lemo 高清摄像机 · 2017. 3. 10. · 高清摄像机 连接系统 3k.93c系列...
TRANSCRIPT
高清摄像机连接系统
3K.93C系列
中国上海浦东金海路1000号，金领之都6号楼五层，201206电话：(+86 21)5899 7721 传真：(+86 21)5899 7727
澳大利亚, 比利时, 巴西, 加拿大, 捷克, 希腊, 印度, 以色列, 新西兰, 波兰. 南非,
韩国, 台湾(中国), 土耳其, 乌克兰
LEMO
LEMO
总部
子公司
瑞士
LEMO SAChemin des Champs-Courbes 28 - P.O.Box 194 - CH-1024 EcublensTel. (+41 21) 695 16 00 - Fax (+41 21) 695 16 01 - e-mail:[email protected]
LEMO Elektronik GesmbHAmeisgasse 49-51 / DG11140 WienTel: (+43 1) 914 23 20 0Fax: (+43 1) 911 70 [email protected]
奥地利 日本
LEMO Japan Ltd4-10-3, Takaido Higashi,Suginami-ku,Tokyo,168-0072Tel: 81-3-5344-3933Fax:[email protected]香港
LEMO Hongkong LtdUnit 733,HITEC,1 Trademart Drive,Kowloon Bay,HongkongTel: (+852) 2174 0468Fax: (+852) 2174 [email protected]
LEMO ConnectorsBeneluxDe Trompet 21081967 DC HeemskerkTel: (+31) 0 251 25 78 20Fax: (+31) 0 251 25 78 21Email: [email protected]
荷兰
LEMO Norway A/SStanseveien 6B 0975 OsloTel: (+47) 22 91 70 40Fax: (+47) 22 91 70 [email protected]
挪威/冰岛
IBERLEMO S.A.Brasil, 45, 08400 GranollersBarcelonaTel: (+34 93) 860 44 20Fax: (+34 93) 879 10 [email protected]
西班牙/葡萄牙
LEMO Nordic ABMariehallsvagen 39A168 65 BrommaTel: (+46 8) 635 60 60Fax: (+46 8) 635 60 [email protected]
瑞典
LEMO UK Ltd12-20 North Street Worthing West Sussex BN11 1DU Tel:(+44 1903) 23 45 43 Fax:(+44 1903) 20 62 31Email: [email protected]
英国
LEMO Denmark A/SGammel Mosevej 462820 GentofteTel: (+45) 45 20 44 00Fax: (+45) 45 20 44 [email protected]
丹麦
LEMO Finland OYVitikka 1 D, 02630 EspooTel: (+358 9) 849 22 40Fax: (+358 9) 849 22 [email protected]
芬兰
LEMO Italia srlViale Lunigiana 2520125 MilanoTel: (+39 02) 66 71 10 46Fax: (+39 02) 66 71 10 [email protected]
意大利
LEMO Elektronik GmbHHanns-Schwindt-St r. 681829 MunchenTel: (+49 89) 42 77 03Fax: (+49 89) 420 21 [email protected]
德国
LEMO SAGrundstrasse 22 6343 RotkreuzTel: (+41 41) 790 49 40Fax: (+41 41) 790 49 [email protected]
瑞士
LEMO Asia Pte Ltd4 Leng Kee Road, #06-09 SiS Building159088 SingaporeTel: (+65) 6476 0672Fax: (+65) 6474 [email protected]
新加坡
CAT
.HD
.LC
N.P
0708
Upd
ate
on D
ec10
LEMO USA IncP.O. Box 2408Rohnert Park, CA 94927-2408Tel: (+1 707) 578 88 11(+1 800) 444 53 66Fax:(+1 707) 578 08 [email protected]
美国
LEMO France Sarl165, avenue Jean Jaures94700 Maisons AlfortTel: (+33 1) 45 17 27 90Fax: (+33 1) 45 17 27 [email protected]
法国
REDEL Elektronika KftVagohid u. 261201 Budapest XX.Tel: (+16 1) 284 09 46Fax: (+36 1) 284 09 [email protected]
匈牙利
LEMO 经销商
雷莫贸易(上海)有限公司雷莫电子(上海)有限公司
北京办事处 电话：(+86 10)5202 9271/72 传真：(+86 10)5202 9273
广州办事处 电话：(+86 20)8429 4766 传真：(+86 20)8429 5350
深圳办事处 电话：(+86 755)8625 0229 传真：(+86 755)8625 0225
长春办事处 电话：(+86 431)8798 6762 传真：(+86 431)8798 6762
成都办事处 电话：(+86 28)8696 2055 传真：(+86 28)8696 2055
西安办事处 电话：(+86 29)6857 0750 传真：(+86 29)6857 0750
武汉办事处 电话：(+86 27)8736 0221 传真：(+86 27)8736 0221
LEMO 中国
www.lemo-china.com
2
雷莫（LEMO）为高清摄像机开创了连接标准
CCU
HDTV 摄像机
LEMO高清转播车摄像连接系统
高清转播车
EDWLEMO固定式插座
FUW直式插头
PUW浮动式插座
FMWLEMO固定式插头
PUW浮动式插座
FXWLEMO固定式插头
FUWLEMO直式插头
PUW浮动式插座
PUWLEMO浮动式插座
FUW直式插头
高清摄像机HDTV光纤连接器的全球标准
雷莫（LEMO）在高清摄像机(HDTV) 引入的早期就开发了3K.93C系列连接器，并使之成为了高清摄像机的连接标准。目前在全球应用的连接器中，这是唯一能同时完全匹配SMPTE，ARIB和EBU标准的连接器。雷莫（LEMO）3K.93C连接器被各个国内外知名广播公司作为高清摄像系统的标准接口。
快速转换到高清摄像机
雷莫（LEMO）使从标清到高清系统的转换变得更容易。丰富
的外壳类型和端接方式让每一位用户，即使不是光纤
专家，都能在高清摄像机上获得成功。雷莫（LEMO）3K.93C
连接器包括了两个单模光纤插芯、两个高压电源针芯和两个信号针芯。雷莫（LEMO）能按客户需求提供各种长度的光缆组件。
不锈钢外壳满足超过20,000次的苛刻插拔要求
雷莫（LEMO）3K.93C连接器拥有坚固的不锈钢外壳，使用寿命非常长。而光纤插芯只要适当的清洁，也能够使用很多年。
维护方便
光纤插芯可以快速地进行清洁。轻便的手持式光纤端面检测器能帮助使用者了解光纤插芯的使用情况，从而进一步确保清洁的效果。
优势：
● 快速连接的插拔自锁系统● 超过11种外壳类型满足各种应用需求● 不锈钢外壳适用于恶劣的使用环境● 使用LEMO专用打磨工具，可在现场进行端接● 通过UL认证● 匹配ARIB (BTA S-1005B)，ANSI/SMPTE (304M-1998和311M-1998)和EBU (R100-1999)标准
www.lemo.com 3
雷莫（LEMO）标准型F2光纤插芯达到最高性能表现
使用环氧树脂和打磨插芯的好处是使得端接的可靠性更高，连接器的使用寿命更长，同时可以确保高质量的信号传输性能。标准型F2光纤插芯非常耐用，而且能经受住室外温度的大幅变化。
提高连接品质
雷莫（LEMO）为高清摄像机连接系统提供高品质的组件服务。所有的连接组件均由经过严格训练的专业人员完成。
全新的预端接型F2光纤插芯——简单、快速的现场端接解决方案
新的预端接型F2光纤插芯无需经过环氧树脂处理和打磨工序，使用者就可以进行安装。这样为光缆需要迅速维修的紧急时刻提供了解决方案。这种插芯可以应用于室内环境，
安装布线环境，或者室外环境。预端接型F 2光纤插芯专为雷莫(LEMO) 3K.93C连接器设计，也可以直接使用在任何应用标
准型F2光纤插芯的雷莫(LEMO) 连接器上。
LEMO高清演播室摄像连接系统
接线箱FUWLEMO直式插头
PUW浮动式插座
PUWLEMO浮动式插座
PEWLEMO固定式插座
FUW直式插头
HDTV 摄像机
EDWLEMO固定式插座
FXWLEMO固定式插头
CCU
摄像机控制单元
FMW固定式插头
PUW浮动式插座
转接面板
FMWLEMO固定式插头
NEW
www.lemo.com
摄像机光缆(ARIB、SMPTE、EBU标准)
2
雷莫（LEMO）为高清摄像机开创了连接标准
CCU
HDTV 摄像机
LEMO高清转播车摄像连接系统
高清转播车
EDWLEMO固定式插座
FUW直式插头
PUW浮动式插座
FMWLEMO固定式插头
PUW浮动式插座
FXWLEMO固定式插头
FUWLEMO直式插头
PUW浮动式插座
PUWLEMO浮动式插座
FUW直式插头
高清摄像机HDTV光纤连接器的全球标准
雷莫（LEMO）在高清摄像机(HDTV) 引入的早期就开发了3K.93C系列连接器，并使之成为了高清摄像机的连接标准。目前在全球应用的连接器中，这是唯一能同时完全匹配SMPTE，ARIB和EBU标准的连接器。雷莫（LEMO）3K.93C连接器被各个国内外知名广播公司作为高清摄像系统的标准接口。
快速转换到高清摄像机
雷莫（LEMO）使从标清到高清系统的转换变得更容易。丰富
的外壳类型和端接方式让每一位用户，即使不是光纤
专家，都能在高清摄像机上获得成功。雷莫（LEMO）3K.93C
连接器包括了两个单模光纤插芯、两个高压电源针芯和两个信号针芯。雷莫（LEMO）能按客户需求提供各种长度的光缆组件。
不锈钢外壳满足超过20,000次的苛刻插拔要求
雷莫（LEMO）3K.93C连接器拥有坚固的不锈钢外壳，使用寿命非常长。而光纤插芯只要适当的清洁，也能够使用很多年。
维护方便
光纤插芯可以快速地进行清洁。轻便的手持式光纤端面检测器能帮助使用者了解光纤插芯的使用情况，从而进一步确保清洁的效果。
优势：
● 快速连接的插拔自锁系统● 超过11种外壳类型满足各种应用需求● 不锈钢外壳适用于恶劣的使用环境● 使用LEMO专用打磨工具，可在现场进行端接● 通过UL认证● 匹配ARIB (BTA S-1005B)，ANSI/SMPTE (304M-1998和311M-1998)和EBU (R100-1999)标准
www.lemo.com 3
雷莫（LEMO）标准型F2光纤插芯达到最高性能表现
使用环氧树脂和打磨插芯的好处是使得端接的可靠性更高，连接器的使用寿命更长，同时可以确保高质量的信号传输性能。标准型F2光纤插芯非常耐用，而且能经受住室外温度的大幅变化。
提高连接品质
雷莫（LEMO）为高清摄像机连接系统提供高品质的组件服务。所有的连接组件均由经过严格训练的专业人员完成。
全新的预端接型F2光纤插芯——简单、快速的现场端接解决方案
新的预端接型F2光纤插芯无需经过环氧树脂处理和打磨工序，使用者就可以进行安装。这样为光缆需要迅速维修的紧急时刻提供了解决方案。这种插芯可以应用于室内环境，
安装布线环境，或者室外环境。预端接型F 2光纤插芯专为雷莫(LEMO) 3K.93C连接器设计，也可以直接使用在任何应用标
准型F2光纤插芯的雷莫(LEMO) 连接器上。
LEMO高清演播室摄像连接系统
接线箱FUWLEMO直式插头
PUW浮动式插座
PUWLEMO浮动式插座
PEWLEMO固定式插座
FUW直式插头
HDTV 摄像机
EDWLEMO固定式插座
FXWLEMO固定式插头
CCU
摄像机控制单元
FMW固定式插头
PUW浮动式插座
转接面板
FMWLEMO固定式插头
NEW
www.lemo.com
摄像机光缆(ARIB、SMPTE、EBU标准)
标准远距离演播室
N
2 x 光纤 2 x AWG 24信号针芯
电源针芯2 x AWG 16
3K.93C连接器常规性能
线缆拉力 > 700 N插拔次数：黄铜镀铬外壳 > 10000 次插拔次数：不锈钢外壳 20000 次掉落测试 2 米震动 100 g, 10-50 ms振动 7 次 (20 - 2000Hz)标准型F2针芯温度范围 -40° C, +80° C预端接型F2针芯温度范围 -20° C, +60° C湿度 最高95% (60 °C时)防水 1.8米水深浸泡48小时耐腐蚀 5%盐水浸泡测试48小时防护等级 IP 68
光纤插芯
技术特性 技术指标 标准
插芯数 2光纤类型 单模 9/125 µm陶瓷芯孔径 125 µm 2)平均插入损耗 0.10 dB 1) IEC 61300-3-4回波损耗（机械打磨） < -45 dB IEC 61300-3-6
电源针芯 信号针芯
针芯数 2 2公针芯直径 1.3 mm 0.9 mm针芯类型 crimp crimp最小芯线线规 18 24最大芯线线规 14 20最高工作电压 ≤600 V rms ≤42 V rms测试电压 2250 V rms 1000 V rms额定电流 10 A 3 A接触电阻 < 4 mΩ < 5 mΩ
外壳接触电阻 < 5 mΩ绝缘电阻 > 109 Ω
电气针芯
注：1) 对1300nm光进行测试，根据IEC 61300-03-04方法B。2) 其它陶瓷芯孔径可选(126 µm)。
直式插头
固定式插头
FUW
FXW
FMW
FGW
固定式插座
EDW
EBW
ENW
浮动式插座
固定式插座
PUW
PEW
PBW
PHW
外壳型号 混装针芯类型
˜M˜L
S 1
ø 19
产品编号
FGW.3K.93C.CLMT96ZFGW.3K.93C.CLMT12Z
2-43
产品编号 电缆组
FUW.3K.93C.TLMC96 2-4
FGW 直式插头，带线夹，配短护套
电缆组
101 81 15135 115 20
尺寸 (mm)
L M S1
9.5 8.912.5 11.6
线缆外径
Max Min
外壳材料
9.5 8.9 不锈钢
电缆外径
Max Min~74~94
SW 15SW 15
ø 9.
2 ±
0.3
ø 19
.5
FUW 直式插头，带线夹，加长外壳适配带防尘盖的全护套
20.6~61
~31 10
ø 38
ø 22
.5
S 15ø 3.4
FXW 固定式插头，带圆法兰（4个螺丝固定）
注：短护套需另外订购。（见第8页）两个标准F2母光纤插芯PSS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
注：带防尘盖的全护套GMF.3K.085.EANZ需另外订购。（见第8页）两个标准F2母光纤插芯PSS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
产品编号
FXW.3K.93C.TLM
外壳材料
不锈钢
注：两个标准F2母光纤插芯PSS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
推荐线缆
线缆组 型号 应用 外护套直径
2 2SM-9.2-37.5 9.2 ± 0.33 2SM-12-15 12.0 ± 0.44 1) 2SM-16-37.5 16.0 ± 0.5
注：1) 安装时需要剥除最外层护套。
4
注：所有尺寸单位为毫米。
外壳材料
黄铜镀铬
www.lemo.com
产品编号
PEW.3K.93C.TLCC96ZPEW.3K.93C.TLCT96Z
产品编号
PHW.3K.93C.CLCT96ZPHW.3K.93C.CLCT12Z
˜L
S 1
ø 23
PHW 浮动式插座，带线夹，配短护套
~98
SW 15SW 15
ø 23
ø 9.
2 ±
0.3
PUW 浮动式插座，带线夹，加长外壳适配带防尘盖的全护套
ø 30
M 2
4 x
1
ø 31
4.5
7.5 maxi S 27
S 22.5˜105
S 15
PEW 固定式插座，螺母固定，带线夹，配短护套（后面板安装）
2-43
线缆组
29 42.5
ø 23
ø 18
23
ø 3.4
3 19.5
EDW 固定式插座，后端带方法兰（4个螺丝固定），带接地脚
产品编号
EDW.3K.93C.TLC
注：两个标准F2公光纤插芯FFS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
29 42.5
ø 23
23
ø 3.4
ø 23
3 3
EBW 固定式插座，前端带方法兰（4个螺丝固定）
产品编号
EBW.3K.93C.TLC
注：两个标准F2公光纤插芯FFS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
ø 31
M 2
4 x
1
ø 34
S 30
S 22.5
6
11.3 maxi
42.5
ENW 固定式插座，螺母固定，带接地脚
产品编号
ENW.3K.93C.TLC
注：两个标准F2公光纤插芯FFS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
注：短护套需另外订购。（见第8页）两个标准F2公光纤插芯FFS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
105 15139 20
尺寸 (mm)
L S1
9.5 8.912.5 11.6
线缆外径
Max Min
产品编号 线缆组
PUW.3K.93C.TLCC96 2-4
注：带防尘盖的全护套GMP.3K.085.EANZ需另外订购。（见第8页）两个标准F2公光纤插芯FFS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
线缆组
2-42-4
9.5 8.99.5 8.9
线缆外径
Max Min
注：短护套需另外订购。（见第8页）两个标准F2公光纤插芯FFS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
产品编号
PBW.3K.93C.TLCC96Z
˜105
S 15
22.5
3
ø 23
ø 19
PBW 固定式插座，后端带方法兰（4个螺丝固定），带线夹，配短护套
线缆组
2-4 9.5 8.9
线缆外径
Max Min
注：短护套需另外订购。（见第8页）两个标准F2公光纤插芯FFS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
产品编号
FMW.3K.93C.TLMC96ZFMW.3K.93C.TLMT96Z
101
71 10
ø 38
ø 22
.5
S 15
FMW 固定式插头，带圆法兰（4个螺丝固定），带线夹，配短护套
线缆组
2-42-4
9.5 8.99.5 8.9
线缆外径
Max Min
注：短护套需另外订购。（见第8页）两个标准F2母光纤插芯PSS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
5
外壳材料
黄铜镀铬
不锈钢
外壳材料
不锈钢
不锈钢
线夹类型
CT
线夹类型
CT
外壳材料
不锈钢
不锈钢
线夹类型
CT
外壳材料
不锈钢
外壳材料
不锈钢
外壳材料
不锈钢
外壳材料
不锈钢
PBW.3K.93C.TLCT96Z 2-4 9.5 8.9
外壳材料
黄铜镀铬
9.5 8.9PUW.3K.93C.TLCC12 3 不锈钢12.5 11.6
线缆外径
Max Min
www.lemo.com
˜˜
标准远距离演播室
N
2 x 光纤 2 x AWG 24信号针芯
电源针芯2 x AWG 16
3K.93C连接器常规性能
线缆拉力 > 700 N插拔次数：黄铜镀铬外壳 > 10000 次插拔次数：不锈钢外壳 20000 次掉落测试 2 米震动 100 g, 10-50 ms振动 7 次 (20 - 2000Hz)标准型F2针芯温度范围 -40° C, +80° C预端接型F2针芯温度范围 -20° C, +60° C湿度 最高95% (60 °C时)防水 1.8米水深浸泡48小时耐腐蚀 5%盐水浸泡测试48小时防护等级 IP 68
光纤插芯
技术特性 技术指标 标准
插芯数 2光纤类型 单模 9/125 µm陶瓷芯孔径 125 µm 2)平均插入损耗 0.10 dB 1) IEC 61300-3-4回波损耗（机械打磨） < -45 dB IEC 61300-3-6
电源针芯 信号针芯
针芯数 2 2公针芯直径 1.3 mm 0.9 mm针芯类型 crimp crimp最小芯线线规 18 24最大芯线线规 14 20最高工作电压 ≤600 V rms ≤42 V rms测试电压 2250 V rms 1000 V rms额定电流 10 A 3 A接触电阻 < 4 mΩ < 5 mΩ
外壳接触电阻 < 5 mΩ绝缘电阻 > 109 Ω
电气针芯
注：1) 对1300nm光进行测试，根据IEC 61300-03-04方法B。2) 其它陶瓷芯孔径可选(126 µm)。
直式插头
固定式插头
FUW
FXW
FMW
FGW
固定式插座
EDW
EBW
ENW
浮动式插座
固定式插座
PUW
PEW
PBW
PHW
外壳型号 混装针芯类型
˜M˜L
S 1
ø 19
产品编号
FGW.3K.93C.CLMT96ZFGW.3K.93C.CLMT12Z
2-43
产品编号 电缆组
FUW.3K.93C.TLMC96 2-4
FGW 直式插头，带线夹，配短护套
电缆组
101 81 15135 115 20
尺寸 (mm)
L M S1
9.5 8.912.5 11.6
线缆外径
Max Min
外壳材料
9.5 8.9 不锈钢
电缆外径
Max Min~74~94
SW 15SW 15
ø 9.
2 ±
0.3
ø 19
.5
FUW 直式插头，带线夹，加长外壳适配带防尘盖的全护套
20.6~61
~31 10
ø 38
ø 22
.5
S 15ø 3.4
FXW 固定式插头，带圆法兰（4个螺丝固定）
注：短护套需另外订购。（见第8页）两个标准F2母光纤插芯PSS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
注：带防尘盖的全护套GMF.3K.085.EANZ需另外订购。（见第8页）两个标准F2母光纤插芯PSS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
产品编号
FXW.3K.93C.TLM
外壳材料
不锈钢
注：两个标准F2母光纤插芯PSS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
推荐线缆
线缆组 型号 应用 外护套直径
2 2SM-9.2-37.5 9.2 ± 0.33 2SM-12-15 12.0 ± 0.44 1) 2SM-16-37.5 16.0 ± 0.5
注：1) 安装时需要剥除最外层护套。
4
注：所有尺寸单位为毫米。
外壳材料
黄铜镀铬
www.lemo.com
产品编号
PEW.3K.93C.TLCC96ZPEW.3K.93C.TLCT96Z
产品编号
PHW.3K.93C.CLCT96ZPHW.3K.93C.CLCT12Z
˜L
S 1
ø 23
PHW 浮动式插座，带线夹，配短护套
~98
SW 15SW 15
ø 23
ø 9.
2 ±
0.3
PUW 浮动式插座，带线夹，加长外壳适配带防尘盖的全护套
ø 30
M 2
4 x
1
ø 31
4.5
7.5 maxi S 27
S 22.5˜105
S 15
PEW 固定式插座，螺母固定，带线夹，配短护套（后面板安装）
2-43
线缆组
29 42.5
ø 23
ø 18
23
ø 3.4
3 19.5
EDW 固定式插座，后端带方法兰（4个螺丝固定），带接地脚
产品编号
EDW.3K.93C.TLC
注：两个标准F2公光纤插芯FFS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
29 42.5
ø 23
23
ø 3.4
ø 23
3 3
EBW 固定式插座，前端带方法兰（4个螺丝固定）
产品编号
EBW.3K.93C.TLC
注：两个标准F2公光纤插芯FFS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
ø 31
M 2
4 x
1
ø 34
S 30
S 22.5
6
11.3 maxi
42.5
ENW 固定式插座，螺母固定，带接地脚
产品编号
ENW.3K.93C.TLC
注：两个标准F2公光纤插芯FFS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
注：短护套需另外订购。（见第8页）两个标准F2公光纤插芯FFS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
105 15139 20
尺寸 (mm)
L S1
9.5 8.912.5 11.6
线缆外径
Max Min
产品编号 线缆组
PUW.3K.93C.TLCC96 2-4
注：带防尘盖的全护套GMP.3K.085.EANZ需另外订购。（见第8页）两个标准F2公光纤插芯FFS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
线缆组
2-42-4
9.5 8.99.5 8.9
线缆外径
Max Min
注：短护套需另外订购。（见第8页）两个标准F2公光纤插芯FFS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
产品编号
PBW.3K.93C.TLCC96Z
˜105
S 15
22.5
3
ø 23
ø 19
PBW 固定式插座，后端带方法兰（4个螺丝固定），带线夹，配短护套
线缆组
2-4 9.5 8.9
线缆外径
Max Min
注：短护套需另外订购。（见第8页）两个标准F2公光纤插芯FFS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
产品编号
FMW.3K.93C.TLMC96ZFMW.3K.93C.TLMT96Z
101
71 10
ø 38
ø 22
.5
S 15
FMW 固定式插头，带圆法兰（4个螺丝固定），带线夹，配短护套
线缆组
2-42-4
9.5 8.99.5 8.9
线缆外径
Max Min
注：短护套需另外订购。（见第8页）两个标准F2母光纤插芯PSS.F2.BA2.LCT10需另外订购。
5
外壳材料
黄铜镀铬
不锈钢
外壳材料
不锈钢
不锈钢
线夹类型
CT
线夹类型
CT
外壳材料
不锈钢
不锈钢
线夹类型
CT
外壳材料
不锈钢
外壳材料
不锈钢
外壳材料
不锈钢
外壳材料
不锈钢
PBW.3K.93C.TLCT96Z 2-4 9.5 8.9
外壳材料
黄铜镀铬
9.5 8.9PUW.3K.93C.TLCC12 3 不锈钢12.5 11.6
线缆外径
Max Min
www.lemo.com
˜˜
6
标准型F2光纤插芯具有极好的热稳定性和极低的信号传输损耗，是目前市场上性能最好的光纤连接解决方案。预端接型F2光纤插芯是专为现
场组件维修而设计的，也可以应用于室内安装布线。在端接光纤时，这种预端接插芯的设计可以免除光纤元件的打磨工序，也不必准备特殊的环氧树
脂，使得现场安装变得非常的简单和快速。
~ 28.9
ø 2ø 4.
4
FFT.F2 预端接型F2公光纤插芯(公)
11.9~ 28.9
ø 2ø 4.
4
PST.F2 预端接型F2母光纤插芯(母)
PSS.F2 F2母光纤插芯对位器
~ 31.2
ø 2ø 4.
4
11.9~ 31.2
ø 2ø 4.
4
FFS.F2 标准型F2公光纤插芯(公)
PSS.F2 标准型F2母光纤插芯(母)
F2光纤插芯
注：以上针芯都有一个125 µm的陶瓷孔。
光学性能
产品编号 适用连接器型号 适用纤缆结构
FFS.F2.BA2.LCT10FFS.F2.BA2.LCE30
PHW, PEW, PBW, PUWEDW, ENW, EBW
紧包光纤
紧护套光缆
纤缆外径
0.25 到 1.11.7 到 3.0
注：以上针芯都有一个125 µm的陶瓷孔。
注：对位器应作为备件采购。
产品编号 适用连接器型号 适用纤缆结构
PSS.F2.BA2.LCT10PSS.F2.BA2.LCE30
FGW, FMW, FUWFXW
紧包光纤
紧护套光缆
纤缆外径
0.25 到 1.11.7 到 3.0
注：所有尺寸单位均为毫米。
产品编号 适用连接器型号 适用纤缆结构
FFT.F2.BA2.LCE10 PHW, PEW, PBW, PUW 紧包光纤
纤缆外径
0.25 到 1.1
产品编号 适用连接器型号 适用纤缆结构
PST.F2.BA2.LCE10
产品编号
PSS.F2.290.NZZ
FGW, FMW, FUW 紧包光纤
纤缆外径
0.25 到 1.1
技术特性 针芯类型 技术指标 标准
平均插入损耗 - 9/125 µm纤芯 FFS, PSS (标准型F2) 0.10 dB IEC 61300-03-04回波损耗 - 9/125 µm纤芯 (UPC) FFS, PSS (标准型F2) > 45 dB IEC 61300-03-06
平均插入损耗 - 9/125 µm纤芯 FFT, PST (预端接型F2) 0.50 dB IEC 61300-03-04回波损耗 - 9/125 µm纤芯 (UPC) FFT, PST (预端接型F2) > 45 dB IEC 61300-03-06
www.lemo.com 7
线缆 —— ARIB，SMPTE和EBU标准摄像机混装光缆
摄像机混装光缆专为满足高清电视 (HDTV) 广播的需要而设计，并最先在日本和美国形成了标准。
这些标准中对线缆的各项指标的要求都是非常接近的，只是对控制芯线绝缘层颜色的规定有所不同。
中央加强索的直径按标准规定是1.8mm，而有一些生产厂商也会采用1.6mm直径的加强索。
ARIB标准摄像机混装光缆（日本标准）
BTA S-1005B
光纤蓝色
信号芯线绿色
光纤黄色
电源芯线黑色 (x2)
信号芯线红色
电源芯线白色 (x2)
SMPTE/EBU 标准摄像机混装光缆（美国/欧洲标准）
311M-1998
光纤蓝色
信号芯线灰色
光纤黄色
加强索 加强索
电源芯线黑色 (x2)
信号芯线红色
电源芯线白色 (x2)
结实的高清电视摄像机光缆
广播电视领域应用的线缆都需要具有很高的抗挠曲性能和抗弯曲性能，由于光纤的易碎性，使得
对光缆的要求更高。这些混装光缆还需要有很好的抗磨损、抗压和抗拉伸性能。
光纤 技术指标
衰减 (1300 µm)纤芯直径
包层直径
被覆层直径
0.8 dB/km9.5 ± 1µm125 ± 1µm
0.9 ± 0.05mm
信号芯线 技术指标
导电性能
绝缘性能
耐压性能
< 184 Ω/km> 10000 MΩ/km
1750 Vrms
电源芯线 技术指标
导电性能
绝缘性能
耐压性能
< 43 Ω/km> 10000 MΩ/km
1750 Vrms
SMPTE 311M-1998 (美国高清摄像机混装光缆标准)
线缆机械性能 技术指标
抗拉性能
抗挠曲性能
弯曲半径
> 700N15000 次
7 x diameters
电源针芯 技术指标
工作电压
工作电流
600 Vrms (最大工作电压)10 A (最大工作电流)
常规性能 技术指标
温度
湿度
插拔次数
-40° C 到 +80° C90-95% 相对湿度 (40 ± 2° C时)，工作96小时
10000 次
光学性能 技术指标
光纤纤芯/包层直径
插入损耗
回波损耗
9/125 µm, 单模光纤
小于 0.5 dB (1300 nm)优于-45 dB (机器打磨)
信号针芯 技术指标
工作电压
工作电流
42 Vrms 或 60 Vrms (最大工作电压)3 A (最大工作电流)
EBU R100-1999 (欧洲高清摄像机混装连接器标准)
www.lemo.com
11.9
ø 4.
4
6
标准型F2光纤插芯具有极好的热稳定性和极低的信号传输损耗，是目前市场上性能最好的光纤连接解决方案。预端接型F2光纤插芯是专为现
场组件维修而设计的，也可以应用于室内安装布线。在端接光纤时，这种预端接插芯的设计可以免除光纤元件的打磨工序，也不必准备特殊的环氧树
脂，使得现场安装变得非常的简单和快速。
~ 28.9
ø 2ø 4.
4
FFT.F2 预端接型F2公光纤插芯(公)
11.9~ 28.9
ø 2ø 4.
4
PST.F2 预端接型F2母光纤插芯(母)
PSS.F2 F2母光纤插芯对位器
~ 31.2
ø 2ø 4.
4
11.9~ 31.2
ø 2ø 4.
4
FFS.F2 标准型F2公光纤插芯(公)
PSS.F2 标准型F2母光纤插芯(母)
F2光纤插芯
注：以上针芯都有一个125 µm的陶瓷孔。
光学性能
产品编号 适用连接器型号 适用纤缆结构
FFS.F2.BA2.LCT10FFS.F2.BA2.LCE30
PHW, PEW, PBW, PUWEDW, ENW, EBW
紧包光纤
紧护套光缆
纤缆外径
0.25 到 1.11.7 到 3.0
注：以上针芯都有一个125 µm的陶瓷孔。
注：对位器应作为备件采购。
产品编号 适用连接器型号 适用纤缆结构
PSS.F2.BA2.LCT10PSS.F2.BA2.LCE30
FGW, FMW, FUWFXW
紧包光纤
紧护套光缆
纤缆外径
0.25 到 1.11.7 到 3.0
注：所有尺寸单位均为毫米。
产品编号 适用连接器型号 适用纤缆结构
FFT.F2.BA2.LCE10 PHW, PEW, PBW, PUW 紧包光纤
纤缆外径
0.25 到 1.1
产品编号 适用连接器型号 适用纤缆结构
PST.F2.BA2.LCE10
产品编号
PSS.F2.290.NZZ
FGW, FMW, FUW 紧包光纤
纤缆外径
0.25 到 1.1
技术特性 针芯类型 技术指标 标准
平均插入损耗 - 9/125 µm纤芯 FFS, PSS (标准型F2) 0.10 dB IEC 61300-03-04回波损耗 - 9/125 µm纤芯 (UPC) FFS, PSS (标准型F2) > 45 dB IEC 61300-03-06
平均插入损耗 - 9/125 µm纤芯 FFT, PST (预端接型F2) 0.50 dB IEC 61300-03-04回波损耗 - 9/125 µm纤芯 (UPC) FFT, PST (预端接型F2) > 45 dB IEC 61300-03-06
www.lemo.com 7
线缆 —— ARIB，SMPTE和EBU标准摄像机混装光缆
摄像机混装光缆专为满足高清电视 (HDTV) 广播的需要而设计，并最先在日本和美国形成了标准。
这些标准中对线缆的各项指标的要求都是非常接近的，只是对控制芯线绝缘层颜色的规定有所不同。
中央加强索的直径按标准规定是1.8mm，而有一些生产厂商也会采用1.6mm直径的加强索。
ARIB标准摄像机混装光缆（日本标准）
BTA S-1005B
光纤蓝色
信号芯线绿色
光纤黄色
电源芯线黑色 (x2)
信号芯线红色
电源芯线白色 (x2)
SMPTE/EBU 标准摄像机混装光缆（美国/欧洲标准）
311M-1998
光纤蓝色
信号芯线灰色
光纤黄色
加强索 加强索
电源芯线黑色 (x2)
信号芯线红色
电源芯线白色 (x2)
结实的高清电视摄像机光缆
广播电视领域应用的线缆都需要具有很高的抗挠曲性能和抗弯曲性能，由于光纤的易碎性，使得
对光缆的要求更高。这些混装光缆还需要有很好的抗磨损、抗压和抗拉伸性能。
光纤 技术指标
衰减 (1300 µm)纤芯直径
包层直径
被覆层直径
0.8 dB/km9.5 ± 1µm125 ± 1µm
0.9 ± 0.05mm
信号芯线 技术指标
导电性能
绝缘性能
耐压性能
< 184 Ω/km> 10000 MΩ/km
1750 Vrms
电源芯线 技术指标
导电性能
绝缘性能
耐压性能
< 43 Ω/km> 10000 MΩ/km
1750 Vrms
SMPTE 311M-1998 (美国高清摄像机混装光缆标准)
线缆机械性能 技术指标
抗拉性能
抗挠曲性能
弯曲半径
> 700N15000 次
7 x diameters
电源针芯 技术指标
工作电压
工作电流
600 Vrms (最大工作电压)10 A (最大工作电流)
常规性能 技术指标
温度
湿度
插拔次数
-40° C 到 +80° C90-95% 相对湿度 (40 ± 2° C时)，工作96小时
10000 次
光学性能 技术指标
光纤纤芯/包层直径
插入损耗
回波损耗
9/125 µm, 单模光纤
小于 0.5 dB (1300 nm)优于-45 dB (机器打磨)
信号针芯 技术指标
工作电压
工作电流
42 Vrms 或 60 Vrms (最大工作电压)3 A (最大工作电流)
EBU R100-1999 (欧洲高清摄像机混装连接器标准)
www.lemo.com
11.9
ø 4.
4
GMA 短护套
附件
产品编号
GMF.3K.085.EANZ
GMF 带防尘盖型全护套
产品编号
GMP.3K.085.EANZ
适用连接器型号
FUW
适用连接器型号
PUW
GMP 带防尘盖型全护套
GMF 彩色环，适用于带防尘盖型全护套
材料：硅树脂
产品编号
GMF.3K.265.RGGMF.3K.265.RNGMF.3K.265.RRGMF.3K.265.RV
颜色
产品编号
GMA.3B.090.DNGMA.4B.011.DN
2-43
线缆组
注：最后一个字母“N”表示护套颜色为黑色。如要其它颜色，只需参考上表用所需颜色对应的字母替代字母“N”即可。
编号
ABG
颜色 编号
JMN
颜色 编号
RSV
颜色
L
ø A
8
产品编号
BHA.3K.100.EANBRA.3K.200.EANBFG.3K.100.EANBRF.3K.200.EANBHA.3K.100.715ENBRA.3K.100.715EN
FMW, FXWEDW, PEWFMW, FXW
PUWFMW, FXW
EBW, EDW, ENW, PBW, PEW
适用连接器型号
B●● 防尘盖
GM● 防护罩
产品编号
GMP.3K.140.165PERGMP.3K.140.165PENGMF.3K.140.156PEVGMF.3K.140.156PEN
红色
黑色
绿色
黑色
颜色
165165156156
尺寸L
(mm)
PUWPUWFUWFUW
适用连接器型号
9 4211 60
尺寸 (mm)
A L
材料：PVC
材料：黑色EPDM
材料：黑色EPDM
材料：黑色EPDM
L
ø 14
mm
BHA.3K.100.EAN
BRA.3K.200.EAN BRF.3K.200.EAN
BHA.3K.100.715EN
BRA.3K.100.715EN
BFG.3K.100.EAN
www.lemo.com
蓝色
白色
灰色
黄色
褐色
黑色
红色
橙色
绿色
灰色
黑色
红色
绿色
9
2U面板，带一条3K.93C系列的固定式插头或插座(6个或10个)
PB● 转接面板
编号
CGNT
米色
灰色
黑色
自然色
颜色 编号
MWEWBW
FMW 插头
PEW 插座
PBW 插座
连接器型号 编号
9606120696101210
8.9 to 9.511.6 to 12.48.9 to 9.5
11.6 to 12.4
电缆直径 (mm)
661010
连接器数量
M W 9 6 0 6P B G 3 K 9 3 C
转接面板
. . .
FUW + GMF(LEMO) PUW + GMP(LEMO)
M
ø A L
ø CB
N
BRR 带弹簧的防尘盖，适用于EDW和EBW
产品编号
BRR.3K.200.PZSG 29 29 23 8.1 3 33.2
尺寸 (mm)
A B C L M N
材料：灰色 (或黑色) 聚甲醛 (POM)
注：如有需要，也可提供黑色的防尘盖，只需将最后的字母“G”换成“N”即可。
L 1)
B + 0.1 0
L1 + 0.1 0
ø A
+ 0
.1 0
ø D (4x)
面板安装开口尺寸
型号
FMW, FXWEBWEDW
ENW, PEWPBW
注：1) 相邻两个连接器间的最小距离
23.2 – 3.2 或 M3 39 20.623.2 – 3.2 或 M3 30 23.023.2 – 3.2 或 M3 30 23.024.2 22.6 – 32 –23.2 – 3.2 或 M3 30 23.0
尺寸 (mm)
A B D L L1
MFP 高清摄像机混装光缆组件
高清摄像机混装光缆组件
高清摄像机光缆组件带一个直式插头（FUW）和一个浮动式插座（PUW），分别配有GMF/GMP带防尘盖型全护套。
www.lemo.com
摄像机光缆
LM.FUW.92S.005N.PUW
LM.FUW.92S.010N.PUW
LM.FUW.92S.020N.PUW
LM.FUW.92S.030N.PUW
LM.FUW.92S.050N.PUW
LM.FUW.92S.100N.PUW
LM.FUW.92S.150N.PUW
LM.FUW.92S.200N.PUW
LM.FUW.92S.300N.PUW
LM.FUW.92S.400N.PUW
LM.FUW.92S.500N.PUW
FUW 插头 , 5 米光缆 ( 9.2mm, 黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 10 米光缆 ( 9.2mm, 黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 20 米光缆 ( 9.2mm，黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 30 米光缆 ( 9.2mm，黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 50 米光缆 ( 9.2mm, 黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 100 米光缆 ( 9.2mm, 黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 150 米光缆 ( 9.2mm, 黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 200 米光缆 ( 9.2mm, 黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 300 米光缆 ( 9.2mm, 黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 400 米光缆 ( 9.2mm，黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 500 米光缆 ( 9.2mm, 黑色 ),PUW 插座
产品编号 描述
备注：其他长度的线缆组件可以根据客户的需求进行定制。
GMA 短护套
附件
产品编号
GMF.3K.085.EANZ
GMF 带防尘盖型全护套
产品编号
GMP.3K.085.EANZ
适用连接器型号
FUW
适用连接器型号
PUW
GMP 带防尘盖型全护套
GMF 彩色环，适用于带防尘盖型全护套
材料：硅树脂
产品编号
GMF.3K.265.RGGMF.3K.265.RNGMF.3K.265.RRGMF.3K.265.RV
颜色
产品编号
GMA.3B.090.DNGMA.4B.011.DN
2-43
线缆组
注：最后一个字母“N”表示护套颜色为黑色。如要其它颜色，只需参考上表用所需颜色对应的字母替代字母“N”即可。
编号
ABG
颜色 编号
JMN
颜色 编号
RSV
颜色
L
ø A
8
产品编号
BHA.3K.100.EANBRA.3K.200.EANBFG.3K.100.EANBRF.3K.200.EANBHA.3K.100.715ENBRA.3K.100.715EN
FMW, FXWEDW, PEWFMW, FXW
PUWFMW, FXW
EBW, EDW, ENW, PBW, PEW
适用连接器型号
B●● 防尘盖
GM● 防护罩
产品编号
GMP.3K.140.165PERGMP.3K.140.165PENGMF.3K.140.156PEVGMF.3K.140.156PEN
红色
黑色
绿色
黑色
颜色
165165156156
尺寸L
(mm)
PUWPUWFUWFUW
适用连接器型号
9 4211 60
尺寸 (mm)
A L
材料：PVC
材料：黑色EPDM
材料：黑色EPDM
材料：黑色EPDM
L
ø 14
mm
BHA.3K.100.EAN
BRA.3K.200.EAN BRF.3K.200.EAN
BHA.3K.100.715EN
BRA.3K.100.715EN
BFG.3K.100.EAN
www.lemo.com
蓝色
白色
灰色
黄色
褐色
黑色
红色
橙色
绿色
灰色
黑色
红色
绿色
9
2U面板，带一条3K.93C系列的固定式插头或插座(6个或10个)
PB● 转接面板
编号
CGNT
米色
灰色
黑色
自然色
颜色 编号
MWEWBW
FMW 插头
PEW 插座
PBW 插座
连接器型号 编号
9606120696101210
8.9 to 9.511.6 to 12.48.9 to 9.5
11.6 to 12.4
电缆直径 (mm)
661010
连接器数量
M W 9 6 0 6P B G 3 K 9 3 C
转接面板
. . .
FUW + GMF(LEMO) PUW + GMP(LEMO)
M
ø A L
ø CB
N
BRR 带弹簧的防尘盖，适用于EDW和EBW
产品编号
BRR.3K.200.PZSG 29 29 23 8.1 3 33.2
尺寸 (mm)
A B C L M N
材料：灰色 (或黑色) 聚甲醛 (POM)
注：如有需要，也可提供黑色的防尘盖，只需将最后的字母“G”换成“N”即可。
L 1)
B + 0.1 0
L1 + 0.1 0
ø A
+ 0
.1 0
ø D (4x)
面板安装开口尺寸
型号
FMW, FXWEBWEDW
ENW, PEWPBW
注：1) 相邻两个连接器间的最小距离
23.2 – 3.2 或 M3 39 20.623.2 – 3.2 或 M3 30 23.023.2 – 3.2 或 M3 30 23.024.2 22.6 – 32 –23.2 – 3.2 或 M3 30 23.0
尺寸 (mm)
A B D L L1
高清摄像机混装光缆组件
高清摄像机光缆组件带一个直式插头（FUW）和一个浮动式插座（PUW），分别配有GMF/GMP带防尘盖型全护套。
www.lemo.com
摄像机光缆
FUW.92LT.005N.PUW
FUW.92LT.010N.PUW
FUW.92LT.020N.PUW
FUW.92LT.030N.PUW
FUW.92LT.050N.PUW
FUW.92LT.100N.PUW
FUW.92LT.150N.PUW
FUW.92LT.200N.PUW
FUW.92LT.300N.PUW
FUW.92LT.400N.PUW
FUW.92LT.500N.PUW
FUW 插头 , 5 米光缆 ( 9.2mm, 黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 10 米光缆 ( 9.2mm, 黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 20 米光缆 ( 9.2mm，黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 30 米光缆 ( 9.2mm，黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 50 米光缆 ( 9.2mm, 黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 100 米光缆 ( 9.2mm, 黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 150 米光缆 ( 9.2mm, 黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 200 米光缆 ( 9.2mm, 黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 300 米光缆 ( 9.2mm, 黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 400 米光缆 ( 9.2mm，黑色 ),PUW 插座
FUW 插头 , 500 米光缆 ( 9.2mm, 黑色 ),PUW 插座
产品编号 描述
注：其他长度的线缆组件可以根据客户的需求进行定制。
10
雷莫（LEMO）线缆拉动工具可以用在狭窄地方拖拉线缆，并在整个布线过程中保护光纤和针芯。
工具
产品编号
DRV.91.CF2.PNDPE.99.524.337KDCS.91.F12.3LAWST.FR.220.VAWST.FR.110.VADCC.91.312.5LADCP.91.023.TN
标准F2插芯端接工具箱
光纤插芯压接工具
环氧树脂加工夹
环氧树脂加工炉 (220 V)环氧树脂加工炉 (110 V)光纤插芯退针器
尾盖扳手
产品描述 产品编号
DPD.99.010.5KDPC.91.701.VDPC.91.101.ADCC.91.090.5LADCC.91.070.5LADCF.91.093.5LTDCF.91.073.5LT
FUW和PUW屏蔽压接工具
手动压接工具，用于直径0.9mm的信号针芯
手动压接工具，用于直径1.3mm的电源针芯
退针器，适用于直径0.9mm的压接针芯 (拇指操作型)退针器，适用于直径0.7mm的压接针芯 (拇指操作型)退针器，适用于直径0.9mm的压接针芯 (自动型)退针器，适用于直径0.7mm的压接针芯 (自动型)
产品描述
产品编号
DRV.91.CF2.PN
针芯类型
F2
配件编号 产品描述
EGW.3K.444.ELEGG.3B.660.ZZMFGW.3K.565.ZZCPST.F2.BA2.LCE10FGW.3K.146.ZZAFFS.3K.130.LNVFFS.3K.160.DNGDA.99.140.100VKGMA.32.018.RN
插头绝缘芯
信号针芯
预端接型F2母插芯
带螺丝的固定器
带O形圈的接地环
压接环
后端用O形圈
热缩套管
数
122211112
FGW.3K.344.ELFGG.3B.560.ZZCEGW.3K.666.ZZMFFT.F2.BA2.LCE10FGW.3K.146.ZZAFFS.3K.130.LNVFFS.3K.160.DNGDA.99.140.100VKGMA.32.018 RN
插座绝缘芯
信号针芯
电源针芯
预端接型F2公插芯
带螺丝的固定器
带O形圈的接地环
压接环
后端用O形圈
热缩套管
122211112
产品编号(FUW插头配件包)
FUW.3K.93C.ZLMC96W
PUW.3K.93C.ZLCC96W
●UW 预端接型F2插芯现场安装所需配件
DRV 光纤插芯工具箱
配件编号 产品描述产品编号
(PUW插座配件包)
注：还需要打磨工具和光纤测试仪器等其他工具
DCS.3K.175.72LN 线缆拉动工具
www.lemo.com
量
数量
电源针芯
11
注：1) 这些定位器可以和遵循MIL-C-22520/7-01标准的手动或气动压接工具一起使用。2) 这些定位器可以和遵循MIL-C-22520/1-01标准的手动压接工具一起使用。电源针芯只能用这种加大尺寸的定位器。
产品编号 产品描述
DCE.91.093.BVCDCE.91.093.BVMDCE.91.133.BVCWWST.OU.110.20PNDPD.99.010.5K
现场安装用工具
信号针芯定位器
电源针芯定位器
定位器 ，用于0.9mm信号针芯（公）
定位器 ，用于0.9mm信号针芯（母）
定位器 ，用于1.3mm电源针芯（公和母）2)
光纤切割器
FUW和PUW屏蔽压接工具
光纤切割器
手动压接工具
屏蔽压接工具 光纤被覆层剥除器
产品编号 产品描述
DPC.91.701.VDPC.91.101.ADCP.91.023.TNWST.PN.102.3CR
手动压接工具，用于0.9mm信号针芯
手动压接工具，用于1.3mm电源针芯
尾盖旋拧扳手
光纤被覆层剥除器
www.lemo.com
1)
1)
WST.FB.CI1.000F2 视频检测器
维护工具
绕线轴和绕线车
WST.KI.125.34 F2插芯清洁包
光纤针芯清洁包包括两个棉签，一个干的，另一个浸在IPA (异丙基酒精) 中，用于清洁光纤插芯。
DCS.F2.035.PN 对位套筒工具
两端带螺纹的工具，可以卸下/再安装F2插芯的对位套筒。和左面的WST.KI.125.34清洁包一起使用。
便携式的F2插芯检测器，包括手持探针、LCD显示器、LEMO针芯适配器、USB传输设备、软件和交流电源，全部装在一个轻便坚固的盒子中。
UKE.0015.FCT.F2.01 光纤清洁笔
用来清洁LEMO F2 光纤芯的端面，使用简便，单次清洁成本低，是一种高效的清洁工具。推荐使用在3K.93C系列广播电视专用连接器 (SMPTE连接器) 中。
A
190
560
640
B
型号 最大绕线米数重量(Kg)尺寸(mm)
A B C DLD.REL00.0100LD.REL00.0300LD.REL00.0500
100M300M500M
3.64.77.20
6080
80.00
121215
440520600
230300350
型号 最大绕线米数重量(Kg)尺寸(mm)
A BLD.RELMT.0300LD.RELMT.0500
300M500M
18.520.5
340490
490580
木质绕线轴 金属绕线车
10
雷莫（LEMO）线缆拉动工具可以用在狭窄地方拖拉线缆，并在整个布线过程中保护光纤和针芯。
工具
产品编号
DRV.91.CF2.PNDPE.99.524.337KDCS.91.F12.3LAWST.FR.220.VAWST.FR.110.VADCC.91.312.5LADCP.91.023.TN
标准F2插芯端接工具箱
光纤插芯压接工具
环氧树脂加工夹
环氧树脂加工炉 (220 V)环氧树脂加工炉 (110 V)光纤插芯退针器
尾盖扳手
产品描述 产品编号
DPD.99.010.5KDPC.91.701.VDPC.91.101.ADCC.91.090.5LADCC.91.070.5LADCF.91.093.5LTDCF.91.073.5LT
FUW和PUW屏蔽压接工具
手动压接工具，用于直径0.9mm的信号针芯
手动压接工具，用于直径1.3mm的电源针芯
退针器，适用于直径0.9mm的压接针芯 (拇指操作型)退针器，适用于直径0.7mm的压接针芯 (拇指操作型)退针器，适用于直径0.9mm的压接针芯 (自动型)退针器，适用于直径0.7mm的压接针芯 (自动型)
产品描述
产品编号
DRV.91.CF2.PN
针芯类型
F2
配件编号 产品描述
EGW.3K.444.ELEGG.3B.660.ZZMFGW.3K.565.ZZCPST.F2.BA2.LCE10FGW.3K.146.ZZAFFS.3K.130.LNVFFS.3K.160.DNGDA.99.140.100VKGMA.32.018.RN
插头绝缘芯
信号针芯
预端接型F2母插芯
带螺丝的固定器
带O形圈的接地环
压接环
后端用O形圈
热缩套管
数
122211112
FGW.3K.344.ELFGG.3B.560.ZZCEGW.3K.666.ZZMFFT.F2.BA2.LCE10FGW.3K.146.ZZAFFS.3K.130.LNVFFS.3K.160.DNGDA.99.140.100VKGMA.32.018 RN
插座绝缘芯
信号针芯
电源针芯
预端接型F2公插芯
带螺丝的固定器
带O形圈的接地环
压接环
后端用O形圈
热缩套管
122211112
产品编号(FUW插头配件包)
FUW.3K.93C.ZLMC96W
PUW.3K.93C.ZLCC96W
●UW 预端接型F2插芯现场安装所需配件
DRV 光纤插芯工具箱
配件编号 产品描述产品编号
(PUW插座配件包)
注：还需要打磨工具和光纤测试仪器等其他工具
DCS.3K.175.72LN 线缆拉动工具
www.lemo.com
量
数量
电源针芯
11
注：1) 这些定位器可以和遵循MIL-C-22520/7-01标准的手动或气动压接工具一起使用。2) 这些定位器可以和遵循MIL-C-22520/1-01标准的手动压接工具一起使用。电源针芯只能用这种加大尺寸的定位器。
产品编号 产品描述
DCE.91.093.BVCDCE.91.093.BVMDCE.91.133.BVCWWST.OU.110.20PNDPD.99.010.5K
现场安装用工具
信号针芯定位器
电源针芯定位器
定位器 ，用于0.9mm信号针芯（公）
定位器 ，用于0.9mm信号针芯（母）
定位器 ，用于1.3mm电源针芯（公和母）2)
光纤切割器
FUW和PUW屏蔽压接工具
光纤切割器
手动压接工具
屏蔽压接工具 光纤被覆层剥除器
产品编号 产品描述
DPC.91.701.VDPC.91.101.ADCP.91.023.TNWST.PN.102.3CR
手动压接工具，用于0.9mm信号针芯
手动压接工具，用于1.3mm电源针芯
尾盖旋拧扳手
光纤被覆层剥除器
www.lemo.com
1)
1)
WST.FB.CI1.000F2 视频检测器
维护工具
绕线轴和绕线车
WST.KI.125.34 F2插芯清洁包
光纤针芯清洁包包括两个棉签，一个干的，另一个浸在IPA (异丙基酒精) 中，用于清洁光纤插芯。
DCS.F2.035.PN 对位套筒工具
两端带螺纹的工具，可以卸下/再安装F2插芯的对位套筒。和左面的WST.KI.125.34清洁包一起使用。
便携式的F2插芯检测器，包括手持探针、LCD显示器、LEMO针芯适配器、USB传输设备、软件和交流电源，全部装在一个轻便坚固的盒子中。
UKE.0015.FCT.F2.01 光纤清洁笔
用来清洁LEMO F2 光纤芯的端面，使用简便，单次清洁成本低，是一种高效的清洁工具。推荐使用在3K.93C系列广播电视专用连接器 (SMPTE连接器) 中。
A
190
560
640
B
型号 最大绕线米数重量(Kg)尺寸(mm)
A B C DLD.REL00.0100LD.REL00.0300LD.REL00.0500
100M300M500M
3.64.77.20
6080
80.00
121215
440520600
230300350
型号 最大绕线米数重量(Kg)尺寸(mm)
A BLD.RELMT.0300LD.RELMT.0500
300M500M
18.520.5
340490
490580
木质绕线轴 金属绕线车
高清摄像机连接系统
3K.93C系列
澳大利亚, 比利时, 巴西, 加拿大, 捷克, 希腊, 印度, 以色列, 新西兰, 波兰. 南非,
韩国, 台湾(中国), 土耳其, 乌克兰
LEMO
LEMO
总部
子公司
瑞士
LEMO SAChemin des Champs-Courbes 28 - P.O.Box 194 - CH-1024 EcublensTel. (+41 21) 695 16 00 - Fax (+41 21) 695 16 01 - e-mail:[email protected]
LEMO Elektronik GesmbHAmeisgasse 49-51 / DG11140 WienTel: (+43 1) 914 23 20 0Fax: (+43 1) 911 70 [email protected]
奥地利 日本
LEMO Japan Ltd4-10-3, Takaido Higashi,Suginami-ku,Tokyo,168-0072Tel: 81-3-5344-3933Fax:[email protected]香港
LEMO Hongkong LtdUnit 1207, 12/F, Corporation Square, 8 Lam Lok Street, Kowloon Bay,Hong KongTel: (+852) 2174 0468Fax: (+852) 2174 [email protected]
LEMO ConnectorsBeneluxDe Trompet 21081967 DC HeemskerkTel: (+31) 0 251 25 78 20Fax: (+31) 0 251 25 78 21Email: [email protected]
荷兰
LEMO Norway A/SStanseveien 6B 0975 OsloTel: (+47) 22 91 70 40Fax: (+47) 22 91 70 [email protected]
挪威/冰岛
IBERLEMO S.A.Brasil, 45, 08400 GranollersBarcelonaTel: (+34 93) 860 44 20Fax: (+34 93) 879 10 [email protected]
西班牙/葡萄牙
LEMO Nordic ABMariehallsvagen 39A168 65 BrommaTel: (+46 8) 635 60 60Fax: (+46 8) 635 60 [email protected]
瑞典
LEMO UK Ltd12-20 North Street Worthing West Sussex BN11 1DU Tel:(+44 1903) 23 45 43 Fax:(+44 1903) 20 62 31Email: [email protected]
英国
LEMO Denmark A/SGammel Mosevej 462820 GentofteTel: (+45) 45 20 44 00Fax: (+45) 45 20 44 [email protected]
丹麦
LEMO Finland OYVitikka 1 D, 02630 EspooTel: (+358 9) 849 22 40Fax: (+358 9) 849 22 [email protected]
芬兰
LEMO Italia srlViale Lunigiana 2520125 MilanoTel: (+39 02) 66 71 10 46Fax: (+39 02) 66 71 10 [email protected]
意大利
LEMO Elektronik GmbHHanns-Schwindt-St r. 681829 MunchenTel: (+49 89) 42 77 03Fax: (+49 89) 420 21 [email protected]
德国
LEMO SAGrundstrasse 22 6343 RotkreuzTel: (+41 41) 790 49 40Fax: (+41 41) 790 49 [email protected]
瑞士
LEMO Asia Pte Ltd4 Leng Kee Road, #06-09 SiS Building159088 SingaporeTel: (+65) 6476 0672Fax: (+65) 6474 [email protected]
新加坡
CAT
.HD
.LC
N.P
0511LEMO USA Inc
P.O. Box 2408Rohnert Park, CA 94927-2408Tel: (+1 707) 578 88 11(+1 800) 444 53 66Fax:(+1 707) 578 08 [email protected]
美国
LEMO France Sarl165, avenue Jean Jaures94700 Maisons AlfortTel: (+33 1) 45 17 27 90Fax: (+33 1) 45 17 27 [email protected]
法国
REDEL Elektronika KftVagohid u. 261201 Budapest XX.Tel: (+16 1) 284 09 46Fax: (+36 1) 284 09 [email protected]
匈牙利
LEMO 经销商
www.lemo-china.com
中国上海浦东金海路1000号，金领之都6号楼五层，201206电话：(+86 21)5899 7721 传真：(+86 21)5899 7727
雷莫电子(上海)有限公司
北京办事处 电话：(+86 10)5202 9271/72 传真：(+86 10)5202 9273
广州办事处 电话：(+86 20)8429 4766 传真：(+86 20)8429 5350
深圳办事处 电话：(+86 755)8625 0229 传真：(+86 755)8625 0225
长春/哈尔滨办事处 电话：(+86 10)5202 9271/72 传真：(+86 10)5202 9273
成都办事处 电话：(+86 28)8696 2055 传真：(+86 28)8696 2055
西安办事处 电话：(+86 29)6857 0750 传真：(+86 29)6857 0750
武汉办事处 电话：(+86 27)8736 0221 传真：(+86 27)8736 0221
LEMO 中国