“Queremos crear ocupación y la Serra Calderona debe ser

una ayuda, no un impedimento”

Javier Arnal, alcalde de Serra

BENAGUASIL BENISSANÓ BÉTERA CASINOS DOMEÑO GÁTOVA L’ELIANA LLÍRIA LA POBLA DE VALLBONA LORIGUILLA MARINES NÀQUERA OLOCAU RIBA-ROJA DE TÚRIA SAN ANTONIO DE BENAGÉBER SERRA VILAMARXANT

Els 188.000 euros dels PPOS, per invertir-los a diversos barris Pàg. 07

BÉTERA

El pressupost de 2013 obté un saldopositiu de 1.481.000 euros Pàg. 14

VILAMARXANT

ENTREVISTA

El alcalde de Serra aboga por explo-rar, dentro de ciertos límites, las posi-bilidades que ofrece pertenecer al Par-que de la Serra Calderona. Pág. 02

Periòdic Mensual del Camp de Túria15.000 Exemplars mensuals i gratuïts

Any 6 / Nº 59Maig 2014

Una mescla de devoció i recu-peració de les tradicions han ca-racteritzat el programa d’actesque s’han organitzat per celebrarles festes en honor a Sant VicentFerrer. El dia 28 d’abril va estarmarcat per l’eixida de la imatgedel co-patró edetà en direcció a laseua ermita, però els actes de ca-ràcter religiós han estat acom-panyats també per activitats de ti-

pus cultural i d’oci, que sempre te-nien com nexe d’unió l’afany derecuperar les tradicions llirianes,implicant als joves veïns i recone-guent als majors que varen serprotagonistes en el passat. Així,junt amb el concurs de ‘catxirulos’i les actuacions musicals, ha tin-gut un paper important l’home-natge que se li ha donat als antics‘fornillers’ del poble. Pàg. 06

Después de 25 mesesmarcados por las ‘friccio-nes internas’ entre los inte-grantes del equipo gobier-no de naquerano, el alcalde(Damián Ibáñez) decidióprescindir de una de susediles (Esther Hernández,de IVIN). Esa situacióndesencadenó una gran ‘tor-menta’ que ha supuesto elfinal del gobierno triparti-to. Ahora, UPdN y PSOEseguirán gobernando, jun-to a la edil no adscrita MªVictoria García. Pág.08

Les festes edetanes en honor a Sant Vicent Ferrer, marcadespel seu caràcter tradicional

Les obres del primer tram de la ‘Via Parc’acabaran després de l’estiu, segons la Diputació

La Diputació de València esmostra confiada en com avan-çen les obres de la ‘Via Parc’que uneix els municipis deManises i Riba-roja de Túria,a través de la CV-370. L’enspresidit per Alfonso Rus con-sidera que les obres del primertram d’aquesta actuació fina-litzaran només acabe el prò-xim estiu. Els altres dos tramsrequeriran més temps i s’esti-ma que, si es manté el ritmeactual, el projecte estarà total-ment finalitzat en l’inici del’any 2015. Pàg. 10

LLÍRIA

NÁ

QU

ER

A

RIB

A-R

OJA

DE T

ÚR

IASe rompe el tripartito: IVINya no está en el gobierno

El alcalde de Serra (el socialista JavierArnal) se ha distinguido en los últi-mos años por su actitud contestatariahacia la Generalitat Valenciana, aun-

que el primer edil puntualiza: “No setrata de confrontar, sino de reclamarlo que necesitan los vecinos de Serra.Yo me debo a ellos y debo trabajar por

recibir el trato que nos corresponde.Nuestras reclamaciones están abso-lutamente justificadas”. El alcalde deSerra entiende que el pequeño muni-

cipio en el que gobierna “existe ungran potencial, por lo que se le debedejar a sus habitantes explotar los re-cursos de un modo adecuado”.

“Queremos crear empleo: hace falta aprovechar todo lo que nosofrece la Serra Calderona, y que no se nos ha permitido aún”

Javier Arnal, alcalde de Serra

02 maig 2014 ENTREVISTA DEL MES[

¿En qué estado se encuen-tra la economía de Serra?

Un primer vistazo nos hace verque la situación de nuestro pue-blo no es muy distinta a la deotras poblaciones: existe una pre-ocupación muy evidente paranosotros, que es el paro. En Serraoscila entre el 8-9% de su pobla-ción, y sigue siendo la principalpreocupación de nuestro equipode gobierno. En 2014, nuestrasprevisiones apuntan a la consecu-ción de un superávit de unos185.000 euros. En líneas genera-les, mantenemos el tipo ante lacrisis y trabajamos para hacerlefrente con nuestros medios. Pro-movemos la contratación de losvecinos desempleados y busca-mos alternativas para hacer deSerra algo más que un municipioturístico... queremos recuperar suagricultura y explorar otras alter-nativas.

¿Cuáles son los otros ejesde su gestión?

Nuestra segunda prioridad esprocurarles a nuestros vecinos losservicios públicos y la atenciónque requiere cualquier sociedadavanzada, como se supone que esla española. Nuestro tercer eje degestión pasa por poder compagi-nar la singularidad de nuestropueblo (que tiene el 95% de sutérmino municipal incluido en elParque Natural de la Sierra cal-derona) con un modelo de creci-miento sostenible y medioam-bientalmente respetuoso. Pero nopuede ser que se condene a nues-tro pueblo a la sumisión y a un ve-to a cualquier iniciativa que nosayude a generar riqueza y ocupa-ción

Esa es una de sus habitua-

les reivindicaciones... añotras año la menciona; ¿tandifícil es alcanzar un acuer-do en ese ámbito?

En absoluto, es sencillísimo... siexiste voluntad para buscar y en-contrar esas soluciones. Nosotrossomos conscientes de que debehaber una regulación que dicta-mine qué se puede y qué no sepuede hacer en estos montes. Ynada nos gusta más que formarparte del ‘pulmón verde’ de Va-lencia. Pero queremos crear unmodelo estable de empleo y ri-queza. La abrumadora mayoríade nuestros vecinos trabaja fuerade Serra, y creemos que debemosaprovechar nuestras posibilida-des allí donde existan. ¿Por quévamos a renunciar a aquellos as-pectos que nos pueden hacer máscompetitivos que otras poblacio-nes? Por eso, varios municipiosque formamos parte de la SerraCalderona hemos acordado la

elaboración de un Plan TerritorialEstratégico del Área Centro-Sur ala Universitat Politécnica de Va-lència. Tenemos muchas espe-ranzas en ese Plan y esperamosque ayude a abrir puertas quehasta ahora han permanecido sis-temáticamente cerradas.

¿Hasta qué punto dependesu gestión de la llegada desubvenciones de otras admi-nistraciones públicas?

Evidentemente, no dispone-mos de un presupuesto del que sepueda obtener una gran partidapresupuestaria para inversiones.Pero mantener los servicios queofrecemos a nuestros vecinos,con especial atención a los secto-res que más están sufriendo lacrisis, nos exige priorizar en quégastamos nuestros recursos. Porotro lado, las subvenciones y ayu-das económicas que llegan a Se-rra lo hacen porque es lo que noscorresponde... ni más ni menos,

no se trata de dadivas generosas.Sin olvidar que, en muchas oca-siones, el retraso que se acumuladesde ciertas instituciones con-trasta poderosamente con las exi-gencias que se nos transmiten a lahora de cumplir con los pagos. Encualquier caso, creo sinceramen-te que hacemos un gran uso decada euro que recibimos de nues-tra ciudadanía.

¿Afecta la actual coyuntu-ra a la ‘Fira de la Cirera’?

Tanto la ‘Fira de la Cirera’ co-mo la ‘Fira de la Calderona’ sonun escaparate que aprovechamosanualmente para darnos a cono-cer. Creemos que es una ocasióninmejorable para demostrar todolo que tenemos para ofrecer... y,en mi humilde opinión, en Serratenemos muchísimo que ofrecer.Para nosotros es un placer recibira toda esa gente que se acerca, ca-da año, a nuestro pueblo... y es-peramos que sea así en 2014.

Consejo culinario de Rafa Vidal“El mes pasado le dije anuestros lectores que plan-taran los cultivos de prima-vera. Mientras esperamosque llegue el momento derecolectar, podemos apro-vechar para darle un buenuso a los productos de in-vierno... antes que nos de-bamos despedir de ellos,temporalmente. Así que lscoliflores, las alcachofas ylas calabazas pueden surtirmuy bien nuestras mesas.Uno de los platos que másme gustan a mi, y es muytradicional en nuestra zo-na, es el arroz con col y cos-tillas de cerdo. Se trata deuna comida muy sabrosa,con una aportación impor-tante de nutrientes. Si que-remos completar la ‘experi-cia gastronómica’ con unpar de postres muy sucu-lentos: los pastelitos de bo-niato o la tarta de calabaza.En el RESTAURANTE LEVANTE

estaremos encantados deofreceros estos platos”.

maig 2014 03ACTUALITAT COMARCAL

[

Olocau acoge la presentación de la campaña ‘Mi cuenta ambiental’

El primero en tomar la pala-bra fue Ángel Rodríguez, gerentedel CVI. Rodríguez explicó queactualmente se gestiona de unmodo “adecuado y eficiente” labasura que se genera en 81 mu-nicipios de 5 comarcas (Rincónde Ademuz, Los Serranos, Campde Túria, La Hoya de Buñol yUtiel-Requena), “separando loselementos que pueden reutilizar-se de los que no pueden tener unnuevo uso”.

Entre los primeros, por ejem-plo, se encuentra el compost: “Lamateria orgánica se deposita enunos túneles especiales, durantecuatro semanas; luego, a lo lar-go de otras cuatro semanas, seenvían a unas cámaras de ma-duración. De este modo, obtene-mos un compost que se empleacomo abono en campos de viña yalmendros, en Utiel-Requena”.

Sin embargo, el gerente delCVI admitió que existe un por-centaje de la materia que llega alas plantas de tratamiento de re-siduos (tanto en Llíria como enCaudete de las Fuentes) que nopuede aprovecharse: “Es verdadque existe una cantidad de tone-ladas que debemos definir como‘fracaso’ en el reciclaje, porque noexisten actualmente medios téc-nicos para poder reutilizar esamateria. Se trata de un 44% de loque recibimos. Queremos mejo-rar y no nos conformamos con loconseguido hasta ahora, aunquedebemos recordar que nuestroporcentaje de reutilización (de un56%) está entre los más altos nosólo de la Comunidad Valencia-na, sino de toda España”.

En cuento a la campaña ‘Micuenta ambiental’, Rodríguezquiso dejar claro que no se tratade “un modo de enriquecerse”. Elgerente del CVI fue claro: “Nues-tro objetivo es doble: por un lado,

recompensamos a aquellos veci-nos que se toman la molestia deseparar sus basuras y, del mismomodo, van al ecoparque para de-positar allí los residuos que sonpotencialmente peligrosos. Porotro lado, incentivamos a aque-llos que aún no lo hacen. Preten-demos estimular el respeto por elMedio Ambiente y fomentar laco-responsabilidad”.

La campaña consiste en solici-tar una tarjeta para cada usua-rio que visita el ecoparque. Exis-te una tabla con el tipo demateriales que pueden deposi-tarse en estos espacios; en dichatabla queda fijada una equiva-lencia entre cada material y unnúmero de puntos que se acumu-lan, en función de la naturalezade cada material. Cuando acabael año, los puntos se canjean pordinero (lo que supone una baja-da en la cantidad que deberá pa-garse en la siguiente factura delCVI). Estas tarjetas pueden soli-citarse en el Ayuntamiento de ca-da localidad, o bien visitando losecoparques fijos de Llíria, Béteray La Pobla de Vallbona-l’Eliana.

José Javier Cervera, presiden-te del CVI, abordó el tema máscontrovertido en la gestión delpropio Consorcio: el económico.“Todo el mundo quiere pagar lomínimo en impuestos o tasas, ex-pecialmente en situaciones comola actual; sin embargo, es unejercicio de responsabilidad quesupone mejorar las actuacionesque se desarrollaban hasta aho-ra. Además, es una actuación queviene fijada por directivas inter-nacionales que provienen de laUnión Europea”.

“El proceso de selección de laempresa privada que se encargade prestar sus servicios al CVI fueabsolutamente transparente. De14 empresas que participaron el

el concurso, se aprobó aquellaque nos ofrecía el precio más eco-nómico. Además, los resultadosestán siendo buenos: logramosreciclar un 56% de lo que entra ennuestras Plantas de Valorizacióny Tratamiento, situándonos co-mo líderes en la autonomía y enel resto del país”, expuso Cervera.

Del mismo modo, el presidentedel CVI expuso la idoneidad depropuestas como la de ‘Mi cuen-ta ambiental’: “Somos conscien-tes de la necesidad de cambiar loshábitos adquiridos por nuestroshabitantes. Hace falta pedago-gía. Pero se instauró la iniciativade ‘Mi cuenta ambiental’ en Utiely en Llíria, en 2013, y se logró in-crementar el número de visitasen un 40%. Es un dato significa-tivo, creo que invita al optimismoy queremos seguir en esa direc-ción, fomentando la implicaciónde todo el mundo”.

Finalmente, Cervera explicóque en el actual recibo se desglo-sa en diversos apartados: “Porun lado, se pesa toda la basuraque se genera en cada municipioy se divide entre el número de vi-viendas, fijándose una ‘tarifa’ queestablece lo que se paga en cadahogar. Además, se paga el costede mantener la red de ecopar-ques móviles que visitan periódi-camente las poblaciones que for-man parte del CVI, así como losecoparques fijos que hemos idocontruyendo. Finalmente, se re-percute en cada factura el costede la construcción de las Plantasde Valoración y Tratamiento”.

Una delegación del Consorcio ValenciaInterior (CVI) participó el 24 de abril enuna charla informativa que se ofrecióen la Casa de la Senyoria de Olocau, pa-

ra dar a conocer las actuaciones de es-te ente privado y prsentar a los vecinoslos beneficios de participar en la cam-paña ‘Mi cuenta ambiental’.

CA

MP

DE

TÚ

RIA

VID

EO

L’Ajuntament neteja la Serra Calderona i acusa el Consell d’inhibir-se d’eixa feina

L'Ajuntament de Serra ha es-comés els treballs de neteja deles muntanyes que formen partde la Serra Calderona, encaraque no ha deixat escapar l'o-portunitat de criticar el governautonòmic per la seua faltad’inversió en eixe àmbit.

Els treballs s'han efectuat,segons expliquen fonts consis-torials serranes, “per a evitarincendis i desastres ecològicscom els que ja s'han viscut en elpassat recent”. El projecte s’es-tà completant amb els treballsde recuperació en algunes par-cel·les (de xicoteta i mitja ex-tensió) que es destinaran, pos-teriorment, al cultiu dediversos productes agrícoles.

Els operaris i empleats mu-nicipals de Serra han dut a ter-me les últimes setmanes elstreballs per a endreçar aquelleszones i àrees de la Serra Calde-rona que pateixen un majorabandó i que, en cas d'incendio desastre ecològic, poden aju-dar a propagar el foc cap a laresta del terme municipal.

Javier Arnal, alcalde de Se-rra, ha assegurat que els tre-balls de neteja els ha dut a ter-me el consistori de Serra “perla falta d'inversió del Consellen aquesta matèria, que romandesaparegut des de fa anys. Nineteja les muntanyes ni posa ala disposició dels municipis dela zona els efectius materials oels recursos econòmics neces-saris; així xicotetes poblacionscom Serra són les que s'enca-rreguen de sufragar amb elsseus limitats recursos econò-mics les partides pressupostà-ries que servisquen per a ga-rantir un mínim de neteja enles muntanyes, a fi d'evitar si-tuacions de risc en forma d'in-cendis”.

L'alcalde de Serra consideraque la falta d'inversions en lestasques de prevenció d'incen-dis “afavoreix que es produïs-quen situacions en les qualsl'avanç de les flames pot sercatastròfic. Encara que l'últimhivern ha sigut molt sec, la Ge-neralitat Valenciana no ha re-alitzat cap tipus de tractamentni de neteja de les franges au-xiliars ni tampoc s'han dissen-yat tallafocs com fa uns anys,la qual cosa demostra que laseua voluntat d'invertir fonspropis en les tasques de pre-venció d'incendi és quasinul·la”.

Arnal, ha qualificat com a“política centralitzadora” l'acti-tud del Consell, a qui acusa de

“situar els tancs d'extinciólluny dels municipis on existeixuna major massa forestal”.

Recorda Arnal que aqueststancs “són els que s'empren enels primers minuts de lluitacontra el foc. La majoria delsincendis es controlen en elsprimers 15 minuts, a partir dequan se’n té coneixement. Pe-rò aqueixa situació difícilmentes donarà si totes les màquinesque intervenen en les laborsd'extinció estan situades llunyde la muntanya on es produei-xen els incendis”.

Aquest dirigent, per últim,reclama més flexibilitat en elPORN (Pla d’Ordenació de Re-cursos Naturals) que s’aplica ala Serra Calderona.

L'Ajuntament de Serra ha anunciat l'ini-ci dels treballs de neteja de les muntan-yes públiques incloses en el Parc Natu-ral de la Serra Calderona que formen

part del terme municipal d'aquest mu-nicipi. Des de l'equip de govern es criti-ca que la Generalitat Valenciana “no in-verteix res en eixos tipus de treballs”.

SE

RR

A

Treballs de neteja de les muntanyes de la Serra Calderona.

04 maig 2014 ACTUALITAT COMARCAL[

El Ayuntamiento de Serra hadecidido que el Plan de Actua-ciones Programadas (PAP)2014-2015 se emplee en mejo-rar el estado de un tramo de laCV-310 (Burjassot-Torres To-rres). Concretamente, el trayec-to que se recorre entre el cascourbano de dicha población y elcementerio municipal.

Según se explica desde elequipo de gobierno que liderael socialista Javier Arnal, “es untramo en el que se generan si-tuaciones de riesgo que puedencorregirse con esta actuaciónque hemos programado”.

El coste de esta actuación esde unos 130.000 euros y estáprevisto que las obras se inicienen el último tercio del año, te-niendo un período de ejecuciónde unos 2 meses, aproximada-mente. El objetivo del proyectoes la realización de un paseo pe-atonal que cubrirá una distan-cia aproximada de 580 metrosy una anchura de 2,5 metros.

Todo el recorrido quedarápavimentado con la losa de ro-deno que es tan característicaen Serra, tendrá áreas de des-canso cada 150 metros y estaráalumbrado.

El pasado año, el equipo degobierno de Serra decidió ad-quirir una trituradora con laque generar combustible, a par-tir del ‘residuo verde’ (restos depodas) que se genera en el mu-nicipio. El objetivo era ahorrarel coste que suponía para las ar-cas municipales delegar en em-presas ajenas la prestación dedicho servicio y, al mismo tiem-po, obtener un activo que pu-diera emplearse en las calderasde biomasa que se habían insta-lado en varios edificios públicos(como el Colegio Público o laEscoleta Infantil).

El balance obtenido en el pri-mer invierno que se ha vividolas esta inversión es considera-do como “muy positivo” porparte de la corporación munici-pal de Serra: así, se han tratado515 toneladas de ‘residuo verde’y se ha obtenido un ahorro de48.300 euros.

Desde el Ayuntamiento de es-ta localidad se explica que el aho-rro obtenuido “nos ha permitidoamortizaz los equipos adquiri-dos y contratar a dos operaciosque se encargan de prestar esteservicio, por lo que resulta do-blemente beneficioso”.

Un paseo unirá el casco urbanocon el cementerio municipal

Serra

Se consigue un ahorro de 48.300 euroscon la nueva gestión del ‘residuo verde’

Serra

ag

en

da

cultural

[

[

Sabado 3 de mayo9 horas. Romería a la Cruzdel Sierro.

18 horas. Teatro. Dos come-dias: ‘Chaperut y Coixo’ y ‘No-vios de Internet’. En la Casa dela Cultura.

Viernes 23 de MayoPresentación del libro ‘PoblesValencians Abandonats’ del es-critor Agustí Hernández Dolz. En la Casa de la Cultura de Bé-tera.

Sábado 31 de mayo al 1 dejunio Feria de la Calderona y día dela Cereza.

maig 2014 05ACTUALITAT COMARCAL

[

Les festes de Sant Vicent Ferrer,marcades pel seu caràcter tradicional

Com és tradició, els veïns deLlíria han participat massiva-ment en les activitats que hanservit per a commemorar les fes-tes de Sant Vicent Ferrer d’en-guany. L’acte de seguir l’imatgedel sant fins l’Ermita, el dia 28d'abril, va tindre un gran segui-ment, amb molta gent que va vo-ler mostrar la seua devoció perun dels patrons del cap i casal delCamp de Túria.

A més dels actes religiosos queformaven part del programa quehavien elaborat la Clavaria i laMajoralia de la Confraria de SantVicent, en col·laboració amb l'A-juntament de Llíria, va haver-hitambé espai per a actuacionsmusicals (la de la Unió Musicalde Llíria, el 3 de maig) i repre-sentacions teatrals. També vaobrir les seues portes un MercatMedieval.

Enguany s'ha incidit en la re-cuperació de les tradicions ede-tanes: així, s'ha celebrat el ‘Con-curs de Catxirulos’... però, enaquesta ocasió, s'ha volgut retretambé un homenatge a un oficique ja ha desaparegut: el de for-niller, un treball que consistia aanar al camp a recol·lectar el quees coneixia com ‘fornilla’ o ‘llen-ya baixa’, que després es trans-portava en carros fins a Manises,per emprar-la com a combusti-ble en els forns de ceràmica.

L'homenatge que es va retre aaquells ‘fornillers’ va consistir enuna desfilada de carros tradicio-nals de la ‘Penya Arre’ i un acteen el Saló de Plens de Ca la Vila.

Llíria ha gaudit, un any més, dels feste-jos que se celebren en honor a un delsseus patrons: Sant Vicent Ferrer. A mésd’acompanyar la imatge del sant fins a la

seua Ermita, se li ha donat un paper im-portant en el calendari d'actes tant a lesactivitats culturals com a rescatar anti-gues tradicions llirianas.

LL

ÍRIA

Fornillers homenatgeats a Llíria.

06 mayo 2014 ACTUALITAT COMARCAL[

El pasado 15 de abril, cuatroagentes de la Guardia Civil acu-dieron al Ayuntamiento de Llí-ria para solicitar una serie deexpedientes al consistorio. Estaactuación proviene de una de-nuncia presentada ante la Fis-calía Anticorrupción.

Desde la oposición, el PSOEha reclamado a los dirigentesdel municipio que ofrezcan ex-plicaciones al respecto. El alcal-de edetano, el popular ManuelIzquierdo, ha asegurado que nose ha producido ningún “regis-tro”, sino que los agentes “soli-citaron información”. Izquier-do añade a esto que dicha actua-

ción se produjo “como conse-cuencia de una denuncia anóni-ma. Nosotros hemos colabora-do en todo momento en lo quese nos solicitó, por parte de losagentes de la Gurdia Civil, y nosvamos a personar en el juzgadopara tomar las medidas judicia-les que estimemos más oportu-nas”.

El socialista José Luis PérezVeses ha reclamado “unas ex-plicaciones claras, que permitanesclarecer la situación. Quere-mos conocer cómo actúa delAyuntamiento de Llíria en Ur-banismo, la aprobación de cadaPAI y en su desarrollo”.

La Diputació de Valènciapromou un nou concurs (‘Sonala Dipu del Folklore 2014’) en elqual participaran 24 grups demúsica, balls i cançons tradi-cionals valencianes. Els partici-pants provenen de Valènciaciutat i de les comarques del’Horta, Requena-Utiel, la Ribe-ra, el Camp de Morvedre, elCamp de Túria, la Vall d’Albai-da, Vall d’Ayora, els Serrans, laCostera i la Safor.

El concurs es dividirà en duesfases: semifinals i final. Els dosmillors grups de cada seu pas-saran a la final que se celebraràel dia 13 de setembre, al TeatrePrincipal de València. El guan-

yador del primer premi s’endu-rà 2.500 euros; el segon, 1.500euros; i el tercer, 900 euros.

La primera semifinal es dis-putarà el 24 de maig, a Valèn-cia. El 31 de maig s’actuarà al’Auditori Germanies de Mani-ses. El Gran Teatre de Xàtivaacollirà la tercera semifinal, el 7de juny. El 14 de juny, Llíriaacollirà la darrera semifinal; hiactuaran: el Grup de Danses elTossal, de Llíria; el Grup de BallRegional Falla La Replaceta, dePedralba; l’Associació CantaresViejos, de Requena; el Grup deDanses Santa Bàrbara, de Va-lència; i el Grup de Ball Quin-querias, de València.

Agentes de la Guardia Civil solicitanexpedientes urbanísticos al consistorio

Llíria

El 14 de juny s’acollirà una semifinaldel concurs ‘Sona la Dipu del Folklore’

Llíria

ag

en

da

cultural

[

[

Dissabte 10 de maig19:30 hores. Concert orquestra deplectre El Micalet. Conservatori de Llíria.Diumenge 11 de maig19:30 hores. Música, teatre i humor en‘desconcierto’ pel grup Melomans. Unfabulós recorregut per distints estils mu-sicals que farà les delícies de tots els as-sistents. Entrada 3,70 €. Teatre de laBanda Primitiva.

Dissabte 17 de maig19:30 hores. Concert Agrupació Mu-sical Edetana Vicente Giménez. Conser-vatori de Llíria.Diumenge 25 de maig19:30 hores. TRepresentació de l’es-pectacle musical recomanat per a tota lafamilia “Contes dels Grimm" per la com-panyia Anem Anant Teatre. Teatre de laUnió Musical. Entrada: 3,70 €

Dijous 29 de maig20 hores. Inauguració de l’exposició depintures i dibuixos ‘Paisaje urbano’ del’artista Vicente Barreira. Lloc de l’expo-sició Ca la VilaDates: Del 30 de maig al 30 de juny.Horari: de dilluns a divendres, de 18 a20:30 hores. Dissabte, diumenge i fes-tiu: matí de 11 a 13:30 hores i vespradesde 18 a 20:30 hores.

Divendres 30 de maig19 hores. Concert de professors delConservatori Professional de Música deLlíria. Teatre de la Unió Musical. Con-cert didàctic amb la narració i música de“Pedro y el lobo” de S. Prokofiev.Dissabte 31 de maig19:30 hores. Recital de violí i piano.Miguel Angel Gorrea, violí. FernandoTortajada, piano.Conservatori de Llíria.

GA

LE

RIA

FO

TO

S

Los 188.000 euros de los PPOS 2014-2015mejorarán el estado de varios barrios

Las tres propuestas presenta-das por el equipo de gobierno deBétera, para invertir los188.000 euros que le asigna laDiputación de Valencia (a travésde los PPOS 2014 y 2015), hacontado con el respaldo de todala oposición. Los proyectos sa-len adelante con el acuerdo uná-nime de todos los representan-tes políticos beterenses.

Estos tres propuestas son lassiguientes: acometer la repara-ción de aceras con desplaza-miento de alcorques y arboladoen el barrio de la Avenida delOeste, entre el edificio de la Po-licía Local y el Polideportivo;crear un parque o zona lúdicainfantil y un aparcamiento de-trás de la guardería municipalXiquets; y dotar de otra parte deajardinamiento junto a la guar-dería Josefa Guardiola.

En la última de estas actua-ciones se diferenciarán dos zo-nas: una lúdica para los más pe-

queños y otra que contará conmobiliario urbano, para quetanto jóvenes como adultos pue-dan disfrutar de la señal wi-fi ensus portátiles en la parcela quelinda con la Biblioteca y Escuelade Adultos.

Desde el área de Urbanismose considera que estas actuacio-nes contribuyen a mejorar el es-

tado de diversas zonas de la lo-calidad, por lo que el número devecinos que se benefician deellas es mayor.

El concejal de Urbanismo delayuntamiento beterense, Fran-cisco Javier Alapont, ha asegu-rado que el consistorio “estudia-rá las posibles mejoras que seaporten desde la oposición”.

Acuerdo unánime de todas las fuerzas po-líticas con representación al Ayuntamientode Bétera: los 188.000 euros que ha desti-nado la Diputación de Valencia al munici-

pio beterense, a través de los PPOS (PlanProvincial de Obras y Servicios) de los años2014 y 2015, se emplearán en mejorar el es-tado de varios barrios del pueblo.

El equipo de gobierno deBétera ha solicitado a la Ge-rencia Territorial de Catastrola bajada del Impuesto deBienes Inmuebles (IBI) en lasparcelas de naturaleza urbana,en un porcentaje de entre el 70y el 80%. La idea es lograr queesa petición se aprecie ya en elrecibo del año 2015,

La petición efectuada porlos gobernantes beterenses,en caso de prosperar, afecta-ría a dos grupos: por un lado,en los sectores con programasaprobados en los que no hay

todavía reparcelación; porotro lado, en los sectores enlos que no hay aprobado unprograma.

La suma de la superficieafectada por esta medida su-pera los 2.500.000 de metroscuadrados. Según explica el al-calde de Bétera, el popularGermán Cotanda, “el objetivodel consistorio es contribuircon nuestros ciudadanos a darun respiro en este impuestopara hacer frente a este pago,tras las dificultades presenta-das en estos años críticos”.

Des de la formació políticaCoalició Compromís s’ha dema-nat a l’equip de govern que,quan s’executen els treballs decontrol fitosanitari als jardinsdel municipi, “aquests se senya-litzen de forma adequada”.

A l‘inici del mes d’abril, es vaprocedir a sulfatar els espaisverds de la zona del Calvari pe-rò, segons denuncien els repre-sentants de la Coalició Compro-

mís, “eixes feines no se senyalit-zaren correctament”.

“La llei determina que cal in-formar amb antelación d’aques-tes feines; a més, els veïns hande saber quins productes estanusant-se en cada moment enaquests tractaments”, afirma laportaveu d’eixa formació políti-ca opositora, Cristina Alemany,qui demana que no es repetis-quen aquestes situacions.

El consistorio solicita una bajada del IBIurbano para los PAIs sin desarrollar

Bétera

Reclamen que s’anuncien amb antelacióels treballs de control amb fitosanitaris

Bétera

Esquerra Unida de Béteraha sol·licitat al consistori de lalocalitat que amplie el serveide recollida de restes de poda,així com el de recollida delsmobles, per a solucionar elsproblemes d'acumulacionsd'aquests tipus de fems que jas'estan produint en diferentspunts de la localitat.

Els representants d’EUPV aBétera comenten que aquest

problema “ va repetint-se enel nostre municipi des de faanys, agreujant-se quan s'a-costa el període estival”.

El portaveu d'aquesta for-mació beterense, Luis Pove-da, considera “imprescindi-ble” actuar davant d’aquestaproblemàtica abans que s'es-tenga més, “per a no repetirsituacions com les que s’hanviscut en anys anteriors”.

EUPV demana incrementar el servei derecollida de mobles i de residus verds

Bétera

BÉ

TE

RA

maig 2014 07ACTUALITAT COMARCALfo

tonotícia

[

[

[

El pasado 29 de abril, un numerosogrupo de personas asistió al acto de in-auguración de la nueva sede de la aso-ciación ‘Amics del Coet de Bétera’. Setrata de una de las cuevas del munici-pio, que ha sido totalmente restaurada,y que se le ha entregado a este colecti-

vo beterense en plenas celebracionespor el quinto aniversario desde su for-mación.

El presidente de esta asociación, Jau-me Pareja, agradeció a la corporaciónmunicipal “por la ayuda que se nosofrece desde el Ayuntamiento”.

La asociación ‘Amics del Coet de Bétera’ estrena su nueva sede

Escoleta Infantil Municipal Josefa Guardiola de Bétera.

ag

en

da

cultural

[

[

Dissabte 10 de maig19 hores. Homenatge a ‘Melitón’ i‘Naiet de Bétera’. Auditori de la Casa dela Cultura de Bétera.

Divendres 16 de maig a l’1 de juny18 a 21 hores. Exposició d’Olis: “Are-na i Carrer’ de Carmen Silla. Sala d’ex-posicions de l’Antic Ajuntament. Inau-guració 16 de maig.

Dissabte 17 de maig22:30 hores. Teatre: ‘Amb ganes desomriure’. Auditori de la Casa de la Cul-tura de Bétera. Preu entrada 7€.

Divendres 23 de maig22 hores. Concert: ‘Pau Albajos’. Au-ditori Casa de la Cultura de Bétera.Preu entrada anticipada: 5€. Preu: Entaquilla 7€.

Dissabte 31 de maig19 hores. Concert Banda Simfònicadel Centre Artístic Musical de Bétera.Cicle Solistes. Auditori Casa de la Cul-tura.

Diumenge 1 de juny19 hores. Espectacle: ‘Bravíssimos’.Espectacle amb motiu de la presenta-ció del llibre ‘Nino Bravo, Els anys queens va tocar viure de Miguel Siurán’.Auditori Casa de la Cultura. Preu: 5€.

El gobierno tripartido se rompe:UPdN y PSOE prescinden del IVIN

El gobierno tripartito queacabó con el gobierno del po-pular Ricardo Arnal ha acaba-do, antes de que se cumplieran3 años desde los últimas elec-ciones municipales. IVIN dejade formar parte de la corpora-ción municipal, en la que si-guen UPdN y PSOE, junto a laedil no adscrita María VictoriaGarcía.

El motivo de la ruptura hasido las fuertes discrepanciasentre el alcalde (Damián Ibá-ñez, de UPdN) y la edil deUr-banizaciones y Asociaciones(Esther Hernández, de IVIN).Las acusaciones son mutuas ylos reproches también: la de-cisión del alcalde de prescindirde Hernández desembocó enun cruce de comunicados quedesembocó en la ruptura delgobierno tripartito.

Desde el IVIN se aseguraque dicha formación “ha sidoel motor de los logros conse-guidos en el municipio en losúltimos años”, al tiempo quese tachaba al partido UPdN de“inoperante e incapaz”; alPSOE se le atribuía el papel de“palmero”. A ambos se les cul-paba de no haber resueltos di-versos casos de tipo urbanísti-co, así como de la aparición dealgunos conflictos jurídicos.

El PSOE y UPdN, emitieronuna réplica: en ella, se asegu-raba que la edil Esther Her-nández estaba “empecinadaen mantener al Jefe de la Poli-cía local en su puesto, pese aque la Subdelegación de Go-bierno ha declarado nula laplaza de Inspector de la Poli-cía Local, postura que debe-mos acatar”.

En este comunicado, UPdNy POE afirmaban que “ningu-na de las acusaciones del co-municado del IVIN es cierta:la gestión de la hasta ahoraedil de Urbanizaciones, lejosde ser positiva, ha sido nefastay ha estado marcada por losconflictos que se crean entre

Ayuntamiento y vecinos de ur-banizaciones”.

Por último, tanto UPdN co-mo PSOE consideraban queen la actitud del IVIN existeun trasfondo político: “Se acu-sa a la actual corporación dehaber hipotecado el futuro deNáquera, y de haber generadoconflictos jurídicos, cuandofue durante el gobierno delPartido Popular cuando llega-ron los problemas de juicios yel endeudamiento”. Añaden aesto los actuales dirigentesque IVIN ya intentó pactar conel PP una moción de censuraen el pasado, y que han existi-do otras muchas amenazas enese sentido”.

El gobierno tripartito de Náquera(UPdN, PSOE e IVIN) ha acabado: UVINya no forma parte del gobierno local,que se mantiene en el poder con los vo-

otos del partido fundado por el actual al-calde, Damián ibáñez, los socialistas y laedil no adscrita MªVictoria García (an-teriormente en las filas del PP local).

NÀ

QU

ER

A

La Junta de Gobierno Localse reunió el pasado 24 deabril, para aprobar el proyectode obras de acondicionamien-to de la Plaza Jaume I; el ob-jetivo es convertir esta zonaen sede provisional del CEIPEmilio Lluch. Esta actuaciónviene precedida por haberseejecutado ya los trabajos dereplanteo de las parcelas afec-tadas por la obra y habersecomprobado la disponibilidadde estos terrenos.

Los Servicios Técnicos delAyuntamiento han redactadoel proyecto con un presupues-to que asciende a 155.819 eu-ros, más el 13% correspon-diente a los gastos generales y

el 6% del beneficio industrial.De esta manera, el total delpresupuesto general por con-trata, incluido el IVA, ascien-de a 224.364 euros (que irán acargo de la partida que ha ve-nido presupuestando el Equi-po de Gobierno, desde el año2012).

Asimismo, la Junta de Go-bierno ha aprobado el expe-diente de contratación, me-diante procedimiento nego-ciado sin publicidad y trami-tación urgente, al consideraresta fórmula la más adecuadateniendo en cuenta las carac-terísticas de la obra que habráde iniciarse en apenas unassemanas.

Avanzan los trámites de la sedeprovisional del CEIP Emilio Lluch

Nàquera

L'Ajuntament de Nàquera ha anunciatque destinarà 11.500 euros del seu pres-supost a sufragar una part de les despe-ses derivades dels escolars del municipi,a través d'una ajuda econòmica per alsalumnes del segon cicle d'Educació In-

fantil, Primària i Secundària. Aquestaajuda es concedeix per a adquirir els lli-bres de text. La quantitat que s'assignaràa cada família dependrà del nombre desol·licituds que complisquen amb els re-quisits establits en les bases.

Es destinen 11.500 euros per a adquirir llibres de text

fotonotícia

[

[

08 maig 2014 ACTUALITAT COMARCAL[

Esther Hernandez junto a Damian Ibañez.

ag

en

da

cultural

[

[

Dilluns 5 a 11 de maigSetmana de ‘La Rateta Marieta’. Vine a labiblioteca i coneix els llibres de la ratetaMarieta. El divendres dia 9 a partir de les18 hores.

Divendres 9 a 11 de maigUna nit a la biblioteca. Durant tota la nites realitzaran activitats culturals així comanimacions lectores, activitats de fomentde la creativitat, descobriment i temàti-

ques entorn d’un llibre. Primer torn: deles 19:00h del dia 9 fins les 10:00 del dia10. Per a xiquets de 6 a 10 anys. Segontorn: de les 19:00h del dia 10 fins les10:00 del dia 11. Per xiquets de 10 anysfins a 14. Preu 5€. Places limitades.

Dissabte 10 de maig10:30 hores. Hort Sembra Vida prepa-ra el taller familiar ‘Hort ecològic local’.Entrada lliure.

Diumenge 11 de maig10:30 hores. Ruta cultural. Visita guia-da per la Nàquera medieval. Cal inscripcióprevia. Eixida Plaça de l’Ajuntament.

Diumenge 11 de maig18 hores. Cinema: ‘El Hobbit. La desola-ció de smaug’ Sala d’actes de l’Ajuntament.

Divendres 16 de maig19:30 hores. Presentació llibre: ‘El le-

gado artístico de la Cartuja de Portaceli’.

Dissabte 17 de maig10 hores. Xerrada ‘Emocions, pensa-ments i menjar’. Edifici Vinyes.17 hores. Teatre infantil: ‘Colorin Colora-do’. Sala d’actes de l’

Divendres 23 de maig18 hores. Taller: ‘Recicla la teua cami-seta’. Biblioteca Municipal.

La ‘Semana del Libro’, un homenaje a la lectura y a Gabriel García Márquez

Entre las actividades que for-man parte del calendario de ac-tos previstos en la ‘Semana dellibro’ (organizadas de formaconjunta por las concejalías deEducación y la de cultura) des-tacan los cuentacuentos y los ta-lleres de oficios que se dirigen alos más pequeños, pero tam-bién las entrevistas que se estánefectuando a escritores locales olas exposiciones que están pro-moviendo el mundo de la cultu-ra. Además, hay un espacio pa-ra la compra de libros, exposi-ciones de esculturas, recitalesde poesía y exposiciones de tra-bajos efectuados por escolaresde la localidad.

El viernes 5 de mayo, losalumnos de los centros loca-les de educación Primaria, Se-

cundaria y Bachillerato parti-ciparán (en el Auditorio Mu-nicipal y en el parque de la Pi-nada) en diferentes activida-des culturales, entre las quedestaca la lectura de diversosfragmentos de la obra de Gar-

biel García Márquez ‘Cienaños de soledad’.

El domingo, la Plaça de PaísValencià acogerá(de 11.00 a14:00 horas) una ‘Feria del Li-bro’, para favorecer la adquisi-ción de todo tipo de ejemplares.

Desde el 5 hasta el 11 de mayo se está cele-brando en l’Eliana la ‘Semana del Libro’,en la que centros educativos públicos, li-brerías del municipio y el Ayuntamiento

están organizando diversas actividadeslúdicas y culturales que finalizarán con unhomenaje a Gabril García Márquez, escri-tor fallecido recientemente.

El dijous 8 de maig, l’Espaipolivalent del Centre de For-mació de Persones Adultesde l’Eliana acull (a partir deles 18:45 hores) una jornadaformativa sobre Europa, or-ganitzada pel vicerrectoratde Participació i ProjeccióTerritorial de la Universitatde València. Aquesta propos-ta compta, a més, amb el su-port de l’Ajuntament de l’E-liana.

El públic interessat podràasistir-hi a dues conferènciesque, dins el marc de les Jor-nades sobre la Unió Europea iamb el títol general de ‘LaCruïlla d’Europa. Llums i om-bres per a un futur comú’.

Es tracta d’unes Jornadesformatives que pretenen re-flexionar al voltant d’Europa,

els europeus i el seu futurcom a un previ formatiu a lespròximes eleccions europeesdel 25 de maig.

Les dues conferències del’Eliana seran a càrrec de Jor-ge Cardona Llorens, catedrà-tic de Dret Internacional Pú-blic a la Facultat de Dret del’Universitat de València; i deJosep María Jordán Galduf,Catedràtic al departamentd’Economia Aplicada d’eixamateixa universitat.

Només acabar les xerradesse celebrarà un debat, que se-rà moderat per Carlos Esplu-gues Mota, Catedràtic de DretInternacional Privat a l’UV ipresident de l’Associació Es-panyola de Professors de DretInternacional i Relacions ion-ternacionals.

S’organitza una jornada per a debatresobre el futur de l’Unió Europea

L’Eliana

L’EL

IAN

Amaig 2014 09ACTUALITAT COMARCAL

Después de la reciente publi-cación, por parte del Ayunta-miento de l’Eliana, de los resul-tados obtenidos tras la liquida-ción del presupuesto 2013 (conun remanente positivo de2.989.645 euros), desde el PP seha querido ofrecer su propialectura de dichas cifras.

Así, desde esa formación seconsidera que los resultados ob-tenidos por el equipo de gobier-no local (PSOE y EUPV) se de-ben a que el Ayuntamiento del’Eliana “ha incrementado susingresos en un millón de euros,respecto a las cifras de 2011” ytambién acusa a la actual cor-poración municipal de “recortarlos servicios básicos en las urba-nizaciones, como el alumbradoo la recogida de basuras”.

Montaner reclama más in-versiones del Ayuntamiento confondos propios: “En 2013 se in-virtieron 526.000 euros y en2014 son 373.000, de los que213.000 son financiados por laDiputación de Valencia”.

El edil de Hacienda, Pere An-glés, cree que las acusaciones delPP “no se ajustan a la realidad,como sucede siempre. El ‘techode gasto’ que nos impone el go-bierno de España a los Ayunta-mientos nos priva de efectuarunas inversiones que, dada la si-tuación financiera de l’Eliana,podríamos y queremos acome-ter. Sin embargo, tenemos pre-visto invertir casi un millón deeuros de fondos propios, dentrodel Plan de Inversión Sostenibleque si permite el Estado”.

El PP critica la política económica del Ayuntamiento y pide inversiones

L’Eliana

fotonotícia

[

[

[

Con la llegada del mes de mayo, docepersonas beneficiarias del ‘Plan de Em-pleo Social 2013/2014’ se han incorpo-rado al mercado laboral. Tres de ellasacometerán labores de limpieza; dosapoyarán a los servicios de actividadesmunicipales; dos trabajarán en el cui-dado de jardines; dos se incorporan a

la brigada de obras civiles; otras dospersonas trabajarán en tareas de pin-tura de espacios públicos; y una des-arrollará su trabajo en la administra-ción e información general.

El objetivo de este programa es ofre-cer un empleo social a los colectivos quemás están sufriendo la actual crisis.

12 personas, beneficiadas por el ‘Plan de empleo Social 2013-2014’

L’Eliana homenajea al escritor Gabriel García Márquez.

ag

en

da

cultural

[

[

Diumenge 4 de maig18:30 hores. La pel·lícula de la meuavida: ‘1984’. Sala de Conferencies delCentre Sociocultural.

Dijous 8 de maig19:30 hores. Presentació fullet: ‘To-ponímia dels pobles valencians. L’Elia-na, el Camp de Túria’. Sala de Confe-rencies del Centre Sociocultural.

Viernes 9 de maig19:30 horas. Presentación novela:‘Maná’. Centro Sociocultural.

Dissabte 10 de maig22:30 hores. Xavi Castillo presenta elseu espectacle ‘Veriueu-ho’. AuditoriMunicipal. Entrada 10€ anticipada, entaquilla 15€.

Domingo 11 de mayo18:30 horas. Cine clásico: ‘Dos días enParís’. Ciclo Julie Delpy, más que una ac-triz. Sala de Conferencias del Centro So-ciocultural. Socios entrada libre.

Viernes 16 de mayo19:30 horas. Exposición. Inaugura-

ción de la exposición ‘A mesa puesta’ deNora Pastro y Pura Alcañiz. Centre So-ciocultural.

Dissabte 17 de maig20 hores. Els dissabtes al cinema d’au-tor: ‘Viver es fácil, con los ojos cerrados’.Entrada 3€ (Xiquets i jubilats, 2€).

Domingo 18 de mayo18:30 horas. Cine clásico: ‘Tres colo-res: Blanco’. Ciclo Julie Delpy, más queuna actriz. Sala de Conferencias del Cen-tro Sociocultural. Socios entrada libre.

Viernes 23 de mayo19:30 horas. Tarde de libros: ‘The BigVan Theory’. Centro Sociocultural.

Dissabte 24 de maig22:30 hores. Música. Javier Krahepresenta ‘Toser y Cantar’. Entrada an-ticipada 15€, entrada en taquilla 20€.

Torre del Virrei.

Domingo 25 de mayo18:30 horas. Cine clásico: ‘El Skylab’.Ciclo Julie Delpy, más que una actriz.Sala de Conferencias del Centro Socio-cultural. Socios entrada libre.

Viernes 30 de mayo19:30 horas. Presentación novela: ‘Elviejo cuaderno’. Centro Sociocultural. 22:30 horas. Noche flamenca: ‘Lor-camente’ por Malvaloca. Entrada 5€(niños y jubilados 3€). Torre del Virrey.

Les obres del primer tram de la ‘Via Parcdel Túria’ acabaran després de l'estiu

El projecte ‘Parc del Túria.Manises - Riba-roja CV-370’avança a bon ritme, segons as-segura la Diputació de Valèn-cia. Aquest megaprojecte, queja ha rebut 17 milions d'eurosnomés en la licitació dels seustres trams (als quals cal afegiraltres 10 milions que aporta elMinisteri de Foment, per a pa-gar les expropiacions dete-rrenys) veurà com finalitza elprimer dels seus trams “en-guany, a final de l’estiu”, se-gons asseguren fonts de la Di-putació.

Aquesta autovia contribuirà amillorar la seguretat vial i solu-cionarà l'accés a les urbanitza-cions confrontants i als polí-gons industrials existents en lazona. Aquesta carretera supor-ta, en l'actualitat, el pas de qua-si 20.0000 vehicles diàriament.

Per l'envergadura i depenentde la urgència de condicionaraquesta carretera s'han anatefectuant diverses actuacions.El subtram 1, que se situa en-tre la glorieta 10 (accés Riba-Roja) i la glorieta 1 del projec-te, amb una longitud aproxi-

mada d'1,4 quilòmetres, és elque es troba en una fase d'exe-cució més avançada, per laqual cosa s'estima que lesseues obres acabaran desprésde l'estiu. Els altres dos trams,es preveu que acaben a princi-pis del 2015.

L'Àrea de Carreteres de la Diputació deValència ha anunciat que el primer tramde la ‘Via Parc del Túria’ (actuació ques'està duent a terme en la CV-370, entre

els municipis de Riba-roja de Túria i Ma-nises) “acabaran a la fi de l'estiu”, men-tre que els altres dos trams “finalitzarana principis de 2015”.

RIB

A-R

OJA

DE

TÚ

RIA

Tram de la carretera entre Riba-roja i Manises.

10 maig 2014 ACTUALITAT COMARCAL[

El PSPV de Riba-roja de Tú-ria denuncia que el Programad'Actuació Integrada (PAI)Masia de Baló, “segueix inaca-bat, perquè encara estan pen-dents d'execució una depura-dora d'aigües residuals per ales indústries i empreses de lazona, així com una connexiódirecta a la Nacional III”.

Els socialistes de Riba-rojarecorden que, en 2003, l'agenturbanitzador es va compro-metre a executar les obres d'unPAI que abasta una superfícied'1 milió de metres quadrats.Les parcel·les, fins eixe mo-ment, eren de tipus agrícola.No obstant açò, el PSPV su-bratlla que, encara que ja hantranscorregut quasi 11 anysdes d’aquell moment, “sónmúltiples les deficiències imancances que a dia de huipresenta aquest PAI”.

Els membres d'eixa forma-ció asseguren que els majorsperjudicats d'aquesta situació“són els empresaris i indús-tries existents en aquesta zo-na, ja que no poden utilitzar nila depuradora d'aigües resi-duals que estava inclosa enaquest pla ni tampoc disposend'una carretera en condicionsper a accedir a la N-III”.

El líder del PSOE de Riba-roja, Robert Raga, es lamentaper l'absència d'un accés di-recte des del polígon fins a laN-III, “un altre dels projectesque l'agent urbanitzador enca-ra no ha executat”.

El PSPV d’aquesta poblacióreclama a l'Ajuntament de lalocalitat “una actitud més de-cidida per a reclamar a l'agenturbanitzador que acabe ambles actuacions a què es vacomprometre fa 11 anys”.

El PSOE critica l'agent urbanitzadordel PAI Masia de Baló i l’Ajuntament

Riba-roja de Túria

El pasado miércoles 23 deabril se produjo una reuniónde la Junta Local de Seguri-dad. En el encuentro estuvie-ron presentes Franscisco Tas-razona, alcalde de Riba-roja;Mª Ángeles Merino, jefa de laUnidad Contra la ViolenciaSobre la Mujer; José García,subdelegado del Gobierno dela Provincia de Valencia; To-más Martínez, teniente de laGuardia Civil del puesto prin-cipal de Riba-roja; Juan Ro-dríguez, subinspector de Uni-dad del Cuerpo Nacional dePolicía en la Comunidad Va-lenciana; Juan Calaforra, in-tendente principal jefe de Ri-barroja; y Beatriz Córcoles,concejal de Seguridad Ciuda-dana de Riba-roja del Túria.

En la reunión se abordó lanecesidad de seguir desarro-llando y potenciando la cola-boración y coordinación de laGuardia Civil y la Policía Lo-cal; se ratificó la adhesión alprotocolo de colaboración ycoordinación de los Cuerpos yFuerzas de Seguridad del Es-tado y los Cuerpos de Policíalocal para la protección de lasvíctimas de violencia de géne-ro y doméstica; y se solicitó ala Delegación del Gobierno eluso de la aplicación informá-tica ‘Viogen’, que integra la in-formación y los recursos ope-rativos para asistir a las muje-res víctimas. También se soli-citó la presencia de agentes depolicía Autonómica para vigi-lar las urbanizaciones.

La Junta Local de Seguridad, reunidapara analizar el estado del municipio

Riba-roja de Túria

El pasado 10 de abril se celebró en elAyuntamiento de Riba-roja de Túria unacto de reconocimiento a los éxitos obte-nidos por las chicas del Club de Gimna-sia Rítmica de Riba-roja, en categoríapre-benjamín en primera categoría.

El equipo pre-benjamín está formadopor Ainoa Espí Martínez, Aitana Marco

Sania, Claudia Moreno Cifuentes, LucíaMorodo Nortes, Mireia Martínez Lópezy Nuria Martínez López; el de primeracategoría lo integran Natalia Mora Gi-meno, Elena Fernández Jordá, CarmenChorda Ors, Yolanda Fas Aguada, Clau-dia Mata Fernández, Miriam Espín Pa-llares y Paula Reyes Negre.

Las chicas del Club de Gimnasia Rítmica, de éxito en éxito

fotonotícia

[

[

ag

en

da

cultural

[

[

EN

TR

EV

ISTA

AM

B E

L R

EG

IDO

R D

E C

OM

ER

Çmaig 2014 11XIV FIRA DEL COMERC DE RIBA-ROJA

[

Què es pot destacar de laXIV Fira del Comerç de Ri-ba-roja del Túria?

Jo crec que és just reconéixerla voluntat de tots per partici-par i donar el millor de cadas-cú. Hem d’agrair als comer-ciants l’esforç que fan perparticipar tots els anys, al tre-balladors d’obres de l’Ajunta-ment que dediquen les horesque calga per al muntatge, des-muntatge i manteniment deserveis, a la policia local, per-sonal de neteja, a les personesque colaboren com a bunyole-res, fadrins, la Touris Info, con-servatori i, molt especialment,als treballadors/es de l’ADL,que organitzen, programen icontrolen el bon funcionamentde la fira.

Quants expositors parti-cipen a l’edició XIV de laFira del Comerç de Riba-roja de Túria?

Aproximadament són uns150 expositors, entre comer-ciants i casetes de restauració.Tenim el magnífic espai de laplaça que està enfront de l’an-tiga estació on podem organit-zar altres activitats perquè elsvisitants gaudisquen i ho pasenmolt.

A més dels expositors,quines altres activitats es-tan previstes?

Des del dia de la inaugura-ció fins al diumenge per la nithi ha infinitat d’atractius es-pectacles musicals, activitasper als més menuts i la possi-bilitat de passar unes jornadeson la gastronomia també seràimportant. Els visitants po-

dràn tastar gratuïtament elsproductes típics de la zona,com és el cas dels embotits, pai dolços i vins valencians. Des-taquem l’extraordinària parti-cipació de les nostres bunyole-res, que repartiran bunyols ixocolata a tot el món.

La fira de Riba-roja re-quereix d’una inversió im-portant?

L’Ajuntament inverteix ambmolt de gust els diners que si-guen necessaris perquè es pugaseguir organitzant aquesta Fi-ra, que té molta tradició. Pen-

sem que són diners ben gastatsi que els comerciants reconei-xen el sacrifici que fa el consis-tori. La Fira té vida i això escomprova en la gran participa-ció que hi ha, tant de comer-ciants com del públic. La majorsatisfacció és la demanda de

sol·licituds i la gran assistènciade públic. Mentre la fira tingaacceptació, l’Ajuntament inver-tirà en el comerç local.

Quins objectius es prete-nen aconseguir en l’ediciód’enguany de la fira?

És evident que els objectiusque ens marquem passen per lapromoció dels nostres produc-tes. La fira ofereix l’ocasió demostrar tot allò que hi ha en elnostre poble, que és molt i moltbo. Hem d’acostumar-nos acomprar “PRIMER EN RIBA-ROJA DEL TÚRIA”, perquè, avegades, busquem coses forad’ací, només per desconeixe-ment. La fira és la millor mos-tra de totes les coses que es fanal llarg de tot l’any al nostrepoble i que tenen relació amb elcomerç local.

Com animaria a la gent aanar a la fira?

Invitem els veïns que viuen enRiba-roja del Túria i a tots elshabitants dels pobles del voltant.També venen persones d’altrespobles, que coneixen la nostra fi-ra i són habituals visitants. Aaquells que no han vingut mai,els animen a provar, bé el dis-sabte de vesprada i de nit, on po-dran sopar i gaudir de la granorquestra Montecarlo... o el diu-menge, als xiquets perquè ju-guen i visquen ambels personat-ges de Disney. A tots els dic quesegur que descobriran un co-merç actiu i competitiu, on ad-quirir bons productes. La Firadel Comerç de Riba-roja del Tú-ria és una boníssima opció per alcap de setmana del 10 i 11 demaig. Vos esperem a tots!

La Fira del Comerç de Riba-roja deTúria se celebrarà el cap de setma-na del 10 i 11 de maig. Hem parlatamb el regidor de comerç, Salva-

dor Silvestre, perquè ens expliquealguns detalls de la fira. El respon-sable d’aquesta àrea de l’Ajunta-ment de Riba-roja té clar que la in-

versió que s’efectua cada any “ésnecessària, perquè permet promo-cionar els nostres productes i di-namitzar el comerç del poble, al

temps que estimula el mercat la-boral”. Silvestre invita els veïnsdel poble i d’altres localitats a visi-tar els seus 150 expositors.

Salvador Silvestre, regidor de Comerç: “La Fira permet donar a conéixertot allò que es produeix al nostre poble, que és molt i de molta qualitat”

“ Riba-roja de Túria és més important del que

ens creiem: hem de potenciar la nostra identitat

”i estar orgullosos del seu passat, present i futur

En 2013 s’estalviaren 40.000 euros en l’enllumenat públic de Montecolorado

El consistori de la Pobla deVallbona va signar, en 2011, unacord amb una empresa a laqual va adjudicar la renovacióde l'enllumenat públic en la ur-banització Montecolorado. Eneixos treballs s'incloïen repara-cions en preses de terra, reno-vació de cablejat i soterramentd'algunes línies. En virtut d'eixeacord, l'empresa assumia el costde la inversió i també corriaamb les despeses derivades delconsum energètic, mentre queel consistori poblà assumia elpagament de la part percentualde l'estalvi energètic.

Açò suposa que, en 2013, l'A-juntament de la Pobla s'ha en-carregat de pagar el 53,6% de lafactura elèctrica (ja que eixe hasigut el percentatge en el qual s'-ha reduït el consum en aquestaurbanització), mentre que l'em-presa adjudicatària ha pagat laresta, el 46,4% de la factura. A

més, aquesta empresa ha inver-tit 115.800 euros. L'acord signatamb la concessionària té unadurada de 12 anys.

Des de l'Ajuntament de la Po-bla es destaca que aquesta ac-tuació està avalada pels resul-tats obtinguts i s'afig que, enalguns quadres, l'estalvi energè-

tic ha superat el 70%, respecte aanys anteriors.

Existeixen quatre quadresenergètics en aquesta urbanit-zació de la Pobla de Vallbona il'estalvi aconseguit, per any, sesitua en uns 9.850 euros, xifraque implica un total pròxim als40.000 euros.

L'Ajuntament de la Pobla de Vallbona haanunciat que durant el passat any es vareduir en quasi un 54% la factura elèc-trica de l'enllumenat públic en la Urba-

nització Montecolorado. L'estalvi totalva ser de 39.400 euros. Les previsionsapunten a una reducció encara major enel consum elèctric en 2014.

LA

PO

BL

A D

E V

AL

LB

ON

A

Es redueix la despesa elèctrica en l’urbanització de Montecolorado.

12 maig 2014 ACTUALITAT COMARCAL[

Amb arguments diferents,però amb reclamacions coinci-dents, PSOE i Unión Progreso iDemocràcia (UPyD) han recla-mat que les autoritats perti-nents posen els mitjans neces-saris per a ampliar el Centre deSalut d'aquesta població.

La agrupación socialista po-blana denuncia que el Centre deSalut de La Pobla de Vallbona“acumula ja un retard de 5 anysrespecte a les previsions inicialsde l'Ajuntament; mentre, la Ge-neralitat Valenciana ha exclósles obres d'ampliació del centrede salut dels pressupostos auto-nòmics de 2014, a pesar que en2010 es va licitar el projecte”.

El portaveu del PSPV, MikelAragó, comenta que aquesta si-tuació, “contrasta amb l'anunciefectuat per la Conselleria deSanitat en 2009, quan va anun-ciar amb un cartell de grans di-mensions l'inici d'unes obres enque anaven a suposar una in-

versió de 491.315 euros. Eixesobres es licitaren el desembrede 2010, però el març de 2012s’anul·laren per falta de dinersen la Generalitat Valenciana”.

També d’UPyD critica l'e-quip de govern local i les insti-tucions polítiques valencianes.El portaveu de la formació ma-genta, Fran Raga, assegura quel’actual Centre de Salut “s'haquedat xicotet per a atendre lesnecessitats de la nostra poblaciói, a més, manca del servei d'Ur-gències Pediàtriques durant elscaps de setmana”.

Raga diu que l'alcaldessa po-blana, Mari Carmen Contelles,argumentà que l'equip de go-vern local “podria escometre lesobres d'ampliació del Centre deSalut, però no ho va a fer perquèés competència de la GeneralitatValenciana i, a més, eixa am-pliació no implicaria que la Con-selleria de Sanitat augmente laplantilla sanitaria del centre”.

PSOE i UPyD reclamen milloresen el Centre de Salut del poble

La Pobla de Vallbona

El Ayuntamiento de la Poblade Vallbona ha entregado lospremios de la IX edición del cer-tamen literario ‘Premios PoetaTeodor Llorente’, que han con-tado en esta edición con la par-ticipación de 80 obras.

En la modalidad de narrativa,la obra ganadora fue ‘Plors,Flors, Mistela i Cassalla’, obrade Francisco Server Mut; en lamodalidad de poesía, ganó laobra ‘Un vol pels ponts de Ma-dison’ de Raimond Aguiló Bar-tolomé.

En categoría juvenil A (paraautores de entre 12 y 14 años),la obra ganadora en la modali-dad de narrativa fue ‘El misteri

de l’illa’, de autoras Marta Ca-rretero, Eva Perelló y Sara Mar-tínez. En la modalidad de poe-sía, el premio fue para la obra‘La verdad’, de Isabel FernándezPalau.

En juvenil B (para autores en-tre 15 y 18 años) la obra premia-da en narrativa fue ‘Homicidioen el C. Webster’, de DanielHernández Huedo. En la moda-lidad poesía, ganó ‘Cançó de l’a-mant’ de Vicent Server Mut.

Finalmente, en la modalidadde Temática Local, la obra ga-nadora fue ‘Vida predestinada’,de la autora Empar Roch Ber-nat, también de La Pobla deVallbona.

Se entregan los premios literarios‘Poeta Teodor Llorente’

La Pobla de Vallbona

El Centre Social de la Pobla de Vallbonava acollir, el passat 6 d'abril, una passa-rel•la de moda solidària. L'objectiu erarecaptar fons per a la lluita contra el càn-cer. En aquesta activitat es varen impli-car diverses tendes de roba del municipi,

així com centres d'estètica i perruqueries.En la jornada hi varen participar 150 mo-dels i va haver-hi 500 assistents. L'alcal-dessa poblana, Mari Carmen Contelles,va destacar la “tradicional implicació delsveïns de la Pobla en les causes solidàries”.

Se celebra una passarel·la benèfica per a lluitar contra el càncer

fotonotícia

[

[

VIUDO PENSIONISTA Y BUENA PERSO-NA DESEA CONOCER A SEÑORA PARASER SU PAREJA. BUSCO A UNA MUJERDE MÁS DE 70 AÑOS Y CON UNA CARABONITA. MI TELÉFONO ES 96 138 43 7996 138 43 79.LLAMEN A MEDIODÍA.

ag

en

da

cultural

[

[ Divendres 9 de maig19 hores. Inauguració. Exposició interactivade fotos i audiovisual d'Ana Tortajada. Del 9 al25 de maig. Casa de la Cultura. Dissabte 10 de maig11 a 12:30 hores. Taller d'English coffee. Elsdies 10 i 24 de maig. Informació al Llar Jove.17 hores. Taller de teatre + teatre. Preu: 3 eu-ros. Casa de la Cultura. 18:30 hores. Teatre familiar: ‘El ruiseñor delemperador’ . Preu: 3 euros.22:30 hores. Cine: ‘La gran estafa america-

na’. També diumenge 11 a les 19 hores.Dilluns 12 maig00:30 hores. Pelegrinatge a la Mare de Déudels Desemparats des de l'Ajuntament de la Po-bla de Vallbona fins a la plaça de la Mare de Déu.Dissabte 17 de maig22:30 hores. Teatre jove i adults: ‘Quatre-cents’. Casa de la Cultura. Preu: 5 €.Diumenge 18 de maig19 hores. Cine: ‘3 Bodas de más’.18:30 hores. Taller d'escriptura. Biblioteca.Divendres 23 de maig

9:15 hores. Eixida de la II Excursió a Valèn-cia: “Descobrix València”, visita guiada. Infor-mació a la Casa Gran.Dissabte 24 de maig19 hores. XIV Gran Fons de la Pobla.22:30 hores. Cine: ‘12 Años de esclavitud’. Tam-bé dia 24 a les 22:30 hores i dia 25 a les 19 hores.Diumenge 25 de maig8 hores. Eixida excursió de senderisme de ‘Pe-dralva a Vilamarxant’ pel Parc del Túria.Dilluns 26 de maig al 27 de junyAmpliació horari Biblioteca per a estudiants

universitaris. La Biblioteca n’amplia l’horari dedilluns a divendres.Divendres 30 de maig21:30 hores. Café teatre. Vos esperem al Cen-tre Social. Porteu l'entrepà i després de soparvos oferirem un recital de poesia i dansa orien-tal amb l'espectacle Mujeres de color y viento.Divendres 30 de maig al 8 de junyExposició del taller municipal de pintu-ra EMAE. Casa de la Cultura.XIII Mostra escènica infantil ijuvenil.Organitza EMAE i Kasiopea Teatre.

En marxa les obres per a dotar el pobled’una nova Planta Desnitrificadora

El projecte preveu afegir ai-gua del riu Túria a la xarxa deproveïment del poble, reduintaixí una gran concentració denitrats. L'aigua de riu, desprésde ser tractada, serà canalitza-da a través de la Séquia Majorde Benaguasil.L'aigua filtradaes conduirà a una bassa cober-ta amb capacitat per a 200 me-tres cúbics, que es mesclaràamb l’aigua dels pous. Des d'a-llí, l'aigua es bombarà fins aldipòsit municipal, apta ja per aser subministrada i consumidaper la població.

Diputació de València iAjuntament de Benaguasilcoincideixen que, amb la cons-trucció d'aquesta planta detractament de l'aigua, “el mu-nicipi aconseguirà que tots elsveïns tinguen aigua potable ide qualitat en les seues cases iposarà solució a una demandaque és històrica”.

Les obres s'estan fent en unaparcel·la situada junt el riu Tú-ria i els pous de la Nahora I i II,al sud-oest del terme munici-pal, i inclouen una presa d'ai-gua des de la Séquia Major, quediscorre en superfície paral·le-la a la parcel·la.

La nau de filtrat tindrà unasuperfície de 163 metres qua-

drats i una altura màxima de6,40 metres, amb estructuraporticada de perfils metàl·lics itancament de bloc de formigó.La planta inclou tres filtres d'a-rena a pressió i sis filtres decarbó actiu de gran capacitatd'absorció, eliminarà els pesti-cides i altres compostos orgà-nics presents en l'aigua.

L'Ajuntament de Benaguasil ha signatun acord amb la Diputació de Valènciaper a escometre unes obres que servi-ran per a dotar el municipi d’una nova

Planta Desnitrificadora. Els treballs,que ja s’han iniciat, es perllongaranfins a l'arribada de l'estiu i s’hi inverti-ran 381.000 euros.

L'Ajuntament de Benaguasilha anunciat que el tancamentde l'exercici pressupostari del'any 2013 s'ha saldat amb unromanent positiu de quasi 4milions d'euros. En concret, laxifra obtinguda és de 3.931.231euros.

L'informe efectuat pels res-ponsables de l'àrea d'Interven-ció del consistori benaguasilercertifica eixa xifra i estableixque s'està complint amb elcompromís d'estabilitat pres-supostària que exigeix l'Estatals ajuntaments.

Des del consistori benagua-siler s'explica que aquestes bo-nes dades econòmiques “enshan permés reduir el deutemunicipal, al mateix tempsque han contribuït a fixar elperíode de pagament de factu-res a proveïdors en 20 dies”.

Així mateix, l'equip de go-vern destaca que les xifres ob-

tingudes en els últims anyshan possibilitat que abaixentaxes (fins a un 50%, en el casde la llicència d'obres per aabril un local comercial) o queaquestes s'eliminen (com en elcas de l'obertura d'un establi-ment).

“També s'ha reduït el tipusimpositiu de l'IBI, que ha pas-sat del 0,67 al 0,60%, ambuna bonificació del 5% per alsveïns que domicilien els seusrebuts un d'un 80% en el casde famílies nombroses”, afi-gen eixes mateixes fonts con-sistorials.

L'alcalde de Benaguasil, JoséJoaquín Segarra, consideraque la gestió econòmica del'actual corporació municipal“és rigorosa i austera, s'enca-mina a aconseguir els objectiusmarcats pels nostres pressu-postos i garanteix el benestardels nostres veïns”.

L’exercici 2013, amb un romanentde tresoreria de 3,9 milions d’euros

Benaguasil

BE

NA

GU

AS

ILmaig 2014 13ACTUALITAT COMARCAL

La Diputación de Valenciaha aprobado una dotaciónpresupuestaria de 19.500 eu-ros para conceder dicha can-tidad, como ayuda económi-ca, a tres municipios delCamp de Túria: Llíria, la Po-bla de Vallbona y l’Eliana. Elobjetivo es contribuir a la res-tauración de bienes mueblespatrimoniales.

En el caso de l’Eliana, laayuda asignada por la Diputa-ción de Valencia es de 9.000euros. Es la mayor suma de lastres concedidas ahora a muni-cipios del Camp de Túria, y seemplearán para restaurar lasandas de la Virgen de los Des-amparados.

En Llíria, se han asignado5.000 euros a la restauraciónde la almohada de la Asunciónde la Virgen, que data del sigloXVI. En La Pobla de Vallbona,se le conceden al municipio4.500 euros para reparar losmuebles del museo etnológico.

El vicepresidente primero dela Diputación, Juan José Me-dina, ha explicado que estasayudas económicas “surgieroncomo consecuencia, necesidady complemento de las ayudasal patrimonio inmueble, líneade ayudas que posibilitan re-cuperar el rico y variado patri-monio de interés artístico y va-lor sentimental que tenemosen nuestros pueblos”.

La Diputación asigna 19.500 €para restaurar bienes muebles

Camp de Túria

fotonotícia

[

[

[

Una treintena de estudiantes del Co-legio San Roque de Montpellier visita-ron el Ayuntamiento de Benaguasil,dentro de una actividad que forma par-te del programa de intercambio dealumnos en el que participa el ColegioAsunción de Nuestra Señora. En la re-cepción de estos alumnos estuvieron

presentes el alcalde de Benaguasil, Jo-sé Joquín Segarra; el edil de educación,Alfonso Faus; y el de Participación Ciu-dadana, Stephane Soriano.

La visita concluyó con la entrega deunos grabados referentes a Benaguasil.Después, la delegación estudiantil visitóel Museo Etnológico de la localidad.

Alumnos de un colegio de Montpellier visitan Benaguasil

Estat actual de les obres de la Planta Desnitrificadora.

ag

en

da

cultural

[

[ Diumenge 4 de maig18 a 20:30 hores. Unflabes i pinta-cares. Centre de la Joventut.

Dissabte 10 de maig18 a 19:30 hores. Teatre d’adults.Associació de Teatre de Sant Antonide Benagéber. Representació dels sai-nets còmics: ‘La pluma del rey’ i ‘El reyTiburcio busca novia’. Auditori UnióMusical.

23 hores. Romeria a laMare de Déudels Desamparats. Eixida a les 23 ho-res des de la Plaça.

Diumenge 11 de maig18 a 20 hores. Taller Creatiu i glo-busflexia. Centre de la Joventut.

Dimecres 14 de maig9:30 hores. Teatre Infantil en An-

glés Campanya Escolar-Forum Teatrei Educació: ‘Mary Magic in Flower-land’. Auditori Unió Musical.

Dijous 15 de maig9:30 hores. Teatre Infantil en An-glés Campanya Escolar-Forum Teatrei Educació: ‘Animals!’. Auditori UnióMusical.

Divendres 16 a 31 de maig18:30 hores. Inauguració de l’expo-sició de pintura dels alumnes de Be-lles Arts: ‘En Construcción’. Centre dela Joventut

Dissabte 17 de maig18 a 19:30 hores. Màgia amb MagoMedina. Centre de la Joventut.20 hores. Concert homenatge a RafaelTortajada Durà. Auditori Unió Musi-cal de Benaguasil.

Diumenge 18 de maig18 a 19:30 hores. Festijocs Disneyper a tots. Centre de la Joventut.

Dimecres 21 de maig10 a 11:30 hores. Concert didàcticper als col·legis de Benaguasil oferitper la Banda del Centre d’EstudisUnió Musical de Benaguasil. AuditoriUnió Musical.

Dissabte 24 de maig19 hores. Teatre d’Adults. QuadreArtístic de Vilamarxant. Entremesos‘Els Merengues’ i un sainet en Valen-cià ‘Els Matariles’. Auditori Unió Mu-sical.

Dissabte 31 de maig18 a 19 hores. Taller circ i globusfle-xia. Centre de la Joventut.

La liquidació del pressupost de 2013manté un saldo positiu de 1.481.000 €

Sobre un pressupost de7.029.244 euros, l'exercici2013 va finalitzar en 2013 ambun romanent positiu que es si-tua en 1.481.000 euros, xifraque se suma a l'1.186.674 ob-tingut en la liquidació del 2012i els 695.000 euros de liquida-ció en 2011. En eixos anys, elpressupost ha baixat a Vila-marxant en quasi 1,2 milionsd'euros (de 2011 a 2013).

Des de l'equip de govern vi-lamarxanter (liderat pel popu-lar Vicente Betoret) es consi-dera que la salut econòmica és“bona”. El regidor d'Hisendaen l'Ajuntament de Vilamar-xant, Alberto Ros, afirma queaquests èxits “es fonamentenen la disciplina pressupostàriai en la responsabilitat en lagestió econòmica que definei-

xen les polítiques aplicadesper l'actual equip de govern”.

La valoració dels dirigentsvilamarxanters és fins i totmés optimista, arribant a as-segurar que aquestes xifreseconòmiques “situen l'Ajunta-ment en una situació immillo-rable per escometre aquellesactuacions prioritàries per elnostre poble, al mateix tempsque posicionen el nostre mu-nicipi com una de les adminis-tracions locals en la qual jas’albira l'eixida de la crisi ac-tual”.

Ros assegura que les dife-rents regidories que compo-nen l'Ajuntament de Vilamar-xant “han sabut administrar elseu pressupost adequada-ment, gastant per sota delpressupost assignat, i amb la

política de contenció i controlde les despeses que abanderaaquest equip de govern”.

El edil d'Hisenda recordaque aquests bons resultats“han permés que hàgemamortitzat un 42% del crèditICO sol·licitat al maig de 2012,per a pagar les factures alsproveïdors i seguirem avan-çant en eixa direcció”. Aquestcrèdit és de 2.185.471 euros, aretornar en 10 anys.

Ros recorda que, malgratque l'Estat ha convocat un nouPla de Pagament a Proveïdors,“l'Ajuntament de Vilamarxantno ha necessitat acollir-s’hi,qüestió acreditada per l'infor-me d'Intervenció Municipalremés al Ministeri d'Hisenda ipresentat davant el ple el pas-sat mes de juliol de 2013.

L'Ajuntament de Vilamarxant ha publi-cat les dades de la liquidació pressupos-tària de l'exercici 2013, amb un saldo po-sitiu d'1.481.000 euros. La lectura que

fan els dirigents locals és molt optimista,doncs creuen que la postura del consis-tori és “immillorable” per a escometreles reformes que precisa el poble.

VIL

AM

AR

XA

NT

Vilamarxant presenta una liquidació del presupost 2013 amb saldo positiu.

14 maig 2014 ACTUALITAT COMARCAL[

La Unión Artística Musicalde Vilamarxant actuó el pasa-do domingo, 27 de abril en elPalau de les Arts Reina Sofiade Valencia, donde ofreció unconcierto que formaba partede la tercera edición del ciclode ‘Les Bandes a Les Arts’.

Francisco José Valerodiri-gió a 65 músicos de esta enti-dad musical interpretaron lasobras de Tercio de Quites delvalenciano Rafael Talens, Pi-latus: ‘Mountain of dragons’,de Steven Reineke y ‘Sparta-cus’, de Jan Van der Roost.

La Unión Musical de Vilamarxant, en un concierto en el Reina Sofía

Vilamarxant

Los alumnos del CEIP LaPea, en Vilamarxant, se alza-ron con el triunfo en el ‘II Tor-neo Interescolar de Fútbol’que se celebró el pasado 1 demayo. La actividad que orga-nizaba la Concejalía de De-portes y los centros educati-vos de la localidad y, que enesta segunda edición congre-gó a más de 500 personas en-

tre participantes, familiares yvecinos.

Durante la jornada, cerca de250 alumnos de los centros deenseñanza La Pea, Horta Ma-jor y San Francisco y SantoDomingo de Vilamarxant par-ticiparon en diversas compe-ticiones. Hubo también hin-chables para los niños y pae-llas para todos.

El CEIP La Pea se imponen en el ‘II Torneo Interescolar de Fútbol’

Camp de Túria

ag

en

da

cultural

[

[HORARIO ESPECIAL EXÁMENES

2 DE MAYO A 12 DE JUNIOLUNES A VIERNES DE 8 A 21 HORAS

SÁBADO DE 9 A 14 HORAS

Avancen els treballs de netejaen la ‘balconada del riu Túria’

Les brigades forestals d’I-melsa continuen amb els seustreballs de condicionar la zo-na de la ‘balconada del riu Tú-ria’, amb l'objectiu de deixaraquest espai de Riba-roja delTúria en les millors condi-cions d’higiene. D'aquestamanera, es redueixen les pos-sibilitats que la mala herbaque existia fins ara puga con-tribuir a estendre un hipotè-tic foc, i també s'ajuda aallunyar insectes i possiblesplagues d'animals de la zona.

Des de la Regidoria de Me-di Ambient de l'Ajuntamentde Riba-roja, es valora moltpositivament aquesta actua-ció. L'edil d’aquesta àrea enl'ajuntament riba-roger, PacoFerriols, ha definit com “devital importància, per alsveïns que resideixen enaquesta zona de la població,disposar d'uns efectius d’I-

melsa per poder desbrossar ieliminar les canyes que exis-tien fins ara, ja que eixa vege-tació pot convertir-se en unfocus de perill, en forma d'in-cendis”.

De moment s'han condicio-nat el barranc dels Moros, el

barranc de les Monges, el ba-rranc de la Pedrera, el ba-rranc de Porxinos, la ‘façanadel riu’ i les zones de Masia deTraver, els Pous i Mas d’Esco-to. També s'ha desbrossat elcamí de Benaguasil i el camíde la Llobatera.

Les brigades forestals d’Imelsa, que for-men part de la Diputació de València, jahan iniciat els treballs per a esbrossar icondicionar diversos carrers del que es

coneix com a ‘balconada del riu’ a Riba-roja de Túria.Els treballs se centren enla zona que se situa entre la calle Car-nisseria i el Molí.

La formació ecosocialistaCoalició Compromís ha de-nunciat que, al llarg del mesd’abril, una empresa s’ha de-dicat a abocar endoerrocs i te-rra en la Basa del Poyo. Estesmateixes fonts explique queesta situació s’està produïnt“‘duna manera totalment ile-gal,i sense cap autoritzaciómunicipal”.

Segons explica el portaveude la Coalició Compromís aRiba-roja, Bernat Garcia, “hiha una empresa que ha rebutla concessió del local munici-pal on està ubicada la terrassad’estiu i discoteca ‘Bao Bab’,que està abocant enderrocs iterra dins la basa del Poyo. Ésper això que, des de la nostraformació política, li reclamema l’Ajuntament de la nostrapoblació que iniciel’apertura

d’un expedient d’infracció i larevisió del contracte de con-cessió a eixa empresa”.

Garcia manifesta que l’A-juntament de Riba-roja “nopot permetre que una conces-sionària municipal realitze es-te tipus d’infraccions i cal ini-ciar una revisió de les condi-cions del contracte de conces-sió, per tal de comprovar sis’ha incomplit alguna de lesclàusules en quan a les obresde millora o reforma que pu-ga estar autoritzat a fer i so-bre si recau alguna obligacióde manteniment o conserva-ció sobre la Balsa del Poyo”.

Garcia destaca que esta bal-sa alberga algunes especies depeixos que romanen en ellades de fa molt de temps, re-produint-se i sobrevivint enunes pèssimes condicions.

Denuncien abocaments il·legals de terra i pedres a la Basa del Pollo

Riba-roja de Túria

RIB

A-R

OJA

DE

TÚ

RIA

maig 2014 15ACTUALITAT COMARCAL

Les critiques efectuadesdes del PSOE de Benaguasilcap a l'equip de govern d'a-questa localitat (on governael popular José Joaquín Se-garra), entorn dels nivells denitrats en l'aigua, han moti-vat que els dirigents políticsbenaguasileros hagen passatara a l'ofensiva, exhibint lesdades que es registraven faaproximadament 25 anys,quan era el PSOE qui gover-nava en eixa localitat de elCamp de Túria.

Així, des de l'actual equipde govern es contraposen lesactuals xifres de concentracióde nitrats en l'aigua (xifradesen 43 mil·ligrams per litre,com a mitjana en les anàlisisefectuades en 2014) a les últi-

mes registrades durant el go-vern del socialista Batiste Du-rá (en 1990, quan els nivellseren de 119,5 mil·ligrams denitrats per litre).

L'actual primer edil s'hamostrat molest davant lescrítiques socialistes: “Inten-ten enganyar als nostresveïns, dient que els nivellssón de 65 mil·ligrams per li-tre, quan les anàlisis diuenque la concentració és de 43mil·ligrams per litre; i, al ma-teix temps, callen davant elsresultats que es varen donaren la seua última etapa degovern. I recorde que el ma-jor nivell es va donar a l'any1987, amb govern del PSOE,quan el nivells arribaren aser de 141,7 mil·ligrams”.

El consistori recorda les xifres de nitratsa l’aigua durant l'últim govern socialista

Benaguasil

fotonotícia

[

[

[

El Ayuntamiento de La Pobla de Vall-bona ha anunciado que solicitará la am-pliación (en dos unidades extra) de laEscuela Infantil Municipal. Según ha ex-plicado la alcaldesa poblana, Mari Car-men Contelles, “se ha producido un in-cremento en el número de solicitudes,de cara al inicio del próximo curso esco-

lar, por lo que creemos oportuno pasarde las actuales 8 unidades a las 10 quehabrá en el curso 2014-2015”. Se da lacircunstancia que, en esta misma legis-latura, se tomó la decisión opuesta: delas 12 aulas que había en el curso escolar2011-2012, se pasó a 8 aulas en el curso2012-2013 “por falta de demanda”.

Se solicita el incremento de plazas en l’Escoleta Infantil

Operari treballant en les tasques de desbrossar.

Se celebra el ‘Día de la Segregación’ con la participación de muchos vecinos

La jornada del 8 de abril sevivió en San Antonio de Bena-géber no sólo como la conme-moración de la segregación dela localidad, hasta la consecu-ción del estatus de municipioindependiente de Paterna, sinoque también se concibe comouna oportunidad para implicara los diferentes colecti- vos delmunicipio en una actividad queaúna vertientes lúdicas, cultu-rales y comerciales.

Por eso se convirtió la plazadel Ayuntamiento en un espa-cio de encuentro entre los di-ferentes vecinos de la locali-dad, que participaron en lagymkana gigante y en el tor-neo de ajedrez; también losmás pequeños tuvieron laoportunidad de divertirse enel espectáculo Disney organi-zado por el Ayuntamiento pa-ra aportar un toque de diver-timento para los niños.

También hubo un MercadoMedieval que pudo visitarsedurante todo el día, en el que seexponían variados productos.

Desde el equipo de gobier-no de la localidad se destacael “ambiente festivo y de her-mandad” que hubo en todomomento, que sirvió para dara conocer diversos colectivosde la localidad a otras perso-nas que residen en San Anto-nio de Benagéber.

El municipio de San Antonio de Benagé-ber volvió a vivir, el pasado 8 de abril, lajornada en la que se conmemora la se-gregación de este municipio de Paterna.

Un gran número de vecinos participó enlas actividades que se programaron, en-tre las que destacaron las propuestas deocio dirigidas a los más pequeños.

SA

N A

NT

ON

IO D

E B

EN

AG

ÉB

ER

Desde la Concejalía de Con-cejalía de Juventud del Ayun-tamiento de San Antonio deBenagéber se anuncia que, del28 de abril hasta el 27 de ju-nio, se establece un horarioextraordinario de la Casa de laJuventud.

La llegada de la época deexámenes ha motivado que enla casa de la juventud de SanAntonio de Benagéber se in-cremente el número de horasque permanece abierto este

espacio público, con el objeti-vo de atender a las necesida-des de los jóvenes estudiantesdel municipio.

El nuevo horario es el si-guiente: de lunes a viernespermanecerá abierta la Casade la Juventud de 9:00 a21:00 horas; los sábados, sepodrá acceder a este espaciode 16:00 a 20:00 horas.

De esta forma, se habilitaun espacio apropiado para po-der estudiar sin distracciones.

Unión Progreso y Democra-cia (UPyD) ha alertado de lapresencia de una serie de des-perfectos en varias calles delmunicipio, “en zonas que no tie-nen ni 10 años de antigüedad”.

Aseguran desde UPyD queexisten trapas de cableadoeléctrico en las que ha desapa-recido las tapas. También sedenuncia la presencia de bal-dosas rotas y se echa en falta

un nuevo asfaltado en variascalles de esta localidad delCamp de Túria.

Desde UPyD se reclama quese solucionen estas deficien-cias y que se aproveche la oca-sión para solucionar los casosen los que se incumple con lanormativa vigente en materiade discapacidad y movilidad,“ya que en algunas zonas exis-ten barreras arquitectónicas”.

Durante los exámenes se incrementael horario de la Casa de la Juventud

San Antonio de Benagéber

La formación política Plata-forma por San Antonio de Be-nagéber ha remitido al direc-tor de la zona 5 de Correos undocumento escrito en el quese solicita un incremento “dehorario y plantilla” en el servi-cio que se ofrece a los vecinosde este municipio del Campde Túria.

Los representantes de estepartido opositor definen como“extraño” el horario de Corre-

os en San Antonio, que es de11:45 a 13:45 horas (de lunes aviernes) y de 10:00 a 12.00horas (los sábados).

El portavoz de Plataforma,Ramón Orozco, considera queen un municipio como SanAntonio, “con más de 8.000habitantes, el servicio de Co-rreos debe ser mejor y másamplio, con unos horarios quepuedan compatibilizarse conir al trabajo, por ejemplo”.

Plataforma por San Antonio pideincrementar el servicio de correos

San Antonio de Benagéber

UPyD reclama medidas para acabarcon los desperfectos en algunas calles

San Antonio de Benagéber

16 maig 2014 ACTUALITAT COMARCAL[

San Antonio conmemora su segregación del muncipio de Paterna.

ag

en

da

cultural

[

[

Lunes 19 de Mayo al 4 de JunioExposición taurina en la Casa de laJuventud.

Lunes 28 de Abril al 16 de MayoCurso de Photoshop Avanzado. en

la Casa de la Juventud.

Lunes 12 de Mayo hasta el 2 deJunioV Concurso de fotografía. Inscrip-ciones Más información en Cartel y

Bases: www.sanantoniodebenage-ber.com o casadelajuventud@sabe-nageber.com

Sábado 3 de MayoTaller del día de la Madre.

Viernes 23 y 24 de MayoTalleres didácticos infantiles.Aprende tauromaquia jugando. Enla Casa de la Juventud.

MERCADO AMBULANTE

TODOS LOS SÁBADOS DE 8 A 16 HORAS

DESDE LA PLAZA DE LA CONCORDIA ALO LARGO DE LA AVENIDA COLL

VERT.SAN ANTONIO DE BENAGÉBER

La Diputació invertirà 5,4 milionsa millorar la carretera Casinos-Pedralba

La Diputació de València co-menta que la carretera CV-380,en el tram que va des de Pe-dralba a la Rambla Castellana,presenta unes característiquesgeomètriques “insuficients pera vies de velocitat específica de60 km/h, tant en el seu traçaten planta i alçat com en l'am-plària de la plataforma i al con-trol d'accessos a les propietatsconfrontants al vial”.

L'actuació suposarà en elcondicionament del traçat ac-tual de la carretera CV-380entre Pedralba i Casinos en eltram comprès entre la inter-secció amb la carretera CV-376 i el pont sobre la RamblaCastellana, amb una longitudtotal de 5.657 metres.

El nou traçat millorarà lescorbes i permetrà complir

amb els paràmetres mínimsestablits per la normativa vi-gent: amplària d'11 metres enla plataforma (amb una plata-forma de 7 metres d'amplària,més un voral d'1,5 metres pera cada sentit i dues bermes la-

terals de 0,5 metres d'amplà-ria). El projecte inclou la cons-trucció de dos nous ponts, quesalvaran les lleres dels ba-rrancs de Xixona i de la Sala-da, en substitució de les es-tructures que existeixen ara.

Ja s'ha publicat en el Butlletí Oficial dela Província la licitació de les obres decondicionament i reforç del ferm de lacarretera CV-380, que uneix els munici-

pis de Casinos i Pedralba. Des de la Di-putació de València explica que aquestprojecte va a tenir una dotació pressu-postària de 5.475.300 euros.

La Guardia Civil ha anun-ciado la detención de 8 perso-nas a quienes se imputa la co-misión de varios delitos: entreellos, el de hurto, falsedad do-cumental y pertenencia a or-ganización criminal.

Según parece, robaron y co-merciaron de forma ilegal conhasta 120 toneladas de naran-jas. En el operativo organiza-do para proceder a los inte-grantes de esta banda hanparticipado también agentesde la Policía Local de Bétera.

Los 8 detenidos son de na-cionalidad rumana y, segúnapunta fuentes de la benemé-rita, llegaron a falsificar untotal de 79 documentos nece-sarios para poder realizar lacompra-venta de naranjas,siendo 18.000 euros el valorde los productos cítricos sus-traídos en diferentes explota-ciones agrícolas.

La operación de detenciónse llevó a cabo dentro de losservicios establecidos de for-ma permanente por la Guar-dia Civil de Valencia para evi-tar el robo y comercio ilegalde productos del campo enexplotaciones agrícolas y enestablecimientos de comprade esta mercancía. Ya en elmes de abril se había detecta-do una serie de robos en cam-

pos de cítricos ubicados enpoblaciones del Camp de Tú-ria y el Camp de Morvedre.

El ‘Equipo Roca’ de laGuardia Civil de Lliria, pro-cedió a detener (el 2 de mayo)a 8 personas (6 varones y 2mujeres), con edades com-prendidas entre los 20 y 48años y de nacionalidad ruma-na. Según parece, el grupo ac-tuaba perfectamente organi-zado, diferenciando las fun-ciones de sus integrantes,siendo unos miembros los en-cargados de la recolección delos cítricos, otros los trans-portistas y el líder de la orga-nización (un varón de 38años, que responde a las ini-ciales D.N.) era quien realiza-ba la entrega, venta y cobrode los productos del campo.

Los agentes encargados deloperativo procedieron a la in-cautación de una furgoneta,propiedad del líder del grupocriminal.El total de naranjassupuestamente sustraídas poresta organización criminal as-ciende a 120.000 kilogramos,procedentes en su mayoría deexplotaciones agrícolas de Bé-tera y Náquera.

Las diligencias instruidashan sido entregadas en el Juz-gado de Instrucción n º 6 deLlíria.

Detenidos los 8 integrantes de unabanda que robaba y vendía naranjas

Camp de Túria

CA

SIN

OS

maig 2014 17ACTUALITAT COMARCAL

[

Casinos millorarà la seva connexió amb Pedralba.

fotonotícia

[

[Cerca de 400 ciclistas participaron, el

domingo 4 de mayo, en la ‘IV MarchaBTT de Casinos’, una competición de 45kilómetros que forma parte del Circuitode Carreras del Camp de Túria. La com-petición, que permite puntuar en el Ran-king de la Comunitat Valenciana, contócon la participación de 317 ciclistas.

La carrera estuvo organizada por laPenya Ciclista Casinos y cóntó con la co-laboración del Ayuntamiento de Casinos.el ganador de la prueba fue Javier Rodrí-guez Buj, seguido por Óscar Fabregat Vi-llanueva y Daniel Vilar Safont. El primercorredor local en cruzar la línea de metafue Toni Gálvez Salvador.

Javier Rodríguez Buj, ganador de la ‘IV MArcha BTT de Casinos’

ag

en

da

cultural

[

[

AUDITORIO DE LA MÚSICACASINOS

PROGRAMACIÓN CULTURAL A BENEFICIO DE LA UNIÓN MUSICAL CASINENSE

PRECIOS EN TAQUILLA: BUTACA NORMAL 10€BUTACA ORO 12€

SÁBADO 31 DE MAYOConcierto

Orquesta Ciutat de Llíria

Piden al urbanizador del PAI Masía de Balóque ejecute las obras previstas en el proyecto

El PAI Masía de Baló se gestóen 2003, sobre unos terrenos deun millón de metros cuadradosde suelo agrícola protegido (quepasaron a ser calificados comourbanizables). A día de hoy fal-ta poner en marcha de una de-puradora de aguas residuales yla construcción de una carreterade acceso a la Nacional III, ade-más de la citada supresión de lalínea de media tensión.

La crisis ha afectado a la em-presa del agente urbanizadordel PAI Masía de Baló ha moti-vado que aún no se haya sote-rrado un cableado eléctrico aé-reo (de media tensión), queabastece a la Comunidad de Re-gantes de Loriguilla y a una par-te de dicho municipio.

El Ayuntamiento de Lorigui-lla se asegura que este problemano puede ser solucionado porsus dirigentes municipales: “Elproyecto original fue modifica-do por el agente urbanizador,que ha creado una situaciónanómala que debe ser arreglada

por dicha empresa”, explica sualcalde (José Javier Cervera).

La solución, según apunta elalcalde, pasa por instar al agen-te urbanizador a acometer lostrabajos de soterramiento de lí-nea de media tensión. “Com-prendemos que la empresa encuestión está en una situacióneconómica complicada, peronosotros no vamos a asumir elcoste de la actuación”.

El último paso adoptado enLoriguilla ha sido la aprobaciónde un requerimiento (dirigido alAyuntamiento de Riba-roja deTúria) para que éste obligue alagente urbanizador del PAI Ma-sía de Baló al soterramiento dela citada línea de media tensión.La propuesta ha contado con elvoto favorable de tres partidospolíticos: PP, PSOE y Unión In-dependiente de Loriguilla (UIL).

La situación del PAI Masia de Baló, queatraviesa término municipal de Lorigui-lla y Riba-roja de Túria, ha servido paraque todas las fuerzas políticas con repre-

sentación en el consistorio loriguillano(PP, PSOE y UIL ) hayan reclamado alagente urbanizador que acabe ciertas ac-tuaciones que están sin ejecutarse.

LO

RIG

UIL

LA

Zona afectada por el PAI Masia de Baló.

18 maig 2014 ACTUALITAT COMARCAL[

La Generalitat Valenciana haanunciado que invertirá 260.00euros en 23 municipios de laGeneralitat Valenciana, con elobjetivo de implantar alumbra-do público de bajo consumo endichos municipios.

La inversión se acometerá através de la sección de Energíadel El Instituto Valenciano deCompetitividad Empresarial(IVACE) y supondrá un 40% delcoste total de esta actuación,que alcanza los 600.000 euros.Corresponde a los ayuntamien-tos, por tanto, financiar los res-tantes 340.000 euros.

En el caso de Loriguilla, la in-versión local es de 88.000 eu-ros. De ellos, la aportación de la

Generalitat Valenciana aporta35.000 euros, mientras que elconsistorio loriguillano deberáaportar los otros 55.000 euros.

El proyecto prevé dos tipos deactuaciones: por un lado, se sus-tituirán las lámparas de vaporde mercurio por lámparas devapor de sodio de alta presión,que consumen un 40% menosenergía y también se sustituiránlas luminarias, es decir, la pro-pia farola por otras de mayoreficiencia energética.

Además, se van a introducirreguladores de flujo, que permi-ten reducir la intensidad lumí-nica (durante la madrugada),lográndose un ahorro energéti-co del 45%.

Generalitat y Ayuntamiento apuestan porla eficiencia energética en el alumbrado

Loriguilla

Món Animal

Una de les imatges icòniques que totsreconeixem és la dels gossos mossegantossos. Tenim fins i tot refranys i frasesfetes basades en això… però fins a quinpunt és realment segur oferir-los sem-blant delícia?

No podem obviar el fet que a qualse-vol gos li encantarà rosegar un os, i du-rant molt de temps ha estat estesa laidea, entre els amants de les mascotes,que lluny de ser un simple divertimenttambé li proporciona determinats nu-trients bàsics. Però no és difícil adonar-se dels inconvenients que té aquest cos-tum…

Els trossos d'os que les nostres mas-cotes adoren devorar amb fruïció podenquedar-se allotjats en la gola i causar-los una obstrucció, que en el pitjor delscasos condueix directament a una ur-gència veterinària. No és l'únic risc: finsi tot encara que s'engolisquen els tros-sos sense major problema, probable-ment no els digeriran adequadament ipoden arribar a causar-los ferides inter-nes, que no només poden ser més difí-cils de detectar, sinó que a més, evident-ment, tindran un risc major.

D'altra banda, encara que les nostres

mascotes tinguen dents de ferro, o aixòens semble a simple vista, els ossos po-den minar bastant la seva salut dental.

És important abandonar la creençaque els ossos cuits són la solució. Enca-ra que tinguen una consistència mésmolla, és clar, no estan lliures de totsels riscos que hem comentat. No hemde cedir davant la seua insistència, nitampoc creure tot el que escoltem o lle-gim sobre els suposats beneficis delsossos: al mercat tenim molts productesper a mascotes com per a poder sub-ministrar-los els nutrients que neces-siten, en funció de la seua edat o la seuagrandària, sense perjuducar la seua sa-lut de cap manera.

maig 2014 19PUBLICITAT

[

El risc de donar ossos per a rosegaral nostre gos o animal de companyia

AALMACENAJELMACENAJE YY LLOGÍSTICAOGÍSTICA DELDEL

MMEDITERRÁNEOEDITERRÁNEO (ALMALM) llega al Campde Túria para ofrecer un concepto tanpoco explorado como necesario: el de lacustodia y conservación de todo tipo demercancías. Frente al tradicional alma-cenaje, en ALMALM se ofrece un controlprofesional sobre todos aquellos elemen-tos que no pueden ser guardados en lasviviendas de particulares, de empresaso de la administración pública. No sólose guardan los objetos que se dejan endepósito: se tienen reservados en las me-jores condiciones para su conservación.Y todo, en unas condiciones económicasmuy atractivas.

ALMALM es una empresa recientementeestablecida en la zona (en la salida 21 dela autovía a Ademuz, en dirección a Be-nissanó) que cuenta con unas instalacio-nes inmejorables: posee 6.000 metroscuadrados, divididos en dos zonas (unaexterior, de 4.000 metros cuadrados, yotra situada en un garaje interno, deotros 2.000 metros cuadrados). Toda lazona posee videovigilancia y el controldel acceso a cada parcela es absoluto.Además, cada mercancía se deposita en

el tipo de embalaje que permite salva-guardar en las mejores condiciones cadaobjeto.

Muebles, documentos de todo tipo, ve-hículos... en ALMALM están preparados pa-ra acoger cualquier tipo de mercancía:desde aquella que provoca quebraderosde cabeza en una vivienda particular(pero que desea conservarse) al materialde una empresa que necesita de un es-pacio amplio, en el que aguarda el mo-mento para ser empleado de nuevo... sinolvidarnos de vehículos (como carava-nas o autocaravanas) que merecen estarcobijadas en un espacio limpio y seguro,para poder afrontar un próximo viaje enlas mejores condiciones de seguridad.

Y, por si todo esto fuera poco, en ALMALMdesean ofrecer a sus clientes otro buenmotivo para depositar en ellos su con-fianza... además del servicio más profe-sional, se ofrecen interesantísimos des-cuentos: por la contratación de susservicios durante 6 meses, sólo se pagan5 mensualidades... y por contratos de unaño, sólo deberá abonarse el precio de 10meses. Venga a conocernos (o llame al640 500 079). No se arrepentirá.

ALMALM: la mejor solución para custodiarmaterial de empresas y de particulares

La confianza depositada en nosotros, el mejor estímulo para seguir mejorando

Centro de Día en l’Eliana

Montcalet

Visitamos el CCENTROENTRO DEDE DDÍAÍA MMONTONT--CCALETALET, situado frente al Parque de l’E-liana. Su directora, Carmen Betoretnos cuenta cómo han sido las actividadesprogramadas durante el último mes.

“En el CCENTROENTRO DEDE DDÍAÍA MMONTONTCCALETALET

tenemos un personal al que le encantainteractuar con los mayores y conocersus gustos... esta vez les preguntamoscómo querían organizar las actividadesdel mes y hubo un gran consenso: se op-tó por celebrar las Pascuas de un modotradicional, como se ha hecho en la co-marca del Camp de Túria desde siem-pre”, comenta Carmen.

“Asi que hicimos muchas manualida-des: creamos ‘catxirulos’ y también figu-ritas que representaban las procesionesde nazarenos... se celebró el Domingo deRamos, hubo actos en honor a la Doloro-sa... cada uno se hizo su propia ‘mona dePasqua’ y todos nos fuimos al Parque deSan Vicente, en Llíria, para comérnosla.La verdad es que lo pasamos muy bien”,continua la directora del centro.

“Además, tenemos la suerte de contarcon la aportación desinteresada de unbuen número de colaboradores, a quie-nes debemos agradecer su ayuda y su im-plicación en nuestro proyecto. Por ejem-plo, celebramos el ‘Día Internacional delLibro’ con una representación teatraliza-da y musicalizada de la obra ‘La Bella yla Bestia’, y puedo aseguraros que todosnos quedamos embelesados. El 29 deabril celebramos el ‘Día Internacional dela Danza’ con un guateque ambientadoen los años 60 que tenía guirnaldas, to-cadiscos con música de la época y la ani-mación de una profesora de baile que noshizo disfrutar mucho”, añade Carmen.

“En el CCENTROENTRO DEDE DDÍAÍA MMONTONTCCALETALET

iniciamos nuestra andadura hace dos añosy medio, y hemos ido aumentando el nú-mero de personas a las que atendemos. Laconfianza que nos dan sus familiares es lamejor manera de animarnos a asumir laresponsabilidad de proporcionarle a estosmayores una atención cercana y persona-lizada”, concluye la directora del centro.

20 maig 2014 SALUT[

Las funciones primarias del dolor, aun-que no lo parezca, no es molestarle, sinoprotegerle. Tal como una alarma antifuegoprotege su hogar de los incendios, el dolorle advierte de que algo anormal y poten-cialmente peligroso ocurre dentro de su or-ganismo.

De dónde viene el dolorExisten muchas causas que lo provocan,

desde el esguince o torsión de los múscu-los o ligamentos de esta zona hasta un dis-co herniado, degeneración de disco, fibro-mialgia, posturas inapropiadas al sentarse,esfuerzos excesivos… Si una articulaciónvertebral pierde su movilidad normal, estaacción es impedida y la salud del disco sedeteriora. Como una esponja húmeda, undisco saludable es flexible.

Una esponja seca es dura y rígida y sepuede quebrar fácilmente.

El dolor lumbarFamiliarmente conocido como “lumba-

go”, el dolor lumbar, o lumbalgia, es des-afortunadamente un mal universal. El do-lor se asocia a contracturas muscularesfuertes, limitando la movilidad. Cuando eldolor lumbar perdura durante semanas oincluso meses se habla de lumbalgia cróni-ca. Su presencia indica a menudo un pro-blema vertebral o discal subyacente.

Acudir a su Quiropráctico lo antes posiblele permitirá averiguarlo y aliviar el dolor.

La ciáticaSe debe a una irritación del nervio ciáti-

co, que se inflama y produce dolor en la ex-tremidad y la sensación de descarga eléc-trica en la pierna afectada. Estadolenciaproviene a menudo de una hernia discal, loque determinará su Quiropráctico.

La hernia discalOcurre cuando el disco, al ser comprimi-

do entre dos vertebras, sale de su localiza-ción y presiona la raíz nerviosa o la médu-la espinal, produciendo lesiones neurológi-cas. Imagínese aplastar un helado entre dosgalletas. Sus consecuencias pueden ser do-lor, alteración de la sensibilidad e inclusodificultades para caminar

Cómo le puede ayudar la Quiro-práctica

La Quiropráctica es una profesión que sededica a la detección y corrección de su-bluxaciones. Los ajustes quiroprácticos co-rrigen las desviaciones vertebrales respon-sables del dolor y mejoran la salud de lacolumna vertebral de una manera natural,segura, y por tanto, libre de riesgos o efec-tos segundarios.

Con cuidados quiroprácticos el pacientepuede corregir tanto problemas mecánicospropiamente relacionados con la columnacomo trastornos orgánicos provocados poruna alteración nerviosa.

La Quiropráctica permite al cuerpo ha-cer uso de su capacidad innata de regene-ración y recuperación. La Quirpráctica sefocaliza en tratar la causa del problema enlugar de tratar el síntoma.

“Tenía tres hernias discales... Después deunos ajustes, mi vida ha vuelto a tener elsentido que tenía hace años. Todo sin ne-cesidad de antiinflamatorios ni relajantesmusculares”. Federico J., 32 años.

Si quieres saber más sobre la Quiroprác-tica y cómo puede ayudarte, en el CentroQuiropráctico de Llíria te invitamos a unaevaluación quiropráctica gratuita de tu co-lumna y sistema nervioso

CENTRO QUIROPRÁCTICO DE LLÍRIA

Plaza del Nueve de Octubre, 1Tel. 962 792 449

Llíria

Alarma en la Espalda

LA QUIROPRÁCTICA PUEDE AYUDARLE

Centro Quiroprácticode Llíria

maig 2014 21SALUT

[

En nuestro mes de abril, una Semana Santa muy especial

Residencias de la tercera edad

La Paloma

Tras la llegada del buen tiempo, lasfestividades conmemorativas de la Pas-cua y un calendario que invita a ser di-námico, aventurero y emprendedor, enel Centro Residencial La Paloma no he-mos obviado estos aspectos y nos hemospuesto en funcionamiento y diseño de lassalidas externas socio-culturales, que su-ponen tanto el cumplimiento del progra-ma lúdico como la creación de nuevasactividades y rutinas de ocio, variablesindispensables en nuestro funcio- na-miento institucional junto a nuestra pre-misa prioritaria de proponer siempre anuestros usuarios un proyecto activo,funcional y estimulador que favorezca susatisfacción vital y el bienestar social.

Antes del inicio del mes de abril y con-templando las fechas más significativasy próximas a los días señalados de laSemana Santa, la Residencia planificó,organizó y consensuó con los usuariosparticipantes el destino de las salidas,el motivo y contenido de la misma asícomo los horarios más propicios y elequipamiento necesario con el fin de ge-nerar el máximo confort y seguridad,resultando como días elegidos el 17 y 24de abril.

La selección del lugar de visita se fun-damentó en base a su belleza exterior yentorno relajante, la proximidad conrespecto al punto de partida y el acon-dicionamiento de la zona, reuniendo to-dos estos factores el sitio sugerido por el

Centro, que no era otro que el ParqueMaldonado de Ribarroja, caracterizadopor un ambiente natural, plácido y cán-dido.

En sus merenderos y acompañadospor un contexto favorecedor llevamos acabo sendas meriendas, en los días ante-riormente mentados, disfrutando connuestros usuarios de una distendida y tí-pica merienda Pascuera, consistente enel disfrute de dulces como el pan quema-do, horchata y chocolate, haciendo lasdelicias de todos los presentes y provo-cando un rato agradable e inolvidable,así como la experimentación de sensa-ciones positivas.

Fieles al estilo de no permanecer nun-ca estáticos e intervenir siempre de ma-nera activa con nuestros mayores, du-rante el próximo mes de mayoproseguiremos con el objetivo de conti-nuar fomentando y materializando elprograma de rehabilitación Psico-social.

En el Centro de Quiromasaje yTerapia Natural de Cristina Sán-chez ya están pensando en los mesesde verano y, por eso, el MASAJEMASAJE ANTIANTI--CELULÍTICOCELULÍTICO es la oferta de este mes.

“Sabemos que hay gente que quieretener el mejor aspecto posible y exitenmuchas terapias naturales que puedenayudarnos. Por ejemplo, los masajesanticelulíticos contribuyen a mejorarel estado de la piel, mientras favoreceun mejor riego sanguíneo. Además, ennuestro centro empleamos sólo cremasespeciales, absolutamente naturales,con extractos de plantas y principiosactivos que ayudan al cuerpo a sentir-se tonificado y más firme”, nos explicaCristina.

Esta oferta del mes resulta muy in-teresante y, según nos cuenta la pro-pia Cristina, los resultados se puedenapreciar desde el primer día: “Los ma-sajes ayudan a mejorar el estado de lapiel y su efecto sobre la celulitis que en-cuentra localizada en diversas zonasdel cuerpo es perceptible. Durante estemes, cada sesión de 45 minutos tieneun precio de 17 euros”.

Además, es posible complementareste tipo de masajes con otras actua-ciones: es el caso de la CAVITACIÓN y laRADIOFRECUENCIA.

“En el caso de la cavitación, se expo-ne el cuerpo a un chorro de agua y lasondas contribuyen a separar la grasadel organismo, que luego es expulsadadel organismo a través del sistema lin-fático”, comenta Cristina.

“En cuanto a la radiofrecuencia, seemplean unas ondas electromagnéti-cas que tienen el mismo efecto sobrelos tejidos adiposos. Se estimula laproducción de elastina, de colágeno yde ácido hialurónico... del mismo mo-do, se genera una combustión de gra-sa, por lo que la pérdida de volumenen el cuerpo es muy clara”, explica.

Además, es posible emplear una inte-resante alternativa: la RADIOFRECUEN-CIA FACIAL. “Con ella, se consigue toni-ficar el tejido facial, eliminandomanchas de la piel y reduciendo la pre-sencia de las arrugas de expresión”, nosexplica la propietaria del este Centrode Quiromasaje y Terapia Natu-ral. ¡Esperamos vuestra visita!

Mejora el estado de tu piel con nuestros masajes anticelulíticos

CENTRO DE QUIROMASAJE Y TERAPIA NATURAL

Cristina Sánchez

22 maig 2014 GASTRONOMIA[

Sofreír las migas de bacalao fresco enaceite de oliva Virgen Extra; añadir ca-labacin, pimiento verde y pimiento rojocortado en brunoise.

Disponer la elaboración sobre una tos-ta fina de pan y cubrir con muselina deajo, para luego gratinar en el horno.

Emplatar y decorar con una salsa depimientos del piquillo y algún pimientodel padrón frito.

MARIDAJE: Para este plato, en CaConsuelo GastroBar roponemos unvino espumoso de la Denominación deOrigen El Cava, de la bodega ChozasCararscal (Utiél-Requena).

Un Brut Nature reserva elaboradocon las variedades Chardonnay y Ma-cabeo. Como curiosidad, podemos de-cir que cuenta con un mínimo de 15 me-ses de rima en cava subterránea.

Gratinado de Migas de Bacalao con Pimientos

INGREDIENTES: MIGAS DE BACALAO FRESCO, ACEITE DE OLIVA VIR-GEN EXTRA, CALABACÍN, PIMIENTO ROJO, PIMIENTO VERDE, PI-MIENTOS DE PADRÓN, PIMIENTOS DE PIQUILLO (PARA LA SALSA),TOSTA DE PAN, MUSELINA DE AJO (PREPARADA AL GUSTO).

Tras el cambio en la gerencia del ResRes--taurante-Asador Puerta de lataurante-Asador Puerta de laSerraníaSerranía, se ha ampliado y diversifi-cado la oferta de este espacio gastronó-nico: además de las carnes a la brasa, seapuesta por la cocina tradicional... queincluye una variada oferta detapas, bo-cadillos y platos combinados... y unospostres caseros que harán las delicias de

cualquier comensal. En su bodega seapuesta por los vinos valencianos.

Se ofrecen menús diarios muy comple-tos (por 8,50 euros), y también se orga-nizan reuniones familiares (cumpleaños)y convites (bodas, bautizos y comunio-nes) de hasta 120 personas. El parking esamplísimo, y los más pequeños podrándisfrutar de un parque infantil de juegos.

Cocina casera, asador de carney celebraciones familiares

Bienvenido al Restaurante-asador

Puerta de la Serranía

La cocinera y repostera Mari Car-men Millán, del Restaurante-AsaRestaurante-Asa--dor Puerta de la Serraníador Puerta de la Serranía, nosofrece una nueva edición de sus recetasde postres tradicionales, que resultansencillos de hacer y tienen otra venta-ja: resultan económicos, en su elabora-ción.

“Uno de los platos que mayor núme-ro de seguidores posee entre nuestrosclientes es la Paella de Pechugas y Se-tas. Es una receta sana y sencilla de ha-cer, muy sabrosa y con un coste de ela-boración muy ajustado.

Los ingredientes, para 10 comensa-les, son: 1 kilo de arroz, 3 pechugas de

pollo deshuesadas, 750 gramos de se-tas, 2 litros de caldo de pollo, 250 gra-mos de tomate triturado y una cucha-rada sopera de salsa de soja.

Primero debemos sofreir las pechu-gas. Cuando estén doraditas, le añadi-mos las setas. Después debemos añadirel tomate triturado y la cucharada desalsa de soja. Lo mezclamos todo y leañadimos el arroz.

Cuando hayamos compactado estosingredientes le añadimos el caldo hastacubrir los clavos de la paella. Cuandobaje el nivel, añadimos otra vez caldo.Añadir sal al gusto. Cuando el arrozquede seco, está listo para comer”.

En CCAA CCONSUELOONSUELO GGASTROASTROBBARAR

acaba de ofrecerse a sus clientesuna nueva e irresistible cita: los‘Miercoles de Maridajes’, en losque cada semana se selecciona-rán 3 vinos que, además de porsu calidad, tendrán una caracte-rística que deberá ser detectadapor los comensales. En este cu-rioso ‘juego’, se aportará una ta-pa que contribuirá a hacer másevidente el matiz que se paladea

en cada vino, lo que contribuiráa incrementar el placer de la ex-periencia. En CCAA CCONSUELOONSUELO GGASAS--TROTROBBARAR consideran que, así, secontribuirá a diversificar la ga-ma de vinos que se adapten alpaladar de sus crientes, dándo aconocer su cuidada bodega. “Esimportante experimentar nue-vas sensaciones, sabores y aro-mas, explorando las alternativasde los vinos de nuestra tierra”.

Disfruta de la gastronomía con

Ca ConsueloLa receta del maestro cocinero

José García

Las mejores recetas de postres caseroscon la Puerta de la Serranía

Cada semana tienes una cita ineludible: Los ‘Miércoles de Maridajes’ de Ca Consuelo

Av Cortes valencianas, 31 A, La Eliana, Tel. 962 02 77 37

Paella de pechugas y setas

maig 2014 23SALUT

[

En el Centro Residencial Jardínde Llíria, trabajamos para mejorar elbienestar de nuestros mayores.

Nuestro Centro dispone de14.000m2 de zonas ajardinadas ycuenta con amplias y confortableszonas comunes.

El extraordinario incremento de la es-peranza de vida en las últimas décadasconlleva que el número de personas ma-yores afectadas por disfunciones para lavida diaria haya aumentado, tanto encantidad como en complejidad.

Los avances de la medicina y de la bio-logía no logran aún que la prolongaciónde la vida vaya siempre acompañada delmantenimiento suficiente de las capaci-dades funcionales; algunas personasmayores devienen muy frágiles y necesi-tan atención de calidad y cuidados espe-cializados.

Un colectivo con gran sufrimiento esel de los que padecen deterioros neuro-cerebrales; el más frecuente es la enfer-medad del Alzheimer que altera profun-damente y llena de dolor la vida delenfermo y la de su entorno.

Ayudar a los afectados y a sus fa-milias, en un entorno afectuoso y

profesional, es el contenido de unode los programas del Centro Resi-dencial Jardín de Llíria.

El tratamiento de los trastornos neu-rocerebrales debe desarrollarse en lasmejores condiciones de salud posibles.

Este servicio se dirige, además de alos pacientes con la enfermedad de Alz-heimer, a aquellos que sufren otras en-fermedades de origen degenerativo ovascular, tales como Parkinson, De-mencias (propias de edades avanza-das), entre otras enfermedades neuro-degenerativas.

El Área de Neurogeriatría, cuen-ta con Salas específicas para estosusuarios:

-Sala de Estimulación mental y senso-rial.

-Sala de Actividades Físicas y de Relax.-Aula Multisensorial para Actividades

Grupales.La utilización de las salas específicas

del área va unida a la participación enlas actividades generales del Centro, deforma que permita su tratamiento y cui-dados específicos sin exclusión ni se-gregación ya que favorece su sociabili-dad y es estimulante.

Ofrecemos salud y bienestar, también para enfermos de Alzheimer

CENTRO AVANZADO DE AYENCIÓN DE PERSONAS MAYORES

JARDÍN de LLÍRIA

Rafa Gimeno vuelve a ser fiel a su cita ynos ofrece su consejo profesional paraatender las solicitudes de personas que de-sean la atención sanitaria de un especia-lista en las terapias naturales. Con la cer-canía del verano, suelen ser muchas laspersonas que optan por la popularmenteconocida como ‘operación bikini’: unintento de perder peso, a través de dietasque permitan lucir una bonita figura en laplaya. Sin embargo, Rafa nos previene delos peligros que tienen este tipo de actua-ciones sin no existe un control profesional.

“Con la llegada del verano, mucha gen-te inicia dietas sin la supervisión de unespecialista, con la ilusión de perder pesode un modo rápido. Ese tipo de actuaciónes potencialmente peligroso. Es bueno re-educar nuestro cuerpo, comiendo aquellosproductos que sean más beneficiosos paranuestro organismo... en las cantidadesadecuadas. Pero una motivación equivo-cada puede conducirnos a unos resulta-dos insatisfactorios. Por eso hay tantagente que abandona las dietas antes de lo-grar su objetivo. Y también se da el casode gente que logra perder peso... pero,tras haberlo logrado, vuelve a las anda-das y de nuevo engorda. Lo mejor es tra-zar una estrategia que permita fijar los

resultados obtenidos, no repitiendo loserrores del pasado y manteniendo unbuen estado físico”, explica Rafa.

“El sobrepeso se puede dar por diferen-tes motivos: cambios hormonales o meta-bólicos, malos hábitos alimenticios, vidasedentaria. Lo más importante es anali-zar cada caso, porque así estableceremosel mejor patrón a seguir. Una vez conoz-camos la situación del paciente, suelo op-tar por una dieta proteinada... supedi-tada a un control sistemático. Y luego esimportante combinarlo con unas sesionesde ejercicio... pero que nadie se agobie: es-tudio cada caso y establezco unas rutinasmuy sencillas de seguir. Es igual que elcontrol alimenticio: no debemos ser de-masiado estrictos, o se abandonará el tra-tamiento antes de que surta efecto. Ade-más, existen productos naturales quecomplementan todos los puntos que acabode enumerar. Lo importante es la cons-tancia: de ese modo, los resultados llegansiempre”, asegura Rafa.

“Es importante depurar el organismo,dotarlo de los nutrientes necesarios y ha-cerlo trabajar de forma eficiente. Más quepor un interés estético, yo recomiendoacometer estos regimenes para mejorarel estado de salud”, concluye Rafa.

Llega el verano: perder peso...con control de un especialista

RAFA GIMENO, OSTEÓPATA Y TERAPEUTA ORTOMOLECULAR

Terapias Alternativas

24 maig 2014 PUBLICITAT[

maig 2014 25PUBLICITAT

[

26 maig 2014 OPINIÓ [

Pues no, querido Nino, añora-do Nino Bravo, don Luis ManuelFerri Llopis. Ésta, al menos, unade esas cartas ya no quedará sinescribir.

No siempre una persona elprivilegio de escribir en relacióna uno de los mayores ídolos desu vida, de poder narrar una vi-vencia personal, como hilo con-ductor para relatar una expe-riencia muy humana ymaravillosa, vivida por una muybuena hija, en representacióntambién de su hermana Eva, enla que muestra cómo en cual-quiera de los pequeños detallesque nos ofrece la vida, por ni-mios que aparenten, puede ma-nifestarse, con la mayor de lasintensidades, el amor a un padreque ya no está entre nosotros.

Al final, esto último es lo ver-daderamente esencial, lo impor-tante de este escrito. Toda la na-rración de la historia quedarelegado a mero papel secunda-rio, casi anecdótico. Incluso el tí-tulo de la propia crónica tiene suexplicación y se irá desvelandodurante el desarrollo de la mis-ma y al final. ¿4,1 segundos?Pues igual el hecho de que fueraesa cifra la marcada por un cro-nómetro, y no otra, quería invi-tar a que este texto fuera escrito.

En realidad, la vivencia ex-puesta tuvo lugar ahora hace,exactamente, cinco años. Peroda igual, es como si hubiera ocu-rrido la semana pasada. El factortemporal tiene aquí un valormuy secundario. Hay que retro-traerse, pues, a la noche del 5 deAbril de 2009, a la salida de larepresentación de un Musicalsobre Nino Bravo que tuvo lugaren el Palacio de Congresos deValencia. En él se hacía un reco-rrido, tanto musical como au-diovisual, por toda la trayectoriadel inolvidable cantante valen-ciano y sus canciones más repre-sentativas eran versioneadas porjóvenes intérpretes reclutadosde lugares dispares de nuestrageografía.

A partir de aquí comienza lacarta que adelantábamos alprincipio del artículo. Por eso elcronista cambia el modo de diri-girse al lector y el relato pasa a laprimera persona.

Me permito contar esta histo-ria, porque de estas pequeñasalegrías que nos regala la vida,muy de cuando en cuando, nosservimos para aliviar la inmensapena que compartimos todos losque sufrimos la ausencia de al-guien a quien queremos y aquien nunca podremos olvidar.

Había finalizado, con el éxitoatronador que se merece, la re-presentación y, en el Hall del re-cinto, fuera de la Sala, se habíancolocado los jóvenes cantantes,contentando, con sus autógra-fos, a un público que salía muyemocionado del recinto.

Yo me salté ligeramente elprotocolo, porque me fui, direc-tamente, hasta “Manu” MartínezGil, cuñado de Nino Bravo. Ledije que yo quería su autógrafo,que era lo único que deseaba. Él,con la humildad y grandeza quele caracterizan, me respondió“¿Que te firme yo?” “Sí, tú” leaseveré.

Su correspondencia a mi soli-citud me dio alas para vencer latimidez propia de todos los que

formamos el anónimo y nume-roso grupo de seguidores de Ni-no. (¿qué decirle en tres segun-dos para captar, por unosinstantes, su atención?, pensé)

“Conocí a tu cuñado, cuandoyo era muy niño. Soy de su mis-mo barrio, el de la calle Visita-ción, de Valencia. Mi padre tra-bajaba en un Banco al que Ninovisitaba cuando considerabaoportuno”.

(*)Un muy rápido y curiosoinciso, porque este periódico vadirigido, principalmente, a todala Comarca del Camp del Turia.Se trata del mismo barrio, el dela calle Visitación -en la capitalvalenciana-, en el que ha vividosiempre la familia del alcalde deL’Eliana, José MaríaÁngel. Sumadre, Pepa Batalla es una per-sona tremendamente respetaday querida en la barriada del mí-tico cantante valenciano.

Y otra preciosa curiosidad quetiene relación con el elianismo.En este mismo barrio de NinoBravo, el de la calle de Visita-ción, tiene ubicada panadería

Vicen Martínez Desco, prima delmítico Savalín Desco, el legen-dario “9” de la “roja”, que fuerala primera “Bota de Oro” delequipo de la S.D. L’Eliana en to-da su Historia. Su enorme profe-sionalidad es directamente pro-porcional a la amabilidad ydulzura con que trata a todos susclientes, de tal manera que es ca-si “vox pópuli”, entre los vecinos,la auténtica delicia que propor-ciona visitar su establecimientotan sólo por entablar unas ami-gables frases con ella. Por si fue-ra poco, ha participado activa-mente en la redacción de estereportaje y ello no puede quedarsin la recompensa que merece sunoble aportación.

Retomamos el hilo. Todos losque leéis esta carta me compren-deréis enseguida. Sabéis lo boni-to y el significado especial quetiene para nosotros el que cual-quier persona del entorno ínti-mo de cualquiera de los ídolos,que todos tenemos en la vida,nos dedique unos segundos desu atención.

Sin duda, fracasé en mi primerintento. Manu, mientras yo leiba comunicando cuantos atro-pellados pensamientos me vení-an a la mente, me miró y res-pondió, con la inmensacategoría personal que tiene,“Muchas gracias por venir”.

Unos metros detrás se encon-traba Amparo Ferri, primogéni-ta de Nino Bravo y coprotago-nista de esta crónica. Es evidenteque todos los seguidores del can-tante, y más si son valencianos,la queremos y consideramos co-mo si, casi, perteneciese a nues-tras propias familias.

En la misma se encontrabansentados miembros muy repre-sentativos del Club de Fans y laPresidenta del Museo Nino Bra-vo, departiendo muy animada-mente con Amparo. Un poco de-lante, se hallaba Paco Zanón, unbuen valenciano, amigo de la fa-milia, que ha realizado una granlabor en pro de la memoria delcantante y que siempre ha deja-do patente su amor a Nino.

Al fin me animé y requerí aAmparo para que me firmase elCD conmemorativo de la Gala.Serían sobre las nueve de la no-che. Ella accedió a la solicitudmostrándome la mejor de sussonrisas, aunque reflejando elcansancio lógico producido porvarios días de emociones conte-nidas.

Mientras iba marchándomedel Palacio de Congresos haciami domicilio leía y releía sus fir-mas una y otra vez, como sole-mos hacer todos cuando se nospresenta este tipo de situaciones.

Me dirigí al domicilio familiar,junto a la mencionada calle Visi-tación y a las Torres de Serranos,en la capital. Conforme iba apar-cando la moto y entrando en elportal me vino el impulso. Undeseo maravilloso que, ahoraagradezco no haber frenado.

Como un loco entré en casa yfui directo hacia la última estan-tería de mi cuarto, donde tengoalmacenados todos mis vinilos.Entre tantos y tantos discos, lasuerte me fue propicia y encon-tré enseguida lo que frenética-mente buscaba. Lo tengo muyfácil porque los discos de NinoBravo siempre los he tenido

4,1 segundos... ¡Tu firma por sus besos!por RAFA GUILLOT

[[

aparte, como en un pedestal.“¡Ya lo tenía en mis manos!”

Se trataba del single de NinoBravo que tiene como cara “A”“Voy buscando” y por la “B” “Miquérida mama” (deliberada-mente pongo el acento en la “é” ylo quito en mamá, con perdón ala ortografía, porque siempre medio la sensación de que Nino asílo pronunciaba en la inolvidablemelodía). Sí, era ese disco, perotenía algo que lo hacía único eirrepetible:

¡¡¡ Estaba firmado personal-mente por Nino Bravo!!!

Yo, que ya paso de los cin-cuenta años, le dije a mi mujer“Bajo un momento al coche”. Enrealidad lo que hice fue coger eldisco, poner la moto en marchay retar a la Dirección General deTráfico, al poner mi moto a todala velocidad que considerabaprudente, aún a sabiendas deque hubiera tenido un problemasi me hubiera encontrado con al-gún Policía en el trayecto hastael palacio de Congresos.

Durante el veloz recorrido mipreocupación iba en aumento.Me asaltaba la duda sobre si“¿estarán todavía?”

Fui devorando rotondas, se-máforos y ¡al fin había llegado alPalacio de Congresos! Aparqué aunos cincuenta metros y fui co-rriendo para entrar nuevamenteal edificio, uno de los emblemá-ticos de la nueva Valencia de losaños dos mil.

¡Ya estaba dentro y me encon-tré con un problema añadido! Yase había formado la cola para el

acceso a la última de las funcio-nes en Valencia, la de las diez dela noche. Un Guardia de Seguri-dad controlaba el acceso y lo im-pedía a las personas no autoriza-das. Pero en mi mente ya sentíaun salvaje y estremecido júbilo.Veía, al fondo, a Paco Zanón, aAmparo, a Manu…

Solicité la entrada al mencio-nado profesional, a lo que mecontestó que no tenía autoriza-ción para hacerlo. En ese precisomomento quise creer que fue Ni-no, desde arriba, quien, una vezmás, me echó otro cable. PacoZanón volvió la mirada, casual-mente, hacia la zona en que nosencontrábamos, y, al verme,efectuó una señal al caballeropara que permitiera mi acceso.

¡A la segunda, sí que iba bienpreparado! Ahora tenía algo va-lioso en mi poder al que sí queprestarían, con toda seguridad,la atención requerida.

Me acerqué a la mesa, ante-riormente referida. Se encontra-ban presentes exactamente losmismos integrantes y en las mis-mas posiciones.

En la vida nos movemos porimpulsos, por deseos, por sue-ños. Ahora sé lo que realmenteocurrió. Sí, con toda claridad.Fue Nino el que quería que yohiciera lo que hice en esta nocheúnica para mí.

Ya había vencido mi timidez ymi voz sonó limpia y clara haciaAmparo. “quiero que me firmeseste disco especial. Quiero quefirmes exactamente al lado de lafirma de tu padre”

Ante la sorpresa generalizadaManu, levantó el vinilo, acercán-doselo a los ojos, para confirmarsu autenticidad. “Sí, es auténti-co”, aseveró con rotundidad, locual me sorprendió a mí mismo.“Por supuesto que es auténtico”,reprendí yo.

Amparo, más guapa y maravi-llosa que nunca, quedó muy sor-prendida “¿qué? Nadie hastaahora me lo ha pedido”

“Pues yo he sido el primero”.Cogió el bolígrafo, un preciosoejemplar cromado, tipo plumade las de antes, y mientras lo ibadirigiendo hacia el disco, apoya-do sobre la mesa, hice acopio detoda mi “artillería pesada” y laspalabras comenzaron a escaparde mis labios sin yo poderlas de-tener.

“Amparo. Esta dedicatoria mela realizó tu padre hace cuarentaaños, cuando yo era casi un niño.

Mi padre trabajaba en un Ban-co del barrio al que tu padre acu-día, de cuando en cuando. Sien-to verdadera pasión personalpor él. En el tiempo en el que melo firmó él aún no había tenidoningún éxito musical alguno.

Ten la seguridad de que ahoraque estás firmando lo estás ha-ciendo sobre un documentocompletamente AUTÉNTICO.Aquí no hay grabaciones de es-tudio ni mezclas. Es, directa-mente, la letra de tu padre y túen este momento, en este preci-so momento, estás más unidaque nunca a él.”

Amparo correspondió a mi so-licitud y plasmó su dedicatoria

junto a la de su padre, justo a laderecha. Ella sabía que no se tra-taba de una fútil firma más enuna cuartilla de papel cualquie-ra. Era mucho más. Le cambió elsemblante y lo revistió de solem-nidad. Lo hizo con el mayor ho-nor del mundo, como una au-téntica privilegiada.

“Un abrazo muy fuerte. Ampa-ro Ferri”

Amparo, querida Amparo. Yosé que en ese momento eras lamujer más feliz de la tierra. Nohay dinero en el mundo quepueda pagar el sentimiento quete embargaba mientras ibas di-bujando las letras. El mismo es-calofrío que recorrió todo tucuerpo también taladró las al-mas de todos los que estábamospresentes. ¡Estabas firmandojunto a tu padre! Estabais másunidos que nunca. Basta con mi-rar tu dedicatoria para adivinarel profundo amor que hay detrásde cada una de las letras que for-ma cada una de las palabras.

Amparo, sabemos que, des-pués, has comprendido la reali-dad de lo sucedido. Sí, Amparo.Tú sabes que mientras ibas ru-bricando el disco sentías queotra mano invisible rodeabaamorosamente la tuya, al escri-bir, y te susurraba al oído que tesigue queriendo mucho -igualque a tu hermana y a tu madre-,que sigue contigo, dentro de ti,todos los minutos y todos los se-gundos de tu vida, porque eressu queridísima hija. Por eso hasfirmado tan preciosa y maravi-llosamente bien.

Y otro tanto ocurrió con Ma-nu. También él sintió que otramano se apoyaba en la suya pa-ra escribir su extraordinaria de-dicatoria, ésta a la izquierda dela de Nino:

“Para Rafa, con mucho afectoy cariño.”

Sí, Manu. Y mientras escribíasoías que esa voz te decía quetambién te quiere mucho y quenunca podrá pagarte por lo mu-cho que has hecho por tu her-mana y por tus sobrinas. Que teecha mucho de menos, pero queestés tranquilo porque volveréisa estar juntos todos, algún día.

Sí, Manu. Por eso escribes“con mucho afecto y cariño”,porque es real.

Y yo, ¿qué pensaba yo? Puesque mi felicidad no era inferior ala de ellos. En un momento, lasagujas del reloj de mi vida retro-cedieron años, muchos añosatrás. Exactamente cuarentaaños, justo cuando su padre melo firmó en el Bar Sandro, un ba-recito de nuestro barrio que“mamá Amparo”, mujer de NinoBravo, recuerda muy bien.

Cuando su homónima hija meestaba firmando no sé qué ca-bles se me cruzaron en la cabe-za. ¡Estaba viendo a su padre.Ésa era la imagen que recreabaen mi mente!

Se me aparecía él y me pre-guntaba “¿Cómo te llamas?,¿Cuántos años tienes? Mira, ¡quetienes que estudiar mucho!”

Sí, veía a Amparo y a su padrea la vez. Fue una sensación ex-traña pero maravillosa, extraor-dinaria. ¡Amparo, tan guapa! Ysu padre ¡con esa chaqueta tanbonita y ese cuello de cisne quesolía portar!

Fue un momento mágico paratodos. Nunca lo olvidaremos.

Pero yo, finalmente, tuve unpremio aún mayor del solicitadoinicialmente. Amparo me dijo:

“No sé quién eres, pero miracómo se me ha puesto la piel.Dame dos besos”

Y, ¡otra vez lo mismo, Ampa-ro! Al darme los dos besos mepareció que también se me acer-caba su padre. No es que me pa-reció… ¡es que estoy seguro!

Y aquí se acabó mi maravillosaexperiencia. Esa noche casi paséen vela. Yo la recordaré hasta elúltimo día de mi vida. Me consi-dero un privilegiado.

Y, por último, este mensaje vadirigido, directamente, a ti, que-rido Nino, porque sabemos que,seguro, has leído también estacarta con nosotros.

A todos los que formamos ellegado que constituye la gran, lainmensa familia de admiradoresy seguidores,

A todos los que te siguen que-riendo y añorando,

A todos los que alguna noche,bien avanzada la madrugada,hemos despertado, sobresalta-dos, hablando contigo y desean-do regresar al sueño de partida,

A todos, A TODOS NOS-OTROS nos gustaría mucho cre-er que SÍ EXISTE LA REEN-CARNACIÓN, para que enalguna de todas esas vidas, que-rido amigo, puedas…

Cantar todas las canciones quequedaron por cantar y…

Vivir… vivir la vida que tequeda por vivir.

Y, una vez transmitida la car-ta, recordamos que, nada máscomenzar el artículo, indicába-mos que al final revelaríamos elsignificado del título del mis-mo. ¿4,1 segundos? En reali-dad, esos 4,1 segundos son elorigen, y el final, de este escritotan sentido. Hace unos días,una amiga mía se prestó al “ex-perimento”. “Oye, le dije, miraesta firma y repítemela en pa-pel, aunque no sea tuya ni se-pas de quién es”. Tras unos mo-mentos de desconcierto yanálisis previos a la materiali-zación, el cronómetro dictósentencia: ¡4,1 segundos! Nimás ni menos.

Yo no advertí, en un primermomento, el significado del por-qué exactamente cuatro segun-dos y una décima. Quedó difusaesa cifra en mi memoria hastaque esa misma madrugada com-prendí todo con transparente ni-tidez. Abril de 2014. Cada una deesas cuarenta y una décimas desegundo representa cada uno delos cuarenta y un años que he-mos tenido que resignarnos a vi-vir sin él.

Por eso ahora, en este mesconcreto, aparece el artículo.Fueron 4,1 segundos de felici-dad explosiva para Amparo, tanprotagonista aquí como su pa-dre. Tiempo en los que el bolí-grafo, con el que escribía cadatrazo, se hacía perezoso, se reve-laba contra su dueña y parecíano querer avanzar más., como siun pesado lastre hubiera carga-do sobre él.

¡Niña, no pienses más! Era,era que…

¡tu padre te estaba comiendo abesos!

maig 2014 27OPINIÓ

[

28 maig 2014 OPINIÓ[

Castells Edetans: el Castell d’Olocau i Marines

Entre Olocau i Marines vell hi ha unelevat castell, situat sobre una muntanyade 577 metres d'altitud. Aquesta fortale-sa té diversos noms, entre els quals des-tacarem Castell del Real, Castell del Rel iCastell del Real de Vilaragut. El seu em-plaçament ha fet que l'edificació fóra te-ma de disputes entre les dues localitats,per aquest motiu intentarem donar algu-nes dades sobre el tema.

El Castell del Real es troba dins delParc Natural de la Serra Calderona i vaformar part de la línia defensiva que pro-tegia la zona nord de València, dels atacsd'Aragó. Línia que es formava junt alscastells de Xelva i Morverdre.

Ja l'any 1745, apareix un document enquè es parla de la pertinença del castell aambdues poblacions. Si analitzem la lí-nia de separació cadastral, el castell estroba en el terme de Marines, mentre quel'aljub gran i la muralla pertanyen a Olo-cau. De qualsevol mode, entenem que estracta d'un element inseparable, de for-ma que ambdues poblacions gaudeixende dita edificació.

La primera referència escrita apareixen la gran compilació històrica d'Ibn Al-qama, sobre la València del segle XI. Enaquest document s'explica que el rei al-Qadir de València va enviar part delsseus tresors i les seues dones a aquestcastell, el qual nomena com Hisn al-Uqab.

La segona referència es recull en la his-tòria Roderici, en què es relata com el Cidpren el castell buscant els tresors d'al-

Qadir. Es tracta de la primera fortalesaque va ser atacada a València i el docu-ment l'esmenta com “castrum que dici-tur Olokabet”.

Al segle XII, l'escriptor àrab al-Idrisi,documenta el castell en una llista de re-cintes fortificats en al-Andalus.

El 3 de febrer de 1287, Alfons III con-cedeix un permís a Ramon de Escornaperquè reconstruïsca el castell. El 26 d'a-bril del següent any, es redacta un docu-ment on es concedeix, a Escorna, una do-nació de 365 sous anuals, consignadessobre el delme de Foios. Aquests dinersservirien per a sufragar les despeses deles obres, que eren molt elevades.

El 1344, apareix en la Crónica General.Aquesta obra és una versió refundida alsegle XIV de la Estoria de España d'Al-fonso X el Savi, que es va crear per acompondre la història d'Espanya desdels seus orígens fins als fets de Don Pe-layo. En el text apareix com "un castielloque diuen Hoznohocab, que vol dir cas-tell d'Àguila". També s'afirma que durantla reconquesta del rei Jaume I va ser unade les últimes fortaleses a rendir-se. Esrecull en el Llibre del Repartiment, l'any1250.

El 29 d'octubre de 1359, Joan Escornaven la baronia d'Olocau i el castell a Ma-teu Mercer, vicealmirall del Rei Pere imajordom de la reina Leonor d'Aragó.Posteriorment, el senyoriu passa a la fa-mília Vilaragut, que deixa empremta enel nom del castell. A aquesta família per-tanyerà fins 1649, que passa a mans dels

Fenollet, per matrimoni de Margarita deVilaragut i Sanz amb Diego de Fenollet iAlbiñana.

El 1865 se signa l'escriptura de re-dempció del Senyoriu directe del Comtesobre els terrenys i cases d'Olocau, pelpreu de setanta mil reals, quedant extin-git el Senyoriu Territorial.

El 1871 mor l'últim comte d'Olocau delllinatge dels Fenollet sense contraurematrimoni i, per tant, sense descendèn-cia. D'aquesta manera, va nomenar here-va a una neboda per part de la seva ma-re: Donya M ª del Carmen Crespí deValldaura i Caro, filla del Comte Orgaz iSumacàrcer, consort de D. José de Za-forteza i Togores, Dameto i Denti.

El 1902, la casa pairal i les terres de do-mini directe van passar a mans de D. Ma-riano Zaforteza i als néts de la X Comtes-sa d'Olocau (D. Mateo, José i D. DiegoZaforteza Musoles). Actualment D. Feli-pe de Puigdorfila i Vilallonga ostenta eltítol de Comte d'Olocau.

Descripció arquitectònica:L'antiguitat del castell és complexa, ja

que hi ha elements d'èpoques diferents.Per aquest motiu, resulta interessant feruna datació segons els sistemes cons-tructius de cada element. Òbviament, lacimentació és d'època àrab, ja que és lapart del castell original que no ha estatmodificada. Per la tècnica constructiva,el recinte emmurallat que conté l’alba-car i el gran aljub, possiblement tambésiguen de període musulmà, encara queno es pot saber amb exactitud, ja que enperíode cristià es van mantenir moltestècniques constructives, i fins i tot moltsmusulmans es dedicaven a la construc-ció. El que sí sabem és que el castell esreconstrueix a partir de 1287 i per aquestmotiu ens trobem davant d'una fortifica-ció cristiana.

Si analitzem el castell detingudament,podrem diferenciar dos espais. El primerd'ells el forma la zona envoltada per lamuralla de tàpia en on es troben dues to-rres (torre A i torre B), cadascuna a unextrem. De la torre A queden restes d'unmur i de la torre B queda la base (3,00 x3,50 metres). Al centre d'aquest espai estroba l'albacar, el qual conserva l'antic al-jub.

El segon espai és l'edifici que conté lesdependències del conjunt. Aquest té unaplanta trapezoïdal, en què les seves lon-gituds màximes són de 22,30 x 8,80 me-tres. Dins d'aquesta edificació trobemtres zones situades a diferent nivell. Lazona més baixa és totalment inaccessible,ja que està coberta per runes. A la zonaintermèdia tampoc es pot accedir per lesrunes, encara que s'aprecien algunsmurs. En aquesta zona trobem un habi-tacle de 2,00 x 1,00 metres, cobert peruna volta de canó resolt amb lloses de pe-dra roja (igual que passava en el castellde Serra). En aquesta planta també s'in-tueix una sala rectangular amb volta decanó. A la zona més elevada destaca lapresència de la torre, a la qual s'accedeixmitjançant una porta de 92 cm d'ample.Abans d'arribar-hi, hi ha un pati quadratde 6,50 x 5,50 metres, al qual s'arribamitjançant un passadís. De l'escala per apujar al primer pis no queda res, noméss'aprecien alguns fragments de la base dela volta.

Poc queda d'aquest castell que va re-sistir nombroses guerres. Fortificació depedra de pedra roja que sembla arribaral cel. Edificació edetana que val la penavisitar mentre mantinga alguns dels seusmurs en peu.

[[José Fornieles, historiador de Benaguasil i especialista en arquitectura tradicional. jfornieles@infoturia.com

Fotografia interior del Castell del Real.

Foto aèria Biblioteca Direcció General de Patrimoni Arti.stic.

maig 2014 29PUBLICITAT

[

Per això, des del Sud d'Europa vo-lem acabar amb les retallades i quepaguen els responsables d'aquestagran crisi/estafa.Imposada per una élit política i eco-nòmica, l'austericidi empobreix mi-lions de persones i hipoteca el futurde les generacions futures. AquestaEuropa de la Troica és cada vegadamés desigual i insostenible, i porta,per desgràcia, al fet que cada vega-da més gent perda la confiança enel projecte europeu.A l'Estat espanyol es viu de formaencara més crítica aquesta nefastadinàmica amb el drama de l'atur,l'exclusió social o la pobresa ener-gètica, així com els vergonyosos ca-sos de corrupció.A més, des de la reforma de la Cons-titució Espanyola de 2011, es priorit-za el pagament del deute abans quequalsevol inversió social i ecològica.Per si no fos poc, assistim també almateix temps a un Estat centralista iautoritari, que adopta les seues deci-sions en els nivells més allunyats pos-sibles de la ciutadania, negant laseua plurinacionalitat i retallant de-mocràcia i autogovern.No obstant això, en un món globa-litzat i interdependent, mai no haví-

em necessitat tant Europa. De fet, laUnió Europea és un dels espais clauper a lluitar contra les grans corpo-racions i els mercats financers, elcanvi climàtic i els populismes xenò-fobs i excloents.És per això que no ens resignem ipassem a l'ofensiva. Com a ciutada-nia, volem reinventar Europa des dela solidaritat, la democràcia i la sos-tenibilitat. Volem recuperar la nostrasobirania política i exercir-la a nivellsupranacional per a consensuar unnou horitzó de vida digna i respon-sable. Volem aportar respostes vàli-des per a la majoria de les personesi d'acord amb els límits del Planeta.Som l'Europa de les persones queestimen el seu territori i volen soste-nibilitat i solidaritat per a avui i de-mà, en els països del Nord i del Sud.Som l'Europa dels pobles que volencompartir valors, cooperar per aprosperar i conjugar la diversitat lin-güística i cultural en un projecte co-mú de dignitat, pau i benestar.Des de la ferma voluntat democràti-ca, la defensa dels drets i llibertats,la dignitat de les persones i els po-bles, la justícia social i ambiental,anem a cooperar per a fer possibleuna PRIMAVERA EUROPEA.

PER UNA EUROPA DE LES PERSONES

Construir l'Europa de les Persones és possible

Jordi Sebastià

Legalitzar la il·legalitat

Malauradament, es tracta d'unjoc de paraules que, a poc a poc,pren embranzida. El govern va-lencià prepara un marc jurídicque, en la pràctica, suposarà le-galitzar i donar el vist-i-plau a lasituació irregular de milers i mi-lers d'habitatges que hi ha pertotarreu de les comarques valencia-nes. Construïts en zones no urba-nitzables, protegides i, moltesvoltes, d'accés difícil, són un ele-ment fonamental per entendre elnostre paisatge, entorn natural ila forma de viure des de fa un bongrapat d'anys. Al Camp de Túria,la nostra comarca, en som benconscients -la majoria d'habi-tants- que els xaletets, habitatges,casetes i tot tipus de construc-cions formen part de la nostraidiosincràsia, els trets socials, lanostra sociologia... Si fan untomb pels termes municipals s'a-donaran, fàcilment, d'això que elshi dic.

Habitatges sense asfaltat, sen-se enllumenat públic, sense con-nexió a la xarxa de clavegueram,camins tortuosos per accedir-hi,manca d'electricitat, problemesde nitrats i potabilitat, absènciade senyal per a les noves tecnolo-

gies... en són algunes de les ‘pres-tacions’ dels seus veïns. Moltesvoltes fa nosa contemplar com s'-ha destrossat el nostre entorn iles polítiques d'ordenació territo-rial han estat absents per culpad'uns polítics inútils. Amb més omenys comoditats, així han vis-cut durant anys i panys. Al margede la legalitat. Situacions que lesadministracions locals han per-mès i consentit sense dir, exacta-ment, el perquè. Propietaris quehan fet camí tot sabent que el ca-mí que començaven no s'ajusta-va, gens ni miqueta, a la llei ur-banística vigent. Els uns perquèho veien com una font nova de fi-nançament ràpid i fàcil mentreels altres se n'aprofitaven per evi-tar-ne paperassa i tràmits admi-nistratius que són sempre costo-sos i lents. A cap de les duesbandes els interessava crear em-bolics ni problemes. Semblamentida que habitatges il·legals,fins i tot, paguen rebuts munici-pals. Coses que mai no entendré.

Tot va començar fa unes quan-tes dècades per les típiques cons-truccions en parcel·les ubicadesen sòl rústic per anar-hi els diu-menges o els caps de setmana per

fer-se la ‘paelleta’ en família ipassar-hi una jornada d'esbarjoal marge del quefer diari i de lescoses més quotidianes. Al Campde Túria, especialment, eixe eraun costum molt nostrat que ensdiferenciava pel que feia als es-quemes socials i econòmics. Unurbanisme fàcil i senzill. Senseembuts ni conflictes. A voltes,una simple multa econòmica perpart de l'ajuntament n'era sufi-cient per avalar, finalment, eixasituació d'il·legalitat. Altres voltesera l'alcalde de torn qui en feia lavista grossa. Coses inexplicablesque en qualsevol societat ambdignitat de ben segur que provo-carien una cascada de dimis-sions. Ací no se'n coneix cap niuna. Només faltaria!

La qüestió, però, no és fàcil.Moltes voltes resulta, fins i tot,incomprensible. Pagar impostos,figurar en el padró, manca de ser-veis públics bàsics, irregularitatsurbanístiques, quotes caríssimesper urbanitzar, conflictes entreadministracions i veïns, una si-tuació econòmica actual que noés la més adient per fer-hi granscanvis o actuacions, absència dellicència d'obres o cèdula d'acti-vitat... Tot açò ho remenem bé in'obtindrem el que durant anysva ser eixe urbanisme valenciàtan lloat i conegut. Eixe que vaconsistir a construir a dojo, per-tot arreu de la nostra geografiasense tindre en compte la neces-sitat d'assegurar-ne un mínim deserveis o dotacions, a més a mésque les ubicacions tampoc no

eren les més adients per equili-brar un creixement d'acord a unsparàmetres ambientals correctes.Ans al contrari, el desgavell i eldescontrol són els trets caracte-rístics en molts -massa- dels mu-nicipis del Camp de Túria.

La idea que queda, finalment,a l'opinió pública és que hom potfer qualsevol tipus d'actuació,més o menys legal, més o menyspunible, més o menys ètica, queal capdavall vindrà després el po-der polític per validar-ho tot sen-se cap problema. El peatge té,evidentment, un preu: el costeconòmic de la urbanització. Ei-xes quotes que serviran per fi-nançar els serveis municipals mí-nims i que els propietaris delshabitatges critiquen amb duresa,precisament, pel preu tan elevat.Sembla lògic que si volen serveisels han de pagar però el que nos'entén és que si es tracta d'unazona rústica o no urbanitzable espuga legalitzar sense cap altraraó.

Es podria agafar un altre camídiferent a la legalització? Sí, enconcret dos: deixar-ho tot comestà o prendre una decisió dràsti-ca i enderrocar-los. No obstant,no hi ha cap polític que vulga as-sumir el cost electoral d'enfron-tar-se als mateixos que en un fu-tur puguen canviar el sentit delvot en funció d'aquell polític queli puga oferir millors promeses.Al Camp de Túria no hi ha cap al-calde o alcaldessa que haja deci-dit enderrocar, durant els últimsanys, un xalet o un conjunt de xa-

lets perquè s'hagen construït enzones il·legals. El cost polític ipersonal sembla que no els com-pensa. Prefereixen assegurar-se-'n una via nova d'arribada d'in-gressos abans no s'enfaden elsamos dels immobles. El políticactua, més voltes del que caldria,amb vistes al seu interès electoralsi albira a l'horitzó cap sospita desotragada.

Recorde que fa uns mesos l'A-juntament de Riba-roja va de-nunciar una veïna amb 21.000euros de sanció per construir unimmoble prefabricat en sòl no ur-banitzable de protecció agrícola i,per tant, tampoc no és podia le-galitzar. Entenem tots que estracta d'una quantitat econòmicainabastable per a la majoria denosaltres. S'imaginen una cartadel seu ajuntament que els de-mana eixos diners per eixa in-fracció? D'entrada, ens entrariaun calfred. En un altre ajunta-ment de la zona com Pedralba,les sancions econòmiques per alsqui fan obres il·legals i en zonesno permeses són d'allò més alli-çonadores. Fins a 34.000 euroshan arribat a comunicar als pro-pietaris. Tot i això, no sé si eixe ésel camí per als infractors. Calenmés multes, més consciència cí-vica de les persones o millor ges-tió dels ajuntaments? Eixa és laqüestió.

[[Miquel Ruiz, periodista de la Pobla de Vallbona i assesor de comunicació. mruiz@infoturia.com

30 maig 2014 OPINIÓ[

maig 2014 31PUBLICITAT

[

Gerent: Pau Tineo Salvadorpautineo@infoturia.com

Director: José García Castillojosegarcia@infoturia.com

Corrector:Ferran Tineo Roberto(valencià)

Editat perSolint Quatre Disseny, SLTelf./ Fax: 96 274 45 55

C/ El Panser, 68 • 46183 L’Eliana

Depòsit LegalV-2561-2009

Llicència Creative Commons 3.0

En la CCIUDADIUDAD CCOMERCIALOMERCIAL EELL OOSITOSITO

ya han dado la bienvenida a la primave-ra de la mejor manera posible: ofrecien-do una gran variedad de productos detemporada a los mejores precios, paraque los clientes del centro de compras quees referente del Camp de Túria, l’Horta yel área metropolitana de Valencia sigaaportando interesantes propuestas paratodo el mundo, a unos precios increíblesy con las mejores marcas.

Próximas aperturas y novedadesLas novedades en la CCIUDADIUDAD CCOMEROMER--

CIALCIAL EELL OOSITOSITO no se centran sólo en losproductos que se ofrecen, sino también enlos establecimientos que abren sus puertas:en breve lo harán WOMEN’SECRET, conropa interior (para hombre y mujer) y ro-pa de baño, y LA LOCA (con ropa y com-plementos para mujer). Además, MUE-BLEMANÍA se instalará en el sector exte-rior, para ofrecer muebles a buen precio.

El ‘Día de la Madre’Como viene siendo habitual, en la CCIUIU--

DADDAD CCOMERCIALOMERCIAL EELL OOSITOSITO se ha queri-do ofrecer a los más pequeños la posibili-dad de celebrar el ‘Día de la madre’ convarios talleres, en los que los niños crea-ron pequeños detalles que posteriormen-te fueron entregados a sus madres. En re-sumen, otro ejemplo de cómo se comple-metan las compras en esta Ciudad Co-mercial con actividades para los niños.

Preparados para acoger tu visitaY es que la CCIUDADIUDAD CCOMERCIALOMERCIAL EELL

OOSITOSITO siempre se está trabajando parahacer de cada compra una experienciainolvidable. Ven a comprobarlo: visitanuestras tiendas, aprovecha nuestro par-king y recorre las zonas de ocio. Tambiéndispones de varias opciones para tomarun café o comer con amigos o familiares.Por algo somos el centro de ocio y com-pras referente en toda la comarca.

DALE LA BIENVENIDA A LA PRIMAVERA... Y RENUEVATU VESTUARIO EN LA CIUDAD COMERCIAL ‘EL OSITO’

La CCIUDADIUDAD CCOMERCIALOMERCIAL EELL OOSITOSITO es lamejor opción para ayutarte a reno-var tu vestuario. La llegada de laprimavera contribuye a llenar de

colorido las prendas de unos yotros, y las nuevas tendencias apro-vechan al máximo la paleta de colo-res; además, la temperatura fría del

invierno ha quedado atrás y es mo-mento de emplear los tejidos másfrescos y cómodos. Así que si necesi-tas renovar tu armario ya lo sabes:

te están esperando más de 100 co-mercios distribuidos en 30.000 me-tros cuadrados están preparadospara satisfacer a cualquier cliente.