led · 2017. 5. 17. · led led lighting solutions 2016 eee - empresa de equipamento eléctrico,...

LEDLED

lighting solutionsWWW.EEE-LIGHTING.COM2016

EEE - Empresa de Equipamento Eléctrico, S.A.Integrated Energy Efficient Lighting SolutionsPostmail address:P.O. Box 90, Nova Borralha3754-909 Águeda | Portugal

HEADQUARTERS:Rua Alto do Vale do Grou, Nº 2313750-064 Aguada de Cima | Portugalphone: +351 234 612 090fax.: +351 234 607 250

[email protected]

Lat. 40°32’39.68”NLong. 8°26’10.85”W

PORTO BRANCH:Rua Nova do Seixo, 829 (ao Monte dos Burgos)4460-384 Senhora da Hora | Portugalphone: +351 229 577 910fax: +351 229 559 071

Lat. 41°11’12.35”NLong. 8°37’56.30”W

LISBON BRANCH:Edifício Pujol, Avenida do Forte, nº 8, 1º piso - fração P22790-072 Carnaxide | Portugalphone: +351 214 485 300fax: +351 214 485 309

Lat. 38°43'20.60"NLong. 9°14'4.60"W

NTHERLANDS SUBSIDIARYEEE Lighting NL BV Damweg 134905 BS Oosterhout (NB), Netherlands phone/tel : + 31 162 232 010 | fax: + 31 162 232 015Lat.: 51°39’47.40”NLong.: 4°51’16.50”[email protected]: 61986534

lighting solutions

THIS ISOUR VISIONBe a worldwide recognized professional lighting solutions manufacturer by developing efficient, technologically evolved and sustainable products.OUR VALUES

Customer OrientationEmployee motivationBusiness ethics and trustConstructive relationship with partnersSocial responsibilityAmbitionInnovation

MISSION

To manufacture and sell luminaires that generate added value to our customers, shareholders and employees, respecting people, environment and applicable regulations.

OUR

DNA

Since 1977 that EEE stands for innovation, quality and exclusive design, presenting therefore customized solutions with measurable added value.

With a production area covering 26.500 square meters, selling to over 25 countries in 5 continents, EEE has a great technical capacity, a flexible industrial process, know-how and a wide technological experience which makes EEE the number one partner in professional lighting.

The investment made in a plastic injection unit, the acquisition of an automatic powder coating paint line, the purchase of a wiring robot, the creation in 1984 of a lighting laboratory and the launch of the WinElux lighting calculation software have played a key role in EEE’s sustainable growth path.

EEE is capable of responding to new maket trends from glare control optical systems to LED based products.Energy efficiency also plays an important role in EEE’s research team, mainly in the usage of daylight control systems and in the development of higher output luminaires when compared to traditional solutions.

It is EEE’s mission to develop innovating lighting concepts, meeting all requirements as far as ergonomy, lumino-technical, energetical efficiency and environment are concerned as well as to generate added value along with technical and technological accuracy wich should clearly define the designer and client’s option.

lighting solutions

BRASIL

CHILE URUGUAY

CUBA

PANAMA

UNITED ARAB EMIRATES

OMAN

MOZAMBIQUE

SENEGAL

ALGERIA

CAPE VERDE

SPAIN

ANGOLA

UNITED KINGDOM NETHERLANDS

JORDAN

HONG KONG

SAUDI ARABIA

NEW ZEALAND

AUSTRALIA

IRELAND FRANCEGERMANY

BELGIUM ITALY

SWITZERLAND

POLAND

SLOVAKIA

LEBANON

MOROCO

AUSTRIA

GLOBAL

export

lighting solutions

BRASIL

CHILE URUGUAY

CUBA

PANAMA

UNITED ARAB EMIRATES

OMAN

MOZAMBIQUE

SENEGAL

ALGERIA

CAPE VERDE

SPAIN

ANGOLA

UNITED KINGDOM NETHERLANDS

JORDAN

HONG KONG

SAUDI ARABIA

NEW ZEALAND

AUSTRALIA

IRELAND FRANCEGERMANY

BELGIUM ITALY

SWITZERLAND

POLAND

SLOVAKIA

LEBANON

MOROCO

AUSTRIA

SUSPENDED LUMINAIRES

08 PULN08 PHLN10 2PPLN10 PPLQB

RECESSED LUMINAIRES

11 TPHLN12 TRLQB12 IGLLO14 TCLI14 TRLZ

WALL AND CEILING SCONCES

15 W2LV15 IW2LV16 TAP60117 APL55117 PRLO17 PQLO

DOWNLIGHTS

18 RBL30018 RBL10018 RBL20018 QBL20019 3QBL19 DL40021 RML30021 TKSLI

HIGH BAY LUMINAIRES

23 GLV23 TILV

WATERPROOF LUMINAIRES

22 GSLD22 MHPLO

GENERAL PURPOSE LUMINAIRES

24 GQLO24 FCLB

indexlighting solutions

EMERGENCY LIGHTING

25 ELFL26 ELEL26 TELEL

TRUNK SYSTEM

27 QLZL27 QLPL

OUTDOOR LUMINAIRES

28 PSRL28 PS*L311 RGB28 PS*L31129 PJLI

SYMBOLS

30 DIFFUSER30 GLASSES30 OPTICS30 INSTALLATION MODE31 CONSTRUCTION31 APPLICATION32 OPTICS32 FEEDING AND WIRING32 ACCORDING TO EN...33 DIMENSIONAL CHART33 LIGHT DISTIBUTION

art l w h

dimensional table (mm)

PULN 02 12014-03 DE 1680lm 1166 47 47 2 1140

PULN 02 12014-05 DE 2920lm 1166 47 47 2 1140

PULN 02 15014-03 DE 2520lm 1446 47 47 2 1422

PULN 02 15014-05 DE 4380lm 1446 47 47 2 1422

PULN 02 18014-03 DE 3360lm 1726 47 47 2 1703

PULN 02 18014-05 DE 5840lm 1726 47 47 2 1703

PULN 02 21014-03 DE 4200lm 2006 47 47 2 1984

PULN 02 21014-05 DE 7300lm 2006 47 47 2 1984

PULN

PHLN



Notes:PU standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.LED useful life is of 50.000 working hours.

Suspensions:

Notes:PH standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.LED useful life is of 50.000 working hours.

Accessories:PH coupling setPH 90° coupling setPH 120° coupling setPH 135° coupling set

art l w h


PHLN 02 06014-03 DE 1680lm 596 47 93 2 576

PHLN 02 06014-07 DE 2920lm 596 47 93 2 576

PHLN 02 09014-03 DE 2520lm 876 47 93 2 858

PHLN 02 09014-07 DE 4380lm 876 47 93 2 858

PHLN 02 12014-03 DE 3360lm 1156 47 93 2 1139

PHLN 02 12014-07 DE 5840lm 1156 47 93 2 1139

PHLN 02 15014-03 DE 4200lm 1436 47 93 2 1420

PHLN 02 15014-07 DE 7300lm 1436 47 93 2 1420

750ºC

IP30

N

Pc

Pc

50Hz

230V

DE

ext

ext

UVDERF

750ºC

IP30

N

50Hz

230V

DE

1h

EMERGKIT

UVDERF

www.eee-lighting.com

08

LED

SIS SIS-AN SISL-AN

Suspensions:

SIS SIS-AN SISL-AN

white / RAL 9016 (upon request)


Application

Application

Construction

Construction

Feeding and Wiring

Feeding and Wiring

Options

Options

According to EN60598-2-1

1 Except

1

1

1


09

LED


2PPLN

PPLQB

SURFACE MOUNTED OR SUSPENDED LUMINAIRES

SURFACE MOUNTED OR SUSPENDED LUMINAIRES

Notes:PP standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.LED useful life is of 50.000 working hours.

Notes:PPLQB standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.LED useful life is of 50.000 working hours.

art l w h


2PPLN 02 09024-03 DE 5040lm 853 166 75 762 576

2PPLN 02 09024-05 DE 8760lm 853 166 75 762 576

2PPLN 02 12024-03 DE 6720lm 1134 166 75 1043 858

2PPLN 02 12024-05 DE 11680lm 1134 166 75 1043 858

2PPLN 02 15024-03 DE 8400lm 1415 166 75 1324 1139

2PPLN 02 15024-05 DE 14600lm 1415 166 75 1324 1139

art l w h


PPLQB0106 01 06014-01 DE 1830lm 512 70 75 421

PPLQB0110 01 09014-01 DE 3050lm 846 70 75 755

PPLQB0114 01 12014-01 DE 4270lm 1180 70 75 1089

PPLQB0118 01 15014-01 DE 5490lm 1514 70 75 1423

Al

750ºC

1h

EMERGKIT

N

IP30

50Hz

230V

DE

ext

DERF

ST

UV

Ny QB

750ºC

IP20

50H

230V

ext

DE ST

DERF UV

10

LED


Suspensions:

SIS SIS-AN SISL-AN

Suspensions:

SIS SIS-AN SISL-AN



Application

Application

Construction

Construction

Feeding and Wiring

Feeding and Wiring

Options

Options



TPHLNRECESSED LUMINAIRES

Notes:TPH standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.LED useful life is of 50.000 working hours.


11

LED

art l w h


TPHLN 01 06014-03 DE 1680lm 614 59 110 607 x 52

TPHLN 01 06014-07 DE 2920lm 614 59 110 607 x 52

TPHLN 01 09014-03 DE 2520lm 914 59 110 907 x 52

TPHLN 01 09014-07 DE 4380lm 914 59 110 907 x 52

TPHLN 01 12014-03 DE 3360lm 1214 59 110 1207 x 52

TPHLN 01 12014-07 DE 5840lm 1214 59 110 1207 x 52

TPHLN 01 15014-03 DE 4200lm 1514 59 110 1507x 52

TPHLN 01 15014-07 DE 7300lm 1514 59 110 1507x 52

750ºC

IP30

IP33

N

50Hz

230V

DE

UVDERF

Application

Construction

Feeding and Wiring

Options


Alext

1h

EMERGKIT

1

1

1

art l w h


IGLLO 01 06064-07 DE 5840lm RALT 9010 595 595 90 585 x 585

IGLLO 01 06064-07 DE 8760lm RALT 9010 595 595 90 585 x 585

TRLQB

IGLLO

RECESSED LUMINAIRES

DIRECT AND INDIRECT LIGHTING RECESSED LUMINAIRES

12

LED


art l w h


TRLQB1404 04 06064-03 DE 4880lm 595 595 40 582 x 585

TRLQB0306 04 06064-02 DE 5490lm 595 595 40 582 x 585

TRLQB0406 04 06064-01 DE 7320lm 595 595 40 582 x 585

Notes:TRLQB standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.LED useful life is of 50.000 working hours.

Notes:Possibility of using a cover with thermal insulating material upon inquiry.LED useful life is of 50.000 working hours.

IG O

TRLQB0406 TRLQB0306 TRLQB1404

QB

Application

Application

Construction

Construction

Feeding and Wiring

Feeding and Wiring

Options

Options



Ny

Fe

UV

50Hz

230V

DE

INPLUG PLUG

TOP

GUEPARD

DERF

1h

EMERGKIT

IP20

IP23750ºC

Fe

UV

50Hz

230V

DE LAMP

INPLUG PLUG

TOP

1h

EMERGKIT

13

LED



14

LED

Notes:TRLZ standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.LED useful life is of 50.000 working hours.

art l w h


TRLZ 01 06064-03 DE 6720lm 595 595 88 575 x 575

TRLZ 01 12034-03 DE 6720lm 1195 295 88 1174 x 280

TRLZ 01 15034-03 DE 8400lm 1495 295 88 1474 x 280

Fe

UV

50Hz

230V

INPLUG

Al

DERF

DE

IP40

IP43650ºC

1h

EMERGKIT

Z

TCLI

TRLZ

RECESSED LUMINAIRES

RECESSED LUMINAIRES

Notes:TCI standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.LED useful life is of 50.000 working hours.Possibility of using a cover with thermal insulating material upon inquiry.

art h Ø


TCLI 02 04044-01 DE 1350lm 104 400 Ø 350

TCLI 02 04044-02 DE 1800lm 104 400 Ø 350

I

DERF

1h

EMERGKIT

750ºC

IP54

Application

Application

Construction

Construction

Feeding and Wiring

Feeding and Wiring

Options

Options



Fe

UV

PC

50Hz

230V

DE

W2LV

IW2LV

WALL UPLIGHTS

WALL UPLIGHTS

Notes:W2 standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.LED useful life is of 50.000 working hours.

Accessories:Frosted glass: 36 W/ 55 WFrosted glass: 26 W/ 32 W/ 42 WFrosted glass: 14 W/ 24 WFrosted glass: 21 W/ 39WFrosted glass: 28 W/ 54 W

Accessories:Frosted glass: 36 W/ 55 WFrosted glass: 26 W/ 32 W/ 42 WFrosted glass: 14 W/ 24 WFrosted glass: 21 W/ 39WFrosted glass: 28 W/ 54 W

Notes:W2 standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.LED useful life is of 50.000 working hours.

art l w h


W2LV 01 07024-04 DE 1680lm RALT 9010 635 150 69 542

IP20

960ºC

50Hz

230V

Fe

Fe

UV

UV

Al

UV

DE

DERF

art l w h


IW2LV 01 07024-04 DE 1680lm RALT 9010 635 150 69 542

IP20

750ºC

50Hz

230V

Al

UV

DE

DERF


15

LED

Application

Application

Construction

Construction

Feeding and Wiring

Feeding and Wiring

Options

Options



I

I

Al

Al


16

LED

TAP601RECESSED CEILING SCONCES

art h Ø


TAP601 01 02024-01 DE 1800lm 16° 162 150 Ø 140

TAP601 01 02024-02 DE 1800lm 30° 162 150 Ø 140

TAP601 01 02024-03 DE 1800lm 44° 162 150 Ø 140

xxº

Notes:TAP601 standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.LED useful life is of 50.000 working hours.

50Hz

230V

DERF

DE

PC

UV

650ºC

IP20

inj

55º 350º

Pc+Al

Application

Construction

Feeding and Wiring

Options


APL551SURFACE MOUNTED CEILING SCONCES

art l w h


APL551 01 03024-01 DE 1350lm RALT 9010 283 110 276 166 x 168

APL551 01 03024-02 DE SWITCH 1350lm RALT 9010 283 110 276 166 x 168

APL551 01 03024-03 DE 1800lm RALT 9010 283 110 276 166 x 168

APL551 01 03024-04 DE SWITCH 1800lm RALT 9010 283 110 276 166 x 168

Notes:AP551 standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.LED useful life is of 50.000 working hours.

Accessories:PRLO opaque back platePRLO clear back platePRLO purple back platePRLO orange back platePRLO pink back platePRLO green back platePQLO opaque back platePQLO clear back platePQLO purple back platePQLO orange back platePQLO pink back platePQLO green back plate

Notes:PRLO and PQLO standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.LED useful life is of 50.000 working hours.

ACR

50Hz

230V

50Hz

230V

DERF

DE

IP20

UV

Fe

Al

UV

750ºC

PRLO · PQLOSURFACE MOUNTED LUMINAIRES

art l w h Ø


PRLO 01 02024-01 DE 195lm 52 140

PQLO 01 02024-01 DE 195lm 140 140 52

ACR

IP20

DE

650ºC

inj

17

LED


Application

Application

Construction

Construction

Feeding and Wiring

Feeding and Wiring

Options



18

LED


Notes:RB and RBLV standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.The LED lifetime in luminaire RBL300 is of 25.000 hours and in the remaining versions is of 50.000 hours.

Notes:Remote wiring for all wattages exept for luminaire RBL100.RBL and QBL standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.The LED lifetime in luminaire RBL100 is of 25.000 hours and in the remaining versions is of 50.000 hours.

RBL300RECESSED DOWNLIGHTS

art h Ø


RBL300 01 01014-01 DE 718lm 102 90 Ø 80

RBL300 01 01014-02 DE 720lm 102 90 Ø 80

RBL300 01 01014-03 DE 995lm 102 90 Ø 80

RBL300 01 01014-04 DE 930lm 102 90 Ø 80

RBLV301 01 01014-02 DE 720lm 102 90 Ø 80

RBLV301 01 01014-04 DE 930lm 102 90 Ø 80

BL

IP20

IP23

50Hz

230V

Fe

UV

DE

DERF

960ºC

1h

EMERGKIT

RBL100 · RBL200 · QBL200RECESSED DOWNLIGHTS

art l w h Ø


RBL100 01 02024-01 DE 1100lm 150 160 Ø 140

RBL200 01 02024-07 DE 1100lm 180 160 Ø 140

RBL200 01 02024-08 DE 2000lm 185 160 Ø 140

QBL200 01 02024-07 DE 1100lm 160 160 180 150 x 130

QBL200 01 02024-08 DE 2000lm 160 160 185 150 x 130

BL100BL200

IP20

IP23

50Hz

230V

Fe

UV

DE

DERF

960ºC

1h

EMERGKIT

Application

Application

Construction

Construction

Feeding and Wiring

Feeding and Wiring

Options

Options



1

1 Except RBL100

3QBLRECESSED DOWNLIGHTS

BLart l w hdimensional table (mm)

3QBL 01 03014-01 DE 2154lm RAL 9010 40° 270 90 115 Ø 3 x 75 - 90 x 90mm




xxº

Notes:QBL standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.LED useful life is of 50.000 working hours.

Notes:DL400 standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.LED useful life is of 50.000 working hours.

50Hz

230V

DE

DERF

1h

EMERGKIT

IP20

IP23960ºC

Fe

UV 360º

inj

PC

DL400RECESSED DOWNLIGHTS

art h Ø


DL400 01 01014-01 DE 1050lm 15° 153 109 Ø 104

DL400 01 01014-02 DE 1050lm 28° 153 109 Ø 104

DL400 01 01014-03 DE 1050lm 40° 153 109 Ø 104

DL400 01 02024-01 DE 2200lm 15° 198 155 Ø 144

DL400 01 02024-02 DE 2200lm 24° 198 155 Ø 144

DL400 01 02024-03 DE 2200lm 36° 198 155 Ø 144

DL400 01 03034-01 DE 4000lm 15° 240 195 Ø 196

DL400 01 03034-02 DE 4000lm 24° 240 195 Ø 196

DL400 01 03034-03 DE 4000lm 36° 240 195 Ø 196

xxºDL

50Hz

230V

DE

IP20

IP23

35º 350ºinj

DERF

850ºC 19

LED


3QBL

Application

Application

Construction

Construction

Feeding and Wiring

Feeding and Wiring

Options

Options



20

LED


RML300RECESSED DOWNLIGHTS

TKSLIRECESSED DOWNLIGHTS

art h ≠Ø


RML300 01 01014-01 DE 660lm 75 120 Ø 100

RML300 01 01014-02 DE 1480lm 75 120 Ø 100

RML300 01 02024-03 DE 1500lm 75 140 Ø 120

RML300 01 02024-04 DE 2100lm 75 140 Ø 120

RML300 01 02024-05 DE 2900lm 75 140 Ø 120

ML

IP44

IP23960ºC

Notes:RM and QM standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.LED useful life is of 50.000 working hours.

Notes:TK standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.LED useful life is of 50.000 working hours.

50Hz

230V

DE

DERF

inj

1h

EMERGKIT

art l w h


TKSLI 01 02024-02 DE 1450lm 160 160 85 140 x 140

TKSLI 03 02024-02 DE 2900lm 160 160 85 140 x 140

IP20

IP23750ºC

I

50Hz

230V

DE

DERF

Fe

UV

1h

EMERGKIT


21

LED

Application

Application

Construction

Construction

Feeding and Wiring

Feeding and Wiring

Options

Options



22

LED


Notes:GS standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.LED useful life is of 50.000 working hours.

Accessories:Semi-recessing kit length 260mm: 9 W / 16 W / 21 WSemi-recessing kit length 325mm: 28 W / 38 W

Notes:Not suitable for environments containing mineral and/or vegetable oils or oil vapours, car-washes, cement and concrete industries.It is advisable not to mount the luminaires on walls directly exposed to sunlight.For information about chemical products that can or cannot be in contact with the luminaires please check page 414.MHPLP and MHPLPO standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.The LED lifetime is 50.000 hours.

GSLDSQUARE WATERPROOF LUMINAIRES

MHPLOPOLYCARBONATE WATERPROOF LUMINAIRES

art l w h


GSLD 01 04044-01 DE 1350lm 325 325 97 165 x 165 265 x 265

GSLD 01 04044-02 DE 1800lm 325 325 97 165 x 165 265 x 265

GSLD 01 04044-01 DE 1350lm BK 325 325 97 165 x 165 265 x 265

GSLD 01 04044-02 DE 1800lm BK 325 325 97 165 x 165 265 x 265

GSLD 01 04044-03 DE SWITCH 1350lm 325 325 97 165 x 165 265 x 265

GSLD 01 04044-04 DE SWITCH 1800lm 325 325 97 165 x 165 265 x 265

GSLD 01 04044-03 DE SWITCH 1350lm BK 325 325 97 165 x 165 265 x 265

GSLD 01 04044-04 DE SWITCH 1800lm BK 325 325 97 165 x 165 265 x 265

GSD

IP65 IK08

850ºC

IK09

art l w h


MHPLO 07 07014-03 DE 1680lm 680 105 95 464

MHPLO 07 07024-03 DE 3360lm 680 140 95 464

MHPLO 07 13014-03 DE 3360lm 1288 105 95 843

MHPLO 07 13024-03 DE 6720lm 1288 140 95 843

MHPLO 07 16014-03 DE 4200lm 1576 105 95 922

MHPLO 07 16024-03 DE 8400lm 1576 140 95 922

Accessories: l w h

Stainless steel clips:

length - 680 mm

length - 1288 mm

length - 1576 mm

Protection grid:

length - 758 mm 758 181 124

length - 1366 mm 1366 181 124

length - 1654 mm 1654 181 124

MHPO

50Hz

230V

Fe PC

QUICK

DE

DERF

1h

EMERGKIT

PC

Application

Application

Construction

Construction

Feeding and Wiring

Feeding and Wiring

Options



PC PC

50Hz

230V

DE

960ºC

IP54 IK09

1

1 Using stainless steel clips

GILVHIGH BAY INSTALLATION LUMINAIRES

art l w h


GILV 01 05044-02 DE 11760lm 410 300 100 450 x 130

GILV 01 07044-04 DE 15680lm 690 300 100 730 x 130

GILV 01 07044-03 DE 23520lm 690 300 100 730 x 130

Notes:GILV standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.The LED lifetime is 50.000 hours.

M

45º 45º

z50H

230V

DE

960ºC

IP65

ext

TILVHIGH BAY RECESSED LUMINAIRES

Notes:TILV standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.The LED lifetime is 50.000 hours.

art l w h


TILV 01 06034-01 DE 5880lm 595 295 150 579 x 279

TILV 01 06064-02 DE 11760lm 595 595 150 579 x 579

M

960ºC

IP65

50Hz

230V

DE

ext


23

LED

Application

Application

Construction

Construction

Feeding and Wiring

Feeding and Wiring



24

LED


Notes:GQ standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.The LED lifetime is 50.000 hours.

GQLOSURFACE MOUNTED LUMINAIRES

art l w h


GQLO 04 04044-01 DE 1730lm 310 310 90 220

GQLO 04 07074-01 DE 6920lm 665 665 80 492 x 492

GQLO 04 13024-01 DE 3360lm 1270 106 90 1100

GQLO 04 13024-01 DE 6720lm 1270 190 90 1000 x 106

GQO

UV

Fe

50Hz

230V

DE

IP20

650ºC

Application

Construction

Feeding and Wiring

Options


DERFEMERGKIT

1h

1

1

1 Except

www.eee-lighting.com FCLBSUSPENDED LUMINAIRES WITH DIFFUSER

ELFLEMERGENCY LUMINAIRES

art h Ø


FCLB 01 04043-01 1055lm 300 316

FCLB 01 04043-02 1520lm 300 316

Notes:Max. ambient operating temperature, open FC*K 55ºC, with lens 40ºC.The suspension, when ordered, is supplied already mounted on the luminaire.FCL standard references with LED are available in colour temperature (CCT) of 2700K.The LED lifetime is 25.000 hours.

Accessories:Clamp band + conical drop lens FC*K

Notes:Remote wiring.Doesn’t allow remote connection for rest mode.

IP20

750ºC

FCB

50Hz

230V

ABS V0

IK06

art h Ø


ELFL 01 01014-01 NM/180m non-maintained 180 min 65 90 Ø 80

ELFL 01 01014-01 NM/180m ST non-maintained 180 min 65 90 Ø 80

ELFL 01 01014-01 NM/180m PRO non-maintained 180 min 65 90 Ø 80

Fe

UV

IP20

50Hz

230V

DALITESTSELF

25

LED

Application

Application

Construction

Construction

Feeding and Wiring

Feeding and Wiring

Options



1 2

1 Version ST

2 Versio PRO

26

LED


Notes:Fully automatic constant charging system; mains and charge monitoring LED.Rest mode connection possible (9V DC control voltage).This feature is not available for ST and PRO versions.

Notes:Fully automatic constant charging system; mains and charge monitoring LED.Rest mode connection possible (9V DC control voltage).This feature is not available for ST and PRO versions.

ELELSURFACE MOUNTED EMERGENCY LUMINAIRES

TELELEMERGENCY LUMINAIRES / RECESSED MOUNTING

art l w h


ELEL 01 04014-01 NM/60m non-maintained 60 min 328 44 252 233

ELEL 01 04014-01 NM/60m ST non-maintained 60 min 328 44 252 233

ELEL 01 04014-01 NM/60m PRO non-maintained 60 min 328 44 252 233

ELEL 01 04014-01 M/60m maintained 60 min 328 44 252 233

ELEL 01 04014-01 NM/180m non-maintained 180 min 328 44 252 233

ELEL 01 04014-01 NM/180m ST non-maintained 180 min 328 44 252 233

ELEL 01 04014-01 NM/180m PRO non-maintained 180 min 328 44 252 233

ELEL 01 04014-01 M/180m maintained 180 min 328 44 252 233

ACR

art l w h


TELEL 01 05014-01 NM/60m non-maintained 60 min 404 96 252 330 X 75

TELEL 01 05014-01 NM/60m ST non-maintained 60 min 404 96 252 330 X 75

TELEL 01 05014-01 NM/60m PRO non-maintained 60 min 404 96 252 330 X 75

TELEL 01 05014-01 M/60m maintained 60 min 404 96 252 330 X 75

TELEL 01 05014-01 NM/180m non-maintained 180 min 404 96 252 330 X 75

TELEL 01 05014-01 NM/180m ST non-maintained 180 min 404 96 252 330 X 75

TELEL 01 05014-01 NM/180m PRO non-maintained 180 min 404 96 252 330 X 75

TELEL 01 05014-01 M/180m maintained 180 min 404 96 252 330 X 75

ACR

Application

Application

750ºC

IP40

50Hz

230V

TESTSELF

DALI

Pcext

Construction

Feeding and Wiring

Options


1 2

750ºC

IP40

UV

50Hz

230V

TESTSELF

DALI

Pcext

Construction

Feeding and Wiring

Options


1 2

1 Version ST

2 Versio PRO

1 Version ST

2 Versio PRO

QLZLINDUSTRIAL TYPE REFLECTORS FOR QL TRUNK SYSTEM

art lamp l w h


QLZL 01 13024-03 DE 3360lm 1231 141 67

QLZL 01 13024-04 DE 6200lm 1231 141 67

QLZL 01 16024-05 DE 4200lm 1531 141 67

QLZL 01 16024-06 DE 7750lm 1531 141 67

Notes:QLZ standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.The LED lifetime is 50.000 hours.

Notes:QLPL standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.The LED lifetime is 50.000 hours

IP20

QLZ

750ºC

Fe

UV

50Hz

230V

DE

50Hz

230V

DE

EMERKIT

1h

DERF

QLPLINDUSTRIAL TYPE REFLECTORS WITH NARROW / WIDE LIGHTING DISTRIBUTION FOR QL TRUNK SYSTEM

art distribution l n l w n l h n h


QLPL 02 12014-10 DE 5820lm narrow beam 1130 57 12

QLPL 02 12014-11 DE 5820lm wide beam 1130 57 12

QLPL 02 15014-10 DE 7275lm narrow beam 1410 57 12

QLPL 02 15014-11 DE 7275lm wide beam 1410 57 12

Fe

UV

DERF

50Hz

230V

750ºC

Suspensions:

QL

27

LED


Application

Application

Construction

Construction

Feeding and Wiring

Feeding and Wiring

Options

Options



1h

EMERGKIT

IP20

ABS V0

28

LED


Notes:PSRL302 and PSRL302 standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request. LED useful life is of 50.000 working hours.Luminaires supplied with recessed mounting box.

Notes:PS standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.The LED lifetime is 50.000 hours.Luminaires supplied with recessed mounting box.

PSRL302IN-GROUND LUMINAIRE

PS*L311 RGB · PS*L311IN-GROUND LUMINAIRE

ref a Ø


PSRL302 01 01014-01 110lm 100 103 38 86

PSRL302 01 01014-02 110lm 400 103 38 86

xxº

INOX

IP67500kg

15º

24V DC

ext

960ºC

art l w h Ø


PSRL311 01 03030-02 RGB 160 269 Ø 256

PSQL311 01 03030-02 RGB 269 269 160 Ø 256

PSRL311 01 03034-01 DE 850lm 160 269 Ø 256

PSQL311 01 03034-01 DE 850lm 269 269 160 Ø 256

IP67

960ºC

IK10

DE

DALI

PS311

INOX

50Hz

230V

3500kg

inj

Application

Application

Construction

Construction

Feeding and Wiring

Feeding and Wiring



PJLIUPLIGHT

art h Ø


PJLI 01 15024-02 DE 2850lm 1450 163

I

Notes:PJLI standard references with LED are available in colour temperature (CCT) 4000 K.Colour temperature (CCT) 3000 K available upon request.The LED lifetime is 50.000 hours.

z50H

230V

IP65

750ºC

DE

DERFEMERGKIT

1h

ext

29

LED

Application

Construction

Feeding and Wiring

Options


30

LED

www.eee-lighting.comDIFFUSER · GLASSES · SYMBOLS

TECHNICAL INFORMATION

DIFFUSER AND GLASSES

Ribbed white acrylic diffuser.

FCB

GQO

Opal white acrylic diffuser.

Z

GSD

Opal white polycarbonate diffuser.

O

I

Semi-opal white PMMA diffuser.

Injected opal polycarbonate diffuser.

MHPO

N

Sanded semi-opal polycarbonate diffuser.

Sandblasted tempered glass.

PS*311

OPTICS INSTALLATION MODE

White coated steel concave back reflector, UV protected against ageing.

IG

M

Specular-hammered anodised aluminium reflector.

White coated steel reflector, UV protected against ageing.

QLZ

Injected reflector, metallised specular.

Highly specular anodised aluminium louvre with high reflection index.

QB

BL200

BL

BL100

Facetted reflector of vapourised specular aluminium with high reflection index.

DLML

Surface-mounted luminaire.

Recessed luminaire.

Semi-recessed luminaire.

Suspended luminaire.

31

LED

www.eee-lighting.com SYMBOLS


CONSTRUCTION APPLICATION

Soft steel sheet body, with anti-corrosion treatment.

Fe

Extruded anodized aluminium profile body.ext

Injected aluminium body.inj

Polycarbonate body.PC

Polycarbonate body available in shown colour.

PC

White coated body. UV protected.UV

ABS V0 body.ABS V0

Aluminium-grey coated body. UV protected.

Al

UV

Sealing gasket to ensure watertightness.

Fixing brackets supplied with the luminaire.

Pictogram included.

White coated frame. UV protected.UV

Extruded and anodized aluminium profile frame.Al

Stainless steel frame.INOX

Die-cast aluminium end-caps.Al

Iinjected ABS V0 end-caps.ABS V0

Injected V0 polycarbonate end-caps.

Maximum rotation angle.45º 45º

Quick fixing system.QUICK

Maximum tilt angle.xxº

Maximum rotation angle.xxxº

Polyamide clips.PC

General-purpose areas, with no specific risks.

Shop windows, vertical panels.

Food industries, kitchens, canteens.

Offices, meeting rooms.

Shops, commercial areas.

Supermarkets.

Emergency exits.

School boards, showrooms.

Public areas, corridors.

Industry.

Warehouses, storage rooms.

Seminar rooms, conference rooms.

Parking places.

Sheltered outdoor areas.

Sheltered and unsheltered outdoors.

Schools, class rooms.Shop windows, vertical panels.

32

LED

www.eee-lighting.comSYMBOLS


OPTICS

Luminaire with tempered glass.

Luminaire with toughened glass.

Luminaire with semi-opal acrylic layer.

ACR

Metallized polycarbonate reflector.Pc+Al

Luminaire with specular aluminium back reflector.Al

Metallized nylon reflector.Ny

FEEDING AND WIRING

ACCORDING TO: EN 60598-2-1 · EN 60598-2-2 · EN 60598-2-22

Mains supply voltage and frequency.50Hz

230V

GST 18/3 Wieland connector.INPLUG

Push-in connector on luminaire back.

Luminaire mains supply voltage.

PLUGTOP

Includes steel security cable + lamps + protective film+ PLUG IN.

GP

Luminaire with 1h emergency unit.

1h

EMERGKIT

Luminaire with dimmable electronic driver.DERF

Luminaire with DALI gear.DALI

DE

Luminaire with electronic driver.

Luminaire suitable for looping-in connection.

Tool-free phase selection connector.

Selftest emergency pack.TESTSELF

Quick connection system.ST

Luminaire supplied with lamp.LAMP

Luminaire supplied with test button.

Mains supply link lead(1000 mm) between luminaire and trunk system.

Luminaire produced according to EC directives.

Luminaire with earth terminal - class I.

Double insulation luminaire - class II.

Luminaire not suitable to be covered with thermal insulation material.

CELV Luminaire – class III.

Supported weight (kg) on the luminaire’s surface.

xxxxkg

IPxx Luminaire ingress protection IP.

IPxx

IPxx

Luminaire ingress protection IPxx on body and IPxx on the diffuser/visible part.

xxxºC

Mechanical impact protection index IK.

Resistance to flame and ignition (glow-wire test).

24V DC

IK

33

LED

www.eee-lighting.com SYMBOLS


DIMENSIONAL CHART LIGHT DISTRIBUTION

Lenght (mm).

Width (mm).

Height (mm).

Dimension (mm) beyond the luminaire’s visible length (horse’s neck).

Operation mode: Maintained Mode - The emergency lighting power supply unit is used together with the normal ballast to ensure the availability of light during normal and emergency conditions. Non-Maintained Mode: The emergency lighting power supply unit provides lighting during situations when the mains supply fails.

Diameter (mm).

Cut-out (mm) for semi-recessed mounting.

Distance (mm) for suspended mounting - 4 fixing points.

Distance (mm) for suspended mounting - 2 fixing points.

Distance (mm) for surface mounting.

Certified product.

Required suspensions (quantity).

Battery duration, in minutes.

Direct lighting – narrow distribution.

Direct light distribution – wide distribution.

Direct light distribution.

Direct and indirect light distribution.

Indirect light distribution.

Asymmetrical light distribution.

Asymmetrical light distribution.

34

LED

www.eee-lighting.comSUSPENSIONS / FEEDING


families where it may apply suspensions description remarks

PU - PH - PP

SIS

SIS 500 mmSIS 1000 mmSIS 1500 mm

Single cable suspension.Includes 1stainless steel cable, 1 conical ceiling bracket and 1 cable glider for height adjustment. Nickel-plated.

Contains 1 piece.

PU - PH - PP

SIS-AN

SIS-AN 500 mmSIS-AN 1000 mmSIS-AN 1500 mm

Single cable suspension. Includes 1 stainless steel cable, 1 conical ceiling bracket and 1 cable glider for height adjustment. Anodized.

Contains 1 piece.

PU - PH - PP

SISL-ANSISL-AN 500 mmSISL-AN 1000 mmSISL-AN 1500 mm

Single cable suspension. Includes 1 stainless steel cable, 1 cylindrical ceiling bracket and 1 cable glider for height adjustment. Anodized.

Contains 1 piece.

QL QLSuspension with metal clip and galvanized pigtail hook for QL trunk system to be used with chain (not included).

2 mt maximum suspension gap when using continuous line luminaires.

SUSPENSIONS

35

LED

www.eee-lighting.com SUSPENSIONS / FEEDING


suspensions feeding

Nickel plated +

Anodized +

reference and length description remarks

FA

FA 500 mmFA 1000 mmFA 1500 mm

Electrical connection set.Includes 1 (3x0,75mm2) transparent cable and 1 conical ceiling bracket suitable for concealing one electrical connector. Nickel-plated.This set is supplied with an extra length of 750mm. Example: 1pc. FA 500mm (cable length of 1250mm)

Contains1 piece.

FA-AN

FA-AN 500 mmFA-AN 1000 mmFA-AN 1500 mm

Electrical connection set.Includes 1 (3x0,75mm2) transparent cable and 1 conical ceiling bracket suitable for concealing one electrical connector. Aluminized matt.This set is supplied with an extra length of 750mm. Example: 1pc. FA-AN 500mm (cable length of 1250mm)

FAC

FAC 500 mmFAC 1000 mmFAC 1500 mm

Electrical connection set.Includes 1 (6x0,75mm2) transparent cable and 1 cylindrical ceiling bracket suitable for concealing one electrical connector. Nickel plated.This set is supplied with an extra length of 750mm. Example: 1pc. FA-AN 500mm (cable length of 1250mm)

FAC-NA

FAC-AN 500 mmFAC-AN 1000 mmFAC-AN 1500 mm

Electrical connection set.Includes 1 (6x0,75mm2) transparent cable and 1 cylindrical ceiling bracket suitable for concealing one electrical connector. Aluminized matt.This set is supplied with an extra length of 750mm. Example: 1pc. FA-AN 500mm (cable length of 1250mm)

FEEDING

SIS

SIS-AN SISL-AN SY1-AN SY1L-AN SI-FC-AN FA-AN FAC-AN

SY1 SI-FC FA FAC

or

or or or or

or or

or

LEDLED

lighting solutionsWWW.EEE-LIGHTING.COM2016

EEE - Empresa de Equipamento Eléctrico, S.A.Integrated Energy Efficient Lighting SolutionsPostmail address:P.O. Box 90, Nova Borralha3754-909 Águeda | Portugal

HEADQUARTERS:Rua Alto do Vale do Grou, Nº 2313750-064 Aguada de Cima | Portugalphone: +351 234 612 090fax.: +351 234 607 250

[email protected]

Lat. 40°32’39.68”NLong. 8°26’10.85”W

PORTO BRANCH:Rua Nova do Seixo, 829 (ao Monte dos Burgos)4460-384 Senhora da Hora | Portugalphone: +351 229 577 910fax: +351 229 559 071

Lat. 41°11’12.35”NLong. 8°37’56.30”W

LISBON BRANCH:Edifício Pujol, Avenida do Forte, nº 8, 1º piso - fração P22790-072 Carnaxide | Portugalphone: +351 214 485 300fax: +351 214 485 309

Lat. 38°43'20.60"NLong. 9°14'4.60"W

NTHERLANDS SUBSIDIARYEEE Lighting NL BV Damweg 134905 BS Oosterhout (NB), Netherlands phone/tel : + 31 162 232 010 | fax: + 31 162 232 015Lat.: 51°39’47.40”NLong.: 4°51’16.50”[email protected]: 61986534

lighting solutions

led · 2017. 5. 17. · led led lighting solutions 2016 eee - empresa de equipamento eléctrico,...

Documents