le journal 02 juin 2009

1

_ËXàÉ|Äx y|ÄtÇàx

n°2 Juin 2009

Qu’est-ce que l’art contemporain ?

Poésie

La pluie Calligrammes P4 et 5

Eveil Les peintres

du 19ème siècle

P10 et 11

Anglais Who am I ?

P12

Journal des classes CE2-CM1, CM1-CM2

de l’école élémentaire de Camps-la-Source

Directrice de la publication : Mme Amouroux Rédactrices en chef : Mmes Avanzini et Doulton Journalistes : Ludovic Bret – Amélie Cadenel – Ophélie Carrière – Baptiste Combaz – Tanguy Delpuech – Nathy Dezzani – Timo Dreneri – Lilian Jacquot – Mickaël Lefevre – Axelle Mahieu – Chloé Mandon – Justine Mandon – Margot Moulin – Sarah Palachaty-Maridet – Milena Tumbarello – Morgan Bednarek – Joseph Belmonte – Enzo Buccio – Hugo Buccio – Teddy Charton – Aurélien Furio – Maëlle Mahieu – Gabrielle Martin – Maxime Mero – Héléna Pelfort – Julie Pouchairet. Anthony Alcala Del Moral – Jérôme Chenoz – Manon Guerlain – Alan Hemonet – Gaël Negre – Estelle Oudin – Kevin Stievenart – Ambre Bensahih-Decugis – Julie Combet – Yann Devoye – Nina Faucheux – Martin Fazi – Audrey Herouard – Estelle Hodiesne – Valentin Loriot – Marie-Sara Mandon – Maureen Moulin – Lauriane Nolot – Claire Olive – Lucile Quignon – Nicolas Revello – Célia Sid Ahmed – Florian Sparma. Merci à Monsieur Revello et Magali Meiffren pour leur précieuse collaboration.

Cuisine

Baguettes estivales

P3

ReportageReportageReportageReportage sur le SIAC, salon d’art contemporain de Marseille Pages 6 à 9

2

Le printemps des poètes Vendredi 20 mars nous sommes allées au cercle pour voir le printemps des poètes. Il y avait des poètes qui récitaient des poèmes. La chorale de Camps la Source a chanté des poèmes comme l’Ancre bleu, le Jardin. C’était génial ! Justine et Chloé Le printemps des poètes : Musique et chant Le printemps des poètes s’est passé le vendredi 20 Mars le soir au cercle de Camps la Source. Tout le monde a adoré les poèmes et les chants. Quand les enfants récitaient leurs poèmes, ils étaient timides mais les adultes ont bien aimé. La Chorale a chanté de belles chansons. Aurélien, José, Baptiste. Le printemps des poètes : Poèmes et chansons Vendredi 20 Mars, nous sommes allés au printemps des poètes. Quand nous sommes arrivés l’organisation était géniale. On était tous assis en rond et il y avait des personnes qui chantaient des chansons et des personnes qui récitaient des poèmes. Quand j’ai récité mon poème (D’où vient le vent) j’avais l’impression de rêver. C’était génial ! Margot

En avant la 6ème !

Je voudrais parler de l’école primaire que je vais quitter au mois de juin. Cette école va me manquer. Bientôt on va passer en 6ème. Toutes ces maîtresses qui nous ont enseigné du CP au CM2 vont nous manquer. Même si elles nous ont grondé quelquefois, on ne les oubliera pas car elles nous ont fait découvrir plein de choses et je voudrais les remercier. On va quitter quelques amis de toutes les classes mais certains CM2 vont rester avec moi, car on ira dans le même collège. Je suis curieuse car nous n’aurons plus un maître mais dix professeurs. Je n’ai pas peur de passer en 6ème. Je ne vois pas pourquoi ça se passerait mal. Manon On s’attend à être les plus petits du collège. Il y aura plusieurs professeurs et plein de couloirs. Nous ne serons pas dans la même classe toute la journée contrairement à l’école primaire. Le matin beaucoup d’entre nous prendrons le bus. On se fera sûrement plein d’amis. Je suis plutôt impatiente d’y être. Audrey

L’Etoile filante A nous la parole

3

Baguettes Estivales Temps de préparation : 20 mn

Par Margot

Ingrédients : Ustensiles :

150 g de framboises 4 brochettes

150 g d’abricots 1 plat de service ovale

150 g de pêches 1 rouleau de sopalin

20 fleurs

1/ Lave les abricots, les framboises et les pêches.

2/ Enlève les feuilles des abricots et des pêches.

3/ Dépose-les sur une feuille de sopalin pour les

faire égoutter.

4/ Enfile tes fruits sur les brochettes, dépose-les dans le

plat, dispose les 20 fleurs autour.

Par Ludovic


150 g de pêches 1 couteau

150 g de fraises 6 brochettes de 10 cm

150 g de framboises 1 assiette ronde

150 g de cerises 1 sac en plastique

1/ Coupe les pêches et les cerises en deux afin d’enlever

les noyaux et mets-les dans un sac en plastique.

2/ Lave les fraises, les framboises, les moitiés de pêches

et de cerises.

3/ Mets une moitié de pêche, puis une moitié de cerise,

une fraise, une framboise et ainsi de suite sur les

brochettes.

4/ Mets-les sur l’assiette.

5/ Tu peux les servir en apéritif. S’il reste des fruits,

tu pourras en refaire.

Par Baptiste


150 g de framboises 8 brochettes en bois

150 g de fraises

1 poignée de fleurs

1/ Passe les framboises et les fraises sous l’eau.

2/ Enlève la queue des framboises et des fraises.

3/ Avec la brochette enfile une fraise et une framboise

et ainsi de suite.

4/ Prends un plateau rond et dispose les fleurs dessus et mets les brochettes.

Chloé

Lilian

Nathy

L’Etoile filante Recettes

4

La pluie

Comme la baleine qui hurle sous l’océan Comme le cheval qui galope dans les rivières

Comme la tulipe bleu fondant Comme la rose qui s’effeuille dans l’obscurité

Comme le rose ciel rêvant Comme le gris scintillant d’une robe argentée

Comme le soleil qui éclate dans l’univers Comme le grognement du tonnerre

Tombe la pluie ! Tombe la pluie !

Maxime Gabrielle

Comme le hibou qui crie Comme l’oiseau qui siffle

Comme l’iris qui maquille ses pétales Comme le coquelicot qui bouge dans le vent

Comme une guirlande de fleurs violettes Comme le jaune du sable du Sahara

Comme les chevaux qui galopent dans les près Comme le tonnerre qui gronde


Axelle Tanguy Comme la panthère qui grimpe de branche en branche Comme l’aigle qui pleure

Comme la lavande qui valse dans le vent Comme la rose qui nait

Comme le noir profond qui scintille dans le ciel Comme le bleu cristal

Comme le rugissement du lion Comme l’explosion de la fin du monde


Nathy Lilian Comme l’autruche affolée Comme la baleine noir profond

Comme le bleuet qui fane dans le jardin Comme le bouton d’or scintillant

Comme le noir profond Comme le blanc de l’écume des vagues

Comme les météorites qui s’écrasent par terre Comme le cri des mouettes


Mickaël Chloé Comme le lynx qui marche dans la neige Comme les chevaux qui galopent

Comme les orchidées dans les montagnes Comme l’iris arc-en-ciel

Comme le jaune de la savane Comme l’or brillant

Comme le grognement du rhinocéros Comme le cri du faucon


Julie Aurélien

Comme les poissons volants qui volent et qui replongent Comme le guépard rapide

Comme les violettes bleues Comme la rose nacrée

Comme le blanc transparent Comme le jaune scintillant

Comme les claquements des portes et des volets Comme le sifflement du vent


Ludovic Margot

L’Etoile filante Poésie

5

Regardons-nous comme on est, Et ne cherchons pas la différence : Si on est grand ou pas… Parce que la différence n’a pas d’importance Et si l’autre n’est pas pareil ça ne fait rien, Car personne n’est pareil qu’un autre. Tous unis contre la discrimination. Audrey Personne n’a le droit de se moquer, Est-ce qu’on peut s’aider ? Unissons-nous contre le racisme Réunis, on peut gagner. Martin

L’Etoile filante Poésie

Maureen

Lucile

Ambre

Texte collectif

6

Par Florian

Visite au SIAC

Le 9 mars les CE2, CM1 et CM2 sommes partis la journée. Nous sommes allés au S.I.A.C. Nous avons vu plusieurs artistes, des tableaux et des sculptures. Les groupes 1 et 2 avaient un questionnaire et le groupe 3 avait une mission qui était de faire 3 charades, 3 dessins et 3 interviews. L’après-midi, on a inversé les groupes. Martin CM2

9e Salon International de l’Art Contemporain Le lundi 9 mars 2009 on est parti à Marseille avec le bus. Nous sommes partis au 9e Salon International de l’Art Contemporain. Nous y sommes allés avec les classes de Mme Doulton et Mme Avanzini. On est arrivé dans un grand bâtiment et on a fait des groupes de neuf. On a rempli un questionnaire qui posait des questions sur les matières, les couleurs, les thèmes, les techniques et à quoi nous faisaient penser certains tableaux des artistes. Et à midi on a pique-niqué. Toutes les œuvres qu’on a vues faisaient rêver. Il y avait des sculptures, des peintures même des tableaux faits avec des objets. On a aimé les tableaux de Daniel Mouchetan, Dominique Asselot, Juliette Sorcheux et Robert Sgarra. Daniel Mouchetan aime bien Marseille donc il fait des bateaux. Héléna adore ses peintures ! Julie a aimé Dominique Asselot : il fait des sculptures avec des vrais instruments de musique dans du plexiglas : c’était magnifique ! Gabrielle a aimé Robert Sgarra : « J’ai adoré ses tableaux car il racontait une histoire avec les objets qu’il a recyclés. » Maxime a aimé Juliette Sorcheux qui fait des sculptures en pierre en forme d’animaux sauvages. C’était très beau ! Gabrielle, Héléna, Julie, Maxime

Un beau salon

Le lundi 9 mars 2009 nous sommes allés à Marseille, en car pour voir le 9ème Salon internationale de l’art contemporain. Nous avons vu des sculptures et des peintures. Nous avons aimé pratiquement tout. Nous avons vu des personnes de tous les pays : de la France, de l’Espagne et encore plein d’autres ...Il y avait surtout des peintures et quelques sculptures. Il y avait aussi des objets collés sur des toiles. Certains peignaient sur des cailloux ou des bouts de bois. Il y avait un saxophone enfermé dans le plexiglass. Nous avons pique-niqué au parc Chanot. Nous avons tous aimé le stand 125 de Guy Tempier, mais nous avons tout aimé. Morgan Ludovic Baptiste José

L’Etoile filante Dossier spécial

7

Au S.I.A.C, salon international d’art contemporain, ce sont des artistes qui viennent présenter leurs créations. Il y a des sculptures et des peintures, ils les exposent et ils les vendent. Les artistes nous accueillent bien. Certains viennent d’autres pays. On a interviewé les artistes, on a pris des photos de leurs œuvres. Claire CM2

Les brillants artistes Les classes de Mme Doulton et de Mme Avanzini sont allées au 9e salon international de l’art contemporain à Marseille le Lundi 9 Mars 2009. On y est allé en bus. Dès l arrivée on a fait des petits groupes de neuf enfants et on a eu un questionnaire où on devait poser des questions aux artistes. On a vu des sculptures, des tableaux et quelques photos C’était très beau. Chloé a bien aimé l’artiste Christian Andre-Acquier. Il faisait de belles sculptures en verre et bronze. Adrien a bien aimé Marc Tiret qui a fait une machine à voyager dans le temps en fer. Margot a bien aimé Robert Sgarra. Il collait et écrasait des objets sur des toiles. Amélie a bien aimé les sculptures en pierre en forme d’animaux de Juliette Torcheux. C’était génial ! Margot, Chloé, Amélie

Le salon des rêves

Le lundi 9 mars nous sommes allés à Marseille en bus avec les classes CE2, CM1 et CM1, CM2 voir le 9éme salon international d’art contemporain. Nous avons fait des groupes de neuf et un de huit puis on s’est baladé dans le salon. Nous avons vu de magnifiques sculptures et des peintures. Aurélien a aimé les sculptures de Philipe Gallégo en forme de poisson parce qu’ils étaient beaux et il aime les poissons. Maëlle et Enzo ont aimé les peintures d’André Bielen parce qu’elles ressemblent à la mer et ils adorent la mer. Aurélien, Enzo, Hugo et Maëlle.

Des artistes superbes

Les classes de Mme Avanzini et Mme Doulton et leurs élèves sont allés au 9e Salon International

de l’Art Contemporain le lundi 9 mars. Nous avons vu beaucoup d’artistes. Axelle a bien aimé les sculptures en pierre de Juliette Torcheux. Lilian a adoré des tableaux de paysages de Josep Solat. Justine a bien aimé Jemes de Démo qui fait des

sculptures d’animaux. Tanguy a bien aimé les sculptures en fer de Maria Catagno. Axelle, Tanguy, Justine, Lilan

Les jolies couleurs Le lundi 9 Mars 2009 Madame Avanzini et Madame Doulton et leurs élèves sont partis à Marseille en bus pour aller voir le 9e salon international d’art contemporain. Ça nous a plu. On a vu Dominique Asselot. Il m’a plu parce qu’il y avait des instruments de musique enfermés dans du plexiglass. (Teddy) J’aime bien les sculptures de André – Christian Acquier car cette matière de verre et de bronze est très belle (Mickaël). Jan Nomis m’a beaucoup plu parce que j’adore les couleurs qu’il a faits. Il a fait des peintures comme des dragons chinois. (Timo et Mickaël)

Par Manon


8

Charades

Je me tiens debout Je suis noir et blanc J’ai deux dés en équilibre Qui suis-je ? Réponse : Quitte ou double de Philippe Vaquié Manon, Marie Sara, Estelle O Je suis un instrument de musique Enfermé dans du plexiglas. Qui suis-je ? R : Le saxophone de Dominique Asselot. Manon, Marie Sara, Estelle O Mon premier a trois doigts. Mon deuxième écrit. Mon troisième est long. Qui suis-je ? Réponse : Inspiration de P.Vaquié Célia, Julie, Estelle H, Audrey, Florian, Martin Mon premier est formé de plusieurs lettres. Mon second est la dix-neuvième et la première lettre de l’alphabet. Mon troisième est le bruit de mon hoquet. Mon tout est un rassemblement de petites pierres. Réponse : Mosaïque de Muriel Ligorot . Claire, Nicolas, Valentin, Alan Mon premier peut être à dos, à main… Mon second sert à porter de l’eau. Mon troisième, c’est les deux dernières syllabes du mot téléphone. Mon tout est un instrument de musique. Le saxophone de Dominique Asselot Lucile, Nina, Maureen, Ambre


9

Interviews

Interview de Dominique Asselot par Manon, Estelle O, Marie Sara À quel âge avez-vous commencé? J’ai commencé à 20 ans, mais avant de commencer à peindre j’ai fait 5 ans de télévision. Qu’est-ce qui vous a inspiré? Ce qui m’a inspiré est l’objet et la matière. Quelle matière utilisez-vous? J’utilise le plexiglas, l’émail sur aluminium, le bois, l’acier, le livre, le collage et les techniques mixtes. Pourquoi avez-vous voulu utiliser le plexiglas pour recouvrir les objets? Parce que cette matière m’inspire.

Interview de Hugo Jules Mathias par Ambre, Lucile, Nina et Maureen

Qu’est-ce qui vous inspire ? Ce qui m’inspire est la joie de vivre, le bonheur, le soleil, les couleurs (peps, vives, flashes et fluo…) Je peins le bonheur car j’ai une famille et que je suis heureux. Avec quoi peignez vous ? Je peins avec tout ce que je trouve: mes mains, des éponges, des spatules, etc. Quelle matière utilisez-vous ? Je peins avec plusieurs matières comme l’acrylique et pour que ça brille je mets de la résine. Vous mettez combien de temps pour peindre une toile ? Je mets un mois ou plus pour peindre une toile car chaque jour j’en peins une petite partie.

Interview de Fanou Montel par Célia Pourquoi avez-vous fait ce métier ? Parce que j’avais des couleurs en tête et j’avais envie de les exprimer. Quelle peinture utilisez vous pour peindre ? J’utilise de la peinture acrylique, c’est de la peinture à l’eau. Vous avez commencer quand ce métier ? J’ai commencé mon métier à 15 ans. Quels sont les matériaux que vous utilisez ? J’utilise des couteaux et des brosses. Pourquoi vos tableaux brillent ? Parce que j’utilise un gel brillant. Combien de tableau avez-vous vendu? J’en ai vendu 50.


10

Les artistes du 19ème siècle

Edouard Manet Edouard Manet est un peintre. Il a reçu en récompense la légion d’honneur. Il est né le 23 janvier en 1832 à Paris. Il est mort à 51 ans le 30 avril 1883 à Paris. Manon et Maureen Le joueur de fifre Vincent Van Gogh

Vincent est Hollandais. En 1879 il commence à dessiner et prend des cours de peinture. En 1886 il fait connaissance avec la peinture impressionniste. En 1888 il part pour Arles et loue la maison jaune. Il partage son logis avec Paul Gauguin mais ils se disputent et Vincent se coupe un morceau de l’oreille. En 1890 Vincent meurt. Il devient célèbre après sa mort.

La chambre de Van Gogh Nicolas, Nina, Florian, Jérôme Paul Cézanne Il est né le 19 janvier 1839 à Aix-en-Provence et il est mort le 22 octobre 1906. Il a vécu 67 ans. Son milieu d’origine est celui de la bonne bourgeoisie. Cézanne fit toutes ses études à Aix-en-Provence. Il peint beaucoup des natures mortes et des paysages. Paul Cézanne fait des études de droit comme son père le voulait, mais en parallèle il étudie la peinture. Son œuvre la plus connue est la montagne de Sainte Victoire. Lucile, Estelle O, Ambre Auguste François-René Rodin

Il est né le 12 novembre 1840 à Paris et il est décédé le 17 novembre 1917 à Meudon. C’était un sculpteur français qui avait une forte myopie. On le compare à Michel-Ange. Il est considéré comme un maître de la sculpture de tous les temps. Marie Sara et Estelle H

L’Etoile filante Histoire de l’art

11

Henri Matisse Henri Matisse est né en 1869 et mort en 1954. Peintre, dessinateur et sculpteur français, il abandonne sa carrière juridique pour se consacrer à la peinture. Il étudie à l’académie Julian puis à l’école des beaux-arts, et enfin à l’académie de la grande Chaumière. Julie, Claire, Lauriane

Claude Monet

Claude Monet est né le 14 septembre 1840 à Paris et il est mort le 5 décembre 1926 Giverny. Monet est reconnu comme étant l’un des créateurs de l’impressionnisme. Ses tableaux les plus connus sont Les Nymphéas et le Jardin japonais. Yann, Martin, Gaël

Paul Gauguin Eugène Henri Paul Gauguin naît à Paris le 7 juin 1848. Il se marie avec une Danoise, Mette Sophie Gad avec laquelle il aura 5 enfants. La mort d’une de ses filles et sa propre maladie le torturent. Après un suicide raté, il s’installe aux îles Marquises à Atuona où il meurt à l’âge de 57 ans le 8 mai 1903. Célia et Audrey

Camille Claudel

Camille Claudel est née en 1864 et elle décède en 1943. Elle est l’élève de Rodin. Camille va s’acharner à être reconnue et veut prouver qu’elle n’a pas copié Rodin. Elle passera les 30 dernières années de sa vie dans un asile d’aliénés. Kévin et Alan

L’Etoile filante Histoire de l’art

12

Who am I ?

L’Etoile filante Anglais

le journal 02 juin 2009

Documents