leitung zulassungen und normen seite spezialleitungen...bleifrei in anlehnung an 2011/65/eu...

8
CFTHERMO 384 CFFLAT 386 CFBRAID 388 CFSPECIAL.182 390 CFSPECIAL.414 392 CFSPECIAL.484 394 CFSPECIAL.792 396 383 Spezialleitungen chainflex ® Leitung Zulassungen und Normen Seite Spezialleitungen Thermo-Ausgleichsleitung Einzelader-Flachleitung Geflochtene Leitungen Leitungen für hängende Anwendungen Leitungen für Schienenfahrzeuge Leitungen für Schienenfahrzeuge Leitungen für die siebte Roboter-Achse Das folgende Kapitel der Spezialleitungen bietet Ihnen Lösungen für besondere bewegte Anwendungen, die über die normalen Energieführungsanwendungen hinaus gehen. Dieses stetig wachsende Programm der Spezialleitungen ori- entiert sich an Ihren Sonderanforderungen, zu den wir Ihnen gerne Lösungen anbieten möchten. Es dient zugleich als eine Inspiration für den Anwender, dass igus ® auch für Sonderanwendungen Leitungen fertigen und auf die unterschiedlichsten Werkstoffe und Fertigungsver- fahren zurück greifen kann. Und dies kann je nach Aufbau schon ab Längen von 500 m möglich sein. Nutzen Sie unser umfangreiches Leitungswissen und die Erfahrung von über 2 Milliarden Testzyklen die im igus ® - eigenen chainflex ® Labor jährlich realisiert werden. Die technischen und Werkstoffdetails der CFSPECIAL-Famili- en sind auf Datenblättern der jeweiligen Leitungen dokumen- tiert und können immer aktuell im Internet abgerufen werden. Die jeweiligen Web Links finden Sie auf den Übersichtsseiten der CFSPECIAL-Leitungen. Wir freuen uns auf Ihre Aufgabenstellungen! Neu Neu Garantie Monate Garantie chainflex ® Garantie Da es sich bei diesen Leitungen um Sonderleitungen für spezielle Anwendungen handelt, sprechen Sie uns bitte direkt an, um Informationen zur garantierten Lebensdauer zu erhalten: Tel. +49-2203-9649-800, [email protected]

Upload: others

Post on 25-Jan-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • CFTHERMO 384

    CFFLAT 386

    CFBRAID 388

    CFSPECIAL.182 390

    CFSPECIAL.414 392

    CFSPECIAL.484 394

    CFSPECIAL.792 396

    383Spez

    ialle

    itung

    en chainflex® Leitung Zulassungen

    und

    Nor

    men

    Sei

    te

    Spezialleitungen

    Thermo-Ausgleichsleitung

    Einzelader-Flachleitung

    Geflochtene Leitungen

    Leitungen für hängende Anwendungen

    Leitungen für Schienenfahrzeuge

    Leitungen für Schienenfahrzeuge

    Leitungen für die siebte Roboter-Achse

    Das folgende Kapitel der Spezialleitungen bietet Ihnen Lösungen für besondere bewegte Anwendungen, die über die normalen Energieführungsanwendungen hinaus gehen.

    Dieses stetig wachsende Programm der Spezialleitungen ori-entiert sich an Ihren Sonderanforderungen, zu den wir Ihnen gerne Lösungen anbieten möchten.

    Es dient zugleich als eine Inspiration für den Anwender, dass igus® auch für Sonderanwendungen Leitungen fertigen und auf die unterschiedlichsten Werkstoffe und Fertigungsver-fahren zurück greifen kann. Und dies kann je nach Aufbau schon ab Längen von 500 m möglich sein.

    Nutzen Sie unser umfangreiches Leitungswissen und die Erfahrung von über 2 Milliarden Testzyklen die im igus®- eigenen chainflex® Labor jährlich realisiert werden.

    Die technischen und Werkstoffdetails der CFSPECIAL-Famili-en sind auf Datenblättern der jeweiligen Leitungen dokumen-tiert und können immer aktuell im Internet abgerufen werden. Die jeweiligen Web Links finden Sie auf den Übersichtsseiten der CFSPECIAL-Leitungen.

    Wir freuen uns auf Ihre Aufgabenstellungen!

    Neu

    Neu

    Garantie

    Monate Garantie

    chainflex® GarantieDa es sich bei diesen Leitungen um Sonderleitungen für spezielle Anwendungen handelt, sprechen Sie uns bitte direkt an, um Informationen zur garantierten Lebensdauer zu erhalten:

    Tel. +49-2203-9649-800, [email protected]

  • 385384

    CFTHERMOPUR

    12,5 x d

    CFTHERMOPUR

    12,5 x d

    Abb

    ildun

    g ex

    empl

    aris

    ch.

    Bestellbeispiel: CFTHERMO.K.001 – In Ihrer Wunschlänge (0,5 m-Schritte)CFTHERMO chainflex® Serie K.001 Code Thermoelement-Typ

    Online-Bestellung www.chainflex.de/CFTHERMO

    Lieferzeit 24h oder heute.Die Lieferzeit bedeutet die Zeit bis zum Versand der Ware.

    PVC iguPUR PUR TPE

    *Der angegebene Leiterquerschnitt der Thermoleiter entspricht dem mechanischen Querschnitt. Bei den Kupferleitern wird wie üblich der Leiternennquerschnitt angegeben.11) AuslaufmodellHinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter

    Class 5.4.3.1

    Beanspruchung niedrig 1 2 3 4 5 6 7 höchsteVerfahrweg freitragend 1 2 3 4 5 6 400 m +

    Ölbeständigkeit keine 1 2 3 4 höchsteTorsion keine 1 2 3 ±180°

    36 Monate Garantie bis 10 Mio. Doppelhübe ... 1.354 Typen ab Lager ... keine Schnittkosten

    Garantie

    Monate Garantie

    z Für hohe Beanspruchung zPUR-Außenmantel zÖl- und kühlmittelbeständig z Flammwidrig zPVC- und halogenfrei zKerbzäh zHydrolyse- und mikrobenbeständig

    Thermo-Ausgleichsleitung | PUR | chainflex® CFTHERMO

    Typische mechanische Anwendungsbereiche z Für hohe Beanspruchung, Class 5 z Nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit, Class 3 z In- und Outdooranwendungen bei mittlerer Sonneneinstrahlung z Freitragende Verfahrwege und bis zu 50 m in gleitenden Anwendungen, Class 4 z Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, Regalbediengeräte, Verpackungsindustrie, schnelles Handling, Kältebereich

    Dynamische WerteBiegeradius e-kette® linear min. 12,5 x d

    flexibel min. 10 x dfest min. 5 x d

    Temperatur e-kette® linear -25 °C bis +80 °Cflexibel -40 °C bis +80 °C (in Anlehnung an DIN EN 60811-504) fest -50 °C bis +80 °C (in Anlehnung an DIN EN 50305)

    v max. freitragend 2 m/sgleitend 1 m/s

    a max. 20 m/s²

    Verfahrweg Freitragende Verfahrwege und bis zu 50 m in gleitenden Anwendungen, Class 4

    LeitungsaufbauLeiter Leiter aus biegefester Speziallegierung

    Tabelle LieferprogrammAderisolation Mechanisch hochwertige TPE-Mischung.

    Aderverseilung Die Einzeladern sind in Lagen mit kurzen Schlaglängen verseilt.

    Aderkennzeichnung Nach Thermospezifikation. Tabelle Lieferprogramm

    Zwischenlage Vliesbandierung über der äußeren Lage.

    Gesamtschirm Extrem biegefestes Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten.Bedeckung linear ca. 70 %, optisch ca. 90 %

    Außenmantel Den Anforderungen in e-ketten® angepasste, adhäsionsarme, hoch abriebfeste, halogenfreie Mischung auf PUR-Basis (in Anlehnung an DIN EN 50363-10-2).Farbe: Nach Thermospezifikation Tabelle Lieferprogramm

    Elektrische WerteNennspannung 300/300 V (in Anlehnung an DIN VDE 0298-3)

    Prüfspannung 1500 V

    Eigenschaften und ZulassungenUV-Beständigkeit Mittel

    Ölbeständigkeit Ölbeständig (in Anlehnung an DIN EN 50363-10-2), Class 3

    Silikonfrei Frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen (in Anlehnung an PV 3.10.7 – Stand 1992)

    Halogenfrei In Anlehnung an DIN EN 60754

    EAC Zertifikat Nr. RU C-DE.ME77.B.01254 (TR ZU)

    CTP Zertifikat Nr. C-DE.PB49.B.00416 (Brandschutz)

    Bleifrei In Anlehnung an 2011/65/EU (RoHS-II)

    Reinraum Gemäß ISO Klasse 1. Außenmantelwerkstoff entspricht der CF27.07.05.02.01.D, geprüft durch IPA nach Norm 14644-1

    CE In Anlehnung an 2014/35/EU

    Art.-Nr. Aderzahl und Leiternennquerschnitt *

    Außendurch-messer (d) max.

    Kupferzahl Gewicht

    [mm²] [mm] [kg/km] [kg/km]CFTHERMO.J.001 (2x0,23)C 5,5 9 36CFTHERMO.K.001 (2x0,23)C 5,5 9 36CFTHERMO.K.002 (2x0,23)C+3G0,5 7,5 26 67CFTHERMO.T.002 11) (2x0,23)C+3G0,5 7,5 26 66

    Art.-Nr. Thermowerk-stoffe

    Adergruppe Farbcode Mantelfarbe

    CFTHERMO.J.001 Fe-CuNi (2x0,23)C + schwarz, - weiß schwarzCFTHERMO.K.001 NiCr-Ni (2x0,23)C + grün, - weiß grünCFTHERMO.K.002 NiCr-Ni (2x0,23)C + grün, - weiß grün

    Cu 3G0,5 braun, blau, gelbgrünCFTHERMO.T.002 Cu-CuNi (2x0,23)C + braun, - weiß braun

    Cu 3G0,5 braun, blau, gelbgrün

    EPLAN, Finder und Lebensdauerberechnung www.igus.de/CFTHERMO

  • 387386

    CFFLATTPE5 x d

    CFFLATTPE5 x d

    Bestellbeispiel: CFFLAT.25.01 – In Ihrer Wunschlänge (0,5 m-Schritte)CFFLAT chainflex® Serie .25 Code Nennquerschnitt .01 Aderzahl

    Online-Bestellung www.chainflex.de/CFFLAT

    Lieferzeit 24h oder heute.Die Lieferzeit bedeutet die Zeit bis zum Versand der Ware.

    Abb

    ildun

    g ex

    empl

    aris

    ch.

    PVC iguPUR PUR TPE

    Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter

    Class 7.5.4.1

    Beanspruchung niedrig 1 2 3 4 5 6 7 höchsteVerfahrweg freitragend 1 2 3 4 5 6 400 m +

    Ölbeständigkeit keine 1 2 3 4 höchsteTorsion keine 1 2 3 ±180°

    EPLAN, Finder und Lebensdauerberechnung www.igus.de/CFFLAT 36 Monate Garantie bis 10 Mio. Doppelhübe ... 1.354 Typen ab Lager ... keine Schnittkosten

    Garantie

    Monate Garantie

    z Für höchste Beanspruchung z TPE-Außenmantel zÖl- und bioölbeständig zPVC- und halogenfrei zUV-beständig zHydrolyse- und mikrobenbeständig

    Motorleitung | TPE | chainflex® CFFLAT

    Typische mechanische Anwendungsbereiche z Für höchste Beanspruchung, Class 7 z Nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit, auch bei Bioölen, Class 4 z In- und Outdooranwendungen, UV-beständig z Freitragende Verfahrwege und bis zu 100 m in gleitenden Anwendungen, Class 5 z Regalbediengeräte, kleine Bauräume, kleine Radien, Bearbeitungs-/Werkzeugmaschinen, schnelles Handling, Reinraum, Halbleiterbestückung, Tieftemperatur-Anwendungen

    Dynamische WerteBiegeradius e-kette® linear min. 5 x d

    flexibel min. 4 x dfest min. 3 x d

    Temperatur e-kette® linear -35 °C bis +90 °Cflexibel -50 °C bis +90 °C (in Anlehnung an DIN EN 60811-504)fest -55 °C bis +90 °C (in Anlehnung an DIN EN 50305)

    v max. freitragend 10 m/sgleitend 6 m/s

    a max. 100 m/s²

    Verfahrweg Freitragende Verfahrwege und bis zu 100 m in gleitenden Anwendungen, Class 5

    LeitungsaufbauLeiter Hochbiegefester Geflecht-Spezialleiter

    Aderisolation Mechanisch hochwertige TPE-Mischung.

    Außenmantel Den Anforderungen in e-ketten® angepasste, adhäsionsarme, besonders abrieb- und hochbiegefeste Mischung auf TPE-Basis.Farbe: Stahlblau (vergleichbar RAL 5011)

    Elektrische WerteNennspannung 600/1000 V (in Anlehnung an DIN VDE 0298-3)

    Prüfspannung 4000 V (in Anlehnung an DIN EN 50395)

    Eigenschaften und ZulassungenUV-Beständigkeit Hoch

    Ölbeständigkeit Ölbeständig (in Anlehnung an DIN EN 60811-404), bioölbeständig (in Anlehnung VDMA 24568 mit Plantocut 8 S-MB von DEA getestet), Class 4

    Silikonfrei Frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen (in Anlehnung an PV 3.10.7 – Stand 1992)

    Halogenfrei In Anlehnung an DIN EN 60754

    EAC Zertifikat Nr. RU C-DE.ME77.B.02324 (TR ZU)

    Bleifrei In Anlehnung an 2011/65/EU (RoHS-II)

    Reinraum Gemäß ISO Klasse 1. Außenmantelwerkstoff entspricht der CF9.15.07, geprüft durch IPA nach Norm 14644-1

    CE In Anlehnung an 2014/35/EU

    Art.-Nr. Aderzahl und Leiternennquerschnitt

    Außenmaße max.

    Kupferzahl Gewicht

    [mm²] [mm] [kg/km] [kg/km]CFFLAT.25.01 1x2,5 5,5x12,0 32 75CFFLAT.40.01 1x4,0 5,5x14,0 51 119

  • 389388

    CFBRAIDTPE

    7,5 x d

    CFBRAIDTPE

    7,5 x d

    Abb

    ildun

    g ex

    empl

    aris

    ch.

    Bestellbeispiel: CFBRAID.25.08 – In Ihrer Wunschlänge (0,5 m-Schritte)CFBRAID chainflex® Serie .25 Code Nennquerschnitt .08 Aderzahl

    Online-Bestellung www.chainflex.de/CFBRAID

    Lieferzeit 24h oder heute.Die Lieferzeit bedeutet die Zeit bis zum Versand der Ware.

    PVC iguPUR PUR TPE

    8) ohne Desina11) AuslaufmodellHinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter

    Class 6.6.4.1

    Beanspruchung niedrig 1 2 3 4 5 6 7 höchsteVerfahrweg freitragend 1 2 3 4 5 6 400 m +

    Ölbeständigkeit keine 1 2 3 4 höchsteTorsion keine 1 2 3 ±180°

    EPLAN, Finder und Lebensdauerberechnung www.igus.de/CFBRAID 36 Monate Garantie bis 10 Mio. Doppelhübe ... 1.354 Typen ab Lager ... keine Schnittkosten

    Garantie

    Monate Garantie

    z Für sehr hohe Beanspruchung z TPE-Außenmantel zUngeschirmt/Geschirmt zÖl- und bioölbeständig z Flammwidrig zUV-beständig zHydrolyse- und mikrobenbeständig

    Motorleitung | TPE | chainflex® CFBRAID

    Typische mechanische Anwendungsbereiche z Für sehr hohe Beanspruchung, Class 6 z Nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit, auch bei Bioölen, Class 4 z In- und Outdooranwendungen, UV-beständig z Gleitende Verfahrwege bis 400 m und mehr, Class 6 z Regalbediengeräte, schnelles Handling, Indoor-/Outdoor-Krane, Tieftemperatur-Anwendungen z Für besonders korkenzieher-gefährdete Anwendungen

    Dynamische WerteBiegeradius e-kette® linear min. 7,5 x d

    flexibel -fest min. 4 x d

    Temperatur e-kette® linear -35 °C bis +70 °Cflexibel -45 °C bis +70 °C (in Anlehnung an DIN EN 60811-504)fest -50 °C bis +70 °C (in Anlehnung an DIN EN 50305)

    v max. freitragend -gleitend 6 m/s

    a max. 80 m/s²

    Verfahrweg Gleitende Verfahrwege 400 m und mehr, Class 6

    LeitungsaufbauLeiter Litzenleiter in besonders biegefester Ausführung aus blanken Kupferdrähten (in

    Anlehnung an DIN EN 60228).Aderisolation Mechanisch hochwertige PVC-Mischung.

    Aderverseilung Adern in besonderer Technik miteinander verflochten.

    Aderkennzeichnung Adern schwarz mit weißen Ziffern, eine Ader grüngelb.

    Innenmantel Den Anforderungen in e-ketten® angepasste TPE-Mischung (für geschirmte Typen).

    Gesamtschirm Extrem biegefestes Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten.Bedeckung linear ca. 70 %, optisch ca. 90 %

    Außenmantel Den Anforderungen in e-ketten® angepasste, adhäsionsarme, besonders abrieb- und hochbiegefeste Mischung auf TPE-Basis.Farbe: Tiefschwarz (vergleichbar RAL 9005)

    Elektrische WerteNennspannung 600/1000 V (in Anlehnung an DIN VDE 0298-3)

    Prüfspannung 4000 V (in Anlehnung an DIN EN 50395)

    Eigenschaften und ZulassungenUV-Beständigkeit Hoch

    Ölbeständigkeit Ölbeständig (in Anlehnung an DIN EN 60811-404), bioölbeständig (in Anlehnung VDMA 24568 mit Plantocut 8 S-MB von DEA getestet), Class 4

    Flammwidrig Gemäß IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1

    Silikonfrei Frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen (in Anlehnung an PV 3.10.7 – Stand 1992)

    EAC Zertifikat Nr. RU C-DE.ME77.B.02324 (TR ZU)

    CTP Zertifikat Nr. C-DE.PB49.B.00420 (Brandschutz)

    CEI In Anlehnung an CEI 20-35

    Bleifrei In Anlehnung an 2011/65/EU (RoHS-II)

    Reinraum Gemäß ISO Klasse 1. Außenmantelwerkstoff entspricht der CF34.UL.25.04.D, geprüft durch IPA nach Norm 14644-1

    DESINA Gemäß VDW, DESINA-Standardisierung

    CE In Anlehnung an 2014/35/EU

    Info Was ist das Besondere an der CFBRAID? Leitungen mit 7 Adern neigen auf Grund ihrer konstruktiven Eigenart, insbesondere bei Querschnitten > 2,5 mm2 und langen Verfahrwegen mit hohen Zyklenzahlen, vermehrt zu Korkenzieherbildung. Durch die konstruktive Besonderheit der CFBRAID mit 8 geflochtenen Adern, ist eine Korkenzieherbildung gänzlich ausgeschlossen.

    Art.-Nr. Aderzahl und Leiternennquerschnitt

    Außendurch-messer (d) max.

    Kupferzahl Gewicht

    [mm²] [mm] [kg/km] [kg/km]CFBRAID.25.08 11) 8G2,5 20,0 212 451CFBRAID.25.08.C 8) (8G2,5)C 23,5 352 716

  • 391390

    PVC iguPUR PUR TPECFSP182

    10 x dCFSP182

    10 x d

    Abb

    ildun

    g ex

    empl

    aris

    ch.

    11) AuslaufmodellHinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter

    36 Monate Garantie bis 10 Mio. Doppelhübe ... 1.354 Typen ab Lager ... keine Schnittkosten

    Garantie

    Monate Garantie

    Art.-Nr. Aderzahl und Leiternennquerschnitt

    Außendurch- messer (d) max.

    Kupferzahl Gewicht

    [mm²] [mm] [kg/km] [kg/km]ProfibusCFSPECIAL.182.001 11) (2x0,25)C 10,0 34 141

    Ethernet/CAT5CFSPECIAL.182.045 (4x(2x0,15))C 10,0 44 140

    Art.-Nr. Wellen- widerstand ca. [Ω]

    Adergruppe Farbcode

    ProfibusCFSPECIAL.182.001 150 (2x0,25)C rot, grünEthernet/CAT5CFSPECIAL.182.045 100 (4x2x0,15)C weißgrün/grün, weißorange/orange, weißblau/

    blau, weißbraun/braun

    Typische mechanische Anwendungsbereiche z Für erhöhte Zugbelastung z Nahezu uneingeschränkte Ölbeständigkeit z Für hängende Anwendungen bis 50 m z Regalbediengeräte, hängende Steuereinheiten, Aufzüge

    Busleitung | PUR | chainflex® CFSPECIAL.182

    Dynamische WerteBiegeradius e-kette® linear min. 10 x d

    flexibel min. 8 x dfest min. 5 x d

    Temperatur e-kette® linear -25 °C bis +80 °Cflexibel -40 °C bis +80 °C (in Anlehnung an DIN EN 60811-504)fest -50 °C bis +80 °C (in Anlehnung an DIN EN 50305)

    v max. freitragend 10 m/sgleitend 6 m/s

    a max. 100 m/s²

    Verfahrweg Für hängende Anwendungen bis 50 m

    LeitungsaufbauLeiter Litzenleiter in besonders biegefester Ausführung aus blanken Kupferdrähten

    (in Anlehnung an DIN EN 60228).Aderisolation Nach Busspezifikation.

    Aderverseilung Nach Busspezifikation.

    Aderkennzeichnung Nach Busspezifikation. Tabelle Lieferprogramm

    Innenmantel Den Anforderungen in e-ketten® angepasste TPE-Mischung.

    Gesamtschirm Biegefestes Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten.Bedeckung linear ca. 70 %, optisch ca. 90 %

    Außenmantel 1. Außenmantel: Den Anforderungen in e-ketten® angepasste PUR-Mischung.Armierung: In den Außenmantel eingearbeitetes zugfestes Aramidgeflecht.2. Außenmantel: Den Anforderungen in hängenden Anwendungen angepasste, adhäsionsarme, hoch abrieb- und biegefeste, halogenfreie Mischung auf PUR-Basis (in Anlehnung an DIN EN 50363-10-2).Farbe: Tiefschwarz (vergleichbar RAL 9005)

    Elektrische WerteNennspannung 50 V

    Prüfspannung 500 V

    z Für erhöhte Zugbelastung zPUR-Außenmantel zGeschirmt zÖl- und kühlmittelbeständig z Flammwidrig zPVC- und halogenfrei zKerbzäh zHydrolyse- und mikrobenbeständig

    Eigenschaften und ZulassungenUV-Beständigkeit Hoch

    Ölbeständigkeit Ölbeständig (in Anlehnung an DIN EN 50363-10-2)

    Offshore MUD-beständig in Anlehnung an NEK 606 - Stand 2009

    Flammwidrig Gemäß IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1

    Silikonfrei Frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen (in Anlehnung an PV 3.10.7 - Stand 1992)

    Halogenfrei In Anlehnung an DIN EN 60754

    UL/CSA CFSPECIAL.182.001: Style 1589 und 20236, 30 V, 80 °CCFSPECIAL.182.045: Style 10138 und 20233, 300 V, 80 °C

    NFPA In Anlehnung an NFPA 79-2012, Kapitel 12.9

    Bleifrei In Anlehnung an 2011/65/EU (RoHS-II)

    CE In Anlehnung an 2014/35/EU

    EPLAN, Finder und Lebensdauerberechnung www.igus.de/CFSPECIAL.182

  • 393392

    Bestellbeispiel: CFSPECIAL.414.03.04 – In Ihrer Wunschlänge (0,5 m-Schritte)CFSPECIAL chainflex® Serie .414 igus®-Schlüssel .03 Code Nennquerschnitt .04 Aderzahl

    Online-Bestellung www.chainflex.de/CFSP4

    Lieferzeit 24h oder heute.Die Lieferzeit bedeutet die Zeit bis zum Versand der Ware.

    Abb

    ildun

    g ex

    empl

    aris

    ch.

    CFSP4147,5 x d

    CFSP4147,5 x d

    Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter

    EPLAN, Finder und Lebensdauerberechnung www.igus.de/CFSPECIAL.414 36 Monate Garantie bis 10 Mio. Doppelhübe ... 1.354 Typen ab Lager ... keine Schnittkosten

    Garantie

    Monate Garantie

    Art.-Nr. Aderzahl und Leiternennquerschnitt

    Außendurch- messer (d) max.

    Kupferzahl Gewicht

    [mm²] [mm] [kg/km] [kg/km]CFSPECIAL.414.03.04 4x0,34 5,0 16 36

    CFSPECIAL.414.03.06 6x0,34 6,0 24 52

    Art.-Nr. Adergruppe Farbcode

    CFSPECIAL.414.03.04 4x0,34 schwarz mit weißen Ziffern 1-4CFSPECIAL.414.03.06 6x0,34 schwarz mit weißen Ziffern 1-6

    Typische mechanische Anwendungsbereiche z Schienenfahrzeuge z Automatiktüren z Busse z Verstellvorrichtungen z Regalbediengeräte z hängende Steuereinheiten z Aufzüge

    Steuerleitung | chainflex® CFSPECIAL.414speziell für Schienenfahrzeuge

    Dynamische WerteBiegeradius e-kette® linear min. 7,5 x d

    flexibel min. 6 x dfest min. 4 x d

    Temperatur e-kette® linear -20 °C bis +80 °Cflexibel -25 °C bis +80 °Cfest -30 °C bis +80 °C

    v max. freitragend 10 m/s

    a max. 20 m/s²

    Verfahrweg Für freitragende Verfahrwege bis zu 5 m

    LeitungsaufbauLeiter Feindrähtiger Litzenleiter in besonders biegefester Ausführung aus blanken

    Kupferdrähten (in Anlehnung an DIN EN 60228).Aderisolation Mechanisch hochwertige Spezial-Mischung.

    Aderkennzeichnung Adern schwarz mit weißen Ziffern.

    Außenmantel Den Anforderungen in e-ketten® angepasste Spezial-Mischung (in Anlehnung an EN 50264-1 EM 104).Farbe: Tiefschwarz (vergleichbar RAL 9005)

    Elektrische WerteNennspannung 300/500 V

    Prüfspannung 2000 V

    Eigenschaften und ZulassungenUV-Beständigkeit Hoch

    Ölbeständigkeit Ölbeständig (in Anlehnung an DIN EN 60811-2-1), Class 3

    Flammwidrig Flammwidrig (gemäß DIN EN 60332-1-2, DIN EN 45545-2)Brandschutzklasse: 3 (in Anlehnung an EN 45545-2) bzw. 4 (in Anlehnung an DIN 5510-2)

    z Für höchste Beanspruchung in Schienenfahrzeugen z Spezial-Außenmantel zPVC- und halogenfrei zÖlbeständig z Flammwidrig z Selbstverlöschend zGeringe Toxizität zGeringe Rauchgasdichte

    Halogenfrei In Anlehnung an DIN EN 60754

    Bleifrei In Anlehnung an 2011/65/EU (RoHS-II)

    CE In Anlehnung an 2014/35/EU

    Toxizität Geringe Toxizität gemäß EN 50305-9.2

    Rauchgasdichte Geringe Rauchgasdichte gemäß EN 61034-2

  • 395394

    Abb

    ildun

    g ex

    empl

    aris

    ch.

    CFSP48412,5 x d

    CFSP48412,5 x d Neu!

    EPLAN, Finder und Lebensdauerberechnung www.igus.de/CFSPECIAL.484 36 Monate Garantie bis 10 Mio. Doppelhübe ... 1.354 Typen ab Lager ... keine Schnittkosten

    Garantie

    Monate Garantie

    Busleitung | chainflex® CFSPECIAL.484speziell für Schienenfahrzeuge

    z Für höchste Beanspruchung in Schienenfahrzeugen z Spezial-Außenmantel zPVC- und halogenfrei zÖlbeständig z Flammwidrig z Selbstverlöschend zGeringe Toxizität zGeringe Rauchgasdichte

    Typische Anwendungsbereiche z Schienenfahrzeuge z Automatiktüren z Busse z Verstellvorrichtungen z Regalbediengeräte z Hängende Steuereinheiten z Aufzüge

    Dynamische WerteBiegeradius e-kette® linear min. 12,5 x d

    flexibel min. 10 x dfest min. 7 x d

    Temperatur e-kette® linear -20 °C bis +80 °Cflexibel -25 °C bis +80 °Cfest -30 °C bis +80 °C

    v max. freitragend 10 m/s

    a max. 20 m/s²

    Verfahrweg Für freitragende Verfahrwege bis zu 5 m

    LeitungsaufbauLeiter Feindrähtiger Litzenleiter in besonders biegefester Ausführung aus blanken

    Kupferdrähten (in Anlehnung an DIN EN 60228).Aderisolation Nach Busspezifikation.

    Aderverseilung Nach Busspezifikation.

    Aderkennzeichnung Nach Busspezifikation. Tabelle Lieferprogramm

    Innenmantel Den Anforderungen in e-ketten® angepasste TPE-Mischung.

    Gesamtschirm Extrem biegefestes Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten.Bedeckung linear ca. 70 %, optisch ca. 90 %

    Außenmantel Den Anforderungen in e-ketten® angepasste Spezial-Mischung (in Anlehnung an EN 50264-1 EM 104).Farbe: Tiefschwarz (vergleichbar RAL 9005)

    Elektrische WerteNennspannung 50 V

    Prüfspannung 500 V

    Eigenschaften und ZulassungenUV-Beständigkeit Hoch

    Ölbeständigkeit Ölbeständig (in Anlehnung an DIN EN 60811-2-1), Class 3

    Flammwidrig Flammwidrig (gemäß DIN EN 60332-1-2, DIN EN 45545-2)Brandschutzklasse: 3 (in Anlehnung an EN 45545-2) bzw. 4 (in Anlehnung an DIN 5510-2)

    Halogenfrei In Anlehnung an DIN EN 60754

    Bleifrei In Anlehnung an 2011/65/EU (RoHS-II)

    CE In Anlehnung an 2014/35/EU

    Toxizität Geringe Toxizität gemäß EN 50305-9.2

    Rauchgasdichte Geringe Rauchgasdichte gemäß EN 61034-2

    Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.

    Art.-Nr. Aderzahl und Leiternennquerschnitt

    Außendurch- messer (d) max.

    Kupferzahl Gewicht

    [mm²] [mm] [kg/km] [kg/km]Ethernet/CAT6

    Neu CFSPECIAL.484.049 (4x(2x0,15))C 8,5 44 88

    Art.-Nr. Wellen- widerstand ca. [Ω]

    Adergruppe Farbcode

    Ethernet/CAT6CFSPECIAL.484.049 100 (4x(2x0,15))C weißblau/blau, weißorange/orange, weißgrün/grün,

    weißbraun/braun

  • 397396

    PVC iguPUR PUR TPE CFSP792PUR

    10 x d

    CFSP792PUR

    10 x dNeu!

    Abb

    ildun

    g ex

    empl

    aris

    ch.

    EPLAN, Finder und Lebensdauerberechnung www.igus.de/CFSPECIAL.792 36 Monate Garantie bis 10 Mio. Doppelhübe ... 1.354 Typen ab Lager ... keine Schnittkosten

    Garantie

    Monate Garantie

    Dynamische WerteBiegeradius e-kette® linear min. 10 x d

    flexibel min. 8 x dfest min. 5 x d

    Temperatur e-kette® linear -25 °C bis +80 °Cflexibel -40 °C bis +80 °C (in Anlehnung an DIN EN 60811-504)fest -50 °C bis +80 °C (in Anlehnung an DIN EN 50305)

    v max. freitragend 3 m/sgleitend 2 m/s

    a max. 20 m/s²

    Verfahrweg Freitragende Verfahrwege und bis zu 100 m in gleitenden Anwendungen, Class 5

    LeitungsaufbauLeiter Feindrähtiger Litzenleiter aus blanken Kupferdrähten (in Anlehnung an DIN EN

    60228).Aderisolation Mechanisch hochwertige TPE-Mischung.

    Aderkennzeichnung Nach Busspezifikation. Tabelle Lieferprogramm

    Innenmantel Den Anforderungen in e-ketten® angepasste TPE-Mischung.

    Gesamtschirm Biegefestes Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten.

    Außenmantel Den Anforderungen in e-ketten® angepasste, adhäsionsarme, hoch abriebfeste, halogenfreie Mischung auf PUR-Basis (in Anlehnung an DIN EN 50363-10-2).Farbe: Tiefschwarz (vergleichbar RAL 9005)

    Elektrische WerteNennspannung 600/1000 V (in Anlehnung an DIN VDE 0298-3)

    Prüfspannung 4000 V (in Anlehnung an DIN EN 50395)

    zPUR-Außenmantel zGeschirmt zÖl- und kühlmittelbeständig z Flammwidrig zPVC- und halogenfrei zKerbzäh zHydrolyse- und mikrobenbeständig

    Hybridleitung | PUR | chainflex® CFSPECIAL.792speziell für die 7.-Achse an Robotern Eigenschaften und Zulassungen

    UV-Beständigkeit Hoch

    Ölbeständigkeit Ölbeständig (in Anlehnung an DIN EN 50363-10-2), Class 3

    Offshore MUD-beständig in Anlehnung an NEK 606 - Stand 2009

    Flammwidrig Gemäß IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1

    Silikonfrei Frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen (in Anlehnung an PV 3.10.7 – Stand 1992)

    Halogenfrei In Anlehnung an DIN EN 60754

    UL/CSA Style 10258 und 20234, 1000 V, 80 °CCFSPECIAL.792.012: Style 11323 und 21223, 1000 V, 80 °C

    NFPA In Anlehnung an NFPA 79-2012, Kapitel 12.9

    CEI In Anlehnung an CEI 20-35

    Bleifrei In Anlehnung an 2011/65/EU (RoHS-II)

    CE In Anlehnung an 2014/35/EU

    Art.-Nr. Aderzahl und Leiternennquerschnitt

    Außendurch- messer (d) max.

    Kupfer-zahl

    Gewicht

    [mm²] [mm] [kg/km] [kg/km]CFSPECIAL.792.011 (5x(2x6+2x2,5)+ (2x(6x1)C)C 35,5 1250 2026CFSPECIAL.792.012 (18G2,5)C 25,5 545 920

    Neu CFSPECIAL.792.013 ((6x1,5)C+3x(3x4)+1G6)C 28,0 679 1209Neu CFSPECIAL.792.014 (2x(3x1,5)C+3x(3x10)+1G10)C 36,0 1346 2089

    Typische mechanische Anwendungsbereiche z Sichere e-ketten® Leitung für die siebte Roboterachse z Elektrische Eigenschaften in Anlehnung an KUKA (.011/.013/.014) und ABB (.012)

    Art.-Nr. Adergruppe Farbcode

    CFSPECIAL.792.011 10x6 Adern schwarz mit weißen Ziffern 1-9, eine Ader grüngelb10x2,5 Adern schwarz mit weißen Ziffern 10-18, eine Ader grüngelb

    2x(6x1)C Adern schwarz mit weißen Ziffern 19-30CFSPECIAL.792.012 (18G2,5)C Adern schwarz mit weißen Ziffern 1-17, eine Ader grüngelbCFSPECIAL.792.013 (6x1,5)C Adern schwarz mit weißen Ziffern 10-15

    3x(3x4) Adern schwarz mit weißen Ziffern 1-91G6 Ader grüngelb

    CFSPECIAL.792.014 2x(3x1,5)C Adern schwarz mit weißen Ziffern 10-153x(3x10) Adern schwarz mit weißen Ziffern 1-9

    1G10 Ader grüngelb

    Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren.G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter