leistungserklärung / declaration of performance ... · tech_wired_mats-004 [...

6
SAINT-GOBAIN Leistungserklärung / Declaration of Performance / Däclaration des performances TECH_Wired_Mats-004 [ DE0002-TECHVVired_Mats(de-en-fr) 004 ] 1. Eindeutiger Kenncode / Unique identification code / Code d'identification unique MD 100 Therminap 342 MD 2 U TECH Wired Mat MT 4.0 TECH Wired Mat MT 3.0 U TECH Wired Mat MT 5.0 TECH Wired Mat MT 4.0 U TECH Wired Mat MT 6.0 TECH Wired Mat MT 5.0 U TECH Wired Mat MT 7.0 Therminap 322 U TECH Wired Mat HT 8.0 2. Vorgesehener Verwendungszweck / Intended use / Usage prvu: Wärmedämmstoffe für die technische Gebäudeausrüstung und für betriebstechnische Anlagen in der Industrie / Thermal insulation products for building equipment and industrial installations / Produits isolants thermiques pour l'öquipement du bätiment et les installations industrielles (ThIBEII) 3. Hersteller / Manufacturer / Fabricant: Saint-Gobain ISOVER G+H AG Bürgermeister-Grünzweig-Straße 1 D-67059 Ludwigshafen [email protected] +49 (0)621 501 2098 4. Bevollmächtigter / Authorised representative / Contact du mandataire: Nicht anwendbar / Not applicable / Non applicable 5. System(e) gemäß AVCP*/ System(s) of AVCP* / Systme(s) d'AVCP*: System 1 für Brandverhalten / System 1 for Reaction to fire / Systäme 1 pour la röaction au feu System 3 für die anderen Eigenschaften / System 3 for other characteristics / Systöme 3 pour les autres caractöristiques 6a. Europäische Norm / European standard / Norme euroOenne EN 14303: 2013 Notifizierte Stelle / Notified body Organisme notifie 0751 FIW München, Lochhamer Schlag 4, D-82166 Gräfelfing 6b. Europäische Technische Bewertung / European Technical Assessment / Evaluation Technique Europenne: Nicht anwendbar / Not applicable / Non applicable Siehe auch EN 14303: 2013 und EN 13172 : 2012 TECH_VVired_Mats-004 Seite 1 von 6

Upload: others

Post on 15-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Leistungserklärung / Declaration of Performance ... · TECH_Wired_Mats-004 [ DE0002-TECHVVired_Mats(de-en-fr) 004 ] 1. Eindeutiger Kenncode / Unique identification code / Code d'identification

SAINT-GOBAIN

Leistungserklärung / Declaration of Performance /

Däclaration des performances

TECH_Wired_Mats-004

[ DE0002-TECHVVired_Mats(de-en-fr) 004 ]

1. Eindeutiger Kenncode / Unique identification code / Code d'identification unique

MD 100 Therminap 342 MD 2 U TECH Wired Mat MT 4.0 TECH Wired Mat MT 3.0 U TECH Wired Mat MT 5.0 TECH Wired Mat MT 4.0 U TECH Wired Mat MT 6.0 TECH Wired Mat MT 5.0 U TECH Wired Mat MT 7.0 Therminap 322 U TECH Wired Mat HT 8.0

2. Vorgesehener Verwendungszweck / Intended use / Usage prvu:

Wärmedämmstoffe für die technische Gebäudeausrüstung und für betriebstechnische Anlagen in der Industrie / Thermal insulation products for building equipment and industrial installations / Produits isolants thermiques pour l'öquipement du bätiment et les installations industrielles (ThIBEII)

3. Hersteller / Manufacturer / Fabricant:

Saint-Gobain ISOVER G+H AG Bürgermeister-Grünzweig-Straße 1 D-67059 Ludwigshafen [email protected] +49 (0)621 501 2098

4. Bevollmächtigter / Authorised representative / Contact du mandataire:

Nicht anwendbar / Not applicable / Non applicable 5. System(e) gemäß AVCP*/ System(s) of AVCP* / Systme(s) d'AVCP*:

System 1 für Brandverhalten / System 1 for Reaction to fire / Systäme 1 pour la röaction au feu System 3 für die anderen Eigenschaften / System 3 for other characteristics / Systöme 3 pour les autres caractöristiques

6a. Europäische Norm / European standard / Norme euroOenne

EN 14303: 2013 Notifizierte Stelle / Notified body Organisme notifie

0751 FIW München, Lochhamer Schlag 4, D-82166 Gräfelfing

6b. Europäische Technische Bewertung / European Technical Assessment / Evaluation Technique Europenne:

Nicht anwendbar / Not applicable / Non applicable

Siehe auch EN 14303: 2013 und EN 13172 : 2012

TECH_VVired_Mats-004 Seite 1 von 6

Page 2: Leistungserklärung / Declaration of Performance ... · TECH_Wired_Mats-004 [ DE0002-TECHVVired_Mats(de-en-fr) 004 ] 1. Eindeutiger Kenncode / Unique identification code / Code d'identification

Se

ite 2

von 6

U

_TE

CH

_W

ire

d_

Ma t

s-004

Leis

tung

/ P

erf

orm

ance

/ P

erf

orm

ance

s

TE

CH

Wire

d M

at M

T 5

. 0

MD

100

The

rmin

ap 3

42

O CN `- NI I H o M

,- < N

PD

40

CO C•1 ,- (.1 C'

145 0

* o_ Z

a x---

0

TE

CH

Wire

d M

at M

T 4

.0

MD

2

40

V 10 65

0) ("N - CO - N ,- C • I

TE

CH

Wire

d M

at M

T 3

.0

The

rmin

ap 3

22

3 1 (R

tF)

' 41

48 CO rn coco ob : 0') co '

Wes

entli

che

Mer

kma

le /

Ess

ent ia

l cha

ract

eris

tics /

Car

act ä

ristiq

ues

esse

ntie

lles

Pro

dukt

/ Pro

duct

/ P

rodu

it

Sys

tem

der

Typ

prü

fung

/ S

yste

m o

f typ

e te

s tin

g / S

ystä

me

d'e

ssa

is d

e ty

pe

(mm

) G

renz

a bm

/ T

oler

ance

/ T

olä

ranc

e

Bra

n dve

r hal

ten

/ Rea

ctio

n to

fire

/ R

äac t

ion

au

feu

(b)

Sch

alla

bsor

p tio

n / S

ound

abs

orpt

ion

/ A

bsor

ptio

n ac

oust

ique

0 Ö .-

0 b Lf)

0.0

01.

0 b CO — 20

0°C

0 0 0 e) 40

0 °C

500°

C

0 0 0 co

Was

sera

ufna

hme

/ Wa

ter a

bsor

ptio

n /

Abs

orp

tion

d'e

au (

d)

Dru

cksp

annu

ng o

der D

ruck

fest

igke

it fü

r eb

ene

Pro

dukt

e / C

omp

ress

ive

str

ess

or

com

pre

ssiv

e st

reng

t h fo

r fla

t pro

duct

s/

Con

tra

inte

en

com

pre

ssio

n o

u r

esis

tanc

e ä

la c

omp

ress

ion p

our l

es p

rodu

its p

lats

Ger

inge

Men

gen

von

was

serl

öslic

hen

Ione

n un

d p

H-W

ert /

Tra

ce q

uant

ities

of

wat

erso

lubl

e io

ns a

nd

t he

pH

-va

lue

/ Q

uant

itäs

trac

es d

'ions

so

lubl

es d

ans

l'e

au

et v

ale

ur d

u p

H

Wär

me

leitf

ähi

gkei

t / T

herm

al

con d

uctiv

ity /

Co

nduc

tivitä

th

erm

ique

[W

/(m

*K)]

Dic

ke /

Thi

c kne

ss /

Ep

aiss

eur (

a)

Sch

alla

bsor

p tio

nsgr

ad /

Aco

ustic

abs

orpt

ion

Inde

x / C

oeffi

cien

t d'a

bsor

ptio

n ac

oust

ique

Wär

me d

urch

lass

wid

e rst

and

/ T

herm

a l r

esis

tanc

e / R

äsis

tanc

e th

erm

ique

Was

serd

urch

läss

igke

it / W

ate

r per

mea

bilit

y /

Pär

mäa

bilit

ä ä

l'ea

u

Dru

ckfe

stig

keit

/ Com

pre

ssiv

e st

reng

th /

Räs

ista

nce

ä la

com

pre

ssio

n

Abg

a be

korr

osiv

er S

toffe

/ R

ate

of r

ele

ase

of

corr

osiv

e su

bsta

nces

/ T

aux

den

issi

on d

e

subs

tanc

es c

orr

osiv

es

0 171). 0

ca 0

cu

E O

cu 0

O O

"PI 0

U 2

• cau, Q -0

ca CD

73 cu (4 O i_ e

0

0C 01• - z

17') CV

el .4- _Te • Z W

Page 3: Leistungserklärung / Declaration of Performance ... · TECH_Wired_Mats-004 [ DE0002-TECHVVired_Mats(de-en-fr) 004 ] 1. Eindeutiger Kenncode / Unique identification code / Code d'identification

TE

CH

Wire

d M

at M

T 5

.0

MD

10

0

The

rmin

ap 3

42

0 Csl CO ---I---' 1— (.0

TE

CH

Wire

d M

at M

T 4

.0

MD

2

0 0 CO

I— (/)

TE

CH

Wire

d M

at MT

3.0

The

rmin

ap 3

22

0 Z.i V Lo

LE) 0 0 -1:- 0_ CL I-- Z z 0)

Pro

dukt

/ P

rodu

ct / P

rodu

it

Abg

abe

gef

ähr

liche

r S

toffe

/

Rel

ease

of da

nger

ous

subs

tanc

es /

E

mis

sion

de

sub

stan

ces

dang

ereu

ses

Glim

mve

rhal

ten / C

ontin

ous

glo

win

g c

ombu

stio

n / C

ombu

stio

n av

ec in

can

desc

ence

co

ntin

ue

Obe

re A

nwe

ndu

ngsg

renz

tem

pera

tur

/ M

axim

um s

erv

ice

tem

pera

ture

/

Te

mpe

ratu

re m

axim

ale

de

serv

ice

Abg

abe

gefä

hrlic

her

Sto

ffe a

n da

s G

ebäu

dein

nere

/ R

elea

se of da

nger

ous

subs

tanc

es to

the

ind

oor e

nviro

nment / T

aux

d'em

issi

on d

e s

ubst

ance

s da

nger

euse

s p

our

l'env

ironn

ement in

terie

ur

Dau

erha

ftig

keit

des

Wär

me

durc

hlas

s-w

ider

stan

des

unt

er E

influ

ss v

on A

lteru

ng!

Abb

au! h

ohen

Te

mpe

ratu

ren / D

urab

ility

of

ther

mal

resi

sta

nce

aga

inst

ag

eing/ d

egra

dati

on/

high

tem

pera

ture

/ D

urab

ilite

de la

res

ista

nce

ther

miq

ue p

ar rap

port

au v

ieill

isse

ment / ä

la

deg

rada

tion/

au

x ha

utes

tem

pera

ture

s

Sei

te 3

von

6

U_T

EC

H_W

ired_

Mat

s-00

4

Page 4: Leistungserklärung / Declaration of Performance ... · TECH_Wired_Mats-004 [ DE0002-TECHVVired_Mats(de-en-fr) 004 ] 1. Eindeutiger Kenncode / Unique identification code / Code d'identification

Wes

ent

liche

Mer

kmal

e / E

ssen

tial c

har a

cter

istic

s /

Car

acte

ristiq

ues

esse

n tie

lles

Leis

tung

/ P

erfo

rman

ce / P

er f

orm

ance

s

U T

EC

H W

ired

Mat H

T 8.

0

3 1

( RtF

) 0 czi I

O cn 1—

0 CL Z

30

10 M

0) c) 44

50

(ocM ..1

78

co 00)

(i) `— ,—.

0 CL Z

0

0

V)

0 0_ Z

V)

13 0_ Z

U TE

CH

Wire

d M

at M

T 7

. 0

(.1 (,) "7 46

5 4

70

im ,— e

U T

EC

H W

ired

Mat

MT

6.0

%-•

0

i 0 c■-)

_ 7; I- <

,-- r")

Lo M a V -7 r-- xt 54

72

co 0

0 es1 .,- 16

2

,- (J)

U TE

CH

Wired

M

at M

T 5

. 0

01 41

0) e (')

up N-LO 78

e ) C

,- 138

U TE

CH

Wire

d M

at M

T 4

. 0

' ' l-r- ....., (N rz it) c.'") (N e x-In 63

8 7 (NJ

(N ,-- r) CD ,-- I

Pro

dukt

/ P

rodu

ct /

Pro

duit

Sys

tem

der

Typ

prü

fung

/ S

yste

m o

f typ

e te

stin

g / S

yste

me

d'es

sais

de

typ

e

(mm

) G

renz

a bm

/ T

o ler

anc

e / T

ole

ranc

e B

ran d

verh

alte

n / R

eact

ion

to fi

re / R

eact

ion

au

feu

(b)

Sc h

alla

bsor

p tio

nsgr

a d / A

cous

tic a

bsor

p tio

n S

chal

labs

orpt

ion /

Sou

n d a

bsor

p tio

n /

Inde

x / C

oeff

icie

n t d

'abs

o rpt

ion

acou

s tiq

ue

Abs

orpt

ion

acou

s tiq

ue

0.0 L. 50

°C

100°

C

0 b 1.0 •r- 20

0 °C

0 b a C,-) 40

0°C

0

0 0 60

0 °C

W

asse

r dur

chlä

ssig

keit / W

a ter

per

mea

bilit

y /

Was

sera

ufna

hme

/ Wa t

er a

bso r

ptio

n /

Per

mea

bilite

ä l'e

au

Abs

orpt

ion

d'e

au

(d)

Dru

cksp

annu

ng o

der

Dru

ckfe

stig

keit

für

Dru

ckfe

s tig

keit

/ Com

pre

ssiv

e st

reng

th /

ebe

ne P

rodu

kte

/ Co

mpr

essi

ve s

tres

s or

Res

ista

nce

ä la

com

pre

ssio

n co

mpr

ess i

ve s

tren

g th fo

r fla

t pro

duc t

s/

Con

tra

inte

en

com

pre

ssio

n o

u r

esi

stan

ce ä

la

com

pre

ssio

n p

our

les

pro

duits

pla

ts

Ger

ing e

Men

g en

von

was

serl

öslic

hen

Ione

n A

bgab

e ko

rros

iver

Sto

ffe /

Ra t

e o

f re

leas

e of

un

d pH

- We

rt / T

race

qua

ntiti

es of

corr

osiv

e su

bsta

nces

/ T

aux

d'e

mis

sion

de

wat

ers

olub

le ion

s a

n d t

he p

H-v

alu

e /

subs

tanc

es c

orro

s ive

s Q

uant

it es

trac

es d

'ions

so

lubl

es d

ans

l 'eau

et

va

leur

du

pH

Abg

abe

g efä

hrli

c her

Sto

ffe a

n da

s G

ebäu

dein

nere

/ R

elea

se of da

nger

ous

Abg

abe

gef

ähr

liche

r S

toffe

/

subs

tanc

es to t

he ind

oor e

nviro

nment / T

aux

Rel

ease

of da

nge

rous

su

bsta

nces

/

d'em

iss i

on d

e su

bsta

nces

dan

gere

uses

pou

r E

mis

sion

de

subs

tanc

es d

ange

reus

es

l'env

ironn

eme nt in

terie

ur

Glim

mve

r ha

lten

/ Con

tinou

s g

low

ing

com

bus t

ion / C

ombu

stio

n av

ec in

can d

esce

nce

con t

inue

Wär

me

leitf

ähi

gke it / T

herm

al

Wär

me d

urch

lass

wid

ers t

and

/ The

rma l

res

ista

nce

co

nduc

tivity

/ C

ondu

ctiv

ite

/ R

esis

tanc

e th

erm

ique

th

erm

ique

[W

/(m

*K)]

Dic

ke / T

hick

ness

/ E

pais

seur

(a)

Sei

te 4

vo

n 6

U

_TE

CH

_ VVi

red_

Ma t

s-00

4

Page 5: Leistungserklärung / Declaration of Performance ... · TECH_Wired_Mats-004 [ DE0002-TECHVVired_Mats(de-en-fr) 004 ] 1. Eindeutiger Kenncode / Unique identification code / Code d'identification

U T

EC

H W

ired

Mat

HT

8. 0

O co co

i- co

U T

EC

H W

ired

Mat

MT

7.0

0

U TE

CH

Wire

d M

at M

T 6.

0

(NI co ,..±, 1- 0)

U TE

CH

Wire

d M

at M

T 5

.0

.3 e Lin

1-zi-__.

U TE

CH

Wired

M

at M

T 4

.0 O co 10

--c:7 l0 CN +

E'r CO

Pro

dukt

/ P

rodu

ct /

Pro

duit

Obe

re A

nwen

dung

sgre

nzte

mpe

ratu

r /

Max

imum

ser

vic

e te

mpe

ratu

re /

Tem

pära

ture

max

ima

le d

e se

rvic

e

Dau

erha

ftig

keit

des

Wär

me

durc

hlas

s-w

ider

stan

des

unt

er E

influ

ss v

on A

lteru

ng/

Abb

au/ ho

hen

Tem

pera

ture

n / D

urab

ility

of

ther

ma

l res

ista

nce

agai

nst a

gein

g/ d

egra

datio

n/

high

tem

pera

ture

/ D

ura

bilit

ä de

la r

äsis

tanc

e th

erm

ique

par

rap

por

t au

viei

lliss

ement / ä

la

deg

rada

tion/

aux

hau

tes

täm

pera

ture

s

E., oco _c . . . „( 6 _ ba i i . 'ci r Cr C 0 ..1-cu 0 0 0 -5 r 1 1 c as 0 = C C 0 0 0 X < Co 0 _c 2 2

5 - , 0 u 0 E o_ X 6;

o .0

0 0 'r °- 6 o 0 05 .C)- 171) . «5 9

E - 0 -o 6) c > -o TD_ c -a 9 (1) o (1) o c Ri w „.. .., CT = 0 CM

0 0 r 0 -o To X 0_ -0 03 0 0 0 CO

-0 2 -g. . > . 1 7, .2 1 = c 0 0 .- .--, -o 2) «5 « 3 u)

(1) c (n ccs • ..,- to c -c Co -.-, a) 1-

.' (1) . -C C C D ,(1) = th .- LLI _C tu -.8 ,..,. u) (I) °

ii) ti) c .- 0 - Co .g.. 2 w 0 C

0 0

L E--, D co 0 -0 0 0

*- -t ,E,

«) 0 c o _c

Co -o 0 Z

N - LL1 _ .- 0 0 ._ -,_, - o 0 E o_ = 0 lil 1 0) N ''' 0 0 E 5 E co X

_o .0 (DC E 3 -in T2 0 o o 0 ---. •rz

0 -.-' -.(7) 0

N 1 ) k3 .E ...; cn o ...r -0 0 = 0 CO 0 o 0_

cl_ ei c 0 J -17; 01 "d5 = , 0 0 -- c . c 05 c = -c) o ccs '5 0 9 0 > -0 r ' E -›-. o 0 .2 Co il)

...3.. 0 0 4- m Z 0 4'5 0_ 0_ CO c 0 0 0 _e 0 2 0 -o 0

> co ir2 5 .(2 -g 2 ,0 .L -2 v 0 M (1.) , 0 0 -.....

) - ih> N

CD 0 CD Lii V .03 ci M 72(73-....'0 E" u) o c .... ., ..., 0 0 E 2_5 -1,7', _CU , r :••••

...e 92 - -0 ci c --, ..,_ > ,_

c --• o = -0 = < 0 .- = = -0 cu To e = 0 0 C E ---- kr) a) = 0 _c ._ .- .,._, w -0

'''-' 0 (I) 2 .- ' 0 2 CD 0 0 W 5 . _0 ö_ o c °- o -2 0_ 3.- n, 0 (7, o 45

11,i '5 co -, E .L .sr-s si 2- D . 6D g <

0 70- 0 E c 0 4- 4= 0 0. 0 0 -0 «5 0 0 -s, = 3 2) w

-i-D- 0 F -C "C) cr 0 3,)

't E u) 0 •.-

0

z gi 12 cn -0 0 0 1 cn

.cr o 2 g 0 H 03 N C C F-) X u) 0

2 0 w ° • :E(Dou)c% :ny _. 0 0 X 0

_c 2 3; .- 0 2 2 6 2

-5 E 3 .-E, Co ... 0 6 2 o 3 ..... c 0 cn ai o_ 3 ,5 ei 7_, ...., .r_. 2 - - 3 0 L1.1 g ii-j 0 ,0 0 -0 ., - 0 = (u . 0 ..2 .2 . 2 0 g_ 2 0 «3 E 1-1-1 w E -.Z 2, ._ c _c _c o c..) 0 .5 ö (3- c)- E ' I-1-1 za c ,-,c U0. I o ca = o 0 0, 0 c 0 0 .. N° ..- o 0 c.. :-: 0 • o_ '6 = .c 6

_c 0 (6 0 -,._. :I= 0 eL 1.-

_C 0 •- = 0 0 0 Z i_ 0 > N I-L (7) 0° cn _00 00 "--2 11.5 9,.% c al 0 h_ 0 0 „., .6 .2 . 0 CD '5 c I- -c 9= CD 0 cn o

-o ,..,., 2 .2 , _0 '6 0 ..2 .-. o E o ,_.:3 (1) o - o CD 0 , td . Ci . - ?. CC '6' C " / r> 5 -5 E fic; . _ 0 - 0 z 0 . 0_ g 1:',." F .0 0 2 0 a, ,ca j

cn ?- c.) (1) (6 c r 2 ;7) a) 0 _1 8.). 0 cr ,cp 5 .- 3 Co Co __I 0 „; 0, _c 0; o .0 ,c0 „,- 0 2

CD 0 E i 1 e .E Na) ca z .0_ 2 0 uj 7 .- 12 ..._. X E = :la, & ei) 0 ö 0 2 ' 0 in 0 < X LU

0 u) 9 , r, -- GI E -c)°) '5 go.2 .5. 1 0 E 0 3 -C 7.3 «t() 1- E ..-' '')-,'-_, 'ad, 3°

...3 ..)

cm-o <12 Z 41) 3 2 c 2 2 ° -`-' 71 2 ...2fg -0 o_ -c .0 g 2 cin _. - f Fin)

1.1.1 _c 0 CD 0 CD

.- fl -c IU -F, 0 0 0 = 5. (I) 0 0 --. -C ._ 1.-

-C «I 0 N = co ) .-E > cr (1) in' -2 0 0

- c -5 0 `t _o > c t ''''

0 0 cn 70 ..= 0 0 H cn 0 co -o o c ro cl) 0 0

0 .0 I.1.1 to _c z cn cn >

Co 0 .-;" 0 0 ,„ CO ..... (15 c 0 0 e c .0 0.; c) , c o_ 70 . _c cn F2 ..c 0 0

(6 as 0 0 0U := «I 0 _0

E ru _c _ - ,.. . 0 0 .E I; . (T 3C 7; ) oa ) e 1 i 2 ..0 = _

0 -17.) % cn

2 -c -E -9_, -c -.-• E° 0 0 c., cn

ö "0 0 ,,... 0 •-• :=..... ° 0 n ,ä5 2 2 o

c 0 -0 0 0 't 76 > 0 > ..A. 5 0 ‘- - .0 = > 1.1.1 --- 0-

0 .0 _.2 -0 r`-‘ 0 c _c c- -0 (1) Li ..j 0 6- CD N 17;

...... -0 5

0_ E 0 cn c 3 0 0 c 0 c 4- ...--, -C 172. 2 (1) 42 c (0 0 0 2> ci E

-0 0 -63 ic 03 _c4T2 .0 TO * ° 0 .2 °- _c 0 r ..- CD To ... cn 9 „,.- -.-., - 0 gp -0 -(>15 0 CCS 0 C 0 .- o N N - ,.,- -E-' _c - „, 0 .- 't o 2 2 •,_- o 0 T, -dz 0, 0 z--.; 0) -.- o c = 0 0 .0 -0 E

_ 0

2.-c E 2 c - 26 „› , - § _00 ,02 2. ulwu) 1.;?G3 Z o_ 2 -o CL

CD < <

Cll as 2 a) .,== 0 - - 0 -0 eL 0 _0 (15 ,.... _c w 0 0 E T.,

(1) '-°«5 E ... 0 ,,,(1) 0 -.-. _C 0 C

> 0 0- 0 0 ' -1 - CIS '0 Cl) 2 .0) a) «3 c 0 o -o E 17, o o 0 0 N 0 0_ -o 0 En 0, .c , . cg c u)

03 cr a.)

„ E 73,.. -c ocp ti ,3 = ..g -c) 0 o c o ch n3 o w 3 -c - 0 ccs c

_o m -0 -5 L.LI .-

21- - 0 •-• 1 I 2 0 6

'5 0 2 5 ui

0 as 't ... 0 :,._, 0 _c `- 0 •-• cp_ ....- 0 ',,,,,e_.= x ‘; 2

0 rii _72 c 0) c o 0 _o -cs 0, 1.• E E ei x - 0 CD ._E o N .,,T> _c .- «5 0 _c If) g-

< = CO u) 0- I-

:., ui --.-• 2 > E in 00 -.--. -g ''' 2 2 ,a) -Z - 2 cif) 0 -.... - `.- 0 .- 0- 12 > c z -« g's-' 0 '0 0) .15 CD ,(1_, ° ■., C_) 0 0 E

,..,, ...._ _0 0 «.) c 0 2 ' 2 ' E -0 , 3 N .0 o_ E . ---- iT) .- NO _c o ..-• OS 0

..6.). :.-, w o. 3 E c rE t -° .„, .t.i., t ,0 ,43 _c 0 2 _0 . 1

a.) 0 0 _5 0 •E .5 0

Cll Co = ■- - •- .> ;43 -_5 c =-. 0 0 0 -,e. 0. -c) .,_,_ -- :e. 0 0 a.) tsJ --

0C g •E N

= - „..3 3 '1=u.) .., (DX 2 'c = VS

Cl) _= ca' _cre5 -0 (92 0-0 -g

c 3 CD _c .0 ,_-- 0 '- C - -'-'„., N, E cou) 0 Co47-3 0 Tu i 73 =

Ü.0 os *3 *0 2_ a5 To .." _c 0 0. > . -0 -0 1:1) 4.-

C)) .0 ä ,(ä) g äLl E 2(ä) 7, 2 .") g m. i ()) 0 C 0.1 < 1

c 2 c 1 _c- CD X = _C --- ,..g...) .. I- - «5 E _c 0 cn 4- ui

:()_ 0 a) >, -o c 2 € a.) g 2 -5 32 cL LI) 0 0 E x o i •---

1) = _0 .92 0 ..c -0 _c . 3 od a = -t co - E ,- _1 _J w C C-- ui = 0, o c

.3 c .cr.) -c 0 co c .0 jp_ > .2 0-.2 a) c 0

_c 2 _2 CD -0 Z

0 0 2 = -o .2 -u)

F Cl) _cg o m,6E -.= '2 = on c < c Co _ 0) 03'

"(T) c D 0 co 5 2., c° 2 ,0)(1) .,_,G) 0 . 3 3 "-- Y 17.) ca •-• ° ' 0 r = D 0 0 w rs '_E 0

:e. _c 0 .-: ° E (0 ° =, 0 W 0 --J 0 0 I- ._E C

Ö 0 5 Cl) -co - c -can).c... E E (n -,, .._ (1) 'G's ai 2 -. 2 02 . 6 0 . > 0 _. = 0 0 0

_C 0 ( -0 .0 c

°0v '- E cci 0 =

'.ce 0 3 <

o_ 05 .- 73 0 •(=. 0 0 6 0 'b c ..... Co: «5 1-ij Tu

_C'D 0u) 161)

< '-' z 2 = c _c - 0 0_ o o_ o 0 3 0 o_ a)

0 c« 0 0 ° _c c 2 c :2 w «5 r., C

12 -E .- 0 e 6) 2 .2 = 0.- E ca -„, c „0 2 0) = .c .2 LO 0, _c c .0 ,a)

0 0 m 'E = 0 4,.. ‘i.o..0 - 0 0- 4:1) `-' CD •-•

0 ,..,

.--. 0 ..--.. 0 (13 ._,, w c o o_ 0 -5 '° °- ° cn.c :-• Tzn g" 5 TA c x -c C" CD (1) .c E 11) - c -a 1-u_H-E_Jc)..ü°2 ° I.1 2 se 2 in a) -...- 2

----. :0 as = ---, :0 (.;

Se

ite 5

von 6

U

_TE

CH

_Wire

d_M

ats-

004

Page 6: Leistungserklärung / Declaration of Performance ... · TECH_Wired_Mats-004 [ DE0002-TECHVVired_Mats(de-en-fr) 004 ] 1. Eindeutiger Kenncode / Unique identification code / Code d'identification

ostrever SAINT-GOBAIN

8. Die Leistungen der vorstehenden Produkte entsprechen den erklärten Leistungen. Für die Erstellung der Leistungserklärung im Einklang mit der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 ist allein der obengenannte Hersteller verantwortlich. / The performances of the products identified above are in conformity with the set of declared performances. This declaration of performance is issued, in accordance with Regulation (EU) No 305/2011, under the sole responsibility of the manufacturer identified above. / Les performances des produits identifiös ci-dessus sont conformes aux performances declarees. Conformennent au reglennent (UE) no 305/2011, la prösente declaration des performances est etablie sous la seule responsabilite du fabricant mentionne ci-dessus.

Ludwigshafen, 14.10.2015

all (J. T a.ann, (Dr. J. r• r, Qualitätsmanagement / Leiter Arbeitssicherheit, Umwelt, Sicherheit / Senior quality management / Director environment, health, safety / Responsable quake) Directeur environnement, sante, securite)

U TECH Wired Mats-004 _ _ _ Seite 6 von 6