Ministerio de Transportes yTelecomunicaciones

Su bsecretari@ de Transpo rtes

l®bc?I

Fuerza de Ley N° 1/1que fij6 el texto refuConstitucional de BaFuerza de Ley NO 34relativos a la orgaTransportes; el Dec

Transportes y Tele

\ " `, `•+ ,~'` 1

AUTORIZA LLAMADO A LICITAC16NPOBLICA, APRUEBA BASES TECNICAS,ADMINISTRATIVAS Y AN EXOS DELICITAC16N PARA LA ADQUISIC16N DEACOPLES DE SILICONA DE ALTARESISTENCIA A TEMPERATURA DELTUBO DE ESCAPE VEHICULAR Y DESIGNACOMIS16N EVALUADORA.

SANTIAGO, .1 7 MAY 2018

RESOLUC16N EXENTA NO

VISTO: Lo dispuesto en el Decreto con.653 de 2000, del Ministerio Secretaria General de la Presidencia,dido, coordinado y sistematizado de la Ley NO 18.575, Organica

es Generales de la Administraci6n del Estado; los Decretos conde 1953, y NO 279, de 1960, ambos del Ministerio de Hacienda,

izaci6n, obligaciones y atribuciones de la Subsecretaria deo Ley NO 557, de 1974, del Ministerio de Interior, que cre6 el

Ministerio de Transpprtes; el Decreto Supremo N° 32, de 2008, del Ministerio deunicaciones, que deleg6 facultades en el Subsecretario deSupremo N° 34, de 12 de marzo de 2018, del Mjnisterio deTransportes; el Dec

Decreto Supremo NPresupuestos del Sec

50, de 2004, del Ministerio de Hacienda; la Ley NO 21.053, dePdblico para el aFio 2018; la Resoluci6n N° 1.600, de 2008, de la

Contraloria General de la Repdblde raz6n y la demas

estandares de eficiende Control y Certifinecesario adquirjr actescape vehicular, delEmisiones Vehiculares

procedimientos referiCertificaci6n Vehicularel tubo escape con lavehiculos sometidos

Convenios Marco, adisponible en el p

ica, que fija normas sobre exenci6n del tr5mite de tomaormativa aplicable

CONSIDERANDO:

1. Que con el fin de aumentar losia y eficacia en el desarrollo de las actividades propias del Centroaci6n Vehicular, de la Subsecretaria de Transportes, se haceples de silicona de alta resistencia a las temperaturas del tubo devehiculo sometido a ensayo de emisiones en el Laboratorio de

:,i,:

2. Que para el desarrollo de loss en el considerando precedence, el Centro de Control y3CV), requiere contar con dichos acoples que permjten conectarrna de muestra de gases de escape y material partjculado de los

::I,:n:

)iidq:

mencionado en el conConvenio Marco, por

para realizar la adquis

lecnicas, Administra

ayo de emisiones vehiculares.

3. Que consultado el catalogo electr6nico deistrado por la Djrecci6n de Compras y Contrataci6n Pdblica,web www.mercadopublico.cl, se constata que el serviciorando anterior no se encuentra disponible bajo la modalidad de

que de acuerdo a lo establecido en el Articulo 9° del Reglamentode Bases sobre Contratos Administrativos de Suministros yD.S. 250 de 2004, se hace necesario llamar a Licitaci6n Pdblica

rataci6n antes seFialada.

4. Que existe disponibilidad presupuestariaci6n de los bienes mencionados.

5. Que se han confeccionado las Basesas y Anexos de la Licitaci6n Pllbljca para la ``ADQUISIC16N DE

£S:APFESvE:|€]uL:#A|a?Eq::TdAebReEns]pSu:FCNa:::fnTeFMs::tE+::Ud¥:::oLrmTaucp6°nE:Compras y Contratacidn Pd blica, www.mercadopublico.cl.

integrantes de lalicitaci6n pdblica.

Co isi6n6. Que se debe designar ademas a los

Evaluadora de las ofertas que se presenten a la referida

RESUELVO:

``ADQUISIC16N DI AcopLEs DE sL|°L|=tfNMAESEDEa :::ic'°nRE:u]g+C:N€:ia 1£

$9.000.000.-(nueve millones de pesos).I

1.4 CONTRATO

El contrato se formali6sta por parte del pro

CAPITULO 2: BASES

1. ANTECEDENTES

La Subsecretaria deCertificaci6n Vehicula

r5 mediante la emisi6n de orden de compra y la aceptaci6n deeedor adjudicado.

TECNICAS

ransportes, para su programa dependiente Centro de Control y(3CV), invita a los proveedores del rubro a presentar sus ofertas

en el proceso de liqtaci6n pdblica para la contrataci6n de la ``ADQUISIC16N DEACOPLES DE SILICESCAPE VEHICULA[

Por medio de lasadministrativos que

2. NECESIDAD Y

A DE ALTA RESISTENCIA A TEMPERATURA DEL TUBO DE

s bases se establecen los requerimientos t6cnicos ypresente licitaci6n.

NENCIA

Con fin de aumentaractividades propias dnecesario adquirir acoescape de los vehiculo

los estandares de eficiencia y eficacia en el desarrollo de lasil Centro de Control y Certificaci6n Vehicular (3CV), se hace

les de silicona de alta resistencia al calor proveniente del tubo des, insumo necesario para llevar a cabo los ensayos e emisjones en

e,Laborator,odeveTospesadosde,centrodecontro,ycert,ficac,onveh,cu,ar

3. RESULTADO ESPERADO

Adquirir acoples deensayos de emisione

4. INSUMOSAAD

ilicona de alta resistencia al calor, para uso en la ejecuci6n deen el laboratorio de emisiones del 3CV.

UIRIR

Los acoples de silico a que se requiere para su uso en el laboratorio de emisiones3CV, deben contene las siguientes especificaciones tecnicas, de largo, de espescdiametro de entrada omo de salida, de los mismos.

4.I Acoples de silicon con dureza 70-Shore-A o similar, y con las siguientescaracteristicas y imensiones :

CantidadrequeridaFspecificaci6n

Diametro Espesor

e'da

6

Acople de silicona a Int. Entrada: 90mm. Entre 6 yde alta resistencia ¢ Int. Salida: 75mm. 8mm

i::aa:°ervdeeh:cuu::rdeLargo de 20 cm.

6

cople de silicona ® Int. Entrada: 100mm. Entre 6 ye alta resistencia ¢ Int. Salida: 75mm. 8mmI calor de tubo descaDevehicular Largo de 20 cm.

6

Acople de silicona ® Int. Entrada; 50mm. Entre 6 ye alta resist:encia ¢ Int. Salida: 50mm. 8mmI calor de tubo deescapevehicular Largo de 30 cm.

6

cople de silicona ® tnt. Entrada: 110mm. Entre 6 ye alta resistencia ® Int. Salida: 75mm. 8mmI calor de tubo deescapevehjcular Largo de 30 cm.

6

Acople de silicona ® tnt. Entrada: 75mm. Entre 6 ye alta resistencia ¢ Int. Salida: 75mm. 8mm

i::ca:°predveeiTcbu3adreLargo de 30 cm.

4

Acople de silicona ® Int. Entrada: 55mm. Entre 6 yI e alta resistencja¢ tnt. Sallda: 75mm. 8mm

I calor de tubo deescapevehicular Largo de 30 cm.

4

cople de si.licona ¢ Int. Entrada: 45mm. Entre 6 ye alta resistencia ¢ Int. Salida: 75mm. 8mmI calor de tubo deescapevehicular Largo de 30 cm.

4aI

cople de silicona ® Int. Entrada: 130mm. Entre 6 ye alta resistencia fzj Tnt. Salida: 75mm. 8mmI calor de tubo deescapevehicular Largo de 30 cm.

4

cople de silicona a Int. Entrada: 140mm. Entre 6 ye alta resistencia ® Int. Salida: 75mm. 8mmI calor de tubo deescapevehicular Largo de 30 cm.

Aquellas ofertas q e no cumplan con estos requisjtos t6cnjcos minimosdeclaradas inadmis

11 es al momento de la apertura de las ofertas, no siendo evalua

5. PLAZO Y LUGAR

El plazo de entregasuperior a 40 dias co

Los acoples de silicoPesados, del CentroMaipd, Santiago

ENTREGA DE LOS ACOPLES

a la totalidad de los acoples de silicona requeridos no deber5 seros desde la emisi6n de la orden de compra.

deben ser entregados en el laboratorjo de Emisiones de VehiculosControl y Certificaci6n Vehicular, ubicado en Vicente Reyes 198,

6. MONTO REFERE

Para la contrataci6nde $9.000.000.- (n u:!c::cancelaran con cargo al

CApfTULO 3: BASE

AL DE GASTO

servicio objeto de esta licitaci6n, el monto referencial de gasto ese millones de pesos chilenos), impuestos incluidos, los que se

presupuesto del Centro de Control y Certificaci6n Vehicular.

ADMINISTRATIVAS.

3.1 ANTECEDEN

3.1.1 Delasbases

Las presentes basesSubsecretaria de Traservicios a que se refo ``proponentes", ``acorresponda, durantecontrataci6n de los s

La presentaci6n de

ES Y CONDICIONES GENERALES.

e licitaci6n

contienen las disposiciones que regir5n las relaciones entre lasportes, en adelante ``la Subsecretaria'', y quienes proporcionen losere el presente documento, en adelante ``proveedores", ``oferentes"judicatario" y ``la persona natural o juridica contratada'', segdnel proceso de licitaci6n y en todas las materias relacionadas con lae[

:u:iri

icios que se licitan.

a oferta lmplica para quien la haga, el reconocimiento de laspresentes bases y su aceptaci6n para todos los efectos legates

licitante

•ansportes constituye la entidad licitante de la presente propuesta,

3.1.2 De la entida

La Subsecretaria depara cuyos efectos

3.1.3 Del objeto

El objeto ,de laADQUISICION DETUBO DE ESCAPE3CV.

3.1.4 Plazas

are a trav6s del Centro de Control y Certificaci6n Vehicular (3CV).

la licitaci6n

AEbesente licitaci6n es la adquisici6n del producto denominadoPLES DE SILICONA DE ALTA RESISTENCIA A TEMPERATURA DEL

VEHICULAR'', para realizar los ensayos de emisiones que efectda el

Fecha de cierrf de,tefepci6n de ofertas: hasta el d6cimo dia corrido a partir de lafecha de la publicaci

:Oirecepci6n se realizacierre de recepcj6nun dia siguiente a un

Preguntas sol)redesde la fecha

Publicaci6n dehrs. del sexto diaPortal www.me

Fecha y hora de adia corrido a partirrecayera en dra inha

La evaluaci6n de ofdesde la apertura dconjuntamente con

del llamado, a las 16:00 horas. Si este recayera en dia inhabil, laa las 16:00 horas del dia habil siguiente. Con todo, el plazo deofertas no podra vencer en dias inhabiles ni en un dia lunes o en

dia inhabjl antes de las 16:00 horas.

Bases: hasta las 23:59 hrs. del quinto dia corrido, contadoi6n de las Bases en el Portal www.mercadopublico.cl.

s a las preguntas sabre las bases: hasta las 23:59contado desde la fecha de publjcaci6n de estas bases en el

ra electr6nica de ofertas t6cnicas y econ6micas: d6cimofecha de la publicaci6n del llamado, a las 16:30 horas. Si este

apertura se realizara a las 16:30 horas del dia habil siguiente.

:gi:::Compras y Contrataci

Fecha de publicaci6ncorridos, contadosprecedente.

se realizara dentro del plazo de 10 dfas habiles contadosofertas. El acta de evaluaci6n de las ofertas sera publicada

I? r_e,s.o.I.uci6n de adjudicaci6n en el Sistema de lnformaci6n dePdblica, www.mercadopublico.cl.

in%r:

!d::i

Salvo que expresame

cuando el dltimo dia

resoluci6n de adjudicaci6n de licitaci6n: dentro de los 60 dfasel t6rmino del plazo de evaluaci6n indicado en el parrafo

se sefiale lo contrario, los plazos de dias establecidos en estasbases son de dias.c4rridos. Con todo, en cualquiera de los casos antes sefialados,

primer dia habil siguiente.plazo venza en dfa inhabil, este se entendera prorrogado al

Cuando las bases disbongan que se trate de plazos de dias habiles, se entendera que soninhabiles los dias sab

Asimismo, conformeMinisterio de Hacienduna vez notificado eldespu6s de su publicpara presentar propuwww.mercadopublico

dos, domingos y festivos.

a lo dispuesto en el articulo 6 del D.S. N° 250 de 2004, dellos plazos establecidos en estas Bases comenzaran a computarse

documento, acto o resoluci6n de que se trate, esto es, 24 horasci6n en el portal www.mercadopublico.cl. Con excepcj6n del plazostas, el que comenzara a correr desde la publicacj6n en el portal

cl del llamado a licitaci6n, dado sus efectos generales.

3.1.5 Publicaci6h y: llamado a presentar ofertas

Una vez totalmeel llamadoCompras ylicitatorio se efe

3.2 REQUISSUS OFF

3.2.1

Para la contratapresentar propusocial comprendOferente.

No podra

mitado el acto administrativo respectivo, Ias bases de licitaci6n ypropuestas ser5n publicados en el Sistema de lnformaci6n dede la Administraci6n www.mercadoDublico.cl y todo el procesoilizando el Sistema de Informaci6n antes sefialado

NTECEDENTES Y CONDICIONES DE LOS OFERENTES Y DE

referencia se realizara una licitaci6n pdblica, en la cual pod fanrsonas naturales y/o juridicas, chilenas o extranjeras, cuyo girorvicios soljcitados en estas Bases, en adelante el Proponente u

Iiii:;d;i;e;;e;

siguientes inhab

a) Las establecidasContratos Administ

b) Las personas jurinhabilitadas para (dispuesto en la Le`juridicas en loscohecho que indicaal Artrculo 401, de

proponentes que se encuentren afectos a alguna de las

artjculo 4°, incisos 1° y 6° de la Ley NO 19.886, de Bases sobrede Suministro y Prestaci6n de Servjcios;

que, al momento de la presentaci6n de la oferta, se encuentrenactos y contratos con organismos del Estado, de acuerdo a lo393, que establece la responsabilidad penal de las personaslavado de activos, financiamiento del terrorismo y delitos de

delitos concursales establecidos en el C6digo Penal, de acuerdoN° 20.720, de 2014, dentro de los dos afios anteriores.

Para estos efectos, el proponente debera suscribir la declaraci6n jurada simple que seacompafia como Anatural

Sin perjuicjo deinformaci6n declaraantisjndicales o desl€condenadas a la penEstado, de la Diranalogos.

Se entiende que portotalidad de las condic

La licitaci6n pdblica q

Las presentes bases c1000 UTM, se realizacorrespondiente ordeacuerdo a lo dispuesHacienda.

N° 3 o 4, de estas bases, segdn corresponda a persona juridica o

erior, la Subsecretarfa se reserva la facultad de confirmar laen el registro de las sentencias condenatorias por practicas

s de la Direcci6n del Trabajo y el registro de personas juridicase prohibici6n de celebrar actos y contratos con organismos delde Compras y Contrataci6n Pdblica u otros registros pdblicos

el s6lo hecho de presentar su oferta el Proponente acepta laones de las presentes Bases.

e se regula por las presentes bases, se realizafa en una etapa.

rresponden a una licitaci6n pdblica mayor a 100 UTM y menor aa en una sola etapa y se formalizara mediante la emi'si6n de lade compra y la aceptaci6n de esta por parte del proveedor, deen el articulo 63 del D.S. N° 250, de 2004, del Ministerio de

3.2.2 De la uni6n T

Los Oferentes podpresentaci6n de unsus respectivas ofsolidaridad entre la

emporal de Proveedores

!r#,::

asociarse entre si, como personas naturales o juridicas para laferta con el fin de complementar y fortalecer en t6rminos t6cnicos

y en dicho caso deberan formalizar la uni6n, estableciendo laartes respecto de todas las obligaciones que se generen con la

Subsecretaria, mediahteantecedente para ofeitar,

Las participacionjuridicas debefande la forma sefiapoderes suficientadministrativas

Como consecuenccualquiera de suscontraidas,

De igual forma, esera valido y extisatisfecha, sin pepara los efectos d

documento pdblico o privado, el que debera acompaFiarse como

e realicen de manera conjunta por varias personas naturales olizar a cada una de ellas, indicando expresamente que actdan

jndicar el nombre del representante o apoderado comdn concuerdo al formulario adjunto en el Anexo 8 a 9 de estas bases

Uni6n Temporal de Proveedores, la Subsecretarfa podra exigir aros, indistintamente, el cumplimiento total de las obligacionessu naturaleza.

efectuado por la Subsecretaria a cualquiera de sus integrantesdeuda con respecto a los otros en la parte en que hubiere sido

e la representaci6n que los miembros de la Uni6n establezcanso de ljcitaci6n,

::#:rnednatetsodqouse,::iLC[::ends:t:sa:eeqr:ecr?dn::net::,e:::::5r£S6e:tea:sut:::::Ceas°fertaque

3.2.3 Domicjlio del(oferente

Se entiende que, pordomicilio en la comunla licitaci6n y del con

justicia.

3.2.4 Costos de la

Los costos en que eloferta, seran de su ex

3.2.5 Vigencia de I

Las ofertas tendrancierre de recepci6n dsus t6rminos.

3.2.6 Estructura de

el solo hecho de presentar una propuesta, el oferente constituyede Santiago de Chile, para todos los efectos legales derivados de

rato, y acepta expresamente la competencia de sus tribunales de

ferta

roponente deba incurrir como consecuencia de la formulaci6n de suIusivo cargo.

s ofertas

na validez minima de 90 dias corridos a contar de la fecha deofertas, no pudiendo el proponente, por sf, alterar cualquiera de

las ofertas

;:;::::dp:°:7:i:i:§e:rj::b:i:r:atn::e;t:r§e::::::rsross°df::::::t:c°esd::tt:Sad°+:ni:trta€tf::Csayy,e°gf:::

3.2.6.1 Contenido d

La oferta t€cnicawww.mercado u bl i co .

la oferta t6cnica:

debera presentarse electr6nicamente a trav€s del portal

1. Descripci6n de Iy especificacionpresentes Bases

en la secci6n Anexos T6cnicos y debefa contener:

s servicios ofertados, lo que se debera a].ustar a los requerimientoss t6cnicas solicitadas en numeral 4 y 5 de Bases T6cnicas de lade Licitaci6n. Asimismo, el proponente debera indicar el plazo de

entrega de los adoples;2. Formulario de

3.2.6.2 Contenido :ri::n:::::deeco°;:rtma,cTaecn'Ca(AnexoN°1)

::ioer'nfe°tromt:|aaT:ef'seecfyfcT:C:s,:e|v£;,rfea*pYews:d::rncapde:::bc'|:r=i:s.Sedeberalnformarel

Adicionalmente, debFra presentarse a trav€s del portal, el detalle de la oferta

¥ccao'n::,::,forEl monto total de la1.3 de estas bases d

En caso que existiejndicado en el anexoaclaraci6n en virtud d

3.2.6.3 Anteceden

El proponente dewww.mercado

ato contenido en el Anexo NO 2, Formulario de Presentaci6n deestas Bases, especificando el precio final con los impuest_Qs

ropuesta no podr5 exceder el monto maximo sefialado en el puntoI icitaci6n .

discrepancia entre la informaci6n ingresada al portal y en lo2, prevalecera este dltimo, sin perjuicio de que se pueda solicjtarpunto 3.3 de las presentes bases.

A. Persona Juridica:

1. Anexo 8 de la

ic:i:;

i:

continuaci6n se indRaz6n social o nomNo de R.U.T de la pNombre de fantasia,Domicilio comercial.Ndmero de tel€fono,Nombre y N° de RUN

Admihistrativos

ingresar en la seccj6n Anexos Admjnistrativos del portallos siguientes antecedentes:

resentes bases, que seFiale o contenga la informaci6n que a

el proveedor.na I.uridica

:;:::2. Tratandose de sdeber5n presentar: dla personerfa de susel caso se encuentre3. Trat5ndose de pesimplifica el Regim

tiene

correo electr6nico.el representante legal.iedades o empresas jndivjduales de responsabilidad limitada,umento que d6 cuenta de la vigencia de la persona juridica y deresentantes legales, extendido por el Conservador que segdn-sea

cargo del Registro de Comercjo correspondiente.inas jurfdicas acogjdas a las disposiciones de la ley N° 20.659, que

:Io:E:::er::as,eys,sosc:eg:g:

individual de respoacrediten su vigen

ra presentar: certificado de vigencia emitido por el Regjstro des en el caso de las sociedades acogidas a la Ley N° 20.659.

#

de Constituci6n, Modificaci6n y Disoluci6n de las Socied'ades

4. Tratandose de perSonas jurjdicas que no tengan el -caracter de sociedad o empresaabilidad limitada, se deberdn presentar los antecedentes que

y la personeria del representante legal, emitidos por .las

:ijncompatjbjlidades dContratos Administracondenado a alguna20.393, que establecde Lavado de Activos

foorn=:::a:::t:::::,::,i;onsexeon3e[ef::,3:s::nAa:,in:n:::::t,::s,,osdosafiosan_t:rTo_re;_t;:i

Los anexos y declajuridjca, informaci6nPunto.

En el caso de oferentartl'culo 67 bis del citaen el punto 3.2.2documentos indicadoforma conjunta.

8.

articulo 4°, incisos 1° y 6° de la Ley N° 19.886, de Bases sobrevos de Suministro y Prestaci6n de Servicios, de no encontrarsee las penas establecidas en los arti'culos 8° y loo de la Ley Nola Responsabiljdad Penal de las Personas Juridicas en los DelitosFinanciamiento del Terrorismo y Delitos de Cohecho o, por delitos

ones deberan ser firmados por el representante legal de la personaue debera ser consistente con los antecedentes -exigidos en este

que se presenten en forma conjunta, conforme lo dispuesto en elo D.S. N° 250, de 2004, del Ministerio de Hacienda, y lo sefialado

estas Bases, cada uno de sus miembros debera adjuntar losen este literal, salvo el Anexo 8 que debera ser presentado en

1. Anexo 9 que sefialeNombre.No de RUN.Domjcilio comercial.Ndmero de tel6fono, f

a contenga:

x y/o correo electr6nico.

2. Fotocopia de la c6dula de identidad.3. Fotocopia de4. Declaraci6nincompatibilidadesContratos Admcondenado poraFios anteriores (ver

C. Tratandose de pdocumentaci6n necepresenta la propuest

Los participantes, sapertura de ofertaswww.chileproveedoreacreditados en eldeclaraciones jurad

Los oferentes quepresentar los antectrav6s del portal wwofertas seFialado encaso de los oferen.

i6n de actividades del SII.acreditando que no afectan al oferente las inhabilidades e

articulo 4° inciso 1° y 6° de la Ley NO 19.886, de Bases sobreos de Suministro y Prestaci6n de Servicios y de no encontrarseconcursales establecidos en el C6digo Penal, dentro de los dos

formato en Anexo 4 de las Bases Administrativas)

rsona natural o juridica extranjera, 6stas deberdn acompafiar laaria para acreditar su existencia legal y la personeria de qui6nen su representaci6n.

an €stos personas naturales o jurfdicas, que al momento de lae encuentren inscritos en el Registro de Proveedores del Estado.cl y cuenten con los documentos sefialados en este articuloI, no sera necesario que los acompafien a la propuesta, salvo las

se encuentren inscritos en el Registro de Proveedores deberdnentes legales mencionados en este punto, por via electr6nica amercadopublico.cl, los que se recibirdn en el plazo de recepci6n de

;;;:i;

primer parrafo del punto 3.1.4. La misma regla se aplicard en elinscritos en el Registro de Proveedores, respecto de aquellos

:::ecedRe::eESpqcu[e6nN°j::noc::nut:eTnA:C:e:'iaTd::;:e:S:eREspuESTAs.

Los oferentes podhabilitado en el

presentes Bases enpunto 3.i.4 precede

formular consultas a las Bases, a trav6s del foro que estarawww.mercadopublico.cl, desde la fecha de publicaci6n de las

sitio www.mercadopublico.cl y hasta el dia y hora sefialado en ele. Dichas consultas seran respondidas por esa misma via, durante

el periodo comprend|do entre el vencimiento del plazo para formular consultas a lasBases y el dia y horaser consideradas com

No se aceptafan niseFialado o vencido el

Asimismo, a trav6sTransportes podra ef{

::i e:ialcance, complhaya quedado sufidebefan ser consid

Las respuestas ypresentes Bases.

Con todo, Ia Subseestablecida paratotalmente tram

eFialada en el punto 3.1.4. Las respuestas que se entreguen debenparte integrantes de las presentes Bases de Licitaci6n.

responderan consultas planteadas por un conducto diferente alplazo dispuesto al efecto.

el foro que estara habjlitado en el portal, la Subsecretaria dectuar, a iniciativa propia, aclaraciones a las Bases, para precisar el

•nterpretar algdn elemento de su contenido que, a su juicio, no

ente claro y dificulte la obtenci6n de ofertas y en tal condici6n,por los oferentes en la preparaci6n de sus ofertas.

plazo prudencial paadecuar sus ofertas

3.4 PROCESO DE

3.4.1 Apertura de

La apertura electr6nhora fijado para la aun solo acto.

Solo se procedera awww.mercado ublico.

que se formulen no pod fan modificar lo dispuesto en las

podra modificar de oficio las presentes bases antes de la fechare de recepci6n de ofertas, mediante acto administrativo

y publicado en el portal www.mercadoDublico.cl, otorgando unue los proveedores interesados en participar, puedan conocer yes modificaciones.

PC16N, EVALUAC16N Y ADJUDICAC16N DE LAS OFERTAS

ofertas.

e las propuestas t€cnicas y econ6micas se efectuara en el dia yra electr6nica de ofertas del punto 3.1.4 de las presentes Bases en

revisar las ofertas enviadas electr6nicamente a trav6s del portalI.

La Subsecretarfa, po

Fumplan con los regLisi_tos establecjdos en las presentes Bases, sin perjuicio de loindicado en el punto 3

ra declarar inadmisibles las ofertas presentadas cuando estas no

3.4.2 Presentac

De conformidad adel Ministerio derealjzada la apertpunto 3.4.4 de Ifuncionalidad disomisiones formalles confierancompetidores,Bases y de igudisponible en el

Se permitira la pomitido presentarerrores u omisio

antecedentes omitidos per los oferentes.

stablecido en el articulo 40 del Decreto Supremo NO 250, de 2004,enda, que aprueba el Reglamento de la Ley NO 19.886, una vezelectr6nica de las ofertas, la Comjsi6n Evaluadora seiialada en el

es Administrativas, podra solicitar a los oferentes a trav6s de la

;::i;ii;:;anterioridad al vencimutables entre elevaluaci6n.

Los oferentes, tendtranscurrjdas 24sefialado en elresponder a lowww.mercadopu

le en el portal web www.mercadoDublico.cl, que salven errores uempre y cuando las rectificaciones de dichos viclos u omisiones no

oferentes una situaci6n de privilegio respecto de los demasen tanto no se afecten los principios de estricta sujeci6n a laslos oferentes. Dicha informaci6n sera de acceso pdblico y estafaeb www.mercadoDublico.cl.

taci6n de certificaciones o antecedentes que los oferentes hayanmento de efectuar la oferta, siempre que dichas certificaciones o

ormales de antecedentes se hayan producido u obtenido conento del plazo para presentar ofertas o se refieran a situaciones no

::,il:

ncimiento del plazo para presentar ofertas y el periodo de

un plazo maximo de dos (2) dias habiles, que se contara una vezdesde la publicaci6n del requerimiento en el portal, conforme a loa,hi::;.:i:f!

al efecto, elabore la

del D.S. NO 250 de 2004, del Ministerio de Hacienda, parao, a trav6s de la funcionalidad disponible en el portal

De dicha solicitud y qe la eventual respuesta se deber5 dejar constancia en el acta que,omisi6n Evaluadora.

erior, la presentaci6n en la forma y dentro del t6rmino requerido deSin perjuicjo de lo alos antecedentes soEvaluadora al mome``Presentaci6n forma

bases.

Si el proponente norequerida a trav€sse trate de antecedejntereses del Estado,de los oferentes delicitantes, otorgandolconstar en el acta darticulo 13 de la Leyadministrativo. Si laoferta, debera evalua

itados en virtud de este punto, sera considerada par la Comisi6no de evaluaci6n t6cnica de la respectiva oferta, conforme al criterioe los antecedentes", contenido en el punto 3.4.5 de las presentes

compafiare en el plazo sefialado anteriormente la documentaci6nrtal, su oferta podra ser declarada inadmisible en la medida queque la comisi6n evaluadora estime que causan desmedro a los

restan transparencia al proceso o rompan el principio de jgualdadna manera que privilegie al infractor en desmedro de los dem5suna ventaja indebida. Los fundamentos de este an5lisis deberanevaluaci6n. Lo anterior guarda relacj6n con lo dispuesto en el°19.880, que regula los vicios que afectan la validez de un acto

omisi6n Evaluadora decide, fundadamente, declarar admisible laen conformidad con lo indicado en el numeral 3.4.5.

3.4.3 Rechazo de Its ofertas.

ie:si

La Subsecretarfa,cumplan con los reqdesierta la licitaci6nresulten convenientiser por resoluci6n

EI acto adminl.strativfundado y se publicaproduci6ndose con el

3.4.4 Comisi6n evaiiLas ofertas ser5nfuncjonarios pdblicos,

a los intereses del servicio. En ambos casos la declaraci6n debera

fa declarar inadmjsible las ofertas presentadas cuando estas noitos establecidos en las presentes Bases. Asimjsmo, podra declararno se presentaren ofertas, o si habi6ndose presentado, 6stas no

ada

que declare desierta la licitaci6n o inadmisible las propuestas seraen el Sistema de Informaci6n de Compras y Contrataci6n Pdblica,su notificaci6n de acuerdo a lo indicado en estas bases.

adora.

[svea::

:aes,sgunEsr::r:tna':a.adf!

valuadas por una Comisi6n Evaluadora, jntegrada por tresde planta o a contrata, que presten actualme-nte seivicios en

Transportes, o en sus programas dependientes, los que seresolutjva de la resoluci6n que apruebe las presentes bases.

La Comjsi6n Evalua

p5rrafo quinto del pora deber5 evaluar las propuestas en el periodo sefialado en elnto 3.1.4 de las presentes bases adminjstrativas, contado desde lafertas.

omisi6n Evaluadora no podran tener conflictos de inter6s con losde la evaluaci6n.

345E

las ofertas recibidas y asjgnara puntajes por cada criterio dea lo sefialado en los puntos siguientes de estas bases.

Ia evaluaci6n sobre la base de los antecedentes proporcionados

i.4.5 i=vaiuacion ae la propuesta.

a evaluaci6n de I s ofertas t6cnicas se efectuard a partir de la documentaciresentada por cada ferente al momento de la entrega de sus ofertas. Los criterjos qe utilizafan para eiguientes: aluar las ofertas, y la ponderaci6n de los mismos, seran

CluT RIOS DE EVALUACION PuNTAJE

Presentaci6n formal de los antecedentes. Punta].e maxima 10 plintos 10%El oferente acompafi6 n la forma y dentro del plaza para la

Puntajeespeci'fico10presentaci6n de ofertaleclales. todos los antecedentes admlnlstrativos y

El oferente no acompa 6 dentro del plazo para la presentaci6n05de ofertas, todos los ahtecedentes administrativos y legales,

pero subsan6 dicha o ision en la forma y dentro del plazoestablecido en el Dunt 3.4.2 de las Bases Administrativas.El oferente no acompasolicitadosdentrodeltampocosubsanalaovjrtuddelodispuesto

-i-i-,.-..'.i.i.....-..i.i.--.i.i-..-...--..

0

administrativas y la Co `si6n Evaluadora ha decldldofundadamente estimar admisible la oferta, en los t6rminosdisDuestos en el Dunto 3.4.2 ya citado.Tiempo de Entrega Puntaje m5ximo 40 puntos 400/aPlazo de entrega de log acoples: 20 di'as corridos o menos, desde

PuntaJe40Ia emlsi6n de la orden e compra.

Plazo de entrega de lo acoples: jgual o mayor a 21 y menor o

30igual 30 dfas corridos, esde la emisi6n de la orden de compra. especifico

Plazo de entrega de lo acoples: igual o mayor a 31 y menor o

10igual a 40 dfas corrido desde la emisi6n de la orden de compra.

Precio Puntaje maxima 50 puntos 50%Criterlo de evaluaci6n factor "Precio" se realizara dividiendo el

PuntaJe0-50

valor de la oferta d menor monto par el valor ofertado I,multiplicando el res tado por 61 % asignado al crjterioespecifico, de acuerdo a la siguiente f6rmula:

p'.-x in*%'

Donde:especlfico

Pi = Puntaje pondera o del criterio en evaluaci6n de la oferta i

*i=,faiorv:i.'rado:e,:i%=Porcentajeascomandmeroentero(Iferta de menor monto.gnadoalcriterioespecifico, ingresado].50%seingresacomo50)

Nota: La ponderporcentajesobte ci6n final de cada oferta sera eljdosencadafactorocriteriodeev resultado de la suma de losaluaci6n.

;lei;i

3.4.6 Acta de Eval

De la evaluaci6nintegrantes de la Coofertas, indicando:

• El listado decomjsi6n;

• Loscriteriosy

i6n Evaluadora. Dicha Acta clara cuenta de la eva.luaci6n de las

ci6n

ltante se elaborara un Acta que sera suscrita por todos los

odas las ofertas qile fueron objeto de analisjs por parte de la

ponderaciones utilizados en la evaluacj6n de las ofertas;10

• Las ofertas q+e deben declararse inadmisibles por no cumplir con los requisitos

Fe

establecidos• La proposjci6i

hubiesen presofertas preLicitante;Las solicitutrav6s deloferentes aLa circunstsolicitudes dLa asignaci

:a::i;I

las bases, debi6ndose especificar los requisitos incumplidos;de declaraci6n de la licitacj6n como desierta, en caso que no sentado ofertas, o bien, sj a ].uicio de la comisi6n evaluadora las

as no resultan convenientes a los intereses de la Entidad

e rectificaci6n de errores u omisiones formales comunicadas ade Informaci6n de Compras, y la individualizacj6n de los

es se les hubieren cursado;de haberse recibido o no las respuestas a las mencionadasificaci6n;

puntajes para cada criterio y las f6rmulas de calculo aplicadas

Poarr::ad:s:gpT,ad;,:To:ecrq:::,oosspduen:av]a::,a::jnc.ogeob::a9,a:I,::soeb::nrvs::L6cTar::ant[:ad:::evaluaci6n

La Subsecretaria seel mss alto puntajeBases, aun cuandotodas las ofertas poilicitaci6n, conforme ,

3.4.7 Metodologfa

En caso que dos

las ofertas t6cnicas como de la evaluaci6n de las ofertasos puntajes finales correspondientes;de adjudicaci6n, dirigida a la autoridad facultada para adoptar la

I inconvenientes a sus intereses, declarando en este caso desierta la

I lo establecido en el articulo 9 de la Ley N019.886

Be resoluci6n de empates.

iiiiiiiiii

as oferentes, resulten con la mayor ponderaci6n total, seseleccionara la oferta| que presente un mayor puntaje en el criterio plazo de entrega; sise mantuviera else mantuviera ellos antecedentesplazo de recepci6nempate, se resolv

3.4.8 Adjudicac

se seleccionara al oferente que presente el menor precio, si adnse seleccionara al oferente que haya ingresado la totalidad de

ridos en el punto 3.2.6 de las Bases Administratjvas dentro delofertas (punto 3.1.4 de Bases Administrativas), de persistir el

ra hiediante sorteo.

la licitaci6n.

La Subsecretarfa adjudicara la licitaci6n al oferente que haya presentado la propuesta mss

¥::tdaeJ:asc:;::sC::tf::#sae':S,acsr'tperr:::ndt:se¥:'sueas:'6Lnaca°dn]usdu,:acc:;rnesspe°:i::tnut::ap;net:!ae:t:el correspondiente

isd#:

corridos contadosadministrativo dictado por la Subsecretaria, dentro de 60 diasel t6rmino del plazo de evaluaci6n de las ofertas, notific5ndose

dicho acto administrativo mediante su publicaci6n en el Sistema de Informaci6n dePdblicaCompras y Contrata

En caso que la ainformard, dentro d? Ios cjnco dias h5biles siguientes, a trav6s del Sistema de

djudjcaci6n no se realice en la fecha indicada precedentemente, se

Informaci6n de Comindicara un nuevo pla

La Subsecretaria, enextranjero, el cumplestablecidas en el inciDecreto Supremo

ras y Contrataci6n Pdblica, las razones de dicho retraso y seo para la adjudicaci6n.

el acto de la adjudicaci6n, requerira, tratandose de ad].udicatariomiento de cualquiera de las exigencias, segdn correspondiere,o 40 del articulo 4° de la Ley N° 19.886, cjtada en el Visto, y del

NO 250,

Los proponentes queninguna especie o nat

Los oferentes podrandel tercer dia habil drespondidas dentro d

del afio 2004, del Ministerio de Hacienda

no resulten seleccionados no tendr5n derecho a indemnizaci6n deraleza.

fectuar consultas respecto de la resoluci6n de adjudicaci6n, dentronotificada la adjudjcaci6n a trav€s Sistema de Informaci6n y seranI mismo plazo y por el mismo medjo.

11

3.5 DISPOSICIO

3.5.1 Formalizaci6

De conformidad conque el servicio quecontrataci6n es inferformalizar la contrataceptaci6n de 6sta ppudiese aceptarla pcontados de la fecentendi6ndose definsolicitud. A partjr deeste caso, dejarse

ES RELATIVAS AL CONTRATO.

de Ja adquisici6n

lo dispuesto en el articulo 63 del D.S. 250, de 2004, y atendjdo ase licita es de simple y objetiva especifjcaci6n y el monto de laor a 1000 UTM, una vez adjudicada la licitaci6n, se proceder5 aci6n mediante el envio de la respectiva Orden de Compra y lar parte del oferente adjudicado. Si el oferente no la aceptase o no

r causa imputable a €1 dentro del plazo de dos (2) dias habiles,

i[

sefialado, podr5 repe

a de su emisi6n, la Subsecretaria podr5 solicitar su rechazo,ivamente rechazada una vez transcurridas 24 horas desde dichadicha fecha, la oferta adjudicada podr5 desestimarse, pudiendo ensin efecto la adjudicacj6n, anularse la orden de compra y

readjudjcarse la-licitati6n a quien haya o-btenido el'siguiente mejor puntaje en el procesode evaluaci6n o, enisu defecto, declararse desierta la licitacj6n. El procedimiento ya

rse las veces que sea necesario.

3.5.2 Inscripci6n

Previo a la emisi6n (

para ser proveedor dsitio web www.chilep

En caso que el ofereOficial de ProveedorPdbljca, www.chileprcontados desde latranscurrido este plase desiste de su ofreadjudicar la licitacide evaluaci6n o dese

Adem5s, para procla Subsecretarfa vpresentaci6n de la

el Registro de Proveedores

i la orden de compra, el proponente debera acreditar su habjlidadI Estado, encontrandose inscrito y figurando en estado ``habil" en eloveedores.cl.

te adjudicado no se encuentre inscrito en el Registro Electr6nicos del Estado a cargo de la Direcci6n de Compras y Contrataci6nveedores.cl, debera inscribirse en el plazo de 10 (diez) dias habilesublicaci6n de la resoluci6n de adjudicaci6n de su oferta. Si

o, el oferente adjudicado no se hubiere inscrito, se entendera querta y la Subsecretaria dejara sin efecto la adjudicaci6n y podra

:::it:

a quien haya obtenido el siguiente mejor puntaje en el procesoimarse la licitaci6n

tanto a la adjudicaci6n como a la emisi6n de la orden de compra,erificar5 que respecto del proveedor seleccionado, y a la 6poca de

iiiii

pfacticas antisindica``Empresas Condena

que esta disponible

3.5.3 Antecedent

Previo a la emisi6na continuaci6n no s

contratado, ya sea

su p5gina web www.dt.aob.cl.

a no haya concurrido la inhabilidad de haber sido condenado pordentro de los anteriores 2 aFios, revisando para ello el registro depor Practjcas Antisindicales" que lleva la Direcci6n del Trabajo y

gales para contratar

dq la orden de compra y en caso que la documentaci6n que se indicae Fncuentre acreditada en Chile Proveedores, el ad].udicatario debera

reunir y acompafiar lps antecedentes legales seFialados a continuaci6n para poder seren| soporte papel, en las oficinas del Centro de Control y Certificaci6n

reFor¥'c:::teeRneyee:N;e±g?s8t'roMaii::t:or:I:o'aso3:,:a:°Ze[7t°o°nt[:tr,as:;s:I. EIIo, en un plazo de 10 dias habiles contados a partir de la

al de la resoluci6n de adjudicaci6n. En el caso de una Uni6n

Vehicular, ubicadasmediante su incowww.chileproveedorpublicaci6n en el pTemporal de Provcorresponderdn a ca

A. Documentos

eqdores, los antecedentes del literal A y 8 de este punto,uno de sus integrantes.

dra Persona Natural:1. Documento que2. Declaraci6n juraremuneraciones o ctrabajadores contratAnexo N° 7 de estas

a. Documentos

dos en los dltimos dos afros, segdn el formato contenido en el

credjte el inicio de actividades en el SII.a simple, en la que indique si registra o no saldos jnsolutos detizaciones de seguridad social con sus actuales trabajadores o con

bases.

ra Persona Juridica:1. Fotocopia simpl

modificaciones;Empresas y Soci

2. Tratandose de sp€iedades o empresas individuales d-e responsabilidad limitada, sedebera presentadel representan

de escritura de constituci6n de la persona juridica y susCertificado de Estatuto actualizado, emitido por el registro deades, en el caso de socjedades acogidas a la Ley NO 20.659.

fotocopia simple de instrumento pdblico en el que conste el podere legal, y documento que acredite la vigencia del pod€r del

12

representanteencuentre ano superiorcertificado de \de las sociedailos sesenta dfa

3. Trat5ndose deindividual de racredjten su viautoridades co

4. Declaraci6n jurde seguridad sen los dltimos

5. Declaracj6n Jurde la Ley No 2o

Documento pdblicoProveedores y senombramiento de ula vigencia de estsiempre que el adjforma conjunta en

i En el casodocumentaci6representante

En caso que el adjurefiere el p5rrafo pSubsecretaria otorgacompletar la documecorreo electr6nico. Side los documentosformulado, la Suseleccionar la seg

3.5.4 Plaza de En

egal, extendido por el Conservador que segdn sea el caso seo del Registro de Comercio correspondjente, con una antjgtjedad

los sesenta dias corridos contados desde su emisi6n; o- bien,encia emitido por el Registro de Empresas y Sociedades en el caso

es acogidas a la Ley NO 20.659, con una antigtjedad no superior acorridos contados desde su emisj6n.

personas juridicas que no tengan el caracter de sociedad o empresasponsabilidad limitada, se deber5n adjuntar los antecedentes queencia y la de la personeria del representante legal, emitidos por laspetentes que correspondan.da simple sobre saldos insolutos de remuneraciones o cotizacionescial con sus actuales trabajadores a con trabajadores contratados

os aFios (ver formato Anexo N° 6).da simple Persona Juridica en cumplimiento a la letra e) del Art. 7285 (ver formato Anexo N° 5).

o privado en que conste la formalizaci6n de la Uni6n Temporal deestablezca, a lo menos, la solidaridad entre las partes, el

n representante o apoderado comdn con poderes suficientes y queUni6n no sea inferior a la vigencja del contrato que suscriba;

dicatario sean dos o mss proveedores (solo en caso de ofertar enI Anexo 8).

e personas juridicas extranjeras, estas debefan acompafiar lanecesaria para acreditar su existencja legal y la personeria del

icatario no entregue la documentaci6n dentro del plazo a que seimero o se formulen reparos a alguln documento entregado, laa por escrito un plazo adicional de hasta 5 (cinco) dias habiles parataci6n y/o subsanar las observacjones, via carta certificada, f;x otranscurrido este plazo, el oferente seleccionado no hace entregaltantes o no ha subsanado las observaciones que se le hubieren

fa estara facultada para de].ar sin efecto la adjudicaci6n ymejor evaluada si 6sta es conveniente a sus intereses.

El plazo para la entracuerdo a las Basesrespectiva orden de3CV, ubicadas en call

3.5.5 Vigencia de la

La contrataci6n coSubsecretaria y la ahasta el plazo de en

3.5.6 Precio y Moda

La Subsecretaria pa(nacional (pesos chile

ga del Servicio

servicio, sera aqu6l ofertado por el oferente adjudicado, deicas y comenzara a regjr, una vez que se haya-aceptado la

:ompra, debiendo efectuarse la entrega en las dependencjas delVicente Reyes 198, comuna de Maipd, ciudad Santiago.

contrataci6n

ara a regir a contar de emisi6n de la orden de compra por laDtaci6n de esta por parte del proveedor, extendi6ndose s.u vigenciaiga ofertado por el proveedor ad].udicado.

idad de Pago

fa el precio ofertado, mss lmpuestos inclujdos, en monedas):,9.,:

El pago por el servici;oContraparte T6cnica,Recibido conforme elparte del ProgramaPdblico, direcci6n Vjc

partjr de la recepci6n

!F::rvicio prestado, procedera la emisi6n de la factura respecti;a poriscalizaci6n y Control, R.U.T.: NO 61.975.600-2, giro Servicio

prestado se efectuara previa declaraci6n de conformjdad por laediante la emisj6n de un acta o informe que asf lo regjstre.

nte Reyes N° 198, comuna de Maipd. El pago correspondiente sera

#efectuado por la S.¥bsFcretaria de Transportes, dentro d; los 3b-dJi-as--c;r-rTdro`;.€;-ht.a`d;;':nforme de la(s) factura(s) en original y copia.

Con la finalidad de que la Subsecretaria proceda al pago electr6nico de la factura, el

Fa°nct::tnat:°ednebdeor:deen|'::::u:tu°ec::'rae:i,Ccteur:,r::3::::::'ee|nc°aTobr:odn:'rabr:on,C°e,yde:pN6°s,€:

i:

13

:|=CEre6g|:Ct:oS:,reactrre6aJ:i:d8f,:ra,'adecup::::eydobraensc:efuE:t:18:.reenelcurriculumEmpresarial

En el evento en qseguridad social c=ji:6:ad].udicataria o conque deban pagarse

3.5.7 Contraparte

Ejercera la laborefectos en la pacontrata, y/o profescontemplen laservicios en la

En ejercicio dfunciones:

a) Certificar la

existieren saldos insolutos de remuneraciones o cotizaciones delos actuales trabajadores de la persona natural o juridica

bajadores contratados en los dltimos dos afios, parte del montor los servicios seran destinados al pago de dichas obligaciones

Schjca

;s:iiij

olutiva de la resoluci6n de adjudicaci6n, ya sean de planta o antraparte T6cnica el o los funcionarios que se designen para tales

ales a honorarios con calidad de agente pdbljco, cuyos conveniose actuar como contrapartes t6cnicas, que presten actualmentetaria de Transportes o sus programas dependientes.

labor, la Contraparte T6cnica debefa cumplir las sjguientes

r:'cC]hpaccantidad, calid

b) Colaboraryasi:,:7:c) Requerirensue) Lasdemasque

3.5.8 Cesibilidad d

La persona naturalparcial ni totalmenlos derechos y ob

3.5.9 Multas

i6n conforme de los bienes, cuando corresponda, en cuanto ay plazos de entrega.r al proveedor ad].udicado, en el ambito de sus competencias.

)so, la aplicaci6n de multas.an necesarias para la correcta ejecuci6n de la contrataci6n.

;sec`:

lei.I,gal,

La Subsecretaria estuna multa en los cas

b) En caso que los sen las presentes bacontrato, sin impues

contrato

juridica contratada no podra, en caso alguno, ceder o traspasar,a cualquier titulo, el contrato que suscriba con la Subsecretaria oones emanados de 61.

i::ffoarc#:t:dyappaazr:saqpj'ecaarcao|:,npuear::6nnas:a,tnudr,ac'a:Juridlcacontratada

:;TE:ng:d::sa?taod,pe:#:u:#cf::e:i::n:t.os;:,ai,,::arrca::::e:n..i:Fte:;:::gu:#:,:otasesa:%;:,09osdc:,nLr:tnat:otsotea|`ii:::

En el evento de qucontractuales sefialadtraves de la Contrapa

transcurrido el plazrealjzafa un analisis

se aplicard una multa equjvalente a 0,5% del monto total delpor cada especificaci6n no cumplida.

icios entregados no cumplan con las especificaciones establecidas

la persona natural a juridjca jncurra en los incumplimientosen las dos letras precedentes, Ia Subsecretaria de Transportes, alecnica, :omunicara a la persona natural o I.uridica la aplicaci6nEse

;.:`r.::_qmu_u:'t.a€syt_e:I:df_:;:i?n::.sr:gs:seccat;::'s:t3::saenndt:du;nsp,I:sZ°d::c:r:i:S:::":::|opvr:::::°or

_____ -..-.. _ J_I I-I.-.`--r,,,|ul'\,,,

de 5 dias h5biles sin que eHo se realice, la Contraparte T€cnicae los antecedentes presentados. Si el examen de 6stos justifica elintraparte T€cnica archivara los descargos, junto con los demas

En caso contrario, es decir, sj los antec6dent`es presentados por el

:ifg°tTn:s:::t|tco°ddeef::I,%°c',6andJduent#t:,t:F:::Faeabnetreac:::npt:§„E::ao';

incumplimiento, laantecedentes del ca

::Ohv^e.:d_o,[Ln_o__:onLqu[i_cientesparajustificarelihcumplimi-e-n-t-a-,-I;--Eorht`r-a~b;-i:iercvn'ic-:debera elaborar unelaboraci6n del actonotificado al provee

La aplicaci6n de lasrespectivas del Pago

En el evento en quedeposjtado por la peSubsecretari'a, segdndicha multa.

ensual mss pr6ximo al de su aplicaci6n.ultas referidas se realjzara descontando el monto de la(s) multa(s)

no existieren pagos pendientes, el monto de la multa debera sersona natural o juridica contratada en la cuenta corrjente de lalo determine el correspondiente acto administrativo que aplique

Pep;:csa,::6n:n,:raTqu:;,:i;r:::rdaeorrad|n:r|of::orrev::,'6np,roqvueee::rbecr::t[::::::n:o,Sser:Cnu:lops,a!:y resolverse en la fo

Cabe sefialar que elde la contrataci6n.mismo.

3.6 TERMINO

La Subsecretariat6rmino antjcipadopersona natural oel articulo 13 de laD.S. NO 250, de 20Lo anterior, sin per]

Para los efectos decontratado, previstCompras, contenido

roan,yo

condiciones establecidas en la Ley N° 19.880

maximo de multas a cobrar no podra superar el 40% del valortal caso, la Subsecretarfa pod fa poner t6rmino anticipado al

PADO DE LA CONTRATAC16N

nsportes, estara facultada para declarar administrativamente ella contrataci6n, sin derecho a indemnizaci6n alguna para la

ca contratada, si concurriere alguna de las causales previstas enNO 19.886, en el articulo 77 de su Reglamento, contenido en el

del Minjsterio de Hacienda y en las presentes Bases de Ljcitacj6n) de hacer efectivas las multas que procedieren.

nfigurar la causal de incumplimiento grave de las obligaciones delel numeral 2, del articulo 77 del Reglamento de la Ley deD.S. N° 250, de 2004, del Ministerio de Hacienda, se entendefa

como tal, el atraso e| mss de 20 dias en la entrega de los servjcjos o productos.

La decisi6n de declarcalificada por la Suadoptada en relaci6nT6cnica y por los depresentado en confoefectuar5 a trav6s delos hechos que consti

En el evento de quesefialados en los parContraparte Tecnimedida por incumplazo de 5 dias halPresentados los deshabiles sin que ellantecedentes pres€Contraparte T6cnicaEn caso contrario, eno son suficienteselaborar un informelaboracj6n del acto

La resoluci6n fun

cargos de la persona natural o I.uridica contratada, si se hubieran

r administratjvamente el t6rmino anticipado de la contrataci6n serasecretaria, previo procedjmiento descrito en este punto, y seracon los antecedentes puestos en conocimiento por la Contraparte

rmidad con lo regulado en el presente punto. Dicha decisi6n seun acto administrativo fundado en el que constara la calificaci6n deuyen el incumplimiento.

I proveedor contratado jncurra en los incumplimjentos contractualesafos precedentes, la Subsecretaria de Transportes, a trav6s de lacomunicara a la persona natural o jur`dica la aplicaci6n de la

iiento dispuesta en el presente punto de las bases, otorgando un=s al proveedor contratado para que 6ste efectde sus descargos.rgos por el proveedor contratado o transcurrido el plazo de 5 diasse realice, la Contraparte Tecnica realizara un analisis de losiei:i::::

Sistema de Inform€por carta certjficadprimera presentaci6contados una vez troficina de correos,devenguen en favor

rchivara los descargos, junto con los demas antecedehtes del caso.decir, si los antecedentes presentados por el proveedor contratadoara justjficar el incumplimiento, la Contraparte T6cnica deberatecnico definitivo, adjuntando todos los antecedentes para la

os. Si el examen de 6stos justjfica el jncumplimiento, la

dministrativo de aplicaci6n de la medida.

iia#:c(

cndi;;directa relaci6n copresentaci6n de las

Aplicada la medida,reposici6n, jerarquii

i'EEiplazo y resolverse

3.6.1 Confidenciali

EI prestador de servj

de Compras y Contrataci6n Pl]blica y se notjfica.r5 al proveedorque ponga t6rmino anticipado al contrato, se publicara en el

lirigjda al domjcilio que el proveedor hubiere designado en sucon.posterioridad, fijandose un plazo de 15 (quince) dias habiles,

curridos 3 (tres) dias desde la recepci6n de la referi`da carta en-I-:ra que la Subsecretarfa proceda a liquidar los saldos que seFisco o a abonar los saldos eventuales, siempre que 6stos tengan

a ejecuci6n del contrato, Io que se acredjta.r5 mediante laespondientes facturas y demas antecedentes si procediere.

rocederan a favor de la persona natural o juridica los recursos dey extraordinarjo de revisi6n, los que deber5n jnterponerse en el

a forma y condiciones establecidas en la Ley N° 19.880

a

;r::i,

ad

os debera guardar absoluta confidencialidad sobre la jnformaci6n,______ ---- _ _--` -'. '''``.Il'l\^~|\J,|,

:;r::u%::Tdn:sd:d::p:e'::q#:Ps:n:::e::raf;S3:S'tc:£::aqus€T|:Seqcur:t::i:ozdceatroannsopc°aT,e6Snydesi:

EJfoprr::tc:8:rg:fi:FaTjc'°:redceebdeer:teg::ant:I,Zartae+br,:Sngu::g:e:teo'ad:°nsfLdsen:I:i':::,edn:e::

15

reservandose la Scorrespondan de acuestablecido en la Ley

La divulgaci6n, porPrestador de Servicide su finalizaci6n, dcorrespondan, sin ppor los actos que hresponsables.

bsecretaria el derecho de ejercer las acciones legales querdo a la normativa vigente, y especialmente, de conformidad con loN° 19.628, sobre Protecci6n de la Vida Privada

cualquier medio, de la informaci6n antes referida, por parte dels y/o sus dependientes, durante la vigencia del contrato, o despu6sfa lugar a la Subsecretaria para entablar las acciones judiciales querjuicio de la responsabilidad solidaria que le ataFie a la Contratista

qYa n ejecutado sus empleados o dependientes, y quienes resulten

:no:nuffr°P:'te:a::io:iisgepr:!qito8::7:a,CC::u:nttro::3afic:::n:::r:o:rpeos::rap::::',n:eanct::,S#:ara:c6osnt:ratuo|I

3.6.2 Jurisdicci6n. I

Toda controversia qadjudicaci6n, sera s

Las eventuales difepuedan ser resueltTribunales Ordinariocompetencia para an

3.6.3 Interpretaci

Se deja constancia qmarco basico de la p

En la eventualidadcuanto a lo previstocontroversia se resolde acuerdo al siguien

a) Las bases adminirespuestas y aclaradmjnistrativas;b) La oferta t€cnica y

cualquiera obligaci6sefialados.

se suscjte entre laetida a conocimiento

cias que existierens de comtin acuerdo

de Justicia con sedee sus tribunales.

n e Informaci6n.

aprobaci6n de las Bases de Licitacj6n y sudel Tribunal de Contrataci6n Pdblica.

durante la ejecuci6n del contrato, que nopor las partes, seran conocidas por los

en la comuna de Santiago, prorrogandose

e se considerara el principio de preeminencia de las bases, comosente licitaci6n y del contrato resultante.

ue durante el curso del estudio se produ].eran discrepancias enn los diversos documentos que rigen la realizaci6n del estudio, Iaera de acuerdo a lo que al respecto dispongan tales antecedentes,e orden de prelaci6n:

trativas, t€cnicas y sus modificaciones, incluidas las consultas,ciones derivadas del procedimjento estipulado en las bases

econ6mica

:::op:e|oesntadnocrueTi#m::::,sere,::::a::Fq:oerms:racn.nsi:er::fopa,::egdr:,doc.ny,ra::o servicio, que aparezca en uno u otro de los documentos

16

ANEXOS

Proceso de Licita

ANEXO 1ULARIO DE PRESENTAC16N DE OFERTAS TECNICAS

ara la adquisici6n de ``ADQUISIC16N DE ACOPLES DE SILICONA DE ALTANCIA A TEMPERATURA DEL TUBO DE ESCAPE VEHICULAR''.

Nombre delProponente:NombredeFantasia:Rut:IndicarSI/NO,en

efial

I

H- iiiiiiiiiiiiiiiiiiiE'I- iiiiiiiiiiiiiiiiE)de que puede cumplir con las especificaciones t6cnicas

requeridas en el p nto4 de las Bases T€cnicas. Asimismo, indicar en item b), elplazo de entrega ditema)Productos los productos.

item SINO1) 6Acople desillcona e alta resistencia al calor de tuba de escape vehicular, a Int.

Entrada: 90mm, ¢ Imm. t. Salicla: 75 mm, Largo de 20cm, y un espesor de entre 6 y 8

2) 6Acopledesilicona e alta res stencia al calor de tuba de escape vehicular, a Int.

II

Entrada: 100mm, amm.intsahda75mmidrgode20cm,yunespesordeentre6y8

3) 6Acopledesillcona e alta resistencia al calor de tuba de escape vehicular, a Int.Entrada: 50mm, ¢ Imm. t. Salida: 50 mm, Largo de 30cm, y un espesor cle entre 6 y 8

4) 6Acopledesilicona e alta res stencla al calor de tuba de escape vehlcular, ¢ INT.Entrada: 110mm, amm. nt. Salida: 75 mm, Largo de 30cm, y un espesor de entre 6 y 8

5) 6Acoplede silicona e alta reslstencia al calor de tuba de escape vehicular, a Int.Entrada: 75mm, a Imm. t. Saljda: 75 mm, Largo de 30cm, y un espesor de entre 6 y 8

6) 4Acopledesllicona I e alta reslstencia al calor de tuba de escape vehlcular ¢ Int.Entrada: 55mm, fzj Imm. t. Salida: 75 mm, Largo de 30cm, y un espesor de entre 6 y 8

7) 4Acoplede silicona e alta resistencla al calor de tul)a de escape vehlcular a Int.Entrada: 45mm, ® Imm. t. Saljda: 75 mm, Largo de 30cm, y un espesor de entre 6 y 8

8) 4Acopledesilicona e alta resi tencia al calor de tuba de escape vehicular a Int.Entrada: 130mm, ®mm. nt. Salida: 75 mm, Largo de 30cm, y un espesor de entre 6 y 8

9) 4Acopleclesilicona e alta resi encja al calor cle tubo de escape vehicular ¢ Int.Entrada: 140mm, amm. nt. Salida: 75 mm, Largo de 30cm, y un espesor de entre 6 y 8

rna Representante Legal o persona natural

Fecha :

17

ANEXO 2

FORMu RIO DE PRESENTAC16N DE OFERTAS ECON6MICASValores Ofertados C5lculo del Valor a publicar en el portal www.mercador]ublico.cl

Proceso de Licitaci6 para la adquisicl6n de ``ADQUISICION DE ACOPLES DE SILICONADE ALTA RESISNombredelPrNombredeFaRut:Propuesta ENCIA A TEMPERATURA DEL TUBO DE ESCAPE VEHICULAR".

ponente i I

tasia : I

I

Ingresar valor total ofertado en pesos chilenos,con6mica: I'mDuestos incliiidos.

item Valor (S)1) 6Acoplede silicor| a de alta resistencia al calor de tubo de escape vehicular, a Int.

Entrada: 90mm, ? Int. Salida; 75 mm, Largo de 20cm, y un espesor de entre 6 y8mm.

I

2) 6Acoplede silicorl|a de alta resistencia al calor de tubo de escape vehicular, a Int.Entrada: 100mm,I Int. Salicla: 75 mm, Largo de 20cm, y un espesor de entre 6 y

8mm.

3) 6Acople desilicorl a de alta resistencia al calor de tubo de escape vehicular, a Int.

:nir:?a:50mm,iInt. Salida: 50 mm, Largo de 30cm, y un espesor cle entre 6 y

4) 6 Acople de sllico a de alta re5istencia al calor de tubo de escape vehlcular, ¢ INT.Entrada: 110mm, Int. Salida: 75 mm, Largo de 30cm, y un espesor de entre 6 y8mm.

5) 6Acoplede sllicon de alta resistencla al calor de tubo de escape vehicular, a Int.

I

Entrada: 75mm,8mm. Int. Saljda: 75 mm, Largc) de 30cm, y un espesor de entre 6 y

6) 4Acoplede sjlicon de alta resistencia al calor de tubo de escape vehicular, a Int.Entrada: 55mm,8mm. Ir`t. Salida: 75 mm, Largo de 30cm, y un espesor de entre 6 y

7) 4Acoplede slllcon de alta resistencia al calor de tubo de escape veh`cular, a Int.Entracla: 45mm,8mm. Int. Salida; 75 mm, Largo de 30cm, y un espesor de entre 6 yI

8) 4Acopledesilicon' de alta resistencia al calor de tuba de escape vehlcular, a Int.

I

Entrada: 130mm,8mm. Int. Salida: 75 mm, Largc) de 30cm, y un espesor de entre 6 y

9) 4Acopledesilicon de alta resistencia al calor de tubo de escape vehicular, a Int.

I

Entrada: 140mm,8mm. Int. Salicla: 75 mm, Largo de 30cm, y un espesor de entre 6 y

VALOR NETO TOTALI

(VALOR OUE DEBE SUBIRSE AL PORTAL)VALOR TOTAL OFER

(TADO (1+2+...+9)I

Nota 1: El valor ofert do debe incluir todos y cada uno de los items sefialados en elnumeral 4.1. y cualciu ier otro costo adici.anal.

Fecha :

18

Santiago,

SeiioresSubsecretaria de TransPresenteOrtes

NOM RE DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA PERSONA JURiDICA

I CEDULA DEIDENTIDAD I ESTADOCIVIL I PROFESIONUOFICIO11

DOMICILIO

En representaci.6n de I persona iuridica:RAZON SOCIAL I RUT

I

El suscrito, en nombre e la persona juridica que representa, declara:

Que no afectan a esteNo19.886,deBasess ferente las incompatibilidades previstas en el Articulo 4°, inciso 6° de la LeybreContratosAdministrativosdeSuministroyPrestaci6ndeServicios.

Que no afecta a este oBasessabreContratoscondenadoeloferente erente las inhabilidades del Articulo 4°, inciso 1° de la Ley NO 19.886, dedministrativosdeSuministroyPrestaci6ndeServicios,pornohabersido

por practicas antisindicales o infraccj6n a los derechos fundamentales deltrabajador, o no habendentrodelosdosafiosI sido condenado par delitos concursales establecidos en el C6digo Penal,anterioresalapresentaci6ndelaoferta.

Que no se encuentra e te oferente condenado a alguna de las penas establecidas en los articulos8° y loo de la Ley N° 0.393, que establece la Responsabilidad Penal de las Personas Juridicas enos Delitos de Lavado dq! Activos, Financiamiento del Terrorismo y Delitos de Cohecho.

REPRESENTANTE LEGAL PERSONA JURiDICA

19

` A,\ ,`~z7 t`.I A#Exp N: 4, r+ I ; tox*R~:~\` , \'^\r'+!`::`i.\`,€7;at;ap€jife~j:`]*'Z

t .t:>irD¥F*p¥£Do6NN^J#A##Tap 'f ,- , . . `,b' I*Irwh?,:`#i`.,,i:A.~tf,,.i<-"--±*`1,`

Santiago,

CEDULA DE IDENTI AD ESTADO CIVIL PROFESION U OFICIO

DOMICILIO

El suscrito declara:1)Quenoafectan

este oferente las incompatibilidades previstas en el Articulo 4°inciso 6° de la Ley N 19.886, de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro yPrestaci6n de Servici S.

2) Que no afecta a este oferente la inhabilidad del19.886,deBases'obreContratosAdminjstrativosArt`culo 4°, inciso 1° de la Ley NOdeSuministroyPrestaci6nde

Servicios, por no aber sido condenado el oferente por pr5cticas antjsindicales oinfracci6n a los derepor deljtos concursala la presentaci6n de la

hos fundamentales del trabajador o por no haber sjdo condenados establecidos en el C6digo Penal, dentro de los dos aFios anteriores

FIRMA PERSONA NATURAL

20

\^.IDEC+

Santiago,

SeFioresSubsecretaria de TrarsportesPresente

INOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA PERSONA JURiDICA

CEDULA DE IDENTI DAD ESTADO CIVIL PROFESION U OFICIO

DOMICILIO

En representaci6n de| la persona juridica

RAZON SoclAL RUT

Para los efectos de IalaInformaci6nPdaccionistasprincipale dispuesto en el articulo 7 letra e) de la Ley N°20.285, sobre Accesolica, declaro bajo ].uramento que 6sta tiene los sjguientes socios y

53¥j i--B8rfujff; ` a th,tt£ , _ J i~i ' i. '_' `^6.`y-T`:+75ky..Z`;.ch|chJ:;~;&

&`(+rl-in;i,,ch t , *, i

`. --fe" ,"' . `.yvy i?¥*:

a(i±^i,'.1i 'TJ T _ . `. 5~~frf7} 2 y+~pr-ck*urtyJ\ J -€<*<¥-£¥.j'±`.+iH¥¥ck \

2

3

4 I

5

6

7

8 1

FIRMA REPRESENTANTE LEGAL

Se entendera por "sociouna particjpaci6n del 10inferior, a aquellos sociadministraci6n, esto eDirectorio, en su caso.

yo o mas en los derechos de la entidad y, en caso de-tener un porcentajeo accionistas principales" a las personas naturales o ]uridicas que tengan

s o accionistas que, por si o en acuerdo con otros, tengan el control en supuedan nombrar al administrador de la entidad o- a la mayoria del

21

En representaci6n deII,,,,,-4,-:,*\,:}j,T*¢:`:lJ:i`:i:ap:,.-Xla persona juridica:

I_ y`t _.c`-\*=;I,_€' ¥^``fro'.i{.,-`d£#;h#, y ' ,.` i`y;_ s`Tg -£4'u>6rfu,-

I *!2:,7*:-,+a`i^ --, `,`.-f:-+, I , E-IPara los efectos de Ideclaroba].ojurame

t8lsqpuueestoenlosart`Cu'°S4:Js±n/Cfii2°reyg,:tLr'adsea,I:o:eynsNo::::38d6:remuneraciones o cotrabajadorescontrata, izaclones de segurosenlosdltimosdidad social con sus actuales trabajadores o conosafios.

FIRMA REPRESENTANTE LEGAL

-A =,bE'C ,.,`

Eg#OANSElsMLLE6faE[¥s¥##iRE _ee,i:jy:¥.',§,:I:i+y'cuMPLrMI NTO t'bL

Santiago,

SefioresSubsecretaria de TransportesPresente

Para los efectos de lo dispuesto en los artlculos 4°, i,nciso 2° y 11, de la Ley NO19.886,declaro bajo juramento que (SI/!!Q| registra saldos insolutos deremuneraciones o cotizaciones de seguridad social con sus actuales trabajadores o contrabajadores contratados en los dltimos dos afios.

FIRMA PERSONA NATURAL

23

ANEXO 8IDENTIFICAC16N OFERENTE PERSONA JURiD]CA

DATOS DE LA PERSONA JURIDICA

Tipo de persona juridjca

Raz6n social

Nombre de fantasiaRutDomicjlio Cane : NO

Comuna: Ciudad:

Regi6n :Fono

FaxPagina web ( si tuviere)

Correo electr6nico de contactoDATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL

Nombre completoCedula de ldentidadCargoCorreo Electr6njco

(NOTA: Si son dos a mss los representantes legales se debera indicar los datos decada uno de ellos conforme a lo sefialado en el cuadro precedehte)

Firma Representante LegalFecha :

ANEXO NO 9DENTIFICAC16N OFERENTE PERSONA NATURAL

DATOS DE LA PERSONA NATURALNombreGiroRutDomicilioFono

Calle : NO

Comuna: Ciudad:

Regi6n : Casilla postal:

FaxPagjna web ( si tuviere)

Correo electronico decontacto

Firma del OferenteFecha :

publicos para confola Licitacj6n PublicExenta :

a.- Marcelo CornControl y Certifi

b.- Jorge Jim6neControl y Certif

c.- Jajme Romade Transportes

funcjonarios precCisterna Arriola, c€de Control y CertSubsecretaria de Tra

en el Sistema de Info

3. DEsfGNANSE a los siguientes funcionariosla Comjsi6n Evaluadora de las ofertas T6cnjcas y Econ6micas de

yo llamado se autoriza por medio de la presente Resoluci6n

Soto, RUN: 10.385.192-0, Profesional a Contrata, Centro dej6n Vehicular, Subsecretaria de Transportes.•ardo, RUN: 12.120.246-8, Profesional a Contrata, Centro dei6n Vehicular, Subsecretaria de Transportes.

stillo, RUN: 11.838.615-9, Profesional a Contrata, Subsecretarfa

En caso de ausencja de alguno de losemente seFialados, desjgnase en su reemplazo a don Rodolfola de identidad N° 7.107.743-8, profesional a contrata, del Centro

icaci6n Vehicular, asimilado al grado loo de la EUS, de lasportes.

4° PUBLfQUESE el presente acto admjnistrativomaci6n de Compras y Contrataci6n Pdblica www.mercadoDublico.cl.

AN6TESE Y ARCHfvESE

DJf3EZ/:`iCOVARRUBIAS

SUBSECRETARIO DE TRANSPORTES

i,i..d;,'

25