leaflet ws 2001 · hcs-tx-2 hcs-fm-tx2 hcs-fm-tx1 hcs-tx-3 hcs-fm-tx3 2 2 1 3 3 433.92 mhz 433.92...

12
Products line Linea di Prodotti Ricevitori superreattivi e supereterodina Trasmettitori con encoder standard o μP Trasmettitori infrarosso Rivelatori infrarosso Ricetrasmettitori dati digitali Decodifiche Moduli ultrasuoni Antenne Interfacce logiche Speciali funzioni su richiesta Frequenza : 220 ÷ 868 MHz Tensione di alimentazione : 2,5 ÷ 12 V Tecnologia impiegata : thick film o PCB Modularità ed espandibilità Domotica Controllo remoto (porte, luci, TV, PC) Ricetrasmissione dati digitali Antifurti Telesoccorso Controllo accessi Technical Specification Specifiche Tecniche Frequency : 220 to 868 MHz Voltage supply : 2.5 to 12 V Technology : thick film or PCB Modularity and expandibility Main Applications Applicazioni Home automation Remote control (gate, lighting, TV, PC) Wireless data communication Car alarms Personal security Access control Super-regen & super-het receivers RF transmitters with standard or μP encoders Infrared transmitters Infrared detectors Digitals data transceivers Decoders Ultrasonic modules Antennas Logic interfaces Specific functions on request 3 In addition to the traditional Hybrid & SMT circuits, AUR°EL is specialized in Radio Frequency products and features a wide range of modules. A complete line (in compliance with EN 300 220 & ETS 300 683), technical support, lot of experience in RF solutions for a variety of customers and continuous research will help you to satisfy every single requirement. AUR°EL is therefore proud to place its technical team and resources in order to obtain great results in your special application. In aggiunta ai circuiti ibridi SMT tradizionali, la AUR°EL è specializzata nei prodotti a Radio Frequenza ed è in grado di offrire una vasta gamma di moduli. Una linea completa (in accordo con le norme EN 300 220 ed ETS 300 683), il supporto tecnico, una grande esperienza in soluzioni RF per un gran numero di clienti e una continua ricerca vi aiuteranno a soddisfare ogni vostra esigenza. xx-xx RTX-RTLP434 xx-xx 4M25RR01SF WIZ1-434-X Wireless System www.aurel.it This information may be subject to revision without notice. AUR°EL makes no warranty and assumes no liability in connection with any use of this information. Variazioni senza preavviso delle presenti informazioni non implicano responsabilità da parte AUR°EL. L'acquirente assume ogni responsabilità derivante dall'uso del prodotto.

Upload: others

Post on 04-Aug-2020

20 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Leaflet WS 2001 · HCS-TX-2 HCS-FM-TX2 HCS-FM-TX1 HCS-TX-3 HCS-FM-TX3 2 2 1 3 3 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300

Products line Linea di Prodotti

Ricevitori superreattivi e supereterodinaTrasmettitori con encoder standard o µPTrasmettitori infrarossoRivelatori infrarossoRicetrasmettitori dati digitaliDecodificheModuli ultrasuoniAntenneInterfacce logicheSpeciali funzioni su richiesta

Frequenza : 220 ÷ 868 MHzTensione di alimentazione : 2,5 ÷ 12 VTecnologia impiegata : thick film o PCBModularità ed espandibilità

DomoticaControllo remoto (porte, luci, TV, PC)Ricetrasmissione dati digitaliAntifurtiTelesoccorsoControllo accessi

Technical Specification Specifiche Tecniche

Frequency : 220 to 868 MHzVoltage supply : 2.5 to 12 VTechnology : thick film or PCBModularity and expandibility

Main Applications Applicazioni

Home automationRemote control (gate, lighting, TV, PC)Wireless data communicationCar alarmsPersonal securityAccess control

Super-regen & super-het receiversRF transmitters with standard or µP encodersInfrared transmittersInfrared detectorsDigitals data transceiversDecodersUltrasonic modulesAntennasLogic interfacesSpecific functions on request

3

In addition to the traditional Hybrid & SMT circuits, AUR°EL is specialized in Radio Frequency products and features a wide range of modules.A complete line (in compliance with EN 300 220 & ETS 300 683), technical support, lot of experience in RF solutions for a variety of customers and continuous research will help you to satisfy every single requirement.AUR°EL is therefore proud to place its technical team and resources in order to obtain great results in your special application.

In aggiunta ai circuiti ibridi SMT tradizionali, la AUR°EL è specializzata nei prodotti a Radio Frequenza ed

è in grado di offrire una vasta gamma di moduli.

Una linea completa (in accordo con le norme EN 300 220 ed ETS 300 683), il

supporto tecnico, una grande esperienza in soluzioni RF per un gran

numero di clienti e una continua ricerca vi aiuteranno a soddisfare

ogni vostra esigenza.

xx-xx

RTX-RTLP434

xx-xx

4M25RR01SF

WIZ

1-43

4-X

Wireless System

www.aurel.itThis information may be subject to revision without notice. AUR°EL makes no warranty and assumes no liability in connection with any use of this information.

Variazioni senza preavviso delle presenti informazioni non implicano responsabilità da parte AUR°EL. L'acquirente assume ogni responsabilità derivante dall'uso del prodotto.

Page 2: Leaflet WS 2001 · HCS-TX-2 HCS-FM-TX2 HCS-FM-TX1 HCS-TX-3 HCS-FM-TX3 2 2 1 3 3 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300

± 1.2 MHz Low current, low antenna radiation and high insensitivity to power switching noises.In compliance with European Standard EN 300 220.

Ricevitori a basso assorbimento, alta immunità ai disturbi di alimentazione e radiazione in antenna.Conforme alle Normative Europee EN 300 220.

BC-NBK

38.1 x 13.7 x 5.5 mm 38.1 x 12.3 x 5.5 mm

Vdc Sensitivity Frequency

Frequency

Frequency

Frequency

Frequency

R.F.Bandwidth

Vdc SensitivityR.F.

Bandwidth

Low cost, high noise immunity and low antenna radiation. EN 300 220 homologable.

Basso costo, elevata immunità ai disturbi e bassa radiazione in antenna. Conforme alle Normative Europee EN 300 220.

Start-upTime

± 1.2MHz

BC-NB< 2,5 s

± 2 MHzAC-RX

BC-NBK AC-RX

+5 V2.7 mA

- 97 dBm433.92MHz

+5 V2.5 mA

- 100 dBm 433.92MHz

- 97 dBm433.92MHz

+5 V2.7 mA

(650200208)

(650200473)

Receivers Modules

38.1 x 13.7 x 5.5 mm

(650200523)

www.aurel.it4

± 2.5 MHzAC-05 M

Start-up time better than 0,3 sec. EN 300 220 homologable.Tempo di accensione < 0,3 sec. Conformi a EN 300 220.

+5 V0.8 mA

- 92 dBm433.92MHz

38.1 x 12.3 x 5.5 mm

(650200505)

BC-NB

AC-05 M

Vdc SensitivityR.F.

Bandwidth

+2.5 V280 µA

- 96 dBm 418 MHz600 KHz

SAW Filter

RX-4E25RR03SF

(650200523)

High selectivity and high insensitivity to electromagnetic fields from installed input SAW filter and shielded case. In compliance with EN 300 220 & ETS 300 683. TETRA proof.

Elevata selettività ed alta immunità ai campi elettromagnetici interferenti ottenuta con l’impiego di filtro SAW in ingresso e schermo metallico. In accordo con le Normative EN 300 220 ed ETS 300 683. Immune ai disturbi TETRA.

600 KHzSAW Filter

+4 V410 µA

- 96 dBm 418 MHzRX-4E40RR04SF

(650200582)

600 KHzSAW Filter

+5 V3 mA

- 100 dBm 418 MHzRX-4E50RR30SF

(650200583)

Low Voltage & Low Current

Ultra Low Voltage & Ultra Low Current

High Performance & Low Cost

40.1 x 17.5 x 5.5 mm

Vdc SensitivityR.F.

Bandwidth

+2.5 V280 µA

+2.5 V70 µA

- 94 dBm

- 94 dBm

433.92 MHz

433.92 MHz

600 KHzSAW Filter

600 KHzSAW Filter

RX-4M25RR03SF

(650200509)

RX-4M25RR01SF

(650200566)

600 KHzSAW Filter

+3 V380 µA

- 94 dBm 433.92 MHzRX-4M30RR04SF

(650200528)

600 KHzSAW Filter

+3 V70 µA

- 94 dBm 433.92 MHzRX-4M30RR01SF

(650200590)

600 KHzSAW Filter

+5 V3 mA

- 100 dBm 433.92 MHzRX-4M50RR30SF

(650200527)

High selectivity and high insensitivity to electromagnetic fields from installed input SAW filter and shielded case.In compliance with EN 300 220 and ETS 300 683.

Elevata selettività ed alta immunità ai campi elettromagnetici interferenti, ottenuta con l’impiego di filtro SAW in ingresso e schermo metallico. In accordo con EN 300 220 ed ETS 300 683.

Ultra Low Voltage & Ultra Low Current

Ultra Low Voltage & Micro Amps

High Performance & Low Cost

Low Cost & Micro Amps

Low Voltage & Low Current

40.1 x 17.5 x 5.5 mm

xx-xx

4M50RR30SF

xx-xx

4M25RR01SF

Vdc SensitivityR.F.

Bandwidth

44.9 x 17.5 x 9.3 mm

Super-het RF receiver of digital data working at the 433.92 MHz frequency. It is suitable in conjunction with AUR°EL transmitter modules TX-4MAVSA10, TX-4M30SA03IA or TX-4M50SA05IA.

Ricevitore supereterodina di dati digitali operante alla frequenza di 433,92 MHz. Utilizzabile in abbinamento con i moduli trasmettitori AUR°EL TX-4MAVSA10, TX-4M30SA03IA o TX-4M50SA05IA.

+5 V6 mA

- 107 dBm 433.92 MHz600 KHz

SAW Filter

RX-4M50SA60SF

(650200537)

xx-xx

4M50SA60SF

This information may be subject to revision without notice. AUR°EL makes no warranty and assumes no liability in connection with any use of this information.

Variazioni senza preavviso delle presenti informazioni non implicano responsabilità da parte AUR°EL. L'acquirente assume ogni responsabilità derivante dall'uso del prodotto.

new

new

new

new

RF RECEIVERSMODEL

STANDARD RF RECEIVERSFEATURESMODEL

418 MHz SAW RF RECEIVERS MODEL

434 MHz SAW RF RECEIVERS FEATURESMODEL

434 MHz SUPER-HET PLL RF RECEIVERFEATURESMODEL

FEATURES

FEATURES

xx-xx

4E50RR30SF

Page 3: Leaflet WS 2001 · HCS-TX-2 HCS-FM-TX2 HCS-FM-TX1 HCS-TX-3 HCS-FM-TX3 2 2 1 3 3 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300

5

FrequencyL.F.

OutputRF

Sensitivity

- 100 dBm433.8 MHz± 75 KHz

100 mV± 20% RMSBandwidth:

20 Hz÷20 KHz

Frequency modulation super-het receiver to be used with Mod. TX FM AUDIO transmitter module. Wide LF bandwith and possible Litium battery supply allow set up of audio HI-FI portable systems. EN 300 220 Homologable.

Ricevitore supereterodina a modulazione di frequenza abbinabile al modulo trasmettitore Mod. TX FM AUDIO. L'ampia banda passante di BF e la possibilità di utilizzare batterie al Litio lo rendono ideale per applicazioni in sistemi audio HI-FI portatili. Omologabile EN 300 220. 50.8 x 20.8 x 11 mm

Vdc

RX FM AUDIO +3 V13 mA(650200449)

Frequency Bit RateSensitivity

54.8 x 22 x 4.5 mm

Frequency modulation (2FSK) super-het receiver to be used with mod. TX-DFM 5V transmitter module. Reception of RS232 digital data without any further coding need and any symbol and transmission time limitation. Fast start up time (less than 1 msec.). EN 300 220 Homologable.

Ricevitore supereterodina digitali a modulazione di frequenza (2SFK) abbinabile ai moduli trasmettitori mod. TX-DFM 5V. Ricezione dei dati tipo RS232 senza necessità di codifiche intermedie e senza limitazioni di simbolo e durata di trasmissione. Tempo di accensione inferiore a 1 msec. Omologabile EN 300 220.

- 100 dBm2400 to

19200 Baud433.85 MHz

+40 KHz

Vdc

RX-DFM 5V +5 V15 mA(650200495)

Receivers Modules

www.aurel.itThis information may be subject to revision without notice. AUR°EL makes no warranty and assumes no liability in connection with any use of this information.

Variazioni senza preavviso delle presenti informazioni non implicano responsabilità da parte AUR°EL. L'acquirente assume ogni responsabilità derivante dall'uso del prodotto.

xx-xx

4M50FM60SFSuper-het RF receiver of FSK modulated digital data, working at 433.92 MHz frequency. High selectivity and sensibility obtained by SAW filter. Suitable for use in conjunction with AUR°EL transmitter modules mod. HCS-FM-TX2 and mod. HCS-FM-TX3.

Ricevitore supereterodina di dati digitali modulati in FSK, operante alla frequenza di 433,92 MHz. Elevata selettività e sensibilità garantiscono ottime prestazioni di immunità ai disturbi.Utilizzabile in abbinamento con il moduli trasmettitori AUR°EL mod. HCS-FM-TX2 e HCS-FM-TX3.

+5 V6 mA

- 111 dBm 433.92 MHz600 KHz

SAW Filter(650200605)

RX-4M50FM60SF

44.9 x 17.5 x 9.3 mm

Vdc SensitivityR.F.

BandwidthFrequency

xx-xx

8L50SA70SF

Ricevitore supereterodina di dati digitali operante alla frequenza di 868,3 MHz. Elevata selettività e sensibilità garantiscono ottime prestazioni di immunità ai disturbi.Utilizzabile in abbinamento con il moduli trasmettitori AUR°EL mod. TX-8LAVSA05 o TX-8LAVSA01IA.

- 100 dBm 868.3 MHz(650200535)

RX-8L50SA70SF

44.9 x 17.5 x 9.3 mm

Vdc SensitivityR.F.

BandwidthSuper-het RF receiver of digital data working at the 868.3 MHz frequency. Usable in conjunction with AUR°EL transmitter module TX-8LAVSA05 or TX-8LAVSA01IA.+5 V

7 mA600 KHz

SAW Filter

Frequency

Doppio ricevitore supereterodina per la ricezione contemporanea delle frequenze 433.42 e 434.42 MHz, a banda stretta. Elevata selettività in RF utilizzando filtro SAW. Le uscite dei due ricevitori AM separati vengono presentate su due pin dedicati. In accordo con le Normative Europee EN 300 220 ed ETS 300 683.

- 100 dBm433.42 MHz434.42 MHz(650200538)

RX-4D50SAA0SF

Vdc SensitivityR.F.

BandwidthDual super-het RF receiver ideal for contemporary reception of 433.42 and 434.42 MHz narrow band frequencies. High selectivity with SAW filter. The outputs of two AM receivers are available on two dedicated pin.In compliance with EN 300 220 and ETS 300 683.

+5 V10 mA

1.5 MHzSAW Filter

41 x 29 x 11 mm

Frequency

FEATURES SUPER-HET FM AUDIO RECEIVERMODEL

SUPER-HET FM DIGITAL RECEIVERFEATURESMODEL

434 MHz SUPER-HET FM RECEIVERFEATURESMODEL

MODEL868 MHz SUPER-HET PLL RF RECEIVERFEATURES

MODELDUAL FREQUENCY SUPER-HET PLL RECEIVERFEATURES

new

new

new

Page 4: Leaflet WS 2001 · HCS-TX-2 HCS-FM-TX2 HCS-FM-TX1 HCS-TX-3 HCS-FM-TX3 2 2 1 3 3 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300

6

(65pr00429)

(650200606)

(65pr00409)

(65pr00432)

(65pr00413)

HCS-TX-2

HCS-FM-TX2

HCS-FM-TX1

HCS-TX-3

HCS-FM-TX3

2

2

1

3

3

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

HCS300[OVO]

HCS300[OVO]

HCS300[OVO]

HCS300[OVO]

HCS300[OVO] 54 x 43 x 11 mm

Freq.Encoder[Case]

N° ofChannels

VdcMODEL

Small dimension hand-held RF transmitters with rolling code encoder HCS300. Ideal for remote control applications requiring high security level. HCS 300 Microchip Code Hopping Encoder “in circuit” reprogrammable. High performances with lithium battery usage. Null consumption in stand-by. Battery long life.

Trasmettitori RF palmari di ridotte dimensioni dotati di encoder a codice dinamico HCS300. Ideale per applicazioni dove sia richiesto un elevato grado di sicurezza. Encoder HCS300 Microchip, riprogrammabile “in circuit”. Elevate prestazioni grazie all’impiego di batterie al litio 3V. Consumo nullo in stand-by.

CASE [OVO]

HCS-TX-3HCS-FM-TX3HCS-TX-2

HCS-FM-TX2

HCS-FM-TX1

FEATURES

+3V10 mA

+3V10 mA

+3V10 mA

+3V10 mA

+3V10 mA

1 to 3 CHANNEL RF & FM TRANSMITTERS

(650200134)

(650200135)

(650200366)

(650200367)

TX-1TK-SAW 433

TX-2TK-SAW 433

TX3750-1TKSAW 433

TX3750-2TKSAW 433

1

1

1 & 2

1 & 2

RF transmitters, supplied in a handy plastic box, with standard or rolling code system µP encoder. Colours : grey/blue or black/red.In compliance with European Standards EN 300 220 and ETS 300 683.

Trasmettitori RF in contenitore plastico, configurati con encoder standard ed in versione a codice dinamico con microcontrollore. Colori: grigio/blue e nero/rosso. Conformi alle Normative Europee EN 300 220 ed ETS 300 683.

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

+12V10 mA

+12V10 mA

+12V10 mA

+12V10 mA

145026[TK]

145026[TK]

86409[TK]

86409[TK] 65.5 x 37 x 15 mm

1 to 2 CHANNEL RF TRANSMITTERSFEATURES

FrequencyEncoder[Case]

N° ofChannels

VdcMODEL

CASE [TK]

Hand Held TXs

www.aurel.itThis information may be subject to revision without notice. AUR°EL makes no warranty and assumes no liability in connection with any use of this information.

Variazioni senza preavviso delle presenti informazioni non implicano responsabilità da parte AUR°EL. L'acquirente assume ogni responsabilità derivante dall'uso del prodotto.

(650200569)

(650200571)

(650200568)

TX1-HCS-433

TX2-HCS-433

TX3-HCS-433

1

2

3

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

+12V10 mA

+12V10 mA

+12V10 mA

HCS301[HCS]

HCS301[HCS]

HCS301[HCS]

Small dimension hand-held RF transmitters with rolling code encoder. Ideal for remote control applications requiring high security level. In compliance with EN 300 220, ETS 300 683 & EN 60950 European Normative. CE Certificated.

Trasmettitori RF palmari di ridotte dimensioni dotati di encoder a codice dinamico. Ideali per applicazioni dove sia richiesto un elevato grado di sicurezza. Conformi alle Normative Europee EN 300 220, ETS 300 683 ed EN 60950. Certificazione CE.

CASE [HCS]

56.5 x 36 x 14 mm

Freq.Encoder[Case]

N° ofChannels

VdcMODEL

FEATURES 1 to 3 CHANNEL RF TRANSMITTERS

(650200092)

(650200088)

(650200093)

(650200099)

(650200122)

(650200123)

TX-1P-SAW

TX-2P-SAW

TX-3P-SAW

TXFRO-1P-SAW

TXFRO-2P-SAW

TXFRO-3P-SAW

1

1

2

3

2

3 & 4

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

+12V10 mA

+12V10 mA

+12V10 mA

Multi channel RF transmitters with SAW controlled oscillator.A va i l ab l e w i t h s t anda rd o r d ynam i c c ode encode r.Easy access to battery replacement and code programming.

Trasmettitori RF pluricanale ad oscillatore controllato tramite risuonatore SAW. Versioni con encoder standard o a codice dinamico.Immediato accesso per sostituzione batteria e impostazione del codice di trasmissione.

Multi channel RF transmitters with SAW controlled oscillator.A va i l ab l e w i t h s t anda rd o r d ynam i c c ode encode r.Easy access to battery replacement and code programming. In compliance with European Standards EN 300 220 and ETS 300 683.

Trasmettitori RF pluricanale ad oscillatore controllato tramite risuonatore SAW. Versioni con encoder standard o a codice dinamico.Immediato accesso per sostituzione batteria e impostazione del codice di trasmissione.Conformi alle Normative Europee EN 300 220 ed ETS 300 683.

145026[P]

145026[P]

145026[P]

86409[P]

86409[P]

86409[P]

+12V8 mA

+12V8 mA

+12V8 mA

CASE [P]

CASE [C]

88 x 41 x 18.5 mm

75 x 43.5 x 18.5 mm

(650200310)

(650200312)

(650200270)

(650200497)

(650200421)

(650200498)

(650200487)

TX3750-1CSAW 433

TX3750-2CSAW 433

TX3750-4CSAW 433

TX-1C-SAW 433DYNACODER

TX-2C-SAW 433DYNACODER

TX-4C-SAW 433DYNACODER

TX 12 CH

1

1

2

2

4

4

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

86409[C]

86409[C]

86409[C]

PIC[C]

PIC[C]

HCS301[12]

PIC[C]

+12V7 mA

+12V7 mA

+12V7 mA

12+6V

10 mA

+12V7 mA

+12V7 mA

+12V7 mA

CASE [12]

Multichannel hand-held RF transmitter with rolling code encoder. Ideal for remote control applications requiring high security level and high channel number.

Trasmettitore RF palmare multicanale dotato di encoder a codice dinamico. Ideale per applicazioni dove sia richiesto un elevato grado di sicurezza ed un elevato numero di canali.

Freq.Encoder[Case]

N° ofChannels

VdcMODEL

FEATURES MULTI-CHANNEL RF TRANSMITTERS

54 x 85.5 x 10.4 mm

new

new

Page 5: Leaflet WS 2001 · HCS-TX-2 HCS-FM-TX2 HCS-FM-TX1 HCS-TX-3 HCS-FM-TX3 2 2 1 3 3 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300

7

Vdc Freq.Out Power

MAXModulationFrequency

MODEL

3 KHz+5V

16 mA433.42 MHz434.42 MHz

+10 dBmTX-4D50PA10

(650200565)

PLL transmitter module with external antenna ideal when you need to modulate ON-OFF a RF carrier with digital signals. The RF frequency is automatically or manually changed from 433.42 to 434.42 MHz (every 0.5 second) by on external input pin. In compliance with EN 300 220.

Modulo trasmettitore quarzato PLL con antenna esterna per la modulazione ON-OFF della portante RF con dati digitali.La frequenza RF viene commutata da 433,42 a 434,42 MHz in maniera automatica ogni 0,5 secondi circa, o manuale da un comando esterno. In accordo con EN 300 220. 39 x 19.6 x 6 mm

Hybrid TXs

www.aurel.itThis information may be subject to revision without notice. AUR°EL makes no warranty and assumes no liability in connection with any use of this information.

Variazioni senza preavviso delle presenti informazioni non implicano responsabilità da parte AUR°EL. L'acquirente assume ogni responsabilità derivante dall'uso del prodotto.

3 KHz+2.7-5V18-45mA

868.3 MHz0 dBm@5V

TX-8LAVSA01IA

(650200552)

+3V18 mA

+5V26 mA

433.92 MHz

433.92 MHz

3 dBm@3V

6 dBm@5V

3 KHz

3 KHz

TX-4M30SA03IA

(650200574)

TX-4M50SA05IA

(650200576)

50.8 x 18.8 x 3.5 mm

Vdc Freq.Out Power

MAXModulationFrequency

SAW transmitters module with integrated antenna. Ideal for application when you need to modulate ON-OFF a RF carrier with digital signals. In compliance with EN 300 220.

Moduli trasmettitori SAW con antenna integrata. Ideali per applicazioni con modulazione ON-OFF di una portante RF con dati digitali. In accordo con EN 300 220.

39.4 x 18.8 x 3.5 mm

MODEL

FrequencyL.F.

BandwidthOut Power

MAXVdc

TX FM AUDIO +12 V15 mA

10 mW50 load

433.8 MHz± 75 KHz

20 Hz÷

30 KHz

Frequency modulation audio transmitter to be used with Mod. RX FM AUDIO receiver module. Most suitable for HI-FI audio transmission, personal safety radio alarm, remote control (DTMF). EN 300 220 Homologable.

Modulo trasmettitore audio a modulazione di frequenza abbinabile al modulo ricevitore Mod. RX FM AUDIO. Ideale per applicazioni quali trasmissioni HI-FI, allarmi via radio per telesoccorso e sistemi di controllo remoto (DTMF). Omologabile EN 300 220.

(650200397)

40.6 x 19 x 4.5 mm

MODEL

Frequency Bit RateOut Power

MAXVdc

TX-DFM 5V

Digital FM (2FSK) transmitters to be used with Mod. RX-DFM 5V receiver module. Direct RS232 data transmission without further coding need and any symbol and transmission time limitation. Fast start up time (less than 500 µsec.). EN 300 220 Homologable.

Trasmettitore digitale a modulazione di frequenza (2SFK) abbinabile al modulo ricevitore Mod. RX-DFM 5V. Compatibilità diretta con il protocollo RS232 senza necessità nè di codifiche intermedie nè di preamboli. Tempo di accensione inferiore a 500 µsec.Omologabile EN 300 220. 40.7 x 16.2 x 3 mm

+5 V30 mAmax

19200 BaudMAX

433.85 MHz+40 KHz(650200496)

10 mW50 load

MODEL

3 KHz+2.7-5V

20-50 mA868.3 MHz

+7 dBm@5V

TX-8LAVSA05

(650200546)

38.1 x 13.7 x 3 mm

FEATURES

Freq.Out Power

MAXModulation

Freq.Vdc

TX-SAW 433/s-Z 5V4 mA

2.7-5V13-17mA

3V18mA

4 KHz

3 KHz

3 KHz

+10 dBm

+10 dBm

+10 dBm

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

MODEL

(650200364)

TX-4MAVSA10

(650200530)

44.4 x 13.7 x 3 mmSAW transmitter modules with external antenna ideal for application when you need to modulate ON-OFF a RF carrier with digital signals. In compliance with EN 300 220.

Moduli trasmettitori SAW con antenna esterna per applicazioni con modulazione ON-OFF di una portante RF con dati digitali. In accordo con EN 300 220.

TX-4M30SA10

(650200529)38.1 x 13.2 x 3 mm

5V Constant Power Supply

3V Constant Power Supply

Variable Power Supply & Constant Output Power

Variable Power Supply & Constant Output Power

44.4 x 13.7 x 3 mm

FEATURES DUAL FREQUENCY EXT. ANTENNA PLL RF TX

FEATURES INTEGRATED ANTENNA SAW RF TXs

FM AUDIO TRANSMITTERFEATURES

FM DIGITAL TRANSMITTERFEATURES

EXTERNAL ANTENNA SAW RF TXs

new

new

new

new

new

new

Page 6: Leaflet WS 2001 · HCS-TX-2 HCS-FM-TX2 HCS-FM-TX1 HCS-TX-3 HCS-FM-TX3 2 2 1 3 3 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300

8

FEATURESMODEL

SAW DIGITAL DATA TRANSCEIVERS

FrequencyL.F.

Bandwidth

-90 dBm

-100 dBm

433.92MHz

433.92MHz

+5V4.5mA£

<2.5mA+5V4.5mA£

<2.5mA

5 KHz

3 KHz

RFSensitivityVdc

(650200218)

(650200289)

RTF-DATA-SAW

RTL-DATA-SAW

63.5 x 17.9 x 5 mm

SAW digital data transceivers module (only one antenna required). For half-duplex two-way radios with fast RX-TX switching. LF bandwidth for 2400 baud (max.) data rate in reception (Manchester coding system).

Moduli SAW a basso costo per la ricetrasmissione di dati (richiede una sola antenna). Per sistemi radio RX-TX half-duplex con commutazione veloce

d' antenna. Banda passante BF adeguata a ricevere fino a 2400 baud (max.), con decodifica Manchester.

FEATURESFEATURESMODELMODEL

63.3 x 17.2 x 5 mm

Low power SAW transceiver module with micro consumption receiver section. Ideal for half-duplex RX-TX radio systems with RX always ON and no TX turn-on delay.

Ricetrasmettitore con micro assorbimento e minima tensione di alimentazione ideale per sistemi radio RX-TX half-duplex con RX sempre alimentato e ritardo alla risposta nullo.

Vdc Sensitivity Frequency

- 95 dBm+3V

Rx=80µA 433.92 MHz(650200589)

TX Power

+10 dBm± 2 dB

RTX- RTLP 434RTX- RTLP 434xx-xx

RTX-RTLP434

FEATURESMODEL

FM radio transceiver with high transmitter power, increased receiver interference immunity, higher data rates (100 Kbps). Is ideally suited to provide bi-directional wireless connectivity for a broad range of battery - mains powered products. Conforming to EN 300 200 & ETS 300 683.

Modulo ricetrasmettitore a 100 Kbps operante alla frequenza di 433,92 MHz. Elevata immunità ai campi elettromagnetici interferenti ed elevata potenza di trasmissione.Conforme alle Normative Europee EN 300 220 ed ETS 300 683. 33 x 23 x 8 mm

HIGH SPEED FM RADIO TRANSCEIVER

Frequency Data rates

-100 dBm 433.92MHz

+5VTx=22mARx=11mA

100Kbps

RFSensitivityVdc

(650200588)XTR-434

Transceivers Modules

www.aurel.itThis information may be subject to revision without notice. AUR°EL makes no warranty and assumes no liability in connection with any use of this information.

Variazioni senza preavviso delle presenti informazioni non implicano responsabilità da parte AUR°EL. L'acquirente assume ogni responsabilità derivante dall'uso del prodotto.

Special Products

FEATURESMODEL

This equipment satisfies CEPT SRD 1 EI family. WIZ1 system is supplied in open frame (WIZ1-434-RS or WIZ1-434-D) or in white coloured plastic box (WIZ1-434-RSB or WIZ1-434-DB).

Modulo ricetrasmettitore per connessione wireless RF (banda 433,92 MHz) half duplex a 9600 bit/s impiegabile in un sistema master-slave (1 master, max 255 slave interrogabili a polling). La comunicazione è di estrema sicurezza in quanto il trasferimento dei pacchetti (lunghezza max 120 byte) è affidata al firmware residente sul modulo che si incarica di gestire il corretto interscambio dati includendo preamboli, checksum, ecc. Le problematiche relative al trasferimento RF dei dati sono gestite in maniera automatica dai moduli WIZ1-434-x impiegati. È pertanto possibile collegare le unità slave a dispositivi anche industriali (ad es. PLC con specifico controllo via protocollo RS232). Il dispositivo rientra nella categoria CEPT SRD 1 EI. Il modulo WIZ1 viene fornito open frame (WIZ1-434-RS e WIZ1-434-D) o in contenitore plastico di colore chiaro (WIZ1-434-RSB e WIZ1-434-DB).

Transceiver module for 9600 bps half duplex RF wireless data connection (433.92 MHz band), suitable for master-slave systems (1 polling master - 255 slaves max. per system). Highly reliable packet data transfer (packet max. lenght 120 bytes), under control of hardware resident firmware, responsible to automatically include and check preamble, address, checksum. User will uniquely send only the equipment related data, ignoring all the RF data transfer, as it will be automatically handled in transparent mode. Slave modules can be connected also to PLC type units, driven by commands sent via RS232 protocol.

HALF-DUPLEX WIRELESS TRANSCEIVER SYSTEMS

open frame

PowerOutput

Coverage

-10V+10V

-10V+10V

0/+5V

0/+5V

10 mWMAX

10 mWMAX

10 mWMAX

10 mWMAX

100 mt

100 mt

100 mt

100 mt

LogicVdc

(650200604)

(650200601)

(650200602)

(650200603)

WIZ1-434-RS

WIZ1-434-RSB

+9-18V20-30mA

+9-18V20-30mA

+9-18V20-30mA

+9-18V20-30mA

WIZ1-434-D

WIZ1-434-DB

WIZ

1-43

4-X

plastic box

RT-SW

Fast electronic antenna switch module. No mechanical contact. Designed to connect one unique antenna to an Rx-Tx system. Zero current consumption in receiving. Switching time <100 µsec.

Modulo per la commutazione elettronica di una antenna, senza contatti meccanici ed a alta velocità. Consente di abbinare in un sistema Rx-Tx un qualsiasi ricevitore ed un trasmettitore. In ricezione, consumo nullo di corrente. Tempo di commutazione <100 µsec.

Insertion lossFreq. Isolation

RX-TX(RX): 35 dB

TX-RX(TX): 27 dB

433.92MHz

Ant-RX:~0.5 dBTX-Ant:~1.1 dB

20.5 x 14.6 x 3 mm

(650200437)

FEATURESMODEL

434 MHz SAW RF TRANSCEIVER MODULE

RX-TX ANTENNA SWITCH

new

new

Page 7: Leaflet WS 2001 · HCS-TX-2 HCS-FM-TX2 HCS-FM-TX1 HCS-TX-3 HCS-FM-TX3 2 2 1 3 3 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300

FEATURESFEATURES

Rivelatore d’intrusione ad effetto piroelettrico passivo con segnalazione remota mediante trasmissione codificata RF controllata tramite filtro SAW. Segnalazione con cicalino di batteria scarica e protezione anti-apertura. Lente di FRESNEL volumetrica. Snodo per migliore orientamento.

120 x 60 x 45 mm

WIRELESS WIDE RANGE PIR DETECTOR

Wide angle low-power coverage PIR detector with built-in coded RF SAW transmitter. Low battery segnalation and anti-burglar system. FRESNEL lens. Joint group for better orientation.

Frequency Coverage

19683 433.92MHz

15 mt(650200551)

CodesVdc

SIR2000-5026 9V13µA

stand-by

9

FEATURESFEATURES

Frequency Material

(650200313)

(650200599)

ImpedanceDim

(Wxh)

GP 433

GP 868

GROUND PLANE ANTENNAS

GROUND PLANE antennas for remote control applications.Supplied with mounting bracket (187x33x30 mm) and 2.50 mt 50 Ohm coax cable RG58 MIL-C17 with "F" connector at antenna side (On request: no BNC connector at user side).

Antenne GROUND PLANE per applicazioni di controllo remoto.Fornite con staffa di fissaggio (187x33x30 mm) e con 2.50 mt di cavo coassiale 50 Ohm RG58 MIL-C17 terminato dal lato antenna con connettore "F" (Su richiesta: nessun connettore BNC dal lato utilizzatore).

50

50

433.92MHz

868.3MHz

190x460mm

115x225mm

Aluminium &Chromium

Plated Brass

Aluminium &Chromium

Plated Brass

GP 434

GP 868

Cavo

Staffa 1

FEATURESFEATURES

FrequencyStilus

Material

(650200303)

(650200597)

ImpedanceBase

AS 433

AS 868

VERTICAL type antenna for outdoor use. Supplied with 2,50 mt 50 Ohm coax cable RG58 MIL-C17 (On request: BNC at user side).

On request: mounting bracket (256x140x40 mm).

Antenna VERTICALE per uso esterno. Fornita con 2,50 m di cavo coassiale 50 Ohm RG58 MIL-C17 (Su richiesta: terminato con connettore BNC dal lato utilizzatore). Su richiesta: staffa di fissaggio (256x140x40 mm).

VERTICAL ANTENNAS

50

50

433.92MHz

868.3MHz

BlackP.V.C.

BlackP.V.C.

InoxSteel

InoxSteel

AS 43434x175 mm

Cavo

AS 86834x90 mm

Staffa 3

Special

Antennas

Products

www.aurel.itThis information may be subject to revision without notice. AUR°EL makes no warranty and assumes no liability in connection with any use of this information.

Variazioni senza preavviso delle presenti informazioni non implicano responsabilità da parte AUR°EL. L'acquirente assume ogni responsabilità derivante dall'uso del prodotto.

DecoderCodesVdc

1 to 4 CHANNEL DECODERS FEATURES

+5..15V1 mA

Quiescent

+5..15V1 mA

Quiescent

+5..15V1 mA

Quiescent

145028

145027

D1MB

D2MB

Dimensions(mm)

40x16.8x3.5

51.2x16x4.3

51.2x18.4x4.3

One to four channels decoders with monostable and bistable outputs (latch output for mod. D4ML). Most suitable interface for the overall AUR°EL receiver line.

Decodifiche da uno a quattro canali con uscita monostabile e bistabile (a Latch per mod. D4ML). Interfacce ideali per l' intera linea di ricevitori AUR°EL.

HT12D

EncoderClock

D4ML

> 13000

1944

1024864091 KHz

1450261.7 KHz

1450261.7 KHz

(650200450)

(650200011)

(650200012)

FEATURES

T8-A

10 x 90 mm

FEATURESFEATURES

Frequency

(650200442)

(650200448)

(650200607)

(650200608)

ImpedanceBase

Material

ANT. T

ANT. T-A

ANT. T8

ANT. T8-A

STILUS FLEXIBLE ANTENNAS

50

50

50

50

STILUS flexible antennas for metallic/plastic cases. Can replace a 1/4 wave lenght stilus, providing mechanical sturdiness and weather resistance.

Antenne a STILO per contenitori plastici e metallici. Possono sostituire una antenna in quarto d' onda, con resistenza alle sollecitazioni meccaniche e alle avverse condizioni climatiche.

433.92 MHz

433.92 MHz

863 ÷ 870MHz

863 ÷ 870MHz

BlackRubber

BlackRubber

BlackRubber

BlackRubber

T-AT

T8

MODEL

MODEL

MODEL

MODEL

MODEL

new

new

new

new

new

Page 8: Leaflet WS 2001 · HCS-TX-2 HCS-FM-TX2 HCS-FM-TX1 HCS-TX-3 HCS-FM-TX3 2 2 1 3 3 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300

10

Products not suggested for new projects or to be used in special applications. Other operating frequencies are available for usage where permitted by law

Prodotti non consigliati per nuovi progetti o destinati ad applicazioni speciali. Altre frequenze sono disponibili per utilizzi consentiti dalla legge.QQQQ

QQ Receivers Modules

www.aurel.itThis information may be subject to revision without notice. AUR°EL makes no warranty and assumes no liability in connection with any use of this information.

Variazioni senza preavviso delle presenti informazioni non implicano responsabilità da parte AUR°EL. L'acquirente assume ogni responsabilità derivante dall'uso del prodotto.

Vdc SensitivityR.F.

BandwidthFrequency

± 1.2 MHz < 1 s

± 1.5 MHzBC-NB 3V3 < 50 ms

>± 4 MHz

>± 5 MHz

>± 2 MHz

± 5 MHz See *

± 2 MHz See *

Low cost receivers with high input sensitivity, single or double voltage supply, high frequency stability, compact dimensions and wide range of utilization .* Models with high slew-rate and wide LF output bandwidth .

Ricevitori ad alta sensibilità, singola o doppia alimentazione, elevata stabilità in frequenza, compatti e ad ampio spettro di utilizzo.* Versioni con elevato slew-rate ed ampia banda passante (BF) in uscita.

38.1 x 16.3 x 5 mm

RF290 A

RF290 A-5

RF290 A-5S

RF290 A-5F

RF290 A-5SF

+5 V2.2 mA

- 97 dBm433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

+3,3 V0.4 mA

- 93 dBm

- 93 dBm

- 93 dBm+5 V 5 mA

8-12V 5÷7 mA

+5 V 5 mA

- 100 dBm

+5 V 5 mA

- 100 dBm

+5 V 5 mA

- 93 dBm

Start-upTime

Low cost, high noise immunity and low antenna radiation. No need for a calibration trimmer. EN 300 220 homologable.

Basso costo, elevata immunità ai disturbi e bassa radiazione in antenna. Privi di trimmer di taratura. Omologabile EN 300 220.

WITHOUT C-TRIM

BC-NB/VST

(650200148)

(650200350)

(650200234)

(650200181)

(650200192)

(650200148)

(650200148)

WITH C-TRIM

38.1 x 13.7 x 5.5 mm

± 1.2 MHzNB-05 M

± 1.2 MHzNB-05 L

Low cost, low current, high noise immunity and low antenna radiation. Start-up time better than 2,5 sec. EN 300 220 homologable.

Basso costo, basso assorbimento, elevata immunità ai disturbi e bassa radiazione in antenna. Tempo di accensione <2,5 sec. Conformi alle Normative EN 300 220.

+5 V1.2 mA

+5 V0.6 mA

- 93 dBm

- 93 dBm 433.92MHz

433.92MHz 38.1 x 13.7 x 5.5 mm

Vdc Sensitivity Freq.R.F.

Bandwidth

(650200217)

(650200217)

NB-05...

Low current, narrow bandwidth, low antenna radiation and high insensitivity to spurious electromagnetic fields.In compliance with European Standards EN 300 220 and ETS 300 683.

Ricevitore a basso assorbimento, elevata selettività ed alta immunità ai disturbi provocati da campi elettromagnetici interferenti. In accordo con le Normative Europee EN 300 220 ed ETS 300 683.

± 300 KHzNB-CE +5 V

3.5 mA- 100 dBm

433.92MHz(650200248)

Vdc Sensitivity Freq.R.F.

Bandwidth

44.7 x 19 x 4.7 mm

RF400 KHz

RF400 KHz

RF400 KHz

Single frequency conversion by SAW resonator.LF output bandwidth better than 2 KHz (SIL), 5 KHz (DIL)./R Model compatible with Mod. STD-RS232.

Singola conversione di frequenza con oscillatore SAW.Banda passante BF migliore di 2 KHz (SIL), 5 KHz (DIL).Modello /R compatibile con Mod. STD-RS232.

STD 433 SIL

STD 433 DIL

STD 433/R DIL

STD-LC

433.92 MHz

433.92 MHz

433.92 MHz

433.92 MHzL.F.

2 KHz

... DIL : 41 x 29 x 11

+5 V10 mA

+5 V10 mA

- 100 dBm

- 100 dBm

- 100 dBm

- 100 dBm

+5 V9 mA

+5 V3.5 mA

(650200058)

(650200042)

(650200128)

(650200490)

Vdc Sensitivity Freq. Bandwidth

STD-LC :38.1 x 13.7 x 2.5 mm

... SIL : 45 x 19 x 8 mm

Vdc Sensitivity Freq.R.F.

Bandwidth ± 1,5 MHz

RF receiver module with µP and E²prom on board for rolling code systems. Programmable by auto-learning .24 bit fixed-code and 32 bit dynamic-code (more than 4000 billion combinations) .

Modulo ricevitore con µP e E²prom per la gestione di codici dinamici. Programmabile da auto-apprendimento.24 bit a codice fisso e 32 bit a codice dinamico (più di 4000 miliardi di combinazioni). 50.8 x 17.9 x 5 mm

RX DYNACODER +5 V4 mA

- 97 dBm 433.92 MHz(650200108)

FEATURESMODEL

RF RECEIVERS

LOW CONSUMPTION RF RECEIVERSFEATURESMODEL

FEATURESMODEL

NARROW-BAND RF RECEIVER

SIL-DIL SUPER-HET RF RECEIVERS FEATURESMODEL

FEATURESMODEL

ROLLING CODE RF RECEIVER

Page 9: Leaflet WS 2001 · HCS-TX-2 HCS-FM-TX2 HCS-FM-TX1 HCS-TX-3 HCS-FM-TX3 2 2 1 3 3 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300

FrequencyEncoder[Case]

N° ofChannels

Vdc

11

(650200154)

(650200118)

(650200298)

(650200375)

(650200109)

DYN.TX-1TK-SAW 433

DYN.TX-2TK-SAW 433

DYN.TX-1P-SAW 433

DYN.TX-2P-SAW 433

DYN.TX-3P-SAW 433

1

1

2

3

2

RF transmitters, supplied in a handy plastic box, with rolling code system µP encoder. With SAW controlled oscillator. Colours : grey/blue or black/red.

Trasmettitori RF in contenitore plastico, configurati con encoder a codice dinamico con microcontrollore. Oscillatore controllato tramite risuonatore SAW. Colori: grigio/blue e nero/rosso.

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

433.92MHz

+12V7 mA

+12V7 mA

+12V7 mA

+12V7 mA

+12V7 mA

PIC[TK]

PIC[TK]

PIC[P]

PIC[P]

PIC[P]

65.5 x 37 x 15 mm

CASE [TK]

Multi channel RF transmitters with SAW controlled oscillator.A v a i l a b l e w i t h s t a n d a r d o r d y n a m i c c o d e e n c o d e r.Easy access to battery replacement and code programming.

Trasmettitori RF pluricanale ad oscillatore controllato tramite risuonatore SAW. Versioni con encoder standard o a codice dinamico. Immediato accesso per sostituzione batteria e impostazione del codice di trasmissione.

CASE [P]

88 x 41 x 18.5 mm

Products not suggested for new projects or to be used in special applications. Other operating frequencies are available for usage where permitted by law

Prodotti non consigliati per nuovi progetti o destinati ad applicazioni speciali. Altre frequenze sono disponibili per utilizzi consentiti dalla legge.QQQQ

QQ

QQ

Hand Held

Hybrid

TXs

TXs

www.aurel.itThis information may be subject to revision without notice. AUR°EL makes no warranty and assumes no liability in connection with any use of this information.

Variazioni senza preavviso delle presenti informazioni non implicano responsabilità da parte AUR°EL. L'acquirente assume ogni responsabilità derivante dall'uso del prodotto.

Freq.Out Power

MAXModulation

Freq.Vdc

TX-SAW 224 5V3.5 mA

4 KHz +10 dBm224.5MHz

Thick film RF transmitter module with SAW controlled oscillator. External antenna. High reliability and low spurious RF emission.

Trasmettitore RF SAW per antenna esterna e dati digitali. Caratterizzati da alta efficienza e bassa emissione di spurie.

(650200089)

38.1 x 13.2 x 3 mm

Freq.Out Power

MAXModulation

Freq.Vdc

0 dBm

Thick film RF SAW transmitter module with integrated antenna. Suitable for digital data On-Off modulation. High reliability and low spurious RF emission.

Modulo trasmettitore RF SAW ad antenna integrata. Modulazione On-Off di portante RF con dati digitali.Caratterizzati da alta affidabilità e bassa emissione di spurie.

TX-SAW I.A. 5V6 mA

4 KHz433.92MHz(650200274)

41.5 x 16.3 x 3.8 mm

Freq.Out Power

MAXModulation

Freq.Vdc

+12 V60 mA

4 KHz 400 mW26 dBm

Thick film RF transmitter SAW module for external 50 ohm load.Suitable for direct On-Off RF modulation by digital signal. High power output and low spurious RF emission are the main characteristics.

Modulo trasmettitore RF SAW per carico esterno da 50 ohm. Adatto per modulazione RF diretta On-Off da segnale digitale. Caratterizzato da alta potenza in uscita e bassa emissione di spurie.

433.92MHz

433.92MHz

+15 V70 mA

4 KHz600 mW28 dBm

TX-SAW BOOSTRev.C

(650200427)38.1 x 16.3 x 4 mm

+12 ÷ 15 V210 mA Max

430 ÷ 435MHz

+24 ÷ 27dBm

60 x 43 x 7.3 mm

UHF linear amplifier with low signal distortion and low harmonic generation. Suitable for telecontrol or audio applications when distance or RF interference create transmission problems.

Amplificatore lineare UHF caratterizzato da bassa distorsione del segnale e da minima emissione di armoniche. Adatto per telecontrolli o trasmissioni audio su lunga distanza e/o in presenza di segnali interferenti.

Freq.Out Power

MAXVdc

PLA 05W-433

(650200428)

FEATURESMODEL

1÷3 CHANNEL RF TRANSMITTERS

FEATURESMODEL

EXTERNAL ANTENNA SAW RF TX

FEATURESMODEL

INTEGRATED ANTENNA SAW RF TX

FEATURESMODEL

HIGH POWER TRANSMITTER

HIGH POWER AMPLIFIERFEATURESMODEL

Page 10: Leaflet WS 2001 · HCS-TX-2 HCS-FM-TX2 HCS-FM-TX1 HCS-TX-3 HCS-FM-TX3 2 2 1 3 3 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300

FrequencyVdc Alarm Output Ultrasonic transmitting and receiving modules. It generates a 40 KHz carrier and detects variations in the reflected signal amplitude. This allows detection of movement within a closed space and generation of an alarm signal.

Moduli rice-trasmettitori di ultrasuoni in grado di generare una portante a 40 KHz e di verificare variazioni di ampiezza nel segnale riflesso.Consentono di rilevare un movimento in un ambiente chiuso e di generare un segnale di allarme. 38.1 x 13.7 x 4 mm

20 mA (max)(Open collector)

20 mA (max)(Open collector)

40 KHz

40 KHz

US 40 - A

US 40 - AS

* Transducer not conn./ Transducer connected

+5 V1.8/5 mA *

+5 V1.8/5 mA *

(650200065)

(650200066)

Frequency Power

(650200532)

Vdc

+5V90 mA

28.5 x 25.5 x 8 mm

479.5 MHz± 75 KHz

2 mW on75 Ohm

Low cost CATV circuits for high quality audio-video signals, operating in the UHF Band. High frequency stability (on TV Channel 22) and harmonic rejection.

Low cost CATV circuits for high quality audio-video signals, operating in the VHF Band. High frequency stability (on TV Channel H2) and harmonic rejection.

Circuiti CATV di basso costo per informazioni audio-video di alta qualità, operanti sulle Banda VHF (canale TV H2) o Banda UHF (canale TV 22). Accetta in ingresso segnali provenienti da videocamere, sintonizzatori, videoregistratori, etc..., utilizzando direttamente le linee provenienti dai loro connettori di uscita standardizzati (es. SCART) e genera un segnale R.F. ricevibile con un qualsiasi televisore non modificato. È caratterizzato da ottima stabilità e da alta reiezione armonica.

MAV-UHF 479

(650200533)

+5V90 mA

224.5 MHz± 75 KHz

2 mW on75 Ohm

MAV-VHF 224

MAV-UHF 479

MAV-VHF 224

Products not suggested for new projects or to be used in special applications. Other operating frequencies are available for usage where permitted by law

Prodotti non consigliati per nuovi progetti o destinati ad applicazioni speciali. Altre frequenze sono disponibili per utilizzi consentiti dalla legge.QQQQ

QQ Special Products

www.aurel.itThis information may be subject to revision without notice. AUR°EL makes no warranty and assumes no liability in connection with any use of this information.

Variazioni senza preavviso delle presenti informazioni non implicano responsabilità da parte AUR°EL. L'acquirente assume ogni responsabilità derivante dall'uso del prodotto.

QQ Antenna

Linear CATV circuits for high quality audio-video signal amplification, operating on the VHF H2 Channel.

Linear CATV circuits for high quality audio-video signal amplification, operating on the UHF 22 Channel.

Circuiti lineari in Classe A ideali per segnali CATV, operanti sul canale H2 VHF o canale 22 UHF, in grado di amplificare un segnale con informazioni audio-video di alta qualità. Accettano in ingresso il segnale RF proveniente dai Modulatori Audio-Video e sono particolarmente adatti per amplificare i segnali prodotti dai mod. MAV-VHF 224 e mod. MAV-UHF 479. Il segnale in uscita è ricevibile con qualsiasi televisore non modificato.

(650200500)

(650200550)

+12V100 mA

+12V100 mA

38.2 x 22 x 4.2 mm

224.5 MHz

479.5 MHz

19 dBm on75 Ohm

19 dBm on75 Ohm

MCA 224

MCA 479

M C A

224 MHZ

Frequency PowerVdc

Frequency Codes RangeVdcWide-angle low-power PIR detector with built-in coded RF transmitter. Colour : white.

Rivelatore d’intrusione ad effetto piroelettrico passivo con segnalazione remota mediante trasmissione RF codificata.Colore: bianco.

+9 V5 µA

stand-by19683

SIR 113-SAW433.92 MHz 12 to 15

mt(650200156)

93 x 63 x 35 mm

Vdc Baud rate

+5 V0.8 mA

Interface module compatible with Mod. STD.../R DIL receiver. Handling capability of RS232 signals up to 4800 baud data rate.

Modulo di interfaccia compatibile con il ricevitore Mod. STD.../R DIL. Consente la ricezione di segnali RS232 fino a 4800 baud. 26 x 14.2 x 3.5 mm

STD-RS2324800 (Max.)

(650200124)

(650200379)

GP 22450 224.5 MHz370x710

mm

Aluminium &Chromium

Plated Brass

GP 224

Cavo

Staffa 1

FEATURES

Frequency MaterialImpedanceDim

(Wxh)

GROUND PLANE antenna for remote control applications.Supplied with mounting bracket (187x33x30 mm) and 2.50 mt 50 Ohm coax cable RG58 MIL-C17 with "F" connector at antenna side (On request: no BNC connector at user side).

Antenna GROUND PLANE per applicazioni di controllo remoto.Fornite con staffa di fissaggio (187x33x30 mm) e con 2.50 mt di cavo coassiale 50 Ohm RG58 MIL-C17 terminato dal lato antenna con connettore "F" (Su richiesta: nessun connettore BNC dal lato utilizzatore).

12

FEATURESMODEL

ULTRASONIC MODULES

FEATURESMODEL

CATV AUDIO-VIDEO MODULATORS

CATV AMPLIFIERSFEATURESMODEL

WIRELESS Wide-Angle PIR DETECTORFEATURESMODEL

ADAPTER RS-232 MODULEFEATURESMODEL

FEATURES GROUND PLANE ANTENNAMODEL

Page 11: Leaflet WS 2001 · HCS-TX-2 HCS-FM-TX2 HCS-FM-TX1 HCS-TX-3 HCS-FM-TX3 2 2 1 3 3 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300

13

PRIMA RICERCA & SVILUPPO Laboratory - via Campagna,5822020 Gaggino Faloppio (CO) ItalyTel. +39 031 3500011 Fax +39 031 991309

www.primaricerca.it [email protected]

Testing, Reporting and Certification in co-operation with:

Attività di Test, Rapportistica e Certificazione in cooperazione con:

AUR°EL Customer Technical Support:Servizio Tecnico AUR°EL ai Clienti:

[email protected]

Directive 99/05

www.aurel.itThis information may be subject to revision without notice. AUR°EL makes no warranty and assumes no liability in connection with any use of this information.

Variazioni senza preavviso delle presenti informazioni non implicano responsabilità da parte AUR°EL. L'acquirente assume ogni responsabilità derivante dall'uso del prodotto.

Page 12: Leaflet WS 2001 · HCS-TX-2 HCS-FM-TX2 HCS-FM-TX1 HCS-TX-3 HCS-FM-TX3 2 2 1 3 3 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz 433.92 MHz HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300 [OVO] HCS300

14

www.aurel.itThis information may be subject to revision without notice. AUR°EL makes no warranty and assumes no liability in connection with any use of this information.

Variazioni senza preavviso delle presenti informazioni non implicano responsabilità da parte AUR°EL. L'acquirente assume ogni responsabilità derivante dall'uso del prodotto.

The antenna system is essential to have the best performances from a transmitter and a receiver, as all technical characteristics given out from data sheets are normalized assuming an antenna impedance at 50 Ohm. Efficiency of energy radiation is directly correlated to antenna efficiency.With limits imposed from available space, several types of antenna can be used, characterized by different levels of efficiency. Below, antenna systems are presented, in order of increased efficiency. Details are given assuming a work frequency on 434 Mhz band.

L'elemento antenna è fondamentale per ottenere la massima prestazione sia da un trasmettitore che da un ricevitore, in quanto le misure che vengono riportate nelle caratteristiche sono normalizzate ad un'impedenza di 50 Ohm che può corrispondere più o meno ad una efficace energia irradiata in funzione dell'efficienza dell'antenna.Compatibilmente con le dimensioni disponibili, si otterranno via via elementi sempre più efficienti di antenne che qui presentiamo in ordine di efficienza crescente. Le considerazioni svolte si riferiscono alla banda di 434 Mhz.

Antennas Performance

This is the least efficient antenna, but it does not use any final adjustment. It consists of an open loop (about 2 cm diameter), fed at first side and shorted to ground at the other. Can be directly etched on printed circuit and it is suitable for keyfobs, where it directly loads the final transistor. Compared to stilus antenna, it shows an efficiency loss of about 20 dB, theorically reducing the possible transmission distance by a factor of ten.

Tipo di antenna meno efficiente fra quelle disponibili. Ha il vantaggio di non richiedere punti di taratura e consiste in un loop di diametro approssimativo 2 cm, alimentato ad un'estremità e cortocircuitato a massa dall'altra.Si realizza direttamente sul circuito stampato, per cui è impiegata nei trasmettitori palmari ed è normalmente il carico del transistor oscillatore. Con riferimento all'antenna Stilo ha un'efficienza tipicamente inferiore di 20 dB il che comporta quasi un ordine di grandezza nella distanza teorica copribile.

This antenna is also available for direct etching on printed circuit board and it requires a frequency adjustment point, made with a variable capacitor. This is set to get the 50 Ohm impedance required to interface the RF module. Radiating element is normally made 4 to 6 cm long, frequency adjustment capacitor must be set for best transmitting/receiving efficiency. Compared to stilus antenna, resonant antenna shows an efficiency loss of 10 dB, theorically reducing the possible transmission distance by a factor of 3.

Altro tipo di antenna realizzabile direttamente su circuito stampato che richiede un punto di accordo ottenuto con capacità variabileIn questo modo si ottiene l'impedenza vista dal dispositivo RF di 50 Ohm. La lunghezza fisica dell'elemento radiante è dai 4 ai 6 cm e l'accordo viene regolato per la massima efficienza di trasmissione o ricezione. Sempre con riferimento allo Stilo l'efficienza è tipicamente inferiore di 10 dB per cui la distanza teorica copribile cala di un fattore 3.

Per impieghi in cui il supporto non sia una superficie metallica adeguata come ad esempio il coperchio plastico di una scatola, è possibile utilizzare lo stilo caricato che riporta all'esterno l'elemento di antenna e costruendo una massa artificiale detta contrappeso.Essendo di solito le dimensioni esterne più contenute per motivi funzionali dei 17 cm teorici (vedi antenna Mod. T lunghezza 9 cm) l'efficienza è leggermente inferiore (max 2 dB) dello stilo ideale.

When an antenna must be installed on a non metallic surface (i.e. case plastic cover), a loaded stilus can be used, with a radiation element (outside) and an artificial ground plane, (inside) made with a wire counterbalance. As the radiation element is shorter than the 17 cm regular stilus (AUREL Mod. T is 9 cm) antenna shows an efficiency loss of about 2 dB.

This is the most efficient antenna in relation to simple mechanical construction. Its limit is in installation, as the radiating element must be perpendicular to a ground plane, requiring some physical space. As this antenna can be easily made, assuring the best performance characteristic, it is suggested it is used in most installation, at least to experiment on the best available performance of a Tx/Rx system. The gain efficiency of stilus antenna is at 0 dB, as almost all RF energy generated is fully radiated. This can be used to verify the real transmission distance obtained from RF power/sensitivity of Tx/Rx modules and to downgrade to less efficient antennas, if possible.

È l'antenna più efficiente ottenibile in maniera semplice e ha come unico limite il dover utilizzare l'elemento radiante perpendicolare ad un piano di massa impegnando così un notevole spazio fisico.Essendo facilmente ottenibile con le caratteristiche ottimali si consiglia comunque di impiegare questo tipo di antenna anche solo come verifica sperimentale delle caratteristiche elettriche dei ricevitori e trasmettitori collegati.Sostanzialmente possiamo definire in 0 dB il guadagno di questa antenna per cui la potenza in ingresso viene riportata in energia radiante praticamente senza variazioni.È possibile pertanto verificare le reali distanze che i vari moduli impiegati possono coprire con sicurezza decidendo di volta in volta quale tipo di antenna anche meno efficiente si può utilizzare.

GND

~2 cm

2÷5 pF

4÷6 cm

Gro

und

Gro

und

LOOP ANTENNA

RESONANT ANTENNA • ANTENNA ACCORDATA

VERTICAL STILUS ON PCB • STILO VERTICALE SU C.S.

50 Ohm RF point

GND

50 Ohm RF point

MetallicGround Plane

Stilus

17 c

m

LOADED STILUS ANTENNA • STILO CARICATO