lcd monitor/lcd-monitor/ monlteur lcd/液晶モニター · pdf file ·...

Click here to load reader

Post on 17-Mar-2018

223 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • LCD Monitor/LCD-Monitor/ Monlteur LCD/

    CF-VDL03U

    ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONSIntroduction ................................................................. 5Names and Functions of Parts .................................. 6Mounting the LCD Monitor ......................................... 7Starting Up/Shutting Down ........................................ 9Touchscreen .............................................................. 10Adjusting the LCD Monitor ...................................... 13Troubleshooting ........................................................ 17Specifications ............................................................ 19

    DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNGEinleitung ................................................................... 23Bezeichnungen und Funktionen der Teile .............. 24Montage des LCD-Monitors ..................................... 25Hochfahren/Herunterfahren ..................................... 27Touchscreen .............................................................. 28Einstellen des LCD-Monitors ................................... 31Strungsbeseitigung ................................................ 35Technische Daten ..................................................... 37

    FRANAIS INSTRUCTIONS DUTILISATIONIntroduction ............................................................... 41Noms et fonctions des pices ................................. 42Montage du Moniteur LCD ....................................... 43Mise en marche/Arrt................................................ 45cran tactile ............................................................... 46Rglage du Moniteur LCD ........................................ 49Dpannage ................................................................. 53Spcifications ............................................................ 55

    .................................................................56

    ............................................................................60 ..............................................................61 .....................................................62 / ...........................................................64 .....................................................................65 .....................................................68QA .............................................................72 ................................................................................74 .....................................................75

    56

    E

    D

    F

    J

    DFQW5341ZB SS0710-0Printed in Japan

    Model No. / Modell-Nr. / Numro de modle /

    CF_VDL03U.indb 1 2010/07/12 11:17:28

  • E

    ENGLISH

    To avoid risk of serious injury or possible violation of laws, make sure that the monitor is placed visible to the driver for no other purpose than navigational or with the use of rear view camera only.When Driving

    The driver must not operate the LCD monitor.(Operating the LCD monitor while driving is a distraction and may lead to an accident.)As a safety factor, driving with the television, video or DVD player is prohibited.Keep the unit at an appropriate sound level. Driving with the sound at a level that prevents you from hearing sounds outside and around the car may cause an accident.

    CAUTION

    Warning: An LCD monitor may be installed in a motor vehicle and visible to the driver only if used to support vehicle related functions such as vehicle information, system control, rear or side observation and navigation. If used for entertainment purpose, such as television reception or video play, it must be installed to the rear of the drivers seat where it will not be visible, directly or indirectly, to the operator of the motor vehicle. Check with individual state/provincial laws to determine lawful use of this product while operating within a motor vehicle.This LCD monitor has a high level of brightness. Adjust the brightness so your view is not blocked.

    For Used in Motor Vehicle

    Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment (private households)

    This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste.Please dispose of this item only in designated national waste electronic collection schemes, and not in the ordinary dust bin.For business users in the European UnionIf you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for further information.Information on Disposal in other Countries outside the European UnionThis symbol is only valid in the European Union.If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.

    36-M-1

    The unit is to be installed by a qualified installation professional.

    CF_VDL03U.indb 2 2010/07/09 10:13:05

  • E

    NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

    This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

    For U.S.A.

    For Canada

    Declaration of Conformity (DoC)Hereby, Panasonic declares that this LCD Monitor is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU Council Directives.

    Authorised Representative:Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

    18-E-0

    WarningThis is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures.

    For Europe

    CF_VDL03U.indb 3 2010/07/09 10:13:05

  • E

    When Car WashingDo not expose the LCD monitor to water or excessive moisture. This could cause electrical shorts, fire or other damage.When Parked

    Parking in direct sunlight can produce very high temperatures inside your car. Let the interior of the car cool down before switching the unit on.Do not watch the LCD monitor with the engine off. It will consume battery power and may prevent the engine from starting.

    Use Panasonic Technical SupportDo not attempt to disassemble or adjust this precision product. Contact Panasonic Technical Support.For Installation

    Be sure to install the LCD monitor in a position that does not obstruct the drivers vision.If the LCD monitor has been installed for the rear seat passengers, they must be careful to prevent injury by hitting their heads on the LCD monitor in case of an accident.Do not expose the LCD monitor to direct sunlight or excessive heat.Be sure not to install the LCD monitor in a location at which it is exposed to water, hot air such as near heater duct, or where it may stepped on.Do not install the LCD monitor in an area where it would obstruct the operation of an air bag.Ask a trained technician to install the unit. Installation and wiring require training and experience.To be safe, ask the sales outlet where you purchased the unit to perform the installation.

    When OperatingMake sure the LCD monitor is firmly secured and protected from strong impact, because this may cause a malfunction or possible fire.

    If a Malfunction or Trouble Occurs, Immediately Stop UseIf a Malfunction Occurs, Immediately Unplug the Car Plug and Remove the Unit From This Product

    This product is damagedA foreign object is inside this productSmoke is emittedAn unusual smell is emittedUnusually hot

    Continuing to use this product while any of the above conditions are present may result in fire or electric shock.

    If a malfunction or trouble occurs, immediately unplug the Car plug and remove the unit from this product. Then, contact your technical support office for repair.

    Do Not Place Containers of Liquid or Metal Objects on Top of This ProductIf water or other liquid spills, or if paper clips, coins, or foreign matter get inside this product, fire or electric shock may result.

    If foreign matter has found its way inside, immediately unplug the Car plug and remove the unit from this product. Then contact your technical support office.

    Do Not Place This Product on Unstable SurfacesIf balance is lost, this product may fall over or drop, resulting in an injury.Do Not Keep This Product Wherever There is a Lot of Water, Moisture, Steam, Dust, Oily Vapors, etc.Otherwise, possibly resulting in fire or electric shock.Use Only the Specified Car Adaptor With This ProductUsing a Car adaptor other than the one supplied (supplied with the unit or one sold separately as an accessory) may result in a fire.Take a Break Of 10-15 Minutes Every HourUsing this product for long periods of time may have detrimental health effects on the eyes or hands.

    Precautions

    CF_VDL03U.indb 4 2010/07/09 10:13:05

  • E

    Thank you for purchasing the LCD Monitor for the Panasonic notebook computer series.This LCD monitor features a touchscreen function, which makes computer operation possible by simply touching the surface of the LCD monitor and pressing keys even when the computer is not being held.

    Introduction

    [Illustration in this manual] : Information for Genuine Windows 7 Professional users