Fédération

Française

des Sociétés

d'Assurances1

Le marché français de l'assurance dommages

en 1999

Les Rendez-Vous de SeptembreLes Rendez-Vous de SeptembreMonte-Carlo 2000Monte-Carlo 2000

Yves MANSIONYves MANSION

Fédération

Française

des Sociétés

d'Assurances2

PLAN

Assurance dommages

Automobile Dommages aux biens des particuliers Dommages aux biens professionnels Responsabilité civile générale

Fédération

Française

des Sociétés

d'Assurances3

Evolution comparée des dommages auxbiens et responsabilités et du PIB

ADBR30,3 Md Euros30,3 Md Euros

-2%

0%

2%

4%

6%

8%

90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

Cotis ADBR

PIB

Fédération

Française

des Sociétés

d'Assurances4

en Mds de F

Résultat du compte technique par branche

Année

Branches RCTdont prod financiers RCT

dont prod financiers RCT

dont prod financiers

Automobile 3.3 6.7 -1 7.9 3.5 10.5

DB Particuliers 2.3 1.5 3.4 1.8 -2.5 2.4

DB Pro et agri 2.4 1.4 1.3 1.5 -1.7 2

Construction -2.6 2.4 -1.5 2.8 0.5 3.9

RCG -0.6 2.5 -0.8 3 1.5 4

Autres 2.8 1.7 2.3 1.9 2.4 2

Total 7.6 16.2 3.7 18.9 3.7 24.9

1997 1998 1999 (p)

Les produits financiers pris en compte dans le RCT comprennent les plusvalues mais excluent les produits financiers affectés aux fonds propres

ADBR30,3 Md Euros30,3 Md Euros

Fédération

Française

des Sociétés

d'Assurances5

PLAN

Assurance dommages

Automobile

Dommages aux biens des particuliers Dommages aux biens professionnels Responsabilité civile générale

Fédération

Française

des Sociétés

d'Assurances6

en % des cotisations

Ratio combinéAutomobile

14,1 Md Euros14,1 Md Euros

111%

120%

117%

119%117%

103%

102%

106%

112%109%

90%

95%

100%

105%

110%

115%

120%

125%

90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

Ratio combiné comptable = charge des prestations + chargementsprimes émises

Fédération

Française

des Sociétés

d'Assurances7

Résultat du compte techniqueAutomobile

14,1 Md Euros14,1 Md Euros

1.8%

-1.6%

-5.5%-6.3%

-2.5%

1.3%

3.1% 3.6%

-1.1%

3.8%

-8.0%

-6.0%

-4.0%

-2.0%

0.0%

2.0%

4.0%

6.0%

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999

-8000

-6000

-4000

-2000

0

2000

4000

6000En % des cotisations En millions

Fédération

Française

des Sociétés

d'Assurances8

PLAN

Assurance dommages Automobile

Dommages aux biens des particuliers

Dommages aux biens professionnels Responsabilité civile générale

Fédération

Française

des Sociétés

d'Assurances9

Ratio combinéMultirisque Habitation4,5 Md Euros4,5 Md Euros

114%

103%

105%105%

100%

92%88%

95%

93%

160%

75%

85%

95%

105%

115%

125%

135%

145%

155%

165%

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999

En % des cotisations

Fédération

Française

des Sociétés

d'Assurances10

Résultat du compte techniqueMultirisque Habitation

4,5 Md Euros4,5 Md Euros

-0.9%

-8.4%

11.8%10.8%

0.9%

-2.0%

7.8%

0.4%1.9%

7.8%

-11%

-6%

-1%

4%

9%

14%

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999

-3000

-2400

-1800

-1200

-600

0

600

1200

1800

2400

3000

3600

Fédération

Française

des Sociétés

d'Assurances11

PLAN

Assurance dommages Automobile Dommages aux biens des particuliers

Dommages aux biens professionnels

Responsabilité civile générale

Fédération

Française

des Sociétés

d'Assurances12

DB Profs & Agr.4,6 Md Euros4,6 Md Euros Ratio combiné

en % des cotisations

150%

100%

90%95%93%

102%

107%

128%

119%

130%

80%90%

100%110%120%130%140%150%160%

90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

Fédération

Française

des Sociétés

d'Assurances13

Résultat du compte techniqueDB Profs & Agr.

4,6 Md Euros4,6 Md Euros

-5.7%

4.4%7.8%

4.0%

-14.3%

3.1%

-2.8%-6.2%

-13.2%

-8.9%

-4000

-3000

-2000

-1000

0

1000

2000

3000

90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

-20.0%

-15.0%

-10.0%

-5.0%

0.0%

5.0%

10.0%

Fédération

Française

des Sociétés

d'Assurances14

PLAN

Assurance dommages Automobile Dommages aux biens des particuliers Dommages aux biens professionnels

Responsabilité civile générale

Fédération

Française

des Sociétés

d'Assurances15

Responsabilité CivileGénérale

1,7 Md Euros1,7 Md Euros Accroissement annuel des cotisations

2.9% 2.4% 2.7%

5.0%

7.0%7.9%

1.7%

3.6%

10.3%

1.2%

0.0%

2.0%

4.0%

6.0%

8.0%

10.0%

12.0%

90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

Fédération

Française

des Sociétés

d'Assurances16

Résultat du compte technique

3.9%

-6.7%

-0.6%

1.8%

13.3%

-7.4%

-5.4%

2.7%1.4%

-1.3%

-10%

-5%

0%

5%

10%

15%

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999

-1200

-700

-200

300

800

1300

1800En % des cotisations En millions

Responsabilité CivileGénérale

1,7 Md Euros1,7 Md Euros

Fédération

Française

des Sociétés

d'Assurances17

Le marché français de l'assurance dommages

en 1999

Les Rendez-Vous de SeptembreLes Rendez-Vous de SeptembreMonte-Carlo 2000Monte-Carlo 2000

Yves MANSIONYves MANSION