31

LES MEMOIRES ET THESES EN COURS DES MEMBRES ETUDIANTS

En 2001-2002, un total de 266 étudiants étaient encadrés par les membres réguliers et associés duCELAT. Sur ce nombre, 129 poursuivaient leurs études à la maîtrise et 137 étaient inscrits audoctorat. Cent vingt-sept étudiants (49 % du total) se partageaient 224 bourses dont 19 étaientfinancés par le CRSH, 49 par le FCAR (puis FQRSC) et 156 bourses diverses décernées par d’autresorganismes. Soixante-douze étudiants détenaient une seule bourse, 54 en avaient obtenu deux ouplus. Lorsque l’on tient compte uniquement des étudiants inscrits au doctorat, la proportion desboursiers s’élève à 67!%. On trouvera ci-après la liste complète des membres étudiants du Centre etcertaines informations de base les concernant.

!Doctorat!BA, Ousmane Bakary D Exil et deuil culturel chez les réfugiés victimes de

génocides ethniques(Denys Delâge, dir., Khadiyatoulah Fall, codir.)

Excellence CELAT

BALVAY, Arnauld D Les relations entre les Amérindiens et les soldats destroupes de la Marine en Amérique du Nord au XVIIIe

siècle(Laurier Turgeon, dir., Daniel Arsenault, codir.)

Fondation UL (1999);FSD dép. hist. (2001);musée civilisation(2000); gouv. Français;consulat France et MRI(2000)

BARRY, Djenabou D L’enseignement comme facteur de mutation de laposition sociale!: l’expérience des femmes de FoutaDjalon au XXe siècle(Bogumil Jewsiewicki, dir.)

AUF; bourse excellenceCELAT; FSD dép. hist.

BASALAMAH, Salah D Des fondements philosophiques du droit de latraduction aux effets politiques(Alexis Nouss, dir.)

BÉGIN, Yves D L’antinationalisme au Québec(Jocelyn Létourneau, dir.)

FSD histoire (H-2002)

BELYAZID, Samira D Approche ethno-sémiotique de la poésie orale desfemmes dans le Maroc oriental(Alexandre Sadetsky, codir.)

BERNARD, Alain D Détermination d’une thématique culturelle pour unsite patrimonial!: le parc marin du Saguenay(Laurier Turgeon, dir.)

CRSH (1993)

BERNIER, Marc-André D Le navire de la flotte de Phips(Marcel Moussette, dir.)

BOILEAU, Marie-Claude D Étude multidisciplinaire de la céramique du BronzeAncien de Tell ‘Atij, Syrie(Michel Fortin, dir.)

FCAR; CRSH

32

BONIN, Linda D Traces et palimpsestes(Pierre Ouellet, dir.)

FCAR; bourse perfect.FCAR; FondationUQAM

BOU-ASSY, Foumia D Représentations sociales de l’endogamie et de sesconséquences biologiques sur la santé des descendantschez des fiancés endogames!: cas de deux villagechiites à l’ouest de Baalbeck(Francine Saillant, codir.)

BOUCHARD, Gisèle D Rituel festif, mémoire et identité en milieuminoritaire : le Carnaval d'hiver à Saint-Isidore(Alberta)(Laurier Turgeon, codir.)

Fondation UL (2002)

BOULANGER, Pier-Pascale

D Théories post-modernes de la traduction(Alexis Nouss, dir.)

FCAR

BOUTIN, Frédéric D Politique de l’urbanité dans l’œuvre de HélèneMonette et de Christian Mistral(Pierre Ouellet, dir.)

BOUTIN, Suzanne D Modernité avancée et quêtes de mieux-être dans troislieux de pèlerinage québécois!: Sainte-Anne-de-Beaupré, Notre-Dame-du-Cap et l’Oratoire Saint-Joseph(Francine Saillant, dir.)

FCAR (1999)

BOYER, Sylvie D Fictions autobiographiques!: à propos des questionsde filiation, de transmission et d’hérédité (Leiris,Bigras, Ernaux, Anzieu)(Simon Harel, dir.)

CRSH

BRISSETTE, Pascal D La malédiction littéraire au XIXe siècle!: fragmentd’une mythologie(Marc Angenot, dir.)

McGill Max Stern(1997)!; FCAR (1998);Stage FCAR (1998)!;CRSH (1999); bourseÉcole normale supérieurede Paris (1999)!: bourseVineberg (McGill MajorFellowship) (2001)

BRISSON, Geneviève D Les représentations de la forêt dans l’imaginairequébécois(Denys Delâge, codir.)

Assoc. femmes diplôméesUL!; fondation UL(2001)

BRUN-PICARD, Yannick L’humanisme géographique(Guy Mercier, dir. (cotutelle))

BUCICA, Cristina D Discours et pratiques du pouvoir à l’égard de la ville.Étude comparée Bucarest-Québec(Lucie. K. Morisset, codir.)

Fondation UL; AUF;FSD dép. sc. Soc.;Commission Cap. nat.

33

CALDERON, Jorge D Totalité, sens et engagement(s) à l’œuvre!: étudeculturelle de la construction du discours romanesquedans les écrits de Simone de Beauvoir, Albert Camuset Jean-Paul Sartre(Marc Angenot, codir.)

FCAR; fonds dumillénaire!; bourseMcGill!; bourse accueilÉcole normal sup. (2001-2002)

CAMELO, Constanza D Tactiques performatives du déplacement: intersectionspubliques et privées(Jean-Philippe Uzel, codir.)

MEQ (1998)

CARON, Alain D La gestion du patrimoine des quartiers anciens de LaHavane, Cuba(Luc Noppen, codir.)

CRSH

CARON, Isabelle D Les représentations de Québec et Montréal au XIXe

siècle(Lucie K. Morisset, dir., Luc Noppen, codir.)

PAFARC (A-2001)

CHARUEST, Yves D La forme dans l’improvisation musicale(Jean-Philippe Uzel, dir.)

CRSH (2001)

CHIRON, Anick D Les Unagans des îles Aléoutiennes!: pardon etréparation(Denys Delâge, codir.)

Bourse de stage du Bur.Int. UL; Prix Roland-Tougas

CHOINIÈRE, Paul D Étude sur la rhétorique des premiers écrits de L.-F.Céline(Marc Angenot, dir.)

CIORIANU, Adrian D Le mythe du dirigeant dans la Roumanie communiste(Bogumil Jewsiewicki, dir.)

AUF; FDS dép. hist.

CLOUTIER, Céline D De la stratification des fosses d’aisance à lastratification sociale!: culture matérielle et statutsocio-économique de six familles ouvrières dufaubourg Saint-Roch à Québec au XIXe siècle(Marcel Moussette, dir.)

COLLIN, Marc D Jean-Olivier Chénier dans la conscience historiquequébécoise(Jocelyn Létourneau, dir.)

FCAR (2002)

CÔTÉ, Hélène D La construction identitaire des Canadiens!: uneapproche archéologique(Marcel Moussette, dir.)

CROTEAU, Nathalie D Étude de la terre cuite commune locale du site deLoyola, Guyane française(Marcel Moussette, dir.)

Bourse archéométrieFondation UL (2001-2002)

DA SILVA, Luis Octavio D De la forme urbaine au paysage!: le cas du Brésil(Lucie K. Morisset, dir.)

CAPES

34

D’AVIGNON, Mathieu D Champlain et les historiens!: les représentations du«!père!» et le mythe de la fondation(Denys Delâge, dir., Jocelyn Létourneau, codir.)

Bourse du Musée de lacivilisation (2001-2002)

DE LAROCHELIÈRE, Éric D Les postures énonciatrices dans la poésie françaisecontemporaine(Pierre Ouellet, dir.)

DE LAUNAY, Bernhardt D Rapport homme-animal dans l’art rupestre franco-antabrique du Paléolithique supérieur(Daniel Arsenault, dir., Marcel Moussette, codir.)

DEMERS, Frédéric D Fictions de l’identitaire au Québec. La télésérie Lesfilles de Caleb comme récit et miroir de soi (1990-1991)(Jocelyn Létourneau, dir.)

FSD dép. hist.

DESROCHERS, Christine D Étude de l’impact des NTCI sur la représentation ducorps dans l’art actuel(Jocelyne Lupien, dir.)

CRSH

DESROSIERS, Pierre D La mise en valeur des sites archéologiques au Québec(Marcel Moussette, codir.)

DIÈNE, Bassirou D L’adaptation à la diversité ethnique et culturelle duMouvement Desjardins de Montréal!: lesreprésentations sociales du phénomène construites parles communautés culturelles et par l’institution(Laurier Turgeon, dir., Khadiyatoulah Fall, codir.)

FSD dép. histoire!;excell. CELAT (1999)

DIOUF, Aram D Regard sur les autres pays africains à travers lesmanuels d’histoire au Sénégal(Khadiyatoulah Fall, dir.)

AUF

DIOUF, Diop D Médias et immigration en France!: regards sur lesAfricains de l’Afrique de l’Ouest(Khadiyatoulah Fall, dir.)

AUF

DOBRILA, Constantin D La tyrannie chez les Roumains(Bogumil Jewsiewicki, dir.)

AUF (2001)

DOYON, Hélène D Esthétique et hétérotopie(Jean-Philippe Uzel, dir.)

FCAR (2001)

DRAGUSANU, Adrian D Construction de l’image de dirigeant sous le régimecommuniste en Roumanie(Bogumil Jewsiewicki, dir.)

AUF (1997); ExcellenceCELAT (H-2002)

DROUIN, Martin D Patrimoine et identité au Québec!: les pratiques et lescas(Lucie K. Morisset, dir., Luc Noppen, codir.)

INRS; fondation UQAM;FCAR

35

DULAC, Françoise D Mode, société et apparence!: la mode féminine auQuébec de 1945 à 2000(Jocelyne Mathieu, codir.)

DUMONT,Jean-Philippe

D L'expansion spatiale de la colline parlementaire deQuébec: gestion du patrimoine de la rénovationurbaine au nouvel urbanisme(Guy Mercier, dir., Luc Noppen, codir.)

FSD dép. géog. (1998)

EAST, Jocelyn D Les dynamismes organisationnels del'institutionnalisation du sport au Québec (1900-1967)(Jocelyn Létourneau, dir.)

Bourse excellenceCELAT (A-2000)

EKRA, Frank D Marchés discursifs de l’image et représentations de F.Houphouët-Boigny, président de la Côte-d’Ivoire(Bogumil Jewsiewicki, dir.)

AUF

FARMA CHOUROUBA,Marie-Madeleine

D Participation politique des citoyens et citoyennes!: lecas des femmes en Côte d’Ivoire. Essai historique(Bogumil Jewsiewicki, dir.)

AUF; bourse excellenceCELAT

FERHAT, Mameri D L’interprétation du Coran et sa traduction vers lefrançais et l’anglais(Alexis Nouss, dir.)

FERLAND, Catherine D Bacchus en Canada. Boissons, buveurs et ivresses enNouvelle-France, XVIIe-XVIIIe siècles(Laurier Turgeon, codir.)

FSD histoire (2000-2001); fondation UL(2002)

FOISY-GEOFFROY,Dominique

D le traditionalisme canadien-français et la démocratie,1940-1960(Jocelyn Létourneau, dir.)

FCAR (2002); CRSH(2002)!; FSD histoire

GABOREAN, Florina D Conséquences sociales de l’évolution des rapports depropriété en Roumanie post-communiste(Bogumil Jewsiewicki, codir.)

AUF (2001)

GAGNON, Louis D L’histoire de la sculpture inuit au Québec(Marie Carani, dir., Daniel Arsenault, codir.)

FCAR; programme deformation scientifiquedans le Nord (CEN,Laval)

GATTI, Maurizio D Naissance d’une littérature autochtone de languefrançaise(Denys Delâge, dir., Réal Ouellet, codir.)

MEQ/Québec-Italie;AIEQ Gaston-Miron(1999); CEFAN/Dép. deslitt. Samuel-deChamplain (1999 et2000); fondation UL(2000)

36

GAUCHER, Charles D La culture sourde au Québec!: anthropologie de ladifférence dans la modernité avancée(Francine Saillant, dir.)

FCAR (2000); Office despersonnes handicapéesQuébec (2002)

GUAYE, Serigne Bamba D La régionalisation au Sénégal(Khadiyatoulah Fall, codir.)

GENDRON, Daniel D À venir(Réginald Auger, dir.)

GODERE, Jean-Yves D Le déclin, le désinvestissement, la revitalisation desquartiers urbains; l’exemple du quartier Saint-Roch(Guy Mercier, dir.)

GOURDEAU, Claire D L’éducation des filles chez les ursulines de Québec(Denys Delâge, codir.)

CRSH; FCAR

GRANJON, Émilie D Étude sémiotique des gravures de l’Atlanta fugens(1617)(Jocelyne Lupien, dir.)

PAFARC (A-2002)

GRAVEL, Nathalie D Géopolitique de la culture et de la production!: le casdes ouvriers ruraux des maquiladoras au Yucatan(Mexique), 1995-2201(Guy Mercier, dir.)

FCAR; bourse excellenceCELAT (H-2002)

GREFFERAT, Annabelle D Les lieux de culte en Mésopotamie au IIIe millénaire(Michel Fortin, dir.)

FDS dép. hist.

GUDRIAN, Waltraud D Écriture de l’exil!: E. Canetti et V.S. Naipaul(Alexis Nouss, dir.)

HÉBERT, François D Le jardin démesuré!: utopie, paradis et création(Jean-Philippe Uzel, codir.)

JACQUES, Alexandre D Le cinéma, vecteur émotif: présentation etreprésentation des phénomènes pulsionnels, affectifset émotifs suscités par l'énonciation audiovisuelledans certaines productions culturelles contemporaines(Simon Harel, dir.)

FCAR (maîtrise); accueildép. étud. litt. UQAM;fondationUQAM/Québécor;fondation Desjardins;excell. CELAT!; CRSH(doctorat 2001)!; FCAR(doctorat 2001)

JINGA, Alexandru D La question de l’autre dans les écrits politiques deMelkisedec Stefanescu(Bogumil Jewsiewicki, dir.)

AUF; FDS dép. hist.;Fondation UL (2001-2002)

KARAM, Hassoun D l’incertitude dans la représentation des connaissancesarchitecturales comme indice d’identité(Pierre Côté, dir., Luc Noppen, codir.)

Gouvernement français(2001)

37

KENZA, Benali D Montréal identitaire(Lucie K. Morisset, Luc Noppen, codir.)

KLIMKEWICKZ, Aurélia D Bakhtine et l’herméneutique du XXe siècle!:interprétation, traduction et dialogue(Alexis Nouss, dir.)

LA CHANCE, Daniel D Titre à venir(Guy Mercier, dir.)

LAFOREST, Daniel D La construction esthésique du pays dans l’œuvre dePierre Perrault(Pierre Ouellet, dir.)

Fondation UQAM!;CRSH, FQRSC

LAFORGE, Valérie D Le rôle de la chaussure dans l’apparence féminine auxXIXe et XXe siècles(Jocelyne Mathieu, dir.)

LALIBERTÉ, Michèle D Le théâtre allemand du XXe siècle dans lafrancophonie(Alexis Nouss, dir.)

LAMOTHE, Bernard D La transition à la modernité chez les Atikamekw(Denys Delâge, dir.)

FCAR

LAMOUREUX, Êve D Art et politique!: l’engagement chez les artistesquébécois actuels en arts visuels au Québec(Jean-Philippe Uzel, codir.)

LAPLANTE, Julie D Intervention humanitaire en Amazonie brésilienne(Francine Saillant, dir.)

CRDI; excellenceCELAT (A-2001)

LAROUCHE, Alain D Évolution du concept «!censure-libertéd'expression!» en art au Québec: approcheanthropologique(Jean-Philippe Uzel, dir.)

LATOUCHE,Pierre-Édouard

D L’architecture domestique à Montréal au XVIIIe siècle(Marc Grignon, dir.)

FCAR (1995)

LAVOIE, Marc D Les Acadiens et les Planters des Maritimes!: uneétude de deux ethnies de 1680 à 1820(Marcel Moussette, dir.)

Excell. CELAT (2001)

LAVOIE, Michel D De l'assimilation manquée à l'intégration inachevée:les commissions d'enquête et la politique indiennecanadienne, 1828-1996(Denys Delâge, dir., Alain Beaulieu, codir.)

FCAR (Maîtrise 2001)

38

LEBLANC,Ronnie-Gilles

D Dynamiques familiales dans la communautéacadienne du Cap-Pelé-Chimouigoui au 19e siècle!:un regard sur le rôle de la famille à l’époque de lasurvivance acadienne(Laurier Turgeon, dir., Jocelyn Létourneau, codir.)

FCAR (1992)

LELIÈVRE, Luc D Étalement urbain à Québec(Guy Mercier, dir.)

LEMAÎTRE, Serge D Archéologie des sites rupestres de l’Est ontarien(Daniel Arsenault, codir.)

Bourse du Gouvernementbelge

LEVASSEUR, Gisèle D Les épidémies chez les Hurons et les Iroquois entre1634-1675!: une étude ethnohistorique comparative(Denys Delâge, codir.)

CRSH

LÉVESQUE, Hélène D Les récits d’expérience des victimes de répression enURSS!: reconstructions mémorielles et stratégiesnarratives(Bogumil Jewsiewicki, dir.)

FCAR (1998); CRSH(1999)!; Stage FCAR(2001)!; CELAT/MEQ(Russie) (2001); FSDdép. hist. (2002)

LORENZATO, Marcia D L'entre-deux: objet et photographie. Étude sur leprocessus de mise en forme des oeuvres dans uncontexte de création artistique marqué par ledéplacement(Jean-Philippe Uzel, dir.)

CRSH (2002)

LUPIEN, François D La politique des paysages!: entre bureaucratie etculture(Guy Mercier, dir.)

LUX, Laurent D Comment les pratiques sociales et identitaires liées àl’acte d’habiter construisent-elles les diversessignifications attribuées à l’habitation Caboclo dansune baixada de Bélem en Amazonie brésilienne!?(Francine Saillant, dir.)

Fondation UL

MALAUSSENA, Katia D Étude comparée de la commémoration des fêtesnationales en France, en Angleterre et au Québec(Jocelyn Létourneau, dir.)

Samuel-de-Champlain;gouv. Français; FSD dép.hist.

MALIGNE, Olivier D Les nouveaux Indiens. Identification aux Indiensd’Amérique du Nord et mise en scène de l’indianité àtravers les mouvements Indian-Hobbyist et Go-Native(Laurier Turgeon, dir.)

FSD dép. hist.; fondationUL (1999)

MALTAIS, Pascale D Nouvelles formes de voyages et de déplacements àl’époque postmoderne: pratiques sociales,représentations et fictions(Régine Robin, dir.)

39

MARCHAND, Suzanne D Corps masculin, corps féminin!: représentationscollectives au sein de la société québécoisetraditionnelle et actuelle(Jocelyne Mathieu, dir.)

FCAR (1990)

MARCOUX, Danièle D Apports de la littérature hispano-américaine à lathéorisation de la traduction(Alexis Nouss, dir.)

MARIN, Gabriel La Faculté d’histoire de l’Université de Bucarest sousle régime communiste!: l’histoire contre la mémoire(Bogumil Jewsiewicki, dir.)

AUF (1999); BourseSamuel de Champlain(2000)!; FSD (A-2002)

MARTEL, Josée Lydia D Redevenir nobles. La poétique de la mythificationpour une lecture du roman africain francophone(Alexandre Sadetsky, codir.)

FSD Fac. Lettres; bourseexcellence CELAT (A-2001)

MONETTE, Yves D Archéologie environnementale et caractérisationgéochimique des déchets de production des ateliers depotiers de la vallée du Saint-Laurent (17e-19e siècles)(Marcel Moussette, dir.)

Bourse archéométrie(1999, 2000, 2002); FERFL (A-2002)

MONGEON, Sylvie D Romans subversifs et romancières délinquantes!:écrire au féminin une si tranquille révolution(Simon Harel, dir.)

Fondation UQAM;fondation prêt honneurSt-Jean-Baptiste

MORIN-ASSELIN,Michelle

D Métapsychologie du processus créateur dans l’œuvrede Wilfred R. Bion(Simon Harel, dir.)

Gouv. Québec

N’DIAYE, Ahmed D Le lexique identitaire dans trois langues du Sénégal(Khadiyatoulah Fall, dir.)

NEGGAZ, Soumaya D La quête de soit!: le voyage initiatique chez AminMalouf dans Léon L’Africain, Samarcande et Lerocher de Tanios(Réal Ouellet, dir.)

FSD dép. litt.; fondationUL

NIAMITCHE, Cyprien D Les nouvelles conditions du tourisme en Afriquenoire(Guy Mercier, dir.)

NICULAE HORLESCU,Laura Ionela

D Le narrateur travesti. La narration homodiégétique etses manifestations grammaticales(Pierre Ouellet, codir.)

AUF (1998); boursefondation UL

NOREAU, Denyse D La vision tragique dans l’œuvre de Vladimir Nabokov(Alexandre Sadetsky, codir.)

40

N’SANDA, Léonard Buleli D La mémoire et l’histoire dans les constructionspolitiques régionales et ethniques au Maniema,République démocratique du Congo(Bogumil Jewsiewicki, dir.)

OLIVER-LLOYD, Vanessa D Les sépultures du cimetière Saint-Matthiew, Québec(Marcel Moussette, dir.)

PASTINELLI, Madeleine D Sociabilité électronique et reconfigurationsidentitaires!: ethnologie des représentations del’identité dans les pratiques de sociabilité en ligne(Bogumil Jewsiewicki, dir.)

CRSH (2001); FCAR(2001)

PAUL, Dominique D Représentation du corps dans les arts médiatiques(Jean-Philippe Uzel, dir.)

FCAR

PAUMIER, Marie D Les parteiras au cœur de la globalisation!: étudeanthropologique des savoirs et pratiques entourant lamaternité dans l’État d’Amapa, Brésil(Francine Saillant, dir.)

PELLETIER, Eddy D Échanges dans la nuit!: monologues et solilogues endialogue dans le théâtre de Bernard-Marie Kolbès(Shawn Huffman, dir.)

PINARD, Claude D L’occupation dorsétienne de la rive-sud du détroitd’Hudson au Nunavik(Daniel Arsenault, dir.)

PINSON, Guillaume D Proust et Veblen!: fiction et sociologie de la classede loisir(Marc Angenot, dir.)

FQRSC (nateq)

PROCHAZKA, Alena D L’architecture récente et la montréalité(Lucie K. Morisset, dir., Luc Noppen, codir.)

UQAM

PROULX, Marie-Hélène D Une esthétique de la nature!: Novalis et Nerval(Pierre Ouellet, dir.)

RAILEANU, Victoria D Le téléjournal de l’endoctrinement. Média télévisuelet embrigadement politique en Moldavie dans lesannées 60(Jocelyn Létourneau, dir.)

AUF (2001)!; FSDhistoire (A-2002)

RINGUET, Chantal D La relation mère-fils comme articulation del'identitaire au politique dans la littérature des femmesau Québec(Simon Harel, codir.)

ROCHEFORT, Jean-Claude D L’art de l’exposition, «!ruines et météores!»(Jean-Philippe Uzel, dir.)

FCAR

41

ROYER, Sylvain D Religiosité nordique contemporaine. Le quotidienreligieux des Inuit de l'Arctique de l'Est canadien(Denys Delâge, dir.)

PFSN (2000-2003)!;Fonds soutien G.-H.Lévesque (2000 et 2002)

SAARELAIREN-SIMARD, Anu Maari

D Poétique de Proust. Étude sur la configuration d’unesubjectivité.(Pierre Ouellet, dir.)

SABEV, Dessislav D Représentations de la mobilité sociale en Bulgariepost-communiste (1990-1999)(Laurier Turgeon, codir.)

AUF (1998); FSD dép.hist.; Fondation UL;NorFa; ExcellenceCELAT (2001)

SARNY, Dominique D La pratique de l’enquête ethnologique enSaskatchewan française!: l’influence québécoise(Jocelyne Mathieu, dir.)

FCAR (2001)

SAWAYA, Jean-Pierre D Les origines et l’histoire de la Fédération desSept-Feux!: XVIIIe et XIXe siècle(Denys Delâge, dir.)

FCAR; excell. CELAT;Library Research Fellow(American PhilosophicalSociety)

SEGURA, Mauricio D Le discours français sur l’Amérique latinerévolutionnaire, 1950-1985(Marc Angenot, dir.)

Univ. McGill

SIMARD, Isabelle D Le phénomène de récupération dans l’art textile etvestimentaire(Jocelyne Mathieu, dir.)

FCAR (1999); FSD dép.hist. (2002)

SIMARD, Nicolas D L’éthique dans le langage!: ethos énonciatif etcritique de la doxa sous ses formes culturelles etidéologiques. Discours du transculturel au Québec(1983-1996)(Pierre Ouellet, dir.)

CRSH!; FCAR

ST-AMANT, Stéphanie D Pour une sémiologie de la naissance.Représentations, savoirs et phénomènes de la natalité(Simon Harel, dir.)

CRSH (2002)!; FCAR(2000)!; mobilité UQAM(A-2001)

ST-PIERRE, Louis D L’évaluation d’un environnement informatique virtuelinteractif(Pierre Côté, dir.)

FCAR

TÉTU, Pierre D Évolution des pratiques alimentaires au Québec!:tradition et modernité(Laurier Turgeon, dir.)

THERRIEN, Êve D Les laboratoires Crête!: un théâtre de la cruauté(Shawn Huffman, dir.)

42

TREMBLAY, Mylène D Édition critique du Nouveau voyage de LouisHennepin(Réal Ouellet, dir., Denys Delâge, codir.)

FCAR (1995); CRSH(1995)

TRÉPANIER, Anne D La permanence de l’idée de refondation dansl’imaginaire et l’identitaire politiques canadien-français et québécois(Jocelyn Létourneau, dir.)

CRSH (2000); FCAR(2000); Fondation UL(2000); FSD dép. hist.;Samuel-de-Champlain

VÉZINA, Robert D L’influence du franco-canadien sur l’anglo-américaindans l’Ouest américain(Denys Delâge, codir.)

FCAR

VISCIÈRE, Serge-Henri D Deux générations d’immigrants haïtiens!: questionsidentitaires(Denys Delâge, dir.)

VULTUR, Mircea D Les effets de l’expérience collectiviste sur l’identité etles comportements politique et économique despaysans(Denys Delâge, codir.)

AUF; Fondation UL;excell. CELAT

ZANJANI, Ali D Corps brisés!: quêtes d’identités nomades(Jean-Philippe Uzel, dir.)

! Maîtrise!ABDALLAH, Monia M Vision occidentale de l’art contemporain arabe

(Jean-Philippe Uzel, dir.)

ADAM-VÉZINA, Émilie M Identités «!déterritorialisées!»!: pratiqueshumanitaires, organismes d’accueil et reconstructionidentitaire des femmes installées dans la région deQuébec(Francine Saillant, dir.)

ALBERTON, Lorenzo M Analyses technologique et tracéologique d’unecollection de matériel lithique d’un site thuléen duNunavik(Daniel Arsenault, dir., Jacques Chabot, codir.)

ALLAIRE, Vicky M L’image plastique et verbale dans Moments fragilesde Jacques Brault(Pierre Ouellet, dir.)

ARPIN, Caroline M Les sépultures du cimetière St-Matthews(Réginald Auger, dir., Robert Larocque, codir.)

Groupe recherche archéo.

ASHRAF, Mohamed-Ahmed

M Conception assistée par ordinateur(Pierre Côté, dir.)

43

AUBERT, Maxime M L’art rupestre du bouclier canadien!: potentielarchéométrique(Daniel Arsenault, codir.)

AYOTTE, Julie M Rêver à la Pointe-aux-Loups. Discours et pratiquesoniriques dans un village des Îles de la Madeleine(Francine Saillant, codir.)

BACHAND, Nathalie M L'immatériel domestique. L'espace de l'installation:un rapport signification/usage, objet/image(Michaël La Chance, dir.)

BACON, Julie M La performance-installation et les relations d’acte-archivage(Michaël La Chance, codir.)

BAGHDADI, Rédouane M Étude approfondie de l’utilisation du logiciel 3DMaster(Pierre Côté, dir.)

BANVILLE, Annie-Claude M La polysensorialité dans les installations vidéo(Jocelyne Lupien, dir.)

FCAR

BARBE, Joan M À venir(Jocelyne Lupien, dir.)

BARIL, Cindy M Palimpseste mémoriel dans l’œuvre d’Annie Ernaux(Simon Harel, dir.)

FCAR

BEAUDRY, Richard M L’architecture de Lucien Mainguy à l’UniversitéLaval(Marc Grignon, dir.)

BEAULIEU, Norbert M L’ingénue de Voltaire, conte ou nouvelle?(Réal Ouellet, dir.)

BELLEY, Yann M Étude socio-économique d’une communautémontagnaise(Denys Delâge, codir.)

BERGERON, Annick M Analyse formelle et typologique du mobilierdorsétien et des pétroglyphes du site rupestre deQajartalik(Daniel Arsenault, dir.)

BERGERON, Barbara-Audrey

M La gestion du patrimoine archéologique en milieuurbain au Québec, une uniformisation est-ellepossible et souhaitable!?(Marcel Moussette, dir.)

FQRSC (2002)

44

BERGERON, Geneviève C. M Victoires au fort William-Henry (1757). Les alliésamérindiens et la guerre de Sept-Ans(Denys Delâge, dir., Alain Beaulieu, codir.)

FSD dép. histoire (A-2001)

BERNIER, Maggy M La faïence du site Loyola en Guyane(Marcel Moussette, dir., Réginald Auger, codir.)

Excell. Archéométrie(2000)

BILODEAU, Catherine M Paléoanthropologie dans un contexte d’archéologiehistorique(Réginald Auger, dir.)

BOILY, Maxime M Le statut foncier des Amérindiens dans le systèmeseigneurial de la Nouvelle-France et du Bas-Canadajusqu’en 1854(Denys Delâge, dir.)

BOLDUC, Nadine M Être et vivre ensemble au-delà des humeurs!:l’expérience de la communauté par les personnesatteintes de troubles de l’humeur(Francine Saillant, dir. )

BONNARDOT, Delphine M Le rôle de la médiation dans la réception de l’artcontemporain auprès du public adolescent. Étude decas(Jocelyne Lupien, dir.)

BOUCHARD, Catherine M Penser la nation québécoise dans l’action nationale!:de la révolution tranquille à la fin du XXe siècle(Francine Saillant, codir.)

BOUTET, Guillaume M Discours urbanistique et rivière Saint-Charles àQuébec(Guy Mercier, dir.)

BRUNEAU, Marie-Josée M Métamorphose et métaphore dans Jousse ou latraversée des Amériques de van Schendel(Pierre Ouellet, dir.)

BUSSIÈRES, Martin M Comment être un homme au Québec!: enquête surles représentations de la masculinité(Denys Delâge, dir.)

CAILLIEREZ, Mélanie M Fonction-auteur, fonction-traducteur(Alexis Nouss, dir.)

CARRERA, Espartaco M La moyenne vallée du Khabour raisonnée(Michel Fortin, dir.)

CHARRETTE, Francis M Interprétation et mise en valeur de l’identitécanadienne au Parlement d’Ottawa(Lucie K. Morisset, dir.)

45

CHENIER, Jean-François M Le complot dans les écrits de Pierre Klossowki!:esthétique et cognition(Pierre Ouellet, dir.)

CHÉNIER Nadine M Contribution à l’histoire de la métallurgie antique enMésopotamie septentrionale au 3e millénaire av. J.-C.(Michel Fortin, dir.)

Excell. archéométrie

CHIBOUKI, Néjoua M Le développement du tourisme culturel au Maroc(mémoire court)(Lucie K. Morisset, dir.)

CLOUTIER, Caroline M L’architecture dans les films d’anticipation(Marc Grignon, dir.)

COMTOIS, Martin M Vie domestique en banlieue(Jocelyne Mathieu, dir.)

CONSTANTINEAU,Fanny

M Les femmes iroquoiennes dans la mythologie et dansla société(Denys Delâge, dir.)

Bourse d’excellence duCELAT (H-2002)

CÔTÉ, Élisabeth M Titre à venir(Guy Mercier, dir.)

CÔTÉ, Patricia M Enseignement en art textile dans les communautésreligieuses(Jocelyne Mathieu, dir.)

COTTEN, Sandrine M Les représentations de la mer lors des traversées entrela Nouvelle-France et la France d’après les relationsde voyage de la fin du 17e siècle(Laurier Turgeon, dir.)

COULOMBE, Maxime M L’art de Martha Rosler(Marie Carani, dir.)

Fondat. UL; fonds desoutien fin de mémoire duDép. hist.

DE BRABANT, François M État et commerce en Mésopotamie au IIIe millénaireavant notre ère(Michel Fortin, dir., Daniel Arsenault, codir.)

DENIS-PAULETTE,Nicole

M L’Hôpital Général de Mgr de Saint-Vallier à Québec(Marc Grignon, dir. )

DESFOSSÉS, François M Lettres de l’Autre(Pierre Ouellet, dir.)

DE VRIENDT, Patricia-Anne

M L’historien appelé à la barre. Questions d’éthique(Jocelyn Létourneau, dir.)

FCAR (2001)

46

DIONNE, Marie-Michelle M Analyses technologique et tracéologique d’unecollection de matériel lithique d’un site dorsétien duNunavik(Daniel Arsenault, dir.)

Archéométrie!; PFSN (E-2001)

DJAFI, Faouzi M Titre à venir(Pierre Côté, dir.)

DOUVILLE, Steve M Le site du Domaine Maizerets (CfEu-1)!: troissiècles d’évolution architecturale(Réginald Auger, dir., Marcel Moussette, codir.)

Gouvern. Québec

DROLET, Karine M Éthique et esthétique de l’œuvre de Paul Celan(Pierre Ouellet, dir.)

FCAR

DUCHAÎNE, Désirée-Emmanuelle

M Titre à venir(Réginald Auger, dir.)

Fondat. UL

ÉDOUARD, Roberson M Autour des valeurs familiales!: le point de vue desjeunes Québécois(Denys Delâge, dir.)

EID, Patrick M Le phénomène des lames cananéennes au Levant sud(Michel Fortin, dir., Jacques Chabot, codir.)

Bourse dép. hist. pourdossier excellence 1er

cycle

FONTAINE Jean-Louis M Univers religieux des anciens Montagnais avant lecatholicisme(Daniel Arsenault, dir., Laurier Turgeon, codir.)

Gouv. Québec; Muséecivilisation (2000);Excellence CELAT (E-2001)

FORTIN, Anne M «Histoire d'O» : émergence et déclin du thermalismeau Québec(Lucie K. Morisset, dir.)

FORTIN, Anne-Marie M De la fonction à la fiction(Michaël La Chance, codir.)

FORTIN, Jean-Nicolas M Titre à venir(Pierre Côté, dir.)

FORTIN, Sylvain M Stratèges et espions: relations entre Franco-amérindiens et Français à l’époque de la Nouvelle-France(Alain Beaulieu, dir.)

FRASER, Pierre M Pistes d’exploration pour l’élaboration d’un systèmeformel de montée en abstraction et d’émergence decatégorisations linguistiques(Khadiyatoulah Fall, dir.)

47

GAGNÉ, Julie M Approche historique de la reconfiguration d’un espacede communication!: sens, pratiques et formes dujournalisme écrit francophone en Mauritanie(Bogumil Jewsiewicki, dir.)

FQRSC maîtrise (2002)

GAGNON, Isabelle M L’utilisation des matières dures animales au Proche-Orient ancien(Michel Fortin, dir.)

GAGNON, Martin M La construction du savoir historique de l’Autre àpartir des manuels de 4e secondaire(Laurier Turgeon, dir.)

GAUVIN, Lucy M L’acculturation des sites de colonisation de la cultured’Uruk au IVe millénaire av. J.C.(Michel Fortin, dir.)

GIANNAKIS, Mélina M Architecture virtuelle(Pierre Côté, dir.)

Bourse UL exemptionfrais scolarité!; Bourse duCommissariat aux rel.Intern. De la Comm.Franç. de Belgique!;Bourse excellence duCELAT

GIFFARD, Valérie M Aspects du surnaturel!: nature et fonction du monstredans Les Argonautiques d’Apollinos de Rhodes(Alexandre Sadetsky, codir.)

FCAR

GILBERT, Louis M Usage archéologique du système d’informationgéographique, côte sud, détroit d’Hudson(Daniel Arsenault, dir.)

PFSN (E-2001)

GIRARD, Katherine M Ce El entre nous(Pierre Ouellet, dir.)

GONIN, François M Les états du corps, énonciation et intersubjectivitéchez Bernard Noël(Pierre Ouellet, dir.)

HADE, Isabelle M La Prairie, site de contact(Marcel Moussette!, dir.)

Excellence CELAT (E-2002)

HAMEL, Dany M Céramique de l’Île aux Oies et archéologieexpérimentale(Marcel Moussette!, dir.)

HAMEL, Olivier M Fiction et figuration dans Molloy de Samuel Beckett(Simon Harel, dir.)

48

HENRICHON, Lyanne M «!Comment faire l’amour avec un nègre sans sefatiguer!», l’ambivalence d’un jeu de rôle ironique(Simon Harel, dir.)

HUMEZ, Michelle M L’état naissant de la création. Analyse de l’œuvred’Alexandre Hollan Je suis ce que je vois!: notes surla peinture et le dessin(Pierre Ouellet, dir.)

HYLAND, Julie M Reconfiguration et réfraction historique!: la réécriturede l’histoire dans «!Terre Nostra!» de Carlos Fuentes(Pierre Ouellet, dir.)

FCAR (2001)

JACOB, Jean-François M Rhétorique et anthropologie dans les maximes de laRochefoucauld(Alexandre Sadetsky, codir.)

JACOB, Josiane M Les ouvrages défensifs du village de La Prairie(Marcel Moussette, dir.)

KHANDJIAN, Sylvie M Les interprétations plurielles de la violence dans unemaison d’hébergement pour femmes(Francine Saillant, dir.)

Excellence CELAT (A-2002)

KIMPTON, Marianne M Sénilité et récits de vie à Rio de Janeiro!: uneanthropologie interprétative(Francine Saillant, dir.)

LACASSE, Patric M L’expérience du corps dans sa relation à l’œuvre!:langage de l’installation vidéographique et sonore(Jean-Philippe Uzel, codir.)

FQRSC (2002)!;PAFARC (2000)!;bourse Guy Marier (2002)

LAINEY, Jonathan M Documentation muséologique des wampums duMusée de la civilisation de Québec et du Musée desursulines(Denys Delâge, dir., Laurier Turgeon, codir.)

LANDREVILLE, Claudine M Rite déambulatoire dans «!Visage retrouvé!» deWajdi Mouawad(Simon Harel, dir.)

LANGLAIS, Amélie M Analyse des zones d’extraction de la carrièredorsétienne Qajartalik, Nunavik(Daniel Arsenault, dir.)

PFSN (E-2001)

LAPOINTE, Richard M Recherches archéomatiques Tell ‘Atij, Syrie etbâtiment de la potasse, Québec(Michel Fortin, dir.)

Excell. Archéométrie;MCC (Étalez votrescience)

LAROSE, François M Le Vieux port de Québec(Lucie K. Morisset, dir., Luc Noppen, codir.)

FCAR

49

LAROUCHE, Christian M Moment perceptif, poésie du réel. Esthétique de RenéChar(Pierre Ouellet, dir.)

LATOUR, Kareen M L’inépuisable débat sur l’histoire du Canada. Histoireet actualité(Jocelyn Létourneau, dir.)

LAUZON, Véronique-Étienne

M L’évolution du cyclotourisme au Québec (mémoirecourt)(Lucie K. Morisset, dir.)

LAVALLÉE, Jean-Sébastien

M Les Hurons de Lorette et la revendication de laseigneurie de Sillery (1780-1850)(Alain Beaulieu, dir.)

LAVIGNE, Julie M Construction et réception de l'identité franco-ténoise:étude exploratoire(Jocelyn Létourneau, dir.)

LAVIOLETTE, Karine M Représentations identiques et tourisme en milieuminoritaire!: le cas de la Saskatchewan française(Jocelyne Mathieu, dir.)

FCAR (2001)!; Luc-Lacourcière; FSD histoire

LEBEL, Sylvie M Les Attikameks et les colons au XIXe siècle(Denys Delâge, dir.)

LEBLANC, Marie-Claude M Transgression iconographique de la représentation dela mort chez Mark Prent, Jana Sterbak et AndresSerrano(Jocelyne Lupien, dir.)

LEMAY, Gregory M Le sourire des animaux(Pierre Ouellet, dir.)

LESSARD, Martin M La Place d’Armes à Québec, 1799-1834(Marc Grignon, dir.)

LETOURNEUX, François M L’hétérogénéité stylistique dans l’art contemporain(Jean-Philippe Uzel, dir.)

LÉTOURNEAU, Richard M La figure de l’Amérindien dans la littératurequébécoise(Denys Delâge, dir.)

Bourse d’excellence duCELAT (E-2001)

LORD, Catherine M Le régionalisme critique dans l’architecturequébécoise(Marc Grignon, dir.)

MARINI, Greta M L’autopsie d’un miracle(Lucie K. Morisset, dir., Luc Noppen, codir.)

50

MARTIN, Marie-Victoire M La reconversion des églises au Québec depuis 1945 etla préservation de leurs valeurs patrimoniales(Luc Noppen, dir.)

PAFARC

MARTIN-ROCHE,Alexandra

M Analyse comparée de trois traductions de «!Emma!»de Jane Austen(Alexis Nouss, dir.)

MOISAN, Sabrina M Mémoire historique de l’aventure québécoise chez lesjeunes Franco-Québécois d’héritage canadien-français.Coup de sonde et analyse des résultats(Jocelyn Létourneau, dir.)

FSD histoire (2002)

NADEAU, Brigitte M L'art régionaliste canadien-français: Essai dedéfinition d'un art porteur d'identité. Le cas durégionalisme mauricien: l'abbé Albert Tessier etRodolphe Duguay(Laurier Turgeon, codir.)

NOISEUX, Philippe M Shoah : je me souviens ? Le devoir de mémoire et satransmission dans le système d'éducation québécois(Francine Saillant, codir.)

OZIRAY, Judith M Vocabulaire et organisation conceptuelle!:l’enseignement du sens en anglais(Khadiyatoulah Fall, dir.)

PÉPIN, Serge M Réflexion sur les phénomène identitaire dans l’œuvrede Sergio Kokis(Pierre Ouellet, dir.)

PERREAU, Claire M Analyse comparée de deux traductions de M.Dalloway(Alexis Nouss, dir.)

POIRIER, Nicolas M Le début de la sédentarisation chez les Montagnais duSaguenay-Lac-Saint-Jean et de la Haute Côte-Nord(Alain Beaulieu, dir.)

PROULX, Jean-Philippe M Une maison de réhabilitation de François Baillargé(Marc Grignon, dir.)

RACICOT-LANOUE,Marylène

M La Loi sur les Indiens de 1951!: changements etcontinuités(Alain Beaulieu, dir.)

RAPTOPOULOS, Aloyse M La numérisation de la photographie au service de lacritique sociale(Jean-Philippe Uzel, dir.)

RENÉ, Marie-France M Migrations régionales au nord du Ghana!:expériences de femmes(Bogumil Jewsiewicki, dir.)

51

RHÉAUME, Michelle M Le corps comme véhicule de poésie(Michaël La Chance, dir.)

RODRIGUE, Julie M Pratiques religieuses chez les Innus de Vashat etMaliotenam dans le cadre du pèlerinage à Sainte-Annede Beaupré(Denys Delâge, dir.)

Bourse excellenceCELAT

ROUFFIGNAT, Isabelle M Les traductions françaises de La Dame de piqued’Alexandre Pouchkine!: aspect pragmatique(Alexandre Sadetsky, codir.)

RUSU, Maria M Traduction annotée de trois nouvelles d’Anatole E.Baconsky (à partir du roumain)(Alexis Nouss, dir.)

SIMARD, François M Enquêtes sur les «!sauvages!» dans la généalogie desQuébécois francophones de souche(Denys Delâge, dir.)

SIROIS, Gilles M Ethnographie d’un groupe d’entraide pourpsychiatrisés(Francine Saillant, dir.)

FCAR

SIROIS, Katherine M Les représentations de la Grèce antique dans l’histoireet l’esthétique du XXe siècle(Jean-Philippe Uzel, dir.)

FCAR maîtrise (2001);Bourse dép. hist. de l’artUQAM (1999)!;PAFARC (2000)!;Excellence CELAT (E-2002)

SRIN, Sereyrath M À venir(Khadiyatoulah Fall, dir.)

AUF

STREICHER NYARI,Corinne

M Le portrait comme énigme de la peinture(Jean-philippe Uzel, dir.)

SYLVESTRE, Valérie M La mise en tourisme de l’identité(Luc Noppen, dir.)

CRÉPUQ

THERRIEN, Catherine M La mémoire des traces… Quotidien et enjeuxidentitaires de femmes qui ont vécu l’époque deTanger international(Francine Saillant, codir.)

THIBAULT, Madeleine M Le pont(Pierre Ouellet, dir.)

TOUPIN, Julie M Les terres cuites communes du Fort Latour, reliées auXVIIe siècle(Marcel Moussette, dir.)

52

TREMBLAY, Nicolas M Les figures de style et leurs significations dans untexte littéraire: «!Le nez qui voque!»(Pierre Ouellet, dir.)

TREMBLAY, Sarah-Lyne M La chefferie!: essai d’application d’un conceptanthropologique à la société protomycénienne(Michel Fortin, dir., Daniel Arsenault, codir.)

TURCOTTE, Julie M L’art conceptuel au Québec entre 1970 et 1975(Jean-Philippe Uzel, dir.)

VAILLANCOURT, Pascale M Contextualisation et analyse archéologique des sitesrupestres du Nord-Est ontarien(Daniel Arsenault, dir., Réginald Auger, codir.)

WOLFE Stéphane M Traduction annotée de «!Time Capsule!» de MéBerman(Alexis Nouss, dir.)