legal treatment of vertical restraints

8/12/2019 Legal Treatment of Vertical Restraints

1/52

"#$%" &'#%&(#)& *+ ,#'&-.%" '#/&'%-)&/0

/*(# "#//*)/ +'*( &1# *)$*-)$ -)')%&-*)%" 2#3%/

! #$%$&'() *&+$' ,-' .)$ !"#$%&'% )%$"*+%& ,$*+-."$%

(456789 #: ;75/

0(.-1$' 234 2562

/!%$%-'4 !"#$%&'% )%$"*+%& ,$*+-."$%7

8)$ 9:$;% $ &>= =- >-. >$($%%&':AB '$+'$%$>..)-%$ -, .)$ CDE7


2/52

:

&%3"# *+ .*))&/

F7 FD8#0GHI8F0D77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777776

FF7 GEIFJF0D 8KE0#L !DG 8KE GEJFMD 0C NEM!N J8!DG!#GJ777777777777777777777777777777O

FFF7 8KE0#E8FI!N P EQ*F#FI!N NF8E#!8H#E 0D #EJ!NE *#FIEQ!FD8ED!DIE7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777766

!7 !>.:(-R+$.:.:9$ E,,$(.% -, #*Q 77777777777777777777777777777777777777777 7777777777777777777777777777777777 62

67 F>('$&%$= I->%?R$' *':($%77777777777777777777 777777777777777777777777777777777777777777777 777762

27 #$=?($= #$.&:A:>S F>>-9&.:-> P E,,:(:$>(B77777777777777777777777777777777777777 6O

T7 C&(:A:.&.:-> -, I-AA?%:-> 777777777777777777777777777777777777777777 7777777777777777777777777777777777 63

O7 J-,.$>:>S I-R+$.:.:->777777777777777777777777777777 777777777777777777777777777777777777777777777 77776U

37 C-'$(A-%?'$ &. .)$ Q&>?,&(.?'$' N$9$A77777 77777777777777777777777777777777777777777 6U

V7 *-.$>.:&A *'-(-R+$.:.:9$ V$>$,:.% -, #*Q777777777777777777777777777777777777777777 7777777777776W

67 D$; *'-=?(. F>.'-=?(.:->777777777777777777777777777777 77777777777777777777777777777777777777777 6W

27 *'$9$>.:-> -, C'$$ #:=:>SX IA&%%:( 8)$-'B 777777777777777777777777777777777777777 6W

T7 *'$9$>.:-> -, C'$$ #:=:>S :> 0.)$' I:'(?R%.&>($% 77777777777777777777776Y

O7 0.)$' E&.:->% 77777777777777777777777777777777777777777777 77777777777777777777777777777777777777777 6Z

I7 *'$9&A$>($ -, #$%&A$ *':($ Q&:>.$>&>($7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 25

G7 *'$9&A$>($ -, *'-[ \$'%?% !>.:(-R+$.:.:9$ H%$% -, #*Q 777777777777777777777777725

F\7 #EJ!NE *#FIE Q!FD8ED!DIE FD 8KE HDF8EG J8!8EJ 77777777777777777777777777777777777777 22

!7 V':$, *'$[/001"+K:%.-'B -, #*Q :> .)$ H>:.$= J.&.$% 77777777777777777777777777777777 22

V7 E9-A?.:-> -, H7J7 8'$&.R$>. -, \$'.:(&A #$%.'&:>.% *'$[/001"+7777777777777772OI7 /001"+ 230%4"50 63*78$4#9 :+$; 5; 6


3/52

6

-: -)&'*2?.&-*)

8):% '$%$&'() +&+$'b& (-R+&>:-> +:$($ .- *'-,$%%-' *&.':(c #$B@% '$($>.'$+-'. ,-' .)$ CDE6'$S&'=:>S .)$ $(->-R:(% -, 9$'.:(&A '$%.'&:>.%b(->%:=$'% )-;.)$ :R+-'.&>. +-A:(B :R+A:(&.:->% '&:%$= 1B *'-,$%%-' #$B@% &>&AB%:% R:S). 1$

.'&>%A&.$= :>.- $,,$(.:9$ $>,-'($R$>. %.&>=&'=%7 !% H7J7 J?+'$R$ I-?'. ]?%.:($J.$+)$> V'$B$' )&% (->(A?=$=4 $(->-R:( .)$-'B _(&>4 &>= %)-?A=4 :>,-'Rd(-R+$.:.:->e A&;f` >$9$'.)$A$%%4 .)$ A&;4 &% &> &=R:>:%.'&.:9$ %B%.$R4 _(&>>-.4 &>=%)-?A= >-.4 +'$(:%$AB '$+A:(&.$ $(->-R:%.@% g%-R$.:R$% (->,A:(.:>Sh 9:$;%7`28)?%4 :.R?%. %$&'() ,-' &=R:>:%.'&1A$ '?A$% .)&.4 -> 1&A&>($4 R&%?R$' ;$A,&'$78- .)&. $>=4 .):% +&+$' $$% .)$ ->S-:>S =$1&.$ -9$' .)$ A$S&A .'$&.R$>. -, ->$+&'.:(?A&' .B+$ -, 9$'.:(&A '$%.'&:>.4 '$%&A$ +':($ R&:>.$>&>($ g#*QTh4 ;:.) .)$ )-+$.)&. &>B :>%:S).% =$':9$= (&> 1$ &++A:$= R-'$ 1'-&=AB7

\$'.:(&A '$%.'&:>.% )&9$ 1$$> =$,:>$= .- :>(A?=$ &>B

&S'$$R$>. -' (->($'.$= +'&(.:($ $>.$'$= :>.- 1$.;$$>.;- -' R-'$ ?>=$'.&c:>S% $&() -, ;):() -+$'&.$%4 ,-'.)$ +?'+-%$% -, .)$ &S'$$R$>. -' .)$ (->($'.$=+'&(.:($4 &. & =:,,$'$>. A$9$A -, .)$ +'-=?(.:-> -'=:%.':1?.:-> ()&:>4 &>= '$A&.:>S .- .)$ (->=:.:->% ?>=$'

6.% j &> $(->-R:( +$'%+$(.:9$` g0(.-1$' 6T4 2562h4&9&:A&1A$ &. k)..+Xll;;;7,>$7S-17(Al;+[(->.$>.l?+A-&=%l2562l65l\$'.:(&A['$%.'&:>.%7+=,m7

2/001"+ 230%4"50 63*78$4#9 :+$; 5; 6Sh7 ]?%.:($ V'$B$' >-.$=XdNe&;4 ?>A:c$ $(->-R:(%4 :% &> &=R:>:%.'&.:9$ %B%.$R .)$$,,$(.% -, ;):() =$+$>= ?+-> .)$ (->.$>. -, '?A$% &>=+'$($=$>.% ->AB &% .)$B &'$ &++A:$= 1B n?=S$% &>= n?':$% :>(-?'.% &>= 1B A&;B$'% &=9:%:>S .)$:' (A:$>.%7

:7;&. Z6O7

o):A$ -> .)$ H7J7 I-?'. -, !++$&A% ,-' .)$ C:'%. I:'(?:.4 .)$>[]?=S$ V'$B$' >-.$= :> &>-.)$'-+:>:->X

#?A$% .)&. %$$c .- $R1-=B $9$'B $(->-R:( (-R+A$=p?&A:,:(&.:-> R&B ;$AA4 .)'-?S) .)$ 9&S&':$% -,

&=R:>:%.'&.:->4 +'-9$ (-?>.$'[+'-=?(.:9$4 ?>=$'(?..:>S .)$9$'B $(->-R:( $>=% .)$B %$$c .- %$'9$q7

>%33? @3"1A4 2*3B; 5; :CC D3"++0&& 2*3B;4 W2O C72= 22W4 2TO g6ZYTh7 F> .)&. (&%$4 .)$ C:'%.I:'(?:. &=-+.$= & +':($[(-%. .$%. :> =$.$'R:>:>S .)&. .)$ ()&AA$>S$= =:%(-?>.% &. :%%?$ ;$'$>-. ?>A&;,?A ?>=$' .)$ '?A$ -, '$&%-> ;)$> .)$B '$R&:>$= &1-9$ &>B '$A$9&>. R$&%?'$ -,(-%.7 :77 &. 2TT7

To)$> ?%:>S .)$ .$'R #*Q4 .):% +&+$' :% '$,$'':>S .- ."+".8.'$%&A$ +':($ R&:>.$>&>($4?>A$%% -.)$';:%$ :>=:(&.$=7


4/52

2

;):() .)$ +&'.:$% R&B +?'()&%$4 %$AA -' '$%$AA ($'.&:>S--=% -' %$'9:($%7O

J-R$ 9$'.:(&A '$%.'&:>.% :>9-A9$ (-RR:.R$>.% &1-?. $:.)$' +&'.B@% 1$)&9:-'4;):() :>(A?=$% +'&(.:($% %?() &% #*Q4 p?&>.:.B ,:S4 $S4 .:$[:>%4 &>=

.$'':.-':&A -' (?%.-R$' +'-9:%:->%7 0.)$'% $%.&1A:%) S$>$'&A .$'R% ,-' +&BR$>.%g1$B->= %:R+AB ;)-A$%&A$ +':($%h4 ;):() (&> .&c$ .)$ ,-'R -, >->[A:>$&' .&':,,% A:c$,'&>():%$ ,$$%4 &>= +'-S'$%%:9$ -' %-[(&AA$= ,:=$A:.B '$1&.$%4 &% $= +':($ (-R+$.:.:->b";0;4(-R+$.:.:-> 1$.;$$> '$%$AA$'% -, .)$ %&R$ R&>?,&(.?'$'@% +'-=?(.b1B '$%.':(.:>S.)$ +':($ &. ;):() '$.&:A$'% R&B %$AA .)&. +'-=?(.7U8):% +'&(.:($ R&B .&c$ R&>B,-'R%4 '&>S:>S ,'-R &S'$$R$>.% .)&. =:'$(.AB (->.'-A .)$ '$.&:A$'@% .'&>%&(.:->+':($% .- +-A:(:$% .)&. =- %- :>=:'$(.AB 1B4 ,-' :>%.&>($4 A:R:.:>S %&A$% ->AB .- '$%$AA$'%.)&. ,-AA-; .)$ R&>?,&(.?'$'@% %?SS$%.$= '$.&:A +':($%7W8)$ +'-(-R+$.:.:9$ 1$>$,:.%

-, #*Q R&B :>(A?=$ .)$ %.'$>S.)$>:>S -, "+4031'&>= (-R+$.:.:-> 1B $A:R:>&.:>S,'$$[':=$' +'-1A$R% &. .)$ '$.&:A A$9$A .)&. '$%?A. :> .)$ %?1-+.:R&A +'-9:%:-> -, +'$[%&A$ &=9:($ -' -.)$' %$'9:($%4 -' 1B S?&'&>.$$:>S & R&'S:> &. .)$ '$.&:A A$9$A .-$>(-?'&S$ .)$ +'-R-.:-> -, & R&>?,&(.?'$'@% +'-=?(.7YF> -.)$' (:'(?R%.&>($%4)-;$9$'4 .)$ +'&(.:($ (&> '$%?A. :> %$':-?% &>.:(-R+$.:.:9$ )&'R%4 %?() &% .)$,&(:A:.&.:-> -, R&>?,&(.?'$' &>= '$.&:A (&'.$A%4 .)$ '$%.-'&.:-> -, &> ?+%.'$&R ,:'R@%&1:A:.B .- $S'$A&.:->%):+%4 .)$ $A:R:>&.:-> -, 1-.) "+43%1'&>= %+7"+4031'&>= (-R+$.:.:->7Z

*$')&+% .)$ R-%. ;$AA c>-;> +'-=?(. -, .)$ A$S&A =$1&.$ (->($'>:>S #*Q)&% 1$$> .)$ H7J7 J?+'$R$ I-?'. '?A:>S :> /001"+465& 3[O =$(:%:-> ,'-R ]?>$ 255W

.)&. -9$'.?'>$= .)$ >$&'AB ->$[)?>='$=[B$&'[-A=B03 #0'?A$ $%.&1A:%)$= :> E3;F"&0#GG:> ,&9-' & _'?A$ -, '$&%->` &>&AB%:%7 8)$ '?A:>S4 ;):() )&'R->:i$= .)$

OE?'-+$&> I-RR:%%:->@% M?:=$A:>$% -> \$'.:(&A #$%.'&:>.% g2565lI 6T5l564 6Z Q&B 2565h4&. r 2O4 &9&:A&1A$ &. k)..+Xll$(7$?'-+&7$?l(-R+$.:.:->l&>.:.'?%.lA$S:%A&.:->lS?:=$A:>$%s9$'.:(&As$>7+=,m7

3S =:,,$'$>. .B+$% -, 9$'.:(&A'$%.'&:>.%h7

UM'$S-'B 84 M?>=A&()4 _#$%&A$ *':($ Q&:>.$>&>($ !,.$' /001"+X 8-+:(% &>= a?$%.:->% ,-'#$%$&'()4` C8I K$&':>S% -> #$%&A$ *':($ Q&:>.$>&>($ gQ&B 254 255Zh4 &. 27 !9&:A&1A$ &.

k;;;7,.(7S-9l-++l;-'c%)-+%l'+RlR&B5Zl=-(%lSS?>=A&()s;7+=, m7

W


5/52

T

.'$&.R$>. -, #*Q :> .)$ H7J7 ;:.) .)&. -, -.)$' 9$'.:(&A &S'$$R$>.%462'$A:$= -> .)$$($ -, +'-(-R+$.:.:9$ n?%.:,:(&.:->% ,-' .)$ +'&(.:($ :=$>.:,:$= :> .)$$(->-R:(% A:.$'&.?'$76TJ)-'.AB .)$'$&,.$'4 :> 255Z4 .)$ I&>&=:&> I-R+$.:.:-> !(.;&% &R$>=$= .- =$(':R:>&A:i$ #*Q &>= :>.'-=?($ & R&'c$. $,,$(.% &++'-&() R-'$:> A:>$ ;:.) .)$ H7J76OH>=$' (?''$>. I&>&=:&> A&;4 .)$ I-R+$.:.:-> 8':1?>&A R&B

+'-):1:. #*Q ->AB :, :. )&% -' :% A:c$AB .- )&9$ &> &=9$'%$ $,,$(. -> (-R+$.:.:->7Q$&>;):A$4 .)$ E?'-+$&> H>:->@% gE7H7h \$'.:(&A #$%.'&:>.% VA-(c E#$S?A&.:-> &>= M?:=$A:>$% -, \$'.:(&A #$%.'&:>.%4 ;):() .--c $,,$(. :> ]?>$ 25654&(c>-;A$=S$= .)$ +-.$>.:&A $,,:(:$>(:$% ,'-R 9$'.:(&A '$%.'&:>.%4 1?. >$9$'.)$A$%%'$.&:>$= .)$ _)&'= (-'$` =$%:S>&.:-> ,-' #*Q763!A->S .)$ ;&B4 &(&=$R:(% &>='$S?A&.-'% )&9$ (-R$ ,-';&'= ;:.) >?R$'-?% +'-+-%&A%b-,.$> 9&':&.:->% -> &.)$R$b,-' =$&A:>S ;:.) #*Q7

F> ;-'c:>S .-;&'=% .)$ S-&A -, ='&;:>S +-A:(B A$%%->% ,'-R *'-,$%%-' #$B@%:>%:S).% &>= .)$ ->S-:>S (->9$'%&.:->% -9$' #*Q4 .):% +&+$' 1$S:>% :> %$(.:-> FF;:.) & =:%(?%%:-> -, =$(:%:-> .)$-'B &>= )-; .)&. +'-($%% R:S). :>,-'R .)$ =$1&.$

-> A$S&A %.&>=&'=%7 J$(.:-> FFF .)$> .?'>% .- #*Q &>= +'-9:=$% & 1':$, %?RR&'B -,.)$ &>.:(-R+$.:.:9$ ':%c% &>= &%%$'.$= +'-(-R+$.:.:9$ '&.:->&A$% &%%-(:&.$= ;:.).)$ +'&(.:($4 &A->S ;:.) .)$ A:R:.$= $R+:':(&A '$%$&'() -> .)-%$ %?1n$(.%7 J$(.:-> F\.)$> =:%(?%%$% #*Q :> .)$ H>:.$= J.&.$% &>= .)$ :R+&(. -, /001"+&. .)$ ,$=$'&A &>=%.&.$ A$9$A%4 ;)$'$ (->%:=$'&1A$ ?>($'.&:>.B %.:AA '$R&:>% R-'$ .)&> ,:9$ B$&'% &,.$'.)$ =$R:%$ -, E3; F"&0#7 J$(.:-> \ %?'9$B% .)$ (?''$>. %.&>=&'=% :> .)$ E7H74 I&>&=&4!?%.'&A:& &>= D$; ^$&A&>=4 .)$ A&..$' .;- -, ;):()4 :> (->.'&%. .- I&>&=&4 )&9$'$.&:>$=B03 #0 .'$&.R$>. -, #*Q7 J$(.:-> \F .)$> (->%:=$'% &==:.:->&A +'-+-%$=#*Q %.&>=&'=%b:>(A?=:>S 9&':-?% +'-+-%&A% ,-' _%.'?(.?'$=` '?A$ -, '$&%->&>&AB%$%b&>= )-; .)-%$ ,'&R$;-'c% R:S). &AA-; ,-' .)$ A$S:.:R&.$4+'-(-R+$.:.:9$ 1$>$,:.% -, #*Q .- 1$ '$&A:i$= :> &> &=R:>:%.'&.:9$AB ,$&%:1A$

R&>>$' .)&. &A%- +'-.$(.% &S&:>%. &>.:(-R+$.:.:9$ &1?%$%7

J$(.:-> \FF (->(A?=$% ;:.) & 1':$, (->%:=$'&.:-> -, .)$ I):A$&> R&'c$. &>=;)$.)$' .)$ +&'.:(?A&':.:$% -, .)&. R&'c$. (-?>%$A :> ,&9-' -' &S&:>%. ($'.&:>%.&>=&'=%7 !% ;:AA 1$ %$$> .)'-?S)-?.4 '$A$9&>. ()&'&(.$':%.:(% -, .)$ I):A$&>$(->-RBbA:c$ R&>B -.)$' %R&AA $(->-R:$%6Ub:>(A?=$ & '$A&.:9$AB ):S) =$S'$$ -,

62


6/52


7/52

3

!((-'=:>S .- .)$ H7J7 J?+'$R$ I-?'.4 &B03 #0 +'-):1:.:-> :% ;&''&>.$= _->AB&,.$' (-?'.% )&9$ )&= (->%:=$'&1A$ $ +'$=:(. ;:.) (->,:=$>($ .)&. :. ;-?A= 1$ :>9&A:=&.$= :> &AA -'&AR-%. &AA :>%.&>($% ?>=$' .)$ '?A$ -, '$&%->7`26V&%$= -> .)$ +'-(-R+$.:.:9$'&.:->&A$% ,-' #*Q :=$>.:,:$= :> .)$ A:.$'&.?'$4 .)$ /001"+ R&n-':.B (->(A?=$= .)&. _:.

(&>>-. 1$ %.&.$= ;:.) &>B =$S'$$ -, (->,:=$>($ .)&. '$%&A$ +':($ R&:>.$>&>($w&A;&B% -' &AR-%. &A;&B% .$>=d%e .- '$%.':(. (-R+$.:.:-> &>= =$('$&%$ -?.+?.7@`228)?%4 >-.;:.)%.&>=:>S .)$ +-.$>.:&A .)&. #*Q R:S). 1$ ?%$= :> &> &>.:(-R+$.:.:9$R&>>$'4 .)$ (-?'. (->(A?=$= .)&. .)$B03 #0+'-):1:.:-> %)-?A= S:9$ ;&B .- & '?A$ -,'$&%-> %.&>=&'=7

!% ]?%.:($ V'$B$' -1%$'9$= :> ):% =:%%$>.4 )-;$9$'4 :. :% >-. $>-?S) %:R+AB .->-.$ .)&. #*.04".0#& +'&(.:($ R&B 1$ 1$>$,:(:&A7 V$(&?%$ A&; :% &> &=R:>:%.'&.:9$%B%.$R4 :. _(&>>-.4 &>= %)-?A= >-.4 +'$(:%$AB '$+A:(&.$ $(->-R:%.%x g%-R$.:R$%(->,A:(.:>Sh 9:$;%7`2TF> =$9:%:>S &=R:>:%.'&1A$ '?A$%4 :. .)$'$,-'$ :% :>$9:.&1A$ .)&.1?%:>$%% +'&(.:($% .)&. _#*.04".0# +'-=?($ 1$>$,:.%` %-R$.:R$% ;:AA 1$

+'-):1:.$=72O

!((-'=:>SAB4 :> &==:.:-> .- &%c:>S NA04A03.)$ $(->-R:(% A:.$'&.?'$%?SS$%.% & +'&(.:($ $%+)&9$ +'-(-R+$.:.:9$ 1$>$,:.%4 :. :% &A%- >$($%%&'B .- &%c_%?() p?$%.:->% &%4 )-; -,.$> &'$ )&'R% -' 1$>$,:.% A:c$AB .- -((?'u K-; $&%B :% :. .-%$+&'&.$ .)$ 1$>$,:(:&A %)$$+ ,'-R .)$ &>.:.'?%. S-&.%u`238)$ /001"+R&n-':.B S&9$->AB (?'%-'B &..$>.:-> .- .)$%$ p?$%.:->%72U

]?%.:($ V'$B$'@% &>&AB%:% :> /001"+:% (->%:%.$>. ;:.) R-=$'> =$(:%:->.)$-'Bb_& +'-($%% ,-' R&c:>S ,&(.?&A =$.$'R:>&.:->% &>= =$(:%:->% ;)$>

D%&&03? !83+;9 :+$; 5; ="44"+103O60++#?&5%+"% P*8#0 D3*8B9 :+$;4 YWY C72= Y56 gO.) I:'7 6ZYZhfp?-.:>S !'$$=& P K-9$>c&R+4 !D8F8#HJ8 N!o g2= $=7 255Oh r 6UO3(4 &. O5O[53h7

26/001"+4 336 H7J7 &. YYU[YW g:>.$'>&A (:.&.:->% -R:..$=h7

22:77 &. YZO gp?-.:>S >8#"+0## ,&0$; 2*3B; 5; .:>Sh7

2O:77 &. Z63 g$R+)&%:% &==$=h7

23:77 &. Z6O7

2U.&.-'% )&9$ p?$%.:->$= .)$ %.'$>S.) -, .)$ $R+:':(&A $9:=$>($ ?+-> ;):().)$ /001"+R&n-':.B '$A:$=7 .$>&>($X ! '$&%%$%%R$>.-, :.% (-R+$.:.:9$ )&'R% &>= 1$>$,:.%4` &. T6[TO g_8)$ ;$&c>$%% -, .)$%$ .;- $R+:':(&A%.?=:$% :% $9:=$>. ,'-R .)$ ,&(. .)&.4 ;):A$ .)$ /001"+R&n-':.B (:.$= .)$R4 :. &A%- %+$(:,:(&AAB&(c>-;A$=S$= .)&. ):%.-':(&A $. &>=$>,-'($ =$&A$'[(&'.$A% :% & A$S:.:R&.$ (->($'>7 F> %)-'.4 F++-A:.-@% (->(A?%:-> %$$R% .- 1$:>(->%:%.$>. ;:.) ):%.-'B4 &>= 09$'%.'$$.@% (->(A?%:-> :% %?1%.&>.:&AAB p?&A:,:$= 1B ):% -.)$'(->.'&'B -1%$'9&.:->%7`h4 &9&:A&1A$ &. k)..+Xll%%'>7(-Rl&1%.'&(.v6OTOZYOm7


8/52

U

:>,-'R&.:-> :% (-%.AB &>= .)$'$,-'$ :R+$',$(.4`2W&>= & ?%$,?A ,'&R$;-'c ,-'&>&ABi:>S A$S&A %.&>=&'=%7 I-?'.% -' -.)$' =$(:%:-> R&c$'%4 ;)$> (->%:=$':>S;)$.)$' .- &AA-; -' +'-):1:. +&'.:(?A&' &(.:9:.:$%4 >$($%%&':AB '$&() =$(:%:->% 1&%$=-> A:R:.$= &>= :R+$',$(. :>,-'R&.:->72Y8)-%$ %-?'($% -, :>,-'R&.:-> :>(A?=$+'$%?R+.:->%4 A-S:(&A &>&AB%:% &>= ,&(.?&A :>9$%.:S&.:->72ZG$(:%:-> .)$-'B )$A+% .-

=$.$'R:>$4 &R->S -.)$' .):>S%4 )-; R?() :>,-'R&.:-> %)-?A= 1$ S&.)$'$= :>R&c:>S & =$(:%:->4 &>= :, :>,-'R&.:-> :% .- 1$ S&.)$'$=4 ;)&. :>,-'R&.:-> :% .- 1$S&.)$'$=4 ;)&. :>,-'R&.:-> %)-?A= 1$ (->%:=$'$= &>= :> ;)&. -'=$'7T5

C-AA-;:>S .):% R-=$A4 &> -+.:R&A %.&>=&'= =$+$>=% -> _.)$ (->,:S?'&.:-> -,:>,-'R&.:->&A +'$%?R+.:->%4 (-%.% &>= 1$>$,:.% ,-' & +&'.:(?A&' (&%$ -' (A&%% -,(&%$%7`T6

*'$%?R+.:->% &'$ _.)$ :>:.:&A S$>$'&A &>= (&%$[%+$(:,:( :>,-'R&.:-> c>-;> .-.)$ =$(:%:-> R&c$'7`T2C-' :>%.&>($4 :> .)$ (->.$%?R$'% &>= :%

9$'B ?>A:c$AB .- )&9$ &>B $,,:(:$>(B 1$>$,:.%f I-%.% :>(A?=$ S&.)$':>S &>= $9&A?&.:>S &==:.:->&A :>,-'R&.:-> &1-?. .)$

(->=?(.f &>= V$>$,:.% (->%:%. -, _.)$ '$=?($= A:c$A:)--= -, ,&(.?&A &>= n?=:(:&A $''-'4 ;):()

=$+$>=% -> .)$ 701300 *M 8+$034%"+4?,&($= :> .)$ &1%$>($ -, .)$ :>,-'R&.:->&>= .)$ ".B*34%+$0 *M 4A0 "##80.- .)$ +'-+$' -?.(-R$ -, .)$ (&%$7`TT

G$(:%:-> .)$-'B +-%:.% .)&. .)$ +'-+$' ,-(?% :% >-. %:R+AB ;)$.)$'()&AA$>S$= (->=?(. R:S). %-R$.:R$% 1$ +'-(-R+$.:.:9$7 #&.)$'4 .)$ &>&AB%:% &A%-R?%. (->%:=$' g6h )-;M30Q80+4&?.)-%$ +'-(-R+$.:.:9$ g9$'%?% &>.:(-R+$.:.:9$h?%$% &'$ $>(-?>.$'$=f g2h .)$ .%1+"4870-, &>B 1$>$,:.% g9$'%?% )&'R%h ,'-R .)&.

(->=?(.f &>= gTh ;)$.)$'4 S:9$> ?>&9-:=&1A$ $''-' (-%.%4TO

&> &A.$'>&.:9$ '?A$

2W$' FFF P J.$9$> I7 J&A-+4 _G$(:%:-> 8)$-'B &>= !>.:.'?%. #?A$%4` UW!D8F8#HJ8 N7]7O6g6ZZZh7

2Y:77 &. OT7

2Z:77

T5S C7Q7 J()$'$' P G7 #-%%4 FDGHJ8#F!N Q!#tE8 J8#HI8H#E !DG


9/52

W

;-?A=4 -> 1&A&>($4 _S$>$'&AAB :R+'-9$ (->%?R$' ;$A,&'$ &>= &=R:>:%.'&.:-> -, .)$d(-R+$.:.:->e A&;%7`T38):% .B+$ -, &>&AB%:% (&> 1$ %$$> :>H0MM03#*+ 6%3"#A4TU:>;):() .)$ J?+'$R$ I-?'.b1B 1&A&>(:>S &((?'&(B 9$'%?% .)$ (-%.% &>= 1$>$,:.% -,&(p?:':>S &==:.:->&A :>,-'R&.:->b +'-9:=$= & n?%.:,:(&.:-> ,-' .)$B03 #0'?A$&S&:>%. +':($ ,:SX

d8e)$ '&.:->&A$ ,-'B03 #0'?A$% :, .- &9-:= & 1?'=$>%-R$:>p?:'B :>.- &(.?&A R&'c$. (->=:.:->% :> %:.?&.:->%;)$'$ .)$ A:c$A:)--= -, &>.:(-R+$.:.:9$ (->=?(. :% %-S'$&. &% .- '$>=$' ?>n?%.:,:$= .)$ (-%.% -, =$.$'R:>:>S;)$.)$' .)$ +&'.:(?A&' (&%$ &. 1&' :>9-A9$%&>.:(-R+$.:.:9$ (->=?(.7TW

EI0D0QFI *E#C0#Q!DIEgT= $=7 6ZZ5h &. TT3[TZh7 K-;$9$'4 &B03 #0'?A$ &S&:>%. )-':i->.&A+':($ ,:S &S'$$R$>.% :% n?%.:,:&1A$ S:9$> .)$ +-.$>.:&A (-%.% &>= .)$ =:,,:(?A.:$% :>9-A9$= :>

:=$>.:,B:>S .)-%$ ,$; %($>&':-%7T3 !>.:.'?%. F>%.:.?.$ &%R."$8# 283"%0:> J?++-'. -, #$%+->=$>.4/001"+ 230%40 /0%4A03 63*7#;9 :+$; 5; 6 -' ,-' I&?.:->4` #8B3% >-.$ 6Y4 &. 23O gQ-=$'> =$(:%:-> .)$-'B _'$p?:'$% ,-(?%q-> .)$ ,'$p?$>(B -, d&>B +'-(-R+$.:.:9$e 1$>$,:.% &>= d&>.:(-R+$.:.:9$e )&'R%4 $''-' (-%.%4&>= ;)$.)$' &> &A.$'>&.:9$ '?A$ ;-?A= 1$..$' %$'9$ (->%?R$' ;$A,&'$ &>= .)$&=R:>:%.'&.:-> -, .)$ &>.:.'?%. A&;7`hf !'>=. I)':%.:&>%$> P o-A,S&>S t$'1$'4 _I-R+$.:.:->*-A:(B ;:.) 0+.:R&AAB G:,,$'$>.:&.$= #?A$% F>%.$&= -, _*$' J$ #?A$% 9% #?A$ -, #$&%->4` 2 ]7 I0Q*7NPEI0D7 2634 2TY g255Uh g&++AB:>S &> _$''-' (-%. &++'-&()4` :. :% _>-. %?,,:(:$>. .-%)-; .)&. .)$'$ &'$ (&%$% :> ;):() '$%&A$ +':($ R&:>.$>&>($ (&> A$&= .- +-%:.:9$ ;$A,&'$

$,,$(.%7`h7TUH0MM03#*+ 6%3"#A P*#B; E"#4; 5; P?704 OUU H7J7 2 g6ZYOh7

TW:77 &. 6U >7237 *%37 *M S010+4#4 OUY H7J7 Y34 65T g6ZYOh g_*$' %$ '?A$% &'$:>9-c$= ;)$> %?''-?>=:>S (:'(?R%.&>($% R&c$ .)$ A:c$A:)--= -, &>.:(-R+$.:.:9$ (->=?(.%- S'$&. &% .- '$>=$' ?>n?%.:,:$= ,?'.)$' $&.:-> -, .)$ ()&AA$>S$= (->=?(.7`hf V$(c>$'P J&A-+4 _G$(:%:-> 8)$-'B &>= !>.:.'?%. #?A$%4`#8B3%>-.$ 2W4 &. U2[UT7

! .$%. +'-+-%$= :> 6ZU3 1B t&B%$> P 8?'>$' ,-AA-;% & %:R:A&' '?1':( &>= %?SS$%.% .)&. & +$'%$ .$%. (-?A= 1$ n?%.:,:$= ;)$> ->$ -, .)$ ,-AA-;:>S (->=:.:->% :% R$.X

8)$ +'&(.:($ :% &A;&B% )&'R,?Af 8)$ +'&(.:($ :% %-R$.:R$% )&'R,?A &>= %-R$.:R$% >$?.'&A4 1?. >$9$' (->.':1?.$%

+-%:.:9$AB .- .)$ ;-'c:>S -, .)$ R&'c$.f -'

8)$ +'&(.:($ :% %-R$.:R$% )&'R,?A4 %-R$.:R$% >$?.'&A &>= %-R$.:R$% 1$>$,:(:&A41?. .)$ &SS'$S&.$ -, )&'R :> .)$ %:.?&.:->% :> ;):() :. :% )&'R,?A ,&' -?.;$:S)% .)$&SS'$S&.$ -, 1$>$,:. :> %:.?&.:->% :> ;):() :. R&c$% & 1$>$,:(:&A (->.':1?.:-> .- .)$;-'c:>S -, .)$ R&'c$.7

*$>S:AA$B4 _#$%&A$ +':($ R&:>.$>&>($X !> -9$'9:$; -, .)$ +$' %$ 1&> :> A:S). -,'$($>. (-?'. -1%$'9&.:->%4` 6U I0Q*7 P I0DJ7 N7 ]7 64 6Z g255Yh g(:.:>S I7 t&B%$> P G->&A=8?'>$'4 !D8F8#HJ8 *0NFIL g6ZU3h &. 6O2h7 H>A:c$ .)$ V$(c>$' P J&A-+ .$%.4 )-;$9$'4 .)$


10/52

Y

!A.)-?S) ]?%.:($ V'$B$' ,-?>=B03 #0 .'$&.R$>. -, #*Q .- 1$ & ,&' R-'$=:,,:(?A. (&AA .)&> ,-' +':($ ,:S4 S:9$> .)$ +A&?%:1A$ $,,:(:$>(B n?%.:,:(&.:->%4>$9$'.)$A$%% )$ p?$%.:->$= .)$ -9$'&AA ?.:A:.B -, $>S&S:>S :> .)$ &==:.:->&A :>p?:'B7V$S:>>:>S ;:.) .)$ :>:.:&A +'$%?R+.:-> g%.?=:$% %?SS$%.:>S .)&. #*Q (&> (&?%$ )&'R;:.) %-R$ '$S?A&':.BTYh4 .)$ :>p?:'B (->%:=$'% .)$ +-.$>.:&A 1$>$,:.% -, S&.)$':>S

&==:.:->&A :>,-'R&.:-> &1-?. .)$ +'&(.:($7 ]?%.:($ V'$B$' &%c% )-; ,'$p?$>.AB .)$+-.$>.:&AAB +'-(-R+$.:.:9$ ?%$% :=$>.:,:$= 1B .)$ R&n-':.B &'$ $>(-?>.$'$= :>+'&(.:($4 &>= -> .):% +-:>.4 )$ (->(A?=$% ;:.) &> _?>($'.&:> w%-R$.:R$%4@`TZ%?SS$%.:>S .)$ -9$'&AA 1$>$,:.% -, &==:.:->&A :>p?:'B R&B 1$ R-=$%.7 o:.) '$%+$(. .-.)$ (-%.% -, S&.)$':>S &==:.:->&A :>,-'R&.:->4 .)$%$ (&> 1$ %:S>:,:(&>.4 -,.$>_:>9:.d:>Se A$>S.)B .:R$[(->%?R:>S &'S?R$>. &R->S (-R+$.:>S $:(&A (':.$':& .- -,.$> :AA[=$,:>$= R&'c$.%7Ò5C:>&AAB4 )-; -,.$> ;:AA $>S&S:>S :> .):% :>,-'R&.:-> S&.)$':>S =$('$&%$ $''-'%u 0' :>]?%.:($ V'$B$'@% ;-'=%X _K-; $&%:AB (&> (-?'.% :=$>.:,B :>%.&>($% :> ;):() .)$1$>$,:.% &'$ A:c$AB .- -?.;$:S) +-.$>.:&A )&'R%uÒ6K:% &>%;$'X _dDe-. 9$'B $&%:AB7Ò2V&%$= -> .):% &>&AB%:%4 ]?%.:($ V'$B$' %?SS$%.$= .)&.4 ;$'$ )$ ,-'($= .- =$(:=$ .)$

p?$%.:->4 )$ ;-?A= -+. ,-' &B03 #0'?A$4 _%A:S).AB R-=:,:$= .- &AA-; &> $ ,-'.)$ R-'$ $&%:AB :=$>.:,:&1A$ &>= .$R+-'&'B (->=:.:-> -, w>$; $>.'B@ÒTb& +-.$>.:&A+'-(-R+$.:.:9$ ?%$ -, #*Q =:%(?%%$= :> .)$ >$7OO

8)$ %&R$ R-=$A (&> +'-9:=$ :>%:S).% :>.- -.)$' +-%%:1A$ :>p?:':$% 1$B->= &%:R+A$ '?A$B03 #0'?A$ -' ,?AA '?A$ -, '$&%-> &>&AB%:%4 ;):() (-?A= A$&= .- R-'$>?&>($= &>= 1$..$' .&:A-'$= &++'-&()$% ,-' +&'.:(?A&' (&.$S-':$% -, (->=?(.7 F>)2RRO3&>= :+7"%+% !07; *M E0+4"#4#4OU.)$ H7J7 J?+'$R$ I-?'. '$(-S>:i$= .)$&++'-+':&.$>$%% -, _p?:(c A--c` &++'-&()$% .- ($'.&:> (A&%%$% -, '$%.'&:>.%4 :> ;):()$,,:(:$>(B (A&:R% (-?A= 1$ (->%:=$'$= g&>= %-R$.:R$% %?RR&':AB '$n$(.$=h 1$,-'$$>S&S:>S :> & R-'$ $%:9$ :>p?:'B ?>=$' .)$ '?A$ -, '$&%-> :, >$($%%&'B7 F> .)$

t&B%$> P 8?'>$' .$%. =-$% >-. ,-(?% %- R?() -> .)$ (-%.% &>= 1$>$,:.% -, &(p?:':>S&==:.:->&A :>,-'R&.:->7

TY/001"+4 336 H7J7 &. Z63 gV'$B$'4 ]74 =:%%$>.:>Sh7

TZ:77 &. Z6U7

O5:77 &. Z6W7

O6:77 &. Z6U7

O2:77

OT:77 &. Z6W[6Y7

OO


11/52

Z

;&c$ -, .)-%$ =$(:%:->%4 .)$ C8I &>>-?>($= :> F%##; >*%37 *M LB4*.043?&_%.'?(.?'$=` '?A$ -, '$&%-> &++'-&() ,-' ;)&. .)$ &S$>(B .$'R$= _:>)$'$>.AB%?%+$(.` )-':i->.&A '$%.'&:>.%7

C:'%.4 ;$ &%c ;)$.)$' .)$ '$%.'&:>. :% _:>)$'$>.AB

%?%+$(.7` F> -.)$' ;-'=%4 :% .)$ +'&(.:($ .)$ c:>= .)&.&++$&'% A:c$AB4 &1%$>. &> $,,:(:$>(B n?%.:,:(&.:->4 .-_'$%.':(. (-R+$.:.:-> &>= =$('$&%$ -?.+?.7`q F, .)$'$%.'&:>. :% >-. :>)$'$>.AB %?%+$(.4 .)$> .)$ .'&=:.:->&A'?A$ -, '$&%->q R?%. 1$ &++A:$=7 V?. :, :. :% :>)$'$>.AB%?%+$(.4 ;$ R?%. +-%$ & %$(->= p?$%.:->X F% .)$'$ &+A&?%:1A$ $,,:(:$>(B n?%.:,:(&.:-> ,-' .)$ +'&(.:($qd;):()e (&>>-. 1$ '$n$(.$= ;:.)-?. $%:9$ ,&(.?&A:>p?:'Bdue F, :. :% >-. +A&?%:1A$4 .)$> .)$ '$%.'&:>. (&> 1$p?:(cAB (->=$R>$=7 V?. :, .)$ $,,:(:$>(B n?%.:,:(&.:-> :%+A&?%:1A$4 ,?'.)$' :>p?:'Bb& .):'= :>p?:'Bb:% >$$=$=

.- =$.$'R:>$ ;)$.)$' .)$ n?%.:,:(&.:-> :% '$&AAB 9&A:=7OW

8):% %.'?(.?'$= &>&AB%:%b;):() :% &A%- (->%:%.$>. ;:.) .)$ R-=$A =$%(':1$=&1-9$OYb;&% ?%$= 1B .)$ C8I &S&:> :> 6*&?D3%. P*&7"+1#4OZ&>= &(($+.$= 1B .)$H7J7 I-?'. -, !++$&A% ,-' .)$ G7I7 I:'(?:. -> &++$&A735

Q&>B (-RR$>.&.-'% )&9$ %?SS$%.$= .)&. .)$ /001"+R&n-':.B %:R:A&'AB:>9:.$= A-;$' (-?'.% &>= $>,-'($R$>. &S$>(:$% .- =$9:%$ & %.'?(.?'$= '?A$ -, '$&%->&++'-&() ,-' #*Q7 _!% (-?'.% S&:> $S .)$ $,,$(.% -, .)$%$ d#*Qe'$%.'&:>.% 1B &++AB:>S .)$ '?A$ -, '$&%-> -9$' .)$ (-?'%$ -, =$(:%:->%4` .)$ R&n-':.B;'-.$4

OW:+ 4A0 F%4403 *M F%##; >7; *M LB4*.043?4 665 C787I7 3OZ4 U5O g6ZZ5h7

OYV$(c>$' P J&A-+4 _G$(:%:-> 8)$-'B &>= !>.:.'?%. #?A$%4`#8B3%>-.$ 2W4 &. UY7

OZ:+ 30 6*&?D3%. P*&7"+19 :+$;4 C8I D-7 Z2ZY g255Th7 !9&:A&1A$ &.k)..+Xll;;;7,.(7S-9l-%l255Tl5Wl+-ABS'&R-+:>:->7+=,m7

35o':.:>S ,-' .)$ (-?'.4 ]?=S$ M:>%1?'S (->(A?=$=X

F,4 U%#07 8B*+ 0$*+*."$ &0%3+"+1 %+7 4A0 0VB03"0+$0 *M 4A0.%3I049 "4 "# *U5"*8# 4A%4 % 30#43%"+4 *M 43%70 &"I0&? ".B%"3#

$*.B04"4"*+4 .)$> .)$ '$%.'&:>. :% +'$%?R$= ?>A&;,?A &>=4 :>-'=$' .- &9-:= A:&1:A:.B4 .)$ =$,$>=&>. R?%. $:.)$' :=$>.:,B

%-R$ '$&%-> .)$ '$%.'&:> :% ?>A:c$AB .- )&'R (->%?R$'% -':=$>.:,B %-R$ (-R+$.:.:9$ 1$>$,:. .)&. +A&?%:1AB -,,%$.% .)$&++&'$>. -' &>.:(:+&.$= )&'R7

6*&?D3%. P*&7"+19 :+$; 5; !07; C3%70 2*..T+4 O6U C7T= 2Z4 TU gG7I7 I:'7 2553h g$R+)&%:%&==$=h7 V$(&?%$ *-ABM'&R ,&:A$= .- :=$>.:,B &>B %?() n?%.:,:(&.:-> ,-' &> &S'$$R$>. ;:.) &n-:>. 9$>.?'$' .- '$,'&:> ,'-R &=9$'.:%:>S (-R+$.:>S +'-=?(.% >-. +&'. -, .)$ n-:>. 9$>.?'$4.)$ G7I7 I:'(?:. )$A= .)&. .)$ &S'$$R$>. 9:-A&.$= %$(.:-> 3 -, .)$ C8I !(.4 ;:.)-?.(->%:=$':>S ;)$.)$' .)$'$ ;&% %?1%.&>.:&A $9:=$>($ -, &(.?&A (-R+$.:.:9$ )&'R7 :77 &. TY7


12/52

65

.)$B (&> $%.&1A:%) .)$ A:.:S&.:-> %.'?(.?'$ .- $>%?'$ .)$'?A$ -+$'&.$% .- $A:R:>&.$ &>.:(-R+$.:.:9$ '$%.'&:>.%,'-R .)$ R&'c$. &>= .- +'-9:=$ R-'$ S?:=&>($ .-1?%:>$%%R$>7 I-?'.% (&>4 ,-' $S +'--,4 -' $9$> +'$%?R+.:->% ;)$'$

n?%.:,:$=4 .- R&c$ .)$ '?A$ -, '$&%-> & ,&:' &>= $,,:(:$>.;&B .- +'-):1:. &>.:(-R+$.:.:9$ '$%.'&:>.% &>= .-+'-R-.$ +'-(-R+$.:.:9$ ->$%736

8)$ C8I4 :> )"+0 @0#44 %$. ,-'.) ->$ %?() &++'-&() g&% =:%(?%%$= 1$A-;h732

0>$ +'-1A$R &':%$% ;)$> .)$ +'-1&1:A:.B -, %-[(&AA$= 8B+$ F g,&A%$(->=$R>&.:-> -, +'-(-R+$.:.:9$ (->=?(.h &>= 8B+$ FF g,&:A?'$ -, (->=$R>&>.:(-R+$.:.:9$ (->=?(.h $''-'% (&>>-. 1$ '$A:&1AB +'$=:(.$=7 *'-1&1AB .)$ R-%.:>,A?$>.:&A 9:$; :> .)$ H7J7 ,-' =$&A:>S ;:.) .):% =:A$RR& ;&% &=9&>($= 1B ]?=S$E&%.$'1'--c4 ;)- &'S?$= .)&. $''->$-?% (->=$R>&.:->% -, +'-(-R+$.:.:9$ (->=?(.

&'$ &+. .- )&9$ ):S)$' (-%.% .)&> _,&A%$ >$S&.:9$%7`3T

F> ):% 9:$;4 .)&. :% 1$(&?%$$''->$-?% '?A:>S% ;:AA >-. ->AB +'$9$>. .)&. $(->-R:( &S$>. ,'-R &(.:>S :> &1$>$,:(:&A R&>>$'4 1?. -.)$'% .)&. ;-?A= $R+A-B .)$ %&R$ -' %:R:A&' (->=?(.73OF.;-?A=4 :> %)-'.4 )&9$ & ():AA:>S $,,$(. -> (-R+$.:.:->7 8):% 9:$; )&% '$%?A.$= :> .)$&=-+.:-> -, & %.'->S &>.:[8B+$ F $''-' .$>=$>(B :> .)$ H7J733K-;$9$'4 .)&. 1:&%b;):() :% +'$R:%$= -> & %.'->S 1$A:$, .)&. 1$(&?%$ R-%. (-AA&1-'&.:9$ 1?%:>$%%(->=?(. :% $,,:(:$>.4 n?=S$% ;)- '$,?%$ .- (->=$R> %?() (->=?(. &'$ R-'$ A:c$AB .-1$ (-''$(. .)&> >-.3Ub:% >-. ?>(->.'-9$'%:&A73WF>=$$=4 .)$ %&R$ 1:&%b;)&.$9$' :.R&B 1$bR:S). >-. 1$ &++'-+':&.$ ,-' &AA (&.$S-':$% -, (->=?(.73YQ-'$-9$'4 %-R$

36/001"+4 336 H7J7 &. YZY[ZZ7

32 \F7E ,-' & %:R:A&' /001"+[:>%+:'$= +'-+-%&A,'-R .)$>[H7J7 !%%:%.&>. !..-'>$B M$>$'&A ,-' !>.:.'?%.4 I)':%.:>$ !7 \&'>$B7

3T P Q:()&$A ]&(-1%4 _!>.:.'?%. E''-'4` 32 oQ7PQ7N7#E\7W34 ZU g2565h7D-.$4 .)$ (-[&?.)-' -, .)&. &'.:(A$ %)-?A= >-. 1$ (->,?%$= ;:.) .)$ &?.)-' -, .):% +&+$'7

3UE&%.$'1'--c4 _8)$ N:R:.% -, !>.:.'?%.4` #8B3% >-.$ 3T4 &. 657

3W P ]&(-1%4 _!>.:.'?%. E''-'4` #8B3% >-.$ 334 &. ZU >7YU7

3Y:77 &. 65T g_o$ ,:>= .)&. .)$ A:c$A:)--=4 R&S>:.?=$4 &>= +'$%$>($ -, $''-' &'$ ,&' ,'-R)-R-S$>$-?% &('-%% (&%$ .B+$% &>= 1?%:>$%% 1$)&9:-'%7 G:,,$'$>. ,-'R% -, (->=?(. &'$A:c$AB .- S:9$ ':%$ .- =:%.:>(. ':%c% -, $''-'4 $9$> :, .)-%$ ':%c% (&>>-. 1$ +'$(:%$AB p?&>.:,:$=7!% & '$%?A.4 .)$'$ :% S--= '$&%-> ,-' &>.:.'?%. A&; .- =$9$A-+ ?>:p?$ %.&>=&'=% -' '?A$% ,-'$&()7`h7


13/52

66

)&9$ p?$%.:->$= ;)$.)$' & +&'.:(?A&' 1:&%b$9$> :, &++'-+':&.$ .- .)$ H7J7 (->.$:9$'%&AAB &++A:(&1A$ ,'-R ->$ $(->-RB .- &>-.)$'73Z

J$(.:-> \F %?RR&':i$% %$9$'&A .$%.% .)&. )&9$ 1$$> +'-+-%$= ,-' =$&A:>S ;:.)#*Qb'&>S:>S ,'-RB03 #0:AA$S&A:.B .-B03 #0A$S&A:.B7 C-AA-;:>S .)$ R-=$A n?%.

=$%(':1$=4 ,-' $&() -, .)-%$ .$%.%4 :. %)-?A= 1$ &%c$=X )-; -,.$> &'$ .)$&>.:(-R+$.:.:9$ )&'R% &>= &>B +'-(-R+$.:.:9$ 1$>$,:.% A:c$AB .- -((?'f )-; $&%:AB.)$ )&'R,?A %:.?&.:->% (&> 1$ =:%.:>S?:%)$= ,'-R .)$ 1$>$,:(:&A %:.?&.:->%4 .)$R&S>:.?=$ -, .)$ )&'R% &>= &>B 1$>$,:.%f &>= ;)$.)$' &>B 1$>$,:.% (-?A= 1$&():$9$= .)'-?S) &A.$'>&.:9$ R$&>%7 8):% &>&AB%:% >$($%%&':AB '$p?:'$% .)&.p?&A:.&.:9$ n?=SR$>.% 1$ R&=$ &1-?. .)$ &1:A:.B -, & +&'.:(?A&' A$S&A :>%.:.?.:-> .-=$.$(. &>= =$.$' &>.:(-R+$.:.:9$ ?%$% -, & +'&(.:($b$:.)$' .)'-?S) +?1A:( -' +':9&.$$>,-'($R$>. R$()&>:%R%b&>= .- =:%.:>S?:%) &((?'&.$AB 1$.;$$> &>.:[ &>=+'-(-R+$.:.:9$ :>%.&>($%7 !>=4 &% *'-,$%%-' #$B :>.:R&.$%4 :. &A%- '$p?:'$% .)&. .)$(&A(?A?% -, 1$>$,:.% &>= )&'R% 1$ (&A:1'&.$= .- .)$ +&'.:(?A&' $(->-R:((:'(?R%.&>($% -, &> $(->-RB4 %:>($ .)$ ,'$p?$>(B &>= R&S>:.?=$ -, .)-%$ $,,$(.%

;:AA A:c$AB 9&'B7U5

---: &1#*'#&-.%" A #(B-'-.%" "-'%&?'# *) '#/%"# B'-.#

(%-))%).#

8)$ &>.:(-R+$.:.:9$ $,,$(.% -, #*Q4 &>= +-%%:1A$ +'-(-R+$.:.:9$n?%.:,:(&.:->% ,-' .)$ +'&(.:($b;):() &'$ S:9$> R-'$ $%:9$ .'$&.R$>. :>*'-,$%%-' #$B@% '$%$&'() +&+$'U6b&'$ .)$ %?1n$(.% -, 9:S-'-?% =$1&.$ :> .)$$(->-R:( &>= A$S&A A:.$'&.?'$7 !% =:%(?%%$= :> .)$ +':-' %$(.:->4 )-;$9$'4 ;)$>(->%:=$':>S .)$ &++'-+':&.$ A$S&A .'$&.R$>. -, #*Q4 &==:.:->&A ,&(.-'% R?%. $>.$'.)$ $p?&.:->4 :>(A?=:>S .)$ ,'$p?$>(B &>= R&S>:.?=$ -, &>B +'-(-R+$.:.:9$ 1$>$,:.%

&>= .)$ &>.:(-R+$.:.:9$ )&'R%7 Q-'$-9$'4 %-R$ -, .)$ +'-(-R+$.:.:9$ 1$>$,:.%R:S). 1$ -1.&:>$= .)'-?S) A$%%['$%.':(.:9$ &A.$'>&.:9$%b&>-.)$' (->%:=$'&.:-> .-.&c$ :>.- &((-?>.7 H>,-'.?>&.$AB4 ;):A$ #*Q )&% 1$$> .)$ %?1n$(. -, $%:9$.'$&.R$>. :> .)$ .)$-'$.:(&A A:.$'&.?'$4 $R+:':(&A =&.& &'$ A:R:.$= &>= .)$ '$%?A.%%-R$;)&. &R1:S?-?%7 D$9$'.)$A$%%4 &. A$&%. %-R$ $R+:':(&A =&.& %?SS$%.% .)&. #*Q:% '$A&.:9$AB ;:=$%+'$&= ;)$> +$'R:..$= &>= '$%?A.% :> ):S)$' (->%?R$' +':($%7o:.) '$%+$(. .- .)$ ,'$p?$>(B -, &>.:(-R+$.:.:9$ 9$'%?% +'-(-R+$.:.:9$ ?%$%4 .)$$R+:':(&A $9:=$>($ :% R:S I-R+$.:.:->4

&. 2[O g1&%:( +'$R:%$% 1$):>= .)$ H7J7 '?A$ .)&. R->-+-A:$% &'$ %)-'.[A:9$= &>= R&'c$.% &'$%$A,[(-''$(.:>S =- >-. '$,A$(. .)$ J-?.) !,':(&> $%lJ+$$()$%lA$;:%6T7+=,m7

U5#$B4 _\$'.:(&A '$%.'&:>.%4` #8B3%>-.$ 64 &. OW g%?SS$%.:>S .)&. _d:e> .)d$ I):A$&>e (->.$.:(-R+$.:.:9$ $,,$(.% :% R-'$ A:c$AB` S:9$> ($'.&:> %.'?(.?'&A ()&'&(.$':%.:(%-, .)$ R&'c$.h7

U6


14/52

62

%: %CD45 ('$&%$=+':($%4 '$%?A.:>S ,'-R .)$ ,&(. .)&. =:%.':1?.-'% &'$ +'$9$>.$= ,'-R A-;$':>S .)$:'%&A$% +':($% ,-' .)&. +&'.:(?A&' 1'&>=7U2ER+:':(&A %.?=:$% &1-?. .)$ $,,$(. -, #*Q :>.)$ H7J7 1$,-'$ 6ZW3b;)$>4 &% =:%(?%%$= 1$A-;4 .)$ Q:AA$'[8B=:>S% !(. +$'R:..$=%.&.$% .- $ %.&.$% .)&. )&= $>&(.$= _,&:'.'&=$` %.&.?.$% ;$'$ 6Zj2W +$'($>. ):S)$' .)&> :> %.&.$% ;)$'$ #*Q ;&% :AA$S&A4 &>=.)&. _,&:' .'&=$` :R+-%$= (-%.% -> (->%?R$'% -, %$9$'&A 1:AA:-> =-AA&'% & B$&'7UOJ:R:A&'AB4 :> &> :>9$%.:S&.:-> :>9-A9:>S ?%$ 1B R?%:( (-R+&>:$% -, _R:>:R?R&=9$'.:%$= +':(:>S` ,-' (-R+&(. =:%(%4 .)$ C8I $%.:R&.$= .)&. $,,-'.% 1B R?%:((-R+&>:$% .- %?++-'. '$%&A$ +':($% (-%. H7J7 (->%?R$'% &% R?() &% zOY5 R:AA:->7U3E9$> .)$ +'-(-R+$.:.:9$ .)$-':$% S$>$'&AAB '$AB -> ):S)$' '$%&A$ +':($% &% .)$R$()&>:%R ,-' S$>$'&.:>S -.)$' (->%?R$' 1$>$,:.%7UU

\&':-?% &>.:(-R+$.:.:9$ $&.:->% )&9$ 1$$> &=9&>($= ,-' ):S)$' *#Q+':($%4 $9$> ;:.)-?. $9:=$>($ -, (&'.$A:i&.:-> &. $:.)$' .)$ R&>?,&(.?'$' -' =$&A$'A$9$A%7UWC-' :>%.&>($4 & R&>?,&(.?'$' R&B ?%$ #*Q .- A-;$' =-;>;&'= +'$%%?'$ ->

U2-;A$=S$= .)&. #*Q &>= -.)$' 9$'.:(&A '$%.'&:>.% A$&= .- ):S)$' (->%?R$'

+':($%7 !>= %.?=:$% )&9$ %?SS$%.$= .)&. .)$%$ ):S)$' +':($% (&> 1$ %?1%.&>.:&A7`h7 .4` #8B3% >-.$ 2U4 &. 62 >73W gA:%.:>S _%.?=:$%4 &>&AB%$%4 &>=A:.$'&.?'$ :>=:(&.:>S .)&. '$%&A$ +':($ R&:>.$>&>($ &AR-%. &A;&B% '&:%$% +':($%`h4 &9&:A&1A$&. k)..+Xll%%'>7(-Rl&1%.'&(.v6OTOZYOm7

UT-.$ U4 &. 65 g_o:.) ,$;$%4 1-.) .)$ +'-(-R+$.:.:9$ &>= &>.:(-R+$.:.:9$ $&.:->% ,-' #*Q :>(A?=$):S)$' +':($% :> .)$:' =$%(':+.:->% -, :.% (-R+$.:.:9$ $,,$(.%7`h7

UWN&-4 _#*QX ! '$&%%$%%R$>.4` #8B3%>-.$ 2U4 &. 6O7


15/52

6T

:.% ;)-A$%&A$ R&'S:>%UYb&> :%%?$ =:%(?%%$= 1B *'-,$%%-' #$B7UZN:R:.:>S :>.'&1'&>=(-R+$.:.:->4 +&'.:(?A&'AB -> +-+?A&' 1'&>=%4 R&B A$&= .- ):S)$' +':($% >-. ->AB ,-'.)&. 1'&>=4 1?. &A%- ,-' (-R+$.:>S 1'&>=% %-A= 1B R?A.:1'&>= '$.&:A$'%7W5C?'.)$'R-'$4 ?%$ -, #*Q :> R&'c$.% ;:.) %?1%.&>.:&A 1'&>= =:,,$'$>.:&.:-> R&B)&'R (->%?R$'% 1B &AA-;:>S R&>?,&(.?'$'% &>= '$.&:A$'% .- n-:>.AB R&S 1'&>= >&R$ &(($+.&>($ :>%?A&.$% & 1'&>= ,'-R:>.$'1'&>= (-R+$.:.:-> .- & ($'.&:> $.4 S:9:>S .)$R&>?,&(.?'$' %-R$ +-;$' .- '&:%$ +':($% $9$> :> &'$A&.:9$AB (-R+$.:.:9$ R&'c$.7 F> .):% %:.?&.:->4 .)$$(->-R:( +'$%?R+.:-> .)&. '$%.':(.:->% -> :>.'&1'&>=(-R+$.:.:-> &'$ 1$>:S> 1$(&?%$ -, .)$ $($ -,:>.$'1'&>= (-R+$.:.:-> :% p?$%.:->&1A$7W6

o):A$ .)$ H7J7 J?+'$R$ I-?'. )&% p?$%.:->$= ;)$.)$' ):S)$' +':($% &'$

>$($%%&':AB )&'R,?A4W2

-.)$'% )&9$ =:%&S'$$= ;:.) .):% (->(A?%:->4 >-.:>S .)&. _:.%$$R% '$&%->&1A$ .- +'$%?R$ &>.:(-R+$.:.:9$ $,,$(. ;)$> & +'&(.:($ (->%:%.$>.AB'$%?A.% :> %?1%.&>.:&AAB ):S)$' +':($% -> & ;:=$ '&>S$ -, +'-=?(.%7`WT

UYEI \$'.:(&A #$%.'&:>. M?:=$A:>$%4 &. r 22O7 8)$ M?:=$A:>$% >-.$ .)&. .):% R&B &':%$ :>+&'.:(?A&' ;)$> .)$ R&>?,&(.?'$' )&% & (-RR:.R$>. +'-1A$R

:7$7 ;)$'$ )$ )&% &> :>.$'$%. :> A-;$':>S .)$ +':($ ()&'S$= .-%?1%$p?$>. =:%.':1?.-'%7 F> %?() & %:.?&.:->4 .)$R&>?,&(.?'$' R&B +'$,$' .- &S'$$ .- #*Q4 %- &% .- )$A+ :. .-(-RR:. >-. .- A-;$' .)$ +':($ ,-' %?1%$p?$>. =:%.':1?.-'%

&>= .- '$=?($ .)$ +'$%%?'$ -> :.% -;> R&'S:>7

:77 $'4 _K-; Q&>?,&(.?'$'% G$&A ;:.) .)$ *':($[I?..:>S #$.&:A$'X o)$> !'$\$'.:(&A #$%.'&:>.% E,,:(:$>.u4` U3 !D8F8#HJ8 N7]7 O5W4 OO6 g6ZZWh g:>.$>%$ :>.'&1'&>=(-R+$.:.:-> R:>:R:i$% '$.&:A R&'c?+ -, .)&. 1'&>=4 (:.:>S (&%$ %.?=:$% :>9-A9:>S N$9:@%n$&>%h7

UZ.% =-;>%.'$&R (-R+$.:.:-> ,'-R +$'(-A&.:>S ?+;&'=%4 .)?% &AA-;:>S .)$?+%.'$&R ,:'R .- $%?R$'% &>=%-(:$.B7`h7

W5N&-4 _#*QX ! '$&%%$%%R$>.4` #8B3%>-.$ 2U4 &. 637

W6:77W2.:(-R+$.:.:9$ $,,$(.% :>(A?=$4 1?. &'$ >-. A:R:.$= .-4 '$=?(.:-> -, -?.+?.4 :>('$&%$:> +':($4 -' =$.$':-'&.:-> :> p?&A:.B7 K:S)$' +':($% &A->$ &'$ >-. .)$ _$+:.-R$` -,&>.:(-R+$.:.:9$ )&'R g&% d.)$ +A&:>.:,,e (A&:R%h7 #&.)$'4 (->%?R$' ;$A,&'$4 ?>=$'%.--= :>.)$ %$>%$ -, &AA-(&.:9$ $,,:(:$>(B4 :% .)$ &>:R&.:>S (->($'> -, .)$ J)$'R&> !(.7`h7

WTN&-4 _#*QX ! '$&%%$%%R$>.4` #8B3% >-.$ 2U4 &. 6T[6O7


16/52

6O

M: '8KL58K '8D7494CN -CC .- ):S)$' +':($%4 #*Q R&B :R+$=$ :>>-9&.:-> &. .)$ =:%.':1?.:->A$9$A7WOF>.'&1'&>= (-R+$.:.:-> +'-9:=$% >$; $>.'&>.% ;:.) +-.$>. (-R+$.:.:9$.--A%4 >&R$AB _.)$ &1:A:.B .- =:%(-?>. +-+?A&' 1'&>=$= :.$R% .)&. ='&; (?%.-R$'%7`W3

F> .)$ H7J74 .)&. &1:A:.B )&% '$%?A.$= :> _& %?(($%%:-> -, :>>-9&.:9$ '$.&:A$'% $R$'S:>S;:.) >$; %&A$% ,-'R&.% .)&. (->%?R$'% )&9$ $R1'&($=7`WU

8)$%$ '$.&:A :>>-9&.:->% :>(A?=$ =$+&'.R$>. %.-'$% g$7S7Q&(B%h4 ()&:> %.-'$% g$7S7 o&AS'$$>h4 %$A,[%$'9:($%?+$'R&'c$.% g$7S7 J&,$;&Bh4 (&.&A-S %.-'$% g$7S7 J$&'%hf&>=4 R-'$ '$($>.AB4 R&%%[R$'()&>=:%$ =:%(-?>.$'% %?()&% o&A[Q&'.4 %+$(:&A.B %.-'$% %?() &% K-R$ G$+-.4;&'$)-?%$ -, w1:S 1-7(-R7WW

>$'9-?% %B%.$R -, .)$ $(->-RB@`hgp?-.:>S X+"407 ($ !7 J?AA:9&> P o&''$> J7 M':R$%4 8)$ N&; -, !>.:.'?%.X !> F>.$S'&.$= K&>=1--c{U7T&24 &. TT3 g2= $=7 255Uh7

WUN&-4 _#*QX ! '$&%%$%%R$>.4` #8B3% >-.$ 2U4 &. 6U7

WW:77 H7J7 J$>&.-' K$'1 t-)A4 ()&:'R&> -, .)$ ]?=:(:&'B I-RR:..$$@% !>.:.'?%.

J?1(-RR:..$$b;)-%$ ,&R:AB '$.&:A 1?%:>$%% %?(($%%,?AAB +-%:.:->$= :.%$A, 1$.;$$> ):S)$'[$>= =$+&'.R$>. %.-'$% &>= =:%(-?>.$'%b'$R&'c$= &. & )$&':>S -> N$$S:>X

F c>-; ,'-R RB -;> $=?%.'B=$(&=$% &S- .)&. $%.&1A:%)$= '$.&:A$'% (&> .&c$ &=9&>.&S$ -,9$'.:(&A +':($ ,:S .- )&A. =:%(-?>.:>S =$&= :> :.% .'&(c%7 F>-'=$' .- $A:R:>&.$ A-;[+':($ (-R+$.:.:-> ,'-R %R&AA$''$.&:A$'%4 A&'S$ '$.&:A$'% (&> =$R&>= .)&. R&>?,&(.?'$'%,-'1:= =:%(-?>. +':(:>S7 8)$%$ A&'S$ '$.&:A$'% )&9$ .)$1&'S&:>:>S +-;$' ;:.) R&>?,&(.?'$'% .- R&c$ .)$%$=$R&>=% %.:(c4 &AA .- .)$ =$.':R$>. -, ?+%.&'. =:%(-?>.(-R+$.:.-'% &>= (->%?R$'%q7

J$>7 t-)A ,?'.)$' (-RR$>.$=X

F> .)$ A&%. ,$; =$(&=$%4 R:AA:->% -, (->%?R$'% )&9$ 1$>$,:.$=,'-R &> $ -, '$.&:A (-R+$.:.:-> ,'-R >$; A&'S$=:%(-?>.$'% :> 9:'.?&AAB $9$'B +'-=?(.4 ,'-R (A-.):>S .-$A$(.'->:(% .- S'-($':$%4 :> 1-.) _1:S 1-$.7 o$ )&9$ &AA .&c$> ,-' S'&>.$= -?' &1:A:.B .- ;&Ac:>.- =:%(-?>. '$.&:A$'% &>= 1?B 1'&>= >&R$ +'-=?(.% &.%)&'+AB =:%(-?>.$= +':($%7


17/52

63

VB $A:R:>&.:>S +':($ (-R+$.:.:-> 1$.;$$> =:,,$'$>. =:%.':1?.-'%4 )-;$9$'4 #*Q R&B=:%%?&=$ R-'$ $,,:(:$>. '$.&:A$'% ,'-R $>.$':>S .)$ R&'c$.4 -' ):>=$' .)$ $>.'B &>=$%:-> -, +':($ =:%(-?>.$'% -' -.)$' ,-'R&.% 1&%$= -> A-; +':($%7WY

P: +75494D7D4?,&(.?'$' A$9$A4 .)$ ?%$ -, #*Q :>('$&%$% .'&>%+&'$>(B :>.)$ R&'c$.4 .)$'$1B R&c:>S =$9:&.:->% ,'-R & (-AA?%:9$ $p?:A:1':?R 1B & %?++A:$'$&%:$' .- =$.$(.7WZ#*Q +'-9:=$% & =:%:>($>.:9$4 &% ;$AA4 ,-' & R&>?,&(.?'$' .- (?.+':($% .- :.% =:%.':1?.-'%4 %:>($ .)$ R:>:R?R '$%&A$ +':($ :R+-%$= .)$ '$.&:A A$9$A;:AA +'$(A?=$ :. ,'-R 1$>$,:..:>S ,'-R &>B =$9:&.:-> 1B $=:>S %&A$%7Y58)$%$':%c% &'$ +&'.:(?A&'AB &(?.$ :> -A:S-+-A:%.:( R&'c$.%4 ;:.) & %R&AA >?R1$' -,(-R+$.:.-'% &>= ):S) $>.'B 1&'':$'%4 ;)$> & %:S>:,:(&>. +&'. -, .)$ R&'c$. :%(-9$'$= 1B #*Q &S'$$R$>.%7Y6!. .)$ =:%.':1?.:-> A$9$A4 :, -'S&>:i$= '$%$AA$'% (&>

_8)$ G:%(-?>. *':(:>S I->%?R$' *'-.$(.:-> !(.4` K$&':>S% V$,-'$ .)$ J?1(-RR7 ->!>.:.'?%.4 I-R+7 *-A:(B P I->%?R$' #:S).% -, .)$ K7 I-RR7 -> .)$ ]?=:(:&'B4 666.) I->S72UW g255Zh g%.&.$R$>. -, J$>7 t-)Ah7

*$')&+% >-. %?'+':%:>SAB4 R&n-' H7J7 =:%(-?>.$'%4 :>(A?=:>S I-%.(- &>= $V&B4 )&9$ 1$$>9-(&A %?++-'.$'% -, A$S:%A&.:-> .- -9$'':=$ /001"+&>= +'-):1:. #*Q7 >-9&.:-> :> =:%.':1?.:->.)&. =$('$&%$% (-%.%7`h7?,&(.?'$'% G$&A o:.) .)$ *':($[I?..:>S #$.&:A$'X o)$> &'$ \$'.:(&A #$%.'&:>.% E,,:(:$>.u4` U3 !D8F8#HJ8 N7]7 O5W4 O2O P >7OWg6ZZWh g_S'-;.) -,q R-'$ $,,:(:$>. >$; '$.&:A:>S ,-'R% -,.$> )&% 1$$> %$':-?%AB '$.&'=$=

1B .)$:' :>&1:A:.B .- -1.&:> ;$AA[c>-;> R&>?,&(.?'$'%@ 1'&>=%4 ,'$$ -, #*Q`h7WZEI \$'.:(&A #$%.'&:>. M?:=$A:>$%4 &. r 22Of /001"+4 336 H7J7 &. YZ2 g_#$%&A$ +':($R&:>.$>&>($ R&B4 ,-' $?,&(.?'$' (&'.$A7`hf #00 %* !!FR."$8#V'74#8B3%>-.$ T34 &. 6W[6Y7

*'-,$%%-' #$B &'S?$% .)&. ,&(:A:.&.:-> -, (-AA?%:-> &. .)$ ?+%.'$&R A$9$A

(&AA% ,-' .)$ %.'->S$%. ,-'R -, #*Q g=:(.&.:>S .)$ '$.&:A +':($4'&.)$' .)&> :R+-%:>S & +':($ (&+ -' & +':($ ,A--'h4 &>= >-.->AB ,-' R&'c$.[;:=$ &S'$$R$>.% g:R+-%:>S .)$ %&R$ +':($.- &AA '$.&:A$'%4 %- &% .- $>%?'$ .)&. .)$ ,:>&A +':($ -, & +'-=?(.:% :>=$$= ?>:,-'R &('-%% A-(&A R&'c$.%h4 '&.)$' .)&> 1:A&.$'&A&S'$$R$>.% g:> ;):() .)$ &S'$$= '$%&A$ +':($ (-?A= 9&'B

,'-R ->$ '$.&:A$' .- &>-.)$'h4 1?. &A%- :>=?%.'B[;:=$+'$9&A$>($ g.)&. :%4 &AA .)$ R&>?,&(.?'$'% +&'.:(:+&.:>S .-d%:(e .)$ (-AA?%:-> %()$R$ %)-?A= &=-+. %:R:A&' %()$R$%h7

#$B4 _\$'.:(&A '$%.'&:>.%4` #8B3% >-.$ 64 &. O6[O27

Y5EI \$'.:(&A #$%.'&:>. M?:=$A:>$%4 &. r 22Of /001"+4 336 H7J7 &. YZT7

Y6EI \$'.:(&A #$%.'&:>. M?:=$A:>$%4 &. r 22Of /001"+4 336 H7J7 &. YZW7


18/52

6U

(->9:>($ ->$ -' R-'$ %?++A:$'% .- $%.&1A:%) R:>:R?R '$%&A$ +':($% &1-9$ .)$(-R+$.:.:9$ A$9$A4 &>= .)$'$1B &AA-;:>S .)$ '$%$AA$'% .- '$&() -' %.&1:A:i$ & (-AA?%:9$$p?:A:1':?R7Y2

Q: / ):%'$+-'. ,-' .)$ CDE4 '$($>. %.?=:$% %)-; )-; #*Q (&> %-,.$> (-R+$.:.:-> ;)$> .;-g-' R-'$h %?++A:$'% %$AA .)$:' +'-=?(.% .- .;- g-' R-'$h '$.&:A$'%4 & %:.?&.:-> ;):()(-?A= 1$ .$'R$= -, _:>.$'A-(c:>S '$A&.:->%):+%7`YOJ-R$ $R+:':(&A %.?=:$% &++$&' .-(-''-1-'&.$ .)$ .)$-'$.:(&A R-=$A%7Y3

R: +.% &A%- R:S). 1$ ?%$= .- -'S&>:i$ (&'.$A% &. .)$ '$.&:A$' A$9$A7 ! S'-?+ -, '$.&:A$'%R:S). (-AA?=$ .- ,:< +':($% .- (->%?R$'% &>= .)$> (-R+$A & R&>?,&(.?'$' .- &:= .)$?>A&;,?A &''&>S$R$>. ;:.) '$%&A$ +':($ R&:>.$>&>($7`hg:>.$'>&A (:.&.:-> -R:..$=h7

YTEI \$'.:(&A #$%.'&:>. M?:=$A:>$%4 &. r 22Of #00 %*!!FR."$8#V'74 #8B3%>-.$ T34 &. 6Yg_#*Q (&> 1$ ?%$= &% & ,&(:A:.&.:>S =$9:($ >-. ->AB .- $>,-'($ &> ?>A&;,?A (&'.$A4 1?. .-=&R+$> +':($ (-R+$.:.:-> &R->S -A:S-+-A:%.:( R&>?,&(.?'$'%7`h7

YO

#$B4 _\$'.:(&A '$%.'&:>.%4` #8B3% >-.$ 64 &. OT7Y3:77 &. OT[OO7

YUEI \$'.:(&A #$%.'&:>. M?:=$A:>$%4 &. r 22Of /001"+4 336 H7J7 &. g_! R&>?,&(.?'$' ;:.)R&'c$. +-;$'q R:S). ?%$ '$%&A$ +':($ R&:>.$>&>($ .- S:9$ '$.&:A$'% &> :>($>.:9$ >-. .- %$AA.)$ +'-=?(.% -, %R&AA ':9&A% -' >$; $>.'&>.%7`h7

!(.?&A :>%.&>($% -, #*Q :>:.:&.$= 1B =-R:>&>. ,:'R% :> ,&($ -, $R$'S:>S (-R+$.:.:->4 %?()&% H7J7 J.&>=&'= C&%):->4 A$>= %?++-'. .- &> $&'B $&.:->7 Su4` G-(.-'&A G:%%$'.&.:->4 M'&=?&.$


19/52

6W

3: B-R:(%A:.$'&.?'$ )&% :=$>.:,:$= +-.$>.:&A +'-(-R+$.:.:9$ &++A:(&.:->% -, .)$ +'&(.:($7 C-':>%.&>($4 ;)$> & R&>?,&(.?'$' :>.'-=?($% & >$; +'-=?(.4 #*Q R&B 1$ )$A+,?A=?':>S .)$ :>.'-=?(.-'B +$':-= -, $=:>S =$R&>= .- +'-9:=$ &> :>($>.:9$ ,-''$%$AA$'% .- =:%.':1?.$ &>= +'-R-.$ .)$ +'-=?(.7YWo)$> :>.'-=?(:>S & >$; +'-=?(.4&..'&(.:>S =$&A$'%

R&B 1$ =:,,:(?A. :, =$&A$'% ,$&' .)&. .)$:' R&'c$.=$9$A-+R$>. :>9$%.R$>.% ;-?A= 1$ ?>+'-,:.&1A$7o:.)-?. #*Q4 A&.$'[&++-:>.$= =$&A$'%4 ;)- )&9$:>(?''$= >- R&'c$. =$9$A-+R$>. (-%.%4 ;-?A= 1$ &1A$ .-?>=$'(?. .)$ +:->$$':>S =$&A$'%@ +':($% R&c:>S :.=:,,:(?A. ,-' .)$ +:->$$' =$&A$'% .- '$&+ .)$ 1$>$,:.% -,.)$:' $,,-'.%7YY

!% >-.$= 1$A-;4 .):% :% ->$ -, .)$ .)$-':$% ('$=:.$= 1B .)$ R&n-':.B &>==:%%$>. :> /001"+4 &>= ]?%.:($ V'$B$' %?SS$%.$= & +-%%:1A$ $ .- .)$B03 #0'?A$.- +$'R:. %?() ?%$% -, #*Q7YZI':.:(% -, .):% .)$-'B4 )-;$9$'4 (->.$>= .)&. :. R$'$AB+'-9:=$% >$; =$&A$'% ;:.) ?>$&'>$= ;:>=,&AA%4Z5&>= .)&. 9$'.:(&A >->[+':($'$%.'&:>.% %?() &% $>45 &68.AB (:.$= n?%.:,:(&.:-> -,,$'$= ,-' #*Q :>9-A9$% .)$$A:R:>&.:-> -, ,'$$ ':=$' +'-1A$R%7 H>=$' .):% .)$-'B4 %-R$ +'-=?(.% '$p?:'$ %+$(:&A+-:>.[-,[%&A$ %$'9:($%4 %?() &% :>[%.-'$ +'-=?(. =$R->%.'&.:->%7 F, $>-?S) (?%.-R$'%.&c$ &=9&>.&S$ ,'-R .)-%$ %$'9:($% 1?. .)$> +?'()&%$ ,'-R & =:%(-?>.$' .)&. =-$%>-. :>(?' .)$ (-%.% -, +'-9:=:>S .)-%$ %$'9:($%4 ):S)[%$'9:($ '$.&:A$'% R&B '$=?($ -'$A:R:>&.$ %$'9:($% .)&. $>)&>($ .)$ =$R&>= ,-' .)$ %?++A:$'@% +'-=?(.7Z68)$ $. -, N&;4 H>:9$'%:.B -, 8-'->.- g255Wh4 &. 2YW[Z64 &9&:A&1A$ &.k)..+Xll%%'>7(-Rl&1%.'&(.vZZOW35m7

YWEI \$'.:(&A #$%.'&:>. M?:=$A:>$%4 &. r 22Of /001"+4 336 H7J7 &. YZ64 Z6T7

YYN&-4 _#*QX ! '$&%%$%%R$>.4` #8B3% >-.$ 2U4 &. 2T7

YZ/001"+4 336 H7J7 &. Z6W[Z6Y g_`dFe, ,-'($= .- =$(:=$ >-;4 &. R-%. F R:S). &S'$$ .)&. .)$ +$'%$ '?A$ %)-?A= 1$ %A:S).AB R-=:,:$= .- &AA-; &> $ ,-' .)$ R-'$ $&%:AB :=$>.:,:&1A$ &>=.$R+-'&'B (->=:.:-> -, w>$; $>.'B7@`hgV'$B$'4 ]74 =:%%$>.:>Sh7

Z5N&-4 _#*QX ! '$&%%$%%R$>.4` #8B3% >-.$ 2U4 &. 2O g(:.:>S *:.-,%cB4 _F> G$,$>%$ -,G:%(-?>.$'%4` #8B3% >-.$ 6Y4 &. 6OZ3h7

Z6EI \$'.:(&A #$%.'&:>. M?:=$A:>$%4 &. r 22Of /001"+4 336 H7J7 &. YZ5[Z67


20/52

6Y

R&'S:> +'-9:=$= 1B #*Q :> .)$-'B &AA-;% '$.&:A$'% .- +'-9:=$ +'$[%&A$% %$'9:($%4&>= .)?% R&B )$A+ .- +'$9$>. _,'$$[':=:>S` &. .)$ =:%.':1?.:-> A$9$A7Z2

E(->-R:%.% tA$:> &>= Q?'+)B )&9$ &'S?$= .)&. .)$ %.&>=&'= ,'$$[':=$'.)$-'B ,-' #*Q :% _,?>=&R$>.&AAB ,A&;$=` 1$(&?%$ :. :% 1&%$= -> _.)$ ?>'$&A:%.:(

&%%?R+.:-> .)&. %-A$ &9$>?$ -, >->+':($ (-R+$.:.:-> &9&:A&1A$ .- '$.&:A$'% :% .)$%?++AB -, .)$ +&'.:(?A&' %$'9:($% =$%:'$= 1B .)$ R&>?,&(.?'$'7`ZTC:>&AAB4 ;):A$ ?%$-, #*Q .- +'$9$>. ,'$$ ':=:>S &>= :>('$&%$ -?.+?.4 R&B 1$ +'-,:.[R&S ,-' .)$R&>?,&(.?'$'4 _.)$'$ :% >- & +':-': '$&%-> .- 1$A:$9$ .)&. (->%?R$'% &% & ;)-A$1$>$,:. 1$(&?%$ R-%. (->%?R$'% R&B +'$,$' .)$ A-;$'[+':($= +'-=?(. ;:.)-?. .)$%$'9:($%7`ZO

P: BJ8G8CD4 -, .)$ _(A&%%:(` ,'$$[':=$' .)$-'B :>9-A9$% _p?&A:.B ($'.:,:(&.:->7`!((-'=:>S .- .):% .)$-'B4 ;)$> & '$+?.&1A$ =$&A$' (&'':$'% & +&'.:(?A&' +'-=?(.4 .)&._($'.:,:$%` .)$ +'-=?(.@% p?&A:.B -' %.BA:%)>$%%7 _C'$$ ':=:>S -((?'% ;)$> =:%(-?>.$'%;)- =:= >-. :>9$%. .- =$9$A-+ .):% '$+?.&.:-> %$AA .- (->%?R$'% ;)- ;&>. .)$+'-=?(. 1$(&?%$ :. )&% .)$ '$+?.&1A$ '$.&:A$'@% %.&R+ -, &++'-9&A4`Z3;):()

Z2 8)$ /001"+R&n-':.B ('$=:.$= .):% .)$-'B &% ,-AA-;%X

!1%$>. 9$'.:(&A +':($ '$%.'&:>.%4 .)$ '$.&:A %$'9:($% .)&.$>)&>($ :>.$'1'&>= (-R+$.:.:-> R:S). 1$ ?>=$'+'-9:=$=78):% :% 1$(&?%$ =:%(-?>.:>S '$.&:A$'% (&> ,'$$ ':=$ ->'$.&:A$'% ;)- ,?'>:%) %$'9:($% &>= .)$> (&+.?'$ %-R$ -, .)$:>('$&%$= =$R&>= .)-%$ %$'9:($% S$>$'&.$7 I->%?R$'% R:S).A$&'>4 ,-' $$,:.% -, & R&>?,&(.?'$'@%+'-=?(. ,'-R & '$.&:A$' .)&. :>9$%.% :> ,:>$ %)-;'--R%4 -,,$'%+'-=?(. =$R->%.'&.:->%4 -' ):'$% &>= .'&:>% c>-;A$=S$&1A$$R+A-B$$%q7 F, .)$ (->%?R$' (&> .)$> 1?B .)$ +'-=?(. ,'-R& '$.&:A$' .)&. =:%(-?>.% 1$(&?%$ :. )&% >-. %+$>. (&+:.&A+'-9:=:>S %$'9:($%q .)$ ):S)[%$'9:($ '$.&:A$' ;:AA A-%$ %&A$%.- .)$ =:%(-?>.$'4 ,-'(:>S :. .- (?. 1&(c :.% %$'9:($% .- & A$9$AA-;$' .)&> (->%?R$'% ;-?A= -.)$';:%$ +'$,$'7 Q:>:R?R'$%&A$ +':($ R&:>.$>&>($ &AA$9:&.$% .):% +'-1A$R 1$(&?%$ :.+'$9$>.% .)$ =:%(-?>.$' ,'-R ?>=$'(?..:>S .)$ %$'9:($+'-9:=$'7

/001"+4 336 H7J7 &. YZ5[Z6 g:>.$'>&A (:.&.:->% -R:..$=h7

ZTn&R:> tA$:> P t$9:> Q7 Q?'+)B4 _\$'.:(&A #$%.'&:>.% &% I->.'&(. E>,-'($R$>.Q$()&>:%R%4` T6 ]7N7PEI0D7 23U4 2UU g6ZYYh7

ZO!!FR."$8# V'74 #8B3% >-.$ T34 &. 25 g(:.:>S I-R&>-' P J()$'$'R."$8#V'74 #8B3%>-.$ U24&. O[3 g>-.:>S .)&. J()$'$' P #-%% )&9$ %)-;> _.)&. #*Q R&B '$=?($ 1-.) (->%?R$' &>=%-(:&A ;$A,&'$ ?>=$' & +A&?%:1A$ )B+-.)$%:% '$S&'=:>S .)$ :R+&(. -> =$R&>= ,-' .)$+'-=?(.`hh7

Z3N&-4 _#*QX ! '$&%%$%%R$>.4` #8B3%>-.$ 2U4 &. 267


21/52

6Z

%?++-%$=AB =$.$'% =$&A$'% ,'-R :>9$%.:>S :> p?&A:.B ($'.:,:(&.:->7ZUI':.:(% )&9$>-.$= %$9$'&A +'-1A$R% ;:.) .):% .)$-'B4 :>(A?=:>S g&h #*Q .$>=% .- :>9-A9$$%.&1A:%)$= 1'&>=% .)&. =- >-. >$$= '$.&:A$' ($'.:,:(&.:->f &>= g1h #*Q =-$% >-.%-A9$ .)$ +'-1A$R4 1?. R$'$AB S:9$% .)$ >->[+'$%.:S$ '$.&:A$' & S'$&.$' (-%.&=9&>.&S$ -9$' .)$ +'$%.:S$ '$.&:A$'7ZWC?'.)$'R-'$4 .- .)$ $. %-R$

R&>?,&(.?'$'% ?%$ #*Q .- +'-R-.$ & +'$%.:S:-?% :R&S$ ,-' .)$:' 1'&>=4 %-R$(-RR$>.&.-'% )&9$ p?$%.:->$= ;)$.)$' .)&. +'-9:=$% & (A$&' $*+#8.031$>$,:. .)&.;&''&>.% '$(-S>:.:-> 1B .)$ (-R+$.:.:-> A&;%7ZYF>=$$=4 %-R$ )&9$ &'S?$= .)&. .):%.)$-'B $>(-?'&S$% (->%?R$' =$($+.:-> &>= :% %+4"$*.B04"4"507ZZ

Q: *D68J #TF97C7D4

0.)$' .)$-':$% +-%:.:>S +'-[(-R+$.:.:9$ ?%$% -, #*Q )&9$ &A%- 1$$ &=9&>($=7J-R$ :>(A?=$X

#*Q &% & (->.'&(. $>,-'($R$>. R$()&>:%R4 ;)$> :. R&>?,&(.?'$'% R&B ,&($=:,,:(?A.:$% $>,-'(:>S (->.'&(.% ;:.) '$%$AA$'% %+$(:,B:>S & '$p?:'$= A$9$A -,%$'9:($%f

#*Q &% & R$&>% -, +'-9:=:>S :>($>.:9$% .- '$%$AA$'% .- R&:>.&:> :>9$>.-'B -,& +'-=?(. ;)$> (->%?R$' =$R&>= :% ?>($'.&:>f &>=

#*Q &% & R$()&>:%R ,-' (-''$(.:>S ,-' +-.$>.:&A 1:&% -> .)$ +&'. -, '$%$AA$'%.-;&'=% +':($ (-R+$.:.:->7655

I':.:(:%R -, .)$%$ .)$-':$% :>(A?=$% .)&. g&h ;):A$ .)$B R&B =$R->%.'&.$+':9&.$ $,,:(:$>(:$%4 .)$B =- >-. >$($%%&':AB $>)&>($ (->%?R$' -' %-(:&A ;$A,&'$f g1h#*Q :% >-. >$$=$= .- :>=?($ =$&A$' %$'9:($% $9$> &1%$>. ,'$$[':=:>S4 &% $9:=$>($=1B .)$ =:9$'%:.B -, =$&A$'% .)&. $ .)$ H7J7 &>= EH &. & .:R$ ;)$> #*Q S$>$'&AAB)&% >-. 1$$> +$'R:..$=f &>= g(h .)$'$ &'$ A:c$AB A$%%['$%.':(.:9$ &A.$'>&.:9$% .- #*Q.)&. (-?A= &():$9$ .)$ %&R$ -1n$(.:9$%7656

ZU:77 g(:.:>S K* Q&'9$A P J7 Q(I&,,$'.B4 _#$%&A$ *':($ Q&:>.$>&>($ &>= a?&A:.BI$'.:,:(&.:->4` 63 #!DG ]7EI0D7 TOU g6ZYOhh7

ZW:77 &. 26[227

ZY:77 &. 227

ZZ

M':R$%9 _J+:,,4 *-A:%)4 &>= I->%?R$' G$R&>= a?&A:.B4 \$'.:(&A *':($#$%.'&:>.% #$9:%:.$=4` Y5 I!N7N7#E\7 Y634 YTO[TU g6ZZ2h7

655N&-4 _#*QX ! '$&%%$%%R$>.4` #8B3% >-.$ 3U4 &. 2O[2U7 =A&()4 _#$%&A$ *':($Q&:>.$>&>($ !,.$' /001"+4` #8B3%>-.$ Y4 &. Z gR$>.:->:>S -.)$' '&.:->&A$% .)&. )&9$ 1$$>-,,$'$=4 :>(A?=:>S A:R:.:>S =$%.'?(.:9$ (-R+$.:.:-> &>= '$.&:A$' &AA-(&.:->h7

656:77 &. 2U[T6f #00 %* !!FR."$8#V'74 #8B3% >-.$ T34 &. 26[22 g_!>B +'-(-R+$.:.:9$ $,,$(.%-, #*Q (&> 1$ &():$9$= 1B A$%% '$%.':(.:9$ R$&>% .)&. =- >-. +'$9$>. $,,:(:$>. '$.&:A$'% ,'-R+&%%:>S -> .)$ 1$>$,:.% -, .)$:' $,,:(:$>(B .- (->%?R$'%7`h7


22/52

25

.: BJ8G798C58 '$S&'=:>S .)$ +'$9&A$>($ -, #*Q :> &> $(->-RB :% &> :R+-'.&>.(->%:=$'&.:-> :> &%%$%%:>S .)$ +-.$>.:&A R&S>:.?=$ -, )&'R% -' 1$>$,:.% .)&. R:S).'$%?A. ,'-R .)$ +'&(.:($7 ! 255Y '$9:$; -, %.?=:$% -> .):% p?$%.:-> ,:>=% .)&.4

_d(e->($=:>S .)$ S$>$'&A:%&.:->% &>= p?&A:,:(&.:->% R&=$ :> .)$%$ $%.:R&.$% &>=.)$:' :>)$'$>. :R+'$(:%:->4 :. (&> >->$.)$A$%% 1$ ,&:'AB (->(A?=$= .)&. '$%&A$ +':($R&:>.$>&>($ ;&%4 ;)$> A$S&A4 & +'&(.:($ (-RR->AB &(($+.$= &>= ;:=$%+'$&=7`6528)$ '$9:$; >-.$= .)&.4 +':-' .- A$S:%A&.:9$ (->.'-A% 1$:>S $>&(.$=4 23[2Y +$'($>. -,S--=% ;$'$ %?1n$(. .- #*Q :> J;$=$>4 23[TY +$'($>. :> V':.&:>4 &>= 23 +$'($>. :>!?%.'&A:&765TF> I&>&=&4 1$,-'$ .)$ +'-):1:.:-> -, #*Q :> 6Z364 25 +$'($>. -, S--=%%-A= .)'-?S) S'-($'B %.-'$%4 &>= U5 +$'($>. %-A= .)'-?S) ='?S%.-'$%4 ;$'$ %?1n$(..- #*Q765Oo):A$ .)$ H7J7 J?+'$R$ I-?'. :> /001"+(:.$= ->$ %?'9$B $%.:R&.:>S .)&.#*Q &S'$$R$>.% &++A:$= .- >- R-'$ .)&> .$> +$'($>. -, (->%?R$' S--=%4 &>=&>-.)$' +A&(:>S .)$ >?R1$' &. 1$.;$$> ,-?' &>= .$> +$'($>.4653.)$ H7J7 $%.:R&.$%&'$ >-. (-R+&'&1A$ .- .)-%$ +'$9:-?%AB (:.$= %:>($ .)$ ,-'R$' '$,$' ->AB .-

%1300.0+4#&>= .)$'$,-'$ =- >-. &((-?>. ,-' .)$ $>.:'$.B -, .)$ +'&(.:($765U

o:.)'$%+$(. .- .)$ ?%$ -, #*Q :> .)$ H7J7 ,-AA-;:>S /001"+4 .)$'$ :% %-R$ &>$(=-.&A$9:=$>($ -, :>('$&%$= +'$9&A$>($465W1?. =-$% >-. &++$&' .- 1$ &>B =$,:>:.:9$ &>%;$'.- .):% p?$%.:->7

2: BJ8G798C58 %CD458> :> &%%$%%:>S )-; .)$ A&; %)-?A= =$&A ;:.)#*Q '$A&.$% .- .)$ ,'$p?$>(B ;:.) ;):() .)$ +'&(.:($ :% ?%$= :> +'-(-R+$.:.:9$4

652*$>S:AA$B4 _#$%&A$ +':($ R&:>.$>&>($X !> -9$'9:$;4` #8B3% >-.$ TW4 &. 65765T:77

65ON:AA& I%-'S-4 _#$%&A$ *':($ Q&:>.$>&>($ *'-9:%:->%X o)- )&% :. #:S).u4` &. 66 g(:.:>S C7Q7J()$'$' &>= G7 #-%%4 FDGHJ8#F!N Q!#tE8 J8#HI8H#E !DG EI0D0QFI *E#C0#Q!DIEgT= $=76ZZ5h &. 3OZh4 &9&:A&1A$ &. k)..+Xll;T7?>:%&7$=?7&?l('R&l=-(%lIIo|252566l*&+$'|25&>=|25I-RR$>.&':$%lG&B2%$%%:->67+=,m7

653/001"+4 336 H7J7 &. Z5W g_F. :% &A%- -, >-.$ .)&. =?':>S .):% .:R$ w;)$> .)$ A$S&A$>9:'->R$>. :> .)$ dH>:.$= J.&.$%e ;&% R-'$ ,&9-'&1A$ ,-' d'$%&A$ +':($ R&:>.$>&>($e4 >-R-'$ .)&> & .:>B ,'&(.:-> -, R&>?,&(.?'$'% $9$' $R+A-B$= d'$%&A$ +':($ R&:>.$>&>($e(->.'&(.%q7 dDe- R-'$ .)&> ->$ +$'($>. -, R&>?,&(.?'$'%4 &((-?>.:>S ,-' >- R-'$ .)&> .$>

+$'($>. -, (->%?R$' S--=% +?'()&%$%4 $9$> $R+A-B$= d'$%&A$ +':($ R&:>.$>&>($e :> &>B%:>SA$ B$&' :> .)$ dH>:.$= J.&.$%e7`h7

65U*$>S:AA$B4 _#*QX !> -9$'9:$;4` #8B3% >-.$ TW4 &. 6W[6Y7

65W-.$W4 &. O g_doe)$.)$' #*Q ;-?A= :>('$&%$ +-%.[N$$S:> >- A->S$' &++$&'% .- 1$ &% R?() &p?$%.:-> &% :. ->($ ;&%d7eq C-AA-;:>S R-=$'> .'$>=% :> &++A:(&.:-> -, .)$ '?A$ -, '$&%->(-RR$>.&.-'% +'$=:(.$= .)&. #*Q ;-?A= :>('$&%$ +-%.[/001"+&>= &>$(=-.&A '$+-'.% %:>($.)$ =$(:%:-> &++$&' .- 1$&' -?. .)&. .)$ +'&(.:($ )&% :>('$&%$=7`h7


23/52

26

9$'%?% &>.:(-R+$.:.:9$4 R&>>$'%7 H>,-'.?>&.$AB4 -> .):% +-:>.4 .)$ $R+:':(&A$9:=$>($ :% A:R:.$=4 &>= .)$ (->(A?%:->% &R1:S?-?%7

o):A$ .)$'$ &++$&' .- 1$ %-R$ $ .)$ ,'$p?$>(B -, %?() (-AA?%:-> :% :>(->(A?%:9$7 0>$ %.?=B4 ;):()

%&R+A$= A:.:S&.$= #*Q (&%$% :> .)$ H7J7 1$.;$$> 6ZWU &>= 6ZY24 (->(A?=$= .)&. .)$(->=?(. &AA$S$= S$>$'&AAB ;&% >-. (->%:%.$>. ;:.) R&>?,&(.?'$' -' '$%$AA$' (&'.$A.)$-':$%765Z!% ]?%.:($ V'$B$' &>= -.)$' (':.:(% )&9$ +-:>.$= -?.4 )-;$9$'4 .)$ %.?=B_$p?&.$% .)$ ,&:A?'$ -, +A&:>.:,,% .- %&&010(-AA?%:-> ;:.) .)$ %U#0+$0-, (-AA?%:->7`665! %$(->= %.?=B4 ;):() $$= #*Q (&%$% 1'-?S). 1B H7J7 ,$=$'&A $>,-'($R$>.&S$>(:$% 1$.;$$> 6YZ5 &>= 6ZYT4 (->(A?=$= .)&. TU +$'($>. R:S). )&9$ :>9-A9$='$.&:A$' -' R&>?,&(.?'$' (&'.$A%4 &>= .)&. -, .)-%$4 R&>?,&(.?'$' (&'.$A% R&B )&9$&((-?>.$= ,-' & p?&'.$' .- & .):'=7666I-RR$>.&.-'% )&9$ >-.$=4 )-;$9$'4 .)&.1$(&?%$ #*Q ;&% &B03 #0-,,$>%$4 _:. :% A:c$AB .)$ HJ $>,-'($R$>. &S$>(:$% ;-?A=>-. )&9$ .&c$> .)$ .'-?1A$ .- +'-9$ .)$ $($ -, (->%+:'&(B :> &==:.:-> .- #*Q1?. :> .)$ R-%. -19:-?% -, (&%$%4` .)?% +'-1&1AB ?>=$'%.&.:>S .)$ ,'$p?$>(B -, .)$

+'&(.:($7662

! .):'= %.?=B '$9:$;$= UY #*Q (&%$% 1'-?S). 1B .)$ C8I 1$.;$$> 6ZU3&>= 6ZY24 &>= (->(A?=$= .)&. .)$ R&n-':.B -, .)-%$ _;&% >-. A:c$AB R-.:9&.$= 1B(-AA?%:9$ =$&A$'% ;)- )&= %?(($%%,?AAB (-$'($= .)$:' %?++A:$'%4` .)-?S) .)$ &?.)-')&% &(c>-;A$=S$= A:R:.&.:->% :> .)$ =&.&766T

65YE &. .)$ R&>?,&(.?'$' A$9$A :>(A?=$ X+"407 = X+"407 ($'>7`h7

65Z*&?A:>$ Q7 F++-A:.-4 _#$%&A$ *':($ Q&:>.$>&>($X ER+:':(&A E9:=$>($ ,'-R N:.:S&.:->4` TO]7N7PEI0D72UTg6ZZ6h

665/001"+4 336 H7J7 &. Z25 gV'$B$'4 ]74 =:%%$>.:>Sh g(:.:>S K7 K-9$>c&R+4 CEGE#!N !D8F8#HJ8*0NFILX8KE N!o 0C I0Q*E8F8F0D !DG F8J *#!I8FIEgT= $=7 2553h {667T(4 &. OUO P >76Zh7 I':.:(%)&9$ >-.$= -.)$' +'-1A$R% ;:.) .)$ %.?=B4 %-R$ -, ;):() F++-A:.- &A%- &++$&'% .-'$(-S>:i$7 %.$:>4 _#$%&A$ *':($ Q&:>.$>&>($ &>= I&'.$A%4` T5 !D8F8#HJ8 VHNN7 g6ZY3h &.OT67

662I%-'S-4 _#$%&A$ *':($ Q&:>.$>&>($ *'-9:%:->%X o)- )&% F. #:S).u4` #8B3% >-.$ 65O4 &. 6U[6W7

66T09$'%.'$$.4 #EJ!NE *#FIE Q!FD8ED!DIE4#8B3% >-.$ U24 &. UU4 Y57

F..&: *&A=-' (->(A?=$% _.)&. ->$ %)-?A= 1$ '&.)$' %?%+:(:-?% -, .)$-'$.:(&A &'S?R$>.%&((-'=:>S .- ;):() #*Q &% &> $>,-'($R$>. .--A ,-' & '$.&:A$'%@ (&'.$A :% :R+A&?%:1A$ -' $9$>:R+-%%:1A$q .)$ ):%.-'B -, #*Q R&c$% & 9$'B +$'%?&%:9$ (&%$ .)&.q '$.&:A$' (-AA?%:-> :% >-.%:R+AB &> &(&=$R:( (?':-%:.B7` #$S&'=:>S R&>?,&(.?'$' (&'.$A%4 *&A=-' (->(A?=$%4 1&%$= ->& '$9:$; -, (&%$%4 .)&. ;):A$ _.)$'$ &'$ >-. R&>B #*Q %B%.$R% .)&. (A$&'AB ,:. .)$


24/52

22

o:.) '$%+$(. .- .)$ (A&%%:( ,'$$ ':=$' .)$-'B4 *'-,$%%-'% I-R&>-' &>= J()$'$')&9$ >-.$= .)$ _%c$+.:(:%R :> .)$ $(->-R:( A:.$'&.?'$ &1-?. )-; -,.$> d,'$$ ':=:>Se-((?'%7`66O!% (':.:(% )&9$ >-.$=4 ,$; +'-=?(.% &(.?&AAB '$p?:'$ =$R->%.'&.:->% -'+'$[%&A$ %$'9:($%4 +&'.:(?A&'AB :> R&>B -, .)$ :>%.&>($% :> ;):() .)$ ?%$ -, #*Q )&%1$$> -1%$'9$=4 %?() &% 1-=:$%4 +$. ,--=4 n$&>%4 %)&R+--4 R$>@% ?>=$';$&'

-' R?%:( IG%7663

I-R&>-' &>= J()$'$' ,?'.)$' +-:>. .- .)$ C*?# YSZ X#GG[

A:.:S&.:->b;)$'$ _,'$$ ':=$'` (A&:R% ;$'$ '&:%$= 1B .)$ =$,$>=&>. &>= '$n$(.$= 1B .)$ C8I &>=.)$ H7J7 I-?'. -, !++$&A% ,-' .)$ J$9$>.) I:'(?:.b&% & (&?.:->&'B A$%%-> .)&. _.)&.%318.0+4# #8BB*34"+1 S6F %+7 *4A03 5034"$%& 30#43%"+4# *+ M300W3"7"+1 13*8+7# #A*8&7

+*4 U0 %$$0B407 N"4A*84 4A0 .*#4 $%30M8& %+%&?4"$ %+7 M%$48%& #$384"+?7`66W

-,: '#/%"# B'-.# (%-))%).# -) &1# ?)- /&%/

8)$ $(->-R:(% A:.$'&.?'$ %?RR&':i$= 1B *'-,$%%-' #$B )&9$ '$%?A.$= :> &.'&>%,-'R&.:-> :> H7J7 A&; '$S&'=:>S 9$'.:(&A '$%.'&:>.% S$>$'&AAB4 &>= #*Q :>+&'.:(?A&'4 &% :>%:S).% &1-?. +-.$>.:&A +'-(-R+$.:.:9$ n?%.:,:(&.:->% ,-' .)-%$

'$%.'&:>.% )&9$ S&:>$= &(($+.&>($ 1B .)$ (-?'.%7

%: 3J48H BJ8U!""#$% 14>D%. R:>:R?R #*Q:> E3; F"&0#=$(:%:->766YE:S). B$&'%4 )-;$9$'4 .)$ J?+'$R$ I-?'. )$A= .)&. &R&>?,&(.?'$'4 &(.:>S ?>:A&.$'&AABb";0;4 ;:.)-?. .)$ &S'$$R$>. -, :.% '$%$AA$'%b(-?A=

R&>?,&(.?'$'%@ (&'.$A $&.:->` %-R$ (A$&'AB =-7 Q-'$-9$'4 *&A=-' (->(A?=$% .)&. ?%$ -,#*Q .- ,&(:A:.&.$ R&>?,&(.?'$' (&'.$A% :% R-'$ .)&> & .)$-'$.:(&A +-%%:1:A:.B7 Su4` #8B3%>-.$ YU78)$'$ &'$ &. A$&%. .;- &==:.:->&A %?'9$B% -, '$($>. %.?=:$% -> #*QX .)$ ,:'%.4 1B ,-?'R$R1$'% -, .)$ C8I %.&,,4 #00 ]7 I--+$'4 N7 C'-$14 G7 0wV':$> P Q7 \:.&4 _\$'.:(&A #$%.':(.:->%&>= !>.:.'?%. *-A:(BX o)&. !1-?. .)$ E9:=$>($4` 6 I0Q*7*0N@L FD8@NO3 g2553hf .)$ %$(->=41B C'&>(:>$ N&,->.&:>$ &>= Q&'S&'$. JA&=$4 #00 C7 N&,->.&:>$ P Q7 JA&=$4 _E.'&(.% &>= \$'.:(&A #$%.'&:>.%X ER+:':(&A E9:=$>($ &>= *?1A:( *-A:(B4` K!DGV00t 0C!D8F8#HJ8 EI0D0QFIJ TZ6g255Yh7 !% *'-,$%%-' N&- >-.$%4 .)$ ,-'R$' )&% 1$$> )&'%)AB(':.:(:i$=7 N&-4 _#*QX ! '$&%%$%%R$>.4` #8B3%>-.$ 2U4 &. TT[TO7 o:.) .)$ %$(->=4 .)$ &?.)-'%.)$R%$A9$% &(c>-;A$=S$= +'-1A$R% %.$RR:>S A&'S$AB ,'-R .)$ 9$'B A:R:.$= &R-?>. -,$R+:':(&A $9:=$>($ &9&:A&1A$7 :77 &. TO7

66OI-R&>-' P J()$'$'R."$8#V'74 #8B3% >-.$ U24 &. U7

663N&-4 _#*QX ! '$&%%$%%R$>.4` #8B3%>-.$ 2U4 &. 25[267

66U:+ 30 C*?# YSZ X#9 :+$;4 C8I D-7 Z2WY g0(.7 6T4 6ZZYh4 &,,@= %?1 >-R74 C*?# YSZ X#9 :+$; 5; !07;C3%70 2*..T+4 226 C7T= Z2Y gW.) I:'7 2555h7

66WI-R&>-' P J()$'$'R."$8#V'74 #8B3% >-.$ U24 &. U[W g$R+)&%:% &==$=h7

66YE3; F"&0#4 225 H7J7 &. TZO4 O5Y[5Z g)-A=:>S .)&. &> &S'$$R$>. 1$.;$$> & R$=:(:>$R&>?,&(.?'$' &>= :.% =$&A$'% .- ,:< .)$ R:>:R?R '$%&A$ +':($% ,-' .)-%$ R$=:(:>$% .- 1$:>9&A:= ?>=$' %$(.:-> 6 -, .)$ J)$'R&> !(.h7


25/52

2T

'$,?%$ .- =$&A ;:.) =:%.':1?.-'% .)&. =:= >-. &=)$'$ .- %?SS$%.$= '$.&:A +':($%766Z8):%$ .- .)$B03 #0'?A$ 1$(&R$ c>-;> &% .)$ _2*&1%40=-(.':>$4` &>= -9$' .)$>$$ :.% 1-?>=&':$%7625

F> 6ZTW4 =?':>S .)$ M'$&. G$+'$%%:->4 .)$ H7J7 I->S'$%% $>&(.$= .)$ Q:AA$'[

8B=:>S% C&:' 8'&=$ !(.4 ;):() &R$>=$= %$(.:-> 6 -, .)$ J)$'R&> !(. .- R&c$9$'.:(&A +':($ ,:S &S'$$R$>.% A&;,?A ?>=$' ,$=$'&A A&; ;)$> &?.)-':i$= 1B ,&:'.'&=$ A&;% &. .)$ %.&.$ A$9$A7626 C:,.$$> B$&'% A&.$'4 :> 6Z324 I->S'$%% $=$= .):%$ :> .)$ Q(M?:'$ !(. .- +$'R:. .)-%$ 9$'.:(&A +':($ &S'$$R$>.% .- 1$$>,-'($= &S&:>%. -.)$' =:%.':1?.-'% >-. :>9-A9$= :> .)$ &S'$$R$>.7622 HA.:R&.$AB4.):'.B[%:< -, .)$ ,:,.B %.&.$% $>&(.$= _,&:' .'&=$` A$S:%A&.:-> +$'R:..:>S 9$'.:(&A +':($,:S &S'$$R$>.% 1$,-'$ I->S'$%% +&%%$= .)$ I->%?R$' M--=% *':(:>S !(. :> 6ZW34'$+$&A:>S 1-.) .)$ Q:AA$'[8B=:>S% &>= Q(M?:'$ !(.%762TJ?++-'. ,-' .)$ '$+$&A -,.)$%$ !(.% :> 6ZW3 (&R$ ,'-R $9:=$>($ %?SS$%.:>S .)&. ?%$ -, #*Q :> .)$ %.&.$% .)&.)&= $>&(.$= _,&:' .'&=$` A$S:%A&.:-> '$%?A.$= :> ):S)$' (->%?R$' +':($%762O

F> .)$ B$&'% A$&=:>S ?+ .- /001"+4 %.&.$ &..-'>$B% S$>$'&A &(.:9$AB +?'%?$=R:>:R?R #*Q (&%$%7623G?':>S .)$ A&..$' B$&'% -, .)$ ,:'%. V?%) &=R:>:%.'&.:->4 &>=.)'-?S)-?. .)$ IA:>.-> &=R:>:%.'&.:->4 .)$ C8I &>= H7J7 G$+&'.R$>. -, ]?%.:($ &A%-&(.:9$AB +?'%?$= #*Q R&..$'%4 1':>S:>S R-'$ .)&> & =-i$> (&%$%762U

66ZX+"407 $ =?':>S .)$ o&''$> I-?'.4 &>=%?1%$p?$>.AB $=$= :. ,-AA-;:>S $>&(.R$>. :> 6ZW3 -, .)$ I->%?R$' M--=% *':(:>S !(.7!,.$' .)$ J?+'$R$ I-?'. )$A= .)&. .)$ '?A$ -, '$&%-> &++A:$= .- >->[+':($ 9$'.:(&A '$%.'&:>.%:>


26/52

2O

3: #G= .)$ %&R$ .:R$ &% .)$ '$+$&A -, .)$ Q:AA$'[8B=:>S% &>= Q(M?:'$ !(.%:> 6ZW34 & .'&>%,-'R&.:-> 1$S&> :> .)$ .'$&.R$>. -, 9$'.:(&A '$%.'&:>.% ?>=$' H7J7A&;7 D-. R&>B B$&'% $&'A:$'4 :> 6ZUW4 .)$ J?+'$R$ I-?'. )&= )$A= :> .$>&>($ ,$AA ;:.):> .)$ %&R$B03 #0+'-):1:.:-> .)&. )&= 1$$>$%.&1A:%)$= R-'$ .)&> ,:,.B B$&'% $&'A:$' :> E3; F"&0#762Z

N$%% .)&> & =$(&=$ A&.$'4 )-;$9$'4 :>


27/52

23

'?A$ -, '$&%->7 H%:>S &> &>&AB%:% (->%:%.$>. ;:.) .)$ R-=$A =$%(':1$= &1-9$46T6.)$(-?'. %.&.$=X

603 #0 '?A$% .)?% '$p?:'$ .)$ I-?'. .- R&c$ 1'-&=S$>$'&A:i&.:->% &1-?. .)$ %-(:&A ?.:A:.B -, +&'.:(?A&'

(-RR$'(:&A +'&(.:($%7 8)$ +'-1&1:A:.B .)&.&>.:(-R+$.:.:9$ (->%$p?$>($% ;:AA '$%?A. ,'-R &+'&(.:($ &>= .)$ %$9$':.B -, .)-%$ (->%$p?$>($% R?%. 1$1&A&>($= &S&:>%. :.% +'-(-R+$.:.:9$ (->%$p?$>($%7I&%$% .)&. =- >-. ,:. .)$ S$>$'&A:i&.:-> R&B &':%$4 1?. &B03 #0'?A$ '$,A$(.% .)$ n?=SR$>. .)&. %?() (&%$% %30 +*4#8MM"$"0+4&? $*..*+ *3 ".B*34%+4.)$ .:R$ &>= $%$>$($%%&'B .- :=$>.:,B .)$R76T2

*-:>.:>S .- .)$ :>%:S).% -, .)$ $(->-R:(% A:.$'&.?'$ (->($'>:>S 9$'.:(&A >->[+':($ '$%.'&:>.%4 .)$ J?+'$R$ I-?'. :>


28/52

2U

=$(:=$= .)&. >->[+':($ 9$'.:(&A '$%.'&:>.% =- >-. %&.:%,B .)$ (':.$':& ,-' &++A:(&.:-> -,&B03 #0+'-):1:.:->4 ";0;4 .)&. .)$ _'$%.':(.:->% )&9$ -' &'$ A:c$AB .- )&9$ & w+$'>:(:-?%$,,$(. -> (-R+$.:.:->@ -' .)&. .)$B wA&(cq &>B '$=$$R:>S 9:'.?$7@`6TU

F> 6ZZW4 .)$ J?+'$R$ I-?'. $=$= .)$ )-A=:>S :>


29/52

2W

9:-A&.:->% -, .)$ J)$'R&> !(. 1B "+403 %&"%_$>.$'d:>Se :>.- &S'$$R$>.% ;:.) '$.&:A%.- ()&'S$ ->AB .)-%$ +':($% ,:7`6O3

F> :.% 3[O =$(:%:->4 .)$ J?+'$R$ I-?'. '$9$'%$= E3; F"&0#&>= )$A= .)&.4%:R:A&' .- -.)$' 9$'.:(&A '$%.'&:>.%4 .)$ '?A$ -, '$&%-> ;&% &++A:(&1A$ .- R:>:R?R

#*Q7 V$S:>>:>S ,'-R .)$ +'$R:%$ .)&.B03 #0 '?A$% &'$ &++A:(&1A$ ->AB .- (->=?(..)&. _;-?A= 1$ :>9&A:=&.$= :> &AA -' &AR-%. &AA :>%.&>($% ?>=$' .)$ '?A$ -, '$&%->4`6OU.)$ R&n-':.B >-.$= 9&':-?% +'-(-R+$.:.:9$ n?%.:,:(&.:->% ,-' #*Q .)&. )&9$ 1$$>:=$>.:,:$= :> .)$ $(->-R:(% A:.$'&.?'$ g&>= =:%(?%%$= &1-9$h4 :>(A?=:>SX

J.:R?A&.:-> -, :>.$'1'&>= (-R+$.:.:->6OW1B $>(-?'&S:>S '$.&:A %$'9:($% .)&.R:S). -.)$';:%$ >-. 1$ +'-9:=$= :, =:%(-?>.:>S '$.&:A$'% (&> _,'$$ ':=$` ->'$.&:A$'% .)&. ,?'>:%) .)-%$ %$'9:($%f6OY

C&(:A:.&.:-> -, R&'c$. $>.'B ,-' >$; ,:'R% &>= 1'&>=%f6OZ&>= E>(-?'&S$R$>. -, '$.&:A$' %$'9:($% .)&. ;-?A= >-. 1$ +'-9:=$= $9$> &1%$>.

,'$$ ':=:>S (->($'>%7635

!. .)$ %&R$ .:R$4 .)$ R&n-':.B '$(-S>:i$= .)&. #*Q (-?A= '$%?A. :>&>.:(-R+$.:.:9$ )&'R%4 %?() &% .)$ ,&(:A:.&.:-> -, R&>?,&(.?'$' -' '$.&:A (&'.$A%f636&>= &1?%$ 1B & +-;$',?A R&>?,&(.?'$' -' '$.&:A$' .-4 ,-' $ &'S?$= 1$,-'$ .)$ =:%.':(. (-?'. .)&. :. )&= >-. $>.$'$= :>.- &(.?&A &S'$$R$>.%;:.) &>B '$%$AA$'%4 1?. '&.)$' )&= $%.&1A:%)$= & A&;,?A ?>:A&.$'&A +':(:>S +-A:(B :>&((-'=&>($ ;:.) .)$2*&1%40 =-(.':>$7 8)$ n?'B4 )-;$9$'4 %:=$= ;:.) .)$ +A&:>.:,,4 &>= N$$S:>=:= >-. +?'%?$ .)$ 2*&1%40=$,$>%$ -> &++$&A7 .% :R+-%$=:> .)$ (->.$$%% '$A&.:->%):+% ;)$'$ .)$ $(->-R:( :R+&(. -, ($'.&:> +'&(.:($% :%>-. :RR$=:&.$AB -19:-?%7` :77 &. YYW gp?-.:>S =A%+4 322 H7J7 &. 65h7

6OWI:.:>S :.% $&'A:$' =$(:%:-> :> =A%+4 .)$ R&n-':.B %.&.$= .)&. .)$ +'-R-.:-> -, :>.$'1'&>=(-R+$.:.:-> :% _.)$ +':R&'B +?'+-%$ -, .)$ &>.:.'?%. A&;%7` :77 &. YZ57 8):% +'-+-%:.:-> :% 1B>- R$&>% S$>$'&AAB &(($+.$=7 J7 M':R$%4 _V'&>= Q&'c$.:>S4 F>.'&1'&>=I-R+$.:.:->4 &>= .)$ Q?A.:1'&>= #$.&:A$'X 8)$ !>.:.'?%. N&; -, \$'.:(&A #$%.'&:>.%4` UO!D8F8#HJ8 N7]7 YT g6ZZ3[ZUh g+'-+-%:>S &> _&++'-&() .- 9$'.:(&A '$%.'&:>.% .)&. ,-(?%$% ->1'&>= R$'()&>=:%:>S &>= .)$ :>.'&1'&>= (-R+$.:.:-> .)&. :. S$>$'&.$%4` ;):() _=:%(:+A:>$%&>B =-;>%.'$&R R&'c$. +-;$' &%%-(:&.$= ;:.) 1'&>= R$'()&>=:%:>S7`h7

6OY/001"+4 336 H7J7 &. YZ5[Z67

6OZ:77 &. YZ67

635:77 &. YZ6[Z27 J-R$ -, .)$%$ +-.$>.:&A 1$>$,:.% g=:%(?%%$= &1-9$h .)&. ;$'$ R$>.:->$= 1B.)$ /001"+R&n-':.B :>(A?=$X %+$(:,:(&.:-> -, %$'9:($% .- 1$ +'-9:=$= 1B & '$.&:A$' ;)$> :.R&B 1$ =:,,:(?A. -' :>$,,:(:$>. ,-' & R&>?,&(.?'$' .- R&c$ &>= $>,-'($ & (->.'&(. .- .)&.$,,$(.f &>= R-.:9&.:>S '$.&:A$'% .- %.-(c &=$p?&.$ :>9$>.-':$% -, & R&>?,&(.?'$'@% S--=%;)$> (->%?R$' =$R&>= R:S). 1$ ?>($'.&:>7

636:77 &. YZ2[ZT7


30/52

2Y

-' ,-'$%.&AA :>>-9&.:->7632V&%$= -> .)$ A:R:.$= $R+:':(&A $9:=$>($ &9&:A&1A$4 .)$R&n-':.B (->(A?=$= .)&. $,,:(:$>. ?%$% -, #*Q &'$ >-. ?>?%?&A -' '&'$763T

F> &=-+.:>S .)$ '?A$ -, '$&%->4 .)$ J?+'$R$ I-?'. %?SS$%.$= 9&':-?% %('$$>%.)&. R:S). 1$ ?%$= .- =:%.:>S?:%) +'-(-R+$.:.:9$ ,'-R &>.:(-R+$.:.:9$ %($>&':-%7

8)-%$ :>(A?=$ ;)$.)$' '$.&:A$'% ;$'$ .)$ :R+$.?% ,-' .)$ +'&(.:($b:> ;):() (&%$.)$'$ R&B 1$ & S'$&.$' A:c$A:)--= -, & '$.&:A$' (&'.$A -' $ 1B & =-R:>&>.'$.&:A$'b&>= ;)$.)$' .)$ '$A$9&>. '$.&:A$' -' R&>?,&(.?'$' )&% R&'c$. +-;$'763O

]?%.:($ V'$B$'4 ;':.:>S ,-' .)$ R:>-':.B4 &S'$$= .)&. #*Q %-R$.:R$% (-?A= 1$1$>$,:(:&A7 K$ ,-?>= .)$'$ .- 1$ >- (->%$>%?%4 )-;$9$'4 '$S&'=:>S .)$ ,'$p?$>(B;:.) ;):() #*Q R:S). 1$ +'-(-R+$.:.:9$4633&>= p?$%.:->$= ;)$.)$' (-?'.%4 &% &+'&(.:(&A R&..$'4 $&%:AB :=$>.:,B .)-%$ :>%.&>($%4 $9$> ;:.) .)$ %('$$>% %?SS$%.$= 1B.)$ R&n-':.B763UC:>&AAB4 +A&(:>S (->%:=$'&1A$ $R+)&%:% -> #4%30 70$"#"#4 ]?%.:($V'$B$' (->(A?=$= .)&. _>- ()&>S$ :> (:'(?R%.&>($%` %:>($ E3; F"&0#;&% ,:'%. =$(:=$=n?%.:,:$= ()&>S:>S .)$ A->S[$%.&1A:%)$=B03 #0'?A$ :> .)$ H7J7 &. .)$ ,$=$'&A A$9$A7

2: 'B( 4C D68 ?:/: BDU!""#$%

J--> &,.$' /001"+;&% =$(:=$=4 +'-+-%$= A$S:%A&.:-> ;&% :>.'-=?($= :> .)$H7J7 I->S'$%% .)&. ;-?A= %.&.?.-':AB -9$'.?'> .)$ '?A:>S &>= '$%.-'$ .)$B03 #0'?A$

632:77 &. YZT[ZO7

63T/001"+4 336 H7J7 &. YZO gp?-.:>S 09$'%.'$$.4 #EJ!NE *#FIE Q!FD8ED!DIE4 #8B3%>-.$ U24&.6W5 g>-.:>S .)&. _d$e,,:(:$>. ?%$% -, d'$%&A$ +':($ R&:>.$>&>($e &'$ $9:=$>.AB >-. ?>?%?&A -''&'$`hh7

63O:77 &. YZW[ZY7

633:77 &. Z63[6U gV'$B$'4 ]74 =:%%$>.:>Sh7

63Uo:.) '$%+$(. .- +-.$>.:&A %('$$>%4 ]?%.:($ V'$B$' ;'-.$X

K-; $&%:AB (&> (-?'.% :=$>.:,B :>%.&>($% :> ;):() .)$ 1$>$,:.%&'$ A:c$AB .- -?.;$:S) .)$ +-.$>.:&A )&'R%u QB -;> &>%;$':%4 +*4 503? 0%#"&?7 C-' ->$ .):>S4 :. :% -,.$> .- :=$>.:,B NA*b+'-=?($' -' =$&A$'b:% .)$ R-9:>S ,-'($ 1$):>= &>B S:9$>'$%&A$ +':($ R&:>.$>&>($ &S'$$R$>.7 J?++-%$4 ,-' $.$>&>($7 o)- _:>:.:&.$=` .):% +'&(.:($4 .)$ '$.&:A$'%)-+:>S ,-' (->%:=$'&1A$ :>%?A&.:-> ,'-R '$.&:A (-R+$.:.:->4-' .)$ +'-=?($'%4 ;)- %:R+AB %$$c .- =$&A 1$%. ;:.) .)$(:'(?R%.&>($% .)$B ,:>=u

:77 &. Z6U[6W g$R+)&%:% :> -':S:>&Ah7


31/52

2Z

&. .)$ ,$=$'&A A$9$A763W_#$+$&A$'` %.&.?.$% &A%- )&9$ 1$$> +'-+-%$= g&>= :> ->$:>%.&>($4 $>&(.$=63Yh &. .)$ %.&.$ A$9$A7 E9$> :> .)$ &1%$>($ -, A$S:%A&.:->4 )-;$9$'4%.&.$ (-?'.% &'$ >-. >$($%%&':AB ($'.&:> .- ,-AA-; /001"+763Z!% & (->%$p?$>($4?>($'.&:>.B '$R&:>% &1-?. .)$ %.&.?% -, #*Q4 &>= $>,-'($R$>. -,,:(:&A% :> %$9$'&A%.&.$%b:>(A?=:>S %-R$ A&'S$ n?':%=:(.:->% %?() &% I&A:,-'>:&b(->.:>?$ .-

=$R->%.'&.$ & ;:AA:>S>$%% .- +?'%?$ #*Q &% &B03 #0-,,$>%$ ?>=$' %.&.$ A&;76U5

63W. *':(:>S I->%?R$' *'-.$(.:-> !(.`h7 G?':>S '$($>.(->,:'R&.:-> )$&':>S% 1$,-'$ .)$ H7J7 J$>&.$ ]?=:(:&'B I-RR:..$$4 o:AA:&R V&$'4 ;)- ;&%>-R:>&.$= .- %$'9$ &% !%%:%.&>. !..-'>$B M$>$'&A :> ()&'S$ -, .)$ H7J7 G$+&'.R$>. -,]?%.:($@% !>.:.'?%. G:9:%:->4 :>=:(&.$= .)&. )$ _;-?A= )&9$ c$+. E3; F"&0#` &>= %?++-'.$=A$S:%A&.:9$ $,,-'.% .- '$%.-'$ .)$B03 #0%.&>=&'= ,-' #*Q7 &.$ ]?=:(:&'B I-RR:..$$I->%:=$'% !>.:.'?%. I):$, D-R:>&.:->4 R+4"438#4 2*++0$4 >&*1g]?AB T64 2562h4 &9&:A&1A$ &.k)..+Xll&>.:.'?%.(->>$(.7(-Rl2562l5WlT6l%$>&.$[n?=:(:&'B[(-RR:..$$[(->%:=$'%[&>.:.'?%.[():$=[>-R:>&.:->lm7

63Y:>S &>B _(->.'&(.4(-R1:>&.:->4 -' (->%+:'&(B .)&. $%.&1A:%)$% & R:>:R?R +':($ 1$A-; ;):() & '$.&:A$'4;)-A$%&A$'4 -' =:%.':1?.-' R&B >-. %$AA & (-RR-=:.B -' %$'9:($` .- 1$ &> ?>'$&%->&1A$'$%.'&:>. -, .'&=$ -' (-RR$'($h7

63ZC-' :>%.&>($4 :> LT>3"0+ 5; /001"+ 230%4"50 /0%4A03 63*7#;9 :+$;4 2WW *7T= 65U2 gt&>7 2562h4& +?.&.:9$ (A&%% &(.:-> 1&%$= -> .)$ %&R$ 1&%:( ,&(.% &% .)$ H7J7 J?+'$R$ I-?'.@% /001"+=$(:%:->4 .)$ t&>%&% J?+'$R$ I-?'. )$A= .)&. _d.e)$ (A$&' %.&.?.-'B A&>S?&S$` -, .)$ %.&.$&>.:.'?%. %.&.?.$ R&c$% #*Q &S'$$R$>.% +$' %$ ?>A&;,?A7 :77 &. 65YT g>-.:>S .)&. .)$t&>%&% &>.:.'?%. %.&.?.$4 )-;$9$'4 :% >-. +&..$'>$= -> .)$ J)$'R&> !(.h7

F> (->.'&%.4 :> 60*B&0 5; C0.B83W607"$ :+4T&;9 :+$;4 Z3 !7G7T= 3TZ gD7L7 !++7 G:97 2562h4 &>:>.$'R$=:&.$ &++$AA&.$ (-?'. :> .)$ J.&.$ -, D$; L-'c &,,:'R$= .)$ =:%R:%%&A -, &> #*Q

(A&:R 1'-?S). 1B .)$ D$; L-'c !..-'>$B M$>$'&A7

!A.)-?S) R&>B %.&.$ &>.:.'?%. %.&.?.$% :>(A?=$ _,$=$'&A )&'R->:i&.:-> (A&?%$%` =:'$(.:>S4 :>->$ ;&B -' &>-.)$'4 %.&.$ (-?'.% .- S:9$ (->%:=$'&.:-> .- ,$=$'&A &>.:.'?%. '?A:>S%:>.$'+'$.:>S %:R:A&' +'-9:%:->% ?>=$' .)$ J)$'R&> !(.4 =:,,$'$>($% )&9$ &':%$> :> -.)$'(->.$ :>=:'$(. +?'()&%$' %.&>=:>S7 -.;:.)%.&>=:>S )&'R->:i&.:-> (A&?%$hf >8+I03T# D&%## 2*; 5; 6"&I"+14*+ B&$;4 W3 *7T= ZZg!':i7 255ThfR34A83 5; F"$3*#*M4 2*3B;4 UWU D7o72= 2Z gD$17 255Oh7

6U5C-' & R-'$ .)-'-?S) .'$&.R$>. -, #*Q &. .)$ %.&.$ A$9$A4 #009 0;1;9Q:()&$A !7 N:>=%&B4_C'-R .)$ *'&:':$ .- .)$ 0($&>X Q-'$ G$9$A-+R$>.% :> J.&.$ #*Q N&;4` !D8F8#HJ8 J0H#IEg!?S?%. 2562hf #00 %*Q:()&$A !7 N:>=%&B4 _! 8&A$ -, 8;- I-&%.%X #$($>. #*Q E>,-'($R$>.

:> D$; L-'c &>= I&A:,-'>:&4` !D8F8#HJ8 J0H#IE g!+':A 2566h g>-.:>S .)&. .)$ I&A:,-'>:&!..-'>$B M$>$'&A4 +-%.[/001"+4 -1.&:>$= & (->%$>. =$('$$ ?>=$' %.&.$ A&; &S&:>%. & (-R+&>B.)&. )&= $>.$'$= :>.- #*Q &S'$$R$>.% ;:.) :>=$+$>=$>. '$%$AA$'% :> I&A:,-'>:&h7

*'-,$%%-' M&9:A )&% >-.$=4 ;:.) '$%+$(. .- .)$ +-.$>.:&A _V&Ac&>:i&.:->` -, #*Q .'$&.R$>. :>.)$ H7J7 &. .)$ %.&.$ A$9$A4 .)&.

:, ,:'R% :>(A:>$= .- ?%$ #*Q ('&,. =:%.':1?.:-> %.'&.$S:$% .)&.?.:A:i$ #*Q :> %.&.$% ;)$'$ :. :% +'$%?R+.:9$AB A$S&A4 ;):A$&9-:=:>S :. :> %.&.$% ;)$'$ :. :% >-.4 >&.?'&A $


32/52

T5

o)$.)$' -' >-. .)$ +'$9&A$>($ -, #*Q :> .)$ H7J7 +-%.[/001"+)&% :>('$&%$=4 &>= .)$$,,$(. -, &>B (->,?%:-> &. .)$ %.&.$ A$9$A -> .)$ :R+A$R$>.&.:-> -, #*Q +-A:(:$%4&++$&'

legal treatment of vertical restraints

Documents