Leçon 16Leçon 16

Section A: dire, lire, ecrire

J. Pach ~ 2008

3 verbes irréguliers

• DIRE

• LIRE

• ÉCRIRE

DIRE

• je dis

• tu dis• il/elle/on dit• nous disons• vous dites• ils/elles disent

participe passé: J’ai dit

On dit…

• la vérité (truth)

• un mensonge (lie)

Remarquez l’usage du verb avec que…

Gérard dit que ton anniversaire est demain.~Gerard says that your birthday is tomorrow.

Nous disons que la classe de français est difficile!~We’re saying that French class is difficult!

Comparez les deux versions (française/anglaise) et décidez le rôle du mot que dans les phrases.

Quel est le rôle du mot que?

Que (qu’) is often used after dire and similar verbs to introduce a clause. In English, the equivalent _____ is often left out. In French, que must be used.

LIRE • je lis

• tu lis• il/elle/on lit• nous lisons• vous lisez• ils/elles lisent

participe passé: J’ai lu

On lit…

• un journal (pl. journaux)

• un magazine / une revue

• un roman (novel)

• une bande dessinée (comic strip)

• une histoire (story, history)

ÉCRIRE• j’ écris

• tu écris• il/elle/on écrit• nous écrivons• vous écrivez• ils/elles écrivent

participe passé: J’ai écrit

On écrit…

• un mail (un mél)

un journal (diary)

• un poème

une carte

• une carte postale

une lettre

DÉCRIRE

• conjugé comme écrire

En considérant cette belle description, quelle est la définition de ce verbe?

Exemple:

J’habite dans une grande maison de deux étages. Elle

est blanche avec les volets noirs. Ma mère s’intéresse

au jardinage, alors elle a un grand jardin. À l’intérieur,

en bas, il y a une jolie cuisine moderne, une salle à

manger, un grand salon, et les WC. En haut, il y a une

salle de bains et quatre chambres. Ma chambre est la

plus grande. Quelle bonne maison!!

À Votre Tour…Décidez si les mots suivants sont plutôt associés avec le verbe dire, lire, ou écrire. Quelques mots ont plus d’une réponse.

___ ___ 1. une revue ___ ___ 5. un mensonge

___ ___ 2. la vérité ___ ___ 6. une bande dessinée

___ ___ 3. une carte postale ___ ___ 7. un poème

___ ___ 4. un roman ___ ___ 8. un journal

Réponses: 1. lire 5. dire

2. dire 6. lire

3. lire, écrire 7. lire, écrire

4. lire, écrire 8. lire