Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

1

Lesson 2: Hud (Ayaat 25- 49): Day 8 سورة هودیک ریسفت

، وکیئ یمک ںیہن یک۔ نکیل نج ےک بیصن ںیم رضحت ونح ےن اہلل اک اغیپم اچنہپےن اک قح یھب ادا ایک

اہلل اعتیل ےن ینتج دری اچاہ رضحت ونح ان وک البےت دہاتی ںیہن وہیت وہ اس ےس افدئہ ںیہن ااھٹ ےتکس۔

وہنجں ےن االسم وبقل ہک،نکیل بج تجح امتم وہیئ اور بج اہلل یک تیشم وک ہی ابت ولعمم یھت رےہ

۔رکان ےہ وہ رک ےکچ

ىمن فل تبتٮ ىس بىما كانوا يفعل اىلى نوح انه لن يؤمىن مىن قومىك اىل من قد ا ﴾۳۶﴿ ونواوحى

ونح رپ ویح یک یئگ ہک اہمتری وقم ںیم ےس وج ولگ اامین ال ےکچ سب وہ ال ےکچ، اب وکیئ امےنن واال ںیہن

﴾۳۶ےہ ان ےک رکوتوتں رپ مغ اھکان وھچڑو ﴿

ي ہی ںیہن ہتپ لچ راہ۔ واوحى

وہجمل ےہ، ینعی سک یک رطف ےس وہئ

ي اامین ںیہن الےئ اگ ہی ۔ اب ریمے ینلم یھت لم یئگتحیصن اےنپ اورپ ںیل، سج وک

ولوگں ںیم ےس وکئ

ہی اےسی ےہ ےسیج آج مہ ںیم ےس یسک وک ہہک دای اجےئ ہک اہمترے رےتش ینتک ڑبی فیلکت وہیت ےہ۔

داروں ںیم ےس نج وک اہلل ےن دنی یک ھجمس دینی یھت دے دی اور وج ابیق ںیہ ان ںیم ےس اب وکیئ

وسحمس رکںی ےگ۔ اور ارگ مہ ںیہک کیھٹ اس ابت ےس دھکدل ںیہ اامین ںیہن الےئ اگ۔ ارگ وت اصبح

ےہ اہجں رںیہ وخش رںیہ وت رھپ وکیئ یھب تیفیک وہ۔

نکیل اکی اچس دنی دار اس ابت رپ یھبک یھب پچ وہ رک ںیہن اتھٹیب ۔ اس ےیل اہلل اعتیل ےن رفامای؛

۔ں رپ مغ اھکان وھچڑوان ےک رکوتوت ۔ فل تبتٮ ىس بىما كانوا يفعلون

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

2

ہن وہں۔ وج ھچک وہ رک رےہ ںیہ آپ اس رپ نیگمغ

اہلل اعتیل وک ہتپ اھت ہک یبن اسحس دل ےک امکل وہےتںیہ ، ان وک اینپ وقم، ربادری اور رہتش داروں ےس

ا ہک اب ان ںیم ےس وکیئ اامین ںیہن الےئ اگ وت اس وک نس رک رضحت تبحم وہیت ےہ وت بج ہی ہتپ لچ گي

، ےب نیچ وہں ےگ۔ونح ڑتںیپ ےگ

۔ اس اک بلطم ےہ فیلکت یک احتل ںیم۔ب ءس تبتٮ ىس

ہک اہلل اک انہک ڑپا ۔ ہک آپ اس رپ مغ ہن ےیجیک ویکں ہک اب ہی ولگ اامین رضحت ونح یک ایک احتل وہ یگ

ےہ اب ایک ےئجیک۔ ںیہن الںیئ ےگ اہلل وک اتپ

ںیم ہی وہات ےہ اغیپم دے دای ،تجح وپری وہگي وقںیم ںیہن امیتن وت آرخ ںیم یبن رہ یبن یک آرخی زدنیگ

اب آات ےہ۔ رضحت ونح ےن غیلبت ہک ابت ذعوقم رپ اس اکی داع رکےت ںیہ اور اس داع ےک ےجیتن ںیم

ب اے اہلل زنیم رپ اکی یھب اکرف ےنسب واال ہن رےنہ دے ویکں ہک ا؛ہن ینب وت اوہنں ےن داع ہک یھت ہک

ارگ ہی اور اامین ہن الںیئ ےگ وت ان یک ولسنں ںیم ےس افرج اور اکرف یہ دیپا وہں ےگ۔

اب اک وتق رقبی ےہ ۔ذعاس داع ےک دعب ہی ربخ یلم ہک اب

ين ظلموا فى الذى بنى ﴾۳۷﴿ اىنهم مغرقون واصنعى الفلك بىاعينىنا ووحيىنا ول تخاطى

اور امہری رگناین ںیم امہری ویح ےک اطمقب اکی یتشک انبین رشوع رک دو اور دوھکی، نج ولوگں ےن ملظ ایک

﴾۳۷ےہ ان ےک قح ںیم ھجم ےس وکیئ افسرش ہن رکان، ہی اسرے ےک اسرے اب ڈوےنب واےل ںیہ ﴿

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

3

اہلل

شک

اعتیل یک رطف ےس رضحت ونح وک ارٹسن

ن

ےلہپ یھبک ویکں ےک اس ےس لم ریہ ںیہ۔ دہاایت/ز

یھب یسک ےن یتشک ںیہن انبیئ یھت، یتشک انبےن اک نف ااہلیم ےہ۔ اس وک اہلل اعتیل ےن اخص ونباای۔

ڈی ںیم انبؤ۔ ہی زیچ ریمی آوھکنں ےک اسےنم انبؤ۔ بلطم وج ںیم وہکں ےسیج بىاعينىنا

س س

امہری ک

ادناز اھت ۔ وہکں واسی انبےت اجؤ۔ہی یھب اہلل اعتیل یک رطف ےس اھکسےن اک

اظمل وکن ںیہ وج الٹھج ےکچ اچےہ اےنپ یہ ےھت ۔اچےہ رھگ واےل ےھت وکیئ افسرش وکیئ داع وکیئ

ا ۔ ںیئاب ہی بس رغق ےیک اجدروخاتس ان یک رطف ےس ہن دےئیجی اگ ویکں ہک اب وتق زگر گي

آات ےہ ۔وسرۃ ونح ںیم یھب اگ۔ ےئےگ۔ہی بس اب ڈوب دےی اجںیئ ےگ۔ان وک ےھچیپ ایک اج

ا اور ہی آگ ںیم دالخ رک دےی ےئگ۔ ۔۔۔ ان وک رغق ایک گي

ي

اب آپ دےیھکی ہک رضحت ونح ےک دل رپ ینتک وچٹ یھت ہک ہی بس آ پ ےک اسےنم ڈوب دےی اجئ

، اپین وت ےہ یہ ںیہن ، وہ اگ ایک ےلہپ ےھجم اتبےیئ۔ںیبن ےن وسال ںیہن وپےھچ ؛ یتشک ویکں انبؤ ےگ۔

۔ےک رک دای وج اہک سب پچ رک

روا مىنه ويصنع الفلك قال اىن تسخروا مىنا فاىنا نسخر وكلما مر عليهى مل مىن قومىه سخى﴾۳۸﴿ مىنكم كما تسخرون

اپس ےس زگرات اھت وہ اس اک ونح یتشک انب راہ اھت اور اس یک وقم ےک رسداروں ںیم ےس وج وکیئ اس ےک

﴾۳۸ذماق اڑاات اھت اس ےن اہک "ارگ مت مہ رپ ےتسنہ وہ وت مہ یھب مت رپ سنہ رےہ ںیہ ﴿

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

4

بج رضحت ونح اور الہ اامین یتشک انب رےہ ےھت وت اپس ےس زگرےن واےل ذماق اڑاےت ےھت۔

یھب نب ےئگ۔یبن وہ رک یتشک انبےن گل ےئگ ۔ لک کت یبن ےھت آج ڑبیئھ

ااھچ یج ! ہی یکشخ رپ یتشک ےلچ یگ۔

ںیہن ے وسچ راتھک ےہ اس وک اہلل اعتیل ےک ااشر ان وک ھجمس ںیہن آ راہ اھت ہک ذعاب آ راہ ےہ ۔ اکرف یحطس

ومنم یک رفاتس تہب یتمیق زیچ وہیت ےہ وہ وتق آےن ےس ےلہپ ۂرظن آےت ، اس ےک رب سکع دنب

ڈال ول۔ رپھچابر ش ڑپےن ےس ےلہپایتشکں انب اتیل ےہ ۔

ابلکل یہی تیفیک وہیت ےہ ایھب ذعاب آای ںیہن نکیل یبن اہلل یک دہاتی رپ لمع رکےت وہےئ ، اس ےس

،وکیئ اق اڑا رےہ ںیہ ےنچب یک وکںیشش رک رےہ ںیہ۔ اسھت یہ اہلل احبسہن و اعتیل ےن رفامای ہی وج آپ اک ذم

ےن دو۔اڑابت ںیہن ان وک ا

۔وہ وت مہ یھب مت رپ سنہ رےہ ںیہارگ مت مہ رپ ےتسنہ ۔۔۔

ل عليهى عذاب مقىيم يهى ويحى ﴾۳۹﴿ فسوف تعلمون من ياتىيهى عذاب يخزى

رقنعبی ںیہمت وخد ولعمم وہ اجےئ اگ ہک سک رپ وہ ذعاب آات ےہ وج اےس روسا رک دے اگ اور سک رپ وہ

﴾۳۹ےلٹ یگ" ﴿ الب وٹٹ ڑپیت ےہ وج اٹےل ہن

۔ مہ اہمترا زماق اڑاےت ںیہ ہک بج ذعاب آےئ اگاور ےن یک ابت ےہ۔ا اہیں آپ دںیھکی زماق اڑ

اق اڑاایاج راہ وہاگ ۔ہک سج ےس مت ےن ب رےہ وہ ےگ وت وگای ہک اےنپ احل ےس اہمترا ذمڈو مت اس ںیم

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

5

اق وہیگ وہ وخد اہمترا ذمااکنر ایک ۔ بج ںیہمت منہج ںیم ڈاال اجےئ اگ۔ اس وتق وج اہمتری تیفیک

انہک ۔لعف اشمہلک ےتہک ںیہ ۔ینعی لعف ےک وجاب ںیم اڑاےئ یگ ۔اور اس وک ابب

اق اڑاےئ اج رےہ احل ےس ہی ذم ای اجےئ نکیل زامۂناڑق ا ااب اہلل یک رطف یبن اک ای اکم ںیہن وہات ہک ذم

ہک لک اہمترے اسھت ایک وہاگ۔ ےھتہک ںیہمت ںیہن اتپ

ذعاب ربق یک رطف ااشرہ ےہ ۔ ویکہکن بج ذعاب آات ےہ وت ذعاب ربق اتلم ےہ اور اس ےک دعب اہیں

آرخت ےک ذعاب ےہ۔

؛25وسرۃ ونح آتی

لوا نارا قوا فادخى ىتىهىم اغرى يئ ى ا خط ےئگ مىم

)آرخ( وہ اےنپ انگوہں ےک ببس ےلہپ رغاقب رکدیي

آگ ںیم؟ ان یک ربقوں وک اہلل آگ یک انب داتی ےہ۔ رمےت وکن دالخ وہات ےہ

؛44،45وسرۃ ومنم آتی

رفوعن اک زترکہ ےہ ہک آگ رپ شیپ ےیک اجےت ںیہ حبص اور اشم وک اور بج ایقتم اقمئ یک اجےئ یگ آل

رفوعن وک ہک آگ ںیم دالخ وہ اجؤ۔ اہک اجےئ اگ آل

یئوبوقم ونح یھب اپین یھب ڈ رفوعن یھب ینعی رفوعن اور اس ےک اسیھت یھب اپین ںیم یگ یھت اور وقم

۔ ان اکذرک ااھٹک آات ےہ۔ڈوبے ےئگ ےھت

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

6

بج رعماج رپ ےئگ وت آپ ےن ھچک ولوگں وک آگ یک رطف اجےت داھکی ،وت اس ےس اتپملسو هيلع هللا ىلصرضحت دمحم

۔الچ ہک ذعاب ربق ربقح ےہ

اب ذعاب یک آدم دںیھکی؛

ل فىيها مىن كل زوجيى اثنيى واهلك اىل من سبق عليهى حتى اىذا جاء امرنا وفار التنور قلنا احمىىمن ىمن معهى اىل قلىيلالقول ومن ا ى ا ﴾۴۰﴿ وما

اہیں کت ہک بج امہرا مکح آایگ اور وہ ونت ر الب ڑپا وت مہ ےن اہک "رہ مسق ےک اجونروں اک اکی اکی وجڑا

یتشک ںیم رھک ول، اےنپ رھگ واولں وک یھب وساےئ ان ااخشص ےک نج یک اشنن دیہ ےلہپ یک اج یکچ ےہ اس

ور وھتڑے یہ ولگ ےھت وج ونح ےک ںیم وسار رکا دو اور ان ولوگں وک یھب اھٹب ول وج اامین الےئ ںیہ" ا

﴾۴۰اسھت اامین الےئ ےھت ﴿

اب آای وت زنیم ےس اپین الکن ۔ذعرضحت ونح یک وقم رپ بج

وفر ےس ےہ، وفارہ یھب ایس ےس ےہ۔ وفرا رماد ےہ۔تہب وجش ےس آييا۔ وفار

دنتور ایک اھت اس ےک ابرے ںیم فلتخم مسق یک ریسفت یتلم ںیہ۔

اکپےن واال دنتور۔اکی رویٹ

ےسیج آامسن ےس ابرش ربیس وت زنیم ےس یھب اپین رباس ۔

۔دنتورےس رماد زنیم یک حطس۔ زنیم یک رکٹس ےس یھب اپین الکن

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

7

دنتور وک افریس اک ظفل اھجمس اجےئ وت ونر انر ےس ےنلکن وایل ہگج۔ وہ ہگج اہجں ےس آگ یلکن۔

۔وادی ےس اپین ےنلکن وایل ہگج وکدنتور ےتہک ںیہ

ےہ ۔ یھب اکی اخص وصخمص العہق اک انم

زنیم ےک ادنر ےس یھب اپین الکن اھت۔الخہص؛

انب ابعس اک وقل ےہ ہک ہی اکی اخص ہگج رپ وموجد ہگج وہ واہں ےس زنیم ےک ادنر ےس اپین الکن اھت۔

ےہ۔ دیتی ےہ ہن آامسن داتی ہ امہرے ےیلابت ےہ ہک بج اہلل یک ڑکپ آیت ےہ وت ہن زنیم یسک وک انپ

، رن اور امدہ ۔ویکں ہک اہلل ےن ولسنں وک آےگ ڑباھان اھت وجڑا وجڑا ۔۔ دوہصح ویکں اہک۔

اہلل ےن رضحت ونح وک رہ وجڑے وک رےنھک اک اہک اتہک دعب ںیم داین یک آابدی اقمئ رےہ۔

11،12وسرۃ رمق یک آتی

ر ماءى بىماء منهمى ى ابواب الس رنا الرض عيونا فالتق الماء على امر قد ﴾۱۱﴿ ففتحنا فج ور ﴾۱۲﴿ قدى

بت مہ ےن ومالس داھر ابرش ےس آامسن ےک دروازے وھکل دےی اور زنیم وک اھپڑ رک ومشچں ںیم

﴾۱۲ اھت ﴿اور ہی اسرا اپین اس اکم وک وپرا رکےن ےیل لم ایگ وج دقمر وہ اکچ ﴾۱۱دبتلی رک دای ﴿

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

8

؟ زنیم اور آامسن اک اپین ۔ یھبک الیسب آات داھکی ےہ اور ارگ آامسن ےس یھب ےہ دوونں اپین ےسایک رماد

وجدی اہپڑ رپ یگل یھت۔ اہلل ےن اہک بس وک ڈال دو اب یتشک وک رحمم 10 امہ کت آات راہ۔ 6اانت اپین آراہ وہ؟

ںیم رضحت ونح یک ویبی اور آپ اک اکی اٹیب اشلم نج ےک ابرے ںیم مکح اھت ہک ان وک ہن دالخ رکو ان

اھت سج اک انم این اھت، ایس ویبی ےس اھت۔

ہی یتشک ںیم وسار وہےئگ ان نیت ےس آپ یک آےگ ںیلسن یلچ اور آپ ےک نیت ےٹیب اہم ،اسم او رایثف

ےس ےھت ۔ ںیھت ۔ اسم اور اس یک اوالد ےس وقم اعد اور وقم ومثد یھت ۔ رضحت اربامیھ بس اسیم لسن

دورسے العوقں ںیم ےھت ان ےس آےگ ںیلسن ںیلچ ۔نکیل ایم اور ان یک امں ڈوب دےی اہم اور ایثف

ےئگ۔ سک رطح ےس ؛

ایقتم یک رظنم یشک بج وکیئ رہتش یسک دورسے ےک اکم ہن آےئ اگ۔

ىهاوقال اركبوا فىيها بىسمى اللى مجر اىن ومرسىٮها ٮ يم لـغفور ربى حى ﴾۴۱﴿ ر

ونح ےن اہک "وسار وہ اجؤ ا س ںیم، اہلل یہ ےک انم ےس ےہ اس اک انلچ یھب اور اس اک ریھٹان یھب، ریما رب

﴾۴۱ڑبا وفغر و رمیح ےہ" ﴿

ںیم وسار وہ اجؤ؟ یتشک۔ ہی یتشک ںیم ےنھٹیب یک داع یھب ےہ اور ۔۔ اجری وہان انلچ ۔سک

ومہاری یک رطح۔اپین یک

ىهامجر ےنلچ یک ہگج۔ ٮ

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

9

رس و۔ رےنک یک وتق ای ہگج ۔ ومرسىٮها

۔اور یتشک لچ ڑپے یگ ےئگ ینعی زنیم اظولں ےس اپک وہیگ ، بس کین ولگ یتشک ںیم وسار وہ

بالى موج كالجى ى بىهىم فى تجرى ل يبن اركب معنا ول تكن وهى معزى ونادىى نوح ابنه وكان فىين ع الكىفىرى ﴾۴۲﴿ م

یتشک ان ولوگں وک ےیل یلچ اج ریہ یھت اور اکی اکی ومج اہپڑ یک رطح اھٹ ریہ یھت ونح اک اٹیب دور

﴾۴۲ وسار وہ اج، اکرفوں ےک اسھت ہن رہ" ﴿افےلص رپ اھت ونح ےن اکپر رک اہک "اٹیب، امہرے اسھت

ےھ ون وس اسل یک دخںیتم اہلل ےک اہں اس اک اانت اقمم اور دورسی رطف اانپ ڑاکی رطف اہلل اک یبن اس

ل اٹیب۔ ونح یتشک ںیم ےٹیب وک اکپرےت ںیہ ۔ اٹیب اہک اھت وہاجان۔ ع ز ل، انکرے وک ےتہک ںیہ ۔ انٹہ ےھچیپ وک معزى

اکی انکرہ سج یک رطف اجےن ےس ااسنن تبیصم ےس چب اجےئ ۔

اے ےٹیب امہرے اسھت وسار وہاج۔ يبن اركب معنا ابپ ایک اکپرات ےہ۔

ين ان یک دویتس ان یک تبحص ںیہمت رخاب رک دے اور اکرفوں اک اسیھت ہن نب۔ ول تكن مع الكىفىرى

رضحت ونح اک اٹیب اھت وت املسمن نکیل تبحص ربی وہیئگ ۔یگ۔ ےتہک ںیہ

امدی اہسروں رپ ہیکت بج رضحت ونح یتشک ںیم وسار وہےئ وت اہک اٹیب مت یھب آاجؤ وت ےٹیب اک وجاب ےینس ؛

رکےن واولں اک وجاب ایک وہات ےہ بج ان وک ملع یک ویتشکں ںیم وسار وہےن اک اہک اجےئ وت ےنہک اگل؛

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

10

ىوى مىن الماءىقال سا منى مىى اىلى جبل يعصى حى م اليوم مىن امرى اللى اىل من ر وحال قال ل عاصى﴾۴۳﴿ بينهما الموج فكان مىن المغرقىي

ےس اچب ےل اگ" ونح ےن اس ےن ٹلپ رک وجاب دای "ںیم ایھب اکی اہپڑ رپ ڑچاھ اجات وہں وج ےھجم اپین

اہک، آج وکیئ زیچ اہلل ےک مکح ےس اچبےن وایل ںیہن ےہ وساےئ ا س ےک ہک اہلل یہ یسک رپ رمح رفامےئ"

﴾۴۳اےنت ںیم اکی ومج دوونں ےک درایمن احلئ وہ یئگ اور وہ یھب ڈوےنب واولں ںیم اشلم وہ ایگ ﴿

۔ ےنہک اگل ہی یتشک وت وٹیٹ وہیئ اوالد اکرفوں ےک ارث ںیم آےت وہےئ اامین واےل ابپ یک دقر ہن رک یکس

ےہ ہ رااشےہ اےنت ڑبے دنمسر ںیم ہی وموجں اک ایک وبھج ااھٹ یئ یگ۔ںیم اکی دنلب اہپڑ رپ ڑچوھں اگ۔ ا

يز ایزیلم ن

س

يٹمی

دنبہ رھبواس رکات ۔ دل ںیم اامین وہات ےہ وت اہلل ےک اہسروں رپ یک رطف امدتی رپیتس /

ےہ اور بج دل ںیم اامین ںیہن وہات وت ااسنن امدی اہسروں وک بس ھچک اتھجمس ےہ۔

وب ایگ۔ابت لچ ریہ یھت ابپ ےٹیب ےک درایمن ہک ابپ ونح اک اٹیب ڈابپ ےن اھجمسےن یک وکشش یک ۔

وب ایگ۔یک آوھکنں ےک اسےنم اٹیب ڈ

اےنپ ایپروں وک ےب دینی ںیم ڈوےتب دانھکی اینپ ہگج اکی ڈوبای۔اہلل ےن ابپ یک آوھکنں ےک اسےنم ویکں

ذعاب ےہ ۔ ان وک طلغ اکم رکےت دانھکی اور سٹ ےس سم ہن وہان ہی یھب اکی ذعاب ےہ ۔ ونح وہنجں

اھت نکیل ۔۔ اس ںیم ای یھب اھجمس وک ، اوہنں ےن ےٹیب ںیہن وھچڑی رسکےن اہلل اک اغیپم اچنہپےن ںیم وکیئ

ن دیپا انرفام نب یئگ ہی ابت ہک ونح ےک رھگ ںیملثملا الصتیح یہ ںیہن یھت ۔ اور رضبےنکپچ یک

نیمآوہا۔اہلل ااسی یھبک ہن رکے۔

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

11

الم ۔ دورسی ابت ےہ نیقی یھب لم دصہم ۔اکی وت ونح وکاہلل ےن ونح ےک اسےنم ان ےک ےٹیب وک ڈوبای

ات ےہ ۔ اور نج وک رمےت وہا ہن ےتیل ںیہ ان یک ومت اک نیقی آ اج دھکیاتاجات ےہ سج ایپرےے وک رم

داھکی وہ وت ان یک ومت اک نیقی ںیہن آات۔

اہلل اعتیل ےن اہیں ولوگں وک ہی داھک دای ہک اہلل رپ یسک اکزور ںیہن اتلچ۔

ملسو هيلع هللا ىلص اہلل ےک یبن یک یک اینپ وگد اور آپ اک ہچب اربامیھ اجن ینک یک احتل ںیم ےہ اور رھپ اس ےن آپ

دل ربامیھ ریتی ومت رپ امہرا ؛ اں ںیم آوسنےھت اور رھپ آپ ےن رفامای وگد ںیم اجن دی آپ یک آوھکن

رپ وخش یگ ہک مہ اہلل ےک ےلصیف ےہ امہری آںیھکن آوسناہب ریہ ںیہ نکیل امہری زابن یہی ےہک اداس

ان یک اوالدںی اجریہ ںیہ اور وہ ھچک ںیہن رک اپ رےہ وت ایک ےک اہوھتں ںیم ان ےک اسےنم یبن ںیہ ۔

رے اور آپ ےک ےیل رکںی ےگ۔امہ

اب وہا ایک؛

المر واستوت عل الجو يض الماء وقضى وغى ىسماء اقلىعى ماءكى وي ىارض ابلعى ى وقىيل دىىىوقىيل يي لقومى الظلىمى ـى ﴾۴۴﴿ بعدا ل

لگن اج اور اے آامسن، رک اج" انچہچن اپین زنیم ںیم ھٹیب ایگ، ہلصیف اکچ مکح وہا "اے زنیم، اانپ اسرا اپین

﴾۴۴دای ایگ، یتشک وجدی رپ کٹ یئگ، اور ہہک دای ایگ ہک دور وہیئ اظوملں یک وق م! ﴿

بج کت اہلل اک مکح اھت اپین آات راہ اور بج ذعاب متخ وہان اھت وت زنیم ےس اہک اانپ اپین واسپ لگن ےل۔

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

12

ےتہک ںیہ ےنمھت وک۔ یعلق یھب ایس ےس ےہ۔ مھت اجان۔ اقلىعى

ارارات ںیم وجدی انم یک وچیٹ ےہ تہب دوشار زگار اہپڑی راہتس ےہ۔آزرابیئ اجن ےک رتیک ےک وکہ

رقبی ےہ ہی ہگج۔یسک اہجزےک اپٹلئ ےک یتشک امن زیچ یھب دیھکی یھت ۔ رقآن اک یھب رفامن ےہ ہک

ڈ ابیتشک یھب وفحمظ ےہ۔ےسیج رفوع

س

وک وفحمظ ایک ایگ ےہ ۔ہی یتشک اہلل یک اشنین نب رک داین واولں ی ڈن یک ڈيي

اور ۔اب یھب وہ یتشک وفحمظ ےہ ہی ایقتم ےک رقبی داین واولں ےک اسےنم آےئ یگےک اسےنم وہیگ

ولگ اےس دںیھکی ےگ۔

اس ابت یک اشنین ےک وتلک ےک انم یک ینب یتشک یھبک ںیہن ابتہ وہیت۔

اےل یک یتشک وہیت ےہ۔و ن ہی اکی اامی

ي مى واىن وعدك الحـق وانت احكم الحىكى مىن اهلى به فقال ربى اىن ابنى ﴾۴۵﴿ ونادىى نوح ر

ونح ےن اےنپ رب وک اکپرا اہک "اے رب، ریما اٹیب ریمے رھگ واولں ںیم ےس ےہ اور ریتا ودعہ اچس ےہ

﴾۴۵بس احومکں ےس ڑبا اور رتہب احمک ےہ" ﴿اور وت

رضحت ونح اک ادناز دںیھکی ےسیک ابت رکےت ںیہ۔ویبنں وک اہلل ےس ابت رکےن اک ہقیلس آات ےہ۔ وکیئ

رضحت ونح ےھجمس ےھت ہک الہ ںیم ریمی اوالد آیت ےہ نکیل اہلل ےن اتب دای؛۔وکشہ ںیہن رکےت

ـىنوح اىنه لـيس مىن ىح اهلىك قال ي ى فل تســـلنى ما لـيس لـك بىه عىلم اىنه عمل غي صال اىنىظك ان تكون مىن الجىهىلىي ﴾۴۶﴿ اعى

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

13

وجاب ںیم اراشد وہا "اے ونح، وہ ریتے رھگ واولں ںیم ےس ںیہن ےہ، وہ وت اکی ڑگبا وہا اکم ےہ،

اس ابت یک ھجم ےس دروخاتس ہن رک سج یک تقیقح وت ںیہن اجاتن، ںیم ےھجت تحیصن رکات وہں ہک ذہلا وت

﴾۴۶اےنپ آپ وک اجولہں یک رطح ہن انب ےل" ﴿

۔آپ بس رفک ڈسیب ںیہ رکدارامعل ڑبےریغ اصحل ںیہ اس ےک رظنایت اس ےک اقعدئ ، ا اس ےک

ےس اتنب ےہ ۔ رھگاان بسن ےس ںیہن اتلچ اامین اور لمع اصحلےک رھگ ںیم ےس ہی ےسیک وہاتکس ےہ۔ یبن اک

وتیسک اک آپ ےک بلص

ل

ڈا؛ھ ےس دیپا وہاجان اس ےکاامین واےل وہےن یک دلیل ںیہن ےہ وت

۔ذ

ذہلا وت اس ابت یک ھجم ےس دروخاتس ہن رک سج یک تقیقح وت ںیہن اجاتن، ںیم ےھجت تحیصن رکات وہں ہک

رطح ہن انب ےل" اےنپ آپ وک اجولہں یک

۔ ہی ےہ ویبنں اک اایتخر اہجں کت ےس یھب ایس رطح ےس ابت یک یئگ یھت ںیم یبن 35وسرۃ االاعنم آتی

اہلل یک ابت وہیت ےہ واہں کت ابت ےہ اور اس ےک دعب ںیم ابت متخ ۔

ںیہن یھت ان ادنر ، لچ ایگ وھبل ےئگ ےٹیب وک اےنپ اامین یک رکف ڑپ یئگ ۔اان اس ےک دعب رضحت ونح وک اتپ

ےگل؛، ےنہک اعزجی یھت

بىه عىلم ى اعوذ بىك ان اســلك ما لـيس لى ى اكن مىن قال ربى اىنى وترحمنى واىل تغفىر لىين رى ﴾۴۷﴿ الخىسى

اماتگن وہں ا س ےس ہک وہ زیچ ھجت ےس اموگنں ونح ےن وفرا رعض ایک "اے ریمے رب، ںیم ریتی انپہ

﴾۴۷سج اک ےھجم ملع ںیہن ارگ وت ےن ھجم اعمف ہن ایک اور رمح ہن رفامای وت ںیم ربابد وہ اجؤں اگ" ﴿

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

14

ي ااسی وسال ہن رک دوں وج ےھجم وخد ںیہن ہتپ۔

اہلل ےھجم اعمف رک دے ریتی انپہ ںیم آات وہں۔ ںیم وکئ

انرایگض ےک ڈر ےس وفرا ےھچیپ وہےئگ اور اہک اہلل ےھجم وکیئ رپوا ںیہن ریمے ےٹیب ہی وہےت ںیہ دبع اہلل یک

ےک اسھت وج رمیض رکدے۔

ن معك ىم مىنا وبركىت عليك وعلى امم مىم ـىنوح اهبىط بىسل هم قىيل ي ىعهم ثم يمس وامم سنمتيم مىنا عذاب ﴾۴۸﴿ الى

مکح وہا "اے ونح ارت اج، امہری رطف ےس السیتم اور ربںیتک ںیہ ھجت رپ اور ان رگووہں رپ وج ریتے

اسھت ںیہ، اور ھچک رگوہ اےسی یھب ںیہ نج وک مہ ھچک دمت اسامن زدنیگ ںیشخب ےگ رھپ اںیہن امہری

﴾۴۸رطف ےس درد انک ذعاب ےچنہپ اگ" ﴿

اینپ ہگج ، ھچ امہ کت الیسب آای راہ رھپالسیتم ےس یتشکےس اہک ہک اب ارت اجؤاہلل اعتیل ےن رضحت ونح

ریک ، اب آپ ےک نیت وٹیبں ےس لسن الچںیئ ےگ بس داین اب آپ یک رطف آےئ یگ اور ںیہمت اہلل

دے اگ آےگ ےس آےگ۔

لمع یک ابت؛

رھپ اںیہن امہری رطف ےس درد اور ھچک رگوہ اےسی یھب ںیہ نج وک مہ ھچک دمت اسامن زدنیگ ںیشخب ےگ

انک ذعاب ےچنہپ اگ"

۔وکن یس وقںیم دعب ںیم وقم اعد اور ومثد ان یک رطف ااشرہ ےہ

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

15

ى اىليك يها باءى الغيبى نوحى ى انت ول قومك مىن قبلى هىذا تىلك مىن ان ما كنت تعلمها اىن فاصبى ىلمتقىيال ﴾۴۹﴿ عاقىبة ل

اے دمحم ، ہی بیغ یک ربخںی ںیہ وج مہ اہمتری رطف ویح رک رےہ ںیہ اس ےس ےلہپ ہن مت ان وک اجےتن

﴾۴۹ےھت اور ہن اہمتری وقم، سپ ربص رکو، ا اجنم اکر ویقتمں یہ ےک قح ںیم ےہ ﴿

لچ ےک احالت ےس ہی ابت آپ وک یھب اتپینعی آپ اانپ اکم رکےت اجںیئ ااجنم ااھچ وہاگ۔ رضحت ونح

ایس رطح آرخ ںیم آپ یک یھب وہیگ۔ اامین واولں یک تچب وہیئ اجین اچےیئ ہک بج ےس واہ ں

اہلل اعتیل ےن رضحت ونح ےک ےٹیب وک ان یک آوھکنں ےک اسےنم ویکں ڈوبای۔

لمع یک ابںیت ؛ ولسنں یک رکف۔ امہری لسن اک ایک ےنب اگ۔ اہلل رضح ت ونح یک لسن ےک اسےنم مہ بس وک

دنی ایع یھب نب اجےئ وت رفک آپ وک افدئہ ںیہن دے اگ۔اور ارگ وشرہ د راتھک ےہ ہک دوھکی ارگ ابپ یبن

افدئہ ںیہن دے اگ۔وس اسل غیلبت یھب رکات رےہ 9ےھ ڑنب اجےئ اس

ےت ںیہ ،ہی البانتبحم ےک اسھت یہ اھت۔اہلل ر دےتھک ںیہ اور اےس البںیم وچرضحت ونح ےلہپ ےٹیب یک تبحم

احبسہن واعتیل اک مکح آ ای وت ےٹیب وک وھبل رک اینپ رکف ںیم ڑپ ےئگہک اامین ہن ڈوب اجےئ۔

ایک یبن ےن ان وک ںیہن اتبای؟ یبن اکاٹیب ویکں ڈواب؟ ایک یبن ےن قح ادا ںیہن ایک؟

ہی ےسیک وہ اتکس ےہ ہک رضحت ونح ےن دورسوں وک دنی یک اینت دوعت دی نکیل رسفمنی اک انہک ےہ ہک

ل اک ارث اانت دشدی اھت ہک ابپ یک ابت ارث ہن رک یکس۔اموح اےنپ ےٹیب وک ہن اہک وہ ۔ نکیل ابرہ ےک

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

16

اایتخر یھب داھکای ےہ ہک دہاتی اہلل ےک اہھت ںیم ےہ۔اس ںیم اہلل احبسہن واعتیل ےن ویبنں اک

۔ےھت نکیل اہدی ںیہن ےھت یعرضحت ونح غلبم ، دا

نکیل اس ےک دعب اب ہجیتن اہلل ےک ذہم ایکوہ انتج رک اتکس اھت ںیمہی زیچ ااسنن وک تہب وکسن دیتی ےہ ہک

ےہ۔

اثمںیل ریھک ںیہ۔رکام یک وصرت ںیم امہرے ےیل فلتخم ءااہلل اعتیل ےن اایبن

ادرھ اٹیب وبجمر ےہ وت اہیں ابپ وبجمر ےہ رضحت ونح اک اٹیب ہن چب اکس ، وت رضحت اربامیھ اک ابپ ہن چب اکس۔

ویکں ہک ااہلدی اہلل یک ذات ےہ وت ہی وسچ ہک یبن بس ھچک رک ےتکس ںیہ ہی طلغ ےہ ۔

ن یک ںیہن ومڑات اہلل ان یک رضور اہلل ا آج ےک دور ںیم ہی اقعدئ دنچ وویلں ہک ابرے ںیم یھب ےہ ہک

۔ ےتلچ ےتلچ اہلل ےک راےتس ںیم دنبہ اکی اےسی درےج رپ چنہپ اجات ےہ ہک اہلل اس یک رہ ابت اماتن اتنس ےہ

ےہ۔

؟ امہرے اہں ھچک ہن ھچک امےنگن گل اجےت ںیہ۔ ںیم داع رکوں ہنعطیئ ہن وک رضحت ونح ےن وکیئ وکشہ ایک ہ

اس ےس ںیمہ ہی یھب ہتپ اتلچ ےہ ہک اہلل رپ یسک یک ںیہن یتلچ ۔ بج کت وکشش رک وت اہلل وبقل رک ےل۔

ےکس وت یک نکیل بج اہلل یک رطف ےس ہلصیف آایگ وت ابت متخ وہیئگ ۔

مہ اینپ ولسنں وک ےسیک ڈوےنب ےس اچبںیئ ؟

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

17

ںیم رضحت ونح یک وصرت ںیم اہلل اعتیل ےن امہرے ےیل اکی وسال ڑھکا رک دای ہک آج ےک دور

ںیہ ہک سج ےس ااسنن وخد وکیھب اور اوالد وک یھب اچبےئ۔ وت رقآن اپک ںیم اےسی ےنتفامہرے ےیل یئک

ا اور ہنتف ےتہک یہ اس زیچ وک ںیہ ہک سج اک حیحص اامعتسل ااسنن وک ریخ دے اہلل اعتیل ےن اوالد وک ہنتف اہک گي

رطےقی ےس اامعتسل وہیت ےہ ہک سج وک حیحص ۔ ہنتف رہ وہ زیچاور اس اک طلغ اامعتسل رش ںیم دبل دے

رکںی ےگ وت وہ ریخ یک زیچ وہ یگ اور ارگ اس اک اامعتسل طلغ ایک اجےئ وت وہ رش یک وصرت یتنب ےہ۔ رقآن

یک سک رطح ےس رتتیب یک اجےئ ہک وہ والد اپک ںیم نیت ہگج اہلل اعتیل ےن اوالد اور ویبی وک ہنتف اہک۔ا

ان ونتفں ےس ںیچب۔

دور ںیم بس ےس ڑبا ہنتف اسفنین وخااشہت اک ےہ اس ےک دعب دورسا ہنتف اوالد اک ےہ۔ہی اکی آج ےک

ہچب داین ںیم انگہ رکات یئ انب ےتیل ںیہ۔ وکتمحزآزامشئ ےہ، اہلل ےن اس وک رتمح انبای اھت نکیل مہ اس وک

ےس افدئہ ںیہن ااھٹےت وہا ںیہن آات نکیل ضعب دہعف امں ابپ اس مسق یک رتتیب رک دےتی ںیہ ہک اس

یت وہ اجیت ےہ۔دایزہکلب

؛ںیم اہلل اعتیل ےن اس وک ہنتف اہک 28وسرۃ اافنل آتی

ى اموالكم واولدكم فىتنة ىا انما اور اجن روھک ہک اہمترا امل اور اوالد ڑبی آزامشئ ےہ۔۔واعلمو

ںیم اہک؛ 14ایس رطح وسرۃ اغتنب ںیم آتی

ا لكم فاحذروهم كم واولدىكم عدو ىا اىن مىن ازواجى ىمنو ين ا ىايها الذى ى اے ولوگ وج اامین ۔۔ي

۔الےئ وہ، اہمتری ویبویں اور اہمتری اوالد ںیم ےس ضعب اہمترے دنمش ںیہ، ان ےس وہایشر روہ

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

18

ونح یک ویبی اور ہچب دوونں ہنتف نب ےئگ۔وگای ہتپ الچہک ںیہ، اسھت امہرے اس قبس ںیم دوونں ےنتف

کین ولگ یھب آزاموشئں اک اکشر وہےت ںیہ۔

ابت رکے وت ںیمہ ہصغ تہب اتگل ےہ ، ااسنن ےک دل ںیم ںیم ےک ابرے آج بج وکیئ امہری اوالد

اثمل دے دی یئگ ۔ یچس اتکب ںیم ونح ےک ےٹیب یک تہب وہیت ےہ نکیل داین یک بس ےس اوالد یک تبحم

ونح وک ربا ںیہن اگل۔

وخوصبرت رواتی ےہ ےیل اتبای۔اہلل ےک یبن یک اکی اس اہلل ےن ہی مہ بس وک

اوالد

اگلےہ وج دنبے وک مغ دیتی ےہ اس ےک ادنر دل زیچ ےہ ، ینعی اوالد اکی ایسی ابثع اور مغ اک ن ح

یتنب ںیہ۔ ثع اب زبدل رک دیتی ےہ۔ اوالد یک ںیتبحم ااسنن ےک ےیل اذتی اک راتہ ےہ ہی ااسنن وک

؟ رہ وتق اس ںیم مغ ڑپا راتہ ےہ ۔ ہی امیبر ہن ڑپ اجےئ اس وک ڈنھٹ ہن گل وک مغ ےسیک دےتی ںیہے اوالد دنب

وت اجےئ، وہا ہن گل اجےئ ہی نپچب ںیم مغ وہےت ںیہ۔ وھتڑا ڑبا وہا وت ڑپاتھ ںیہن ےہ ۔ وجان وہا

ےہ۔ ںیہن رکات۔ اوالد مغ اک ابثع المزتم

ےسیک ےہ؟ ثعاوالد زبدیل اک اب

اہلل یک اخرط اجن دےنی یک ابت آےئ وت ےتہک ںیہ ریمے وھچےٹ وھچےٹ ےچب ںیہ ۔ ہی ےچب زبدل انب دےتی

ںیہ۔

روزی رویٹ اوالد اہجتل اک ذرہعی ےہ۔ اہک اجات ےہ دنی ھکیس ول وت ےتہک ںیہ وھچےٹ وھچےٹ ےچب ںیہ ان یک

ںیم وت ان ےک ےیل امل امکات وہں۔ں؟ یھب وت رکین ےہ ، دنی ےنھکیس ےک ےیل وتق ےسیک اکنول

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

19

اہلل ےک راےتس ںیم رخچ رکو وت ےتہک ںیہ ایک رکوں رخےچ تہب ںیہ ایھب اوالد دنبہ وک لیخب انبیت ےہ ےسیک؟

، ایھب ڑپھ رےہ ںیہ۔، ان یک اشدایں یھب رکین ںیہ ےچب یھب ںیہ

ںیم اہلل اعتیل ےتہک ںیہ؛ 55وسرۃ وتہب آتی

ى اولدهم بك اموالهم ول ا ن ےک امل و دوتل اور ان یک رثکت اوالد وک دھکی رک دوھہک ہن ۔۔فل تعجى

اھکؤ،

؛ان ےک امل اور اوالد وک دھکی رک رکش ہن اھکؤ۔ ہکلب ںیمہ ایک اھکسای، وسرۃ دجسہ ںیم اہلل اعتیل ےتہک ںیہ

اہلل ریمی اوالد اور ویبی وچبں وک ریمی آوھکنں یک ڈنھٹک انب دے۔

روتشں اک ےس رکںی ، ایک ایک اجےئ، اوالد اور ولسنں یک افحتظ ےک ےیل زدنگي اک آاغز یہ اےھچ راےتس

ں ےس اشدایں یک اجںیئ ۔وااختنب! ایھچ ڑلویکں اور اےھچ رمد

وت اینپ ازدوایج زدنیگ ںیم کین ویبی ےک اسھت اکایمب وہ۔دحثی ےک اافلظ ںیہ ہک؛

اوالد یک اامیین رتتیب یک وکشش یک اجےئ۔ انتج مہ ان یک امسجین رتتیب یک وکشش رکےت ںیہ ۔ امسجین

کیچ رکواےت ںیہ ۔ ایس رطح وکیئ ویلل رںیھک اور دںیھکی آپ یک ان اک میشلیک امن یک اھکےن ےنیپووشن

۔ےک وچبں اک اامین سک ویلل رپ ےہ

انتج امں ابپ اک اامین ڑبےھ اگ ان اک اہلل ےس ےن یک رضورت ےہ۔تس رکدر امں اور ابپ اک اانپ اامین

قلعت وہاگ اانت وچبں اکیھب ڑبےھ اگ۔

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

20

رباویئں ںیم ےھچیپ رک داتی ےہ۔ ی ےہ وج ااسنن وک ڑبی ڑبذرہعی رقآن اکی ااسی

ںیمہ وخد وکشش رکین ےہ ہک مہ ونتفں ےک اسےنم دویار نب ںیکس اور مہ اس رطح ےس اےنپ وچبں وک

۔ادناھ اامتعد ااسنن وک اس رہ زیچ ےس اچبںیئ وج ان ےک اامین رخاب رک یتکس اور یھبک ادناھ اابتعر ہن رکںی

ےہ۔دوھےک ںیم ڈال داتی

ارگ اےنت اسل یک رتتیب اور دنی ےک اکم ونح اہلل ےک ہلصیف وک ںیہن اٹہ ےکس وت مہ یسک وخش یمہف ںیم ہن

رںیہ۔وچبں وک اسھت ےل رک ںیلچ دنی ےک اکم اےلیک ںیہن وہ ےتکس۔

نج ےک درےج ںیہ وسا ، ان ےکااحتمن یھب وسا ںیہ۔

ں ہک اہلل ےن ان ولوگں وکڑبا درہج دانی وہات ےہ ااحتمن اعم ولوگں ےس فلتخم وہےت ںیہ ویکویبنں ےک

ل

ڈا وت

وک یھب نیقی ےک اسےنم ڈوبای ایگ اتہک یبن اگل یھب وت ڈوب اتکس اھت۔یبن یبن ےک اسےنم اٹیب ڈواب ھ ذ

آاجےئ اور ےتہک ںیہ ان وج آوھکنں ےس اولھج وہات ےہ اس اک نیقی یھب ںیہن آات ۔

ےہ ہی اتبات ےہ ہک اہلل رضحت ونح یک آوھکنں ےک اسےنم ومج آیت ےہ اور ےچب وک ڈوب ےک ےل اجیت

یتلچ ےہ ہک وخن ےک رہتش ںیہن اچبےت اامین ےک ویبنں ےک ااحتمن تخس اتیل ےہ ۔ اکی اور ابت اتپ

۔ رہتش اچبےت ںیہ

اوالد اک ربا ااجنم دھکی رک دل جیسپ اجات ےہ ۔ااسنن اینپ زدنیگ ںیم وج ھچک یھب رکات ےہ اوالد ےک ےیل نکیل

وں ےک ادنر رےتہ وہےئ آپ یک ذات ےس ےلہپ ںیہ الخہص ؛ اہلل ےک دنی ےک اقتےض

ي اور ایس اسری چ

زایدہ اہلل رپرےھک اگ اانت اہلل احبسہن واعتیل آپ وک دورسی زیچوں رپ رےھک۔ااسنن اےنپ آپ وک انتج

Nurul Quran Tafseer Surah Hud (2) Day 8

21

رحمم وک ذعاب متخ وہا ھچ امہ کت یتشک یتلچ ریہ 10ربج وک اور 10 ربج ےک ےنیہم ںیم ذعاب آای اھت

اور وجدی اہپڑ )ابلب ںیم ارارات اہپڑ اک انم آات ےہ وجدی اک ںیہن آات(۔

رارات اہپڑ رپ یتشک ڈوھڈنںی نکیل ایھب کت اکایمب ںیہن وہ ےکس ا اسیعویئں ےن وپری وکشش یک ہک

اامین ےہ ہک ا رک اب وجدی رپ التش رشوع رک دی ےہ اور امہر اور اب رقآن ںیم وجدی اہپڑ اک ڑپھ

اشنین انب ای ےہ۔ ، ویکں ہک اہلل اعتیل ےن اس وکایقتم ےس ےلہپ وہ یتشک رضور ےلم یگ

داع رکےت ںیہ ہک سج ہنتف ںیم اہلل اعتیل ےن رضحت ونح وک التبم ایک مہ بس وک اس ےس وفحمظ رےھک اور

آنیمایسی آزامشئ ےس اچبےئ۔