leading in terms of technology. worldwide....fig. 1 research and development: using 3d models and...
TRANSCRIPT
LEADING IN TERMS OF TECHNOLOGY.WORLDWIDE.
HOLMER I WE ARE YOUR PARTNER.COMPETENT, POWERFUL, RELIABLE.
We are your partner – with more than 360 employees worldwide:
• We ensure and optimize the quality of our products continuously in close consultation with our suppliers.• Thanks to our expertise and to consistent and open exchange of experiences with our customers,
weconfirmourtechnologicalleadershipdaybyday.• Inanatmosphereoftrust,weworkhandinhandwiththepeopleinchargewithinthesugarbeet
industryandinthefieldofintegratingsemi-liquidmanureaswellaswithregionalexperts.
Startingwiththedeliveryofthefirstself-propelledsugar-beetharvesterbackin1974–exactly41yearsago–continuingwithpatentsandinnovationsalwaysinatargeted,boldmannerandwithforesight,HOLMERhasalwaysbeenyourreliablepartner.
Oursuccessdependsonourmotivated,self-assuredandpassionateemployeeswhocontinuouslyseekdirect contact and communication with you as our partners in order to further develop our products and tofacefuturerequirementsrightnow:Forefficientandeconomicaluseinthefield,preservingresources.
For it is our mission to shape the future of agriculture worldwide with our technologically leading pro-ducts and to inspire you as our customer and partner.
Wolfgang BergmannManaging Director
HOLMER I WE CONSTRUCT AGRICULTURAL EQUIPMENT.CUSTOMIZED,HIGH-QUALITY,ECONOMICALLYEFFICIENT.
Asamodernmedium-sizedmechanicalengineeringcompany,wehavebeendeveloping,producingandsellingformativeagriculturalmachineryworldwidesince1969.Thefounderofourcompany,AlfonsHolmer,developedthefirstself-propelled6rowsugarbeetharvesterbackin1974.
WITH OUR CUSTOMERS. RIGHT HERE.FOR 46 YEARS NOW.
1992Serialproductionofthesugarbeetharvesterclassic
1992
1969Foundati-on of HOLMER MaschinenbauGmbH
1969
1974Developmentofthefirstself-propelledsix-rowsugarbeetharvester
1974
1993Constructionofthefirstprototypeofabeetcleaner loader
1993
1996Serialproductionof Terra Dos
1996
1995PresentationofthefirstTerra Variant
1995
2010Serialproductionof Terra Felis
2010
2012Deliveryofthe3,000th
sugarbeetharvester
2012
2007Firstprototypeof Terra Felis
2007
2013PresentationoftheTerraDosT4-40prototypeandawar-dingoftheprestigious‟MachineoftheYear2014”
2013Integrationintothefamily enterprise EXEL Industries S.A.
2013
HOLMER I WE ARE HOLMER BECAUSE ...
> thanks to our competence, we set technological standards in agricultural processes and technologies.
> weprovidetheeconomicallymostefficientprocessingtechnologies.
> weidentifythespecialneedsofourcustomersandinspirethemby providingcustomizedhigh-qualityproducts.
> weuseefficient,sustainableandcontinuousprocessesandan efficientorganization.
> weappreciateoneanotherandstandupforourproductswithself-assurance, passion and professionalism.
> weareanappreciatedandreliablepartnerwithintheregionandinour market segments.
HOLMER I OUR TECHNOLOGICALLY ADVANCED PRODUCTS ARE SHAPING THE FUTURE OF AGRICULTURE WORLDWIDE AND INSPIRING OUR CUSTOMERS AND PARTNERS.
...thisisensuredby360employeesinourheadquartersinEggmühl/Germanyandworldwide.
HOLMER AFTER SALES SERVICE
HOLMERPoland HOLMERCzechRepublicHOLMERChina
HOLMER I OUR LIFTING TECHNOLOGY PROVIDES MAXIMUM PERFORMANCE. WITHOUT COMPROMISE.
Beetlifting–anytimeandanywhere.Thisisthestandardofoursugarbeetharvesters.
> Wearetheworldleaderinbeetharvestingtechnology.
> Thecombinationofuserfriendlyandpracticeorientedinnovationsandarobust, proventechnologyworldwideenablesoptimumharvestingresults.
> Even under most extreme harvesting conditions on snowy and stony soil, onslopesorincaseofseriousweedinfestation,ourbeetliftersprovide maximum performance.
THE NUMBER ONE IN LIFTING TECHNOLOGY.FOR 41 YEARS NOW.
TERRADOST4-40TERRADOST4-30TERRA DOS T3
> Fuel-savingengines(MercedesBenz/MAN)withAdBlue technologyandTurbo-Compound
> Automotive adaptive control of the engine speed and of all the hydraulic drive mechanisms, for ideal operation in terms of economy and ecology.
> Innovative chassis concept with maximum traction, stabilityandcomfort
> Performance,customizablescalping,liftingandcleaningunits
> Offsettrackdriveandlarge-sizeUltraFlextyreswithlowtyre pressure for maximum soil protection
> Tankcapacitiesof28m³uptomorethan40m³
> Ergonomicallyoptimizedcomfortablecabformaximumdriving comfort and user friendliness
HOLMER I OUR LOADING AND CLEANING TECHNO-LOGY IS PERFECTLY MATCHED. FOR MAXIMUM ECO-NOMIC EFFICIENCY.
Optimum,gentlecleaningofbeetsalongwithmaximumloadingperformance.
> Thepatentedpickupminimizeslossduetobreakageandprovidesanoptimum cleaning performance – under a wide variety of loading conditions.
> WiththeindividuallyselectablecleaningunitsHOLMERCrossRoller, HOLMERVario-Cleaner,HOLMERCleanerandtransferwebcleaner,weconsistently meetallcustomerspecificrequirementsregardingourtransferloader.
> Independentinternationalbenchmarktestsconfirmtheleading machine performance.
TERRAFELIS2
> Powerful250kW/340HPMANengine
> Low fuel consumption thanks to automotive engine management
> Pickupwidthupto10m
> Maximumloadingperformance560t/h
> Optimally tuned chassis with hillside compensator system
> Variablecleaningperformancethankstoadaptationofthe rotationalspeedofthedistributionandgatheringrollers
> HOLMER CrossRoller for optimum stone separation
> Transferarm:coveringatransferangleof332°, transferwidth15m,transferheight6m
> Ergonomicallyadaptedpanoramiccomfortcab
HOLMER I OUR CARRIER VEHICLE PROVIDES MAXIMUM PERFORMANCE. EFFICIENCY WITH POWER.
Moderncuttingedgetechnology,convenienceandflexibleadaptationtopracticalrequirements–this is the Terra Variant, our economic concept for the agricultural sector.
> The most powerful carrier vehicle on the market meets the most exacting requirements.
> Largevolumetyres,offsettrackdriveandoptimumweightdistributionprovidefor gentle soil treatment in all situations.
> Theergonomic,comfortablecabwithdriverfocusedoperatingelementsandstate of the art assistance systems provides the driver with optimum support in long operation periods.
> Theflexibleconceptallowsforutilizingincreasinglyshortprocessingperiodswith maximumefficiency.
TERRA VARIANT 600 ECO
> 440kW/598HPMercedesBenzengine,AdBluetechnology (exhaustgasaftertreatment)forreducedfuelconsumption
> Powershiftgearbox(18forwardand6reversegears)
> Hydraulichillsidecompensators,adjustableindependentlyof the front axle suspension, automatic level control
> Ergonomic,soundproofedcomfortablecabwithtouchterminal, multifunctionarmrest,headlandmanagement,configuredforGPS
> Optimumweightdistribution
> Fieldsofapplication:spreadingorganicfertilizers(liquidand solid),harvestinglogistics,cultivationfertilizingandsowing
> Quick change system for superstructures
21
HOLMER I THIS IS HOW WE MANUFACTURE OUR MACHINES.PRECISION FROM THE INITIAL IDEA UNTIL OPERATION IN THE FIELD.
Fig. 1Research and development:Using3Dmodelsandprototypes,ourEngineeringDepartmentelaboratesoptimum,innovativeandecono-micallyefficientsolutionsforourcustomers–thisishowweshapethefutureofagriculturalengineering.
Fig. 2Mechanical production:Ourmechanicalmanufacturingensuresmaximumflexibilityandquickresponsivenessthankstoawideverticalrangeofmanufacture–thisishowweproducequalityproducts‟MadeinGermany”.
3 4
Fig. 3Assembly:Transparent processes and the knowhow of our experienced employees ensure maximum quality for each individual vehicle – this is how we design customized machines cycle after cycle.
Fig. 4Final Inspection:The100%inspectionintheacceptancetestroundsofftheconsistentqualityprocesstowhicheveryvehicleissubjected–thisishowwetransportcustomerexperiencetoourcustomers.
WORLDWIDE.CLOSE TO THE CUSTOMER.
HOLMER I WE WORK IN THE REGION. WORLDWIDE.
WithsubsidiariesinPoland,theCzechRepublic,theUkraine,theUSAandwitharepresentationinChina,wearerepresentedinthesugarbeetproducing areas and in the most important growth markets worldwide.Thequalityofourmachinesandourservicesarebasedonclosecontactwith our customers in those regions. Customer requirements regarding stateoftheart,efficientandsolutionorientedagriculturalmachineryareour stimulus for innovation in order to set standards worldwide in terms of agricultural processes and technologies.
> The HOLMER Service Team and the regional service partners are availabletoourcustomers24hoursaday,sevendaysaweek.
> We provide consultation and thanks to our speedy repair service, a comprehensive spare parts catalogue and our well assorted spare parts storage with overnight shipping, we ensure trouble-freemachineutilization.
> With our After Sales Service, we ensure that our customers are provided with and enjoy long term maximum quality regarding machinery and performance. Customer satisfaction is our scale for the quality of our work.
NORTH AMERICA
USA
HOLMER Americas Inc.5186S.RuthRd.US-Ruth,MI48470
CANADA
SOUTH AMERICA
Chile
LuxembourgMoldovaPoland RomaniaRussiaSerbiaSloveniaSpainSwedenSwitzerlandThe Netherlands TurkeyUkraine
HOLMER Maschinenbau GmbH RegensburgerStr.2084069Schierling/EggmühlGermany
HOLMER CZ s.r.o.o. Hradec Králové50321Stezery130CzechRepublic
DP HOLMER Ukraineul.Kirova144Kievskajobl08292ButschaUkraine
Holmer Budowa Maszyn Sp. z o.oUl.Wrocławska7355-300ŚrodaŚląskaPoland
Germany HOLMER Maschinenbau GmbH Beijing Representative Offi ceRoom2009,Building2,Nuode CentreNr.128,YardSouth,FourthRing, West RoadFengtai,Beijing,100070China
ASIA
AzerbaijanChinaIranJapanInnerMongoliaKyrgyzstan
AFRICA
EgyptMoroccoTunesia
EUROPA
AustriaBelarus BelgiumCroatiaCzechRepublicDenmarkEstoniaFinlandFranceGermanyGreat BritainGreeceHungaryIrelandItalyLatviaLithuania
HOLMER ITEAM-WORK.WITH OUR CUSTOMERS.
Closetothecustomer,reliable,competent–theconvincingperformanceofourvehiclesisconsistentlyfollowedupvianeedbasedconsultingandotherservices.
> Customized service from our Customer Service
> Comprehensivesupport-pointserviceguaranteed
> 24-hourserviceandreplacementpartsshippingduringthecampaign
> Extensive training programme for customers
> Fullrangeofsparepartscanbeorderedeasilyfromtheonlineshop
So you bring your harvest home safely:Engines by MTU.
As an engine specialist, we excel in drive solutions that ensure a top performance, high availability, and uncompromising reliability – and all with exceptionally low fuel consumption.
At HOLMER Maschinenbau GmbH, MTU is the preferred partner for engine technology. Together, we are setting new technological standards and bringing our expertise to the field.
www.mtu-online.de
Scan the QR code to read our HOLMER story.
MTU_AZ_Holmer_186x135mm_RZ_E2.indd 1 31.07.15 14:39
HOLMER I WE SAY ‟THANK YOU”. TO OUR CUSTOMERS,PARTNERS AND EMPLOYEES.
On this occasion, we would like to thank all our partners who cooperate with us, who support us in our com-monprojectsinacommitted,motivatedandqualifiedfashiontothosewhohaveremainedloyaltousformanyyearsortothosewhoarerecentlyworkingalongsideus.Thus,thisbrochurehascomeaboutthankstothecooperationonapartnershipbasisweareaccustomedto.Thankyousomuch!
Metall 4 industries GmbH ∙ Stahl- und Maschinenbau Gewerbepark Garham 4 ∙ 94544 Hofkirchen ∙ Germany ∙ Phone 0 85 41 / 969 40 - 0 ∙ Fax 0 85 41 / 969 40 - 20 ∙ [email protected] ∙ www.metall4industries.de
Your competent partner for metal works. We manufacture and assemble for you single parts, small- and medium-batch series and complex components for motor vehicles, mechanical and plant engineering.
Specialists for the manufacture of steel and metal structure products, for sand-blasting work and industrial painting.
Von-Miller-Straße 6 ∙ 93092 Barbing/Regensburg ∙ GermanyPhone 09401 / 53981-0 ∙ Fax 09401 / 53981-29
[email protected] ∙ www.jaeger-metall.com
For us, top quality and reliability are fundamental requirements for being a good partner to our customers long term.
Sheet metal workingIndustrial painting
Sheet metal workingIndustrial painting
ERIKS
small parts big effects
Congratulations for the company anniversary!
Regensburg
Fall in love with more than 680.000 industrial parts
We take your machine to a whole new performance level
Commercial vehicle manufacturers all over the world rely on Danfoss Power Solutions when it comes to innovative products for drive units, working modes, and controls. Our portfolio includes variable displacement axial piston pumps for open and closed systems, axial piston motors, orbital motors, steering units, proportional valves, controllers, displays and joysticks.
As a strong partner in the field of mobile hydraulics and electronics, we add value for our customers through our vast range of components and application solutions.
powersolutions.danfoss.com
Conveying, cleaning, sorting, separating ARTEMIS bar for a bar conveyors or filter chains are used worldwide in harvesting machines. Also in the further processing of crops and vegetable in warehouses and in the food industry ARTEMIS systems ensure a gentle transportation of the sensitive load.
ARTEMIS Kautschuk- und Kunststoff- Technik GmbHRothwiese 4 D-30559 Hannover Telephone: +49 (0)5 11/9 59 28-0www.artemis-kautschuk.de / [email protected]
Supply program: Screws & Dowels & Tools & Power Tools & Hoists & Chemical-technical products & Personal protection equipment & Works equipment.www.keller-kalmbach.com, www.kk-shop.com
Keller & Kalmbach GmbHIm Gewerbepark D793059 Regensburg
Anz. 186 x 55 RZ:Layout 1 07.07.15 12:44 Seite 1
HALLER GroupMetal processing and surface finishing
Pönning ■ Plattling ■ Trabitz ■ Zahořany
HALLER GroupOberharthausener Staße 1494333 Geiselhöring / Pönning
Phone: +49 (0) 9420-801-500Fax: +49 (0) 9420-801-530
E-Mail: [email protected]: www.haller-gruppe.de
With a staff of approx. 350 at four locations, the HALLER Group works in the areas of mechanical engineering, metal working and metal refining.
Our range includes design and development, manufacture and assembly - also of complete modules.
Our range of services:
■ Laser-cutting, laser die cutting, 3D lasering■ Pipe lasering, pipe machining■ Die cutting, bending (CNC), embossing, punch-drawing■ Milling, turning■ Welding, laser welding, soldering, riveting■ Sand-blasting, deburring, dressing■ Cleaning■ Grinding, polishing■ Electroplating■ Painting■ Assembly■ Logistics
HALLER Gruppe Pönning ■ Plattling ■ Trabitz ■ Zahořany
Mit rund 350 Mitarbeitern an vier Standorten ist die HALLER Gruppe in den Bereichen Maschinenbau, Metallverarbeitung und -veredelung tätig.
HALLER GruppeOberharthausener Staße 1494333 Geiselhöring / Pönning
Tel.: +49 (0) 9420-801-500Fax: +49 (0) 9420-801-530
E-Mail: [email protected]: www.haller-gruppe.de
Unser Leistungsportfolio:
■ Laserschneiden, Laserstanzen, 3D-Lasern■ Rohrlasern, Rohrbearbeitung■ Stanzen, Biegen (CNC), Prägen, Ziehen■ Fräsen, Drehen■ Schweißen, Laserschweißen, Löten, Nieten■ Sandstrahlen, Entgraten, Richten■ Reinigen■ Schleifen, Polieren■ Galvanisieren■ Lackieren■ Montage■ Logistik
Angefangen bei der Konstruktion und Entwicklung über die Herstellung bis hin zur Montage kompletter Baugruppen erstreckt sich dabei das Spektrum unserer Möglichkeiten.
HALLER Gruppe Pönning ■ Plattling ■ Trabitz ■ Zahořany
Mit rund 350 Mitarbeitern an vier Standorten ist die HALLER Gruppe in den Bereichen Maschinenbau, Metallverarbeitung und -veredelung tätig.
HALLER GruppeOberharthausener Staße 1494333 Geiselhöring / Pönning
Tel.: +49 (0) 9420-801-500Fax: +49 (0) 9420-801-530
E-Mail: [email protected]: www.haller-gruppe.de
Unser Leistungsportfolio:
■ Laserschneiden, Laserstanzen, 3D-Lasern■ Rohrlasern, Rohrbearbeitung■ Stanzen, Biegen (CNC), Prägen, Ziehen■ Fräsen, Drehen■ Schweißen, Laserschweißen, Löten, Nieten■ Sandstrahlen, Entgraten, Richten■ Reinigen■ Schleifen, Polieren■ Galvanisieren■ Lackieren■ Montage■ Logistik
Angefangen bei der Konstruktion und Entwicklung über die Herstellung bis hin zur Montage kompletter Baugruppen erstreckt sich dabei das Spektrum unserer Möglichkeiten.
HALLER Gruppe Pönning ■ Plattling ■ Trabitz ■ Zahořany
Mit rund 350 Mitarbeitern an vier Standorten ist die HALLER Gruppe in den Bereichen Maschinenbau, Metallverarbeitung und -veredelung tätig.
HALLER GruppeOberharthausener Staße 1494333 Geiselhöring / Pönning
Tel.: +49 (0) 9420-801-500Fax: +49 (0) 9420-801-530
E-Mail: [email protected]: www.haller-gruppe.de
Unser Leistungsportfolio:
■ Laserschneiden, Laserstanzen, 3D-Lasern■ Rohrlasern, Rohrbearbeitung■ Stanzen, Biegen (CNC), Prägen, Ziehen■ Fräsen, Drehen■ Schweißen, Laserschweißen, Löten, Nieten■ Sandstrahlen, Entgraten, Richten■ Reinigen■ Schleifen, Polieren■ Galvanisieren■ Lackieren■ Montage■ Logistik
Angefangen bei der Konstruktion und Entwicklung über die Herstellung bis hin zur Montage kompletter Baugruppen erstreckt sich dabei das Spektrum unserer Möglichkeiten.
HALLER Gruppe Pönning ■ Plattling ■ Trabitz ■ Zahořany
Mit rund 350 Mitarbeitern an vier Standorten ist die HALLER Gruppe in den Bereichen Maschinenbau, Metallverarbeitung und -veredelung tätig.
HALLER GruppeOberharthausener Staße 1494333 Geiselhöring / Pönning
Tel.: +49 (0) 9420-801-500Fax: +49 (0) 9420-801-530
E-Mail: [email protected]: www.haller-gruppe.de
Unser Leistungsportfolio:
■ Laserschneiden, Laserstanzen, 3D-Lasern■ Rohrlasern, Rohrbearbeitung■ Stanzen, Biegen (CNC), Prägen, Ziehen■ Fräsen, Drehen■ Schweißen, Laserschweißen, Löten, Nieten■ Sandstrahlen, Entgraten, Richten■ Reinigen■ Schleifen, Polieren■ Galvanisieren■ Lackieren■ Montage■ Logistik
Angefangen bei der Konstruktion und Entwicklung über die Herstellung bis hin zur Montage kompletter Baugruppen erstreckt sich dabei das Spektrum unserer Möglichkeiten.
HALLER Gruppe Pönning ■ Plattling ■ Trabitz ■ Zahořany
Mit rund 350 Mitarbeitern an vier Standorten ist die HALLER Gruppe in den Bereichen Maschinenbau, Metallverarbeitung und -veredelung tätig.
HALLER GruppeOberharthausener Staße 1494333 Geiselhöring / Pönning
Tel.: +49 (0) 9420-801-500Fax: +49 (0) 9420-801-530
E-Mail: [email protected]: www.haller-gruppe.de
Unser Leistungsportfolio:
■ Laserschneiden, Laserstanzen, 3D-Lasern■ Rohrlasern, Rohrbearbeitung■ Stanzen, Biegen (CNC), Prägen, Ziehen■ Fräsen, Drehen■ Schweißen, Laserschweißen, Löten, Nieten■ Sandstrahlen, Entgraten, Richten■ Reinigen■ Schleifen, Polieren■ Galvanisieren■ Lackieren■ Montage■ Logistik
Angefangen bei der Konstruktion und Entwicklung über die Herstellung bis hin zur Montage kompletter Baugruppen erstreckt sich dabei das Spektrum unserer Möglichkeiten.
Europe‘s leading manufacturer of agricultural wear parts and components
FRANK Walz- und Schmiedetechnik GmbHFrankstr. 1 · 35116 Hatzfeld (Eder) · GERMANYTel. +49 6452 9331-0 · Fax +49 6452 [email protected] · www.frank-original.com
MIPA SE · Am Oberen Moos 1 · D-84051 Essenbach · Tel.: +49 8703/922-0 [email protected] · www.mipa-paints.com
· Am Oberen Moos 1 · D-84051 Essenbach · Tel.: +49 8703/922-0 [email protected] · www.mipa-paints.com
MIPA SE · Am Oberen Moos 1 · D-84051 Essenbach · Tel.: +49 8703/922-0 [email protected] · www.mipa-paints.com
HOLMER Maschinenbau GmbH celebrates its anniversary. On this occasion we would like to express our congratulations and thank for a long-term relationship!
We care for proper lubrication!
Technology you can rely on. Since 1927.
Central lubrication systems for vehicles and machines
Customized concepts for automatic maintenance
Solutions for original equipment and retrofitting
Mechanical components - optimized for your benefi t.
www.leicher-engineering.de
• Concept: JS Media Tools A/S • 71786 • www.jsdeutschland.de
HOLMER Maschinenbau GmbH RegensburgerStr.2084069Schierling/EggmühlGermanyPhone:+49(0)945193030Fax:+49(0)94513370E-Mail:[email protected]
Technical information:24-hourAfter-SalesServicePhone:+49(0)945193033900E-Mail:[email protected]
Spare part storage:Phone:+49(0)945193033800E-Mail:[email protected]
HOLMER International
HOLMER Budowa Maszyn Sp. z o.oUl.Wrocławska7355-300ŚrodaŚląskaPolandPhone:+48(0)713179580Fax:+48(0)713179790E-Mail:[email protected]
HOLMER CZ s.r.o.o. Hradec Králové50321Stezery130CzechRepublicPhone:+420495453424Fax:+420495453424E-Mail:[email protected]
DP HOLMER Ukraineul.Kirova144Kievskajobl08292ButschaUkrainePhone:+38(0)449796502Fax:+38(0)459796760E-Mail:[email protected]
HOLMER Americas Inc.5186S.RuthRd.Ruth,MI48470USAPhone:+19895535253E-Mail:[email protected]
Germany HOLMER Maschinenbau GmbH Beijing Representative Offi ceRoom2009,Building2,NuodeCentreNr.128,YardSouth,FourthRing,WestRoadFengtai,Beijing,100070ChinaPhone:+49(0)15162426781Fax:+86(0)10836342998005E-Mail:[email protected]
For more detailed information, pleaseconsultourwebsite: