Le 02-12-2016

http://adlitn.org/fr

Sources Articles

02-12-2016

Y. N.

kapitalis

Béja : Arrestation d’un terroriste démasqué grâce à Facebook

La police a arrêté, hier, un présumé terroriste dans la délégation de Goubellat, gouvernorat de

Béja (nord-ouest), qui a été démasqué par des échanges sur Facebook. L’unité d’investigation

de la garde nationale a intercepté des échanges sur ce réseau social, entre ce takfiriste âgée de

37 ans et son frère se trouvant dans un camp de l’organisation terroriste de l’Etat islamique

(Daech),en Syrie. Dans les échanges, les deux frères s’organisaient pour commettre des

assassinats d’agents et cadres sécuritaires à Béja, qu’ils ont qualifié de «taghout» (terme utilisé

par les terroristes pour qualifier les agents de sécurité). Le takfririste de Goubellat devait

rejoindre, ensuite, son petit frère installé en Syrie.

02-12-2016

shemsfm

LTDH : 33% des accusés dans des affaires terroristes sont détendeurs d’un diplôme

universitaire

Une étude de la ligue tunisienne de défense des droits de l’homme (LTDH) à Kairouan, sur un

échantillon de 1000 accusés dans des affaires terroristes a conclu que 33% des accusés sont

détendeurs d’un diplôme universitaire, selon Zouhaier Mdimer, membre du forum tunisien

pour les droits économiques et sociaux ( FTDES ). Cette étude a montré aussi que 28% des

accusés ont un niveau universitaire et que 3,4% d’entre eux sont des femmes. L’étude a

indiqué que les terroristes sont concentrés dans plusieurs, notamment à Tunis et à Sidi Bouzid.

02-11-2016

mosaiquefm

La Manouba: fermeture de 30 jardins d’enfants anarchiques

Le gouvernorat de la Manouba a décidé aujourd’hui, vendredi 2 décembre 2016 lors d’une

séance de travail de fermer 30 espaces anarchiques exploités comme crèches et jardins

d’enfants. Les espaces n’assurent pas les conditions de sécurité et de santé des enfants et n’ont

pas les outils pédagogiques nécessaires et utilisés pour les enfants précédant la période de

scolarité.

02-12-2016

jawharafm

Sousse: Arrestation de 3 individus recherchés et saisie de 9 motos

Les unités sécuritaires de Sousse ont réussi, lors d'une campagne sécuritaire organisée dans la

soirée du jeudi 1er décembre 2016, à arrêter 3 individus recherchés par les autorités

tunisiennes. Lors de cette opération, 9 motos sans papiers ont également été saisies au centre

de la ville de Sousse.

مقاالت باللغة العربية

02-12-2016

أبو سارة

alchourouk

الكشف عن مجموعة تؤدي طقوسا مسيحية

اكد الناطق الرسمي لإلدارة العامة للحرس الوطني ان وحدات الحرس الوطني بقفصة تلقت اشعارا مفاده تواجد مجموعة من

من المعطيات تم جلب المجموعة الى الشباب باحدى مقاهي الجهة يعقدون اجتماعا ومن بينهم غرباء عن الجهة وبعد التأكد

احدى مقرات الحرس الوطني وبعد التحري معهم تبين ان من بينهم شابا من الجزائر واخر من مصر جاؤوا لزيارة صديقهم

بقفصة كما ان من بين المجموعة شبابا من واليات مختلفة من الجمهورية وقد اعترف الشبان بأنهم يعتنقون الديانة المسيحية

نفس المصدر وفي اطار التدقيق االمني تبين انه ال عالقة للمجموعة باي شبهة تضر باألمن العام وعليه تم اطالق حسب

سراحهم.

02-12-2016

shemsfm

% من المتهمين في القضايا اإلرهابية أصحاب شهائد عليا33: دراسة

خلصت دراسة لفرع الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق اإلنسان بالقيروان، أجريت على عينة تتكون من ألف متهم في

وق االقتصادية وقال عضو المنتدى التونسي للحق % من المتهم متحصلين على شهائد جامعية عليا.33قضايا إرهابية إلى أن

كما % هم نساء.3.4% من المتهمين لهم تحصيل جامعي وأن 28واالجتماعية، زهير مديمر، أن الدراسة بينت أيضا أن

أشار محدث شمس آف آم إلى أن الدراسة أثبتت أن اإلرهابيين يتمركزون في عديد المناطق أهمها تونس العاصمة وسيدي

بوزيد.

02-12-2016

ص. المكشر

assabah

بحوزتهما منشورات وصور "داعشية": القبض على زوجة اإلرهابي صبري النفزاوي وشقيقها

وحدات األمنية إلقليم األمن الوطني بالكاف وتحديدا على مستوى منطقة األمن الوطني بتاجروين علمت"الصباح" أن ال

على أنظار القطب -شملت األبحاث األولية فيها ثالثة إخوة )رجل وامرأتان( -أحالت أمس الخميس ملف قضية إرهابية

ماله وحيازة وثائق ومنشورات ذات منحى القضائي لمكافحة اإلرهاب من أجل شبهات تمجيد اإلرهاب واالحتفال بأع

أوراق القضية تفيد بأن قوات األمن الوطني بتاجروين وفي إطار تعقب العناصر اإلرهابية أو المتعاطفين معهم إرهابي.

توفرت لديها معلومة مؤكدة حول إمكانية قدوم زوجات لعناصر إرهابية تابعة لخلية جندوبة مودعة بالسجن إلى الجهة،

قام األعوان بتركيز ألهمية المعلومة فقد أولتها العناية الالزمة توقيا من أية سناريوهات يمكن أن تهدد األمن القومي.ونظرا

دورية على الطريق في انتظار قدوم سيارة أجرة تقل الزوجات، وبوصولها تم إيقاف ثالث منهن وشخص رابع تبين أنه

شهم تبين أن إحدى الزوجات ال عالقة لها بأية شبهة إرهابية فيما عثر األعوان شقيقهن، وباقتيادهم إلى المقر األمني وتفتي

لدى الثانية وهي زوجة اإلرهابي ربيع الجوادي على كتب تكفيرية وعثروا لدى الثالثة وهي زوجة اإلرهابي المسجون

تنظيم القاعدة إضافة إلى صبري النفزاوي على هاتف محمول يحتوي على تسجيالت ألسامة بن الدن ووثائق ومنشورات ل

صور تظهر أطفاال بصدد حمل علم ما يعرف بتنظيم داعش اإلرهابي وسالحا ناريا من نوع "كاالشينكوف" ونساء بصدد

األعوان عثروا أيضا في الهاتف المحمول لمرافق النسوة الثالث وهو حمل السالح إضافة إلى منشورات حول"الطاغوت".

حى ديني متطرف لكنه أنكر علمه بها فيما اعترفت إحدى شقيقاته أنها على ملكها، وباستشارة شقيقهن على منشورات ذات من

السلط القضائية أذنت بإطالق سراح إحدى النسوة وإحالة الثانية على القطب القضائي لمكافحة اإلرهاب بحالة تقديم وإحالة

ذ بقية اإلجراءات القانونية في شأنهم.الثالثة وشقيقها بحالة احتفاظ لمواصلة التحقيقات معهم قبل اتخا

02-12-2016

jawharafm

2016خلية إرهابية نائمة في 160وزارة الداخلية : تفكيك

بخصوص نشاط الوحدات األمنية 2016ديسمبر 2خالل موعد إعالمي شهري نظمته اليوم الجمعة أعلنت وزارة الداخلية

30إلى 2016جانفي 1خاليا إرهابية نائمة خالل الفترة الممتدة من 160في مجال مكافحة اإلرهاب والتهريب أنه تم تفكيك

م بوزارة الداخلية في تصريح لمبعوثة الجوهرة أف أم وأكد ياسر مصباح المكلف باإلعالم واالتصال بمكتب اإلعال .أكتوبر

قضية مضيفا في ذات السياق أنه تم إيقاف 3381نسرين علوش أن عدد القضايا من أجل االنتماء إلى خلية إرهابية قد بلغ

عنهم وأشار مصباح أيضا إلى أن عدد المموقوفين المفتش .شخصا تورطوا ضمن شبكات في التسفير إلى بؤر التوتر 435

قضية. 1118شخصا مضيفا أن عدد القضايا االرهابية التي تمت مباشرتها بلغ 805من أجل قضايا إرهابية بلغ

02-12-2016

.م.ع

kapitalis

قيادية من حزب التحرير تنادي برمي مثلّي من فوق أفريكا

حنان الخميري على يمين الصورة

نادت المحامية والقيادية في حزب التحرير حنان الخميري عبر تدوينة نشرتها االربعاء في الفايسبوك بالقاء أحد المثليين من

عن وكانت المحامية في تدوينتها ترد الفعل حول خبر نشر األحد الماضي يتحدث أعلى مبنى أفريكا في تونس العاصمة.

اعتداء على شاب مثلي وكتبت أنه كان من المستحسن أن يلقى به من فوق أعلى مكان في المدينة موضحة أنها تقصد مبنى

كما جاء في التدوينة أن المحامية كانت تنوي تقديم قضية لحل جمعية شمس للمثليين اال أنها لم نزل افريقيا في العاصمة ..

وأنها في جانفي 2015ماي 18لى أن جمعية شمس تحصلت على تأشيرة بعثها في ويشار ا تجد لها وجودا شرعيا ..

تلقت اعالما من الحكومة يقضي بوقف نشاطها لمدة شهر ، ولكنها عادت للنشاط بعد ذلك دون أن تتعرض ألي 20165

ري.وبعد هذه التدوينة علمنا أن جمعية شمس سترفع دعوى قضائية ضد المحامية حنان الخمي مضايقة .

Le 01-12-2016

http://adlitn.org/fr

Sources Articles

30-11-2016

Ayda Labassi

huffpostmaghre

b

Tunisie: Deux journalistes poursuivis devant un tribunal militaire, Human Rights Watch

s'inquiète

L'ONG Human Rights Watch a tiré la sonnette d'alarme, mercredi 30 novembre, sur la

situation des journalistes en Tunisie. Deux journalistes tunisiens, Rached Khiari et Jamel

Arfaoui, libres pour l'instant, sont poursuivis devant le tribunal militaire a indiqué l'ONG, tous

deux accusés d'avoir porté atteinte à la réputation de l'armée. Rached Khiari est apparu devant

le juge d'instruction le 21 novembre, suite à sa participation à l'émission "Uniquement pour

ceux qui osent", diffusée sur la chaine "El Hiwar Ettounsi". Selon ce qu'il a confié à Human

Rights Watch (HRW), "Il a déclaré à l'antenne que les autorités tunisiennes avaient signé un

accord permettant aux États-Unis d'établir une base militaire en Tunisie" mais aussi que le

Pentagone dispose d’une base de drones en Tunisie, destinés à espionner la Libye. Des propos

que le président Béji Caid Essebsi a confirmé plus tard, dans un entretien télévisé, il avait en

effet autorisé "l’utilisation de drones américains, non armés, pour mener des missions de

surveillance en Libye depuis le territoire tunisien.", comme rapporté sur le site HRW. Quant à

Jamel Arfaoui, c'est à la suite d'un article publié sur tunisie-telegraph le 30 juillet et qui

critique "l’insuffisance de l'enquête menée par l'armée sur un accident d'avion militaire dans

lequel ont péri deux officiers", d'après HRW. L'article 91 du code de la justice militaire

sanctionne "les atteintes à la dignité, à la renommée ou au moral de l'armée." Khiari et

Arfaoui risquent une peine allant jusqu’à trois ans de prison, mais Human Rights Watch

appelle à abandonner les charges contre les deux journalistes. "Les tribunaux militaires

s’appuient encore et toujours sur le même article de la loi militaire pour museler la liberté

d’expression", a déclaré Amna Guellali, directrice du bureau de Tunis de Human Rights

Watch. "Au lieu de s’employer à faire taire les critiques, les autorités devraient amender les

lois, adoptées lors de périodes plus répressives, qui font de la critique des institutions ou des

personnalités publiques un crime." Pour l'organisation HRW, Cette condamnation est une

violation du droit international, les deux hommes étant des civils, ils ne sont pas soumis à cette

loi selon la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples . Les poursuites sont

également incompatibles avec les obligations de la Tunisie en vertu de l'article 19 du Pacte

international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP).

30-11-2016

Y. N

kapitalis

Libye : 3 Tunisiens condamnés à la peine de mort crient à l’injustice

Les familles de 3 Tunisiens, condamnés à la peine capitale en Libye pour meurtre, crient à

l’injustice et appellent les autorités tunisiennes à intervenir. L’affaire du meurtre remonte à

2013 et les Tunisiens accusés crient leur innocence, assurant que leurs droits ont été bafoués.

Sofiane Abdelli (32 ans, originaire de Béja), Sami Selliti (Gafsa) et Abdelkader Abki

(Jendouba) étaient partis travailler en Libye dans un commerce, dont propriétaire est Libyen.

Ce dernier a été retrouvé mort, en septembre 2013. Les 3 Tunisiens et 2 autres employés

libyens ont été arrêtés dans le cadre de l’enquête. Deux jours après, les Libyens ont été

relâchés et les Tunisiens maintenus en détention avant d’être condamnés à la peine capitale

pour un meurtre qu’ils nient avoir commis. Hajer, la sœur de Sofiane Abdelli, un ancien

soldat, qui s’est reconverti dans le commerce, a précisé que les accusés tunisiens dénoncent

une injustice. «Ils n’ont même pas été entendus par la justice et encore moins bénéficié des

services d’un avocat», a déploré Hajer, ajoutant qu’ils sont maltraités en prison. Les familles

appellent les autorités tunisiennes à enquêter, en Libye, pour que les droits de leurs enfants ne

soient pas bafoués. «Mon frère est catégorique et il a juré que lui et ses collègues n’ont pas tué

leur patron. Si après l’enquête menée par la Tunisie, il s’avère qu’ils ont commis le meurtre,

qu’ils soient condamnés, mais ne les laissez pas en proie à l’injustice» a supplié Hajer, en

s’adressant aux autorités tunisiennes, ajoutant que le temps ne joue pas en faveur des 3

condamnés car la peine capitale pourrait être exécutée à tout moment.

30-11-2016

mosaiquefm

Labiadh: des mafias se cachent derrière le tourisme sexuel

Le député Salem Labiadh a noté aujourd’hui, mercredi 30 novembre 2016 lors d’une séance

plénière consacrée à l’examen du budget du ministère de la femme, de la famille et de

l’enfance qu’une mafia et des intermédiaires sont impliqués dans le tourisme sexuel dans des

hôtels. Ces bandes sont accusées d’exploiter sexuellement les mineurs. Labiadh a indiqué que

162 cas d’agression sexuelle sur des enfants ont été enregistrés en 2016.

30-11-2016

jawharafm

MI : Arrestation de 700 individus recherchés en une seule journée

Dans un communiqué rendu public ce mercredi 30 novembre 2016, le ministère de l'Intérieur a

annoncé que les unités sécuritaires ont réussi, durant la journée du mardi 29, à arrêter 700

individus recherchés par les autorités. 12 autres personnes ont été arrêtées pour vol et 19 autres

individus pour détention, consommation et trafic de stupéfiants, a ajouté le ministère.

01-12-2016

lapresse

CODE DE CONDUITE DES FORCES DE SÉCURITÉ INTÉRIEURE

La consultation en ligne sur le projet de décret prolongée jusqu’au 24 décembre

Initialement prévue du 15 septembre au 14 octobre 2016, la consultation en ligne sur le projet

de décret gouvernemental portant fixation du code de conduite des forces de sécurité intérieure

a été prolongée jusqu’au 24 décembre prochain. Disponible sur le portail national de

l’information juridique «législation.tn» via le lien : http://www.legislation.tn/projets-textes-

soumis-avis, cette consultation s’inscrit dans le cadre de la consécration de l’approche

participative adoptée par le gouvernement dans l’élaboration des textes juridiques. Selon un

communiqué publié hier par le ministère de l’Intérieur, l’élaboration du code de conduite a

démarré en décembre 2014, dans le cadre d’un projet de coopération entre le département et le

Programme des Nations unies pour le développement sur la réforme du secteur sécuritaire en

Tunisie. Ce code de conduite a été élaboré en collaboration avec la présidence du

gouvernement, les ministères concernés, les syndicats des corps des forces de sécurité,

l’Assemblée des représentants du peuple (ARP) ainsi qu’avec des organisations et associations

nationales et internationales. Composé de 50 articles répartis sur 6 titres, ce projet de décret

porte sur les principes et valeurs du travail sécuritaire ainsi que sur les règles de conduite

professionnelles, opérationnelles et de communication des forces de sécurité intérieure. Selon

le deuxième article de ce projet de décret gouvernemental, «le code de conduite des forces de

sécurité intérieure vise à consacrer les nobles finalités du travail sécuritaire et la notion de

sécurité républicaine qui a pour objectif d’imposer le respect de l’autorité de la loi, de protéger

et de servir les individus et la société dans le cadre du respect des droits de l’Homme et des

libertés fondamentales et des exigences de la sécurité nationale». D’après le troisième article

du projet en question, les dispositions du présent code s’appliquent à tout agent des forces de

sécurité intérieure relevant de la sûreté nationale, police nationale, garde nationale et

protection civile quel que soit son grade ou son emploi fonctionnel ou de commandement. Les

agents susmentionnés demeurent soumis aux dispositions du code de conduite et de

déontologie de l’agent public qui ne sont pas contraires aux dispositions de ce décret

gouvernemental.

مقاالت باللغة العربية

30-11-2016

alchourouk

عاطي الدعـــارة وترويـــــج المخــــــــــدراتبين وسط العاصمة وباردو:تفكيك شبكـــــة لت

50تمّكن أعوان منطقة الشرطة باب بحر من الكشف عن وكر لتعاطي البغاء السّري وإيقاف فتاتين وشابين وحجز حوالي

وتفيد المعطيات المتوفرة بأن أجوار احدى العمارات الكائنة وسط العاصمة قطعة مخدرات داخل شقة وسط العاصمة.

لّموا لدى السلطات األمنية من تحويل احدى شقق العمارة الى وكر للدعارة. وبمزيد من التحريات تبيّن أن شبانا وفتيات تظ

يرتادون الشقة المذكورة خالل ساعات الليل.ووفروا مكانا آخر بجهة باردو لممارسة الدعارة داخله. فتّم إلقاء القبض على

قطعة مخدرات، فاعترفتا بتزودهما من شابين بتلك القطع لنقلها الى 50وزتهما حوالي فتاتين كانتا متجهتين الى باردو وبح

منزل بباردو ولترويجها بين صفوف شبان آخرين، يمارسون معهما الجنس هناك. وتّم إيقاف الشابين وحجز قوارير غاز

اظ بجميع الموقوفين على ذمة األبحاث مشّل للحركة وسكاكين بحوزتهما داخل الشقة الكائنة وسط العاصمة. وتقّرر االحتف

قبل إحالتهم على أنظار القضاء.

30-11-2016

سعيدة بوهالل

assabah

ل مصادقتهم على مشروع ميزانية وزارة الشؤون الدينية: نواب الشعب يطالبون بالتصدي للفكر التكفيريقب

وزير الشؤون الدينية بالنيابة: الحكومة في تواصل مع السعودية إللغاء الضريبة الجديدة على العمرة

الجليل سالم، صادق نواب الشعب مساء بحضور غازي الجريبي وزير العدل الذي ينوب وزير الشؤون الدينية المقال عبد

، وضبطت بـ: 2017أمس خالل جلستهم العامة المنعقدة بقصر باردو على مشروع ميزانية وزارة الشؤون الدينية لسنة

مليون دينار ونفقات التنمية 97.980مليون دينار للسنة الجارية وتبلغ نفقات التصرف 87.140مليون دينار مقابل 99.802

ون دينار.ملي 1820

ويذكر أن إقالة عبد الجليل سالم وزير الشؤون الدينية السابق تمت على خلفية المواقف التي أبداها من الوهابية بمناسبة نقاش

نوفمبر الجاري. 3لجنة الحقوق والحريات والعالقات الخارجية مشروع ميزانية وزارة الشؤون الدينية يوم

بالتصدي بكل قوة للفكر التكفيري المتشدد الذي تسبب في غسل أدمغة آالف الشباب وطالب النواب وزارة الشؤون الدينية

وفي تسفيرهم إلى سوريا واإللقاء بهم في محرقة تنظيم داعش اإلرهابي، ودعوها إلى تأصيل اإلسالم الزيتوني المعتدل وإلى

الدين، كما شددوا على وجوب تحييد المساجد عن تربية األطفال على العقالنية والحس النقدي حتى ال يكونوا فريسة لتجار

التجاذبات السياسية وحذروا من استنساخ التجربة النوفمبرية سيئة الذكر.

وعبر بعض النواب عن رغبتهم في مراجعة معايير اختيار الوعاظ واألئمة وتحسين وضعياتهم المادية وفي توخي الشفافية

ر البعض اآلخر إلى ضرورة مراقبة المضامين التي تقدمها الكتاتيب والروضات التامة في عالقة بالحج والعمرة، وأشا

القرآنية والى إلحاقها جميعا بوزارة التربية.

بأسلوبه الفلسفي المعهود تحدث أحمد المشرقي النائب عن النهضة وقال إن الشعوب واألمم عندما تكون في فترات أزمات،

لكننا اليوم بقينا نتردد بين منطقين واحد ينتمي إلى لحظة االنحطاط «حية وأضاف:تحتاج إلى العودة إلى المؤسسات الرو

وعنوانه التطرف واإلرهاب وهذا المنطق لم يدرك دور المؤسسة الروحية بل وظفها إلشاعة العنف، والثاني ينتمي إلى زمن

م هو الخروج من هذا الدوران الخانق إلى وبين المشرقي أن المطلوب اليو«. غير هذا الزمن ويعبر عن أسوإ أشكال الحداثة

تصور يعطي المؤسسة الروحية دورها. فالدين على حد تعبيره هو مصدر القيم وال يوجد مرجعا آخر للقيم الخالدة في تاريخ

مع البشرية إال الدين ألنه تجاوز األسطورة في بناء القيم وألن الفلسفة لم تتوصل إلى نفس قيمته. كما يجب القطع جذريا

إمكانيات التسييس المخل بهذه القيم الروحية ألن أي تسييس للديني هو قتل له. ودعا إلى إشاعة القيم الدينية والروحية في

المؤسسات التربوية.

أما أسماء أبو الهناء النائبة عن نداء تونس فأشارت إلى أن جميع التونسيين يسألون عن العمرة وعن مدى صحة ما روج من

دينار وعبرت عن انزعاجها من التسعيرة المشطة للحج والعمرة، والحظت أن 1200الترفيع في كلفتها بـ أخبار حول

الوزارة ال تسمح بالحج والعمرة إال لمن سجلوا منذ سبع أو ثماني سنوات خلت بسبب الحصة الصغيرة الممنوحة للتونسيين،

أن بالنسبة الختيار الوعاظ ومرافقي الحجاج. ونددت بالتعقيدات وأكدت أن قبول الحجاج يتم على أساس المحاباة وكذلك الش

الكبيرة التي تحيط بعملية الحج. ودعت إلى تيسير إجراءاته وإلىمزيد تكوين مرافقي الحجيج في العلوم الدينية.

الدينية بأن ودعت نادية زنقر النائبة عن الحرة لحركة مشروع تونس إلى تعويض الوزير المقال، وطالبت وزارة الشؤون

تتكفل بملف الحج وبإلحاق الشركة الوطنية للخدمات واإلقامات بهذه الوزارة بدال عن رئاسة الجمهورية، وذكرت النائبة أن

الجمعيات القرآنية تكاثرت كالفقاقيع وهو ما يتطلب من الوزارة القيام بدورها الرقابي عليها.

مساجد خارجة عن السيطرة

بة عن الجبهة الشعبية تحدثت عن المساجد وقالت إنها بعد أن كانت هلل أصبحت وكرا لإلرهاب والجريمة مباركة عواينية النائ

حيث تم استغاللها لتربية الشباب على غير ما أمر هللا ورسوله به ولتكوينهم في القتل والترهيب وطالبت الوزارة بجرد

الذي تقدمه ودعتها للتصدي لإلرهاب والحافظ على الوحدة المساجد التي مازالت تثير الشبهات بنوعية الخطاب الديني

الوطنية وإلى تسمية مدير جهوي للشؤون الدينية في كل والية وتمتيعاألئمة والخطباء بمنح شهرية وتنظيم مسامرات دينية

وقالت انه وإخضاع كل الكتاتيب والرياض القرآنية لسيطرة الدولة ونددت بعزل الشيخ علي غربال من جامع حي النصر

عزل ألنه انتقد عمليات تسفير شباب تونس إلى المحرقة السورية والن احد السياسيين الغاضبين من خطبته تدخل لدى وزير

الشؤون الدينية السابق إلقالته.

لحرص وذكر حمد الخصخوصي النائب عن الكتلة الديمقراطية أن مهام وزارة الشؤون الدينية كثيرة وأولوياتها متعددة منها ا

على امن تونس وتنقية الممارسة الدينية من الشوائب التي لم يتعود عليها التونسيون، وطالب الدولة ببسط يديها على جميع

المساجد والجوامع وندد بحالة الفوضى.

الشؤون وانتقد علي بنور النائب عن آفاق تونس والحركة الوطنية ونداء التونسيين بالخارج الطريقة التي أقيل بها وزير

الدينية السابق وقال إنها تعبر عن عدم احترام رجال العلم في تونس، وتساءل المطلوب من الوزير التجرد من علمه

وإيديولوجيته.

ووصفت ريم الثايري النائبة عن تيار المحبة الوزارة بأنها نوفمبرية بامتياز ألنها لم تتغير وهو ما خلق تيارين متطرفين

على البالد والثاني مصاب باالسالموفوبيا. وانتقدت وضعية ديوان اإلفتاء وقالت انه في حالة جمود..أولهما حمل السالح

تطوير الخطاب الديني

تعقيبا على استفسارات النواب بين غازي الجريبي وزير العدل ووزير الشؤون الدينية بالنيابة أن موضوع التخلي عن

الخطاب الديني من األولويات وعلى أن الصفقات شفافة، وتعهد بتوخي الشفافية الوزارة غير مطروح وأكد على أن تطوير

في ضبط أسماء الوعاظ الذين يرافقون الحجيج وأكد أنه لم يقع التخلي على معهد الخطابة بالقيروان ونفى ما وصفه أحد

ة تهدف إلى اإلحاطة بالمساجد وتوفير النواب من إقصاء فئة من المجتمع من االنتدابات بالوزارة، وذكر أنه تم إعداد خارط

المرافق الضرورية للمصلين والحرص على الحد من البنايات العشوائية إضافة إلى عملهاعلى بث ثقافة االعتدال ومقاومة

التطرف وقد أعدت برنامجا فيه ملتقيات علمية وطباعة كتب ونشريات ومجالت إلى جانب تكثيف الدروس الدينية بدور

جامعات والمعاهد وحرصت على تأمين حياد المساجد واالعتماد على األئمة األكفاء وتطوير اإلعالم الديني وأكد الشباب وال

أما في ما يتصل بالمعالم الدينية اعترف الوزير تأمين التوعية الدينية في السجون ومراكز المسنين وللتونسيين بالخارج.

أنه تمت تسوية عدد منها في انتظار استكمال البقية. وبخصوص موسم الوزير أن بعضها تم تشييدها دون ترخيص، وأكد

الحج بين أن الوزارة ستعمل على تالفي السلبيات التي تم تسجيلها خالل الموسم الماضي وبالنسبة إلى العمرة قال إن الوزارة

عودية هي التي وضعتها وأكد وجود تتابع شكاوى المعتمرين حالة بحالة وبالنسبة للضريبة الجديدة على العمرة قال إن الس

حوار بين الحكومة والسعودية لحذفها وبخصوص الكتاتيب قال إن الوزارة تتابعها باهتماملكن هناك كتاتيب عشوائية ال

تخضع إلشرافها وعملت الوزارة على التواصل مع الوالة إلرجاع األمور لنصابها.

30-11-2016

jawharafm

"هيومن رايتس ووتش" تدعو إلى إسقاط التهم الموجهة ضد راشد الخياري وجمال العرفاوي

دعت منظمة "هيومن رايتس ووتش"، النيابة العسكرية في تونس، إلى "إسقاط التهم الموجهة للصحفيين، راشد الخياري

وقالت المنظمة في بيان ، اليوم لمحاكمة.وجمال العرفاوي واللذين انتقدا القوات المسلحة وهما في حالة سراح، بانتظار ا

األربعاء ، إن محاكمة الخياري والعرفاوي أمام محكمة عسكرية هو "انتهاك لمعايير القانون الدولي التي تنص على أن

المحاكم العسكرية ليس لها صالحية محاكمة المدنيين". وذكرت المنظمة بأن النيابة العسكرية كانت اتهمت راشد الخياري،

، بالتشهير بسمعة الجيش وتقويض الروح المعنوية بموجب 2016نوفمبر 16رئيس تحرير صحيفة وموقع "الصدى" يوم

من قبل 2016سبتمبر 26أما الصحفي جمال العرفاوي فقد وجهت له في مجلة العقوبات العسكرية والمجلة الجزائية.

من المجلة العسكرية وذلك على خلفية مقال نشر 91موجب الفصل النيابة العمومية العسكرية، تهم التشهير بسمعة الجيش ب

من جهتها انتقدت آمنة القاللي، مديرة مكتب هيومن رايتس ووتش في تونس، "لجوء المحاكم على موقع تونيزي تليغراف.

ن الضروري على العسكرية، مجددا، لنفس الفصل الوارد في القانون العسكري، لضرب حرية التعبير"، معتبرة أنه "بات م

السلطات محاولة إصالح القوانين الموروثة عن الحقبة القمعية والتي تجرم انتقاد مؤسسات أو شخصيات عامة بدال من

وكان الخياري قال في برنامج حواري تلفزي "إن السلطات التونسية وقعت اتفاقا يسمح للواليات محاولة إسكات المنتقدين."

ية في تونس"، في حين انتقد العرفاوي في مقاله، "تقصير الجيش في التحقيق في حادث تحطم المتحدة بإقامة قاعدة عسكر

3وحسب بيان المنظمة، قد يواجه الخياري والعرفاوي "أحكاما قد تصل مدتها إلى طائرة عسكرية أودى بحياة ضابطَين".

ي على كرامة الجيش أو سمعته أو الحطّ من من قانون القضاء العسكري، الذي يجرم التعدّ 91سنوات سجن بموجب الفصل

من المجلة الجزائية، 128كما يواجه الخياري تهما إضافية تتعلق بتشويه سمعة موظف عمومي بموجب الفصل عزيمته.

مكرر من نفس القانون، وهي تهمة تصل عقوبتها 60وتحطيم معنويات الجيش بنية إيذاء الدفاع الوطني، بموجب الفصل

ام"، حسب نص البيان .إلى اإلعد

Le 30-11-2016

http://adlitn.org/fr

Sources Articles

29-11-2016

Y. N

kapitalis

Tunisie : Stop au viol conjugal !

Le consentement à la sexualité doit être exprimé et le refus respecté, même entre couples

mariés. Tout abus est considéré comme un viol conjugal et doit être dénoncé. Le collectif

prenant part aux »16 jours d’activisme contre les violences faites aux femmes et aux filles’‘,

qui ont démarré le 25 novembre, appelle les femmes à dénoncer le viol conjugal. Bien que le

viol commis dans le cadre de l’institution du mariage ne soit pas encore reconnu comme un

délit en Tunisie, et n’est donc pas punissable par la loi, les activistes appellent les femmes à

défendre leur droit à l’intégrité physique. Ce qui est étonnant c’est que le rapport sexuel est

considéré comme un devoir au sein du couple et un mari peut porter plainte contre son épouse

si elle se refuse à lui. Cela est appelé devoir conjugal. En France, il y a eu une réforme en

1980, qui a introduit le délit de viol conjugal, considéré comme un crime passible de 15 ans de

prison ferme. Pour renforcer la prévention et la répression des violences au sein du couple, la

majorité des pays européens sanctionnent, depuis 2006, le viol d’une épouse plus sévèrement

que celui d’une inconnue. En Tunisie, une épouse violée par son mari aura du mal à trouver un

soutien même au sein de sa propre famille, qui ne comprend pas, la plupart du temps, qu’elle

puisse parler de viol alors qu’il s’agit de son époux, faisant peu de cas de sa liberté

individuelle. En vertu de ce dernier concept, être marié ne signifie pas qu’un époux puisse

disposer du corps de sa femme, sans tenir compte de son désir ou de son refus. Si une loi

défendant ce principe est mise en place en Tunisie, cela aiderait les victimes à sortir du

silence. De même, il suffit que les victimes sortent du silence, pour que la promulgation d’une

loi punissant le viol conjugal soit facilitée.

29-11-2016

shemsfm

Arrestation de 165 gardiens de parkings anarchiques, 10 d’entre eux maintenus en

détention

Les unités sécuritaires relevant de la direction générale de la sûreté publique ont pu, durant le

mois d’octobre 2016, arrêter 165 gardiens de parkings anarchiques. Le ministère public a

autorisé la mise en détention de 10 d’entre eux. Dans un communiqué rendu public

aujourd’hui, 29 novembre 2016, le ministère de l’Intérieur a indiqué que ces arrestations

rentrent dans le cadre de la lutte contre les parkings anarchiques, gardés de façon illégale.

29-11-2016

jawharafm

Une famille tunisienne détenue par les autorités serbes à l'aéroport de Belgrade

La citoyenne tunisienne Dorra Ben Chrifa un appel de détresse à travers Jawhara FM suite à la

détention de sa famille à l'aéroport de Belgrade en Serbie. Selon Dorra Ben Chrifa, la famille

entière est détenue dans de très mauvaises conditions.

مقاالت باللغة العربية

29-11-2016

ايمان بن عزيزة

alchourouk

اشخاص ضبطوا بصدد تعليق بيانات تندد بمؤتمر االستثمار 3اخالء سبيل

انفار بصدد 3علمت "الشروق اون الين "ان اعوان االمن التابعين لمركز االمن الوطني بالقصبة ضبطوا صباح اليوم

فتم تحرير ليق بيانات ممضاة من حزب التحرير على واجهات عدد من االدارات و المكاتب تندد بمؤتمر االستثمار.تع

محاضر في شانهم من اجل تعليق ملصقات دون اذن من االدارة و تمت احالتهم على النيابة العمومية بالمحكمة االبتدائية

رضهم على محكمة الناحية . و قد قررت اخالء سبيلهم مع تأجيل النظر بتونس التي و بعد االطالع على المحاضر اذنت بع

في القضية الى موعد الحق.

29-11-2016

shemsfm

تمثل أمام قاضي األسرة غدا.. صاحبة روضة بحي الزهور

أكدت اليوم الثالثاء، مواطنة من منطقة الزهروني أنها اكتشفت أمس وجود جرح عميق على مستوى لسان طفلها البالغ من

وأضافت في تصريح لراديو شمس آف آم أنها توجهت إلى الروضة بــــحي الزهور غير أن أشهر . 7العمر عامين و

التي ستمثل غدا -ومن جانبها رفضت صاحبة الروضة حادثة فتقدمت بشكاية لـمندوب الطفولة.المروضة أنكرت علمها بال

التعليق على الحادثة. -أمام قاضي األسرة

29-11-2016

منية العرفاوي

assabah

قبل استعراض تونس لتقريرها الثالث أمام مجلس حقوق اإلنسان: الدولة لم تكسب "معركة" احترام الحقوق والحريات..

ة ما كان منذ حوالي أسبوع كشفت أولى جلسات االستماع العلنية لضحايا االنتهاكات،عن جزء من حقيق -الصباح-تونس

يحدث قبل الثورة من تعذيب وقمع خاّصة في مراكز اإليقاف وحتى داخل السجون،رواية الضحايا صدمت جزءا من الرأي

العام بالنظر لفظاعة األفعال المرتكبة ضّد سجناء رأي وحتى سجناء الحق العام، وقد اعتقد الكثير من الحقوقيين أن الثورة

ناخ الحّريات سيدعم منظومة حقوق اإلنسان التي تدّعمت بترسانة من القوانين على رأسها ستنهي عهدا من االنتهاكات وأن م

دستور الجمهورية الثانية أو مصادقة الدولة التونسية على االنضمام إلى البروتوكول االختياري لالتفاقية الدولية لمناهضة

خالل التشريعات والمعاهدات الدولية إال أن الممارسات لم التعذيب، ولكن رغم توفّر اإلرادة السياسية التي تمت ترجمتها من

تتغيّر بشكل يجعلها منسجمة مع هذه اإلرادة السياسية فالنيل من حقوق اإلنسان استمر بصفة الفتة داخل مراكز اإليقاف

بتعهّداتها في حماية والسجون وفق تقارير رسمية لمنظمات حقوقية وطنية ودولية نّددت بتلكؤ الدولة التونسية في االلتزام

الحريات وحقوق اإلنسان..ورغم مضي أكثر من خمس سنوات على سقوط نظام الطغيان واالستبداد إال أن تونس لم تحسم

بعد معركة الحريات والحقوق التي ما تزال عرضة النتهاكات خطيرة.

"قلق" المنظمات الدولية

ية تقريرا مثيرا حول تونس إلى مجلس حقوق اإلنسان باألمم في أواخر الشهر الماضي وجهت منظمة "الكرامة" الدول

أمام 2017المتحدة وذلك على خلفية استعداد تونس لالستعراض تقريرها الثالث حول الحقوق والحريات المرتقب في ماي

وتعمل على مجلس حقوق اإلنسان، وتعّد منظمة "الكرامة" وهي مؤسسة سويسرية مستقلة تهتم بالدفاع عن حقوق اإلنسان

إيصال أصوات الضحايا في تقارير دورية إلى مجلس حقوق اإلنسان.

وتطّرقت منظمة "الكرامة" في تقريرها األخير حول تونس إلى عدة قضايا لها عالقة مباشرة بحقوق اإلنسان في تونس مثل

خاّصة في ما يتعلق باإليقاف قضية إصالح المجلة الجزائية التي ترى المنظمة أنها غير منسجمة مع المعايير الدولية

التحفظي واالحتجاز والوقاية من التعذيب، وتجديد حالة الطوارئ والتضييق على الحريات الخاصة. كما أشارت المنظمة إلى

كون السلطة القضائية ال تبدو مستقلة عن السلطة التنفيذية وهو ما أعاق عمل القضاء في أكثر من ملف وفق تقدير منظمة

."الكرامة"

وقد رأت المنظّمة التعديالت التي وعدت بها تونس في مجال اإليقاف التحفظي لم تعالج القصور المتعلق باحترام الحقوق

دقيقة واحتجاز المشتبه بهم في القضايا المرتبطة 30األساسية للمحتجزين بما في ذلك تحديد مدة االجتماع بمحاميهم في

يوما.وسلّطت مؤسسة الكرامة الضوء على اإلشكال الذي لم تتجاوزه السجون 15باإلرهاب قيد الحبس االحتياطي لمدة

التونسية منذ ما قبل الثورة وهو االكتظاظ رغم وعود اإلصالح الكثيرة وعبّرت المنظمة عن "قلقها" من اإلحصائيات

ألف سجين في 24زين حوالي الرسمية المنشورة حول السجون وقد أشار تقريرها أنه في أفريل الماضي بلغ عدد المحتج

كما رأت منظمة "الكرامة" أن توسيع صالحيات المحاكم العسكرية ألف سرير. 16حين ال تتجاوز طاقة استيعاب السجون الـ

لتشمل الجرائم الدولية أصبحت عائقا أمام "المحاكمات العادلة" وفق ما أورده التقرير.وأشار التقرير أيضا إلى كون "تعثر

القضائية في خلق بيئة اإلفالت من العقاب وتسهيل عودة ممارسات الماضي كاالحتجاز في السر والتعذيب".المالحقات

وبالنسبة للجرائم المتعلّقة باإلرهاب فان منظمة 'الكرامة" ترى أن " التعريف غير الدقيق لجريمة اإلرهاب فتح الباب

15ساعة يتم في تونس تمديدها إلى 48ذي تحّدده المعايير الدولية بـلالعتقاالت التعسفية، إضافة إلى أن اإليقاف التحفظي ال

دقيقة.وأّكدت 30ساعة لمدة ال تتجاوز 48يوما. كما أشارت المنظمة أنه ال يسمح للمشتبه فيهم باللقاء مع محامييهم إال بعد

غم العديد من مزاعم التعرض للتعذيب.المنظمة أنه لم يتم إلى اليوم تسجيل استبعاد االعترافات المنتزعة تحت اإلكراه ر

"هيومن رايتس ووتش" تهاجم قانون الطوارئ

لم تبد المنظمة الدولية "هيومن رايتس ووتش" ارتياحها إزاء تطبيق إجراءات حالة الطوارئ التي احتكرتها وزارة الداخلية

خاص في التنقّل من خالل تطبيق إجراء اإلقامة لمرحلة جاوزت السنة اليوم واعتبرت أن ذلك مثّل تعّسفا وانتهاكا لحق األش

الجبرية أو المنع من السفر.. وكان مرصد تونس للحقوق والحريات قاد حملة واسعة للتصّدي لما وصفه بالممارسات

ام.التعسفية والقمعية التي تقوم بها وزارة الداخلية من خالل منع األشخاص من التنقّل أو السفر بتعلّة تهديدهم لألمن الع

حاالت التعذيب.. مستمرة

تسع حاالت توزعت بين التعذيب والعنف وسوء 2016رصدت المنظمة التونسية لمناهضة التعذيب خالل شهر سبتمبر

المعاملة، وأشارت المنظمة إلى أن المداهمات األمنية خاّصة تتم باالستعمال المفرط للقوة التي ال تتناسب مع حاالت التصّدي

ارات النارية وهو ما أّدى إلى حاالت إجهاض وفزع للعائالت وأن بعض العائالت اشتكت من فقدان أمتعتها مثل إطالق العي

وأغراضها عقب هذه المداهمات .وأشارت المنظمة أيضا إلى أن بعض الموقوفين على ذمة قضايا خاصة يخضعون

هم وأن إجراءات النقلة من السجن يشوبها هضم فادح لممارسات العنف وسوء المعاملة بناء على نوعية التهم المنسوبة إلي

لحقوق المساجين.

وأّكدت المنظمة أنه في حاالت ال يتّم احترام القانون بخصوص إعالم العائالت باالحتفاظ بالمشتبه به، ويتّم إخضاع المعني

ة والصحة داخل المؤسسات لممارسات التعذيب وإجباره على إمضاء محاضر البحث.وأنه بسبب األوضاع المزرية للنظاف

السجنية الزالت تنتشر األمراض المعدية مثل الجرب وأّن أوضاع السجناء الذين سبق وتعرضوا إلى أعمال تعذيب أثناء مدة

وخالل شهر أكتوبر الماضي سّجلت المنظمة التونسية لمناهضة االحتفاظ مزرية من حيث المتابعة الصحية والعالجية.

عندما داهمت دورية أمنية قاعة أفراح بمدنية القصرين وذاك حوالي الساعة 2016أكتوبر 16بتاريخ التعذيب حالة تعذيب

العاشرة ليال وقامت بإيقاف الشاب منذر النجالوي باعتباره مفتشا عنه وتم نقله إلى مقر الشرطة العدلية.وأّكدت المنظمة أنه

ديد على مستوى الصدر والظهر والوجه وتعرض إلى حرق على خالل استنطاق الموقوف تعّرض إلى االعتداء بالعنف الش

مستوى الصدرال.ونتج عن العنف كسر أحد أصابع اليد وزرقة شديدة على مستوى الوجه وآثارا على مستوى أجزاء أخرى

من الجسم.

الهيئة الوطنية للوقاية من التعذيب.."عاجزة"

للوقاية من التعذيب وسبعة أشهر على أدائهم اليمين، فان السلطات أشهر على انتخاب أعضاء الهيئة الوطنية 10رغم مضي

لم توفر للهيئة وألعضائها اإلمكانيات اإلدارية والمالية واللوجستية الضرورية للقيام بعملها.مقابل تعطل انطالق عمل الهيئة

ألماكن من قبل الهيئات المستقلة تزداد أوضاع أماكن االحتجاز سوءا في ظل شبه غياب ألعمال الرصد والرقابة على تلك ا

أو منظمات المجتمع المدني والتي ُسحبت منها صالحيات زيارة أماكن االحتجاز بدعوى وجود هيئة وطنية موكول لها هذه

المهمة، ولكن هذه الهيئة هي عاجزة إلى اليوم عن أداء مهامها أمام عدم اكتراث وال مباالة مطلقة من السلطة التنفيذية.

29-11-2016

mosaiquefm

أريانة : إيقاف شخص بشبهة االنضمام إلى تنظيم إرهابي

أشخاص من المفتش عنهم لفائدة 10ى تمكن إطارات وأعوان األمن بأريانة الشمالية خالل حملة أمنية من إلقاء القبض عل

دراجات نارية. 10جهات أمنية وقضائية واالحتفاظ بنفر لالشتباه في انضمامه إلى تنظيم إرهابي إضافة إلى حجز

Le 29-11-2016

http://adlitn.org/fr

Sources Articles

28-11-2016

Ayda Labassi

huffpostmaghre

b

Le racisme frappe encore une fois la Tunisie, ce témoignage le confirme

Les Tunisiens sont-ils racistes? La publication de cette citoyenne tunisienne qui circule depuis

des heures sur les réseaux sociaux le confirme. Et nombreux sont les cas. En effet, dimanche

matin, une dame est montée dans le même bus qu'elle. Loin de se montrer discrète, elle

commence à parler fort au milieu des passagers. Ensuite, elle se tourne vers un jeune homme

et lui ordonne, tout en l'insultant, de se lever pour qu'elle puisse s'asseoir, et commence à le

traiter de tous les noms, à cause de sa couleur de peau. Que faire dans ce cas? La jeune fille a

suivi le jeune étranger, qui s'est décidé à filer du bus, à l'arrêt suivant, sans broncher, elle s'est

excusée au nom des Tunisiens tolérants "Je lui ai dis que cette femme ne représentait personne

à part elle même, que c'était une sauvage mal éduquée..." écrit Ghada. Les larmes aux yeux, il

lui sourit et partent chacun d'un côté. Ce jeune homme a été publiquement humilié à cause de

sa couleur, dans ce pays qui se veut libre, et ce, sous le regard moqueur des autres passagers,

comme l'affirme Ghada. En Tunisie, les discriminations raciales ne concernent pas

uniquement les subsahariens. Les citoyens Noirs tunisiens sont également touchés. “Le

racisme envers les Noirs en Tunisie a toujours existé”, affirme sur RFI Maha Abdelahmid, co-

fondatrice de la première Association de défense des droits des Noirs (ADAM), en 2013.

Plusieurs autres cas ont été rapportés. Récemment, une jeune tunisienne, noire de peau, a été

sujette au racisme le mois dernier, "Aujourd'hui j'ai été agressée verbalement entre la grande

horloge de l'avenue et la statut de Habib Bourguiba, j'aurais pu me faire agresser, loin des

yeux, dans une rue sombre.Je ne suis pas un cas isolé, d'autres se font, quotidiennement,

agresser à cause de leur couleur. Ces gens finissent par haïr leur pays et leur histoire à cause

de ces agressions, répétitives, aux yeux de tous," avait-elle rapporté.

A quoi est dû l'ancrage du racisme au Maghreb ?

Dans une interview accordée au HuffPost Tunisie en mars dernier, Saadia Mosbah, présidente

de l'association tunisienne M'nemty de lutte contre le racisme, lors du lancement d'une

campagne transmaghrébine contre le racisme, avait répondu à cette question: "Au premier lieu,

aux séquelles de l’esclavage. Il ne faut pas oublier qu'il est historiquement ancré dans les pays

de la région. Il n'était pas pratiqué seulement pas les occidentaux mais aussi par les peuples de

la région. Une mentalité esclavagiste qui a laissé des traces dans l'imaginaire commun malgré

l'abolition officielle de l'esclavage." Et de continuer: "Il est d'ailleurs paradoxal que ces mêmes

maghrébins qui dénoncent le racisme à leur égard en Europe, le pratiquent dans leurs pays

d'origine à l'encontre des noirs."

28-11-2016

Y. N

kapitalis

Nouvelle agression homophobe à Tunis

Un jeune homme a été agressé, hier soir, au centre-ville de Tunis. Ses agresseurs lui

reprochaient son homosexualité… C’est ce qu’a annoncé, hier, Ramy Ayari, président

l’association tunisienne Without Restriction, qui lutte contre les discriminations de tout ordre

et particulièrement contre les violences physiques et verbales à caractère homophobe et

transphobe. «Un gay se trouvant au centre-ville Tunis a été harcelé et traité de malade, pervers

et autres amabilités», a indiqué Ramy Ayari, qui dénonce une culture de la haine, de la

violence et de rejet de la différence, en Tunisie. Le jeune homme a été frappé en plein visage

avec une bouteille en verre. «Lorsqu’il a voulu appeler la police, les agresseurs l’ont blessé à

la main avec un couteau et arraché son téléphone portable, avant de fuir», a ajouté le président

de Without Restriction. Le blessé a été transporté à l’hôpital où il a été maintenu sous

surveillance médicale et il devra subir, aujourd’hui, une opération. «Les termes malades et

pervers sont souvent utilisés par nos médias qui se rendent ainsi responsables des agressions

dont sont l’objet les personnes LGBTQI» (lesbiennes, gays, bisexuels, transsexuels,

intersexuées et queer ou en questionnement, Ndlr), a déploré Ramy Ayari.

28-11-2016

mosaiquefm

Sousse: arrestation d'un jeune en possession de 1500 ecstasy La police judiciaire de Sousse

ville, a arrêté un jeune venant de la capitale se dirigeant vers Sousse pour vendre 1500

comprimés de drogue « Ecstasy » à deux individus originaires de Kasserine et habitent Sousse.

مقاالت باللغة العربية

28-11-2016

غرسل بن عبد العفو

assabah

هاجرين تتحصل على فيديوهات توثق وصول تونسيين م« الصباح األسبوعي»مفقودون.. « حارقون»قد يكون من بينهم

إلى إيطاليا

إلى التراب االيطالي ليطفو على سطح األحداث من جديد بعد أن تتالت المحاوالت وبعد « الحارقين»عاد ملف المفقودين من

... ملف لم يعرف تطورا وتقدما في اتجاه كشف 503أن سعت عائالتهم إلى معرفة حقيقة مصير أبنائها.. والذي بلغ عددهم

بعد محاولة عدد من التونسيين على امتداد سنتين اجتياز الحدود البحرية بين تونس وإيطاليا في مواعيد ما آلت إليه األمور

حيث كان عدد 2012ـ 9ـ 6وآخرها رحلة 2011من نفس الشهر وأواخر شهر أفريل 29و 14مختلفة غرة مارس و

ناجيا.. أرقام مفزعة ومحاوالت فاشلة ولوعة 56نفرا لم يتمكن من النجاة وبلوغ شواطئ المبادوزا سوى 130« الحارقين»

وحزن لدى عديد العائالت التي ال يزال أفرادها متشبثين بأمل أن يكون أبناؤهم على قيد الحياة.. أمل قد يتضاعف مع ما طرأ

مؤخرا من مستجدات قد تكون الخيط المؤدي إلى معرفة الحقيقة...

ت للضغط من أجل كشفها..باءت أغلبها بالفشل وفي ظل المجهودات المبذولة من حقيقة قد تكتشفها العائالت بعد عدة محاوال

من الحصول على أشرطة « األرض للجميع»طرف المجتمع المدني جاءت النتائج على قدر هذا المجهود إذ تمكنت جمعية

ا بالمبادوزا.فيديو تم بواسطتها توثيق وصول عدد من الحارقين التونسيين إلى األراضي اإليطالية وتحديد

اهتمت بالمسألة بعد أن عاينت احد هذه األشرطة وبحثت في األمر من خالل اتصالها برئيس جمعية « الصباح األسبوعي»

503األرض للجميع عماد السلطاني والذي أكد في بداية حديثه أن عمل الجمعية كان من أجل كشف حقيقة مصير ما يقارب

من الحارقين والمختفين..

جنة تونسية للبحث عن الحقيقةتكوين ل

سنوات وصعوبات في الوصول الى خيط االمل خاصة بعد أن تم امضاء اتفاقية بين الحكومة 4مجهودات جبارة على امتداد

والتي تنص على ترحيل كل مواطن تونسي يصل الى األراضي االيطالية 2011أفريل 7التونسية ونظيرتها االيطالية يوم

اتفاقية صعبت مهمتنا لتتالى االعتصامات والوقفات االحتجاجية لعائالت المفقودين »ة مضيفا بالقول بطرق غير شرعي

وصلت حد التهديد باالنتحار الجماعي بعد أن تمكنت عديد العائالت من الوصول الى التراب االيطالي بحثا عن أبنائها.. ومع

ممثلي عدد من الوزارات وكذلك عدد من ممثلي المجتمع المدني تزايد االحتقان لدى أهالي المفقودين تم بعث لجنة تضم

وممثل عن العائالت.. وقد التزمت هذه اللجنة بأن تتوصل الى إيجاد جواب مقنع لسؤال ظل شعارا لهذه العائالت الملتاعة..

نة فإن النتائج وذلك في ظرف سنة واحدة، وذلك حسب ما جاء بالرائد الرسمي ورغم مرور أكثر من س« أوالدنا وين؟»

المتحصل عليها لم تكن في مستوى انتظارات العائالت بل ظلت مقتصرة على ضرورة االنتظار مما دفعنا كطرف فاعل

بالمجتمع المدني إلى الضغط على كل من له عالقة بالمسألة إذ رفعنا قضايا ضد الطرف االيطالي كما تمكنا من تمتين

«.ي لمزيد الضغط وآخرها تقديم ملف حول المفقودين لدى االتحاد األوروبيالعالقات مع المجتمع المدني االيطال

إعادة فتح الملف

لقد التزمت الحكومة االيطالية بإعادة فتح »سألت محدثي عن النتائج المتحصل عليها بعد كل هذه التحركات فأجاب بالقول:

ة الداخلية يرأسه بيشتال وهو عضو حكومي وقد الملف وذلك ببعث مكتب خاص بالمفقودين بصفة عامة مقره تابع لوزار

األرض »تعاطف مع محتويات الملف الذي مكناه منه مما جعله يبدي استعداده للتعاون مع الطرف التونسي ممثال في جمعية

اث من محدثنا أكد أن هذا التعاون كان نتيجة ما توصلت اليه االبح «.وكل من وقف معنا لمساعدة عائالت المفقودين« للجميع

18إلى التراب االيطالي لكن ورغم مرور « الحارقين»أن المستندات والمعطيات التي توفرت لدى اللجنة تؤكد على وصول

وعدد من adnشهرا فإن اللجنة لم تجد المساعدة من الطرف التونسي خاصة انها قد طلبت منها عدة معطيات كالبصمات و

ير الحارقين المفقودين مما دفع بلجنة بيشتال إلى تحميل الطرف التونسي الوثائق التي قد تساعد على كشف حقيقة مص

والتي على ضوئها تم ترحيل 2012افريل 7المسؤولية في عدم تقدم البحث وخاصة في ما يخص االتفاقية الممضاة بتاريخ

تونسي من األراضي االيطالية في ظروف غامضة. 8000

صورة لمن وصلوا سالمين 7000معاينة

أي الجمعية ـ قد تجرأت على مساءلة -حول تحرك الجمعية بعد أن وجدت الدعم من طرف لجنة بيشتال اكد محدثنا انها و

تونسي لها ومن هم هؤالء؟ فكانت اإلجابة بأن مكنوها من 8000الحكومة االيطالية عبر اللجنة عن الوجهة التي تم ترحيل

وذلك ألجل معرفة الذين 2011هاجرين غير الشرعيين من تاريخ مارس الدخول إلى مركز جمع المعلومات الخاصة بالم

صورة من طرف 7000وصلوا فعال إلى التراب االيطالي عبر بطاقات العبور والتي تضم صورا لمن عبروا. وقد تم معاينة

بت لكن ذلك لم يكن كافيا ساعات من التث 3باحثة ايطالية وكذلك الحقوقية فريدريك سوسي ومحام ايطالي. هذه العملية تطلبت

في غياب عائالت المفقودين الذين هم بامكانهم التعرف على ابنائهم دون غيرهم وذلك ما جعلنا نطالب السلط التونسية

وبخاصة اللجنة التي تكونت للغرض بضرورة اإلسراع في مواصلة البحث بما وفرناه لها من مستجدات ـ مضيفا بالقول:

سنوات تظل من اجل إظهار حقيقة ومصير عدد كبير من الذين ال يزالون 4وبعد مرور أكثر من مجهودات الجميع اليوم»

في عداد المختفين أو المفقودين لذلك واصلنا نشاطنا كمجتمع مدني خاصة أن قضية المفقودين وجدت صدى لدى المجتمع

دات التي قد تساعد األطراف المسؤولة سواء المدني االيطالي لتثمر خالل الفترة األخيرة تقدما على مستوى جمع المؤي

بتونس أو بإيطاليا.

فيديوهات للتوثيق

وفي هذا الصدد ذكر محدثنا أن أحد أعضاء الجمعية والذي تربطه عالقة بأطراف حقوقية بايطاليا ومن بينها ناشطة

خيرة صادف وأن تمكنت من توثيق بالمجتمع المدني كانت على اطالع بمجريات األحداث في عالقة بالهجرة السرية،هذه األ

بواسطة كاميرا فيديو عمليات وصول وترحيل المهاجرين غير الشرعيين من منطقة المبادوزا وهي مأخوذة بعد جانفي

.. هذه الوثيقة وإن كانت غير مؤرخة فإن ما ظهر بها من أشخاص قد يكون من بينهم من ظل مفقودا لحد اليوم.. وإذا 2011

دين على التراب االيطالي أو غادروه لوجهة أخرى معلومة فهذا لن يمنع العائالت من التثبت عسى يكون كان جميعهم موجو

دقيقة قد تكون سببا 42. وثيقة مدتها أكثر من HDاحدهم من الذين ظلوا في عداد المفقودين خاصة أن نوعية الصورة جيدة

«.أوالدنا وين؟»في عودة األمل لدى عائالت الزالت تبحث عن إجابة لسؤالها

Le 28-11-2016

http://adlitn.org/fr

Sources Articles

28-11-2016

huffpostmaghre

b

"Mon école est contre la violence", slogan d'un programme contre la violence faite aux

enfants La présidente de l’Union Nationale de la Femme Tunisienne (UNFT), Radhia Jerbi, a

appelé tous les acteurs du système éducatif à inculquer aux enfants la culture de la non-

violence et à promouvoir auprès d’eux des valeurs comme la tolérance et le dialogue. “La

violence ne peut pas être un moyen de dialogue et de coexistence, elle s’oppose à tout principe

d’éducation saine, elle ne peut que nuire à l’enfant”, a-t-elle déclaré à l’agence TAP en marge

d’une journée portes-ouvertes, ce dimanche, à Tunis, sur “la violence faite aux enfants”, à

l’occasion de la campagne “16 jours d’activisme contre la violence faite aux femmes”. Le

programme de cette journée, qui a pour slogan “Mon école est contre la violence” comprend

plusieurs ateliers et actions de sensibilisation, dont des mini-pièces de théâtre, des spots et des

court-métrages éducatifs, de la musique, du dessin, de la danse et de la poésie. L’objectif étant

de dénoncer la violence dans les divers milieux: maison, école, rue, stades, etc. La campagne

“16 jours d’activisme contre la violence faite aux femmes”, organisée à l’initiative des Nations

Unies partout dans le monde, se tient à Tunis et dans les régions du 25 novembre au 10

décembre 2016. La date symbolique du 25 novembre coïncide avec la Journée internationale

pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, et celle du 10 décembre avec la

Journée internationale des droits de l’Homme. Ces 16 jours auront pour but de sensibiliser le

public et de mobiliser les gens, afin d’apporter des changements et de mettre fin à la violence à

l’égard des femmes.

27-11-2016

I. B

kapitalis

Maroc : Deux ados poursuivies en justice pour homosexualité Au Maroc, l’islam est

modéré et tolérant, ne cesse de répéter le roi Mohammed VI. Or, c’est au Maroc que l’on

assiste au procès de deux mineures accusées d’homosexualité. Ce procès a commencé

vendredi dernier à Marrakech et se poursuivra le 9 décembre, date à laquelle sera prononcé le

jugement, les deux jeunes filles encourant une peine de six mois à trois ans de prison. Selon

l’un des trois avocats de la défense, Me Rachid Al Ghorfi, cité par l’agence AFP, ces deux

filles, âgées de 16 et 17 ans, ont été présentées à un juge du tribunal de première instance dans

la matinée. «Elles ont nié ce qui figurait dans le procès-verbal, à savoir qu’elles entretiennent

une relation homosexuelle, et ont déclaré que leur relation était amicale», a ajouté Me Ghorfi.

Les deux filles avaient été arrêtées le 28 octobre dernier, sur dénonciation de l’une des deux

familles, après avoir été surprises par un voisin sur le toit d’une maison en train de

s’embrasser et de s’enlacer. Détenues pendant une semaine, elles avaient été ensuite remises

en liberté provisoire. Selon les médias marocains, les avocats de la défense ont concentré le

débat de «la philosophie de l’article 489 du code pénal» qui criminalise «les actes licencieux

ou contre nature avec un individu du même sexe» et pointé du doigt ses «contradictions avec

les protocoles internationaux signés par le Maroc et la constitution marocaine», souligne Me

Ghorfi.

27-11-2016

mosaiquefm

Mahdia : les citoyens arrêtent un individu soupçonné de terrorisme Le chargé de

communication auprès du ministère de l’intérieur, Yasser Mosbah a confié à Mosaïque FM

que des citoyens de la région de Chorbane dans le gouvernorat de Mahdia ont arrêté ce

dimanche 27 novembre 2016, un individu soupçonné d’appartenir à une cellule terroriste.

Yasser Mosbah a souligné que l’individu arrêté a été livré aux unités sécuritaires opérant dans

la région. Il faisait l’objet de plusieurs avis de recherche pour son appartenance présumée à

une cellule terroriste à Sousse et au groupe de Soliman.

27-11-2016

jawharafm

Terrorisme: Un imam arrêté au Kef Les unités sécuritaires relevant du district de la sûreté

nationale de Tajerouine, du gouvernorat du Kef sont parvenues, ce dimanche 27 novembre

2016 à arrêter l'Imam d'une mosquée de Kalaat Senen (à 75 km de la ville du Kef), recherché

par les autorités pour «sympathie avec le terrorisme», a affirmé le correspondant de Jawhara

FM dans la région. Les forces de l'ordre ont saisi en sa possession des livres à tendance

"takfiriste", a ajouté la même source.

مقاالت باللغة العربية

27-11-2016

alchourouk

ان عددا من « الشروق»علمت قريبابعد اتهام رئاسة الحكومة لجمعيات بتمويل اإلرهاب: سياسيون أمام القضاء...

المسؤولين في أحزاب سياسية سيمثلون قريبا أمام الجهات القضائية المختصة في مكافحة االرهاب بعد اتهام رئاسة الحكومة

وكان الوزير المعتمد برئاسة الحكومة المهدي بن غربية صّرح مؤخرا بأن رئاسة لجمعيات يشرفون عليها بتمويل االرهاب.

مة أحالت على ْأنظار القضاء عشرات الجمعيات التي ثبت لديها انها مورطة في تمويل االرهاب، ودعمه وتوفير الحكو

الغطاء لعدد من العناصر والجماعات االرهابية وتوفير الدعم اللوجيستي لعدد آخر من تلك التنظيمات. وفي سياق ما

ت ملفاتها على أنظار الجهات القضائية المختصة في مكافحة صرحت به رئاسة الحكومة فقد علمنا ان تلك الجمعيات أحيل

االرهاب، وبالتوازي مع ذلك فقد تبين ان عددا من تلك الجمعيات يشرف عليه او من بين أعضاء هيئاتها التأسيسية قياديون

تم تمويلها من في أحزاب سياسية وسيمثلون بدورهم أمام الجهات القضائية للتحقيق معهم في صلتهم بجماعات ارهابية

طرف الجمعيات التي يديرونها.

27-11-2016

ص.المكشر

assabah

عصابات لترويج المخدرات بين أريانة ومنوبة 3الكشف عن موقوفا بينهم فنانان فكاهيان: 20

عصابات مخدرات

وفي هذا الصدد علمنا أن وحدات الشرطة نجحت في تفكيك عصابة افريقية وصفت بالخطيرة من اجل المسك واستهالك

ديفوار شخصا من الكوت 13وترويج المخدرات وبيع الخمر خلسة حيث ألقت اثر عملية أمنية نوعية القبض على

قارورة خمر فاخرة، كما تمكنت من اإلطاحة بخمسة باعة 463قرصا مخدرا مجهول النوع و 190والكامرون وحجزت

علبة جعة وخمسة أشخاص بحوزتهم كمية من الكوكايين والقنب الهندي في عمليات أمنية متفرقة 475خمر خلسة وحجز

هيين من اجل استهالك وترويج مادة مخدرة مدرجة بالجدول"ب" وحجز بواليتي منوبة وأريانة إضافة إلى إيقاف فنانين فكا

كمية من المخدرات بحوزتهما.

27-11-2016

mosaiquefm

إنتخاب المحامي 2016نوفمبر 26تم يوم أمس السبت الدولية لمناهضة التعذيب مختار الطريفي نائبا لرئيس المنظمة

والناشط الحقوقي التونسي مختار الطريفي، نائبا لرئيس المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب خالل انعقاد الجمعية العامة

كما تّم لعالمية لمناهضة التعذيب.للمنظمة بجنيف )سويسرا(، وفق ما ورد على الصفحة الرسمية لفرع تونس للمنظمة ا

انتخاب الناشطة الباكستانية في مجال حقوق االنسان، هينا جيالني، رئيسة للمنظمة، خلفا إليف بارثيلو. واعتبرت المنظمة

العالمية لمناهضة التعذيب، وفق ذات المصدر، أن انتخاب الطريفي ينطوي على رسالة قوية لتونس وتأكيد على الدور الذي

جب أن تضطلع به من أجل التصدي للتعذيب واإلفالت من العقاب.ي

27-11-2016

و.ق

kapitalis

شريكات في القرار…. ي النضال شريكات ف” إطالق حملة

و ذلك على ” شركات في القرار…شركات في النضال”نوفمبر الجاري إطالق حملة تحت عنوان 28سيتم يوم اإلثنين

وتهدف هذه الحملة الوطنية إلى حشد المزيد من الدعم نساء في الصفوف األمامية.“هامش الندوة الوطنية إلستكمال برنامج

إدماج المرأة العاملة صلب سلطات القرار النقابية وذلك عبر التحسيس بضرورة التصديق على مشروع والتأييد حول سبل

و حسب المكتب تنقيح القانون األساسي وخاصة الفصل الثالث منه المتعلق بتمثيلية المرأة داخل هياكل االتحاد وقيادته.

استعدادات أعضاء المكتب الذي من أجل حضور نوعي الوطني للمرأة العاملة فإن هذه الحملة ستعمل على الرفع من

وسيسعى المكتب الوطني للمرأة 2017جانفي 25و 22وفاعل خالل المؤتمر القادم لالتحاد العام التونسي للشغل ما بين

النقابية . العاملة كذلك من خالل هذه الحملة إلى تدعيم وحدة الصّف النقابي وتثمين نضاالت المرأة العاملة صلب المنظمة