le bellevue
TRANSCRIPT
Réal
isat
ion
Doug
las
And
erso
n - 0
2 72
64
41 4
6 - 0
5/20
09 -
Phot
os d
erni
ère
de c
ouv.
: Co
pyrig
ht ©
CDT
Cal
vado
s.
7, allée du Jardin Madame14113 Villerville sur Mer
France (Calvados - Normandie)Tél. : + 33(0)2 31 87 20 22Fax : + 33(0)2 31 87 20 56
A Villerville sur Mer, sur la côte, entre Honfleur
et Trouville / Deauville
Le charme du bord de mer et de la campagne
Vue sur mer
Hôtel RestaurantLe Bellevue
Hôtel RestaurantLe Bellevue
L’hôtel est situé sur la côte, à mi-chemin entre Honfleuret Trouville-Deauville dans une belle villa normandeavec un jardin et une splendide vue panoramique sur lamer. Déjeuner et dîner dans la véranda ou en terrasse.
The hotel is situated on the coast between Honfleur and
Trouville Deauville. This beautiful normandy villa has
a garden with a splendid panoramic sea-view.
Lunch and dinner are served in the veranda or on the
terrace overlooking the sea.
Het hotel ligt aan de kust tussen Honfleur en Trouville
Deauville en is gevestigd in een stijvolle normandische
villa met een mooie tuin en prachtig zeezicht.
Lunch en diner worden geserveerd in de veranda of in
de tuin.
Homard du vivier, copieux plateaux de fruits de mer,poissons et cuisine traditionnelle normande.
Super seafood platters. Lobster from our own tank.
Fish and traditional normandy cuisine.
Kreeft uit eigen bassin. Uitgebreide schotels Fruits de
Mer. Visgerechten en traditionele normandische keuken.
Parking privé. Tennis gratuit pour les clients del’hôtel. A proximité : plage, centre équestre, randon-nées, golf, casino, thalasso...
Private parking. Complementary tennis available,
beaches, horse riding, wal-
king trails, golf, casino,
health spa... all within a
short distance.
Privaat parkeerterrein.
Gratis tennis. In de nabije
omgeving : strand, golf,
wandeltochten, paardrijden,
casino, kuuroord...
Soirées détente devant la cheminée.
Relax in the evening in front of our log fire.
Ontspannen avonden voor de openhaard.
Plusieurs chambres avec balcon donnent sur la meret sur le jardin avec un panorama unique.
Several bedrooms have a balcony
and sea-view.
Meerdere kamers met balkon en
zicht op zee.