leipziger messe / congress center leipzig (ccl) radid2005 · biomedical applications - material...

10
Leipzig - Germany: May 10-12, 2005 Leipziger Messe / Congress Center Leipzig (CCL) High-Tech Solutions and Best-Practice Concepts - Hochtechnologie-Losungen und beste Praxis Konzepte RaDid2005 International User's Conference & Exhibition on Rapid Prototyping & Rapid Tooling & Rapid Manufacturing Proceedings Patron Prof. Dr.-lng. habil. Prof. e.h. Dr. he. Hans-Jorg Bullinger President of the Fraunhofer- Gesellschaft Editor Dr. Rudolf Meyer Fraunhofer-Allianz Rapid Prototyping •*•• *••• FhG Fraunhofer Allianz Rapid Prototyping TIB/UB Hannover 128 164 31X 89

Upload: others

Post on 24-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Leipziger Messe / Congress Center Leipzig (CCL) RaDid2005 · Biomedical Applications - Material Properties and Use Eine neuartige, flexible Klasse von Stereolithographie Harzen fur

Leipzig - Germany: May 10-12, 2005Leipziger Messe / Congress Center Leipzig (CCL)

High-Tech Solutions and Best-Practice Concepts - Hochtechnologie-Losungen und beste Praxis Konzepte

RaDid2005International User's Conference & Exhibition on Rapid Prototyping

& Rapid Tooling& Rapid Manufacturing

Proceedings

PatronProf. Dr.-lng. habil. Prof. e.h.Dr. he.Hans-Jorg BullingerPresident of the Fraunhofer-Gesellschaft

EditorDr. Rudolf MeyerFraunhofer-Allianz RapidPrototyping

• * • •* • • •FhG

Fraunhofer AllianzRapid Prototyping

TIB/UB Hannover128 164 31X

89

Page 2: Leipziger Messe / Congress Center Leipzig (CCL) RaDid2005 · Biomedical Applications - Material Properties and Use Eine neuartige, flexible Klasse von Stereolithographie Harzen fur

Contents

Foreword VorwortRudolf Meyer,Fraunhofer Allianz Rapid Prototyping, Germany

Greeting & Welcome of the participantsErdffnung der Konferenz und BegruBung der TeilnehmerHans-Jorg Bullinger,President of the Fraunhofer Gesellschaft e.V., Germany

Greeting & Welcome of the participantsEroffnung der Konferenz und BegruBung der TeilnehmerWolfgang Tiefensee,Mayor of Leipzig, Germany

Program for the international User's conferenceEuro-uRapid2005Programm fur die Internationale AnwenderkonferenzEuro-uRapid2005

Tuesday, May 10th, 2005 / Dienstag, 10. Mai 20051st Event Day /

1. Eventtag

Opening-Session: Needs & Trends & StrategiesErbffnLngs-Session: Bedarfe S Tiends & Strategies

Fraunhofer-lnnovations for Key-Industries - successful handlingof Future-MarketsFraunhofer-lnnovationen fur Schlusselindustrien -Zukunftsmarkteerfolgreich bedienenHans-Jorg Bullinger, Fraunhofer-Gesellschaft e.V., Germany O/1

Solutions, potentials and needs of Rapid Product Developmentin the Communication industries - from the PERLOS-viewpointLosungen, Potentiale und Bedarfe fur das Rapid Product Developmentin der Kommunikations-lndustrie - aus der Sicht des globalenEngineering- Dienstleisters PERLOSIsmo Rautiainen, PERLOS Corporation, Finland O/2

Rapid Technologies are essential for innovative products,considering Whirlpool as an exampleRapid-Technologien sind unverzichtbar fur innovativeProduktentwicklungen - das Beispiel von WhirlpoolBerndt Ostlund, Whirpool Europe s.r.l., Italy O/3

Page 3: Leipziger Messe / Congress Center Leipzig (CCL) RaDid2005 · Biomedical Applications - Material Properties and Use Eine neuartige, flexible Klasse von Stereolithographie Harzen fur

Possibilities, limitations and needs for action in the industrialcompetition of Rapid TechnologiesMoglichkeiten, Grenzen und Handlungsbedarfe im industriellenWettbewerb der Rapid TechnologienWolfgang Geisler, Olaf-Bjoern Koelle, Volkswagen AG, Germany 0/4

Session A1

Rapid Prototypingi .[< : ' I ' . l . t / i irui

A software tool for surface roughness estimation of "green"stereolithography modelsEin Programmentwicklungssystem zur Oberflachenbewertung von,,grunen" StereolithographiemodellenJohn Giannatsis, Vassilis Dedoussis, University of Piraeus, Greece A1/1

Experiences with the FDM method fort he building of prototypesfor industrial applicationsErfahrungen mit FDM Methoden fur das Bauen von Prototypen fur dieindustrielle AnwendungMartin Kovacik, Slavomfr Hrcek, Competitiveness and Innovation CenterZilina, Slovakia A1/2

A new rapid system for the Multi-Laser-Sintering of large objects- an experimental studyEin neues Rapid System fur das Multi-Laser-Sintering von groBenObjekten - eine experimented StudieKim DongSoo, Kim SungJong, Korea Institute of Machinery andMaterials, Korea A1/3

Direct laser micro sintering using nanophased microscale powdersDirektes Lasermikrosintern mit der Nutzung von nanophasiertenmikroskalierten PulverPaolo Matteazzi2), Hinrich Beckeri), Stefan Czemeri) et al.. LaserZentrum Hannover e.V.1), CSGI-lnteruniversity Consortium2),Germanyl), Italy2) A1/4

Session B1

Reverse EngineeringReverse Engineering

Reverse Engineering for different applications, production-technical aspectsReverse Engineering fur unterschiedliche Anwendungen,Produktionstechnische AspekteChristine Schone, Dieter Fichtner, Steffen Schreiber, TU Dresden, Institutfur Produktionstechnik, Germany B1/1

Page 4: Leipziger Messe / Congress Center Leipzig (CCL) RaDid2005 · Biomedical Applications - Material Properties and Use Eine neuartige, flexible Klasse von Stereolithographie Harzen fur

Rapid adaptation of product designs using Forward Engineering,where you work directly on scanned data and avoid return-loopsto CADSchnelle Anpassung der Produktgestaltung mit Nutzung des ForwardEngineering, wobei direkt an gescannte Daten gearbeitet wird undRuckkehrschleifen zum CAD vermieden werdenFrank Wiermann, Materialise GmbH, Belgium B1/2

Utilization of Reverse Engineering in large steel framescertification measurementsNutzung des Reverse Engineering fur groBe StahlrahmenZertifizierungsmessungenJan Podhorsky, L'ubos Kucera, Ladislav Jurak et al.. University of Zilina,Slovakia B1/3

New Rapid dimensions for Reverse Engineering - innovativeapplications at FERRARI and FORDNeue Rapid-Dimensionen fur das Reverse Engineering - innovativeApplikationen bei FERRARI und FORDEric Windi), Gerd Schwaderer2), Geomagic GmbH-Europe,Netherlands 1), Germany2) B1/4

Session A2

Rapid in Medicine / Medical Technology IRapid in Medizin / -technik I

Rapid-High Tech in medical science and medical engineering -applications, trends and the need for developmentRapid-Hochtechnologien in Medizin und Medizintechnik -Anwendungen, Trends und EntwicklungsbedarfeHans-Florian Zeilhofer, Unispital Basel, Switzerland A2/1

Methods of modeling and prototyping of anatomical objectsMethoden des Modellierens und Prototypenbaus von anatomischenObjektenBogdan Dybala, Centre for Advanced Manufacturing TechnologiesWroclaw, Poland A2/2

A new flexible Stereolithographic Resin Class for Engineering andBiomedical Applications - Material Properties and UseEine neuartige, flexible Klasse von Stereolithographie Harzen fur dentechnischen und biomedizinischen Einsatz - Materialeigenschaften undAnwendungenCarsten Tille, Arthur T. Bens, Gunter Bermes et al., Stiftung caesar /3mat, Germany A2/3

Patient-specific resorbable biocompatible bone substitute through3D-printingPatientenspezifischer biokompatibler resorbierbarer Knochenersatz durch3D-PrintingHolger DurrD, Fabian Peters2), Thomas HaeneM), Technische UniversitatChemnitzi), Curasan AG2), Germany A2/4

Page 5: Leipziger Messe / Congress Center Leipzig (CCL) RaDid2005 · Biomedical Applications - Material Properties and Use Eine neuartige, flexible Klasse von Stereolithographie Harzen fur

Session B2

Keynote Speech

Fast airplanes, fast technologies and processes - BOEING'Sconcepts of success and applications of Rapid ProductDevelopmentSchnelle Flugzeuge, Rapid Technologien und Prozesse - Erfolgskonzepte& Anwendungen von BOEING fur das Rapid Product DevelopmentBranko Sarh, Boeing Company, USA B2

Wednesday, May 11th, 20057 Mittwoch/11. Mai 2005

Session A3

Rapid Manufacturing I- ! IJ * 1 m i . T tur , rn] i

2nd Event Day /2. Eventtag

•V

Rapid Manufacturing -chances and risks for small and mediumsize enterprisesRapid Manufacturing - Chancen und Risiken fur kleine undmittelstandische UnternehmenAndrej Grzesiak, Julia Mistelbauer, Axel Henning, Fraunhofer IPAStuttgart, Germany A3/1

E-manufacturing: From electronic data to ready-to-use productsE-manufacturing: Von den Daten zum fertigen ProduktChristof M. Stotko, Electro Optical Systems GmbH, Germany A3/2

Plastics in the development process: success with cross linkingnew materials. Rapid Technologies and small-lot seriesKunststoffe im Entwicklungsprozess: Erfolg durch Vernetzung neuerMaterialien, Rapid Technologien und kleiner StuckzahlenJurgen Stebani, polyMaterials AG, Germany A3/3

Rapid Manufacturing / additive Manufacturing - approach tonovel products and commercialization strategiesRapid Manufacturing / Additive Fertigung - VorstoB zu neuartigenProdukten und VermarktungsstrategienMartin Geiger, Coachulting, Thomas Pflug, NCG, Germany A3/4

Page 6: Leipziger Messe / Congress Center Leipzig (CCL) RaDid2005 · Biomedical Applications - Material Properties and Use Eine neuartige, flexible Klasse von Stereolithographie Harzen fur

Session B3

3D Printing

3D Printing - Models Accuracy3D Printing - MaBqualitat und OberflachenguteEdmund Weiss, Batlomiej Waraczynski, University of Poznan, Poland B3/1

3D Printers and their Rapid Evolution3D Printer und ihre schnelle EntwicklungJohn Kawola, Z Corporation, USA B3/2

Acceleration of optical hardening process of 3D parts- anexperimental studyBeschleunigte Aushartung von 3D Printing-Teilen ohne Postprocessingeine experimentelle StudieLee WonHee, Dongsoo Kim, Mincheoul Lee, Korea Institute ofMachinery and Materials, Korea B3/3

Development of a high-temperature print headEntwicklung eines Hochtemperatur-DruckkopfsFranz Irlinger, Jan Harnisch, Technische Universitat Munchen, Germany B3/4

Session A4

Rapid Manufacturing IIRapid Manufacturing l!

Rapid Tooling and Manufacturing in sheet metal forming: State-of-the-art, trends and needs for pre-series and small lot seriesRapid Tooling und Rapid Manufacturing in der Blechumformung: Stand,Trends und Bedarf fur seriennahe Prototypbauteile und Werkzeuge furkleine StuckzahlenKlaus Siegert, Stefan Huhn, Joao H. C. de Souza , University of Stuttgart,Germany A4/1

Possibilities of laminated sheet steel tools application for formingprocessesMoglichkeiten der Anwendung von mehrschichtigen Blechwerkzeugenin UmformungsprozessenAdam Ruszaj, Dominik Wyszyhski, Maria Chuchro et al., University ofKrakow, Poland

TopTooling - Rapid Manufacturing without compromiseRapid Manufacturing ohne Kompromisse durch TopToolingKlaus-J. Peschgesi), Hans-Joachim Sadler2), Stefan Kegelmann3),University of Applied Sciences of Mannheim 1), AWB Top Tooling2),Kegelmann Technik GmbH3), Germany

A4/2

A4/3

Page 7: Leipziger Messe / Congress Center Leipzig (CCL) RaDid2005 · Biomedical Applications - Material Properties and Use Eine neuartige, flexible Klasse von Stereolithographie Harzen fur

Rapid Manufacturing with combined cap and sprayhead 'attachment as an exampleRapid Manufacturing am Beispiel eines kombinierten Kappen- &Spruh kopf a uf setzersAxel Boese, Frank Engelmann, University Otto-von-Guericke ofMagdeburg, Germany A4/4

Session B4

CAD / CAM-NewsCAD/CAM-News

' i f

Integrated CAD-CAM-Process Chain for Rapid Manufacturing ofPrototypesDurchgangige CAD-CAM-Prozesskette zur schnellen Fertigung vonPrototypenPeter Hehenberger, Ronald Naderer, Klaus Zeman et al., Johannes KeplerUniversity of Linz, Austria B4/1

The fast perspective - demonstrate and analyze 3D-models in aneasy way, even without CAD-systemDer schnelle Durchblick - 3D-Modelle auf einfache Weise darstellen undanalysieren, auch ohne CAD-SystemChristian Zerle, Materialise GmbH, Germany B4/2

Designing of the Free Form Editable Surfaces Using ReverseEngineeringEntwurf von parametrischen Freiformflachen mittels Reverse EngineeringPeter Labanc, Milan Saga, Jan Belan et al., Competitiveness andInnovation Center, Slovakia B4/3

Fast product prototype development within internationaldevelopment teamsSchnelle Produktprototypen Entwicklung innerhalb internationalerEntwicklungsteamsTomaz Kolsek, Joze Duhovnik, Imre Horvath, LECAD, Slovenia B4/4

Session A5

Rapid Manufacturing / PlasticsR if«d M ir uF lUui.r.n / Kiin t". I[-

Analysis and optimization of rapid epoxy resin toolingAnalyse und Optimierung von Epoxydharz-ToolingEdward Chlebus, Mariusz Frankiewicz, Centre for AdvancedManufacturing Technologies Wroclaw, Poland A5/1

Traditional versus Rapid Tooling for Injection MoldingHerkommliche Techniken versus Rapid Tooling fur das SpritzgieBenDamir Godec, Mladen Sercer, Bozo Bujanic, University of Zagreb, Facultyof Mechanical Engineering and Naval Architecture, Croatia A5/2

Page 8: Leipziger Messe / Congress Center Leipzig (CCL) RaDid2005 · Biomedical Applications - Material Properties and Use Eine neuartige, flexible Klasse von Stereolithographie Harzen fur

Innovative processes for the production of prototypes and small-lot series made of polyamide plasticInnovative Prozesse zur Herstellung von Prototypen und Kleinserien ausPolyamid . -Andreas Berkau, citim GmbH/aprocas GmbH, Germany A5/3

Rapid Profiling of plastic profilesRapid Profiling von KunststoffprofilenRene Friedemann, Technoform Kunststoffprofile GmbH, Germany A5/4

Rapid Manufacturing and user-specific enhancements in functionfor rapid-models of plastics with M ETA-COAT®Neue Anwendungsmoglichkeiten fur RapidPrototyping Funktionsmodelle mit dem META-COAT® VerfahrenHenning Beuscher, Jorg Grebe, AHC Oberflachentechnik Holding GmbH,Germany A5/5

Session B5

Rapid Manufacturing / CastingRapid Manufacturing / GieBcn

Rapid Casting for manufacturers and suppliers - trends,potentials, concepts and synergiesRapid Casting fur Produzenten und Zulieferer - Trends, Potenziale,Konzepte und SynergienMatthias Busse, Franz-Josef Wostmann, Fraunhofer IFAM Bremen,Germany B5/1

Some latest development of laser sintered tools for die casting ofaluminumDie neuesten Entwicklungen von lasergesinterten Werkzeugen fur dasGieBen von AluminiumSlavko Dolinsek, Igor Prodan, Tatu Syvanen, Regional TechnologicalCentre Zasavje d.o.o., Slovenia B5/2

3D-Printing of powder metallurgical tool steel parts3D-Printing von pulvermetallurgischen Werkzeugstahl-BauteilenDirk Godlinski, Ingo Wirth, Fraunhofer IFAM Bremen, Germany B5/3

Thin walled cast parts made of light metal (Al, Mg, Zn) with seriesproperties - possibilities and restrictions of the single & small-sized series productionDunnwandige Gussteile aus Leichtmetall (Al, Mg, Zn) mitSerieneigenschaften - Moglichkeiten und Grenzen der Einzel- undKleinserienfertigungHannes Hammerle, 1zu1 Prototypen GmbH, Austria B5/4

microSintering - a fast manufacturing technique for precisionmetallic partsmicroSintering - ein schnelles Herstellungsverfahren fur metallischePrazisionsbauteileTino Petsch 1), Thomas Brabant 1), Gerold Simke 2), 3D-Micromac AGChemnitz 1), Laser 2000 GmbH Wessling 2), Germany B5/5

Page 9: Leipziger Messe / Congress Center Leipzig (CCL) RaDid2005 · Biomedical Applications - Material Properties and Use Eine neuartige, flexible Klasse von Stereolithographie Harzen fur

microSintering - a fast manufacturing technique for precisionmetallic partsmicroSintering - ein schnelles Herstellungsverfahren fur metallischePrazisionsbauteileTino Petsch 1), Thomas Brabant 1), Gerold Simke 2), 3D-Micromac AGChemnitz 1), Laser 2000 GmbH Wessling 2), Germany B5/5

Session A6

Rapid Manufacturing / High strength metals^t'rnd M inu' i tu1 • <i / h ;he 't. t

Rapid Repairing as an efficient manufacturing concept forreconditioning of worn out components and tools -characteristics and applicationsRapid Repairing als wirtschaftliches Fertigungskonzept fur dieInstandsetzung beschadigter Bauteile und Werkzeuge -Einsatzmoglichkeiten und -grenzen, ApplikationsbeispieleSteffen Nowotny, Fraunhofer IWS Dresden, Germany A6/1

Direct Manufacturing with Electron Beam Melting (EBM) - amanufacturing revolution?Direct Manufacturing mit Elektronenstrahlschmelzen (EMB) - eineRevolution in der Teilefertigung?Patrik Ohldin, Arcam AB, Sweden A6/2

Rapid Manufacturing for serial applications with Direct LaserFormingGenerative Bauteilfertigung fur Serienanwendungen mit dem DirektenLaserformenStefan Jansen, Tobias Wirtz, Wilhelm Meiners et al., Fraunhofer ILTAachen, Germany A6/3

Rapid Manufacturing of Performance Materials by LENS (LaserEngineered Net Shaping) - An UpdateRapid Manufacturing mit leistungsfahigen Werkstoffen durch LENS - einUpdateMartin Hedges, Neotech Services MTP, Germany A6/4

Session B6

Rapid in Medicine / Medical Technology IIin Mt-'ji'in ' - II

Visualization, simulation and materialization of Bio-molecules -Rapid Processes for the medical science of tomorrowBiomolekule visualisieren, simulieren und materialisieren - Rapid Prozessefur die Medizin fur morgen und ubermorgenGerd Witt, University Duisburg-Essen, Germany B6/1

Page 10: Leipziger Messe / Congress Center Leipzig (CCL) RaDid2005 · Biomedical Applications - Material Properties and Use Eine neuartige, flexible Klasse von Stereolithographie Harzen fur

Rapid Prototyping of Hydroxyapatite Implant by Layer-WiseSlurry Deposition (LSD)Rapid Prototyping von hydroxilapatiten Implantaten durchschichtformige wassrige AblagerungZahra Sadeghian, Jurgen G'. Heinrich, Fathollah Moztarzadeh, TechnicalUniversity of Clausthal, Germany B6/2

Rapid Manufacturing in the medical technology considering thehearing aid industryRapid Manufacturing in der Medizintechnik am Beispiel derHorgerateindustrieMartin Klare, Dreve Otoplastik, Germany B6/3

Implant Prototyping by Laser Cladding and FoamingImplantat Prototyping mittels LaserstrahlauftragschweiBen und Laserinduziertem SchaumenGerrit Hohenhoff, Heinz Haferkamp, Andreas Ostendorf et al.,Laserzentrum Hannover, Germany B6/4