V petek je v Trstu potekaloslavnostno odprtje novih pro-storov Kme~ke zveze. Njenpredsednik Franc Fabec je vsvojem govoru predstavil nji-hovo prehojeno pot ter pouda-ril pomembnost zveze kot po-vezovalca slovenstva in kme-tijstva v obmejnem obmo~juTrsta, Gorice in Bene~ije. Izra-zil je tudi zadovoljstvo in po-membnost sodelovanja s Kme-tijsko gozdarsko zbornico Slo-venije, Ministrstvom za kme-tijstvo in okolje ter drugimislovenskimi organizacijami terzamejskimi Slovenci iz Avstri-je. Odprtja se je udele`ilo tudivodstvo Kmetijsko gozdarskezbornice Slovenije s predsed-nikom Cvetkom Zupan~i~emna ~elu.

A. T.

Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije(KGZS) in Zveza slovenske pode`elske

mladine (ZSPM) organizirata tekmovanja Mla-di in kmetijstvo. Na tekmovanjih sodelujejotri~lanske ekipe mladih s pode`elja, ki se pri-javijo na izpostavi javne slu`be kmetijskegasvetovanja ali pri lokalnem dru{tvu pode`el-ske mladine. Tekmovalci morajo biti ~lani dru-{tva, ki je v~lanjeno v Zvezo slovenske pode-`elske mladine (ZSPM).

Ob~inska in regijska tekmovanja se izvedejodo 30. marca 2014. Tekmovanja se izvedejo, ~ese prijavita vsaj dve ekipi. Prvouvr{~ena ekipase uvrsti na tekmovanje vi{je stopnje. Obveznaso regijska tekmovanja, samo zmagovalci tehlahko sodelujejo na dr`avnem tekmovanju. Re-gijska tekmovanja se organizirajo za naslednjaobmo~ja: za Primorsko, Gorenjsko, Dolenjsko,Belo krajino, Posavsko, Ljubljansko z Za-savjem, Celjsko, Koro{ko, Podravsko ter Po-mursko.

Dr`avno tekmovanje Mladi in kmetijstvo bo12. aprila 2014 v Mirni Pe~i na Dolenjskem. Nadr`avnem tekmovanju sodelujejo ekipe zmago-valke na regijskih tekmovanjih. Brez predhod-

nega izbora tekmuje tudi ekipa lanskoletnegadr`avnega tekmovanja, ki si je v letu 2013 pri-dobila ~ast izvedbe prireditve dr`avnega tekmo-vanja za leto 2014 (DPM Mirna Pe~).

Pravila in razpise tekmovanj na lokalni in re-gionalni ravni pripravijo organizatorji: lokalnodru{tvo pode`elske mladine in javna slu`bakmetijskega svetovanja. Strokovno komisijo natekmovanjih sestavljajo organizatorji in strokov-njaki.

Pravilnik dr`avnega tekmovanja je dostopenna spletnih straneh Kmetijsko gozdarske zbor-nice Slovenije: www.kgzs.si, in Zveze sloven-ske pode`elske mladine: www.zveza-zspm.si.

Predpisana literatura je tekmovalcem na voljona kmetijsko-gozdarskih zavodih, na izpostavahKmetijske svetovalne slu`be in v elektronski ob-liki.

Andreja Krt Stopar

Kme~ka zveza v Trstu v novih prostorih

Kmetijstvo in z njim povezane aktivnostipredstavljajo v Gr~iji pomemben del

gospodarstva, ki pa je zaradi krize zelo naza-dovalo. Gr{ka ekonomska kriza je povzro~iladvig brezposelnosti na ve~ kot 27 %, med mla-dimi celo na ve~ kot 60 %. Ban~na skupina Pi-reaus Bank je po pripojitvi Gr{ke kmetijskebanke postala najve~ja ban~na ustanova v dr-`avi in pokriva 90 % finan~nih transakcij vkmetijstvu. S prevzemom kmetijske banke somed drugim pridobili ve~jo koli~ino kmetij-skih zemlji{~, ki so bila dana kot garancija zanajem posojil.

Ban~na skupina Pireaus Bank je v okviru svo-je zaveze trajnostnemu razvoju oblikovala pose-ben program, ki bo celovito re{eval nastali polo-`aj. Odlo~ili so se, da bodo mladim omogo~ilipodjetni{ki za~etek, in tako oblikovali »zelenadelovna mesta« na pode`elju. V okviru banke soza~eli s projektom Integrirani program kmetij-skega podjetni{tva za mlade.

Banka brezpla~no daje v najem pridelovalnepovr{ine, zagotovi usposabljanje, svetovanje inspremljanje podjetni{kih aktivnosti ter pripra-vo poslovnega na~rta. Financiranje zagotavljabanka skozi lastne posebej razvite finan~ne pro-dukte in pomaga pri iskanju drugih oblik finan-ciranja.

Pomo~ v verigi od pridelave do prodajePri vsem niso pozabili na konec pridelovalne

verige in so z agro`ivilskimi podjetji, ki so nji-hovi komitenti, vzpostavili stike ter zagotovilitriletne pogodbe za odkup pridelkov mladihkmetijskih podjetnikov. V sistemu financiranjaso bile te pogodbe tudi zagotovilo za popla~ilonajetih posojil. Prednost takega pristopa je celo-sten pristop z uporabo vseh nujno potrebnih pr-vin, ki zagotovijo uspe{en za~etek in delovanjetrajnostnega kmetijskega podjetja.

V okviru projekta bo v brezpla~en najem da-

nih okoli 2000 ha zemlji{~, ki jih ima v lasti Pi-reaus Banka, in za okoli 20 milijonov evrov po-sojil za za~etek poslovanja.

Opisani primer je prvi, kjer se je finan~na us-tanova odlo~ila za brezpla~no oddajo v najemdela svojih neizkori{~enih zemlji{~ brezposel-nim mladim ljudem brez lastne zemlje in jim is-to~asno zagotovila celostno podporo, da bi sku-paj zagotovili uspeh njihovim naporom. Kot in-stitucija, zavezana socialni pravi~nosti in traj-nostnemu razvoju, banka tako tudi sooblikuje inpromovira okoljsko odgovorne oblike kmetij-stva, ki so v Gr~iji prepoznane kot prihodnjasmer razvoja v kmetijskem sektorju.

Model so~asno re{uje ve~ pere~ih te`av gos-podarstev, zapletenih v krizne pogoje, in omo-go~a nov zagon na podro~ju pridelave in prede-lave lokalnih kmetijskih pridelkov. Opisani mo-del bi lahko s prilagoditvami uporabili tudi vdrugih dr`avah Evrope, ki se sre~ujejo s podob-nimi te`avami.

Primer dobre prakse pri spodbujanju podjet-ni{tva na pode`elju in zmanj{evanju brezposel-nosti med mladimi je bil predstavljen v okviru~etrte delavnice projekta Agro Start. V projektusodeluje tudi KGZS kot partner iz Slovenije.

Dr. Janko Rode

Inovativni pristop k razvoju pode`elja v Gr~iji

Kriza prilo`nost za mlade kmete

Razpis tekmovanj Mladi in kmetijstvo 2014

Letos tudi o socialnem podjetni{tvu

Na seminarju o hmeljarstvu,ki je v organizaciji In{tituta zahmeljarstvo in pivovarstvo Slo-venije potekal sredi februarja vLa{kem, so aktivno sodelovali

tudi strokovnjaki s Kmetijskogozdarske zbornice Slovenije.Vodilna tema seminarja je bilaNepremi~ninski zakon – vplivna hmeljarske kmetije ter pove-

zava z najemi Sklada kmetij-skih zemlji{~. Poleg strokovnihpredavanj in razprav o aktualnikmetijski politiki so pozornostnamenili predvsem pobudamhmeljarjev za ureditev te`av, kijih prina{a nova zakonodajnaureditev. Aktualna tema je naseminar pritegnila veliko sode-lujo~ih, ki so sooblikovali karnekaj skupnih idej in predlo-gov za re{itev.

KGZS na seminarju o hmeljarstvu

Posledice zakona bodo ~utili tudi hmeljarji

KGZS – Zavod Novo mesto, Izpostava Sevni-ca, in Dru{tvo kmetic Sevnica vabita na letnosre~anje Dru{tva kmetic Sevnica, ki bo v soboto,2. marca, ob 17. uri v veliki jedilnici Lisce vSevnici.

Poleg letnega ob~nega zbora bodo obiskovalcilahko poslu{ali predavanje o zeli{~nem vrtu,hkrati pa bodo predstavili projekt Ustvarimo ze-li{~ni vrt Posavja.

Vljudno vabljeni!

Sre~anje dru{tva kmetic Sevnica

Poro~amo26. februar 20144

Sofinancira Evropska unija, Generalni direktorat za kmetijstvo in razvoj pode`elja. Za vsebino odgovarjaKmetijsko gozdarska zbornica Slovenije. Vsebina besedila ne odra`a nujno stali{~a Evropske komisije.

ZSPM in KGZS vabita, da se mladi pri-javite in pomagate oblikovati pestre inzanimive prireditve po vsej Sloveniji.

Literatura:• Neposredna prodaja (posamezna

podro~ja)Kako uspe{no tr`iti na kmetiji, iz prakse zaprakso, Maks Vre~ko, Ljubljana: Zalo`baKme~ki glas, 2006, strani 65–93, brez ru-menega tiskaZbir ~lankov ve~ avtorjev, izbor Damjan Je-ri~, KGZS – Zavod MS

• Socialno podjetni{tvoZakon o socialnem podjetni{tvu, Uradnilist RS, {t. 20/2011

Socialno podjetni{tvo kot prilo`nost zarazvoj kmetijstva in pode`elja, Darja Pi-pan, Ga{per Cerar, Ljubljana: KGZS, 2013

• ^ebelarstvo^ebela se predstavi, u~benik za ljubitelje~ebel, Marija Mlakar [umenjak, Ljubljana:^ZS, 2011

• Dodatna literaturaZgodovina podobe rde~e kapljice, zbranadela, Ivo Kuljaj idr., Cvi~ek, Ljubljana:Magnolija (elektronska oblika)

Ob odprtju je predsednik KGZS Cvetko Zupan~i~ ~estitalFrancu Fabcu za pridobitev ter jim za`elel uspe{no uporabonovih prostorov.

Stran pripravlja Zborni~ni urad, www.kgzs.si

Vse o zbirnih vlogahDanes se je za~el vnos zbirnih vlog za ukre-

pe skupne kmetijske politike za leto 2014.Tudi letos je treba pred oddajo zahtevkovurediti vse potrebne evidence. Dodatne in-formacije lahko dobite pri va{em kmetijskem

svetovalcu, prav tako pa so vsi napotki, na-vodila in obrazci zbrani tudi na na{i spletnistrani www. kgzs.si v rubriki Vse o zbirnihvlogah.

Tudi letos ne odla{ajte z oddajo zbirne vlo-ge in se ~im prej dogovorite s svojim kmetij-skim svetovalcem za termin izpolnjevanjava{e vloge.