1

LE MOIS DES BUISSONNIERES

Des visites guidées accessibles aux personnes handi capées pour pouvoir découvrir, tous ensemble, les plus beaux si tes touristiques

de la Basse-Normandie

Du 28 mai au 26 juin 2011

En partenariat avec France Bleu Basse-Normandie

2

QU’EST-CE QUE « LES BUISSONNIERES » ?

22 millions de personnes en France métropolitaine déclarent souffrir d’une déficience, soit un peu plus de 30% de la population française. Il n’est pas uniquement question de déficience motrice mais également visuelle, auditive ou encore mentale. Depuis 2001, année de lancement du label national « Tourisme & Handicap », la Région Basse-Normandie s’est investie dans la mise en accessibilité de l’offre touristique de son territoire. Depuis 2006, la Région organise les « Buissonnières », manifestation destinée à sensibiliser les professionnels du tourisme à l’accueil des personnes handicapées. Cette manifestation est l’occasion de proposer des visites guidées adaptées aussi bien aux personnes handicapées qu’à leur famille, amis ou accompagnateurs, le tout dans un esprit de convivialité, de partage et de rencontre.

3

EDITO

Pour leur sixième édition, les Buissonnières offrent aux personnes handicapées la possibilité de découvrir les richesses de la Basse-Normandie pendant un mois. En 2011, 49 sites touristiques proposent des visites guidées et adaptées de leurs établissements, de leurs jardins, de leurs musées… Avec les Buissonnières, la Région et ses partenaires relèvent un défi : faire vivre une offre touristique variée aux personnes en situation de handicap et à leurs proches. Nous souhaitons que les Buissonnières connaissent, comme les éditions précédentes, une belle réussite. La Basse-Normandie mérite d’être découverte par tous et tous méritent de pouvoir la découvrir !

Laurent BEAUVAIS Président de la Région Basse-Normandie

4

PROGRAMME DES VISITES ADAPTÉES AUX PERSONNES DÉFICIENTES VISUELLES

RESERVATIONS OBLIGATOIRES

CALVADOS

1-POTERIE DU MESNIL DE BAVENT Adresse : LE MESNIL, ROUTE DEP D513 Code Postal : 14860 Commune : BAVENT Tél. : 0231848241 Fax : 0231788963 E-mail : poterie@poterie-bavent.com Site internet : www.poterie-bavent.com Site du patrimoine vivant, la Poterie du Mesnil de Bavent fabrique depuis 1842 les épis de faîtage et les décorations d’intérieur et l’extérieur à la main à Bavent. Visite des ateliers, musée et manoir avec démonstration du travail de tournage et estampage avec présentation manuelle. Quelques difficultés : sol irrégulier et petites marches Dates GROUPES : date à fixer lors de la réservation Durée de la visite : 1h – 2h avec atelier TARIFS

VISITE AVEC ATELIER ESTAMPAGE : 8 euros par/personne

GROUPES : 5 euros par personne ACCOMPAGNATEUR : gratuit

5

2- ABBAYE AUX DAMES Adresse : Place Reine Mathilde BP 523 Code Postal :14035 Commune : CAEN Tél. : 0231069845 Fax : 0231069875 E-mail : p.laroche@crbn.fr Site internet : http://www.region-basse-normandie.fr/ Abbaye fondée en 1060 par Mathilde de Flandres, épouse de Guillaume le Conquérant. Elle abrita jusqu’à la Révolution française des religieuses bénédictines. Les bâtiments conventuels, entièrement reconstruits au XVIIIème siècle, servirent de dépôt de mendicité avant d’être reconvertis en hôpital puis hospice. En 1983, ils deviennent la propriété du Conseil régional de Basse-Normandie qui y fixe son siège en 1986. Présentation historique dans un hall d’accueil suivie d’une visite descriptive de l’ancien couvent et de l’église abbatiale de la Trinité (XIème siècle), chef d’œuvre de l’art roman normand. Marches dans l’église Dates INDIVIDUELS ET GROUPES: Tous les jours à 14h30 et à 16h00 sur réservation Durée de la visite : 1h15 10-15 personnes maximum TARIFS : GRATUIT 3- ABBAYE-AUX-HOMMES / HOTEL DE VILLE DE CAEN Adresse : Esplanade Jean-Marie Louvel Code Postal : 14 027 CAEN CEDEX 9 Commune : CAEN Tél. : 02.31.30.42.81. Fax : 02.31.86.02.38. (précisez pour l'accueil) E-mail : norange@caen.fr (contact) / abbayeauxhommes@caen.fr (réservations) Site internet : www.caen.fr/abbayeauxhommes/ Fondée en 1063, par Guillaume le Conquérant, l'Abbaye-aux-Hommes est un site phare du patrimoine caennais. Joyau des architectures romane et gothique, l'abbatiale abrite en son chœur le tombeau du fondateur. Quant aux bâtiments monastiques reconstruits au 18ème siècle, épargnés lors de la Révolution française et des bombardements de juin et juillet 1944, ils conservent de magnifiques salles ornées de boiseries et de tableaux, des escaliers majestueux et le cloître offrant une belle vue d'ensemble sur l'abbatiale. Ces bâtiments sont, aujourd'hui, le siège de l'Hôtel de Ville. La Salle des Gardes (XIVème siècle) accueille les séances du conseil municipal. Visite sensorielle guidée du site avec possibilité de toucher le décor et mise en situation. Supports : plans en relief (fabrication artisanale) Il est recommandé d'être accompagné. DATES INDIVIDUELS : Lundi 30 mai – 15h Dimanche 5 juin – s'inscrire pour connaître l'horaire

6

Jeudi 9 juin – 10h Mardi 14 juin – 15h Mercredi 22 juin – 10h Dimanche 26 juin – s'inscrire pour connaître l'horaire GROUPES : date à fixer lors de la réservation Durée de la visite : entre 2h et 2h30 selon le circuit 5 personnes non-voyantes ou mal voyantes (en + de leurs accompagnateurs) TARIFS : GRATUIT 4- MUSEE DES BEAUX-ARTS Adresse : Le Château Code Postal : 14 000 Commune : Caen Tél. : 02 31 30 47 70 Fax : 02 31 30 47 80 E-mail : mba@caen.fr Site internet : www.mba.caen.fr Situé au cœur du château de Guillaume le Conquérant, dans un bâtiment contemporain, le musée des Beaux-Arts compte parmi les musées les plus importants de France en matière de peinture européenne des XVIe et XVIIe siècles (France, Italie, Flandres, Hollande). Les arts graphiques y sont représentés, grâce à une remarquable collection de gravures exposée par thèmes. La sculpture, quant à elle, se déploie depuis 2007 autour du musée. Chaque année, le musée propose de nombreuses expositions alternant art ancien, et contemporain, peinture, dessin, estampe, photographie – suscitant autant de moments de rencontre et d'émotion. Présentation d’une œuvre sculptée, Grand guerrier, Antoine Bourdelle sous forme d’une visite descriptive complétée par une découverte tactile DATE INDIVIDUELS : 18 juin, 11h Réservation indispensable par mail (mba-reservation@caen.fr), ouverture des inscriptions 1 mois à l’avance Durée de la visite : 1h 10 personnes aveugles ou malvoyantes et leurs accompagnateurs TARIFS Se renseigner par téléphone ou par mail

7

5- MUSEE DE NORMANDIE Adresse : CHATEAU Code Postal : 14000 Commune : CAEN Tél. : 02 31 30 47 60 E-mail : mdn@caen.fr Site internet : www.musee-de-normandie.eu Musée d'histoire et de société, riche d'importantes collections archéologiques et ethnographiques, le Musée de Normandie présente un panorama de la vie des populations sur le territoire de toute la Normandie, de la préhistoire aux grandes migrations du haut moyen âge, des mutations de l'espace rural jusqu'aux premiers bouleversements de la société industrielle Visite du Château de Caen : mercredi 1 juin à 10h. Visite du Château de Caen avec une maquette évolutive du site pour une visite tactile. Support audio. Sur réservation au 02 31 30 47 60. Tarif : 2 € par personne. Accompagnateur : gratuit Visite du Musée de Normandie : mercredi 22 juin à 14h. Visite des collections du musée avec manipulation d'objets. Sur réservation au 02 31 30 47 60 Tarif : 2 € par personne Accompagnateur : gratuit Durée de la visite :1h30 10 personnes maximun 6- OFFICE DE TOURISME DE CAEN Adresse : place Saint-Pierre Code Postal: 14000 Commune : CAEN Tél. : 02 31 27 14 14 Fax : 02 31 27 14 13 E-mail : tourisminfo@caen.fr Site internet www.tourisme.caen.fr Situé au sein de l'hôtel d'Escoville au cœur du centre-historique, place Saint-Pierre, l'Office de Tourisme de Caen a pour mission d'accueillir, d'informer, d'orienter et de rendre le patrimoine de la cité accessible au plus grand nombre. Il était donc tout naturel de proposer un programme diversifié à l'occasion de cette nouvelle édition des Buissonnières. A l'issu de chaque visite un verre de jus de pommes ou de cidre offert

8

par la ferme de Billy sera servi aux participants. Visite-dégustation à la ferme de Billy Maison familiale fondée en 1651 à Rots, découvrez en pleine nature au milieu des animaux la fabrication des produits cidricoles. DATES INDIVIDUELS : 08/06/2011 à 14h30 GROUPES : 08/06/2011 à 14h30 Durée de la visite : 1h30 16 personnes maximum TARIFS : 3,50€ 7- CALVADOS CHRISTIAN DROUIN « DOMAINE CŒUR-DE-LION » Adresse : RD 677 Code Postal : 14130 Commune : COUDRAY RABUT Tél. : 02.31.64.30.05 Fax : 02.31.64.35.62 E-mail :coudray@coeur-de-lion.com Site internet : www.calvados-drouin.com En plein cœur du Pays d’Auge dans une ferme en colombages du XVIIe siècle, venez découvrir la richesse et l’histoire des productions cidricoles normandes (cidre, poiré, pommeau et calvados). Pendant la visite guidée, vous découvrirez le pressoir, la méthode de distillation traditionnelle du Pays d’Auge avec un alambic à repasse puis vous traverserez les chais de vieillissement à la rencontre des plus vieux Calvados. La visite se terminera par une dégustation des produits. L’établissement est labellisé « Tourisme & Handicap » pour les handicaps moteur, visuel, auditif et mental. Visite du pressoir et des chais de vieillissement. Mise à disposition de documents en braille. DATES INDIVIDUELS : 4 juin à 11h GROUPES : 11 juin à 11h Durée de la visite : 1h 15 personnes maximum TARIFS INDIVIDUELS : Gratuit GROUPES : +DE 10 2€90 ACCOMPAGNATEUR(S) : GRATUIT 8-OFFICE DE TOURISME DE HONFLEUR Adresse : Quai Lepaulmier Code Postal : 14600 Commune : Honfleur Tél. : 02 31 89 23 30 Fax : 02 31 89 31 82 E-mail : contact@ot-honfleur.fr Site internet : www.ot-honfleur.fr

9

La petite cité maritime vous invite à la découverte de ses rues pittoresques et de ses vieilles maisons au cœur d’un secteur sauvegardé de 37 hectares. « Impressions et impressionnisme » Visite pédestre et découverte sensorielle des vieux quartiers de Honfleur avec un guide de l’Office de Tourisme. Par le son et le toucher, le guide fera découvrir les multiples facettes de Honfleur, l’étroitesse des rues, la chaleur du bois, les vastes volumes des Greniers à Sel… Passage « difficile » : traversée d’une zone pavée 2h environ 10 + accompagnateurs

INDIVIDUELS : 31/05 à 15h00 GROUPES : date à fixer lors de la réservation GRATUIT 9-OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL ISIGNY-GRANDCAMP Adresse : 16 rue Emile Demagny Code Postal : 14230 Commune : ISIGNY SUR MER Tél. : 02 31 21 46 00 Fax : 02 31 22 90 21 E-mail : isigny.tourisme@ccigi.fr Site internet :www.cc-isigny-grandcamp-intercom.fr En lien avec le service animation de la communauté de communes, l’Office de Tourisme Isigny-Grandcamp vous propose des sorties de découverte du territoire, entre Baie des Veys et marais du Bessin. « L’autre goût de la Normandie » : Découverte de la Baie des Veys et de la culture de l’huître d’Isigny… Au cœur d’un atelier, sons, matières, parfums et saveurs vous plongeront dans l’univers de la conchyliculture.

- Accès à l’estran remplacé par un déplacement sur un parc artificiel à terre puis visite se déroulant au sein d’un atelier

- Dans l’atelier, mise en place d’un balisage du pourtour des machines INDIVIDUELS : mercredi 8 juin, 9h30 GROUPES : date à fixer lors de la réservation 1h30 - 15 personnes « Les marais au fil de l’eau » : Initiez-vous au maniement d’un kayak et profitez de la quiétude de l’Elle pour découvrir l’écosystème des marais du Bessin. Embarquement à bord et maniement du kayak en binôme avec une personne voyante

10

INDIVIDUELS : samedi 18 juin, 9h30 GROUPES : date à fixer lors de la réservation 2h - 8 personnes

INDIVIDUELS : 3,5 € (gratuit – 12 ans) GROUPES : 3,5 €/pers. (gratuit – 12 ans)

TARIFS « L’autre goût de la Normandie »

ACCOMPAGNATEUR : gratuit

INDIVIDUELS : 12€ (gratuit – 12 ans) GROUPES : 10€/pers. (gratuit – 12 ans)

TARIFS « Les marais au fil de l’eau »

ACCOMPAGNATEUR : 10€

10- ABBAYE SAINT MARTIN DE MONDAYE Adresse : Abbaye Saint Martin Code Postal : 14250 Commune : Juaye Mondaye Tél. : 02.31.92.58.11 Fax : 02.31.92.08.05 E-mail : f.matthieu@mondaye.com Site internet : www.mondaye.com Eglise et bâtiments abbatiaux du XVIIIè siècle, habités par une communauté de chanoine réguliers de l’Ordre de Prémontré. Atelier pédagogique « Trésor de sacristie » L’atelier débutera à l’extérieur par un aperçu historique de l’abbaye. Il se poursuivra dans la sacristie, Quatre temps sont prévus dans cet atelier : -Description de la sacristie et de son usage. -Découverte et manipulation des ornements du père –abbé (croix pectorale, anneaux, crosses et mitres). -Découverte et manipulation des ornements liturgiques (chasuble, chapes, étoles). -Découverte et manipulation des vases sacrés (calices, burette, lavabo). GROUPES : 28 mai à 15h, 2 juin à 16h, mercredi 8 juin à 16h et samedi 18 juin à 15h

11

1 heure 30 - 10 personnes plus les accompagnateurs TARIFS INDIVIDUELS : 5 € GROUPES : 3 € ACCOMPAGNATEUR : gratuit 11-LES CHEVRES DE MONSIEUR MARTIN Adresse : La Saffrie Code Postal :14350 Commune :montchamp Tél. : 0231684116 Fax : 0231684116 E-mail : les.chevres.de.monsieur.martin@wanadoo.fr Site internet : www.chevrerie-martin.com Les 40 chèvres alpines de la Saffrie sont “des spécialistes de l’accueil ” pour charmer petits et grands. Monsieur MARTIN commente la vie et les moeurs de ses caprins -dans la chèvrerie, on caresse, on nourrit ,on trait une chèvre -une salle accueillante et pratique est mise à disposition pour pique-niquer ou goûter. Les visiteurs y dégustent les différents fromages de chèvre. -un film documentaire en français ou anglais présente les diverses étapes de la fabrication du “SAFFRIN” fermier. Accompagnement conseillé INDIVIDUELS ET GROUPES : 9 et 15 juin à 16 heures. 1h30 TARIFS ACCOMPAGNATEUR : Gratuit INDIVIDUELS ET GROUPES : 4.40/personne 12-CALVADOS PERE MAGLOIRE Adresse : Route de Trouville Code Postal : 14130 Commune : Pont-l’Evêque Tél. : 02 31 64 30 31 Fax : 02 31 65 44 75 E-mail : reservationmagloire@spirit-france.com Site internet : www.calvados-pere-magloire.com C’est à Pont-l’Evêque, au cœur du Pays d’Auge, que se situent les chais où vieillissent tranquillement les Calvados Père Magloire.

12

Laissez-vous guider dans notre Musée du Calvados et des métiers anciens, suivez notre Maître de Chais à travers une présentation audiovisuelle dévoilant les secrets de l’élaboration du Calvados, découvrez nos chais de vieillissement. A l’issue de cette visite, vous apprendrez l’art de la dégustation. Visite classique avec animation dans les chais de différentes senteurs (bois brut, bois brulé… Calvados blanc puis plus ou moins vieilli). Possibilité de toucher une maquette d’alambic et les fûts. 20 personnes maximum DATES GROUPES : date à fixer lors de la réservation 45 minutes INDIVIDUELS : le 5 et le 14 juin à 15h TARIFS INDIVIDUELS : 2.50 € GROUPES : 2.50 € ACCOMPAGNATEUR : Gratuit 13-OFFICE DE TOURISME DE BLANGY/PONT-L’EVEQUE Adresse : 16 bis Place Jean Bureau – BP 77 Code Postal : 14130 Commune : Pont-l’Evêque Tél. : 02 31 64 12 77 Fax : 02 31 64 91 90 E-mail : contact@blangy-pontleveque.com Site internet : www.blangy-pontleveque.com Visite sensorielle de Blangy-le-Château, un village au fil de l’eau. Découverte de l’architecture normande à travers les matériaux utilisés autrefois : l’argile, la paille, le crin de cheval, le silex, ….Démonstration et participation au lessivage pour se mettre dans la peau des laveuses d’antan près du Vieux Lavoir. Récit de la légende de Claire au pied des ruines du château des seigneurs de Blangy. Rendez-vous à l’Antenne de Blangy-le-Château Pas d’obstacles particuliers lors de cette visite INDIVIDUELS : 1er et 15 juin à 15h00 ou nous consulter GROUPES : date à fixer lors de la réservation 1h30 environ 20 personnes accompagnées, sinon nous consulter TARIFS Individuels et groupes : 2 euros Accompagnateur : Gratuit

13

14-PRIEURÉ SAINT-GABRIEL Adresse : 1 rue du Prieuré Code Postal : 14480 Commune : Sant-Gabriel-Brécy Tél. : 06 89 45 71 63 E-mail : webmaster@prieuresaintgabriel.fr Site internet : www.prieuresaintgabriel.fr

Situé sur la route des abbayes normandes, le Prieuré Saint-Gabriel est situé sur la rive droite de la Seulles à une vingtaine de kilomètres au nord ouest de Caen et à dix kilomètres à l'est de Bayeux, non loin du petit bourg de Creully.

Fondé au milieu du XIème siècle par l'abbaye de Fécamp, à l’initiative du seigneur de Creully avec l’appui de Guillaume-le-Conquérant et de son épouse Mathilde, le prieuré bénédictin a pris une certaine importance à l'époque médiévale. De cette époque, subsistent, outre le chœur de l’église prieurale, joyau de l’art roman normand, la porterie du XIIème, une tour communément appelée "tour de justice" et une partie d'un ancien logis comprenant notamment l’ancien réfectoire et la salle de justice.

Il est aujourd’hui mis en valeur par l’Ecole du Paysage et de l’Horticulture.

Accueil sous le porche, Progression vers le centre de la cour Entrée dans le réfectoire des moines Déplacement vers la Chapelle Le commentaire est proposé avant les déplacements puis sur le site lui-même à chaque étape.

Plan tactile des bâtiments Maquettes en plâtre d’éléments architecturaux :

- porche d’entrée, - tour du Prieur, - blason de l’abbaye de Fécamp, - décor de feuillages

SOL INEGAL INDIVIDUELS : Samedi 28 mai 10h30 Samedi 18 juin 14h30 Samedi 25 juin 10h30 GROUPES : samedi 4 juin 14h30 et 11 juin 10h30

Environ 1H30

10 personnes environ TARIFS ACCOMPAGNATEUR : gratuit GROUPES : 3 € INDIVIDUELS : 4 €

14

15- FERME D’ESCURES Adresse : lieu dit ESCURES Code Postal : 14770 Commune : Saint Jean le Blanc Tél. : 02 31 69 62 95 Fax : 02 31 69 92 49 E-mail : fermedescures@aol.com Site internet : www.fermedescures.com Madame Lamblin vous accueille dans sa ferme pédagogique où vous pourrez découvrir différentes espèces animales et déguster des productions bio. Visite descriptive et tactile du site. Possibilité de toucher et de nourrir certains animaux Accompagnement fortement conseillé INDIVIDUELS : les mercredi et samedi du mois des Buissonnières, sur réservation

GROUPES : date à fixer lors de la réservation

1H30 10 personnes TARIFS ACCOMPAGNATEUR : gratuit GROUPES : 25€ INDIVIDUELS : 2,50€ 16- Association LE DIT DE L’EAU Adresse : 7 rue du perron Code Postal : 14740 Commune : St Manvieu-Norrey Tél. : 02 31 08 05 84 Fax : 02 31 8 0 84 E-mail : contact@leditdeleau.fr Site internet : www.leditdeleau.fr Le Dit de l’Eau est une association culturelle qui a pour buts de promouvoir et valoriser le patrimoine aquatique naturel et culturel à travers une approche territoriale alliant les Sciences et les Arts. L’association inscrit son action au cœur du territoire bas-normand ; elle propose chaque année des évènements culturels originaux à destination du grand public (promenades-spectacles, festival de l’eau) et développe une action scientifique et culturelle en direction du public scolaire, ainsi que des actions adaptées au public en situation de handicap. Visite n°1 : Le feu et l’eau Promenade-spectacle sensorielle crépusculaire en musique, à la découverte du patrimoine bâti de la Lande de Goult (61) et de la biodiversité de l’Espace Naturel Sensible de la tourbière des Petits Riaux, à travers une approche scientifique, contée, musicale et chantée, sur le thème de la Saint-Jean en Normandie.

15

Irons-nous au-delà du marécage, quitte à n’en pas revenir. Solstice, instant des instances que réveille le soir ; Icare prudent, nous choisirons les eaux pour guides et marcherons vers le couchant. Lieu : La Lande-Goult (61) Départ : 19h00, Prieuré de Goult, à la Lande de Goult (61) Parcours de 4,5km dans les chemins et petites routes, en partie en sous-bois et en dénivelé par endroits. Pas de toilettes su le site INDIVIDUELS : samedi 25 juin 2011 GROUPES : pas de date spécifique pour les groupes 60 personnes maxi 3h00 Encas normand offert en fin de promenade. Visite n°2 : L’eau dans tous les sens Balade multi-sensorielle au fil de la Guigne et des étangs d’Evrecy. Cette promenade permettra la découverte du milieu aquatique et de sa diversité biologique par l’éveil des sens. Le parcours au fil de l’eau sera ponctué de jeux sensoriels (Land art, musique verte, parfums de nature, jouets de plantes…). Lieu : EVRECY (14) Départ : 14h30, parking Mairie d’Evrecy Parcours de 1,5km dans les chemins et au bord de l’eau. Toilettes publiques sur le lieu de départ. GROUPES : mercredis 8 et 15 juin 2011, sur réservation INDIVIDUELS : mercredis 8 et 15 juin 2011 Visite destinée en priorité au jeune public. Sur réservation 20 personnes maxi 1h30 Visite n°3 : Entre deux rives, mon pas hésite. Balade multi-sensorielle entre Orne et Odon. Cette promenade permettra la découverte du milieu naturel et de la diversité biologique des cours d’eau et de leurs abords par l’éveil des sens. Le parcours au fil de l’eau sera ponctué de jeux sensoriels (Land art, musique verte, parfums de nature, jouets de plantes…). 1h30 20 personnes maxi Pas de toilettes sur le parcours. Lieu : De Caen à Louvigny (14) Départ : 14h30, parking Cours Koenig à Caen Parcours d’environ 2km dans les chemins et au bord de l’eau.

16

GROUPES : vendredi 17 juin 2011, sur réservation INDIVIDUELS : vendredi 17 juin 2011 Visite destinée en priorité au jeune public. Sur réservation TARIFS INDIVIDUELS : Visite N° 1 : adulte et + 12 ans : 7,50 €, enfant d e 4 à 12 ans : 3,50 €, forfait famille : 18 € Visites n°2 et N°3 : 5 €/ personne Visite destinée en priorité au jeune public. Sur réservation GROUPES : réduction à partir de 20 personnes ACCOMPAGNATEUR : Gratuit 17- OFFICE DE TOURISME DE SAINT PIERRE SUR DIVES Adresse : Rue Saint Benoist Code Postal : 14 170 Commune : Saint Pierre sur Dives Tél. : 02 31 20 97 90 Fax : 02 31 40 84 62 E-mail : officedetourisme@mairie-saint-pierre-sur-dives.fr Site internet : www.mairie-saint-pierre-sur-dives.fr L’office de tourisme propose toute l’année des visites de la ville et de ses principaux monuments : abbaye, halles, patrimoine civil au fil des rues…. Découverte de la vie des moines bénédictins et de l’architecture de l’abbaye. Le maximum d’éléments sera illustré par une approche tactile (bas reliefs, sculptures, cloche…) Présence de quelques marches au cours de la visite INDIVIDUELS : dimanche 5 juin à 14h30 (RDV à l’office de tourisme)

GROUPES : date à fixer lors de la réservation

1h 30 personnes TARIFS ACCOMPAGNATEUR : GRATUIT INDIVIDUELS ET GROUPES : 1,50 € 18- OFFICE DE TOURISME DE SUISSE NORMANDE Adresse : 2 place Saint-Sauveur Code Postal : 14220 Commune: THURY HARCOURT Tél. : 02 31 79 70 45 Fax : 02 31 79 15 42 E-mail : otsuissenormande@gmail.com Site internetwww.ot-suisse-normande.com

17

L’Office de tourisme de la Suisse Normande, labellisé Tourisme et Handicap (moteur et mental) depuis 2004, met à disposition des modules tous chemin toute l’année et souhaite rendre accessible certaines animations (Week-end de la Randonnée et des Sports : vélo rail, vol libre et rando grâce aux MTC) Découverte des paysages de la Suisse Normande en vélo rail, parcours de 5 Km. Réservation obligatoire INDIVIDUELS ET GROUPES : 23 juin à 14h30 GRATUIT 19- OFFICE DE TOURISME DU PRE BOCAGE Adresse : Place du General De Gaulle Code Postal : 14310 Commune : Villers-Bocage Tél. : 02 31 77 16 14 Fax : 02 31 77 65 46 E-mail : ot-paysprebocage@wanadoo.fr Site internet : www.bocage-normand.com L'Office de Tourisme du Pré-Bocage est situé au coeur du Bocage Normand et propose tout au long de l'année des sorties et visites à la découverte du territoire. Pour les Buissonnieres, l'Office de Tourisme tient à proposer des visites adaptées le mieux possible à tous les publics. Le Souterroscope des ardoisières (en partenariat avec l'Office de Tourisme) Visite descriptive et tactile de l'ancienne carrière souterraine. Au cours de cette visite sensorielle, différents thèmes seront abordés tels que la géologie, le cycle de l'eau ou encore le travail des mineurs. Supports tactiles à disposition. Accompagnement conseillé. RDV au Souterroscope INDIVIDUELS : Vendredi 3 Juin et Mardi 7 Juin 2011 à 15h GROUPES : date à fixer lors de la réservation 1h30 environ – 10 personnes maximum TARIFS Individuels : 7,80 € Groupes : 3,80 € par personne Accompagnateur : gratuit

18

MANCHE

20- MUSEE DES MANUSCRITS DU MONT-SAINT-MICHEL - SCRIPTORIAL Adresse administrative: Service des Musées et du Patrimoine, Maison Bergevin - 15 rue de Geôle Code Postal : 50 300 Commune : AVRANCHES Tél. : 02 33 79 57 00 Fax : 02 33 79 57 02 E-mail : patrimoine@avranches.fr Site internet : www.scriptorial.fr Le musée des manuscrits du Mont-Saint-Michel, Scriptorial d’Avranches, vous invite à un voyage dans le passé, avec pour point de départ l’histoire d’Avranches et du Mont-Saint-Michel. Vous découvrirez les livres médiévaux à travers la fabrication des parchemins, la préparation des encres et des pigments. Vous serez surpris puis conquis par la précision avec lesquelles ont été réalisées les enluminures et les calligraphies. Découverte ou redécouverte de l’histoire de l’écriture (support, outils et écritures) et découverte du livre médiéval à travers l'enluminure et la calligraphie ainsi que l'histoire et les origines de l'abbaye du Mont Saint-Michel. Malette pédagogique à disposition : outils d’écriture, matériaux et supports d'écriture, maquettes d’une reliure médiévale. Salle de projection diffusant des films documentaires (enluminure, calligraphie...) avec une bande son aidant à la compréhension. Audioguides à disposition pour les individuels. Vitrines à angles vifs dans les salles du musée. Couloir obscur avec projection d’images lumineuses au sol. INDIVIDUELS : dimanche 5 juin à 10h30

GROUPES : date à fixer lors de la réservation

1h – 10 personnes TARIFS INDIVIDUELS : 3€ GROUPES : 3 € ACCOMPAGNATEUR : Gratuit 21- OFFICE DE TOURISME*** DE LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DU CANTON DE COUTANCES

Adresse : Place Georges Leclerc Code Postal : 50200 Commune : Coutances Tél. : 02 33 19 08 10 Fax : 02 33 19 08 19 E-mail : accueil@tourisme-coutances.fr Site internet : www.tourisme-coutances.fr/

19

L’Office de tourisme*** de la Communauté de Communes du Canton de Coutances est labellisé « Tourisme & Handicap » pour les 4 types de handicap

Dans le cadre du Dimanche XXL pendant le Festival Jazz sous les Pommiers : dimanche 29 mai

Rdv à 12h pour un déjeuner

14h déambulation dans la ville de Coutances au son des fanfares

17h échange sur l’après-midi autour d’un verre

Atelier jardinage au Jardin des Plantes : mercredis 8 et 22 juin (RDV à 15h à l’office de tourisme)

Lecture de contes à la médiathèque : mercredi 15 et samedi 18 juin (RDV à 15h à l’office de tourisme)

Conte musical à la salle de conférences aux Unelles: mardi 21 juin à 18h

TARIFS Dimanche XXL : 15 € par personne (ce prix comprend le repas du midi - hors boissons- l’accès au dimanche en fanfare et le goûter) Atelier jardinage, lecture de conte et conte musical : GRATUIT 22- LE LOGIS D’EQUILLY Adresse : Code Postal : 50320 Commune : EQUILLY Tél. : 02 33 61 04 71 - Fax : E-mail : contact@lelogisdequilly.fr - Site internet : www.lelogidequilly.fr Le Logis d’Equilly a la particularité d’avoir sauvegardé l’ensemble complet d’une ancienne seigneurie de la baie du Mont Saint-Michel. Visite commentée de quatre pièces du Logis principal, de la cour d’honneur, du parc avec pièce d’eau et étang, de la basse cour purement XIIIéme siècles, avenue, chapelle et grange à dîmes en extérieur. Visite du Logis comme énumérée ci-dessus dans la présentation succincte du Logis. Document en braille à disposition INDIVIDUELS : Les mardis, samedis et dimanche de l’opération de 14h à 18h. GROUPES : date à fixer lors de la réservation 1h30 - 45 à 50 personnes

20

TARIFS ACCOMPAGNATEUR : Gratuit GROUPES : 3€ INDIVIDUELS : 3€ 23- FERME D’ESCARGOTS « LE P’TIT GRIS DES MOULINS » Adresse : 19, chemin des Arguillères Code Postal : 50840 Commune : FERMANVILLE Tél. : 02 33 43 20 75 E-mail : f.luca@orange.fr Site internet : www.ptit-gris-moulins.fr Florence et Jean-Jacques vous accueillent avec plaisir dans leur élevage d’escargots en

plein air, niché au cœur des bois, sur les hauteurs de la Vallée des Moulins.

La ferme est agréée ‘Ferme Pédagogique’ et vous permettra de découvrir l’animal

‘escargot’ avec toutes ses particularités dans un contexte divertissant et naturel.

La visite complète est guidée et commentée pour les groupes.

Elle se déroule en 2 étapes :

⇒ Promenade sur le circuit ludique court (sentier cordé à travers bois) et rencontre avec

de drôles d’escargots qui vous raconteront leur vie (panneaux écrits) .

⇒ Rencontre avec les vrais escargots baveux dans le parc d’élevage (observation des

escargots dans leur lieu d’élevage) (visite du parc accompagnée et commentée)

TARIFS INDIVIDUELS : 2,50 €/pers (visite simple) ACCOMPAGNATEUR : une entrée gratuite pour 3 entrées payantes. GROUPES : Groupe < 10 pers: forfait de 35,00 € Groupe + de 10 pers : 3,50 € /pers

Options :

⇒ Goûter Terroir ……………………………+ 2,50 € /pers (crêpes & confitures maison et jus de pomme fermier)

⇒ Dégustation d’escargots cuisinés ………+ 4,50 € /pers Selon le temps, s’équiper de bottes et vêtement de pluie.

Des jeux de société (tous niveaux) sur le thème sont à disposition des visiteurs dans la salle d’accueil.

21

24- OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME DE GRANVILLE *** Adresse : 4 Cours Jonville BP 621 Code Postal : 50406 Commune : GRANVILLE CEDEX Tél. : 02 33 91 30 03 Fax : 02 33 91 30 19 E-mail : alizee.baulme@ville-granville.fr Site internet : www.ville-granville.fr L’office de tourisme propose habituellement 4 types de visites : la visite « Vieilles Pierres » présentant l’histoire de Granville et ses différents atouts. c’est la visite présentée tout au long de l’année car donnant la plus large idée de Granville ; la visite « Balnéaire » qui s’attache à remarquer l’attractivité de Granville grâce aux Bains de mer et à son développement touristique dû aux nombreux visiteurs depuis le XIXème siècle ; la visite « Portuaire » qui tend à montrer la richesse économique et le dynamisme de Granville, encore aujourd’hui premier port coquillier de France ; enfin une visite réservée aux enfants entre 7 et 12 ans, « A l’Abordage les enfants ! » pour découvrir la ville et l’histoire de Granville à travers un parcours et un commentaire de visite adaptés et à l’aide d’un petit livret-jeu.

Ateliers thématiques d’une vingtaine de minutes chacun maximum pour traverser l’histoire de Granville.

Mise à disposition de supports tactiles afin de permettre aux visiteurs mal et non-voyants d’appréhender les différents aspects de la ville : Chausey et le granit, le port de pêche, les bains de mer.

Une partie de l’histoire de Granville sera contée et les activités ayant participé au dynamisme de la ville seront décrites

DATES Individuels : 8 et 22 juin à 15h sur réservation Groupes : date à fixer lors de la réservation TARIFS : GRATUIT 25- ABBAYE DE LA LUCERNE

Adresse : B.P. 12 Code Postal : 50320 Commune : LA LUCERNE D’OUTREMER Tél. : 02.33.60.58.98 Fax : 02.33.60.16.52 E-mail : lucerne@abbaye-lucerne.fr Site internet : www.abbaye-lucerne.fr Nichée au creux d’une vallée boisée, l’abbaye de La Lucerne est un monument historique classé, datant du XIIe s. Cet ensemble roman, dominé par une tour anglo-normande annonçant le gothique, bénéficie depuis 50 ans d’une sauvegarde et d’un travail de restauration exemplaires. De nombreux bâtiments sont à découvrir : la porterie avec la boulangerie et les salles de justice, l’église abbatiale voûtée d’ogives abrite 5 gisants des XIIe et XIIIe s., le cloître, le réfectoire, le cellier, le parc traversé par un aqueduc, le logis abbatial et le plan d’eau, le bâtiment des hôtes, le colombier.

22

Visite commentée commençant autour d’une maquette tactile (démontable + textes en braille), puis traversant les différents bâtiments du site. Arrêts pour toucher les différents types de pierres, sentir certaines plantes aromatiques, écouter éventuellement des chants ou de l’orgue sur enregistrements…

Environ une heure de visite

INDIVIDUELS : les 01, 08, 09, 15, 16, 22 et 23 Juin 2011.

GROUPES: date à fixer lors de la réservation

TARIFS INDIVIDUELS : 4,50 € / personne GROUPES : 3,50 € / personne ACCOMPAGNATEUR : gratuité 26-FERME DE LA GRANDE FERRIERE Code Postal : 50 880 Commune : La Meauffe Tél. : 02.33.55.95.00 portable : 06.42.29.54.91 : LIEU DIT POUR LE GPS : DOUZEOUVILLE Site internet : http://www;youtube.com/user/lagrandeferriere La ferme de la grande ferrière est une exploitation agricole où vous pouvez trouver différentes espèces d’animaux (canards, oies, chevaux, poneys, vaches, moutons, etc... Nous proposons des thèmes pédagogiques sur une demi journée ou une journée comme : Du blé au pain Du mouton à la laine De l’arbre au papier recyclé Découverte du poney et du cheval Découverte des animaux et s’en occupé, les caresser ; les nourrir De la terre à la poterie Nous mettons à votre disposition une salle pour le pique nique et des tables à l’extérieur et pouvons vous proposer un goûter à la ferme Atelier de fabrication du pain Possibilité de pique niquer Découverte de la ferme et des animaux Possibilité de goûter Tous les jours sur réservation Le nombre de places dans la salle: 35

23

TARIFS pour la journée (Visite et goûter) INDIVIDUELS : adulte : 5 € Enfants (moins de 10 ans): 3.10€ GROUPES : adulte : 5 € Enfants (-moins de 10 ans) 3.10€ ACCOMPAGNATEUR : 4 € 27- ABBAYE DU MONT-SAINT-MICHEL Adresse : BP 22 Code Postal : 50170 Commune : Le Mont-Saint-Michel Tél. : 02.33.89.80.19 ou 02.33.89.80.00 Fax : 02.33.70.83.08 E-mail : Sae.lemont@monuments-nationaux.fr Site internet : www.monuments-nationaux.fr

L’abbaye du Mont-Saint-Michel, haut lieu du patrimoine français à l’architecture variée, est représentative de 1000 ans d’histoire. Si sa légende commence en l’an 708, l’abbaye renferme aujourd’hui de nombreux exemples de constructions romanes et un superbe bâtiment gothique appelé la Merveille. Un agent accompagne les personnes mal voyantes, ou non voyantes sur le parcours de visite. Les visiteurs, sur un parcours d’une durée de deux heures, ont la possibilité d’aller par le toucher à la rencontre des décors sculptés, notamment dans le cloître. Une maquette résumant les étapes de construction leur est proposée au cours de la visite pour une manipulation individuelle. Dates : du 1er au 13 juin sur réservation GRATUIT 28- MAISON DU PARC NATUREL REGIONAL DES MARAIS DU COTENTIN ET DU BESSIN

Adresse : 3 village Ponts d'Ouve Code Postal : 50500 Commune : SAINT-CÔME-DU-MONT Tél. : 02.33.71.65.30 Fax : 02.33.71.65.31 E-mail : accueil@parc-cotentin-bessin.fr Site internet : www.parc-cotentin-bessin.fr L'espace de découverte de la Maison du Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin offre les clefs de lecture du Parc des Marais et invite à partir à la rencontre de ses habitants et des richesses.

Découverte sensorielle du jardin Accompagné d'un animateur nature, découvrez le jardin pédagogique : son potager, ses plantes aromatiques et ses aménagements pour les insectes utiles au jardin

24

INDIVIDUELS : Samedi 4 juin à 15h

GROUPES : date à fixer lors de la réservation

1h30 TARIFS INDIVIDUELS : 3€ ACCOMPAGNATEUR : gratuit GROUPES : nous consulter 29- POINTE D’AGON Adresse : L’Aquascole – 1 rue du Viquet Code Postal : 50200 Commune : Saint-Pierre de Coutances Tél. : 02 33 19 00 35 Fax : 02 33 19 00 36 E-mail : association avril@wanadoo.fr Site internet : www.associationavril.org L’Association AVRIL (Association pour la mise en Valeur des Rivières et les Initiatives Locales) a notamment pour missions l’éducation à l’environnement auprès de scolaires et du grand public et la formation auprès de public en difficultés sociales. Elle organise également des camps européens d’échanges de jeunes. Visite descriptive et sensorielle - Description du havre de Regnéville. - Qu’est-ce qu’un havre ? - Histoire du havre de Regnéville et des ses communes limitrophes (Regnéville et Agon). - Comprendre la formation et l’évolution des dunes. - Découverte des plantes et de leur répartition suivant l’âge de la dune. - Explication du contexte réglementaire (site protégé par le Conservatoire du Littoral, site classé…). - Les activités maritimes d’hier et d’aujourd’hui à la Pointe d’Agon. Pas de difficultés majeures à l’exception d’une portion d’environ 50 mètres qui monte un peu. INDIVIDUELS ET GROUPES : Dates : Mercredi 01/06/11, Lundi 20/06/11. Rdv : 14h au parking de la pointe d’Agon. Durée : 2 heures ou moins suivant la condition physique et la santé des personnes présentes GRATUIT 30- MUSEE REGIONAL DU CIDRE Adresse : rue du Petit Versailles Code Postal : 50700 Commune : VALOGNES Tél. : 02.33.40.26.25 & 02 33 40 22 73 Fax : 02 33 95 88 90 E-mail : culture@mairie-valognes.fr Site internet : www.mairie-valognes.fr

25

Le musée régional du cidre, cinq siècles d’histoire du cidre, a installé ses collections dans une ancienne teinturerie du 15ème siècle. UNIQUEMENT SUR RESERVATIONS AU 02 .33.40.22.73 Parmi les objets des collections permanentes exposés au Musée Régional du Cidre, certaines se prêtent à l’approche tactile, par la variété de leurs matières (bois, paille, métaux divers, pierre …) et leurs formes (tour à piler, pressoirs, broyeurs …). Les objets concernés sont accessibles, hors vitrines. Ils sont fruits d’une longue histoire. Leur découverte permettra une approche des savoir-faire d’autrefois. Le « lit croque la pomme », tonneau sculpté avec des scènes multiples emprunts au mythe de la création du monde. Cette visite guidée sera assurée par un guide-conférencier agréé par le Ministère de la Culture, du Pays d’Art et d’Histoire « Le Clos du Cotentin ». Un document en braille existe pour la visite du Musée du Cidre INDIVIDUELS : 30 mai & 23 juin à 15 heures

GROUPES : 30 mai & 23 juin à 15 heures

1 h – 1 h 30 15 personnes GRATUIT 31- OFFICE DE TOURISME**- VITRINE DES METIERS D’ART Adresse : BP 32 – 8 place des Costils Code Postal :50800 Commune : Villedieu les Poêles Tél. : 02 33 61 05 69 Fax : E-mail : contact@ot-villedieu.fr Site internet : www.tourisme-villedieu.com L’office de tourisme propose des visites guidées soit du centre historique de Villedieu les Poêles soit de la vitrine des métiers d’art. Présentation de la vitrine des métiers d’art et visite guidée du centre historique de Villedieu les Poêles : livret en braille, maquette tactile, éléments thermogonflés faciliteront la découverte de la ville. Quelques difficultés: marches, trottoir étroit… INDIVIDUELS : dimanche 12 et mercredi 15 juin, 10h : présentation de la vitrine des métiers d’art 11h : visite guidée du centre historique GROUPES : date à fixer lors de la réservation

1h10

26

9 personnes TARIFS INDIVIDUELS : 30€ GROUPES : 3€ (dans la limite de 10 personnes pour la visite du centre historique de Villedieu les Poêles) ACCOMPAGNATEUR : gratuit

ORNE

32 - HARAS DU PIN Adresse : Association Haras du Pin Tourisme Code Postal : 61310 Commune : Le Pin au Haras Tél. : 02 33 36 68 68 Fax : 02 33 35 57 70 E-mail : harasdupintourisme@orange.fr Site internet : www.haras-national-du-pin.com Construit au début du XVIIIème siècle, le Haras du Pin compte 40 étalons de 10 races différentes au service de l'élevage. C'est l'un des plus célèbres haras du monde, surnommé le « Versailles du Cheval », installé sur un domaine de plus de 1 000 hectares. En suivant une visite guidée du haras, vous ferez une promenade au cœur des écuries à la rencontre des chevaux sans oublier la sellerie d'honneur et les voitures hippomobiles. Le parcours découverte de l'écurie n°1 est un espace m uséographique dédié au cheval, un univers coloré et moderne (vidéos, bornes interactives). Cette écurie est totalement accessible aux fauteuils roulants (ascenseurs). Visite guidée du haras avec sortie d'un cheval pour le toucher, explications détaillées des lieux, travail sur l'odorat. Prêt de supports en braille ou en gros caractère sur demande. Dans le parcours découverte, présence de bornes à écrans tactiles et vidéos. INDIVIDUELS : mardi 7/06 et mercredi 22/06 à 14h

GROUPES (date à fixer lors de la réservation)

Visite guidée du Haras : 1h Visite du parcours découverte : 30 à 45 minutes TARIFS GROUPES : tarifs réduits INDIVIDUELS : tarifs groupes Haras + musée : 8€ par adulte Haras : 4€ par adulte ACCOMPAGNATEUR : gratuit

27

33- MAISON DU PARC NATUREL REGIONAL DU PERCHE Adresse : Courboyer Code Postal :61340 Commune : NOCE Tél. : 02 33 25 70 10 Fax : 02 33 85 70 10 E-mail : info.tourisme@parc-naturel-perche.fr Site internet : www.parc-naturel-perche.fr La Maison du Parc se compose d’un manoir de la fin du XVème siècle et d’un domaine de 65 hectares avec 8 km de chemins pédestres. Tout au long de l’année, des ateliers, des conférences, des projections de films, des manifestations et des expositions sont proposés aux différents publics. Accueil touristique, boutique et espace gourmand Atelier de tressage et de tissage Le public repart avec sa création Date : 19 juin à 9h30 3h 8 personnes Sur réservation A partir de 10 ans TARIFS 2 € pour le public handicapé 4 € pour le public non-handicapé ACCOMPAGNATEUR : GRATUIT

28

INFORMATIONS SUR LES ETABLISSEMENTS LABELLISES « TO URISME & HANDICAP »

Pour tout renseignement concernant l'accessibilité des établissements, contactez nous par téléphone au 02.31.06.96.93. Afin d’organiser votre déplacement, les structures suivantes sont en mesure de vous indiquer les établissements (hébergements, lieux de visite…) labellisés « Tourisme & Handicap » : -Comité Régional de Tourisme de Normandie : www.normandie-tourisme.org -Comité départemental du tourisme du Calvados : www.calvados-tourisme.com -Comité départemental du tourisme de la Manche : www.manchetourisme.com -Comité départemental du tourisme de l’Orne : www.ornetourisme.com -Gîtes de France Calvados : www.gites-de-france-calvados.fr

29

INFORMATIONS SUR LES TRANSPORTS EN BASSE-NORMANDIE Centrale d’information multimodale de la Région Bas se-Normandie http://www.commentjyvais.fr http://www.covoiturage-basse-normandie.fr SNCF- TER Basse-Normandie - Accès Plus TER Basse-Normandie (informations, horaires et tarifs) : http://www.ter-sncf.com/regions/basse_normandie/fr/default.aspx Contact TER : 0 825 00 33 00 (0,15 € / min) Service d’assistance sur réservation Accès Plus : http://www.accessibilite.sncf.com/ Téléphone : 0 890 640 650 (0,11 €TTC/mn) de 7h à 22h Numéro court : 36 35 et dites «Accès Plus» (0,34 €TTC la1ère minute, puis 0,11 €TTC/mn depuis un poste fixe)

Calvados http://www.busverts.fr/ 0 810 214 214 ( N° Azur) Orne http://transports.orne.fr/webhoraires/ 02 33 81 61 95 (contact service des transports du Conseil Général) Manche http://transports.manche.fr/ 0 800 150 050 (N° Vert) Transports Urbains de Caen – Twisto http://www.twisto.fr/ 02 31 15 55 55