le point sur la réforme de la biologie médicale

3
!" #! " $ % % & ’ (! )**+ , )**- . ’ % / ’ 0’ 1 2 ’ ’ 3’ 4 35 " ’ 6 7 8 . # $ " 19 8 : ; <3’ 1 / = # . $’ . # 3>$ & %. ? ? ’ ? , 3. .:>’ @A*)A)** > 1B1 C % D . 3 E% D ’ 1’ > . ’ 7 E ’ 7 3F G / ?3 . / ’ ’ %. % 7 E > 6 E3 . ’ . ,3H I J3 1:(<’ % E 8C % ?3 ’ 8 " ’ . ? ! / !. 8C % % B<K’ BF’ . ’ ’ 3. L .

Upload: reseau-pro-sante

Post on 27-Jul-2015

58 views

Category:

Health & Medicine


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Le point sur la réforme de la biologie médicale

������������ ������������ ��������������� ���������������� ���������������������������������������������������������������

����������� ������������� ������������������������������������������������� ��� ����

!�"��#!�����������"�� ���������������$�%�������%���

���&�������������������������������'�������� ��������(!� ���������)**+�������

�������������������������,�����������������������)**-��������������������.

�������� ��'������%����� ���������������������������� �������/��������

�������������������'� �� ���������0������'������������������������������� ����

1��� ��������������������2 �� ����������'�������������������������������

����������'��� �������3��� ���'������������ ���������4������3���5�����

"������'������������������������������������������6��� ���7����8�����������.

�����#��� ���� �� ���� $� �������"����1���9��������8������:�����������;������

<3��� ���'� �� ���������������������������1��� ���������� ��������������

�� ���� ������������������

��������

/������������������������ =� ����

��� ��� ��������� �� ��� �������

��� ��� #��� ���� �� �������

��� ��� ������� ��� � �����.

��$'� ����� ��� ����������������� �

��. ��# ��������� ������ �

� 3��>�$��������&�����������

�����������������������������%�.

����������?������������ �����

����� ����������?�����������

����'�?�,�������� 3.

���.:��>���'�����@A*)A)**����

����>�� �� ��� 1B1� ���� ���

���������������� C���%���

D��������������� ������������.

��� �� ���������� ������������'

������������������������� ����

������������3������������E �%���

���D�������'�����������1��� '���

����������� �����>�����������.

��'� ����� 7� ���� E���� ����'� ����

����� ��� �����������'� �� ����

��7���3F�������G

/� �������� ��������� ��

����������������� �������������

?� 3�� ������������ ���� �������.

�����/�������������������'��

��� ���������������������'� ����%.

%������ ��������� ���� ����

���������7�������E������������

���>��6���������E�����3��������.

����������� ��� ������'� ����.

��� ,��3�H�� ������� �

��I�� �J3��������1: (<'�������

%���� ������ ��� ���� ��� ����

E����

8C���%�����������������?� 3�

�������'� 8�������� �������� ��

"������������� ����'������.

?����!�����������/�� ����!���.

��������� ������8C���%���%���

����� �� ��� ���� B< K'� BF�����'� ��.

����'������'�����������

������� ����3���.������L���.���� ��

������������ ��������������������������� �����������

Page 2: Le point sur la réforme de la biologie médicale

�������� � �� �� � � ���� ���� ��

�� �������� ���� ��� ������ � ��

�� �� �����������������������

� �� � �����������!����� ���

��� �"#��������$%&'���� ��������

��������� ���� ��������� ���( �)

������� ������ ��� ����������

��! ��� ������!� � �����������&

��� ��*������ ����������� ���� )

�*�������+

,������������ ����������������

���������������������������������

�������

�������������������� ��� ���������

���������������������������� ��

������������!��������

�� ������ ��� ��"�� ���������

���������#��������$��%&�!������'�

������������������( )*+&

,�-�� ����������������

� ���������!��� ��������-� � ���

.����������.��/���������������

0�����)�����(1��������/������)

!�� �������� .��*�� -�������� �

����������������� ���������� �)

� ������&

��������������������� �������

!� � �����������"-.%� ��+

,/���������2�����������������

,(�!����������0��!����������

�������0�� �������*0������������! )

��� �����������

,1�����3����0���!��������4��5����

��������� ����!������ ���� ���

����������� �����-.����������)

�2���������

�� !3�������������� �������� �)

����� � ��� �� �������� �*����

���� �����4� ���-� � ���.���)

������5�������� �������6�� � �

3���������������������� ����&

�� ���������� ��� �� �� ������6��

�����!� � ������������� �����6��

��� �* ������������� �& ��-� � )

�������������� ����� ��7��� �

������������ �����������������)

������� ����������������������)

� �� ����������&

,�6��������7�������0�����8

�� !� � ����� ���� !����� �������

��!��������������9�!����������

��������:�)��������0���!�������

"�� �� � ���� ���� 2��� �� ������)

����� ���������75��%&��������

����� ���� ���������� � ���� ��

� ���������"����������� ���� �%

��� �������� !� � ������ �� ���

�*���������!� � ������������ ���

�����! ��� ������8�9'�"8 ����)

�� � ����� ��5�� 9�� ���� ���

'������*��������5���%&:�������

������� �������� �� � ��� ���� ���

� ������ ����������� ��8 �)

����� �9�� �������'�������-� )

� ���.�������"89'-.%&

,�6������;�����������;�����������

0���8

;��1�������� ������������� ���

���� �� �������5��� ���� �����)

�����&<�������=-'<�������� ��

� ��� �� � ��� "�� �� � �� ����

��������������� ������� ��%&

���*���������� ��������������

5������������*������)����6�5��&

�� !3�������������������� ����

�� ������ �����!�� �����!���������

����������������������>��������

��*0���������������� ���� �����

�����������3���7��&�����!�������

-� � ���.�������?���@����������)

������������� )� ��������6����)

������ �� ���*���*� �������� �����

������!��7���������� ���������)

�5��������������'�� ��&

����������������������������)

� ������������������ ���5����

���!� � ���������������5����&'���

� ��2������ ������������6��4��

����� ���� ��������������� ��)

�5�� �����!��������� � ���� ��

� ������&

������������ � ��� ��� ��� �����)

����� ��� � ��������� ��� ���

������&'�������������������� ���)

��������5��"�����������6���)

� ����% A �� ?������ �� ���� ��

���� ������*��������8B?C<8

"8B����?C��@�����<8�������� �%&

�������������������� ��������)

! �������8B?C<8������������

�<�"�����<�� �����������%&

�����*�������������������� ����

�������!�����������������! ��)

� ��� "�� ����� � ��� ��*0�����%

� ��� ����������DE&;�������

��������������������� ��� ���)

����� � �� ���� ���������� � + ��

�DF� �*�5�� �-. ����� � �� ��

������������<������6������ �����

5��+

, ��� ����������7��� �����)

�* ����

, ���������� ��������������5��)

�����

, ������������������� ����������

������*������������� ��

, ������������� ����� ������� ���

��������������*������������� �)

���������� ���� �� ��������� �

�������5����� ����� �������"'��%

��!� � ���&

��� ������ ��� � ���� ��������

!����� ���� ��� ���� �*��������

��� ���� ��� ����������������

�� ����� �����&

,� �0��������� ��� ��������� ��

����0���!�������

����! ��� �����!� � �����������

���� ���!��������� �� ����� ����

���5��" �� ���*�5���� ���* �)

��������%& �� ��������� �� ��*0�����

�������� ���!���������������� �

����!� � ��������� ���!��"�*����

�0����!� � ����������!� � �����%

�����*�������� �������� ������

�������� �� �-.& ;� �-. � ����

�� ����������������� ��� ���� �

5�� ��� �*�5�� ���� �� �-.� ��

� �����!� � ������������� ��!��

���*������� ��������������&

=� ��91������� ��� -3<� ����� ������

���� ���2����� �7������������

�-.����� ������� �����������)

���� �����"�������� ������������

� �������� ������ �����������

�6��4������� ���� ��������� �)

�����G%&

���� ����������������* ��)������HD

������������ ��������������������������� �����������

Page 3: Le point sur la réforme de la biologie médicale

�������������������� ��������� ���

���� ��������� ����� ��� ������ �

����� � ��� ���� ���� ��� � �����

���� ����������������� ����

��������������������� ��� �� � ���

������� ��������������� ������

������������ �����������������

�������� ���������������������� ����

���� �� !�"#$� ���������� �� � %�

������������������� ���&'(�)�

������� �� � �������� � ��������

����� ��� ������ ���� �*�����

������������ ���� ����������������

�� ��� ���� ���+",�

���� � ���������������� �������

����������� ������������������

���������'����*���(�������&���-�

���'�� ������-����������������������

������������������� ���� �������

���� �� � �.��� � �.� �� ��� � ��

����������� �������� ��/��� ���� ��

������������������������0����

�� ������������������� �1������� ���

������������� ���� ����)������2��

��0�.����� �������� � ������� ����

���� ��� ������.� �������� �

�������������������������

������� �����3�����)�������

*� ���%�� ��0����� ��� ����� ��

������ �

�����������������������

&������)�� ����������������������

����������!����������������

������!��� �� ��� ����� ���������

&�����������������*� �� � ���*����

������� �������������������������

�������� ��������4����)�����

&���� ������������*� �� �� ���������

,!##�!###� 567� ���������� � ����

�����%���������*� �� ��8� ������ ����

��*������� � ���������� ������)�

3���� ��� ������� ��� �����*� �� � �

)���������4��������������������

��*������ ��� ��� ��������� ��� ��

����������������� ���� ��� �����

�� ��� ��� ������ ����� ����������

��� ��� �������� �������� ��8�

���� ����������)� �����������*��

���������9:;9����� �������� ������

������ ������ �� )��� �� ������ ��

�� ��� ����������1������� ���������

������ �������3������ ��� �� ����

����������� ��� �������+796%�

�"������#

8��������� � ���0�.��� ������ � �

��� � ���������������� ������

������3��� �����������������

�������������� ������ ��������

�����&� � ���� � �����������.����

�����������������������������������

)�������� ��������� ��������

��� �����*� ��� ��� �� ����� ���� ��

�� ���� ��� ��� ���.���� �� �� � ������

*� �� �� &� <=9/7� ������� �������

������������ �� ��� � ��� ��=��

�� ��� � ��� � ��*���� � ��������

������������������ ������ ��=��

������� ����� �������������*�����

������*���� ����� �����4�����

)����� ��� ��� �� =��� ���>� � � �

��� ������������������ ����������

��� ����� ������������*�����������

������ ������

������$��!��� � ������? �����*� %&

������������ ��������������������������� �����������