le s tagion i - eataly
TRANSCRIPT
CAPRESE | 15HOUSEMADE MOZZARELLA WITH HEIRLOOM TOMATO, BASIL, EXTRA VIRGIN OLIVE OIL, AND SEA SALT
POLPO ALLA PIASTRA | 18SEARED OCTOPUS WITH MARINATED GIGANTE BEANS, FRISéE, CELERY, PICKLED ONION, AND OLIVE TAPENADE
VONGOLE AL VAPORE | 16STEAMED COCKLES WITH WHITE WINE, GARLIC, AND FRESNO CHILE, SERVED WITH GRILLED RUSTIC BREAD
FRITTO MISTO DI MARE | 15ASSORTED FRIED SEAFOOD WITH TARRAGON AIOLI AND LEMON
INSALATA DI STAGIONE | 15FENNEL, RADICCHIO, ENDIVE, SHAVED RADISH, BLACK OLIVES, MINT, PARSLEY, AND BASIL WITH LEMON VINAIGRETTE
CANNELLONI CON PESTO | 18RICOTTA AND SPINACH STUFFED HOUSEMADE EGG PASTA WITH BéCHAMEL, BASIL PESTO, AND PINE NUTS TAGLIATELLE CON FUNGHI TRIFOLATI | 19HOUSEMADE EGG PASTA WITH SAUTEED WILD MUSHROOMS, GARLIC, PARSLEY, BUTTER, PARMIGIANO REGGIANO®, AND PECORINO ROMANO
CASARECCE CON SALSICCIA | 21 afeltra gragnano PASTA with HOUSEMADE FENNEL SAUSAGE RAGÙ WITH PARMIGIANO REGGIANO® AND PECORINO ROMANO
BUCATINI CON GAMBERETTI | 23 afeltra gragnano PASTA with SHRIMP, white wine, garlic, chili flake, parsley, and roasted tomatoes
POLLO AL MATTONE | 24GRILLED PASTURE-RAISED CORNISH HEN WITH ROASTED POTATO, BLACK OLIVE AND GRILLED LEMON
QUAGLIA ALLA BRACE | 29grilled Manchester Farms boneless quails with radish, parsnip, and BUTTER roasted SEEDLESS grapes
PESCE DEL GIORNO | MPWITH CHARRED ROMANO BEANS AND ROASTED VIDALIA ONIONS
TONNO | 32SEARED TUNA WITH POLE BEANS, TOMATO, AND CHARRED CUCUMBER SALAD WITH RED WINE AND OREGANO VINAIGRETTE
ARISTA | 25seared fennel-rubbed pork loin with shaved fennel, apple, radish, and mustard vinaigrette
BISTECCA | 29snake river farm wagyu with peperonata and arugula
8 each | 3 for 24
ROSEMARY FRIED FINGERLING POTATOES
STEWED SUMMER SQUASH
ESCAROLE AND GARLIC
ROASTED MUSHROOMS AND SHALLOTS
Please inform your server of any allergies or dietary restrictions. *The consumption of raw or undercooked eggs, meat, poultry, seafood or shellfish may increase your risk of foodborne illness.
OSTRICHE* | 18 Half Dozen | 33 Dozendaily selection of raw oysters
PESCE CRUDO | 14SELECTION OF ITALIAN-STYLE SASHIMI
CARNE CRUDA | 15 RAW PIEMONTESE BEEF WITH EXTRA VIRGIN OLIVE OIL, SEA SALT, AND GRILLED HOUSEMADE RUSTIC BREAD
SALUMI E FORMAGGI | 23SELECTION OF ARTISANAL CURED MEATS AND CHEESES WITH HOUSEMADE APRICOT MOSTARDA
BRUSCHETTA DEL GIORNO | MPASK YOUR SERVER FOR OUR DAILY SELECTION
Fennel, or “finocchio”
in Italian, is found in a
variety of regional cuisines.
In Sicily, you might find
mountain fennel in a pasta
or frittata dish, while the
Florentines enjoy the
liquorice-tasting bulb in
their salads.
L E STAGIONIAN EVERCHANGING TRATTORIA
ANTIPASTI
PRIMI SECONDI
Meaning “the seasons,” Le Stagioni is our trattoria dedicated to seasonal flavors and regional specialities of Italy. Join us time and again as we travel around Italia year-round exploring the rich flavors and diverse cuisine this country has to offer.
CONTORNI
“Pomodori San Marzano,” or
San Marzano tomatoes, were first
cultivated in the volcanic soil near
Mount Vesuvius, and are considered
a superior tomato variety.
Hold the garlic, or don’t? Garlic, or
“aglio,” is actually used sparingly
in the Italian kitchen. The key is to
achieve balance, and not to overuse
this pungent ingredient.
#MYEATALYNYC@EATALYDOWNTOWN
Owing to it’s plethora of ancient historical sites, it’s easy to forget that as a unified
nation, Italy is actually younger than the United States. Traveling in Italy today
you will still feel a strong sense of regional
heritage and tradition, making it a place full of endless culinary discoveries.
ADD-ONS: • SOFT BOILED EGG 2 • HOUSEMADE MOZZARELLA 3 • POACHED SHRIMP 8 • PRESERVED MACKERAL 7
SPUMANTI | SPARKLING BOTTLEPROSECCO DI VALDOBBIADENE NV 38Villa Sandi | Veneto
LAMBRUSCO AMABILE NV 39 Cleto Chiarli | Emilia-Romagna
NERELLO MASCALESE BRUT ROSÉ 2012 45 Murgo | Sicilia
FIANO “SELIM” BRUT NV 53DeConciliis | Campania
FRANCIACORTA “PR BRUT” NV 63Monte Rossa | Lombardia
METODO CLASSICO BRUT 2011 75Parusso | Piemonte
AGLIANICO “DUBL” 2005 105 Feudi di San Gregorio | Campania
TRENTO BRUT NV 120Ferrari | Trentino | Magnum BIANCHI | WHITES BOTTLE ETNA BIANCO 2015 45 Benanti | Sicilia
VERMENTINO “SOLOSOLE” 2015 49Poggio al Tesoro | Toscana
ROERO ARNEIS “PRADALUPO” 2015 56 Fontanafredda | Piemonte
SAUVIGNON “TURMHOF” 2015 60Tiefenbrunner | Trentino
BIANCHI | WHITES (CONT.) BOTTLEFIANO DI AVELLINO “906” 2013 60 Ciro Picariello | Campania
FRIULANO “TOCAI PLUS” 2005 65 Bastianich | Friuli SOAVE “LA ROCCA” 2014 77 Pieropan | Veneto
ZIBIBBO “PITHOS” 2014 90 COS | Sicilia “CERVARO DELLA SALA” 2014 106 Castello della Sala | Umbria | Chardonnay, Grechetto
“PALEO BIANCO” 2014 140 Le Macchiole | Toscana | Sauvignon, Chardonnay
ROSATI | ROSES BOTTLE SANGIOVESE “LA GAZZARA” 2016 46 Castell’in Villa | Toscana
AGLIANICO ROSATO 2015 60 Re Manfredi | Basilicata
ROSSI | REDS BOTTLE ROSSO CONERO “SASSI NERI” 2012 60 Le Terrazze | Le Marche
CIRO “COLLI DEL MANCUSO” 62 RISERVA 2012 Ippolito | Calabria
CERASUOLO DI VITTORIA 2014 66 COS | Sicilia
ROSSI | REDS (CONT.) BOTTLE“CALABRONE” 2011 84 Bastianich | Friuli | Merlot, Refosco, Schioppettino, Pignolo SANGIOVESE DI ROMAGNA “AVI” 2011 84 San Patrignano | Toscana
“GB” 2012 90 Odoardi | Calabria | Gaglioppo, Magliocco, Greco Nero, Nerello Capuccio “MATER MATUTA” 2013 98 Casale del Giglio | Lazio | Syrah, Petit Verdot VALTELLINA SUPERIORE GRUMELLO 105 RISERVA “ROCA DE PIRO” 2010 Ar. Pe. Pe. | Lombardia
AMARONE CLASSICO 2012 114 Serafini & Vidotto | Veneto
CAREMA “ETICHETTA BIANCO” 2011 120 Ferrando | Piemonte SAGRANTINO DI MONTEFALCO 131 “VIGNETO PAGLIARO” 2009 Paolo Bea | Umbria
AMARONE CLASSICO 135 “SEREGO ALIGHIERI VAIO AMARON” 2009 Masi | Veneto
“MORMORETO” 2013 136 Castello Nipozzano | Toscana
CABERNET FRANC 150 “DEDICATO A WALTER” 2010 Poggio al Tesoro | Toscana
“LUCE DELLE VITE” 2013 190 Tenuta Luce della Vite | Toscana
La mancia negli Stati Uniti è necessaria, bisogna lasciare dal 15% al 20% del totale, a meno che non siate stati trattati male, in questo caso vi preghiamo di dircelo.
In the US, leaving a tip is customary, typically, 15 to 20% is sufficient. In the case where service is less then stellar, we ask that you please let us know.
BIBITE TUTTE NATURALI | ALL NATURAL DRINKSGUS SODA | Dry Cola 3.80 / 12 fl oz
LURISIA | Aranciata, Chinotto, Gazzosa 4.80 / 9.3 fl oz
MOLE COLA | Piemontese Cola 4.20 / 11.15 fl oz
BALADIN | Spuma Nera, Cola, Ginger 5.80 / 8.3 fl oz
NIASCA SPARKLING LIMONATA 5.80 / 8.75 fl oz
ACHILLEA FRUIT JUICE | Daily selection 3.80 / 6.7 fl oz
PLAIN-T BLACK ICED TEA 4.50
LURISIA CLASSIC WATER | Still, Sparkling 3.80 / 16.9 fl oz 4.80 / 33.8 fl oz
VINI | WINE BIRRA | BEERSPUMANTI | SPARKLING GLASS BOTTLEROSATO BRUT NV 10 35 Flor | Veneto
PROSECCO “BOLLICINE” NV 11 39 Serafini & Vidotto | Veneto
MOSCATO D’ASTI 2015 12 42Brandini | Piemonte
FRANCIACORTA “COUPE” BRUT NV 18 63 Monte Rossa | Lombardia
TRENTO BRUT NV 16 56 Ferrari | Trentino-Alto Adige
BIANCHI | WHITES GLASS BOTTLESAUVIGNON “VINI ORSONE” 2016 11 39 Bastianich | Friuli
GRILLO “MELOVIVO” 2016 13 46 Tenuta Bonincontro | Sicilia
VERDICCHIO DEI CASTELLO DI JESI 2015 14 49Tombolini | Le Marche
“VESPA BIANCO” 2014 18 63Bastianich | Friuli | Chardonnay, Sauvignon, Picolit
ROSCETTO “FERENTANO” 2013 14 49 Falesco | Lazio
LANGHE BIANCO “MARIN” 2009 19 68Fontanafredda | Piemonte | Riesling, Nascetta
FRIULANO 2015 15 53 Le Vigne di Zamo | Friuli ROSATI | ROSES GLASS BOTTLEROSATO DI REFOSCO 2016 11 39 Bastianich | Friuli ROSA D’ALTA MURGIA 2016 12 42 Masseria San Magno | Puglia | Montepulciano, Nero d’Troia
“ROSA VITTORIA” NV 13 46 Santa Vittoria | Piemonte | Arneis, Nebbiolo
ROSSI | REDS GLASS BOTTLEDOLCETTO “BRICCOTONDO” 2014 11 39Fontanafredda | Piemonte
NERO D’AVOLA 2015 12 42Baglio di Grisi | Sicilia
SANGIOVESE “I PERAZZI” 2015 11 39La Mozza | Toscana
FRAPPATO “SCOGLITTI” 2014 16 56Vino Lauria | Sicilia
“ARAGONE” 2011 20 70 La Mozza | Toscana | Sangiovese, Syrah, Alicante, Carignano
BAROLO 2012 23 80 Mirafiore | Piemonte
MERLOT “MONTIANO” 2013 18 63 Falesco | Toscana
ALLA SPINA | ON TAP
PERONI NASTRO AZZURRO 6 / 12 fl ozPilsner | 5.1% ABV | Rome, Italy
BALADIN WAYAN 10 / 12 fl oz Saison | 5% ABV | Piozzo, Italy DOGFISH HEAD BEER TO DRINK MUSIC TO 8 / 12 fl oz Tropical Blonde | 6.8% ABV | Milton, DE
DEL DUCATO BACIAMI LIPSIA 10 / 12 fl ozGose | 4% ABV | Emilia-Romagna, Italy
DOGFISH HEAD FLESH AND BLOOD 8 / 12 fl oz IPA | 7.5% ABV | Milton, DE DOGFISH HEAD SEAQUENCH ALE 8 / 12 fl ozSeasonal Sour | 4.9% ABV | Milton, DE
FLAGSHIP BREWERY METRO LAGER 8 / 12 fl ozAmber Lager | 5.4% ABV | Staten Island, NY
MAINE BEER COMPANY PEEPER 8 / 12 fl ozPALE ALE | 5.5% ABV | Freeport, Maine
TRY OUR LOCAL BEERS TRI-STATE AREA (& BEYOND!) Ask your server for details on our selection of local beers
IN BOTTIGLIA | BOTTLED BALADIN ISAAC 12 / 12 fl ozWheat Beer |4.5% ABV | Piozzo, Italy
BALADIN NORA 12 / 11.2 fl ozSpiced Beer | 5.0% ABV | Piozzo, Italy
BALADIN SIDRO 12 / 8.45 fl ozCider | 4.5% ABV | Piozzo, Italy
BALADIN SUPER FLOREALE 12 / 11 fl ozBelgian Strong Pale Ale | 8% ABV | Piozzo, Italy
MORETTI LA ROSSA 7 / 11.2 fl ozDopplebock | 7.2% ABV | Friuli, Italy
DOGFISH HEAD NAMASTE 8 / 12 fl ozWitbier | 4.5% ABV | Milton, DE
DOGFISH HEAD 60 MINUTE IPA 8 / 12 fl oz IPA | 6.0% ABV | Milton, DE
DOGFISH HEAD 90 MINUTE IPA 10 / 12 fl ozIPA | 9.0% ABV | Milton, DE
CITIZEN CIDER UNIFIED PRESS 7 / 12 fl ozCider | 5.2% ABV | Middlebury, VT
GRANDI VINI | MORE WINES BY THE BOTTLE
Vino Libero wines are made without herbicides, chemical fertilizers and with a minimal amount of added sulfites. For more info, visit our wine shop on 23rd Street.