!ldh1u db diiild1tilililln—לון..., i i:l~ tr'::i!i} 'it'l'"tc ,...

1
J'1"t'7.'m i1YlDZ'rt mrw"lTmM N"e'.3? lMD '!fG'!)"i1 .:;1"1'l'm Y'W1 )'I1':)li ;y ;;, " m'r;,'K;.1':Ii1 J'lX "trJ, C'V1i':I1J "1N vtV!ll'M lIN T'iW "1m ?mm 113':1 ?K'W',mm 'm; mom l'fU'lK _ rtm. :1'M 'm"m' '" nrn?l'UnfI.n"l'tmn lJ"l"R :"n,l'n .!D1JK"ltl n'l'n1J 'l''ml'l T'N nmwc C'O"1t'm mr'DC '/'0 K?, M"'" K? 1C1J'Il'\J'1 :'l:rl\mM mp!lo1J li1 l:l""" \if' -;m ,'?K lit? l:l11i1.'''M V1T"m rTm?'," i'lU.3 .,'"!":lM me ,l'm'TC:I iln,m N'7 T1rr.t -m ?y run ,m'?toi !' tm7JY? ::l'"nll;' ,W'VI 'rI nUl!)' ;)("llt'" .,?vI n1'l'I'!'7::1 .. P;" m";r" -l11'J ',rm ;, rmtm'l? limn; N'W.r.'l t1Y ,f,3;;' m; mw7.r.'l ." I'J"'1J1'l"7. C"CJrn O'W 1TQ'1VJm 1TIitl'm lIN vnn? tv' ,l1'Vnn .l'I'IM1.m '1':2 11"'1T.1 V!T'" 1'il'l; C'1'iUtll1 rmwm T17JNi1 :rnim D"'njm 1IN'l I:l"cne:l"lC't 11K 'm; A.3l1 1':1 '111Pi1 filT'l'fl .'3tr.T 1'1111" IC? 'l7nD"W f'I" J"IT':I"V.) il?rr:l ,1T'R' l'}"l'M? ,C""WJa:l - ?N'1Ti1' p-I R? :nne roM:! mm ay .m fl'l"Mr" nm-l, nm, :'l'V!w, i1'-nyo :t"'I'IYO l:lJ C'trIt:l.1'1f.'I fm'mn ,1"1'" cv 'neT 'm l'Il"'" 11""Q? D"O::J l'\T'M? n'I"w DY D'DIT'iI l11I-rm ,1:l"'WIlm CY '1'I'P :am ""rn'l l""i'J "3n :i'M1C= m'lWI' J"l'I!7";lt1i1 :if1P:I,' em Clil t:l"C";I'i1 :nm CTlDl'I T!'?"1J ':IW :2":'nR T:l 'l'Iltb r e;,y" '" C'Imi'I ;'1d l'UW :'I':l C'1tmR nummjn J"illNJ 1111'nJil 0 ,111n '11 - I1'NJ7'1nNil 111'J'lnil runn !lDH1U DB DIIIlD1Tilililln 1K "rw ."." 1m T17JlV'UJ rrvm JTU",y, tm"F1 .'1"10:3' J:li' 0:0;'; Y''J,-b J'1'I'W1mCiI "I01lT.:1 'Jii1.11U'! ,2OO4-Z) 1m :II'OC "'" l'1U 1m' ;w ft1"'Tl,"t" 16 ."tnr1-wJ K'li1 v'n 'I'i1' m I'mW "m1'=:T'i11'1 r:M -nm-m mi1U l1l'I1Jl1 J'IN "I"W1 .C1Cn"l1 m ZTM? ""Ii'I ,U'OfT': ""0' ,nH?rJN:'r nQ i91'J:I'OlT'l'llT'\1T'l'l "TI7n1 ,'lIW71:'t Y1'OM :jm 'mtC1 f1m:m " l"O'7:l'I C"DJ1'11 1'IlC,ptrl',;rc ;:, J"l1Om"7Jl"Il'IT1TI'I"t}l'I m'3t:rl • .1l1"rm "., J"I'I3"'"m?tl"m 'l':'f"I 1!'U'-""li '1':2 C"'im'7.m -rJ" CT'tm mn'K )m 1'I'T:rmlrnP:lM. 'W"m'OK 1eW= m.1 j1TU:t l:Otm .pvrm nm:c ?y 11'1'1Ym1 -m iIK1Wl'C '1:010 :m)m nm:n m1J1m D1.'IJ'm K? n:t? w' ..",., C"m"I'NiI nc , !"II'Mi'1 "n"y: c=rm ,1'DCT .. D rrnm, ,mm J'1'I'l:r'tI iI; Jrn!'fI TT'1l"Jl't "C'lCi"'"1D I rMDm VI' ,,= rem ml1T'::M; ':lV' IV" rrmw ...,.",'" tnN'm ,nm Iir' :nV/1? "flY-) 'f)n'K; tcOlfillU I 1'1,';' 1l'I" :1 M'nfm "."" av, u'm '.1 -ur' mt- ;"m JI i ') 0iQ1$i J"ITm':'I ;:, l'IK l'I11' .1J11 ..l'I'MJ1mt fTI!lTm'I 'l! "7.:M1il an tMil.m "I"'r.tn - l1"V7'D1i iTTI!,:l .':nYt'I trn3m wnzm; mrm mt»." TIre; flU

Upload: others

Post on 23-Jan-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: !lDH1U DB DIIIlD1Tilililln—לון..., I I:l~ tr'::I!I} 'IT'l'"tC , '"1lTJP-,:)-~~,.,m"1'J7In'nJrmJ'Q'fJ,mmt'}I'II'm fI1 lm 'm~'" ~m,~n:n11 mmowD'W'IfItI"lC"tV3 ""f1!n.t2 'l37"1J"IVJ

, I

I:l~ tr'::I!I} 'IT'l'"tC , '"1lTJP-,:) -~~,.,m "1'J7In 'nJrmJ'Q'fJ ,mmt'} I'II'm fI1 lm 'm~ '"~m,~n:n11mmowD'W'IfI tI"lC"tV3

""f1!n.t2 'l37"1J"IVJ rm'm:2 tI"'U9V1l'P:C m lm~'Wm~"m~tum 'IJ:l'IP7J mn nru j:) em nrnn ."UP T1'.:A n3."l f.)'7fIn'mlmm l'\J:I~ pl;) 1m?~ .'/'IDn'.:A '/'fD" K"Wm~;',1:2 wrm;y1m.3 -"opt:!"n'!'"1n~~1'I

'rnl"lm~P "tJ".:A ,.,~n ,.,.,rm :Tn!) "'I'n'1 'f-J'I:l &J?m,"n..-nc;m rm'm -,;n~P"'T.nm l.:A'" "110m "'T':l1J'mmw

","1!1P :t1':2lDrnmrtf'17'i7 ,i:m'1n"=":11'37 'U'lUu 'tM~ "W)mT1"O"3 ffTI1'JI 'mitir' .wmnm'l3m:t'frnr?tfi

. , ;m,1;1'~ rn'n.mm11K m""fm 1m'rDn~ :r:Ia nn'l'MJ .I'ITlm} ,'h:1:JrrroT'N'I~ 1:I""U'Il'll'N I:ml11 "1'"fjm~ n'nm" :J" "?Iw"",,~ l'J' ;lm:mmImnl'Km-l'fTlI1%I"'F.I JTl'lT'lWmm "11lf111K " lYmmp;, i'I'I"2"m ::I'IJ'r.11mt'

.l~'i'Vj"'IJ fi"fI MtT""m:l 'fI:ri"f' '" om mmr'm~,,.,~~~ .f1T1"lI:.a rtm11 nnwmm 1IH~~I:l':n l'I'mmr.lw mvn.:l~M"l'I~ 'n:l 'IY J'1T'ft!J!llt ;W1n'1tnn If'l'1~~ I'm ,r./11 :riJ '1'1'1' 'lK'l - 'C'1J3 .~ nm"'mmm ~ mmrtlIM ,.,;nm ';m :rrt:mlD'a 1ta'm1 1mTQ3a; 1'UD ;, 0=., D"W'1l'M 11K In '1m~ J"J'KI""17J1 Ji .':1' 1m D:v u'mt1~, I7Ji'n tt"'JdIbr:J.'1"11Im W1m" n:unK"V1.1m~ml"W1111D1'1lf1'l:l J1!l1-rmvnm mn'" i i' IP'J,I 'Um'Vm ;:r" 1f'f1%J .p'II'M~

~ I:lJ D":l'IO mw "1Wl"I D'lm' 1"fJ"t'9Th ,.,"'"nm'mau;.~ ;rmND~ fIZl'm1 J:I1I'm .'KI"'mIC lC"V1.3tl"T'JWVJ I:I"ncm D':M tI37 .nT'C'n ¥nnflflfl~ D'1T1

.vrum Dmnt:)mmC"T'l'DfI amh~'mn 'Tn m'W! ::I"mH 'm l'U'fI'~ "I!lr.'l~mrnJ 11MJI'iilKm~ fn'I'm'" nu'?D1;1I1'1'~.:fmK ;wl'PlIl'a~ l1"i'm'1 'I'I'f':)~ tI'"'I:I"V1 "lnI mrm-m - :2""'~ ''l!K -~ "D'ttl 'iJ'TI1m rrm "T':m'=.~ -r.m1J'lH3'IK m"17.'l rf1rgD; "If1TJ:un rrmn~""Um1 Uf1"'J:2 JU2 rmm m., "11n111'l'l trm3'lm ,,"'!"1TmIIJ'IlI"f/7~ jI'IJ IlJK 'm"Jr;..-m")7m.m'IM nm?'I fI'INI'-m m 1mN:1 tI"'m1l1'7J'1T1m~ ::ffI"1R I:lJlTTo7im'/K"'MC 'm rmvum 1IV'= f1m:h ,mtnN ?!Inm m.n fIZt2J ;~ 'IJ'm " m'l'11 jltm:l .'.1'trl'l1 mt7cAcn ow~,-»:» K'l'W1 m;nm" D"'.2'"nm tM'ml'Il1 mnm m. :fl'n1C

.'W11K1tI-m~~pm ,:flT1K tU7 mm"M n:rnm "M'9 om~ JTDT"iJnG1l1T'm11m1l'1l'1~ l1'lfJm'1J me PTl:l1 'mo;,~~ 'W'I'IK l1'CI""J'm J11:I~' li'i'r.I1'1T'fI 'm.mm -ra'Jm zm IYm lfI:Im1D7.2i' MP"fl1i'/l'I~

.~

-rJJrI tnnpn~ MJ17.r.'Q~~ 11m '""l'Itl;mm mrru., t1"W!hl7J:tMl'1V11"'::L"1'1 'mwfr",mm, M1m'I "iTa'IP rtn»tD :flT'IX 'l:m7 f'I"v.I~ lfffl''In,t1"'~12' i ill' 'W l'P1I11'o' I"IY"Jh"""' l'I::M3 'm'Trnrn';mnn lIN "Jw:h ~'IlI am 'f'Jf1.,m .tI,,'r.l'lJli1~I ro \T;}~ IlKr:r¢ '"0MIl'" fI\Ti"'l7.2 'mrmrm JiifJaD.1':1.'t2"'VnO W'RV1 D':M D''tlIK''J~ l'I"17J'lI ':me~ :fnJ1"m; 11m '" mer 'm; ur'm,:r'mlt ;wfUft':I"'m lm"'1l1r1':m~me tr!T'? '"D~ isfI~ DY~

• •¥r.b':Jm 'M%m ,'3

".1" :nvmn 'J"T».:r.l "" .,"':1m "",-m ':1 )?'TI2ttt ,me; mP'1~ ,"P"'\'!'D"Dm UK ":) ,mK'11i1 "lim !)mn1' ""bf.)1!1 ,·11"KI''''mc fI""U~ 'm rnC"Ir.2~ tnm' "lC'~ ."men ,T'r""bpmn TIdm:a, npm DtrC' m~~o ;w"tI""ftmK~~11~ rrn 1"3J"I 'KP""Imm

.rh'IJn~, l'1P"mc J'I'U3m'1t ."J7OU:l l"J]n,n "01' tJ.-nmw U'3rII)nt!1~ P"3tr1~ 'IfIUCW VMQl'M"fI:}n ":I t2"~ tim~ IT'fI''''~'I;' fI"VIl"IZrl1 J"I'rImJ lU:JDK"fJ -:Mm' '00~

.m"I:vmJ l'1"!M-Amm~ 1"'.m"1 'm nWJPm m 3""'1 -mnm -rx 'r.':rt1C1 ann tm~ a:vrm '!f1:1 ;w rnmvr.n~~ np"11f}~ P'TI7m~tI'~ 1"=·e.:lrr' ;;~ 1""iM":1 l'I'lMr.'IlTTWin ':1m::l '1lm1K nnl'NC"IZr.1 C'n1n tmm"TQJ,,'lMmc WI"l"U'b"l tIJ'U3m'mtu ~" m3:J'IK rr:v n"M 'Jm1G'J~Mm; l'D'l n

.r.s7.'t m,-mm m, ,'7JJ"I nvrn"rI1IPI'MJ' arm "'em"~~m; vrm U"X~ MVW1' 'j":2 T1"m" I On? tl""!l'mC~C'7.2J,,:In:l:lJ1T'tr1~ml1"MI'l1'Mtm) 'm mm;.n~al;)~,mIm"'I' '?':m.lmN"'If! mrmc~ 1m t2".=r:m TI'r.l;'" ,l"JP'!'TJM ,omn.mMn ':IIfID1 ' C1~m J7lT1:vt'~ C"'1lW" ~mc;..fl'imCl'.rJi"'n?~,,~ ,rnm:, tu - 'm _ ,rm tI11lM'lt?l2'rn'1 n~,J'MMml'l ~:c"ml~

.C'U'l"m1T1~~',M'e'~1d"mnnmnm=~ 'nm''',,* ,l'I1CT~

J'1"t'7.'m i1YlDZ'rt ~i1n mrw"lTmM N"e'.3?lMD '!fG'!)"i1 .:;1"1'l'm Y'W1 ~tI1 )'I1':)li ;y;;, " m'r;,'K;.1':Ii1 m~ J'lX "trJ,~"1? C'V1i':I1J ;~Z'~" ,~ "1N .~'l'I

.~'7J'K'm"~,, vtV!ll'M lIN~ T'iW ~i' ",,~? 'U'~"1m ?mm~113':1?K'W',mm'm;mom l'fU'lK_ rtm. :1'M 'm"m' '"nrn?l'UnfI.n"l'tmn J'1T'~'= ~lJ"l"R tl"~ :"n,l'n ?K"I~ .!D1JK"ltl~ n'l'n1J ny'~~ 'l''ml'l~~ T'N nmwc C'O"1t'm l:l'~'1Y ~

mr'DC '/'0 K?, M"'" K? .'K"I"~ 1C1J'Il'\J'1 'W~ :'l:rl\mM1'I~ mp!lo1J li1 ~, l:l""" ,.,w,.,~" \if'~-;m~1'I,y~mV) ,'?K lit? l:l11i1.'''M V1T"m rTm?'," i'lU.3

.,'"!":lM n!,,~ lI'I'?tn~e3N me,l'm'TC:I'm~w rm~ iln,m N'7 T1rr.t m'~lJ" tI,,~?,-m ?y run ,m'?toi !' tm7JY? ::l'"nll;' !)7:~,W'VI 'rI nUl!)' n'~1JiirI ;)("llt'" .,?vI n1'l'I'!'7::1 l'I""N~

~ ..'1m~ """~.3'NP;" m";r" -l11'J ',rm ;, rmtm'l?~ limn; N'W.r.'l t1Y 17"""W"~ ,f,3;;'m;mw7.r.'l~." I'J"'1J1'l"7. C"CJrn~ O'W 'l':'I'~ 1TQ'1VJm 1TIitl'mlINvnn? tv' ,l1'Vnn .l'I'IM1.m '1':2m~e 11"'1T.1 V!T'"

1'il'l; a~~ C'1'iUtll1~ rmwm~ T17JNi1:rnim .C11~rnm D"'njm 1IN'l r:l"~ I:l"cne:l"lC't 11K 'm;A.3l1 1':1 '111Pi1 filT'l'fl .'3tr.T 1'1111" IC? 'l7nD"W~ f'I" J"IT':I"V.) il?rr:l ~"mN ,1T'R'.~ ~wn l'}"l'M?,C""WJa:l - ?N'1Ti1' p-I R? :nne roM:! mm ay :T'~~!'i1l'1"m1' .m fl'l"Mr" nm-l, nm, :'l'V!w, i1'-nyo:t"'I'IYO l:lJ C'trIt:l.1'1f.'I fm'mn ,1"1'" D"I~ cv 'neT 'ml'Il"'" 11""Q? D"O::J l'\T'M? D'~' n'I"w DY D'DIT'iI l11I-rm

,1:l"'WIlm CY '1'I'P :am ~l'\11V)

""rn'l l""i'J "3n:i'M1C=~? m'lWI' J"l'I!7";lt1i1 :if1P:I,'em Clil t:l"C";I'i1 T1~ :nm CTlDl'I T!'?"1J ':IW ,~

~rn?~ :2":'nR T:l 'l'Iltb r .~ e;,y" '"~~1Jmi'll:l"~C'Imi'I ;'1d l'UW :'I':lC'1tmR 1:l"~:vI

nummjn J"illNJ 1111'nJil 0l1'!Jl1il~ ,111n '11 nl11!J~ ~Nl11'~

- I1'NJ7'1nNil 111'J'lnil ~11runn '~1~\7J'N17~n 111'il~1

ililllDR DR 111!10D)H1TJ1l !li1 lUlnil • 1'1'1V1 'IVI'I

!lDH1U DB DIIIlD1Tilililln

ri,.,.,., K? mmrmme.~ nDtnrm :mu., ';'IN~m 'if1f1g umnm., ;mJ ~'m'n ,,~ me""'fI;~DTU'1t 'TI"1Jm?~ rc Imfl me 0'.1-,ftJ'm 'm2mn 'U"1r1~ 'm rrm:h .tI'~DJ.)m~

J)~ rtmm 'j":2~!ltInl n"fI'IlrnP :~~ ;?~-nm~ l1'rtC'lZ) m'3'? D'l1'ZJ n"lT'~ '3m tf"FTll1'l"1n muD" trW'l)1l w. .ttm1 M7Jl'111K 'm'?rrtwmprt 'm m!mJ J'm'1= '0'''' "1'J'!)l1l'1'lT' tJ"~"'" J'O'13l'Zm '" lI'DI1'fI M'D'T .'fM:2n ~ttt ftY'.nn,.,t2K"11' m'lD "rmw trP:2 eT'IPlWI 'l!T'J tI':M rJ1'I'O1IOU:2 .1:P'1'a" I:I"'JJ3 'mDn~ ~ N'Tl Ipt J'1I11T11m-nm rmRl1 J'11mP3n ImD "MnI11r."I1 :I"" rrn" 1)mMT3ITIJ1'Cn1m."m ~'I'IfJ 'I'l1'I:I"'tnJ:"l1,rnt In .'l":J1J'lfIm

. JD'lJ"OI1 UJM'Pl"I~ 1:I':1"pn U'lrrTIlD 1:)"11111 J'I'NIMmcl'1 n3"I011

.'U'Wl'I '!1IN 11K mtC"'I? l'QfI"I TmJ'T' om 'r.n tl""ar1'if' ,U'lnJ'.:I~ -uTI":2 ,mnt2n trnG'I ';'K ,!l~

."~'1'1!rtIl~r:m1m 1D'11 'Ow zmro~ :1"'":I""" fl'ln"It2"~ tI"mK ;w f:l.1~Pmm;j1TD' K'Il1-.u"WTQl'J'J'W.1'Zrnm'l an ..-,pIll;) mT ~"'f1fifI

.~ 'jI'I3n me tJ'I.mm tu ,= '1'1":I'M" ;'t:1Pr:JrI O'D:J '" m"~ '1)mf1l'J' r?K'n '11720IUIm~, tl,,~,~O.:l"Nl'l me lD'1~ ImMO :2'"nnnpmym:r.1f111K"I l"J; ;~'" CKM .lI'O"1~' fmJ,-pJ"rIr.J np"'1l3 'n' n='IJ'7i1I nrnM?} l'IJ1"m ;w M'1mrt""U"m:l tJ'mJ 'r.'X 'Wtn7t'm elm 'Km;":J l"!'r.' "fl".:1t3'lC:1 EM'IrIJ'n 11K=nw}m~, l'a'Iwrm ?lI'lCP'PJmc

" • •2rl'1lnmM'n

1K~~li "rw ."." 1m T17JlV'UJ rrvm JTU",y,~-r.t tm"F1 .'1"10:3' J:li' 0:0;'; Y''J,-b J'1'I'W1mCiI "I01lT.:1,,~,'U~D ~m 'Jii1.11U'!~ ,2OO4-Z) 1m :II'OC "'" l'1U1m' ;w ft1"'Tl,"t"~~1i1~16."tnr1-wJ K'li1.~ v'n 'I'i1'm tM'mO~? I'mW "m1'=:T'i11'1 r:M-nm-m mi1U~o l1l'I1Jl1 J'INrr~ "I"W1~:m~r:m

.C1Cn"l1 m~ ZTM?""Ii'I~n?:2l" ,U'OfT': ""0''1:l"tC,~,,~W~,nH?rJN:'rnQ i91'J:I'OlT'l'llT'\1T'l'l "TI7n1 ,'lIW71:'t Y1'OM :jm

'mtC1 f1m:m "~C"~t) ~:'1l'1T':I::;)'lm l"O'7:l'IC"DJ1'11 1'IlC,ptrl',;rc;:,.~ J"l1Om"7Jl"Il'IT1TI'I"t}l'I m'3t:rl

• .1l1"rm "., J"I'I3"'"m?tl"m 'l':'f"I 1!'U'-""li '1':2 C"'im'7.m

-rJ" CT'tm mn'K )m 1'I'T:rmlrnP:lM.'W"m'OK 1eW=m.1 j1TU:t l:Otm .pvrmnm:c~ ?y~ 11'1'1Ym1-m iIK1Wl'C Er~'I1JJ '1:010 :m)m nm:n m1J1m~D1.'IJ'm~ K? gmM~,~ n:t? w' lTI!TI~

..",.,C"m"I'NiI~~ nc ,!"II'Mi'1~ "n"y: c=rm ,1'DCT

.."JDI)7~ D rrnm, ~'''Jm ,mm 'rrI11'1~m? J'1'I'l:r'tIiI; Jrn!'fI~ TT'1l"Jl't "C'lCi"'"1D I rMDm VI',,= rem ml1T'::M; 1'I'~3; ':lV' IV" rrmw...,.",'" tnN'm,nm Iir':nV/1? "flY-) 'f)n'K; P'.2J~ tcOlfillU

I l'I~om 1'1,';' 1l'I":1 M'nfm "."" av, u'm '.1-ur' mt- ;"m JI i')0iQ1$i J"ITm':'I ;:, l'IK~ l'I11'.1J11

..l'I'MJ1mt fTI!lTm'I~ 'l!"7.:M1il an tMil.m1~ .C~ "I"'r.tn - l1"V7'D1i iTTI!,:l.':nYt'I trn3m~wnzm; mrm mt»." TIre; flU

10.11 .2016 / T17lJYJ11111,yn:l 'D ,'t!J'nn OF JiiiDiiitiiii•

yoelk
Typewritten Text
ידיעות אחרונות, 10.11.16, עמ'24