lettr e aux nations · 2011. 3. 22. · letter to the nations # 20. december 2010 lettr e aux...

16
Letter to the Nations Lettre aux Nations # 20. December 2010 EDITORIAL Since 1960, 15 intercontinental Frater meetings have been held so far, as well as 11 international committees from 1960 to 1985, and five intercontinental committees from 1989 to 2010. The history of Fraternity shows us that all these meetings have focused on very relevant and vital subjects concerning the life of the movement and its founder. The development of Fraternity (Frater), as a Christian movement dealing with the holistic development of the chronically ill or handicapped person and their right to life, has always been the concern of its leaders during these international meetings. The leaders of the Intercontinental Team were particularly concerned about the organisation of the fifth Intercontinental Committee of the Fraternidad, during such a pessimistic time in which the global economic crisis was at its peak. Faced with many financial and material challenges, the leaders of Frater did not give up. Instead they knew they had to find strength from the messages of Father François and from the gospel, to allow the movement to reach its expected goals. Thus, to ensure sound organisation of the fifth Intercontinental Committee, the leaders of the International Committee worked in close collaboration with the leaders of Frater at all levels, from those in the field to those at national level, together with the national team in Portugal, the host country. Held in Oporto, Portugal, from 2 to 9 August 2010, the fifth Intercontinental Committee of Frater especially dealt with subjects specifically relating to everyday life for handicapped people, such as how to preach and how to promote their self-esteem through the following themes: - Community of values in Frater; - Common basic principles for training; - The Human Rights Convention from the perspective of Frater’s identity; - Community Reflection on Encounters. In addition to these themes, the fifth Intercontinental Committee allowed the participants to assess the activities of Frater throughout all countries and continents, to reflect on the role of the Intercontinental Core Team and to re-elect the members of the Intercontinental Core Team for another four years. (It follows in the following page) www.fratinter.org

Upload: others

Post on 21-Jun-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lettr e aux Nations · 2011. 3. 22. · Letter to the Nations # 20. December 2010 Lettr e aux Nations EDITORIAL Since 1960, 15 intercontinental Frater meetings have been held so far,

Letter to the Nations

Lettre aux Nations# 20. December 2010

EDITORIAL

Since 1960, 15 intercontinental Frater meetings have been held so far, as well as 11 international committees from 1960 to 1985, and five intercontinental committees from 1989 to 2010. The history of Fraternity shows us that all these meetings have focused on very relevant and vital subjects concerning the life of the movement and its founder. The development of Fraternity (Frater), as a Christian

movement dealing with the holistic development of the chronically ill or handicapped person and their right to life, has always been during these international meetings.

The leaders of the Intercontinental Team were particulaorganisation of the fifth Intercontinental Committee of thea pessimistic time in which the global economic crisis was

Faced with many financial and material challenges, the leaup. Instead they knew they had to find strength fromFrançois and from the gospel, to allow the movement to rea

Thus, to ensure sound organisation of the fifth Intercontinenof the International Committee worked in close collaborationat all levels, from those in the field to those at national level,team in Portugal, the host country.

Held in Oporto, Portugal, from 2 to 9 August 2010, the fifth Inof Frater especially dealt with subjects specifically relatihandicapped people, such as how to preach and how to promot

through the following themes:

- Community of values in Frater; - Common basic principles for training; - The Human Rights Convention from the perspec- Community Reflection on Encounters.

In addition to these themes, the fifth Intercontinthe participants to assess the activities of Fraterand continents, to reflect on the role of the Intercto re-elect the members of the Intercontinental Core Team for another four years.

(It follows in the following page)

www.fratinter.org

the concern of its leaders

rly concerned about the Fraternidad, during such at its peak.

ders of Frater did not give the messages of Father ch its expected goals.

tal Committee, the leaders with the leaders of Frater together with the national

tercontinental Committee ng to everyday life for e their self-esteem

tive of Frater’s identity;

ental Committee allowed throughout all countries ontinental Core Team and

Page 2: Lettr e aux Nations · 2011. 3. 22. · Letter to the Nations # 20. December 2010 Lettr e aux Nations EDITORIAL Since 1960, 15 intercontinental Frater meetings have been held so far,

All the activities on the agenda of the fifth Intercontinental Committee of Fraternity had gone well. The logistics of the meeting (welcoming and departure of participants, the working plan, the Eucharistic services, meals and accommodation) went well, all seamlessly organised by the national team in Portugal. The Oporto ecclesiastical authorities’ participation in the opening ceremony showed once again the importance the universal Catholic Church gives to Frater’s activities. The presentations given by the speakers were of exceptional quality and gave rise to extremely interesting discussions. The time invested by each presentation did not allow us to analyse in depth themes such as “Human Rights Convention on the rights of handicapped people according to the identity given by Frater” and “Community of values in Frater”. As had already been planned previous to the Committee and confirmed by the gathering in its final recommendations, it was suggested that the nations and continents continue to reflect on these themes until they met again at the next Intercontinental Committee in 2014. Lastly, we gave thanks to God for the opportunity to get together again and build new interpersonal relationships despite the cultural diversity encountered in such intercontinental meetings held by the Fraternity. We also gave thanks for the richness that they brought to each individual’s life and for Frater, for with its help and a small effort on everyone’s part, we have made this happen.

"Fraternity: service to the world from its identity" FIFTH INTERCONTINENTAL COMMITTEE

Oporto (Portugal), 2 to 9 August 2010 Below, we will share the most relevant aspects of the Intercontinental Meeting which was held in the Casa Diocesana Seminario de Vilar in Oporto, Portugal. This is only a summary of what I experienced there. If any explanations are needed or more information required on any point made below, the Intercontinental Team (continental and intercontinental coordinators) have more extensive recordings of the proceedings which include all the documents and speeches given at this Intercontinental Committee. OPENING AND WELCOME CEREMONY After welcoming the brethren who were invited to the Portuguese diocese, and attending the Committee’s opening ceremony, we were joined by the alternate Bishop of the Diocese of Oporto, D. Antonio Taipa, the delegate for pastoral and health issues, Father Nuno Ferreira da Silva, and representatives of various diocesan movements.

The Committee began with an opening message delivered by the national coordinator, Maria Goretti Fernandes of Portugal, our host country. Afterwards, the continental coordinators introduced the following speakers:

SdCLcc

2

ix people were present from AFRICA: Jean e Dieu Mopembe (Democratic Republic of ongo), continental coordinator; Jean Pierre ouya (Congo Brazzaville), joint continental oordinator; Noël Mpati (R. D. Congo), ontinental adviser; Xavier Mbemba (Congo

Page 3: Lettr e aux Nations · 2011. 3. 22. · Letter to the Nations # 20. December 2010 Lettr e aux Nations EDITORIAL Since 1960, 15 intercontinental Frater meetings have been held so far,

Brazzaville), joint continental adviser; and the other delegates, Jean de Dieu Habimana (Ruanda) and Jean Louis Rakotomanana (Madagascar).

Nine members from AMERICA: Claudia Padilla (Panamá), continental coordinator; Benjamín Núñez (Honduras), coordinator for area I; Max Anaya (Peru), coordinator for area II; Salete Milan (Brazil), coordinator for area III; José Jacinto González (Mexico), delegate for area I; Santiago Blanco (Bolivia), delegate for area II; José Horacio Ventura (Uruguay), coordinator for area III; Miguel Ángel Arrasate (Honduras), continental adviser; José Luís Gennaro (Argentina), joint continental adviser.

S(MdttE(a WnGcM T(ciA

We also received invaluable support from Alicia Cucala, the Core Team and from Christine Osafo, Maritza Pitty, Dulcineia Da Cruz, Carmen Rosa Loayza, Iris Taroco, Maria Carmen Mayor, Delfim André Da Silva and Silvia Monteiro.

The translation work was carried out by Santiago Gaton and Bárbara Strauss-Gaton; Kinga Obuchowicz-Pelc translated from Polish and Janos Pal translated into Hungarian. The Spanish keynote speaker was Maria del Pino Trejo.

The Taiwanese representatives whom had been invited to take part in the Committee were not able to come; Jackson Boyako (Cameroon), the African delegate, was absent due to a problem obtaining an exit

even people from EUROPE: Ilona Pinter Austria-Hungary), continental coordinator;

arisol García (Spain), secretarial team eputy; Benoît Seppey (Switzerland), reasury team deputy; Janos Kiss (Romania), eam deputy Regina Rüpel (Germany), uropean delegate; Stanislawa Grochal

Poland), European delegate and as invited dviser Thomas Grzsiak (Poland).

elcome team: the 4 members of the ational team of PORTUGAL: Maria oretti Fernandes da Silva, national

oordinator; Fernando Ferreira, Maria anuela Moreira and Jose Filipe Lopes.

he 3 members of the CORE TEAM Spain): Dolors Vázquez, intercontinental oordinator; Maria Dolores Varea, deputy ntercontinental coordintaor and Albert rrufat, intercontinental adviser.

visa, as was Christine Balsan (France), European delegate, due to transport problems. Once the participants were introduced, the Bishop D. Antonio Taipa took the floor. He welcomed the presence of Frater in Oporto. He spoke of how disabilities could be a witness to the gospel in itself: Christ was present not only as a servant but also as Christ crucified. Frater added that it required a large well of grace and spoke greatly about humanity. In that sense, he said, Frater gave a message for the whole church and humanity. He concluded with the wish that the meeting be prepared to work well, and that their stay be comfortable. The meeting continued with a speech by Dolors Vázquez, the International Coordinator. She herself presented the proposed Committee programme, for approval by those present. After a short break, the morning finished with the Eucharist which was presided over by Father Nuno Ferreira da Silva. In his message, he spoke of his surprise that the opening ceremony had not been held in English, something which led him to speak of the difficulties, but also advantages of the new era of globalisation. He encouraged those present to take responsibility for beginning a new revolution to face this new situation in which we live.

3

Page 4: Lettr e aux Nations · 2011. 3. 22. · Letter to the Nations # 20. December 2010 Lettr e aux Nations EDITORIAL Since 1960, 15 intercontinental Frater meetings have been held so far,

In the afternoon, on the first day, the agreements and recommendations of the previous Committee of 2005 was read out, in order to remind them of the subjects under discussion during the meeting. After some group work between the continental groups, the usual presentation of reports began to give an idea of life within Frater on the various continents.

CONTINENTAL REPORTS ASIA (Taiwan). The session began with Taiwan’s report. Given the impossibility of being able to personally attend as guests in Portugal, the report was presented in the form of a film in which the Taiwanese leaders sent greetings, explained the situation of Frater and asked to be visited by the Core Team. There was also a photo show which presented several of the activities carried out there over the last five years. AFRICA. Jean de Dieu Mopembe, African coordinator, presented the report followed by a presentation with the slides and several photos of the activities which were carried out in the last five years, both by the continental co-ordination team and the member countries.

AcoaScs

Area. Due to a lack of time for the presentation, Claudia offered to send the written version of the continental team’s report. Later on in the Committee, America was given more time to finish presenting its report. EUROPE. Europe’s report was introduced by Ilona Pinter, who related the challenges facing them on a continent where several languages were spoken. Marisol García presented information about the countries, placing emphasis on the subjects of training and the successes achieved in terms of social participation. Benoît Seppey and Ilona finished informing them about the European coordinating team’s activities over the last five years. PORTUGAL. Maria Goretti presented the report in which she explained the structure of Frater in the country hosting the Committee (Portugal), as well as the activities that were being carried out at that time to relaunch the movement in that country. CORE TEAM. Finally, Dolors Vázquez gave the Core Team’s report, following the same structure of presentation. It included a brochure illustrated with photos, listing the Core Team’s activities.

4

MERICA. Claudia Padilla, American oordinator, began by presenting the report n Area I from 2005 to 2010. Max Anaya, rea coordinator, gave a report on Area II. alete Milan gave a report on Area III with a omprehensive summary of their activities, uccesses, difficulties, and objectives of the

ASSESSMENT OF REPORTS After the reports, there was a period during which many issues were discussed. From this session, we are only going to transcribe the text that the Committee have called “Assessment of reports” and draw several conclusions at the end. GENERAL ASSESSMENT The reports were very, if not too, long. Several subjects were repeated within them, which made them very dense and difficult to follow by the Committee participants. They recognised how difficult it was to sum up five years of life within Frater in the 45 minutes of presentation time allotted them. It also transpired that it was difficult to unify

Page 5: Lettr e aux Nations · 2011. 3. 22. · Letter to the Nations # 20. December 2010 Lettr e aux Nations EDITORIAL Since 1960, 15 intercontinental Frater meetings have been held so far,

and summarise the different subjects and the priorities contained in the countries’ reports. It was recalled that the task of presenting reports was not an exam, but an opportunity for countries to share their experiences, and encourage others to understand that experience. It was appreciated in particular as a phase of mutual sharing of knowledge and commu-nication. Reports were also an opportunity to look at ourselves and advance with seriousness.

ToeshcvtTgvtg IipetdbHoswpws

SUGGESTIONS It was suggested that the reports be summarised even more in order to be more effective and leave more time to work on the subjects chosen for the Committee. Spreading the reports over several days, during the period of the Committee, would prevent them from becoming too tedious. It was requested if it was at all possible to translate them in advance in order to give more time for dialogue and comments. Simple expressions were requested during the presentation which could be understood

he reports were said to be gifts that we ffered each other. Being able to listen to ach other was a store of wealth, helped us ee common things that opened new orizons. They were filled with riches, and onfirmed that we were on the right path, in iew of the number of similar experiences hat had occurred in such different places. he reports fulfilled their responsibility to ive a voice to the poor, being one of the alues in which the Committee prided itself: he fact of speaking and being listened to, ave dignity to the speaker.

t was recalled that in addition to speaking, t was necessary to practise the speech in the lace where they were going to be heard, specially when interpretation was required o achieve cultural diversity, on top of how ifficult it was to quickly grasp what was eing said. olding the presentations at the beginning f the Committee helped to bring the other peeches that were to be made into line with hat had already being said, with the ractical and current reality of Frater. In this ay, the subjects could best respond to the

pecific situation of Frater.

by everyone, in particular to better aid their translation. Care should be taken to include photos in the reports. It was recalled that the Intercontinental Committee had to give preference to the continental experiences that the countries were actually experiencing. In the various continental meetings, a forum already existed for each country to talk about real life in turn. The Intercontinental Committee was where the life of brotherhood between the continents was coordinated and lived out, as they learnt how to work together. In terms of the types of presentation given, the use of new technologies such as Internet was touched upon. It was highlighted as a positive factor, particularly since it was indispensable for work and to get organised, but it also had a negative side particularly in terms of personal contact. New technologies were emphasised as a way to obtain information easily even though personal contact was irreplaceable. RECOMMENDATIONS FOR CONTINENTAL REPORTS:

- The Intercontinental Team should review how reports were to be prepared. Discussing this subject would help them identify a better way to present them.

- At the initiative of the African participants, the unification of Frater’s logo (logotype): it was a sign of unity that we should have. It was proposed to begin a representative and democratic process to carry this out.

5

Page 6: Lettr e aux Nations · 2011. 3. 22. · Letter to the Nations # 20. December 2010 Lettr e aux Nations EDITORIAL Since 1960, 15 intercontinental Frater meetings have been held so far,

- Generational change: discuss the subject of whether the leaders of Frater were able to hand over their responsibility to those who were arriving. How to train leaders. How to make Frater’s response more relevant to new situations and its complementarities with other organisa-tions.

- To keep in contact with those who participated in the Committee, the already existing communication must be strengthened. This was shown by replying when a question was posed, and making efforts to progress in the subjects that were raised.

- Obligation and responsibility to transmit what the Intercontinental Committee talked about and decided with the other brethren.

- Expansion to other countries is one of our tasks of evangelization, not an impediment or something to be forgotten. There are desires to expand among us (USA, China, Nigeria, etc.). The continents needed each other, as did the continents. As an example, it was proposed to lead renovation in Europe from the eastern countries.

- An effort was required to raise, and send funds, so that the Core Team could visit Taiwan as requested. The possibility of making a film was also suggested, that would be sent to Taiwan explaining all that the Intercontinental Committee had achieved.

Within this assessment, it was expressly requested that the Belgium’s attitude towards Intercontinental Fraternity be clarified which had arisen in the European report. The participants were surprised about their dissenting attitude and desire not to get involved. Information that had reached them on the subject was shared, and opinions were collected within the Committee; it was also requested that the Intercontinental Team work as a whole on this issue.

SYMPOSIUM: Community of values in Frater

Claudia Padilla introduced the theme and moderated the conference. She said that although this subject had already been touched upon on the respective continents, depending on the situation, it was an important subject for the functioning and sustenance of the movement and its activities. She recalled that the Intercontinental Team wished for the subject to be discussed at the Committee because it was something general that concerned everyone. Solidarity was an aspect that had to be understood and be carried out in practice in our brotherhood. The Intercontinental Team asked María Dolores Varea to lead this discussion on the community of values in Frater.

Malbeonsutounlespwfrawimthen

Wthepewisuin

6

aría Dolores then emphasised that though there was a written text, it was to studied by the participants, and not left the floor, but for it to be given life bsequently. She reiterated their intention deal with the theme to help them derstand how we could share at every

vel, both in terms of human, financial, and iritual resources. She pointed out that hile the common objective was clear, ternal identity was more ready to share

hat it possessed. She recalled the portance of “sharing” from the smallest to

e biggest thing, the result being always to rich everyone’s lives.

e would like to inform you that this is one of the mes which shall be discussed over the coming riod. The text and work material for countries ll be sent in due time, as will material on other bjects, and are to be studied by the base teams the countries.

Page 7: Lettr e aux Nations · 2011. 3. 22. · Letter to the Nations # 20. December 2010 Lettr e aux Nations EDITORIAL Since 1960, 15 intercontinental Frater meetings have been held so far,

THEME: COMMON BASIC PRINCIPLES FOR TRAINING

The first theme dealt with by the Committee was training in Frater. Its objective was to grow in knowledge and put into practice common principles for our training in Frater. This work so far has been based on fundamental principles which were approved in the Sameiro Intercontinental Committee in 1989 and what was discussed on training in our Intercontinental Constitutions.

This tmeetinhave bbeen problelack oidentitThe frof themake essentThe tTrainia persdeepenis spirwithinmembconsol The Csharinthen, togethbasis fFernantraininpresenFernanconsis

how this training had been carried out: America presented the process that it has used by developing a Training Plan for the continent; Africa presented how it had led training in the Western zone of the Democratic Republic of Congo; and Europe presented the training that Frater had delivered in Switzerland. Group discussions focused on three questions: 1) What does training mean? 2) What does training in Frater aim to be? 3) How do we launch and develop training in Frater in practice? In order not to spend too

heme has been discussed in all the gs of the Intercontinental Team. They een monitoring constantly what has

done continents and has dealt with ms to do with weaknesses, due to the f training, and how it has affected the y of the movement. uit of this work was the commitment whole of Intercontinental Team to training move forward, being an

ial issue for Frater. heme of the Basic Principles of ng in the Committee was taught from pective “looking inwards”, in order to its identity and spirituality. Training

ituality because it is built on the talent Frater. That was why the life of the ers had to be impregnated by it and idated by the teams.

ommittee’s work consisted, firstly, of g materials and experiences; since there has been time to discuss it er and continue proposing a minimum or training to be considered by Frater. do Ferreira Nunes, in charge of g in Portugal, was the one who ted the subject to the participants. do moderated the conference

ting of different testimonies about

much time on it, we did not write down all the points and dialogue made once the conclusions of the groups were gathered. As mentioned above, the answers and all the information are in the Committee records kept by the Intercontinental Team. The work ended with conclusions contributed by Fernando: We must not forget that Frater is a Christian movement and has a specific character. Training has to be a reflection of this. It is important to pursue reflection on the theme. More than the theory, it is life that counts: to see, judge, participate, commit, love each other and be a witness; there cannot be testimony if there are no several principles, if there isn’t life”.

Visit to Oporto and Sameiro (Braga) Friday,August 6th

The day was devoted to resting and conviviality between the participants of the Commitee. It involved a day out to visit the Port wine cellars in Vilanova de Gaia.

7

Page 8: Lettr e aux Nations · 2011. 3. 22. · Letter to the Nations # 20. December 2010 Lettr e aux Nations EDITORIAL Since 1960, 15 intercontinental Frater meetings have been held so far,

Visit to Oporto and Sameiro (Braga)

Lunch was held in the Hostel of Sameiro (Braga), where the Intercontinental Committee took place held in 1989. After that, we made the most of becoming reacquainted with our brothers from Braga in a room inside the Sameiro Sanctuary. Maria Goretti and Dolors presented why the delegates of Portugal wished to join them and the Intercontinental Committee’s mission. Everyone introduced themselves and the floor was given over particularly to the Committee delegates who had been in Sameiro in 1989: Stanislawa Grochal, Max Anaya, Maria Dolores Varea, Albert Arrufat and the translators Santiago and Barbara. On returning to Oporto, a panoramic visit of the town was organized.

8

Page 9: Lettr e aux Nations · 2011. 3. 22. · Letter to the Nations # 20. December 2010 Lettr e aux Nations EDITORIAL Since 1960, 15 intercontinental Frater meetings have been held so far,

THEME: THE CONVENTION OF HUMAN RIGHTS ON DISABLED

PEOPLE FROM THE PERSPECTIVE OF OUR IDENTITY

The main reason for the Intercontinental Team to choose this subject, which did not appear to be a theme that concerned Frater, was its commitment to the outside world. Of course, it was chosen because it enabled the meeting to reflect on the first steps of evangelization by Jesus, as it was him who first recognised the dignity of those who were marginalised, on the sidelines, by the roadside, or hoping that someone would give them a chance. Jesus told them to get up and walk, giving them a purpose, and giving them back human dignity.

MaIslbeAcCayeCoaskheFrabreCh A cople

- From the articles mentioned in this Convention, which would should be carried out as a priority?

She explained that the talk was just the start of a reflection process that had to be fleshed out in the diverse places where Frater was established. She was trying to help the movement discern where it should be going by posing that question. As shall be seen below in the Agreements of the Committee, such will be the working theme for the period 2010-2012. The Intercontinental Team will develop more material so that the base teams of Frater can study it. In the contributions made in plenary session of the Committee, the great divergences between the continents and countries were acknowledged on this theme of the Human Rights of Disabled People. There was a

ria del Pino Trejo, from the Canary ands (Spain) presented the theme. She longed to HOAC (Hermandad Obrera de ción Católica – Working Brethren for tholic Action). She had worked for a few ars in the permanent National mmission of HOAC in Madrid. She was ed to lead the subject after listening to

r in one of the National Assemblies of ter Spain where she gave a talk to the thren on the social commitment of ristians.

few questions were proposed so that they uld be answered directly in the room in nary session, which were the following: - From the articles of the Convention

mentioned in the speech, which one is being carried out? Highlight one concrete example from each country.

great difference between them in terms of the establishment of legal instruments which enables the disabled to exercise their rights. Before talking about the prioritisation of articles, they first had to convince all those countries that had ratified the Convention to apply it. There were still great disparities in many places where disabled people did not know enough about their rights, but did not denounce the lack of them. In other places, however, they were already demanding that their rights be respected, as a result of the commitment of disabled people and the paradigm of change. Disability now is not considered a health problem, but a socio-cultural issue.

Report on the COMMUNITY CONTEMPLATION ON ENCOUNTERS The Committee provided the opportunity to report back on what had been carried out, one by one, within the context of Contemplation on Encounters in Frater, coordinated by the International Team and which began in 2008 upon a proposal of the American Team.

9

Page 10: Lettr e aux Nations · 2011. 3. 22. · Letter to the Nations # 20. December 2010 Lettr e aux Nations EDITORIAL Since 1960, 15 intercontinental Frater meetings have been held so far,

The reports and debate were moderated by Miguel Ángel Arrasate, the American continental advisor. He began by sharing and commenting on the richness of what he was able to collect in the period when the replies from countries on the reflection were coming in. Those replies formed the basis of reflection that Miguel Ángel had developed on Encounters, and from them, he proposed that groups work on them. In continents, they worked on the two following questions:

1y FctpfcRpraloH FcwFivShvcw

They took the opportunity to pray together during the encounter. For America, Claudia Padilla presented the encounter led by Max Anaya and a friend in Peru. There was a lad who, ever since being mistreated on the streets as a child, never ever left the house. He could not even receive visits at home it was difficult accessing the flat (they began by talking through the door). He agreed to go outside and meet up for a drink with them. Later on, he started to take part in activities in the parish. He gained confidence when he saw

1

. Give an example of a real encounter that ou have experienced or personally known.

or Europe, Christine Osafo presented the ase of Janos, from Romania. It recounted he experience of Janos as a young disabled erson, who had serious addictions ollowing an accident and lived in the ountryside with his sick mother. Frater in omania visited him in a group (30 – 35 eople). Out of that encounter sprung a elationship: he got over his depression and ccepted his responsibilities at a personal evel (free-time and leisure) which had bliged him to keep in contact with them. e had found his joy for life again.

or Africa, Jean Pierre Louya presented the ase of Mrs Helenne, 78 years old, who was orking in a parish of Brazzaville with rater and with health visitors. She was also

ll with diabetes, and took it upon herself to isit sick people and run errands for them. he was sad because no-one remembered er or visited her, even though she had isited so many and spent so much time aring for the sick. Her mindset changed hen she received another visit from Frater.

how well he was being treated, and now he is following catechism classes. They also narrated a second case from the Dominican Republic. A woman, and mother of two sons, had been abandoned by her husband after becoming a paraplegic during the birth of her second child. She lived in a place which could be better described as a hole in the ground. Her whole vision was reduced to seeing the feet of people passing by. After two visits by Frater, she was able to attend one of Frater’s meetings where she spoke about the fact that in middle of all the sadness that surrounded her, what she had missed and what she needed most was contact with people. 2. What values do such encounters highlight, in terms of the gift of fraternal life and our sense of responsibility along the way? In the case presented by Europe, they highlighted how the group’s visit gave him great joy and healed his heart. The young person who had felt low managed to overcome his problems and get out of the situation. Frater offers opportunities for those who do not accept society. Taking responsibility last a lifetime, and does not occur in one action. In Africa’s case, the values observed included how they found Mrs Helenne in a lost state (after having done so much, no-one remembered her); she hated everyone because they did not do for her what she had done for others. Only Frater gave her what she was hoping for. After the encounter, she

0

Page 11: Lettr e aux Nations · 2011. 3. 22. · Letter to the Nations # 20. December 2010 Lettr e aux Nations EDITORIAL Since 1960, 15 intercontinental Frater meetings have been held so far,

reconciled herself with the world; she received the gift of a healed heart. She felt comforted, she reconciled herself with God. The members of the Core Team who gave their opinion on this case had already met her during their last visit. They said that this was not a unique case, but there had been opportunities to visit several former leaders of Frater, who were no longer active, and the gift the Core Team brought to them was Frater’s recognition of everything they had accomplished. Claudia, in respect to the case presented by America, the values highlighted were trust, “how to be with”, knowing how to listen, be listened to, spontaneity; and as gifts, giving freely, responsibility, asking questions, self-sacrifice and knowing how to be, etc. There was also the value of the joy for life, the responsibility of faith, and the recognition for Frater. The encounter showed how to be responsible and tests us so we can learn how to travel with others.

TCarpwt

Reflexion on the role of the Core Team When organizing the Committee, the Intercontinental Team thought it would be good for all the participants to be aware of the importance of being and serving in the Core Team before their election. As a framework for this reflection, the former intercontinental coordinator, Chico Cerignoni, wrote a few ideas down on the functions of the Core Team In the Committee, Jean de Dieu Mopembe was responsible for presenting and commenting on these ideas from his own experience. In short, he said that there are five principles that the leaders in Frater have to follow: to feel that they are being sent out on a mission, to be life-filled, live out the gospel, not act alone and be responsible throughout their lives. Jean de Dieu also highlighted changes in the way they worked together, including those which involved moving forward with decisions not being taken “vertically” but shared by the whole team. The Core Team is at the service of the whole of Frater. It has to carry out what

ELECTION OF THE NEW INTERCONTINENTAL CORE TEAM

he final day of the Intercontinental ommittee, on Sunday 8 August, involved ctivities ranging from the adoption of the ecommendations and agreements by the resent Committee, to the election of those ho will form the Core Team for the next

erm. It was carried out as follows below.

Fraternidad has entrusted it while respecting the Constitution. As responsibility within Frater, it is an invitation to experience a life of intense service and unity throughout Frater. After presenting this reflection, words were then given on the subject. The former leaders and members of the intercontinental team were also remembered. It was reiterated that the structures and the team’s action arise from life, like a precious inheritance that we have received. Whatever was heard in the reflection has been lived out; it is a living experience. With gladness we realise that these words are more authentic because of what the Core Team has experienced. When the Core Team carries out a visit on each continent, it is like it is visiting the whole of Frater (worldwide). It is good to remember that we are all called to responsibility, not to be isolated but united. The words of Chico express the work that we have to carry out in

11

Page 12: Lettr e aux Nations · 2011. 3. 22. · Letter to the Nations # 20. December 2010 Lettr e aux Nations EDITORIAL Since 1960, 15 intercontinental Frater meetings have been held so far,

the field: to be co-workers, in love with life, and called to serve with our hearts. To remember means: “to return to live in our hearts”. This helps us to value the service of the Core Team as being complementary to the work of the continental and national teams. Election of the new Core Team Firstly, the names of the persons eligible to vote and that were present were read out again. Thus, there were 23 persons who could vote and were read out on the first day of the Committee. The process used to present the candidates was recalled, but as the situation arose that there were no new candidates, they could only opt to re-elect of not the present members of the Core Team.

Thcocomeas tabAfBepre ThCoweinvDoFrcaavter

A secret ballot was held and cast on paper slips. After the second count, the result was 19 votes FOR and four blank votes. The team was re-elected for another term of four years (2010 – 2014), made up of: MARIA DOLORS VÁZQUEZ AZNAR, as intercontinental coordinator. MARIA DOLORES VAREA ANDRÉS, as deputy intercontinental coordinator. Father ALBERT ARRUFAT PRADES, as intercontinental advisor. Recommendations for the Core Team

After the election of the Core Team, the following recommendations were made: - That they continue in the same line,

drawing strength from the Holy Spirit. - To continue visiting the continents. The

positive impact that these visits had was appreciated. It is true that the conditions are not very favourable but with love difficulties can be resolved.

12

e table was set up for the election mprising one representative member per ntinent (previously chosen in continental etings) and the person who would preside the secretary for the election. Around the le were Jean Louis Rakotomanana (for rica), Salete Milan for America), and noît Seppey (for Europe). Marisol García sided as secretary.

e articles of the Intercontinental nstitution referring to the Core Team re read out and the candidates were ited to speak: Maria Dolores Varea, lors Vázquez and Father Albert Arrufat.

om different points of view, the ndidates were demonstrating their ailability by being re-elected for another m.

- To continue supporting the continental teams. They close relationships that they had maintained with them had worked. The projects that are underway, with the support of the Core Team, had to continue and give impetus to others. It was suggested that they contact the Pius XII Foundation and other institutions to raise more funds to finance their activities.

- Help to discover the value of difference and their richness. Improve communi-cation and listening skills, always providing good information on what was being done.

- Germany thinks it would be desirable that the Core Team make visits to the countries of Europe where they have not yet been and particularly to all those that are not yet members. They would be able to see what life was like there and serve to support the National Teams in these countries. The Core Team thinks that what was being presented was a task corresponding more to the European coordinating team, and particularly given the Core Team’s few financial means. They thought it was important to respect the structures in place.

- Continue in the same sense of service, in good spirits, supported by prayer.

Page 13: Lettr e aux Nations · 2011. 3. 22. · Letter to the Nations # 20. December 2010 Lettr e aux Nations EDITORIAL Since 1960, 15 intercontinental Frater meetings have been held so far,

AGREEMENTS OF THE INTERCONTINENTAL COMMITTEE

2010

The final agreements taken by the Intercontinental Committee below were made on subjects covered in the meeting, namely:

1. To keep communication free-flowing. Maintain constant communication. When a card or e-mail is sent, to acknowledge receipt and reply as soon as possible to the questions that are posed. Take into account that in Europe, there were many languages, which meant there were serious communication problems. There are also challenges as much to finance the translations, as the time necessary to write them.

2. To begin looking for candidanext Core Team; the process to candidates has begun, and the Cocommitted to carrying this out.

3. For countries to try to take resfor their contributions and proportion to their means. It wathat 50% of the countries’ contrito Frater Continental and the othFrater Intercontinental. If it was pocontributions should also be sent of the year, to allow the budget factivities to be made.

4. For countries not to wait unminute to finance the holdinIntercontinental Committee.

5. Requests for help, when fneeds (emergencies), shocommunicated through the coordinators.

6. To respond to Taiwan’s requesbe visited by the Core Team.

7. For the Intercontinental Teresponsible for working on the Cothemes, endeavouring to maketheir decisions reach the base team

To make sure that everything discussed in the Committee reaches the bases, doing all that was necessary to achieve this.

8. To propose that work is carried out in stages over the next four years, until the next Intercontinental Committee: a) That the continents commit to Training and share progress on this theme with the other continents. Although the importance of having common Training Bases was

recognised, as examined by the present Committee

tes of the search for mmittee is

ponsibility give in

s recalled butions go er 50% to ssible, the

at the start orecast for

til the last g of the

aced with uld be continental

t, that they

am to be mmittee’s sure that s.

meeting, the theme of training now formed part of Frater’s very identity. In this sense, nothing specific had been agreed on this theme. b) The theme of the

Convention of Human Rights will be worked upon until 2012. c) The reflection initiated on the community of values in Frater, will be worked upon from 2012 to 2014. d) That they carry on working on Common reflections.

9. For as many reference documents to be written in Braille as possible. It was then suggested that audio recordings be made instead of writing in Braille, as it was easier.

SCHEDULE OF THE CONTINENTAL MEETINGS AND NEXT

INTERCONTINENTAL COMMITTEE

To help organise the calendar of the next period, the places and dates of the next continental meetings were given: - America, in 2013. - Africa will try to organise its meeting

before the next Intercontinental Committee, that is, at the beginning of 2014, in Rwanda.

- Europe said that its continental meeting would be held in 2012, probably in Poland.

It was suggested that the next Intercontinental Committee be held within four years, in 2014. The possibility of holding it in America was put forward.

13

Page 14: Lettr e aux Nations · 2011. 3. 22. · Letter to the Nations # 20. December 2010 Lettr e aux Nations EDITORIAL Since 1960, 15 intercontinental Frater meetings have been held so far,

Moments of celebration and prayer

Each day, common prayers were led by a continental team. Each day, the Communion was celebrated in the chapel of the Seminário de Vilar congress centre. In one of these acts, Xabier Mbemba, the deputy adviser for Africa, celebrated the anniversary of his ordination. As in the opening ceremony, we concluded the 2010 Committee by celebrating the Eucharist in which we gave thanks for our experiences and everything the Committee had discussed. A ceremony to send off the Intercontinental Team in their mission for Frater for the coming period was given by those present.

Moments of festivity and conviviality There were festive moments during the Intercontinental Committee: - Night of Cultural Traditions in Portugal. A performance by a traditional group from Santo Tirso in which members of Frater were involved. - The Party of Nations. Items brought from the different countries were exchanged, and with typical dress and traditional music, we experienced the gladness of being part of the Intercontinental Committee together.

14

Page 15: Lettr e aux Nations · 2011. 3. 22. · Letter to the Nations # 20. December 2010 Lettr e aux Nations EDITORIAL Since 1960, 15 intercontinental Frater meetings have been held so far,

FINANCIAL BALANCE SHEET OF THE COMMITTEE (Approximate summary)

INCOME (in €)

CONTRIBUTIONS FROM FRATER (07/2007) First contribution from Spain to the Committee 10,900.00(08/2009) Contribution from Switzerland 300.00(12/2009) Second contribution from Spain to the Committee (for the African meeting) 6,000.00(12/2009) Third contribution from Spain to the Committee 19,000.00(04/2010) Frater Spain 1,857.00(05/2010) Frater Switzerland 5,000.00(07/2010) Frater from a diocese in France 1,000.00(07/2010) Frater Germany 1,000.00(07/2010) Frater Europe (various donations: Austria, Germany, Switzerland and Belgium 1,787.00(2009-2010) Frater Spain (total of donations made by dioceses in Spain) 3,354.38

TOTAL 50,198.38 DONATIONS (2009-2010) Total of donations by people and entities to the Intercontinental Committee

TOTAL 2,085.00 CONTRIBUTIONS FROM COMMITTEE PARTICIPANTS - America (for transport and accommodation) 9,044.19- Europe (for transport and accommodation) 4,718,00- Europe (translations) 304.00- Portugal (for preparation costs of committee 2009-2010) 774.00- Portugal (extra meals for guests) 605.00- Portugal (accommodation of the national team + extra contributions for accommodation) 2,640.00- Portugal (solicitor’s fees) 144.08- Portugal (various organisation costs + lunch in Sameiro) 432.89- Intercontinental Core Team (for transport and accommodation) 1,919.00

TOTAL 20,581.16 TOTAL INCOME FOR THE INTERCONTINENTAL COMMITTEE 72,847.54 PENDING - Africa (reimbursement after returning their ticket and remainder from the purchase of airfares) 3,000.00 - Pending payment from the Mission for the African Continental Team for its participation in the Intercontinental Committee.

10,000.00

EXPENSE STATEMENT (in €) Advance from the African Continental Meeting held in January 2010 6,000.00 Preparation costs of 2009-2010 committee in Portugal 774.00Various organization expenses, Portugal team 222.89Solicitor and visa formalities 144.08Sending documents for visa formalities 1,226.63Total expenses for preparation of Intercontinental Committee 2,367.60

AFRICA (Transport, 1st delivery 05/2010) 10,000.00AFRICA (Transport , 2nd delivery 07/2010) 2,500.00AMERICA (Transport) 20,984.19EUROPE (Transport) 2.379.00CORE TEAM (Transport) 285.60Translators (Transport) 433.00Total transport for participants from the Intercontinental Team 36.581.79

15

Page 16: Lettr e aux Nations · 2011. 3. 22. · Letter to the Nations # 20. December 2010 Lettr e aux Nations EDITORIAL Since 1960, 15 intercontinental Frater meetings have been held so far,

ACCOMODATION of all the participants in the Seminário de Vilar congress centre (Oporto) 13,606.00Use of EQUIPMENT (Rooms, simultaneous interpretation cabins, headphones) 2,500.00TRADUCTION – INTERPRETATION 5,304.00Various expenses (Board, cards, paper, telephone, photocopies) 269.49BUS day out in Sameiro 908.00Lunch in Hostel in Sameiro 210.00Extra meals, guests 605.00Bank charges 71.10Total expenses during the Intercontinental Committee 23,473.59 TOTAL EXPENSES OF THE INTERCONTINENTAL COMMITTEE 68,422.98 NB: It may be that some expenses generated may be missing, and are not specified here because they have been paid for by the participants or the organization and have not been included, and therefore will not affect the final balance. AS OF SEPTEMBER 2010, THIS WAS THE APPROXIAMATE CALCULATION WHICH SEEMS TO REFLECT THE STATE OF THE INTERCONTINENTAL COMMITTEE ACCOUNTS: TOTAL INCOME FOR THE INTERCONTINENTAL COMMITTEE 72,864.54TOTAL EXPENSES OF THE INTERCONTINENTAL COMMITTEE 68,422.98 Approximate surplus to keep for the following INTERCONTINENTAL COMMITTEE

4,441.56

With this balance we would like to acknowledge and give thanks for the contributions given by Frater’s members, who by responding to the Intercontinental Core Team’s call, enabled the Intercontinental Committee to take place.

We are especially grateful for Frater’s efforts in Africa and America for giving human and financial resources, while taking into account the huge distances covered and the high travel costs.

Similarly, we would like to thank Frater in Europe for contributing human resources and their financial solidarity, for without it, it would not have been possible to hold the Intercontinental Committee meeting either. We are especially grateful to Frater in Portugal for the extra help they gave to the organization of the committee and for sharing the few material resources they had, as well as to Spain for their generous financial contributions which they collected through fundraising over several years in the run up to the Intercontinental Committee.

We hope that we can continue growing in mutual solidarity, particularly to strengthen the activities planned by Frater, by consolidating our efforts and spending time to get to know others. It is our responsibility, as members of Fraternidad, to sustain the movement by giving our time and sharing our belongings.

Should any point need clarifying, we are available for any information requested, whether it concerns the balancing of accounts of the management of the activities carried out.

16