart closest to the pallino is awarded a point. If two darts from
the same team are closest to the pallino then two points are awarded.
Ÿ Once that frame has ended and points have been awarded the
player/team with the lower point total tosses the pallino to start the
second frame.
Ÿ The player/team with the higher score will toss first to start the next
frame.
Ÿ Games can be played to 12 or 15.
●
●
●
●
●
●
15-25 FT (4.6-7.6 M)
(1) RED DART CLOSER TO PALLINO
= 1 POINT FOR RED
(2) BLUE DARTS CLOSER TO PALLINO
= 2 POINTS FOR BLUE
-
Lista de piezas
Instrucciones del juego
7
8 9-
-
Lista de piezas
Lista de piezas
7
(1) Bolsa de transporte con cierre de cordón
1 2 3
4 5
(2) Dardos azules para césped (2) Dardos rojos para césped (2) Anillo de puntuación
(1) Bochín de 50 mm
-
Reglas del juego:
● Cada jugador o equipo tiene dos dardos grandes de punta suave y base pesada.
● Cada jugador o equipo lanza los dardos hacia los aros de blanco en el lado opuesto del área de juego.
● Si ambos equipos reciben un dardo dentro del círculo, los puntos para ambos equipos se anulan.
● El primer jugador o equipo que alcance 21 puntos, gana. El puntaje ganador es flexible y usted puede elegir establecer su puntuación a cualquier cantidad, según lo acordado por ambos jugadores o equipos de antemano.
1 Punto - Cuando el dardo cae más cerca del anillo, marca un punto.3 Puntos - Cuando el dardo acierta el centro del blanco, el lanzamiento vale 3 puntos.
Dardos para césped
Preparación: Las líneas de falta están normalmente de 15 a 20 pies
aparte dependiendo de la edad y capacidad de los jugadores.
2 a 4 jugadores, 2 para juegos individuales o 4 para juegos por parejas
Instrucciones del juego
Instrucciones del juego
15 a 20 pies (4.6 a 6.1 m)
JUGADOR 2 / EQUIPO 2
JUGADOR 1 / EQUIPO 1
LIN
EA
DE
FA
LTA
LIN
EA
DE
FA
LTA
LIN
EA
DE
FA
LTA
LIN
EA
DE
FA
LTA
JUGADOR 2 / EQUIPO 2
JUGADOR 1 / EQUIPO 1
8
-
Dardos bochas para césped
Instrucciones del juego
Instrucciones del juego
9
Para comenzar el juego, un jugador del equipo 1 lanza el bochín (bola).
El objetivo es tirar los dardos para césped lo más cerca posible al bochín.
Ÿ El primer dardo debe ser lanzado por un jugador del equipo 2.
Ÿ Los lanzadores de dardos debieran de alternar entre jugadores/equipos.
Ÿ El dardo más cercano al bochín recibe un punto. Si dos dardos del mismo equipo
están más cerca del bochín, se otorgan dos puntos.
Ÿ Una vez que el periodo de tiempo ha terminado y se han otorgado puntos, el
jugador / equipo con el total de puntos más bajo lanza el bochín para comenzar
el segundo periodo de tiempo
Ÿ El jugador / equipo con puntaje más alto lanzará primero para comenzar el
siguiente periodo de tiempo.
Ÿ Los juegos se pueden jugar a 12 o 15.
●
●
●
●
●
●
(1) DARDO ROJO MAS CERCA AL BOCHÍN
= 1 PUNTO PARA EL EQUIPO ROJO
(2) DARDOS AZULES MAS CERCA AL BOCHÍN
= 2 PUNTOS PARA EL EQUIPO AZUL
15 a 25 pies (4.6 a 6.1 m)
-
SERVICIO POSVENTA
DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR:ALDI INC., BATAVIA, IL 60510WWW.ALDI.US
MODEL / NÚMERO DEL MODELO 52804
06/2018
AFTER SALES SUPPORT •
1 800 467 1421
52804
Page 1Page 2Page 3Page 4Page 5Page 6Page 7Page 8Page 9Page 10