legende werkleitungen: kehlhofstrasse brinerstrasse · 2021. 1. 19. · wd311 wd7400 wd3494 wd6302...
TRANSCRIPT
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
D
A
V
V
B
Z
V
B
Z
5
6
S8
9
S7
10
S11
12
13
S14
W
D
1
4
2
3
6
1
8
6
W
D
1
4
2
8
W
D
1
4
2
9
W
D
2
4
7
6
W
D
2
4
2
6
W
D
1
4
2
2
W
D
1
3
7
6
6
1
1
9
W
D
1
4
2
5
W
D
2
4
2
7
2
7
7
0
3
9
6
6
2
7
7
0
3
7
6
6
2
7
7
0
4
2
7
3
2
7
7
0
4
3
4
9
2
7
7
0
1
5
8
3
2
7
7
0
1
5
8
2
2
7
7
0
1
5
3
5
2
7
7
0
1
4
8
3
2
7
7
0
1
4
3
1
2
7
7
0
1
4
0
5
2
7
7
0
1
3
8
5
2
7
7
0
1
3
8
6
2
7
7
0
1
3
8
7
2
7
7
0
3
1
4
9
2
7
7
0
3
1
5
0
2
7
7
0
3
1
5
1
2
7
7
0
3
1
3
7
2
7
7
0
3
0
9
0
2
7
7
0
1
8
9
7
2
7
7
0
1
8
6
3
2
7
7
0
1
6
9
3
2
7
7
0
3
1
3
9
2
7
7
0
1
5
2
5
2
7
7
0
3
0
9
1
2
7
7
0
3
0
8
9
2
7
7
0
3
0
8
8
2
7
7
0
1
9
0
4
2
7
7
0
4
5
2
0
2
7
7
0
3
7
6
7
2
7
7
0
4
2
9
1
2
7
7
0
4
5
0
9
2
7
7
0
4
2
7
4
2
7
7
0
5
0
5
0
4
2
2
4
6
1
9
11
17
1
9
3
2
1
2
5
1
0
2
6
2
4
1
2
1
4
2
2
1
6
13
1
5
1
4
12
9
1
8
7
1
8
5
7
6
5
3
2
18
10
20
86
1
9
2
1
2
8
W
D
2
9
8
W
D
2
9
9
W
D
3
0
1
W
D
3
0
4
W
D
3
0
5
W
D
3
0
6
W
D
3
0
7
W
D
3
0
9
W
D
3
1
0
W
D
3
4
9
6
W
D
3
5
7
5
W
D
3
6
1
6
W
D
3
6
1
7
W
D
3
6
1
8
W
D
3
6
4
8
W
D
3
8
1
0
W
D
4
6
0
0
W
D
4
7
0
8
W
D
6
2
3
2
W
D
6
2
3
6
W
D
6
2
3
7
W
D
6
2
3
8
W
D
6
2
4
0
W
D
6
4
7
8
W
D
9
0
6
8
W
D
6
5
0
2
W
D
6
6
6
3
W
D
6
6
6
4
W
D
8
3
3
7
W
D
2
9
7
W
D
3
0
0
W
D
3
1
1
W
D
7
4
0
0
W
D
3
4
9
4
W
D
6
3
0
2
W
D
6
4
6
3
W
D
8
3
3
1
W
D
6
2
3
4
W
D
6
2
3
5
W
D
3
8
0
9
W
D
3
8
0
8
W
D
3
8
0
7
2.78 Gehweg1.90 Parkplatz3.56 Strasse1.90 Parkplatz2.05 Gehweg12.25 Total
3.42
Gehw
eg2.0
0Pa
rkplat
z
6.26
Stras
se3.4
1Ge
hweg
15.09
Total
2.50
Gehw
eg1.
90Pa
rkpla
tz4.
07St
rass
e2.
00Pa
rkpla
tz2.
53Ge
hweg
13.0
0To
tal
1.96
Gehweg
1.59
Baum
grube
4.90
Stras
se
2.00
Parkp
latz
3.55
Gehweg
14.00
Total
Fundamentefür Pfosten
RN
30
RN
30+
Wst.
RN
30
RN
30
R
N
3
0
R
N
3
0
R
N
3
0
+
W
s
t
.
R
N
3
0
+
W
s
t
.
R
N
3
0
R
N
1
5
R
N
1
5
R
N
1
5
R
N
1
5
Gara
gen-
einfah
rt
Container-stellplatz
Container-stellplatz
Veloun
tersta
nd
Contain
er-
stellpl
atz
15 P Blau
15 P
Blau
Mauer
Rabatte
Zaun
Mauer
Zaun
5 P Blau
VKT
VKT
VKT
VKT
VKT
VKT
VKT
VKT
HEGHEG
HEG
HEG
HEG
HEG
HEG
HEG
HEG
HEG
HEG
HEG
HEG
HEG
HEG
R
N
1
5
+
W
s
t.
SN
+Z
aun
S
N
+
Z
a
u
n
S
N
8
R
N
2
5
R
N
2
0
R
N
2
0
Conta
iner E
RZ
Werksto
ff
Sammels
telle
RN
25+
Wst.
RN
25+
Wst.
BankBank
Bank
LV
BA
PK
828-2
AB 6
Total
Belag
10.5cm
< 250
mg/kg P
AK3.4
cm
7.1cm
Bohrk
ern 6
HMT 22
Pfläs
terun
g
21cm
Sa
nd26
cm
Kies m
it Silt u
nd Sa
nd
(GW-G
M / G
W-GC)
Steinb
ett
13cm
Be
lag
4cm
Sond
age S
7
AB 3
Total
Belag
3.9cm
> 1
'000 m
g/kg P
AK2.1cm
1.8
cm
Bohrk
ern 7
AB 6
Kies m
it San
dsc
hlech
t abg
estuf
t (GP)
Sond
age S
8
>50c
m14cm
Belag
AB 11
Total
Belag
14.4c
m < 1
'000 m
g/kg P
AK3.1cm
6.3
cm
Bohrk
ern 8
HMT 2
25.0
cm
HMT 2
2
AB 6
Total
Belag
5.0cm
1.8cm
3.2cm
Bohrk
ern 9
HMT 1
1
> 1'00
0 mg/k
g PAK
AB 6
Total Belag9.0cm
3.0cm 6.0cm
Bohrkern 10
HMT 11
< 250 mg/kg PAK
AB 6
Total Belag14.7cm
3.5cm 0.5cm
Bohrkern 11
OB
AB 61.7cm
4.0cm AB 65.0cm Schottertränkung> 1'000 mg/kg PAK
26cm Kies mit Silt und Sand(GP-GM / GP-GC)Steinbett
Sondage S11
Belag15cm
AB 6
Total Belag7.5cm
2.5cm 5.0cm
Bohrkern 12
HMT 11
< 250 mg/kg PAK
AB 6
Total
Bela
g8.3
cm
2.8cm
5.5
cm
Bohr
kern
13
Scho
ttertr
änku
ng
> 1'00
0 mg/k
g PAKKies
mit S
ilt un
d San
d(G
P-GM
/ GP-
GC)
Stein
bett
31cm
Sond
age S
13Be
lag8c
m
AB 6
Total
Bela
g11
.5cm
5.0cm
6.5
cm
Bohr
kern
14
Scho
ttertr
änku
ng
< 1'00
0 mg/k
g PAK
22cm
Ki
es m
it Silt
und S
and
(GP-
GM / G
P-GC
)
Stein
lage
Sond
age S
14
Unter
grun
d
32cm
Belag
12cm
AB 6
Total
Belag
9.4cm
< 250
mg/kg P
AK3.9
cm
5.5cm
Bohrk
ern 5
HMT 22
Brinerstrasse
K
e
h
lh
o
f
s
t
r
a
s
s
e
S
c
h
lo
s
s
g
a
s
s
e
S
c
h
l
o
s
s
g
a
s
s
e
S
c
h
w
e
n
d
e
n
w
e
g
3
2
3
1
5
a
K
e
h
lh
o
f
s
t
r
a
s
s
e
B
rin
e
rs
tra
s
s
e
N
P
2
1
9
9
Polle
r+VKT
Poller
+VKT
Pfosten
Pfosten
Poller
Poller
B
s
t
.
+
W
s
t
.
Bst.
B
s
t
.
Bst.
Bst.
Bst.
B
s
t
.
Bst.
B
st.
B
st.
B
st.
B
st.
B
s
t
.
+
W
s
t
B
s
t
.
B
s
t
.
B
s
t
.
B
s
t
.
B
s
t
.
B
s
t
.
B
s
t
.
B
s
t
.
B
s
t
.
B
s
t
.
B
s
t
.
B
s
t
.
B
s
t
.
B
s
t
.
B
s
t
.
B
s
t
.
B
s
t
.
B
s
t
.
PP Privat
PP P
rivat
PP Pr
ivat
PP Pr
ivat
PP Pr
ivat
PP Pr
ivat
14 P
Blau
14 P Blau3 P
Blau
3 P B
lau
7 P Blau
4 P Blau
3 P Blau
S
N
6
S
N
6
S
N
6
S
N
6
S
N
6
S
N
6
S
N
6
S
N
6
4xHo
lzpflo
ck
4xHolz
pflock
S
N
8
S
N
8
S
N
8
S
N
8
S
N
8
S
N
8
S
N
8
S
N
RN25
R
N
2
0
R
N
2
0
Kultu
rsäule
Rinne
Rinne
Züri-
Velo
RN
30
VKT
VKT
VKT
VKT
VKTR
N
3
0
S
N
8
Veloun
tersta
nd
Poller
4xHolz
pflock
4xHolz
pflock
4xHolz
pflock
4xHolz
pflock
2xHolz
pflock
VKT
Radar
C
C
in
S
w
is
s
c
o
m
1
x
P
E
4
0
C
a
b
le
c
o
m
E
3
6
0
P
3
2
E
3
6
0
P
4
0
E360 P
63
E
360 P
32
E
3
6
0
P
6
3
E360 P 32
E360 P 32
E360 SK 40
E360 P 40
E3
60
P
9
0
E360 P 32
E
3
6
0
G
D
2
5
0
E
3
6
0
P
K
6
3
VS
M
W
-
N
B
R
Ø
4
5
0
-
4
0
.9
3
-
3
4
.2
‰
>
E
W
-
u
E
1
2
0
0 1
8
0
0
-
4
4
.
8
0
-
4
.
7
‰
>
M
W
- N
BR
Ø
300 -8
.69 - 3.1 ‰
>
S
W
-
S
B
R
Ø
5
0
0
-
1
2
.
3
1
-
1
2
.
3
‰
>
M
W
- S
B
R
Ø
1
2
5
0
- 8
5
.2
3
- 2
.3
‰
>
M
W
S
B
R
Ø
8
0
0
-
5
.
1
9
-
4
0
.
8
‰
>
M
W
-
N
B
R
Ø
3
0
0
-
5
7
.7
0
-
4
.6
‰
>
M
W
- N
B
R
Ø
300 - 53.01 - 8.6 ‰
<
E
W
- u
E
1200
1800
- 100.00 - 9.8 ‰
>
M
W
- N
B
R
Ø
3
0
0
-
9
.9
1
- 6
.8
‰
<
MW
- N
BR
Ø
3
00
- 7
6.7
7 - 7
.1
‰
>
M
W
-
S
B
R
Ø
5
0
0
-
4
0
.0
0
-
4
.4
‰
<
E
2
A
E
1
KE 13355
D = 416.717
E = 413.137
A = 413.137
M
W
- S
B
R
Ø
5
0
0
- 1
1
.5
1
- 1
7
.1
‰
>
S
W
-
S
B
R
Ø
5
0
0
-
3
5
.
8
5
-
1
1
.
6
‰
>
E
2
A
2
M
W
- B
N
E
8
0
0
1
2
0
0
- 5
9
.6
1
- 2
.4
‰
>
E
W
-
u
E
1
2
0
0
1
8
0
0
-
5
2
.
8
5
-
8
.
8
‰
>
19
20
21
22
23
2425
26
101
102
104
105
10710
811
0
111
112
113v
114
115
116
117
118
120
122
123
124
121v
27
109
29
28 E
1
A
1
103v
119v
M
W
-
S
B
R
Ø
5
0
0
-
1
6
.
0
8
-
2
0
.
3
‰
>
M
W
-
N
B
R
Ø
3
0
0
-
5
7
.7
0
-
4
.6
‰
>
S
C
Z
9
S
C
Z
4
S
C
Z
4
S
C
K
1
0
0
Z4
Z
4
S
C
Z
4
S
C
B
3
0
0
S
C
Z
4
SC
Z4
S
C
K
5
5
S
C
Z
4
S
C
2
x
K
1
0
0
S
C
Z
4
S
C
3
x
K
5
5
S
C
6
x
K
1
0
0
K
5
5
S
C
4
x
K
5
5
S
C
Z
4
S
C
K
2
9
S
C
Z
4
S
C
Z
4
S
C
Z
4
S
C
K
1
0
0
S
C
2
x
K
1
0
0
S
C
Z
4
S
C
8
x
K
1
0
0
S
C
4
x
K
1
0
0
S
C
B
3
0
0
S
C
K
5
5
S
C
Z
4
S
C
Z
4
S
C
K
5
5
S
C
Z
4
S
C
Z
8
S
C
Z
8
S
C
Z
4
S
C
Z
8
Z4
SC Z4
SC
Z
4
SC
Z
4
SC Z4
SC Z4
SC
Z
4
SC
Z
4
SC Z4
SC
Z
4
S
C
Z
8
SC
Z
4S
C Z
8
S
C
Z
4
S
C
Z
8
SC
Z8
S
C
Z
4
S
C
Z
8
S
C
Z
4
S
C
Z
4
S
C
Z
4
2
x K
3
6
-M
R2
x K
2
8
-M
RB
250
Z4
S
C
Z
4
SC
Z
4
Z
4
Z
4
S
C
K
5
52
x
K
1
0
0
S
C
2
x
K
1
0
0
S
C
Z
8
4
x
1
0
0
G
W
1
3
5
4
3
3
S
=
4
1
3
.
0
4
0
K
S
1
3
3
8
4
D
=
4
1
4
.
9
1
7
E
=
4
1
1
.
6
5
7
A
=
4
1
1
.
5
0
7
K
S
1
3
3
8
5
D
=
4
1
4
.
8
4
4
E
=
4
1
1
.
3
2
7
A
=
4
1
1
.
3
0
7
K
S
1
3
3
8
8
D
=
4
1
4
.
6
4
1
E
=
4
1
1
.
0
0
1
A
=
4
1
0
.
9
7
1
G
W
1
3
5
4
4
0
S
=
4
1
1
.
6
8
0
K
E
1
3
8
2
3
g
e
m.
P
l
a
n
1
2
'
1
0
5
-
3
5
3
D
=
4
1
4
.
4
3
1
K
S
1
3
8
3
4
D
=
4
1
4
.
3
8
3
E
=
4
1
0
.
8
5
9
A
=
4
1
0
.
8
4
9
A
=
4
1
0
.
8
4
9
K
S
1
3
8
3
1
D
=
4
1
4
.
5
0
4
E
1
=
4
1
0
.
5
6
5
E
2
=
4
1
0
.
8
2
5
A
=
4
1
0
.
5
6
5
K
S
1
3
3
7
4
D
=
4
1
5
.0
6
2
E
=
4
1
2
.1
6
2
A
=
4
1
2
.1
4
2
K
S
1
3
3
8
0
D
=
4
1
5
.0
3
1
A
=
4
1
2
.1
0
1
K
S
1
3
3
5
9
D
=
4
1
5
.1
2
6
E
=
4
1
1
.6
5
6
A
=
4
1
1
.6
4
6
KS 13358
D = 415.275
E = 411.585
A = 411.555
KS
1
33
99
D =
4
14
.6
66
E1
=
4
10
.7
29
E2
=
4
11
.0
19
A =
4
10
.7
09
E2
=
4
11
.0
2
K
S
1
3
3
9
0
D
=
4
1
4
.
4
3
0
A
1
=
4
1
1
.
1
1
7
A
2
=
4
1
1
.
0
4
7
M
W
-
S
B
R
Ø
3
5
0
-
4
9
.2
4
-
6
.6
‰
<
13360
13
36
1
13362
1
3
3
5
6
1
3
3
9
2
1
3
3
9
3
1
3
3
9
7
13363
13364
13365
13366
13
36
9
13370
1
3
3
7
2
1
3
3
7
3
1
3
3
7
5
1
3
3
7
6
1
3
3
8
1
1
3
3
8
2
1
3
3
8
3
1
3
3
8
7
13353
1
3
3
5
4
1
3
8
1
4
1
3
8
1
8
13
36
7
1
3
3
7
7
1
8
9
9
7
2
1
8
9
9
7
3
1
8
9
9
7
4
1
8
9
9
7
5
1
8
9
9
7
6
1
8
9
9
7
9
1
8
9
9
7
8
1
8
9
9
8
0
1
8
9
9
8
1
1
8
9
9
8
2
1
8
9
9
8
3
189955
18
9957
190307
1
9
0
3
0
9
2
1
3
0
0
0
8
6
1
3
8
3
3
1
3
3
7
1
1
3
8
2
5
1
3
8
2
7
1
3
8
2
8
1
3
8
3
2
8
8
4
0
E
3
6
0
P
4
0
E
360 P
90
E
3
6
0
G
D
2
5
0
E
3
6
0
G
D
2
5
0
E
3
6
0
G
D
2
5
0
E
3
6
0
P
4
0
E
3
6
0
P
1
1
0
E
3
6
0
P
4
0
E
3
6
0
P
6
3
E
3
6
0
P
4
0
E
3
6
0
P
K
6
3
E
3
6
0
P
4
0
E
3
6
0
P
1
1
0
E
3
6
0
P
9
0
E360 PK 63
E360 P
50
E
3
6
0
P
3
2
E
3
6
0
P
3
2
E
3
6
0
P
4
0
If(1
3
<
>
;P
;)
P 4
0 1
988
P 3
2 1
988
P
2
2
5
1
9
9
5
e
w
z
2
2
k
V
e
w
z
2
2
k
V
e
w
z
2
2
k
V
e
w
z
2
2
k
V
e
w
z
2
2
k
V
e
w
z
2
2
k
V
e
w
z
2
2
k
V
e
w
z
2
2
k
V
e
w
z
2
2
k
V
e
w
z
2
2
k
V
e
w
z
2
2
k
V
e
w
z
2
2
k
V
P
E
2
6
.2
in
4
0
W
L
2
0
0
W
L
1
5
0
W
L
2
0
0
d
1
5
0
W
L
2
0
0
Q
W
L
1
0
0
WL
1
00
W
L 100
WL
1
50
WL 150
W 40
W 40
W 50
W 40
W 80
W 50
W 40
WL 70
W 50
W
L
7
5
W
50
W
50
W 50
W
50
W
L
1
0
0
W
7
5
W
75
W
50
W
50
W
75
W
50
W
5
0
W
4
0
W P
E 6
3
W
P
E
6
3
W P
E 63
W
P
E
6
3
W
L
7
0
W
L
1
5
0
W
5
0
W
5
0
W
5
0
W
8
0
W
5
0
W
5
0
W
L
1
5
0
W
L
1
5
0
W
L
1
0
0
W
L
8
0
Q
W
L
1
0
0
W
5
0
W
5
0
W
5
0
Q
W
L
1
0
0
W
L
1
5
0
Q
W
L
1
0
0
W
4
0
V
B
Z
4
x
1
0
0
S
C
K
5
52
x
K
1
0
0
S
C
K
2
9
S
C
Z
4
Baumscheibe gem.TED-Norm 18.08
R
=
7
.
3
0
m
R
=
3
.
5
0
m
R
=
1
0
0
.
0
0
m
Handa
ushub
im Be
reich
Baum
grube
n
Begle
itung d
urch G
SZ
Schu
tzmass
nahm
en ge
mäss GSZ
Evt. E
rsatz B
aum (B
aum ge
m. GSZ
nicht
schütz
ensw
ert)
Kultu
rsäule
4 P Blau
5 P Blau
6 P Blau
7 P Bl
au
4 P Bl
au
6 P Blau
14 P Blau
14 P
Blau
3 P B
lau3 P
Blau
Baumsch
utzsys
tem
''Arbos''
gem. T
ED-
Norm 18
.05
8 P - 2 Rad
8 P - 2
Rad
6 P - 2
Rad
6 P - 2
Rad
8 P - 2 Rad
Au
f
h
e
b
u
n
g
Un
t
e
r
h
a
l
t
s
mu
l
d
e
2 PP
4
.
3
1
G
e
h
w
e
g
5
.
4
0
S
t
r
a
s
s
e
2
.
0
0
P
a
r
k
p
l
a
t
z
3
.
3
8
G
e
h
w
e
g
1
5
.
0
9
T
o
t
a
l
2
.7
8
G
e
h
w
e
g
2
.0
0
P
a
rkp
la
tz
3
.4
2
S
tra
sse2
.0
0
P
a
rkp
la
tz
2
.0
5
G
e
h
w
e
g
1
2
.2
5
T
o
ta
l
1
.
8
5
G
e
h
w
e
g
1
.
6
0
B
a
u
m
g
r
u
b
e
7
.
0
0
S
t
r
a
s
s
e
3
.
5
5
G
e
h
w
e
g
1
4
.
0
0
T
o
t
a
l
2.50
Gehw
eg
1.90
Parkplatz
4.07
Stra
sse
2.00
Parkplatz
2.53
Gehw
eg
13.00
Total
N
P
1
N
P
1
N
P
2
N
P
2
N
P
3
N
P
5
N
P
5
NP 6 NP 6
Bst.
RN
25+
Wst.
RN
25+
Wst.
R
N
2
5
+
W
s
t.
R
N
2
5
+
W
s
t.
RN
25+
Wst.
R
N
2
5
+
W
s
t.
R
N
2
5
+
W
s
t.
R
N
2
5
+
W
s
t
.
R
N
2
5
+
W
s
t
.
R
N
2
5
+
W
s
t
.
R
N
2
5
+
W
s
t
.
Grun
dstüc
kslin
ie ne
u
Kopflo
ch Relin
ing E3
60
1.5 x 1
.2 x 1
.4
Einzug
sgrub
e Relin
ing E3
60
8.0 x 1
.2 x 1
.4
Kopfl
och R
elinin
g E36
0
1.5 x
1.2 x
1.5
Grub
e Reli
ning E
360
3.0 x
1.2 x
1.5Ein
zugs
grube
Reli
ning E
360
7.0 x
1.2 x
1.5
Einzu
gsgru
be R
elinin
g E36
0
15.0
x 1.2
x 1.5
Einzugsgrube Relining E36011.0 x 1.2 x 1.5
Grube Relining E3603.0 x 1.2 x 1.5
Grub
e Reli
ning E
360
15.0
x 1.2
x 1.5
Kopfl
och R
elining
b E36
0
1.5 x
1.2 x
1.3
Quellwasserleitung ø PE 63 mmca. 180m
Quell
wass
erleit
ung ø
PE
63 m
mca
. 25m
Was
serle
itung
ø 20
0ca
. 25m
Was
serle
itung
ø 15
0ca
. 200
m
Wasserleitung ø 150ca. 200m
Quell
wass
erleit
ung ø
PE
63 m
mca
. 180
m
Kapp
e und
Sch
ieber
-str
ange
entfe
rnen
Kapp
e und
Sch
ieber
-str
ange
entfe
rnen
UFH verschliessen
Kappe und Schieber-
strange entfernen
HAS
Intern
eVe
rbind
ung
InterneVerbindung
HAS
InterneVerbindung
InterneVerbindung
HAS
HAS
ÜberdeckungWL: 35 cm
ÜberdeckungWL: 67 cm
ÜberdeckungWL: 73 cm
Überd
ecku
ngWL
: ca.
50 cm
rep.
rep.
rep.
rep.
rep.
rep.
E2
E1MW - S
BR Ø
1000
- 12.2
0 - 8.
0 ‰ >
E2
MW - SBR
Ø 10
00 - 2
7.98 -
8.0 ‰
>
MW S
TZ Ø
300 -
76.8-
7.0‰
>
MW STZ Ø300 -62.9- 8.4 ‰ <
MW - S
TZ Ø
800
- 38.7
1 - 44
.8‰ >
MW - STZ Ø 300- 12.50 - 4.6 ‰ >
MW - STZ
Ø 600
- 68.6
9 - 66
.7 ‰ >
Zeme
ntrüc
kstän
de in
der S
ohle
entfe
rnen
Zeme
ntrüc
kstän
de in
der S
ohle
entfe
rnen
S
A
S
A
S
A
S
A
S
A
SA
SA
S
A
S
A
Ablei
tung S
wissc
om-
scha
cht a
ufheb
en
MW - P
EHD
Ø 71
0
- SDR
17 - 1
1.00 -
9.1‰
>
MW - P
EHD
Ø 71
0
- SDR
17 - 1
1.00 -
7.3‰
>
ewz 2x2 PE100best. Kabelsteinunterqueren
ewz M
uffen
loch
ca. 1.
5 x 1.
0 m
ewz M
uffen
loch
ca. 2
.0 x 1
.0 m
ewz M
uffen
loch
ca. 2
.0 x 1
.0 m
Best.
Werk
leitun
gen i
m
Baum
brube
nbere
ich
sond
ieren
. Nac
h Mög
lichke
it
Baum
um ca
. 1.0m
Rich
tung
Brine
rstras
se ve
rschie
ben.
Wurzels
chutz
matte
n bei
best.
Werk
leitun
gen v
orseh
en.
UFH versc
hliesse
n
UFH versc
hliesse
n
MW ST
Z ø 80
0 ca.
40m
MW SBR ø
1000
ca. 4
1m
MW STZ ø 300 L= ~140m
MW S
TZ ø
300 L
= ~1
40m
MW P
EHD
ø 71
0MW
PEH
D ø
710
in 2x
Stah
lrohr
ø 80
0ca
. 11m
Energ
ie 360
°: Relin
ing m
it HDPE
225m
m ca. 7
0m
Energ
ie 36
0°: R
elinin
g mit H
DPE 2
25mm ca
. 60m
Energ
ie 36
0°: R
elinin
g mit H
DPE
225m
m ca
. 70m
Quellw
asserl
eitung
ø PE
63 m
m ca. 1
25m
Quellwasserleitung ø PE 63 mm
ca. 180m
Was
serle
itung
ø 15
0ca
. 200
m
UFH
versc
hlies
sen
HAS
HAS
HAS
HAS
HAS
HAS
HAS
HAS
HAS
HAS
W PE 63
W PE 63
W PE 63
W PE 63
W PE 63
W PE 63
W P
E 63W PE 63
W PE 63
W PE 63
W P
E 63
W P
E 63
HAS
W PE 63
W PE 63
W P
E 63
W PE 63
HAS
W P
E 63
HAS
QWL PE 63
WL PE 160WL PE 160
HAS
WL 200
WL 200
WL P
E 16
0
W P
E 63
W PE 63
Variante
WL 150
WL 150QWL PE 63
WL 150
WL 1
50W
L 150
QWL PE 63
QWL PE 63
QWL P
E 63
QWL PE 63
QWL P
E 63
QWL PE 6
3
ewz 2
x2 P
E100
ewz 2
x2 P
E100
ewz 2x2 PE100
ewz 2x2 PE100
ewz 2x2 PE100
GAL-Rep
aratur
Zu La
sten E
igentü
mer
GAL-Reparatur
Zu Lasten Eigentümer
auch im Gebäude
GAL-R
epara
tur
Zu La
sten E
igentü
mer
auch
im G
ebäu
de
GAL-ReparaturZu Lasten Eigentümerauch im Gebäude
GAL-Reparatur
Zu Lasten Eigentümer
GAL-Reparatur
Zu Lasten Eigentümer
GAL-
Repa
ratur
Zu La
sten E
igentü
mer
auch
im G
ebäu
de
GAL-
Repa
ratur
Zu La
sten E
igentü
mer
auch
im G
ebäu
de
GAL-
Repa
ratur
Zu La
sten E
igentü
mer
auch
im G
ebäu
de
GAL-
Repa
ratur
Zu La
sten E
igentü
mer
auch
im G
ebäu
de
GAL-
Repa
ratur
Zu La
sten E
igentü
mer
K
S
4
1
1
'
7
3
9
g
e
m
.
T
E
D
-
N
o
r
m
1
3
.
4
5
D
=
~
4
1
5
.
4
8
E
=
4
1
2
.
4
5
A
=
4
1
2
.
4
0
K
S
4
1
1
'
7
4
0
g
e
m
.
P
l
a
n
(
-
5
0
2
)
m
i
t
g
e
l
o
c
h
t
e
m
D
e
c
k
e
l
D
=
~
4
1
4
.
5
5
E
=
4
1
0
.
6
9
A
1
=
4
1
0
.
5
9
A
2
=
4
1
0
.
6
4
A1 A2
E2
E1
K
S
4
1
1
'
7
4
1
g
e
m
.
P
l
a
n
(
-
5
0
2
)
D
=
~
4
1
4
.
5
0
E
1
=
4
1
0
.
5
1
E
2
=
4
1
0
.
5
4
A
=
4
1
0
.
4
8
K
S
4
1
1
'
7
4
2
g
e
m
.
T
E
D
-
N
o
r
m
1
3
.
4
6
D
=
~
4
1
4
.
2
3
E
1
=
4
1
0
.
2
6
E
2
=
4
1
0
.
8
0
A
=
4
1
0
.
2
5
Ma
s
s
n
a
h
me
n
b
e
i
KS
1
3
8
3
4
L
e
i
t
e
r
,
Ge
g
e
n
e
i
s
e
n
,
Ni
s
c
h
e
n
s
p
i
t
z
e
n
u
n
d
Sp
ü
h
l
h
i
l
f
e
n
e
n
t
f
e
r
n
e
n
v
e
r
p
u
t
z
e
n
Grub
e Reli
ning E
360
1.5 x
1.2 x
1.5
K
S
4
1
1
'7
4
3g
em.
TED-
Nor
m
13
.
41
mi
t
ge
l
oc
ht
em
Dec
ke
l
D
=
~
4
1
5
.0
3
A
=
4
1
2
.1
0
KS 411'744
gem. TED-Norm 13.45
D = ~415.28
E = 411.58
A = 411.55
ewz 2
x2 P
E100
Massnahmen
bei
KS
13399
Lei
ter
,
Gegenei
sen,
Ni
schen
spi
tzen
und
Spühl
hi
lf
en
ent
fer
nen
ver
put
zen
L
S
A
a
b
b
r
e
c
h
e
n
u
n
d
w
ie
d
e
r
in
s
t
a
n
d
s
t
e
lle
n
L
S
A
a
b
b
r
e
c
h
e
n
u
n
d
w
i
e
d
e
r
i
n
s
t
a
n
d
s
t
e
l
l
e
n
L
S
A
a
b
b
re
c
h
e
n
u
n
d
w
ie
d
e
rin
s
ta
n
d
s
te
lle
n
L
S
A
a
b
b
r
e
c
h
e
n
u
n
d
w
i
e
d
e
r
i
n
s
t
a
n
d
s
t
e
l
l
e
n
Energie 360°:Relining mit HDPE225mm ca. 15m
0 1 +1
Fällen DifferenzBaum - Bilanz
Brinerstrasse
Bestehend
0
Pflanzen
1
Bilanz
Bäume sind wertvolle Bestandteile des Stadtraums. Sie erfüllen ökologische, gestalterische und
soziale Aufgaben. Sanierungen des öffentlichen Grundes werden mit grösstmöglicher Rücksicht
auf den Baumbestand ausgeführt. Unausweichliche Fällungen basieren auf einer fachlichen Beurteilung.
19 9 +9
Schlossgasse
0 28
19 10 +10Total 0 29
Kanalisation
WVZ
Energie 360°
ewz
DAV
DAV
Cablecom
Swisscom
VBZ
VBZ
Legende Werkleitungen:
SA
Kanalisation
WVZ
Energie 360°
Kanalisation, KS 900/1100
Reparaturen GAL
ewz
Strassenablauf (TED Norm 13.51)
PE 160 oder
STZ 150
Einlaufschacht (TED Norm 13.54/13.57)
Legende:
Randstein RN 25(TED Norm 16.31)
Randstein RN 25 abgesenkt (3cm)(TED Norm 16.34)
Gerichtete Naturstein-Stellplatte SN(TED Norm 16.41)
Randstein RN 25 abgesenkt und gestürzt(TED Norm 16.33)
Randstein RN 25 mit reduziertem Anschlag (5cm)(TED Norm 16.35)
Randstein RN 25 abgesenkt und gestürzt (4cm)(TED Norm 16.36)
Bundstein(TED Norm 16.51)
Belagsrampe ohne Anschlag (TED Norm 16.84)
Belagsgrenze
öffentliche Beleuchtung
taktil- visuelle Markierung(VSS SN 640 852)
Diverse Drittprojekte
Baumscheibe offen (TED Norm 18.12)
Fahrbahn
Gehweg
Parkplatz
Grünfläche
Pflästerung (Gehweg) /
Chaussierung
neue Abdeckung best SA
neue Abdeckung best KS
24
Proj.
Parkplatz-Bilanz
Schlossgasse
Best.
-321
Diff.
34Brinerstrasse +135
58Total -256
Proj.
Best. Diff.
0 +2020
0 +88
0 +2828
Parkplatz "blaue Zone" Zweiradparkplätze
Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der eingetragenen Leitungen
oder unterirdischen Anlagen leistet das Tiefbauamt keine Gewähr.
Die genaue Lage der eingetragenen Werkleitungen ist vor Beginn
der Bauarbeiten durch den Unternehmer bei den Werken zu erheben.
Ausser Betrieb genommene Kanäle auffüllen oder abbrechen,
bei Kontrollschächten Boden auf- und Konus abbrechen
Dateipfad
Partner
Entsorgung und Recycling Zürich
Grün Stadt Zürich
Wasserversorgung Zürich
Energie 360°
Elektrizitätswerk Zürich
Bühl-, Brinerstrasse
und Schlossgasse
Bereich Brinerstrasse
Abschnitt Schlossgasse bis Kehlhofstrasse
Submission
Strassenbau / Fussgänger / Velo
Kanalbau / Werkleitungsbau
EAG - Plan-Nr. 16280-41-102
Situation 1 : 200
Projektiert durchAusfertigung für
Bearb. / Gepr. Datum Format TAZ Bau - Nr. Plan - Nr.
12105-41-10212'10575 / 10518.01.2021DD / thi
Sumatrastrasse 22
Postfach, 8021 Zürich
Tel.: 043 244 82 82
Fax: 043 244 82 83Bauingenieure und Planer
Eichenberger AG
TAZ Projektleitung
Änderungen
AHA
S:\AUTOCAD\10000\16280\41
Ausschreibung\DWG\16280-41-100_Sit_WL.dwg
Stadt Zürich
Tiefbauamt
-
1
0
1
-
1
0
2
-
1
0
3