les exigences d'indépendance de la norme iso 17 020
TRANSCRIPT
![Page 1: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/1.jpg)
« La Qualité dans les entreprises et
l’administration publique au Burkina Faso »
1. L’autocontrôle dans les entreprises
2. Les inspections et audit
1 Vincent NANA
![Page 2: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/2.jpg)
L’autocontrôle dans les entreprises
2 Vincent NANA
![Page 3: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/3.jpg)
Quels objectifs ?
Connaitre les principes généraux de l’autocontrôle dans une entreprise
Comprendre et être capable de décliner le cycle PDCA dans les activités quotidienne d’une entreprise;
.
3 Vincent NANA
![Page 4: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/4.jpg)
Principes généraux d’un système d’autocontrôle
Vincent NANA 4
![Page 5: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/5.jpg)
Origine du concept d’autocontrôle Les exigences légales et règlementaires et les crises surtout alimentaires ces dernières années ont conduit à: La mise en place de systèmes d’autocontrôle fiables
dans les entreprises ; Une grande transparence à l’égard des services de
contrôle officiels l’obligation de notifier sans délai toute information sur
des faits susceptibles L’instauration de la traçabilité des produits de manière
à organiser rapidement leur rappel
Vincent NANA 5
![Page 6: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/6.jpg)
Exemple Le paquet d’hygiène dans le secteur alimentaire
A pour but:
De fixer les règles d’hygiène pour tous les
exploitants y compris les exportateurs
De responsabiliser l’exploitant en lui conférant
une obligation de résultat
D’encourager la rédaction et l’application de
GBPH et de Guide d’autocontrôle
Vincent NANA 6
![Page 7: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/7.jpg)
Exigence de maitrise des processus Veiller à mettre des activités permettant
d’éliminer ou réduire les Non conformités à
des niveaux acceptables
Fournir des enregistrement à chaque étapes
du processus
Vincent NANA 7
![Page 8: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/8.jpg)
Nécessité pour entreprise d’adopter une
stratégie et mettre en place une démarche
qualité/environnement/securité
Qui satisfasse à l’ensembles des exigences
Et en permanence
Vincent NANA 8
![Page 9: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/9.jpg)
Exigence de maitrise des processus Pour atteindre cet objectif il faut mettre en place
un Système de Management de la Qualité (SMQ)
prenant en compte:
• Marchés visés
• Taille et complexité chaine approvisionnement
• Nature et forma produit
• Nombre et type de risques identifié pour ce
produit
Vincent NANA 9
![Page 10: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/10.jpg)
Implication de la mise en place SMQ
Adoption d’une démarche d’amélioration
continue type (PDCA) par l’entreprise;
Se doter de méthodes et d’outils efficaces
– pour évaluer la performance
– Pour identifier les dysfonctionnement
Mettre en œuvre des mesures correctives
Evaluer ces mesures correctives
Vincent NANA 10
![Page 11: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/11.jpg)
L’autocontrôle ? Tout SMQS doit avoir « un système de
vérification » interne = mise en place de
l’autocontrôle
Il s’agit de vérifier au niveau des operateurs
que:
– que le système fonctionne bien
– Garantit que les produits commercialisés sont
conformes aux exigences spécifiées
Vincent NANA 11
![Page 12: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/12.jpg)
L’autocontrôle Ensembles des mesures que l’operateur doit
prendre pour faire en sorte qu’à toutes les
étapes ses produits répondent aux prescriptions
règlementaires relative :
• sécurité
• la qualité des produit
• Traçabilité et surveillance de ces prescriptions
Vincent NANA 12
![Page 13: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/13.jpg)
L’autocontrôle La pratique de l’auto contrôle apparait donc
comme :
une garantie du respect des « Bonnes
Pratiques » offert par le producteur
Un élément pertinent pour construire son
système de traçabilité
Vincent NANA 13
![Page 14: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/14.jpg)
Le principe d’amélioration continue
Vincent NANA 14
![Page 15: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/15.jpg)
Le domaine « normal » d’un processus
La prévention des risque est le meilleur
moyen de minimiser sa probabilité;
Elle à permettre en permanence au processus
de rester efficace:
– Satisfaction client
– Domaine normal(de fonctionnement)
– Indicateur conformes
Vincent NANA 15
![Page 16: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/16.jpg)
Le domaine « normal » d’un processus
Nécessite d’établir la fréquence de la
surveillance des indicateurs
NB: des que les indicateurs de performance
s’éloignent des valeurs limites acceptée, on sort
du domaine normal= risque de non-conformité
du produit;
Vincent NANA 16
![Page 17: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/17.jpg)
Comment détecter les dysfonctionnement?
Le principe de l’amélioration continue est de
détecter les dysfonctionnement dans le but de
les éradiquer le plus en amont.
• Utilisation méthode et outils de maintient
processus dans le domaine normal
• Utilisation outils d’amélioration performance
Vincent NANA 17
![Page 18: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/18.jpg)
La Roue de DEMING dans le secteur alimentaire
Vincent NANA 18
![Page 19: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/19.jpg)
L’évaluation et l’amélioration continue du SMQ
Vincent NANA 19
Evaluer le SMQ, c’est s’assurer que:
Les procédures en place fonctionnent réellement et qu’elles sont efficaces
Les enregistrements effectués attestent et apportent toutes les preuves de la maitrise de la sécurité des produits
![Page 20: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/20.jpg)
Les quatre étapes idéales de la vérification du SMQS
Vincent NANA 20
Des contrôles permanents de fonctionnement du système:
• Vérification
• Monitoring ou surveillance
• Divers méthodes
Des audits interne
![Page 21: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/21.jpg)
Les quatre étapes idéales de la vérification du SMQ
Vincent NANA 21
Des revues de direction périodiques:
Ce processus répété au moins une fois dans l’année, inscrit le dispositif dans une boucle d’amélioration continue;
Des audits externe
Sont réalisés par une tierce personne en vue de la certification
![Page 22: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/22.jpg)
Les quatre étapes idéales de la vérification du SMQ
Vincent NANA 22
Retenir ceci:*
*les trois premiers point relèvent de ce qu’on appelle l’autocontrôle
*les deux dernier point ne sont pas obligatoire au regard de la règlementation
![Page 23: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/23.jpg)
2.Procédures d’inspection et d’audit
23 Vincent NANA
![Page 24: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/24.jpg)
Quel intérêt ?
• Disposer de méthodes et de procédure;
• Instructions pertinentes et documentées;
• Bon déroulement de l’inspection et de l’audit (instruction disponible, enregistrement à temps, vérification des informations)
• Outil de maîtrise des procédure d’inspection et d’audit.
24 Vincent NANA
![Page 25: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/25.jpg)
Quels objectifs ?
Connaitre la procédure de conduite d’une inspection ;
Connaitre la procédure de conduite d’un audit
25 Vincent NANA
![Page 26: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/26.jpg)
Définition
• L’Inspection est un examen de la conception d'un, produit, service, processus ou d'une usine et détermination de leur conformité à des exigences spécifiques ou, sur la base d'un jugement professionnel, aux exigences générales.
Vincent NANA 26
![Page 27: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/27.jpg)
Définition
• L’audit quant à elle s’intéresse au contrôle de gestion d’une société ou d’une structure d’activité.
Vincent NANA 27
![Page 28: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/28.jpg)
Quelles sont les bases des méthodes et procédures d’inspections?
Vincent NANA 28
![Page 29: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/29.jpg)
• Méthodes et procédures Références existantes (lois, règlements,
normes ou spécification, plans d’inspection, contrats) => application;
Références inexistantes => conception et application méthode et procédures pertinentes et documentées;
Références données par le client: juger
Vincent NANA 29
![Page 30: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/30.jpg)
Méthodes normalisées
• Normes internationales, régionales ou nationales;
• Textes (publications) scientifiques;
• Publications d’organismes de renom;
• Publication de plusieurs organismes d’inspection;
Vincent NANA 30
![Page 31: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/31.jpg)
Cas des instructions
Faut-il élaborer des instructions?
Vincent NANA 31
![Page 32: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/32.jpg)
Exonération d’instructions si :
• pas d’incidence dans la réalisation de l’inspection;
• connaissance suffisante pour réaliser l’inspection.
Sinon disposer d’instructions adaptées sur:
- Planification des inspections;
- technique inspection;
- Échantillonnage.
Vincent NANA 32
![Page 33: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/33.jpg)
Méthodes, normes, procédures, instructions : disponibles pour le
personnel
Vincent NANA 33
![Page 34: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/34.jpg)
Maîtrise des contrats et ordres de services:
• Exigences « client » bien définies
• Adéquation avec compétences et des ressources;
• Évaluation régulière de leurs réalisations;
• Respect du contrat
Exigence de vérification de la validité de toutes informations (externes) utilisée durant l’inspection.
Vincent NANA 34
![Page 35: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/35.jpg)
Durant l’inspection :
• Disposer des instructions documentées;
• Enregistrer à temps toute information collectée;
• Vérifier tout transfert de calcul ou de données.
Vincent NANA 35
![Page 36: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/36.jpg)
PROCEDURE D’AUDIT
Vincent NANA 36
![Page 37: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/37.jpg)
QUELQUES DEFINITIONS
CONCLUSION D’AUDIT: Résultat d’un audit fourni par l’équipe d’audit après avoir pris en considération les objectifs de l’audit et tous les constats d’audits. Note: la conclusion de l’audit est fondée sur l’intime conviction de l’auditeur.
![Page 38: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/38.jpg)
QUELQUES DEFINITIONS
PROGRAMME D’AUDIT: Ensemble d’un ou plusieurs audits planifiés dans le temps et dans un but déterminé. Le programme doit être fonction de l’état des domaines et des processus à auditer. Les critères, le champ et les fréquence doivent être définis.
![Page 39: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/39.jpg)
LES DIFFERENTS TYPES D’AUDIT
Il existe 3 types d’audit:
-l’audit de première partie
-l’audit de seconde partie
-L’audit de tierce partie
![Page 40: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/40.jpg)
LES DIFFERENTS TYPES D’AUDIT
AUDIT PREMIERE PARTIE (audit interne): L’audit première partie ou l’audit interne est un audit
effectué par l’organisme sur son système de
management de la qualité.
Objectif:
Assurer l’entretien, le développement et l’amélioration
du système de management de la qualité
Exigence:
ISO 9001:2008
![Page 41: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/41.jpg)
LES DIFFERENTS TYPES D’AUDIT
AUDIT SECONDE PARTIE (audit externe): L’audit seconde partie est un audit fournisseur
effectué par l’organisme .
Objectif: -Participer à l’évaluation de l’aptitude des nouveau
fournisseurs à livrer un produit qui satisfera aux
exigences d’achat.
-Participer à l’évaluation des performances des
fournisseurs habituels à livrer un produit qui satisfera
aux exigences d’achat.
-Respecter les exigences sectorielles
![Page 42: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/42.jpg)
LES DIFFERENTS TYPES D’AUDIT
AUDIT TIERCE PARTIE (audit externe):
L’audit tierce partie est un audit effectué par
l’organisme commercialement indépendant de
l’organisme audité, de ses fournisseurs et de ses
clients.
Dans ce cas, il s’agit d’un audit de la part d’un
organisme de certification selon une norme de
système de management.
![Page 43: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/43.jpg)
LES DIFFERENTS TYPES D’AUDIT
AUDIT TIERCE PARTIE (audit externe):
Objectif:
Déterminer si le système de management
de la qualité de l’organisme a été
documenté et mis en œuvre suivant une
norme spécifiée.
![Page 44: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/44.jpg)
LES PRINCIPES D’AUDIT
Afin de s’assurer que l’audit est un outil efficace et
fiable de management, l’audit est fondé sur un certain
nombre de principes.
La compréhension et l’application de ces principes
garantiront que les conclusions d’audit sont
pertinentes et suffisantes et que des auditeurs
travaillant indépendamment l’un de l’autre arriveront
à la même conclusion dans les conditions similaires.
![Page 45: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/45.jpg)
LES PRINCIPES D’AUDIT
LA CONDUITE ETHIQUE
• Le rôle de l’auditeur est un rôle de confiance,
d’intégrité, de caractère confidentiel et de
discrétion.
NB: les auditeurs certifiés sont tenus de suivre
un code de conduite strict.
![Page 46: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/46.jpg)
LES PRINCIPES D’AUDIT
LA PRESENTATION EQUITABLE
• Les constats, les conclusions et comptes
rendus d’audit reflètent avec exactitude et
exhaustivité les activité d’audit.
• Toute opinion divergente et non résolue
entre l’équipe d’audit et l’audité ainsi que
tout obstacle rentré doivent être
mentionnés.
![Page 47: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/47.jpg)
LES PRINCIPES D’AUDIT
LE SOIN PROFESSIONNEL
Les auditeurs doivent exercer une attention équivalente à l’importance de la tâche et
à la confiance placée en eux par les clients de l’audit. Il faut donc avoir la compétence
nécessaire.
L’INDPENDANCE
Les auditeurs sont objectifs et indépendants. Les membres d’une équipe doivent être
libre de tout préjugé et de tout conflit d’intérêt.
LA PREUVE
La preuve d’audit est véritable. Elle est basée sur des échantillons de l’information
disponible.
![Page 48: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/48.jpg)
MANAGEMENT D’UN PROGAMME D’AUDIT
Un programme d'audit doit être planifié en tenant
compte de l'importance des procédés et des domaines à
auditer, ainsi que de toute action de mise à jour
entreprise suite aux résultats des audits précédents . Les
critères, le domaine d'application, la fréquence et les
méthodes de l'audit doivent être définis.
![Page 49: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/49.jpg)
MANAGEMENT D’UN PROGAMME D’AUDIT
Le choix des auditeurs et la réalisation des audits doivent assurer
l'objectivité et l'impartialité du processus d'audit. Les personnes
chargées de l'audit ne doivent pas auditer leurs propres activités.
Les responsabilités et les exigences pour planifier, mener les audits,
rendre compte des résultats et conserver des enregistrements
doivent être définies dans une procédure documentée.
![Page 50: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/50.jpg)
MANAGEMENT D’UN PROGAMME D’AUDIT
Autorité pour établir le programme d’audit
Définition du programme
-objectifs et étendue
-processus, procédures
-ressources
-choix des auditeurs
Mise en œuvre du programme
-diriger les activités d’audit
-enregistrer
-évaluer les auditeurs<
Surveiller le programme et revoir si possible
-identifier les opportunité d’amélioration
Action d’amélioration
Compétence des auditeurs
Activité d’audit
Planifier
Faire
Vérifier
Agir
![Page 51: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/51.jpg)
DIFFERENTES PHASES DE L’AUDIT
1
2
3 4
5
DECLENCHEMENT
PREPARATION
EXECUTION RAPPORT D’AUDIT
SUIVI D’AUDIT
![Page 52: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/52.jpg)
SUIVI DE L’AUDIT
L’audité a la responsabilité de:
-corriger les écarts mis en évidence
-mener les actions correctives et
préventives
-de vérifier l’efficacité des actions
correctives et préventives
![Page 53: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/53.jpg)
REVUE D’AUDITS
Le responsable de la planification doit s’assurer que toutes les
actions correctives et préventives issues des différents écarts ont
été traités et revoir le programme si besoin est pour planifier des
audits de suivi. La synthèse complète de toutes ces actions doit
être rapportée en réunion de revue de direction pour pouvoir
statuer sur l’efficacité du fonctionnement du système de
management de la qualité.
![Page 54: Les exigences d'indépendance de la norme ISO 17 020](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062513/62b24f2ec623891b270e4a58/html5/thumbnails/54.jpg)
Je vous remercie
Vincent NANA 54