Upload File

(lezlibro) primer impulso - yoda

628

Upload: gemita-mendez

Post on 01-Oct-2015

2.332 views

Category:

Documents


3 download

Report

DESCRIPTION

lib

TRANSCRIPT

  • Annotation

    I5B8C IB :F5I89 89 :CB8CG 89 5@HCF=9G;C 89F=J5 9B 5G9G=B5HC IB5 AI>9F H9A9DCF GI J=85 A=9BHF5G CHF5 5FF=9G;5 GI 7CF5NVBD5F5DFCH9;9F@5

    %9=;< FCJ9 9G IB5 >CJ9B 9GD56=@585 M7CB AIM 6I9B5G D9FGD97H=J5G DFC:9G=CB5@9GEI9 HF565>5 9B IB5 DF9GH=;=CG5 9ADF9G5 89=BJ9FG=CB9G I5B8C 89G7I6F9 EI9 5@;C BC:IB7=CB5 GI D9F:97H5 J=85 9AD=9N5 589GACFCB5FG9

    CBB ,HFM?9F BC GV@C 8=F=;9 IB59ADF9G5 89 GC:HK5F9 :CF9BG9 G=BC EI9 HF565>5 89 :CFA5 9B7I6=9FH5 D5F5 IB5 5;9B7=589@ ;C6=9FBC !5 CF;5B=N58C GI J=85 7CACGIG DFCM97HCG 89 GC:HK5F9 7CBHFC@ 56GC@IHC MB=B;IB5GCFDF9G5

    I5B8C %9=;< G9 =BHFC8I79 9B @5 W@H=A5=BJ9GH=;57=VB 89 CBB GI DF=A9F =ADI@GC 9G5D5FH5FG9 89 @5 7F97=9BH9 5HF577=VB EI9 G=9BH9

  • -THI@C(F=;=B5@ First instinct-F58I7HCF /RNEI9N +5A=@ &5FT5

    +5EI9@IHCF&9M9F#@99Z;5@9GC@977=VB,5@=F89@5FA5F=C",' 9B9F58C7CB*I5@=HM6CC?J

  • Captulo 1

    `]56FVB \VAC H9 5HF9J9G 5 HF5H5FA9 5GT`AIFAIFV %9=;< FCJ9 A=FRB8CG9 5@ 9GD9>C 89@ 7I5FHC 89 65UC ,9 G57I8=V 9@ F97I9F8C 89 @5 F97=9BH9 =B:=89@=858 89 GI 9L BCJ=C )9H9F M G9 5DF9GIFV 5 D=BH5FG9 @CG @56=CG7CB A5BC H9A6@CFCG5 DFC7IF5B8C BC @5GH=A5F 9@ @56=C 9=@@5

  • 89 )9H9F %C G=;I=V DCF 9@ 65F :CFF58C 89 9GD9>CG

  • D=8=9G9 CHF5 FCB85 M EI9 GI85G9 H5BHC ,=B8I85 9GH565 B9FJ=CGTG=AC M G9 G9BHT5 7I@D56@9 DCF 5@;C %9=;< G9 F97@=BV 9B @5 G=@@5 M 9GD9FV5EI9)9H9FC 7CAC G= 7CAD5FH=9G9BIBG97F9HC

    `!9 D98=8C CGHF5G 7565B 89 @@9;5F 89

  • C@J=85ACG &9 C7ID5FS 89 EI9 89GD=85B 5A=^9EI=JC757=VB_\-9D5F9796=9B

    `]=CG ATC \@@5 H5A6=SB HF565>5 9B @55;9B7=5 89 7CFF98CF9G 89 6C@G5 \*IS DF9H9B8T5G

  • F9GI@H5B8C H5B

  • `VA9H9HIGCGHF5G)9H9F

    %5C69897=V=BA98=5H5A9BH9

    #9B ,HFM?9F C6G9FJ565 5 %9=;< M 5 )9H9F

    89G89 IB F9G9FJ58C G=HI58C 9B IB F=B7VB 89@7CA98CF DF=B7=D5@ )5F97T5 7CAC G= 9GHIJ=9G9B 8=G7IH=9B8C =GHF5>C GI 5H9B7=VB @5D9@=FFC>5 5@H5 EI9 G9 8=F=;T5 CG 5NI@9G H5B D5F97=8CG 5 @CG GIMCG 6F=@@565B5@F97CBC79F@5

    ,IGC6F=B5G9G9BHV5GI@58CM@556F5NV

    `!C@5 HT5 #9B !5 D5G58C AI7C EI9 &5F=B5 A9 @@5A9 5GT DCFEI9 9G;F=9;5 'C GS 9B EIS 9GH5FT5 D9BG5B8C A5AR

  • 7I5B8C A9 @C DIGC `CBB 9GHI8=V 9@A9BW` ,T M5 GS

  • J9B8T5 GC:HK5F9 :CF9BG9 BC GV@C 5 =BGH=HI7=CB9G :=B5B7=9F5G G=BC H5A6=SB 5@ ;C6=9FBC

    89ARG CBB BC G9 @=A=H565 5 G9F 8=F97HCF59>97IH=J5 F5 IB5 5;9BH9 EI9 HF565>565 9B75GCG F95@9G M

  • B75>565 6=9B 9B @5G 5GD=F57=CB9G 89 @CG J=9>CG 'C GS EIS 7@5G9 89 D9FGCB5 9G 5IBEI9A9 D5F979 89@ H=DC 89@ EI9

  • &=9BHF5G %9=;< GCBF9T5 5IHCARH=75A9BH9 5 #9B 7CB IB5 A9N7@5 89 5GCA6FC MJ9F;X9BN5 SGH5 DFC7IFV BC A=F5F @5G @9J9GA5F75G89GI75F5M9@@56=CD5FH=8C

    `],9UCF5 ,HFM?9F EIS 5;F5856@9 GCFDF9G5 \CBC79 5 A=

    5 )9H9F

  • `,T 9G ;I5DTG=A5 `8=>C )9H9F A=F5B8C89GCG@5MC5%9=;5F 7CB 9@@5 -9B8FRG EI9 F9G9FJ5FH9 HIGCD=B=CB9G

    `CFA5 D5FH9 89@ HF565>C `CBB G9 9B7C;=V 89

  • =B7CBG7=9BH9 89GBI85 C H=F585 9B 9@ GI9@C

    ,V@C

  • M EI=9FC 9GH5F 9B 75G5 M DF9D5F5F @5 79B5

    \!5GH9FA=B58C

    CBB D5F97T5 5 A=@@CB9G 89 ?=@VA9HFCG898=GH5B7=5

    `\

  • 7F9C EI9 9@@5 GID=9G9 EI9 9GH565G 7CADFCA9H=8C `%9=;< C6G9FJV 7=9FH5 9LDF9G=VB 89GCFDF9G5 9B GI BCJ=C M IB 5H=G6C 89 7I@D5

    -F5G D9BG5F@C A9>CF 897=8=V EI9 @5 7I@D5 9F5DFC8I7HC89GI=A5;=B57=VB

    `&9 =ADCFH5B @5G 75FH9F5G 89 A=G 7@=9BH9G %5G 7CAD5UT5G 9B @5G EI9 9GHRG =BJ=FH=9B8CBCH=9B9BGC@=89N

    %CG 8CG @C G569ACG ,CB IB A9FC 9GD9>=GAC @;IB5G BC J5B A5@ D9FC 7585 J9NV 759F 9@ H9B98CF GC6F9 9@ A5BH9@M5DF9HV@5A5B8T6I@5

    `&9 C7ID5FS 89 F9J=G5F @5G 577=CB9G 9B@5G EI9 =BJ=9FH9B ,CM 9@ 9LD9FHC \*IS 9G @CEI9EI=9F9G%9=;

  • `*I=9FC ARG G9BG5H9N 5 @5 5F 9@ 8=B9FC 89 9G5G D9FGCB5G *I=9FCEI9 G9 A9 H9B;5 9B 7I9BH5 5 @5

  • 9G9 H=DC 89 57H=J=8589G EI9 G9 J9B 9B @5C:=7=B5

    /5F=CG 89 @CG 7CA9BG5@9G EI9 @CGFC89565B =BH9FFIAD=9FCB GIG 7CBJ9FG57=CB9GM %9=;< G9 8=C 7I9BH5 89 EI9 CG89@65F%9=;V@5JCN

    `G7I7CG7585J9NARG:FTCG

    `%9=;

  • 5D9H979 D9FC GCB @CG A9>CF9G 58A=B=GHF58CF9G 89 :CB8CG M H=9B9B AI7CF9G 58A=B=GHF58CF9G_ G=BC ;9GHCF9G 89 A98=C D9@CEI9 G9
  • AI>9F EI9 H9 5756C 89 DF9G9BH5F 89D9B89B89 GIG 75FH9F5G D5F5 C6H9B9F 7FS8=HCG D5F5J=J=F M D5F5 @5 >I6=@57=VB (HF5G
  • `%9=;

  • 7CA=HS ( 579DH5G A= 8=F977=VB C H9 J5G 89 @59ADF9G5\GHR7@5FC

    %9=;< BIB75

  • 7CB:=5BN5 'C @CG F9D=H5G B= CG=B9LDF9G=JCG

    `=EI9@C9BH=9B89G%9=;5FG9 89 @5 A9G5 89GD57=C B 9@ 65F 579@9FV 9@ D5GC -9BT5 EI9 G5@=F 89 5@@T 7CAC:I9G9

    B 9@ 9LH9F=CF 89G7I6F=V EI9

  • `R@@5H9

    %9=;< @C A=FV M 9BAI897=V %CG C>CG 89@

    CG 7CB 5=F9 5A9B5N5BH9` -9JCM59BG9U5F5C698979F

    `=G7I@D9B \G9 9B7I9BHF5B 6=9B`DF9;IBHV IB5 JCN :9A9B=B5 7CB IB GCBCFCM @@5A5H=JC HCBC 89 7CBHF5@HC %9=;< 9GH=FV 9@7I9@@C D9FC GV@C 8=GH=B;I=V IB5 :=;IF5 89HFRG89 9@@CG 9BJI9@H5 9B IB5 ;565F8=B5 @5F;5 M5D9B5G =@IA=B585 DCF @5G @I79G 89@F9GH5IF5BH9

    @

  • `'C D5F979 9GH5F 6CFF57
  • 5 75G5 B75A=BV 5 %9=;<

  • %5 AI>9F DIGC @5 A5BC GC6F9 9@ 58C89%9=;9FBC5D5FHV@5A5BC89@CJ9B EI9 5@ DC7C H=9ADC @C;FV F9@5>5F @CG6F5NCG F9GD=F5F 5 :CB8C 9F;I=FG9 M 5D5FH5FG989@7C7

  • HFCD9@ M @5 ;5F;5BH5 89 %9=;< G9 EI96FV 9B IBGC@@CNC %9 8565 J9F;X9BN5 89GACFCB5FG95BH9 IB5 89G7CBC7=85 D9FC BIB75 G9 9F CBBGC@HV 5 %9=;< M @9 =B8=7V EI9 C7ID5G9 9@ 5G=9BHC 89@ 57CAD5U5BH9 89@ 7C79F G9 =B7@=B565 D5F5 DCB9F@9 9@ 7=BHIFVB .BCG 7569@@CG GI5J9G EI9 C@T5B 5@=AD=C M 5 @@IJ=5 575F=7=5FCB GI 75F5 M 8IF5BH9 IBCG G9;IB8CG @CG FCGHFCG 89 5A65G 9GHIJ=9FCB AIM DFVL=ACG CBB H9BT5 @CG C>CG7@5FCG D9FC %9=;< BC DI8C 8=GH=B;I=F 9@ 7C@CF %I9;C @5 DI9FH5 G9 79FFV FRD=85A9BH9 M @589G7CBC7=85C7IDV9@5G=9BHC89@7CB8I7HCF

    I5B8C 9@ 7C7

  • AIG@CG ^

  • %9=;9HC 89 @5 J=;=@5B7=5 H5@ J9N DF9:=9F5 BC 9BHF5F 9B 75G5

    B G9;IB8C @I;5F 9@ 5B=A5@ 89@ 5D5F75A=9BHC 7CBC79 GI 8=F977=VB M EI=NR G9 @9 C7IFF9J=G=H5F@5 89GDISG 89 EI9 MC @5 89>9 9

  • `!5M IB 9GD9>C 9B @5 J=G9F5 D5F5GC@ 5>9 @5 J=G9F5 M 89G@=79 @5 H5D5
  • `(

  • @ I8= 756979V 5@ GI6=F DCF 05@8C F589 7CB IB5 :I9FN5 EI9 5D@5GHV @5 BI75 89%9=;< 7CBHF5 9@ F9DCG57569N5G I5B8C @@9;5FCB 5 @C 5@HC 89 @5 7I9GH5 M 9B:=@5FCB C %9=;< D9BGV EI9 :F9B5FT5B 9B @CGACBHT7I@CG M 9B @5G 7IFJ5G D9FC CBB 579@9FV M ;5BV 8=GH5B7=5 %9=;< A=FV 89 F9C>C 9@D9F:=@89CBBMJ=CEI9GCBF9T5

    ,9 9B7CBHF565B 9B 9@ 75FF=@ FRD=8C7I5B8C CBB 5HF5J9GV 7I5HFC 75FF=@9G M 7C;=V@5 G5@=85 EI9 7CB8I7T5 5 @5G D@5M5G @ 7C7CF 5A=;5 C GI D9CF D9G58=@@5 HCF7=V 5 @5 89F97CF EI9 6IGEI9ACG IB G=H=C

    D5F5

  • I5B8C IB5G @I79G 5D5F97=9FCB 89HFRG89 9@@5G CBB 5DF9HV @5 A5B8T6I@5 M 75A6=V@5A5F7SH9G9 `FF5B7V 7CAC IB5 65@5;=FV 9B @5 9GEI=B5 89 IB J=9>C 65F :IB?M M7I@96F9V DCF @5G 7C@A5G 5 H5@ J9@C7=858 EI9 @CDC7C EI9 %9=;< CG M 5;5FFV 9@ 5G=89FC EI9 9@ I8= H9BT5 9B7=A5 89 @5DI9FH5 ^,9;IF5A9BH9 D5F5 IB5 C75G=VB7CACSGH5_

    &CA9BHCG 89GDISG 9@ 7C7C'585,IGD=FV

    CBH=BI5FCB IB F5HC 9B G=@9B7=C G=B EI9%9=;< GID=9G9 8VB89 G9 9B7CBHF565B 'C 9GH565B 9B @5 5IHCD=GH5 G=BC EI9 7CBH=BI565B5G79B8=9B8C %5 75FF9H9F5 9F5 9GHF97

  • 7CBG7=9BH9 89 EI9 5EI9@@5 G=HI57=VB DC8T5 G9FARG D9@=;FCG5 EI9 5GIA=F @CG F=9G;CG 89 @57=I858 'C G56T5 B585 89 5EI9@@5 AI>9F

    !56T5 5D5F97=8C 89 DFCBHC 9B DF=B7=D=C D5F55MI85F@5D9FC

    ,9 8565 7I9BH5 89 EI9 896T5 DCB9FG9 9B;I5F8=5 D9FC 9GH565 89A5G=58C 75BG585 %589G75F;5 89 58F9B5@=B5 @5

  • G5@I8RB8C@5G 7CB @5 A5BC ,9 JC@J=V 9B 9@5G=9BHC D5F5 A=F5F 5 @5 A=GH9F=CG5 89G7CBC7=85EI9@59FGCBF=VM9LH9B8=V@5A5BC

    `&9@@5ACCBB,HFM?9F

    %9=;< @5 A=FV 6CEI=56=9FH5 M @9 9GHF97

  • Captulo 3

    %9=;< 75@7I@V A9BH5@A9BH9 ^QGH5 8969 89G9F @5 75G5 89 #9B 9B C@=B5G_ #9B @9

  • DFC8I7=8CG DCF 9@ :FTC M 9@ A=98C M 9AD9NV 5D9BG5F EI9 H5@ J9N G9

  • #9B DI@GV IB =BH9FFIDHCF 5@ G5@=F M IB5@IN:@ICF9G79BH9=@IA=BV@59GH5B7=5

    %9=;< D5FD589V J5F=5G J979G A=9BHF5GGIG C>CG G9 585DH565B M @I9;C 7CBH9AD@V @CEI9 @5 FC89565 .B5 @5J58CF5 IB5 G9758CF5IB ;F5B :F9;589FC M 5FA5F=CG @@9BCG 89 C6>9HCG 8CASGH=7CG M 89 >5F8=B9FT5 ,9 EI=HVDF=A9FC @CG N5D5HCG EI9 9GH565B 89GHFCN58CG 89GDISG @CG J5EI9FCG 89 8=G9UC M DCFW@H=AC HC8C @C 89ARG ,9 9BJC@J=V 7CB @5GI5J9 M @=AD=5 HC5@@5 89 D@5M5 M 56F=V @5 DI9FH5EI97CB8I7T55@J9GHT6I@C

    (MV FI=8CG G9 CF=9BHV DCF 9@@CG M 9B7CBHFV 5 #9B 9B @5 7C7=B5 DCB=9B8C C@@5G 5@:I9;C M G575B8C 7CA=85 89@ :F=;CFT:=7C %9=;IGHV IB EI9A58CF9=B8=7V5%9=;

  • %9=;< GC@HV IB GIGD=FC 89 5@=J=C A=9BHF5GG9;IT5 5 #9B @ :FTC @9 75@V @CG
  • 8I7V5%9=;
  • HCFBC 5@ D97

  • 7VAC85 M 5 G5@JC ,V@C H9BT5 EI9 HCA5FDF975I7=CB9G

    I5B8C 9BHFV 9B @5 7C7=B5 #9B 9GH565 899GD5@85G F9ACJ=9B8C 5@;C 5@ :I9;C ,=B JC@J9FG9DF9;IBHV

    `\-C8C6=9B%9=;< G9 5DCMV 9B 9@ A5F7C 89 @5 DI9FH5

    M 9B 9G9 ACA9BHC 9BHFV CBB DCF 9@ CHFC@58C @=AD=RB8CG9 @5G A5BCG %9=;< A=FV 5CBB M @5 5GCA6FV GI 69@@9N5 %5 AI>9F H9BT5IB 9GD9GC 7569@@C 75C65 EI9 75T5 GC6F9 @CG

  • `'C 7F95G 9>5 EI9 H9 DCB;5 5 HF565>5F

    CBB \9GHR 9B79B8=8C 9@ :I9;C 6F9 IB56CH9@@5 89

  • GI6=F DCF @CG G9B89FCG 89GDISG 89 IB5 6I9B5HCFA9BH5

    `-9 9B75BH5 9GHC \J9F858 `DF9;IBHV%9=;CG

  • @5 @I7
  • ,9 DFC8I>C IB G=@9B7=C =B7VAC8C %9=;

  • F5G75G9B %9=;< 5GT @C 5 GI G=H=C 5 7I5@EI=9F5 B F95@=858 GV@C G9 @C 7989 5 HF9G D9FGCB5G 9B 9@AIB8C 2C GCM IB5 89 9@@5G M @9 8CM 897CA9F CBB 9G CHF5 @5 EI9 @C 9B7CBHFV

    `,C@HV IB5 F=G=H5` ,IDCB;C EI9 HW 9F9G @57I5FH5 CBG=8SF5@C IB 7IAD@=8C ,= BC @9;IGH5G9GG9DCB8FT5J=C@9BHC

    %9=;< C6G9FJV 7VAC 9@ ;5HC G9 8=F=;T5 5@5 7C7=B5 H5B HF5BEI=@C )5F5 9@@5 BC 9F5 ARGEI9 IB5 ;F5B 6C@5 89 D9@I7

  • 7CBC79F A9>CF 5 5EI9@@5G AI>9F9G %9=;< DF9:=F=VBC=B85;5F

    #9B G9 579F7V 5 @5 A9G5 D5F5 7C;9F @5G7CD5G M 9@

  • `-9 @C JCM 5 897=F IB5 J9N ARG 'CH=9B9G B=B;IB5 C6@=;57=VB 7CBA=;C &95;F585 HI 5A=GH58 M HC8CG CG 89 #9B M 89 CBB 9F5B 89@A=GAC7C@CF5NI@AIM7@5FC

    %9=;

  • D9BG5A=9BHCG` @ D9F:=@ 89AC;FR:=7C 89 A=7@=9BH9@5 DCF =BH9FSG ATC M DCF 89G=BH9FSGGIMC 7CFF9GDCB89 A5MCF=H5F=5A9BH9 5AI>9F9G 89 ARG 89 7I5F9BH5 5UCG 7CB =ADCFH5BH9G 75FH9F5G 89 =BJ9FG=VB 89 @5G EI989D9B89B GIG =B;F9GCG @ EI=9F9 EI9 @=EI=89@CG =BH9F9G9G 89 @5G 7I9BH5G M @5G 5B=A9 5J9B89F @5G GV@=85G 577=CB9G HF58=7=CB5@9GD5F5 7CADF5F CHF5G H97BC@C;T5G DIBH5 "BH9FB9H 9 =B8IGHF=5G 9B9F;SH=75G AIM =BG9;IF5G9B7I5BHC5@5F97ID9F57=VB89@5=BJ9FG=VB

    `IB7=CB565B AIM 6=9B \IR@ 9G 9@DFC6@9A5

    %9=;

  • %CG C>CG 89 %9=;< G9 @@9B5FCB 89 @R;F=A5G I8V D9FC 7CBH=BIV DFC7IF5B8C 8CA=B5F 9@ H9A6@CF 89 GI JCN 'C 9F5 9@ ACA9BHC89@@CF5F

    `)9FC BC DI89 !=79 A= DFCD=C 5BR@=G=GHS7B=7C 89 @5G 577=CB9G %9T @=6FCG M D9F=V8=7CG

  • AI75F

  • 5@A5 '= G=EI=9F5 F9577=CB5 7I5B8C 9GCG H=DCG A9 H=F5B @CG H9>CG 7CG5 EI9 C7IFF9 7CBGH5BH9A9BH9 =79 EI9 BC J5B 9B G9F=C EI9GV@C 9GHRB 6FCA95B8C )9FC BC 6FCA95B 2HF5H5B 5 @5G AI>9F9G

    89 IB5 :CFA5 EI9 A9DCB9 A5@5 =G7I@D5 G= H9 D5F9N7C 7TB=75 #9B

    25J9GEI9HC8C9GHCA95@H9F5AI75A9BH9 7CAC G= 9GHIJ=9G9 56GCF6=9B8C GIG D5@56F5G %9=;< 7CBH=BIV DI9G B979G=H565 7CBH5F HC85 @5

  • DI9FH5 9BHF956=9FH5 &9 5GIGHS \2 G=

  • DC@JCG 6@5B7CG 9B7=A5 =A5;=BS 89 EIS G9HF5H565

    #9B 565B8CBV 9@ G=@@VB M G9 G9BHV 9B 9@GI9@C %@9BV @5G 8CG 7CD5G 89 J=BC M %9=;< @5=A=HV G9BHRB8CG9 9B @5 ;FI9G5 5@:CA6F5 5BH9@5 7V 9B 9@ 8=5A5BH9 89 A=GCFH=>5 89 7CADFCA=GC )9H9F G9;IT5 9B D@9B5:59B5

    C;T 9@ 9GD9>C @C 579FEIS 5 @CG @56=CG MGCD@S GC6F9 9@ DC@JC EI9 JC@V DCF @CG 5=F9G M5H9FF=NV 9B7=A5 89 @5 :9@=N D5F9>5 @5 AI>9FG9 @9 8=@5H5FCB @CG C>CG M 89>V 89 ACJ9FG9D9FC)9H9FB=G9=BAIHV

    _+9D9HT @5 CD9F57=VB )9H9F 798=V IBDC7C M 5@ :=B G9 8=C 7I9BH5 89 EI9 @5 AI>9F 9GH565 =BAVJ=@ %I9;C G=;I=V @5 8=F977=VB 89

  • GIG C>CG 'CG A=F5ACG @CG HF9G Ca]&=9F85\(IS9GHRGS 9@ F9GHC 89@ DC@JC 9B7=A5 &9 EI=HS @5GCFH=>5 89 7CADFCA=GC 5;5FFS @5 A5BC 89 @5AI>9F M G9 @5 DIG9 9B IB 898C %I9;C @9 8=>9 5)9H9F ^*I9 G9 @5 EI989 @5 B979G=H5 ARG EI9MC C_ &9 A=FV 6CEI=56=9FHCM 5U58T ^.B5 7CG5 ARG *I9 H9 >C85B_ 2G5@T85B8CIBDCFH5NC

    ,9 EI985FCB 75@@585G 8IF5BH9 IBCG=GBH5BH9G

    #9B 9AD9NV 5 F9TF )F=A9FC 7CB IB5 F=G5HTA=85 M @I9;C 7CB J9F8589FC D@579F %9=;585G 5DCM585G @5IB5 7CBHF5 @5 CHF5 G=B DC89F 7CBH9B9F @5G @R;F=A5GA=9BHF5GG99G:CFN565BDCFF9GD=F5F

    I5B8CG9F97ID9F5FCB#9B8=>C`)9FC 9GC BC 9LD@=75 @C EI9 H=9B9G 9B 9@

    @56=C M 9B @5 A9>=@@5 ,9 BCH5 AI7

  • 9@ A5EI=@@5>9 8=G=AI@5 @C D9CF \*IS C7IFF=V89GDISG

    %9=;9 M7I5B8C 9GH565 897=8=9B8C EIS S9BHF5F

    %9=;< =BH9BHV 5:@C>5F @CG 898CG EI9 H9BT5:I9FH9A9BH99BHF9@5N58CG

    `I5B8C @@5A5FCB 5 @5 DI9FH5 5D@=EIS9@ C>C 5 @5 A=F=@@5 M J= IB5G :@CF9G *I=HS @5 7589B5 89 @5 DI9FH5 M 5BH9G 89 EI9 @5 56F=9G989@ HC8C IB V 7CBJ=C@9B7=5 -F5HS 89 G9BH5FA9 D9FC 9@ H=DC

  • G5@HV GC6F9 AT M A9 H=FV 89@ D9@C ,I 5@=9BHCC@T5 :5H5@ M GI 75F5 9GH565 75G= D9;585 5 @5AT5 =>C ^)VFH5H9 6=9B D9FF5 &5BHSB @56C75 79FF585 M
  • FC89V 7CB IB 6F5NC M @5 GCGHIJC A=9BHF5G @5>CJ9B @@CF565 I5B8C G9 75@AV #9B @5 5MI8V5 @9J5BH5FG9 M @5 57CAD5UV 5 @5

  • CBB G9 ACGHFV GCFDF9B8=85 7I5B8C #9B@99GD9HV

    `CBGH5B H=B5 ,HFM?9F \DF9H9B89G 897=FA9 7CB HC85 @5 75F5 EI9 BC H=9B9G 9@ A9BCFF9D5FC 9B 9BJ=5F 5 9G5 75BH9@I;5F @;I=9B @5 7CBG=89F5 D9@=;FCG5 %5

  • ACBH5FT5B 9@ A=GAC 7

  • %5 F97CB:CFHV EI9 #9B G9 579F75G9 5 9@@5 M @97C;=9G9@5A5BC

    `F9G IB5 AI>9F A5F5J=@@CG5 M J5@=9BH9

    ,=9ADF9

  • CBB 5 89G95F DFCH9;9F@5 ^]*IS F=8=7I@9ND9B5G@57CBCN7C_

    ,9 8=C @5 JI9@H5 M 5

  • Captulo 4

    %9=;< G9 89GD9FHV 5;=H585 ACJ=SB8CG9 DCFDF=A9F5 J9N 9B AI7C @5G A5BH5G M J=CEI9 @@9J565 DI9GHCG @CG D5BH5@CB9G 89 7

  • @ 7I9FDC 89 %9=;
  • 9GD9>C @5 BC7

  • ,9 CF 7CB IB DC7C 89 A5EI=@@5>9MCHF5FCD5

    9FFV @CG C>CG HCAV 5@=9BHC 9LC 89 D5GH5 89 8=9BH9G ,C@HVIB5 A5@8=7=VB G9 9B>I5;V @5 6C75 M G9 AC>V9@ D9@C D5F5 5D@5GH5F@C D9FC GIG 9G:I9FNCGDCF @=AD=5F 9@ 89BHT:F=7C 89@ 9GD9>C GV@C G=FJ=9FCB D5F5 A5B7

  • C;=V @5 H5N5 7CB @5G 8CG A5BCG D5F5 75@9BH5F@5G M DCF DF=A9F5 J9N G9 :=>V 9B @C ;F5B89 M5@9;F9 EI9 9F5 @5 7C7=B5 B 75G5 89 GIGD58F9G

  • :I9BH9G %5G :I9BH9G 9F5B 89 7C@CF9G 5@9;F9G M9B75>565B 7CB 9@ 5A6=9BH9 FIF5@ 89 @5 75G5

    %9=;< BC DI8C 9J=H5F 7CAD5F5F@C 7CB 9@7CA98CF :CFA5@ 89 @5 75G5 89 GIG D58F9G8CB89 9@ G9FJ=7=C G9 9B75F;565 89 HC8C @ 89#9B 9F5 89 9GCG @I;5F9G 9B @CG EI9 IB ;FIDC89 5A=;CG G9 D5G565B @5G :I9BH9G M G9 G9FJT5B9BHF9 6FCA5G FI=8CG5G M G=ADRH=75G %9=;5F@C9B9@GI9@C

    `\CBBBC9GHR#9B 9GH565 56F=9B8C IB5 @5H5 89 7CA=85

    D5F59@;5HC

    `'C -9BT5 5GIBHCG EI9 F9GC@J9F AIM

    H9ADF5BC

    -F5G 85F 89 7CA9F 5 -=DDM #9B G9 @5JV

    @5G A5BCG M DF9D5FV 7CB ;F5B GC@HIF5 IB 89G5MIBC 5 65G9 89

  • HC8CG @CG D@5HCG =B7@I=85 @5 A9FA9@585 89FI=65F6C EI9 BIB75
  • %9=;< 5;F5897=V 9@ 5D@5N5A=9BHC 'C @95D9H97T5 9B:F9BH5FG9 5 )9H9F B= JC@J9F 5 GI5D5FH5A9BHC 'C H9BT5 B=B;WB D@5B M BIB75G9V 9B @C 7VAC8C M 7R@=8C EI9 9F5 5EI9@@I;5F &IM 8=:9F9BH9 5 @CG @I;5F9G 9B @CG EI9G9

  • 58A=FRB8C@5 7I5B8C F9D5FV 9B @5G :CHCG EI9CJ9B7CB 65H5 6@5B75 89 7V 9B IB5 :CHC 89 #9B 7CB IB5AI7CG 5NI@9G 89G@IA6F5BH9G

    ^GCA6FCGC 969 89 G9F CBB &9 DF9;IBHC 89 7IRB8C G9FR @5 :CHC_ %9 F9GI@H565J=C@9BHC DF9;IBH5F@9 8=F97H5A9BH9 DCF CBBM G=B G569F DCF EIS CDHV DCF CG

  • `B SG5 9GHCM MC A=
  • `QG5 GCM MC 9B )5FTG -F565>S 5@@T 7CAC79F 9B 9@F9GH5IF5BH9 9B 9@ EI9 HF565>565 +97ISF85A9EI9H97I9BH9@5

  • %5 JCN 89 #9B HF5BGA=HT5 IB 75F=UC 9J=89BH9 %9=;< G=BH=V IB5 DIBN585 89 9BJ=8=57CG5 EI9 @9 GCFDF9B8=V @ :=B M 5@ 756C CBB9F5 GC6F=B5 89 #9B %V;=75A9BH9 9GH565BAIM IB=85G )9FC %9=;< BC H9BT5 9B GI :5A=@=5 AI>9F9G A5MCF9G 9B @5G EI9 DC89F 7CB:=5F

    ,IA58F9BC7CBH565

    @ F97CFF=8C 7CBH=BIV %5

  • #9B @@9JV 7CB 89GHF9N5 @5 7CBJ9FG57=VB 5H9A5G AIB85BCG 5 @C AI7
  • 7CBH=BI57=VB 9GH565 9@ ;F5B 8CFA=HCF=C DF=B7=D5@ 7CB IB J9BH5B5@ EI9 8565 5@C7S5BC M 89G89 9@ EI9 G9 8=G:FIH565 89 @5GA=GA5G J=GH5G 9GD97H57I@5F9G EI9 9B 9@ F9GHC89 @5 75G5 #IBHC 5 @5 J9BH5B5 9B IB F=B7VB

  • &=9BHF5G 75A=B565B %9=;< G9 :=>V 9B @CHF5BEI=@C EI9 9F5 9@ @I;5F B 9@ >5F8TB56IB8565B @5G D@5BH5G 58I@H5G D9FC 9B 5@;IB5G NCB5G G9 9GH565B D@5BH5B8C 9GD97=9GBI9J5G

    `BHF9 9@ J=9BHC M @5 @@IJ=5 89@ C7S5BC@5 H=9FF5 EI9 7CBH=9B9 ;F5B 75BH=858 89 G5@ M75U5G 89G5D5F979 8IF5BH9 @5G HCFA9BH5G M9GHCG >5F8=B9G G9 7CBJ=9FH9B 9B IB DFCM97HC 5H=9ADC 7CAD@9HC 'C

  • `#9B H=9B9G 7CAD5UT5 `/=9FCB ARG 89J9=BH9 D5>5 F=@@CG EI9 G9 DCG5FCB 9B @5H=9FF5D=5B8CM;CF>95B8C

    `(

  • 98=:=7=C CF=;=B5@ 89 @5 :=B75 ,IG 56I9@CG 9F5B@CG 8I9UCG 89 @5 DFCD=9858 M 7I5B8C AIF=VGI 56I9@5 V 5 #9BEI9 J=J=V 9B @5 75G=H5 M DC7C 5 DC7C :I9 HF5BG:CFA5B8C 9@ @I;5F

  • HF565>C 9B 9@@5 &9 D5F979 AIM HF5BEI=@5 M @55HARG:9F59GAIMF9@5>5BH9

    %9=;< G=BH=V 89 BI9JC DIBN585G 89 5@;CEI9 BC DC8T5 9LDF9G5F 7CB D5@56F5G ,I J=859F5 HC8C @C 7CBHF5F=C 5 5EI9@ AIB8C 89G89EI9 H9BT5 A9ACF=5 .B 75BG5B7=C :5A=@=5F @59BJC@J=V 7CAC IB5 A5BH5 ,56T5 EI9 9F5

  • IB5 GC@I7=VB M EI9 5 J979G BC 9G @5 EI9D9BGR65ACG

    +9;F9G5FCB M G9 G9BH5FCB 5BH9 @5 79G 89 HI75G5

    `]'C ` %9=;< @9 GCFDF9B8=V 9@ A=98CEI9 HF5BGA=H=V GI DFCD=5 JCN -CAV 5@=9BHC M7CBH=BIV` 'C !9 FCHC 7CB )9H9F D5F5G=9ADF9 %C 89 @5 AI>9F 9G ;F5J9 D9FC @C 89@5G 8FC;5G A9 D5F979 5WB D9CF !9 7CBC7=8C5 89A5G=585 ;9BH9 EI9 @5G HCA565 M GS @CAI75`)CF BC

  • %5 5A56=@=858 M @5 7CADF9BG=VB EI9 9A5B565 89 @5 JCN 89 #9B 9ADI>5FCB 5 %9=;< 55G9BH=F

    `)9H9F M HW 9GH565=G

    7CADFCA9H=8CG\J9F858

    .B;9GHC895G9BH=A=9BHC

    `\%CEI=9F9G,=@9B7=C

    `2 5CG89%9=;

  • 9@ D5D9@ DCFEI9 F9WBC HC85G @5G 7CB8=7=CB9GD5F5 EI9 G9 75G9 7CBA=;C )9FH9B9N7C 5 @5 :5A=@=5 5897I585 M H9B;C @5 98I757=VB 5897I585 M BIB75 G9 C@J=85 89 A9B7=CB5F EI9CJ9B EI9 S@ 7CG5 EI9 @9 ;IGH5 2 5

  • `'C G95G H5B 8IF5 7CBH=;C A=GA5 `8=>C#9B9BJCN65>5

    %9=;

  • =BCDCFHIB5 F56=5 D9FC 89>V D5GC 5 CHFCGD9BG5A=9BHCG

    _\,569G -9B;C H5BH5 7I@D5 7CAC S@ 'C8969FT5 58C EI9 @5G 7CG5G @@9;5G9BH5B @9>CG

  • %9=;
  • `,=B 8I85 :I9 AIM CDCFHIBC %@5AV 5@H=A6F9 M 8=>C EI9 HF5T5 :@CF9G &9 D5F979AI7
  • )9FC 9@@5 G=9ADF9 G9 A5F7IBH5G :I9F5 89 IB 7C7
  • ,=B 9A65F;C 7CADF9B8C EI9 H=9B9G AI7
  • @I;5F 7CAC SGH9 7CB IB5 5A=;5 7CAC HW A9F97CB:CFH5 'C H9B;C D5@56F5G D5F55;F5897SFH9@C ` %9=;< G9 @9 9AD5U5FCB @CGC>CG A=9BHF5G
  • 79GH5 7CB 7CA=85

  • Captulo 5

    %9=;< M #9B 9GH565B 9B @5 5IHCD=GH5 7I5B8C IB5 BI69 89 5DF9BG=VB 5H9B5NV 5%9=;< -F5G D5G5F IB5 GC@5 BC7

  • 89 BC

  • @=AD=5F 'C J=C 7RA5F5G B= A=7FV:CBCG D9FC@9=BHF=;565@5:IF;CB9H5

    BH9G 89 G5@=F 89 C@=B5G #9B @9

  • 5BH9G 89 CF 5A=;C 89G89 @5 IB=J9FG=858 )9H9F M S@ BIB75 G9 5ARG @9 9 9B 9@ 6INVB 89 JCN ^!C@5)5H ,=9BHC BC

  • )9FA5B97=V G9BH585 IBCG A=BIHCG DFC7IF5B8C F97ID9F5F @5 7CADCGHIF5 %I9;CDI@GV @5 H97@5 89 )9H9F 9B 9@ A5F758CF FRD=8CMS@F9GDCB8=V5@DF=A9FH=A6F5NC

    `/5M5 \5GT EI9 5

  • 7I9BH5 89 EI9 )9H9F 9GH565 6IG75B8C @5:CFA589F97ID9F5F9@7CBHFC@89@5G=HI57=VB

    `\&9 J5G 5 89>5F 89 J9F858 `DF9;IBHV)9H9F

    ^

  • 8CG=G 89 >5F569 89 D=7C BC 7I9BH9G 7CBA=;C

    BG9F=C

    `GHID9B8C 75F=UC `)9H9F D5F97T55@=J=58C` -9B;C IBCG D@5B9G ;9B=5@9G D5F5@59ADF9G5MHW:CFA5FRGD5FH9899@@CG

    %9=;

  • 5IHCARH=75A9BH9 @5G =BG=BI57=CB9G 89 5DCMC9AC7=CB5@

    %9=;< 9L5A=BV 9@ 5D5FH5A9BHC 7CB 5G7CM 897=8=V EI9 @=AD=5F@C @5 5MI85FT5 5 5FF9;@5F@5G 7CG5G -9BT5 EI9 EI=H5F @5G A5B7CF G= HC8C 9GH565 9BCF89B

    &=9BHF5G =BH9BH565 6CFF5F @5G A5B7C ^%9=;

  • `(M9 \H9 D5F979 G9;IFC F9;F9G5F 5@HF565>C

    `)9H9F 9G 9;CTGH5 M A5B=DI@58CF D9FCB9;V 7I5@EI=9F F9@57=VB 7CB 9@ 5H5EI9 #9B

    'C D5F979 GI 9GH=@C -C8C G5@8FR 6=9B 'C H9DF9C7ID9G

    `!9 9GH58C A98=H5B8C %9=;< *I=9FCEI9 D=9BG9G @C EI9

  • :CFA5 89

  • @=AD=5F D9FC CTACG HC8C 7CB 7@5F=858 /9FSEIS DI98C 5J9F=;I5F 89 @5 W@H=A5 @@5A585 @nmero no 5D5F97=V 9B @5 D5BH5@@5 M A9 7CGHVHF565>C G9;I=F @5 7CBJ9FG57=VB 9B9F5@A9BH9 7CBG9;I=ACG 5BI@5F 9@ 6@CEI9C 89@@5A585G

    !5H7

  • @5 DI9FH5 M G9 D9F8=V 9B @5 BC7V @5 DI9FH5 9BHF956=9FH5 IBCG A=BIHCGD5F5 F9BCJ5F 9@ 5A6=9BH9 CB IB HFCNC 89D5D9@ F97C;=V @5 7C@=@@5 M @5G 79B=N5G DFC7IF5B8CBCHC75F@5G

    %9 H9BT5 A=98C 5 !5H7

  • @5G HF9G 89 @5 A5U5B5 GCBV 9@ H9@S:CBC89%9=;
  • I5B8C G9 56F=V @5 DI9FH5 89@ 89GD57V @CG J5GCG M @5 6CH9@@5 GC6F9 @5A9G5 M G9 579F7V 5 S@ DCF 89HFRG @9 DIGC @5GA5BCG GC6F9 @CG C G5B;F9 GC6F9GI D97589@9F M ;=FV 9B 9@ G=@@VB D5F5A=F5F@5` !56@S 7CB !5H7<

  • 7CB @5G J=9>97=H5G M @5G H9B;5 5 F5M5 %5AI79F@99BHF9;V@5696=85

    `!5M H5BHC 8=B9FC EI9 BIB75 DC8F9ACG

    ;5GH5F@CHC8C

    `\*ISD=9BG5G

  • @C EI9 A9F979 \'C H9B9ACG 7CG5G ARG =ADCFH5BH9GEI9V 9@J5GC 5 IB @58C @C 69GV 5D5G=CB585A9BH9 9B@CG @56=CG M 89G@=NV @5G A5BCG 65>C GI 75A=G5M @5 565 @5 7F9A5@@9F5 %I9;C G9 5FFC8=@@V M @C575F=7=V DF=A9FC 89GD57=C M 89GDISG 7CBIF;9B7=5
  • F9IB=CB9G 8CB89 @9 5FF5B7V @5G A98=5G MHF9DV GC6F9 9@@5 %5 AI>9F 9GH565

  • Captulo 6

    %9=;< BC @9 5D9H97T5 =F 5 HF565>5F 5@ 8T5G=;I=9BH9 D9FC M5 97IH=J5G F9D5FH=8CF9G 89 7CFF9C @5 F979D7=CB=GH5

  • I5B8C %9=;< G9 8=F=;T5 5 @5 G5@5 89 @5:CHC7CD=58CF5 D9BG5B8C 9B GIG 7CAD5U9FCG89 HF565>C 75G= HFCD9NV 7CB IB FI6=5 65>=H5 MD97

  • ,9 @C >IFC 'C A9 @C 7CA9BHV ]&9 G=9BHC

    :5H5@

    %9=;

  • `,T G9;WB @CG FIACF9G GCFDF9B8=GH9 5@G9UCF

  • A5B9F5 89 ;5F5BH=N5F @5 G9;IF=858 89 @5G =BJ9FG=CB9GH9BT5EI9G9;I=F589@5BH9

    `'C H9 DF9C7ID9G &9 EI98C 5@ A9BCGIB5 H9ADCF585 -9B;C EI9 J9F 5 )9H9F 9GH5A5U5B5 D5F5 6IG75F @5 :CFA5 89 HF565>5F>IBHCG G=B EI9 MC @C A5H9 897=F J9F858BI9GHF5 F9@57=VB BC =65 6=9B D9FC BC EI=G95:FCBH5F @5 F95@=858 /5ACG H9B9ACG EI9HF565>5F

    CG C 89 @5 A9G5 %9=;< G957@5FV @5 ;5F;5BH5 M 9CF;=5 @9J5BHV @57569N5 M ;I5F8V IB5 D9EI9U5 7=BH5 8=;=H5@ 9BIB75>VB

    %9=;< BIB75 @9

  • EI9 H9BT5 IB5 BI9J5 G97F9H5F=5 9>97IH=J5 %5AI>9F 5 @5 EI9 GIGH=HIMV IB5 >CJ9B 7CB 8CGCG :I9 89GD98=85 7CB 8CG G9A5B5G 89 =B89AB=N57=VB 9CF;=5 9F5 AIM F9G9FJ585 MB58=9 7CB:=565 9B 9@@5 'C CG 7C@CF 5J9@@5B5 9GHI8=5FCB 5 %9=;< M G9 89HIJ=9FCB 9B 9@ FCGHFC ,=B8I85 BC @9 D5G5FCB =B58J9FH=8CG @CG ;C@D9GEI9 %9=;<

  • )9H9F5756565897C@;5F9@H9@S:CBC

    `]%9=;5F@57I9GH=VB%9=;SACG@C \*IS EI=9F9G 89 AT)9H9F \*I9 H9 D9F8CB9 \,=;I9G 7CB @5 =8958975G5FH97CBA=;C\*IS

    )9H9F 8I@7=:=7V 9@ HCBC 89 JCN D9FC %9=;CG

    `%9=;

  • %9=;< @9 8C@=V 9@ 7CA9BH5F=C GC6F9 GIGD58F9G )9H9F H9BT5 F5NVB 7F9T5B EI9 9F5 9@

  • 7I5B8C @C WB=7C EI9 B979G=HC 9G 9B7CBHF5F 5IB H=DC F=7C EI9 A9 7I=89 7F=5F 5 GIG CGF97=6=F 5 GIG 7@=9BH9G 9 =B7@IGC D9FA=H=F EI95@;IBC A9 H=F9 @CG H9>CG GT H9 7CBJ9FH=FT5G9BIB;F5B9F

    .B5 AI>9F =BH9@=;9BH9 M AIM DF9D5F585 9>9ACG @5G 7CG5G 7@5F5G -W M MC

  • 8=9BH5G 7CBH9BH5G A=9BHF5G MC @5G enriquezco5WB ARG %I9;C 9F9G @=6F9 89 =FH9 M @@9J5FH9 5HIGA5F5J=@@CGCGD5DRG7CBH=;C

    %9=;< @9 @5BNV IB5 A=F585 :I@A=B5BH95BH9G 89 G5@=F 5=F585A9BH9 89@ 89GD575B8C @5 DI9FH5 56=9FH5 )9F7=6=V IB5 GCBF=G59B @5 75F5 89 9CF;=5 M F9DF=A=V 9@ 89G9C 89;F=H5F@9

    25 9B GI 89GD57

  • `GC G9FT5 ;9B=5@ \ EIS

  • Captulo 7

    @5 A5U5B5 G=;I=9BH9 7I5B8C %9=;< G9 89GD9FHV 5 @5G G=9H9 M 7I5FHC -=DDM 5B8565 DCF5@@T %5 75G5 G9

  • 9@@5 9GH565 CBGH5B H=B5 ,HFM?9F 5@H5 M89G@IA6F5BH9 89 9GD5@85G %CG 7569@@CG @9@@9;565B 5 @CG

  • 7569@@CG C6G9FJ5FCB 5 %9=;< G=B =BAIH5FG9

    %5G 7CA=GIF5G 89 GIG @56=CG G9 HCF7=9FCB@9J9A9BH99BIB5H=G6C89GCBF=G5

    %9=;

  • 5EI9@@5G 7IFJ5G 'C A9 GCFDF9B89FT5 EI9 9@7C7

  • G9 58C 5BH9G DCFEI9 75G= BIB757CAT5B 9B GI 5D5FH5A9BHC C 9B 9@ 89 S@ )9FCBC =ADCFH565 9BHF9 9@@CG BC 9L=GHT57CAD5U9F=GAC

    #9B A9H=V 9B 9@ 9B;=6F9 M 65H=V @CG

  • D9F7=6=V 75@CF 9B @CG C>CG 89 CBB %9=;C EI9 9GH565 GC6F9 @5 D=GH5 89 @59ADF9G5 89 )9H9F 9 CF -9HC75CBB

    CBBG98=F=;=V5#9B

    ^\)CF EIS BC

  • A9F758CG 6IG75 D5IH5G B DF=B7=D=C G97F9V D5F5 5MI85F 5 @5G 9ADF9G5G 5 DF9897=FH9B89B7=5G 9B G97HCF9G =B8=J=8I5@9G I9

    ,=;I9 G=9B8C

    IB SL=HC D9FC D5FH=9B8C 899G565G9@C

  • ;9GHCF5 89 @5 9ADF9G5 89
  • `G7I7
  • `-I 9L BCJ=C DC8FT5 G9F @5 DIBH5 89@=7969F; `CBB 9G7C;=V @5G D5@56F5G 7CBAI7
  • =BJ9GH=;5B8C DCF HI 7I9BH5 M

  • AD9NV 5 8C@9F@9 @5 A5B8T6I@5 M G9 8=C7I9BH5 89 EI9 9GH565 5DF9H5B8C @CG 8=9BH9G

    EI9@@C H9BT5 EI9 57565F -CAV IB5897=G=VB

    `,9 9F 9EI=JC7585\*ISH9B;CEI9=GH9 EI9 7CBGIA9 8FC;5G MEI9 G9 57I9GH5 7CB CHF5G AI>9F9G GHCM G9;IF5 89 EI9 GIG BI9JCG 5A=;CG :CA9BH5B GIG9LD5BG=CB9G \-9 =B7@IT5B 5 H= 7CAC DFCA9H=85 89 )9H9F 9B @CG G9FJ=7=CG 89 @CG7@=9BH9G

    CBB 9GH565 AIM =BH9F9G585 GIG DF9;IBH5G 9F5B 6F9J9G 9 =65B 5@ ;F5BC 'C G9D9F8T5 B= IB ;9GHC B= IB5 D5@56F5 M @CG C>CG5NI@9G EI9 H5BHC G9 D5F97T5B 5 @CG 89 #9B G9JC@J=9FCB 8IFCG 7CAC 9@ ;F5B=HC I5B8C #9BF9;F9GV 7CB @5 7CA=85 %9=;<

  • IB =BH9FFC;5HCF=C DFC:9G=CB5@ M 9LV D5GC 5@ 5@=J=C7I5B8C 7CADF9B8=V EI9 M5 BC G9 C9@A=7FCG7CD=C

    `/CGCHF5G 8CG M5 65GH5 (@J=8SACBCG89 HC8C 9GC 8IF5BH9 IB F5HC D5F5 8=G:FIH5F89@ 89G5MIBC !9 HF565>58C 7CAC IB5 9G7@5J55BH9IBCJ=JC

    B 7I5BHC #9B

  • I5B8C #9B 7CA9BHV EI9 G9 5@9;F565 89BC
  • 89G75FHV %5 CHF5 9LD@=757=VB @5
  • #9B G9 9B7C;=V 89 C 5 CBB M 8=>C EI9 H9BT5 HF565>C D9B8=9BH99B GI 89GD57
  • %9=;

  • ,=B 9A65F;C %9=;< BC F9577=CB5657CAC @CG CHFCG M 9GC 89GCF=9BH565 5 CBB

    I5B8C %9=;< 5756V GI HF565>C 9B @5 7C7=B5 MG9 8=F=;=V

  • `]&5@8=H5G95GHCBC9GF95@

    CBB G=BH=V @5 =B9LD@=756@9 B979G=858 89

    9J=H5F@9 5 %9=;< @5 DF9;IBH5 EI9 EI9FT5 CG 5H9FF=N5FCB GC6F9 9@ D9F=V8=7C @C75@ EI99GH565 GC6F9 @5 9B7=A9F5 89 @5 7C7=B5

    ^)9F:97HC_

    `%9=;

  • `,9 @C DF9;IBH5FS `CBB DCGV @5 J=GH59B @5 DI9FH5 79FF585 89@ 89GD57

  • Captulo 8

    ,9 8I79 7CB H=9ADC %9=;< @@9J565 @5FCD5 EI9 J9GHT5 @5 BC7

  • J9F@CG ,56T5 EI9 @9 EI98565B 6=9B M B979G=H565 IB DC7C 89 7CB:=5BN5 GC@5G 7CB CBB,HFM?9F @9 9FG9M GC6F9 IB5 75A=G9H5 G=BA5B;5G 7CBHF=6IT5B 5 9@@C ,9 G9BHT5 9AC7=CB585MB9FJ=CG55@A=GACH=9ADC

    CBB J9GHT5 89 :CFA5 AIM G=A=@5F G5@JCDCF @5 DR@=85 75A=G5 J5EI9F5 EI9 @@9J565 F9A5B;585 M 5H585 9B @5 7=BHIF5 M EI9 89>565J9F IB 568CA9B D@5BC M @9J9A9BH9 AIG7I@CGC ,9 89HIJC >IBHC 5 @5 DI9FH5 D5F5 9GD9F5F5 %9=;

  • `(
  • GIA=85 9B GIG D9BG5A=9BHCG M G9 DF9;IBH565 DCF EIS

  • G9;I=85G M G9 DF9;IBHV 89 BI9JC DCF EIS 8=56@CG @5 9F9F5IBA=GH9F=C

    9 J9N 9B 7I5B8C CBB 9B7CBHF565 5 5@;I=9B IB5 5BH=;I5 5A=;5 M @5 G5@I8565 ,9ACGHF565 G=AD5H=EITG=A5 M DF9G9BH565 5%9=;C EI9 CBB 75G= BIB75 =65 57CAD5U585MA9BCGDCF5@;I=9B89GI9858

    )CF CHFC @58C 8565 @5 =ADF9G=VB 89 EI9CBB toleraba @5 7CGHIA6F9 89 %9=;< 8989H9B9FG9 9B 75G= HC8CG @CG DI9GHCG M H=9B85G5 58A=F5F C6>9HCG M

  • EI9FT5 5 7CA9BH5F@C 7CB 9@@5 M GI;9F=F@9 EI9F9;F9G5G9B 5 75G5 89 #9B DI9GHC EI9 F9GI@H565 9J=89BH9 EI9 CBB @C 9GH565 D5G5B8CA5@ D9FC J=C 5@;C 9B 9@ DI9GHC 89 IB 5FH=GH5 MG9 =BH9F9GV DCF S@ GT DI9G 897=8=V EI9 @I9;C565 @9BH5A9BH9 9B DCG 89 5@;I=9B C 89 5@;C EI9

  • 5BH9G 89 56F=F @CG 6F5NCG M G5@J5F @5 8=GH5B7=5EI9@CGG9D5F565D5F5:IB8=FG99BIB56F5NC

    %9=;< D9FA5B97=V 9B G=@9B7=C C6G9FJ5B8C 7CB 5GCA6FC 7VAC 5DCBSG =8=CA5 EI9 CBB DCF @C J=GHC 8CA=B565 ,9 DF9;IBHV 7CB 7=9FH5 D9FJ9FG=858 G=CBB G9FT5 ARG 9LDF9G=J5 9B >5DCBSG -9BT5EI9 58A=H=F EI9 5EI9@@5 AI>9F @5 =BHF=;565

    " DC7C F5HC CBB G9 57CF8V 89 9@@5 M @9 =B8=7VEI9G9579F75G9

    `%9=;

  • `B75BH585897CBC79F@CG9UCF(8C

    %9=;< F9D5FV 9B EI9 CBB G9 DCBT5 7C@

    CF585 5BH9 9@ 7IAD@=8C 89 GI A59GHFC ,CFDF9B8=85 G9 DF9;IBHV 5 EIS G9 896T5 G9A9>5BH9 6FCH9 89 9AC7=VB \ EI9 GI F9GD9H58C A59GHFC @5 =@@5G5F8=9B8C

    `!IA 8969B 8=G7I@D5FA9 !9 89>58C 55EI9@

  • CBB A=FV 5 %9=;< A=9BHF5G G9 8=F=;T5 5@5 A9G5 89@ J9B898CF M F9D5FV 89GDISG 9B @5GCBF=G589@G9UCF(8C

    `\*ISC7IFF9`(

  • `G 9GHID9B8C H9B9F 5A=;CG CBB 97I5@EI=9F H=DC !5 G=8C IB

  • 5A=;CG 89G89 CG` !9 H9B=8CAI75DCBSG M@C7CBJ9B7T D5F5 EI9 :I9G9 5 7@5G9 7CBA=;C

    GHCM IB DC7C CL=8585 D9FC A9 ;IGH5FT5 =F 5@

  • dojo M F9:F9G75F A=G 7CBC7=A=9BHCG \B EISB=J9@9GHRG

    `B 9@ B9;FC `CBB C8=565 EI9 @9

  • F9577=VB J=G79F5@ 9B CBB 5IBEI9 DF9:=F=V=;BCF5F@5

    `,T /5M5ACG 5 7CA9F 5@;C 9GD5BHCGC

    \-95D9H979IBGRB8K=7

  • &=BIHCG 89GDISG 9GH565B G9BH585G 9B IB5A9G55@5=F9@=6F97CA=9B8CG5@7
  • ,9 F9IB=V 7CB CBB EI9 G9

  • %9=;< DFC7IFV BC 5@H9F5F 9@ HCBC 89 GIJCN

    `CBB \M 5 ti EIS H9 ;IGH5FT5 CG89%9=;IBH5G 8=VG

    `,9@9J5BHVMG98=F=;=V5@7C7

  • ,=B5@H9F5F9@D5GCCBB8=>C`G 9L57H5A9BH9 @C EI9 MC

  • `\CBGH5BH=B5 ]2I>I ]!C@5 `CBB G9GCFDF9B8=V 5@ J9F 5 %9=;< 5 GI @58C GCBF=9BH9 %9 7CFF9GDCB8=V 9 =B7@IGC G=BH=V EI9GIGC>CGG9F9@5>565B@C7I5@5;F58V5

    %9=;

  • `!IA GT \DCF 8VB89 T65ACG \%C5A565G `^\ EIS J=9B9 9GC \2 5 H= EIS H9=ADCFH5_

    %9=;< BC 89>V 89 7CBH9AD@5F @5G C@5GA=9BHF5G75A=B565B

    `F9C EI9 @5 F9GDI9GH5 5 9G5 DF9;IBH59G BC )9FC 7CAC 9GHIJ=ACG DFCA9H=8CG A9G=9BHC 7CAC IB5 =8=CH5 F97CBC7=SB8C@C

    ,I9B5 A9>CF 897=F EI9 H9B;C 9@ 7CF5NVB89G5@R BC :I9G9 H5B 79F8C DCF A=G 8=9BH5G !5GH5 9@ G9;IB8C 5H5EI9 M @5 :IF;CB9H5EI9 HW A9

  • =BGH5@57=VB 89@ GC:HK5F9 D9FC @5G D5@56F5GG5@=9FCBGC@5G

    `\)CF EIS H9 7CADFCA9H=GH9 7CB S@`" A9BCG 7CBG=;I=V A5BH9B9F IB HCBCB9IHFC

    `I9BC HC8C 9@ AIB8C A9 897T5 EI9H9BT5 AI7IBHC 5 CBB` %@9J565 G9=G A9G9G9B ,5B F5B7=G7C .B 5D5FH5A9BHC 9B &5F=B5 7CB HC8CG @CG MIDD=9G M 5 8=G:FIH5F 89 @5J=85 25 G569G D5H=B5F JC@9= 6C@ 9B 9@75ADC 89 &5F=B5 B5J9;5F :F97I9BH5F @CG65F9GD5F57CBC79F;9BH9

    CBB BC 8=>C EI9 BC H9BT5 B= =895 89 @CEI9 @9 9GH565 7CBH5B8C B= @C EI9 D9BG565 89@5GD9FGCB5G5GT

    `)9FC @5 A5MCFT5 89 @CG H=DCG EI97CBC7T 65=@565B :5H5@ ,IDCB;C EI9 BC @9 85B=ADCFH5B7=5 &= 5A=;C )5H 9G AIM 6I9BC M7I5B8C 9GHR65ACG 9B @5 IB=J9FG=858 T65ACG

  • 5 @CG 7@I6G )9FC BC J=9B9 DCF 5EIT 75G=BIB75%C97

  • `\,569G65=@5FCBB G9 9G:CFNV DCF 79BHF5FG9 9B @5 DF9

    ;IBH5 M BC 9B @5 9FEI9H9BT55BH99@@5

    `,T

    D9FC H9B8FRG EI9 DF9;IBH5F@9 5HT5 #9B 5@ F9GD97HC `,9 C6@=;V 5 FCAD9F @57CB9L=VB 9BHF9 5A65G M G9 8=F=;=V 5@ 7C7

  • HI 9B9F;T5 M EI9 7F9T5 EI9 9B75>R65ACG 6=9B

    `&=FV 5 HC85G D5FH9G A9BCG 5 %9=;

  • `25 @C GS )9FC @5 J= M D9BGS 9B H= 5GTEI9@57CADFS

    `GDF97=CG5 F57=5G

    %9=;< @9 898=7V IB5 GCBF=G5 @IA=BCG5 5

    @5 EI9 CBB BC HIJC ARG F9A98=C EI97CFF9GDCB89F

    EI9@@5 BC7

  • BWA9FC GC C7IFFT5 7I5B8C 9GH565B @5G HF9GGC@5GMG9G9BHT57CBH9BH5MF9@5>585

    -=DDM @9 798=V ;5@5BH9A9BH9 5 %9=;< GIG=@@VB :5JCF=HC EI9

  • %9=;<

  • `%9=;=GH9 EI9 H9 ;IGH5FT5 5MI85F 9B@5 G=HI57=VB EI9 H9B9ACG 9BHF9 A5BCG

    -9B=9B8C 9B 7I9BH5 HC8C @C C7IFF=8C \5WBEI=9F9G7C@56CF5F

    @ 5A6=9BH9 89@ G5@VB G9 5F 89 G9BH=FG9 7I@D56@97CBH=BIV

    `&9 ;IGH5FT5 EI9 =BGH5@5G9G IB 8=G7C 9BHI CF89B58CF 7I5B8C J5M5G 5 HF565>5F 9@@IB9G &9 D9FA=H=FR 577989F 5 GI =BHF5B9H M5GT DC8FS

  • G9 @9J5BHV @9 8=C IB 69GC 5 #9B F5G7V @57569N5 89 -=DDM EI9 G9

  • %I9;C G9 579F7V 5 @5 DI9FH5 89 5@ @58C M @@5AVGI5J9A9BH9

    CBB 56F=V @5 DI9FH5 J9GH=85 7CB IB575A=G9H5 @5F;5 M B585 ARG ,9 GCFDF9B8=V 5@J9F 5 %9=;< QGH5 G9 8=C 7I9BH5 89 EI9 CBB9GD9F565 5 #9B M DFC7IFV 8CA=B5F @CGB9FJ=CG

    ` F57=5G DCF 9GH9 8T5 A5F5J=@@CGC `GIGIFFV %9=;

  • 7CB:IB8=85 DCF GI DFCD=5 F9577=VB :TG=75 5BH95EI9@ =ADI@GC 7CAC D5F5 5B5@=N5F 9@ 7CADCFH5A=9BHC 89 CBB ,9BHT5 IB
  • 5;F5897=85 M EI9 @C 7CB:IB85G 7CB 5HF577=VB_ )9FC %9=;< G9

  • Captulo 9

    @5 A5U5B5 G=;I=9BH9 %9=;

  • CBB 5D5F97=V 89 DFCBHC 7CAC 75T8589@ 7=9@C M G9 G9BHV >IBHC 5 9@@5 7CB IB5 >5FF589 75:S F97=SB V)5F575A6=5F89H9A5DF9;IBHV`\!5M IB 75A=BC D5F5 65>5F
  • :=B75 M IB 7CFH9 9B 9@ J9F89 89 @5 CG 79FF58CG `,9 5DF9GIFV 5 DF97=G5F` B @5 CG7IF=858 B5HIF5@A9BH9 .B J9F5BC A9
  • %9=;
  • =A5;9B 89 GI A9BH9 D9FC 9AD9NV 5
  • ;IGH5FT5 57CAD5U5FH9 7I5B8C 9BHF9G 9B HI75G5 -9B;C 5@;IB5 9LD9F=9B7=5 9B J=;=@5B7=5M G9 A9 85 6=9B @C75@=N5F A=7FV:CBCG M 9G9H=DC 89 7CG5G I5B8C

  • !56T5 ARG 9AC7=VB 9B GIG D5@56F5G 89@5 EI9 %9=;< C`,9FR A9>CF EI9 A9 8I7CG G9 DCG5FCB 9B HC8C G5@JC 9B%9=;=GH9 EI9 H9C7ID5FT5G899@@5

    CBB 5G=BH=V DFC7IF5B8C BC 5B5@=N5F @5F9GDI9GH589%9=;C`5F=UC 9GHRG H5B 57CGHIA6F585 5 @@

    9J5F @5 JCN 75BH5BH9 9B HC8C EI9

  • B 5EI9@ ACA9BHC 9BHFV %9=;< 7CB IB5:CHC;F5:T59B@5A5BC

    `.B5 89 9G5G :CHCG D5F5 F97CF85F IB 8T5G9U5@58C]&=F58

    2 5@@T 9GH565 IB5 :CHC 89 5@9;F9G 7C@CF9G9B @5 EI9 G9 J9T5 5 CBB M 5 %9=;< A=F5B8C 5@5 7RA5F5 56F5N585G DCF @5 7=BHIF5 MGCBF=9BH9G

    #9B@57CBH9AD@V89H9B=85A9BH9

    `&9 9B75BH5 \)I98C DCB9F@5 GC6F9 @5

    7

  • %9=;< 9GH565 :9@=N %9 8=C IB :I9FH9 56F5NC @@9BC 89 5;F5897=A=9BHC 5 #9B @I9;C G9JC@J=V D5F5 56F5N5F 5 CBB D9FC G9 7CBHIJCM G9 @=A=HV 5 GCBF9TF HTA=85A9BH9 ,9 8=G7I@DVD5F5=F55FF9;@5FG9

    I5B8C CBB T

    )9FA5B97=9FCB 75@@585G 8IF5BH9 9@HF5M97HC

  • %9=;
  • >C85B_ A=9BHF5G @C

  • 7F9C 9B 9@ 89F979 9ADF9G5F=5@ M @CG F97IFGCG89 EI9 8=GDCB9B @CG 5;9BH9G 585 J9N EI989G5FFC@@C IB BI9JC DFC;F5A5 A9 5GCA6F5@5 75BH=858 89 ;9BH9 EI9 =BH9BH5 D=F5H95F@C M6=F@5FA9 9@ A5H9F=5@ C8=7=5 %9=;< -C8C G9F98I7957C8=7=5

    %9=;< 5G=A=@V HC85 @5 =B:CFA57=VB D9FCBC8=>CB5855GTEI9CBB7CBH=BIV

    `,=B 9A65F;C B58=9 @C CG 89 CBBEI9 @5 5GIGHV M @5 9AC7=CBV 5@ A=GACH=9ADC %9=;< 9GD9F565 EI9 GI BI9J5 5A=;5@C :I9G9 89 J9F858 M BC H9B9F EI9 9B:F9BH5FG9BIB7559@@5

    `F9C EI9

  • IF5BH9 HC85 GI J=85 CHFCG @5
  • CBB G9
  • %9=;< G9 9B75A=BV 5 @5 9BHF585 89 G9FJ=7=C 9B75BH585 89 7CBHF=6I=F 9B 5@;C -F5G7CADFC65F EI9 B58=9 J=;=@565 @5 DI9FH5 9BHF5FCB M GI6=9FCB 5@ 5D5FH5A9BHC DCF @5G 9G75@9F5G 89 5HFRG %9=;< GV@C @5G
  • EI9@@5 =BHFCA=G=VB 9B GI =BH=A=858

  • D9F89F @CG B9FJ=CG CBB @5 5FF5B7V EI=HV 9@C6>9H=JC M @C 5D@5GHV 7CB 9@ D=9 A=9BHF5G%9=;< F9DF9G9BH565 IB 65=@9 89 @5 J=7HCF=565GH5BH9 G9LM 7CBH=BI57=VB :I9FCB 5@8CFA=HCF=C 5 ACBH5F 9@ BWA9FC 89 6IG75FARG 5D5F5HCG -F5G IB5 D=GH5 :5@G5 9B7CBHF5FCB M 89GHFIM9FCB 9@ =BGH5@58C 5@@T )CF W@H=AC9@G5@VB

    `/5M5 G= H9BT5B IB5 89 9G5G 7CG5G 9B 9@8CFA=HCF=C M CHF5 9B 9@ 65UC 7CAC 6I9BCGA=FCB9G G9;IFC EI9 DIG=9FCB CHF5 5EIT`7CA9BHV CBB -F5G CHF5 7CAD@=75856WGEI985 =89BH=:=75FCB IBCG 7I5BHCG A=7FV:CBCG C6G9FJ5FCB EI9 9F5B 8=GH=BHCG M 5@ :=B@C75@=N5FCB9@JT89CM@C89G57H=J5FCB

    CBB A9H=V @5 W@H=A5 7RA5F5 9B IB56C@G5 89 D@RGH=7C >IBHC 7CB IBC 89 @CG A=7FV:CBCG M @5 ;I5F8V 9B 9@ 6C@G=@@C %9=;< 898I>CEI9 58C 7=9;CG 5 @CG EI9 9:97HI565B @5 J=;=@5B7=5 D9FC 7CB IB5 75D57=858@=A=H585 89 9G7I7V

  • %9=;< G9 G9BHV 9B 9@ GC:R 89G5B=A5855BH9 @5 =895 89 EI985FG9 8CB89 @CG 79F8CG 89@5:IF;CB9H5DC8T5B9G7I7
  • CHF5 BC7

  • 89 5FF=65 565>C 6IG75B8C FCD5 D5F5 CBB7I5B8C SGH5 @5 J=G=H565 %9 97@RG=7C/5ACG

  • B 7I5BHC 9BHF5FCB 9B @5 G977=VB HC8C9@ AIB8C G9 5DF9GIFV 5 5H9B89F@5G @ D9FGCB5@ 5@ EI9 G9 @9 75T5 @5 6565 @9G C:F97=V75DI7

  • 6F=B8565B M BC H5F85FCB 9B G9BH=FG9 5;F5856@9A9BH95HIF8=85G

    -F5G IB D5F 89 DFI965G BB @9 DF9;IBHV5 %9=;< G= H9BT5 9LD9F=9B7=5 7CAC AC89@C M%9=;< 58A=H=V EI9 58C 9B 9@ G97HCF A=9BHF5G 9GHI8=565 9 DFCBHC @5G 8CG G9DIG=9FCB 5 7

  • B 5EI9@ ACA9BHC 5D5F97=V %9=;< 7CBIB 9LEI=G=HC HF5>9 5NI@ 7C65@HC EI9 F95@N565GIG C>CG %5 GI5J9 75T85 89@ @=;9FC H9>=8C 89;565F8=B5 G9 585DH565 7CAC IB ;I5BH9 5 GIDF97=CG5 :=;IF5 @ F9A5H9 F9J9@565 @5GD=9FB5G @5F;5G M HCFB9585G GC6F9 @CG G9B7=@@CGM 9@9;5BH9G N5D5HCG 89 G5@VB CAD@9H565 9@7I58FC IB5 6@IG5 89 G985 89 7C@CF D9F@5 65>C@5 7IBHC 9F5 D9F:97HC M CBBG9EI98VG=B

  • `9 57I9F8C `,9 5@=GV @5 D5FH989@5BH9F5 89 @5 :5@85 7CB H=A=89N M DF9;IBHV9BJCN65>5`\-9;IGH5

    ,=B 5D5FH5F @CG C>CG 89 9@@5 CBBF9GDCB8=V

    `F9CEI99F9G

    GHRG=ADF9G=CB5BH9

    %9=;< =BH9BHV 57@5F5F @5G 7CB:IG5G 9AC

    7=CB9GEI9G9BHT5

    `'IB75 A9

  • 7CA9F AI7

  • D5FH9 `BB @9 ;I=UV IB C>C M :I9 5 CD9FC 897=8=V D5G5F@C DCF 5@HC IBEI9 F9GI@H565 8=:T7=@ =;BCF5F EI9 @5 9AC7=VB EI9 G9BHT5BC9F5J9F;X9BN5G=BC9J=89BH9D@579F

    `5A9 @5 :57HIF5 -9 9LH9B89FS IB7

  • `,9 8=F=;=V 5 @5 DI9FH5 M 9BHFV G=B 85F@9H=9ADC5%9=;CM5G G9 9L

  • D9B8=9BH9G 89 8=5A5BH9G H5BN5B=H5 M75@798CB=55NI@

    @ J9F @C AI7CG 89 %9=;< @5BN565B 89GH9@@CG5NI@9G7CAC@5H5BN5B=H5

    `]CBB GCB A5F5J=@@CGCGT GD9FC EI9H9 @CG DCB;5G G=9ADF9 DCFEI9 A9 9B75BH57VAC H9 EI985B `,9 FI6CF=NV 7CAC G= G95J9F;CBN5G9 89 85F DCF GIDI9GHC EI9 9F5B5A=;5G

    CBB @5 5GCA6F565 EI9 %9=;< G9 G=BH=9F5 5J9F;CBN585 DCF EI9F9F G9F GI 5A=;5D9FC 5@ A=GAC H=9ADC @9 9B75BH565 5EI9@G9BH=A=9BHC @ :=B M 5@ 756C CBB 9F5 @5HTA=85 @5 EI9 EI9FT5 C

  • `=G7I@D5 !9 C@J=858C 85F@9 5@ 89D9B8=9BH9 A=G 85HCG `I9 C 9B 9@ F9G9FJ58C 89@ F9GH5IF5BH9 89 &5F?9H ,HF99H EI9 C:F97T5 7C7=B589 :IG=VB 5G=RH=75 ,CB565 6=9B CBB 9L=;=VIB F9G9FJ58C 7CB7F9HC IB DC7C 9@9J58C EI9H9BT5 IB5 9L79@9BH9 J=GH5 89@ F9GH5IF5BH9 M 89@575@@9

    -F5G 97

  • 8CG @=ACB585G 7CB ;=B96F5 M 9BHF5BH9G M5D9F=H=JCG GI:=7=9BH9G 7CAC D5F5 5@=A9BH5F 5IB D9EI9UC 9>SF7=HC %I9;C F96IG7V 9B 9@6C@GC
  • GD9F5 `,9 JC@J=V
  • )=8=9FCB @5 7CA=85 89;IGH5FCB IBCG 89@=7=CGCG FC@@= HCG M CHFCG 75DF=7
  • 5H9FFCF=N565 %5 75D57=858 89 CBB D5F5
  • 7C7=B5 @ G5@VB 9GH565 5 CG7IF5G 5IBEI9%9=;< 75DHV 9@ D5FD589C 89 @5G @@5A5G 9B @579F9G@@9B565 @5 9GH5B7=5 M F9GI@H565 AIMFCARBH=75 %9=;< G9 G=BH=V 7CAC IB5 A=FCB5D9FC BC G9 ACJ=V DCF A=98C 5 FCAD9F 9@5 M G9 =B7@=BV D5F5 69G5F@5 9B @5 7CFCB=@@5@5 AI>9F G9 ACGHFV 9B75BH585 M @5G HF9G G956F5N5FCB M G=;I=9FCB 65=@5B8C %5 75B7=VB9GH565 H9FA=B5B8C M 7I5B8C G9 G9D5F5FCB MG9 DIG=9FCB 5

  • 9G756I@@=FG9 9F7IM5 :CHC;F5:T5 58CFB565 @5 A9G=@@5 89 #9B @589 @5 :CHC 89 )5FTG IBC 89 @CG FCGHFCG ARG:5ACGCG M F97CBC7=6@9G 89@ AIB8C 89@ D9F=C8=GAC#9BGCBF=V

    `&5F=B5 SGH5 9G %9=;< FCJ9 %9=;

  • Captulo 10

    ]*IS 6=9B @C

  • F9GH5IF5BH9 9@ 8T5 5BH9F=CF` -IG H9@S:CBCG=B7@I=8C 9@ AVJ=@ 9GHRB D=B7

  • `CAD@9H5A9BH9G9;IF5

    CBB@99BHF9;V9@8=G7C

    `I5B8C 9GHSG GC@5 =BGHR@5@C 9B 9@ 8=G7C

    8IFC 89 HI CF89B58CF 89 @5 C:=7=B5 %I9;CHFR9@C BC @C ;I5F89G 9B IB 75>VB -5@ J9N

  • %9=;< 56F=V @5 75>5 M J=C @CG D9B8=9BH9GEI9CBB5 89 @CGD9B8=9BH9G

  • `,9;I=FS 5EIT IBCG 8T5G -9B;C IB5 F9IB=VB M DI98C HF565>5F 89G89 9@ 89GD57

  • 5@9;FT5 J9FH9 `%C 56F5NV 75G= C`!5GH5 5M9F BC GID9 EI9 J9B8FT5 .BC

    89 BI9GHFCG 5;9BH9G 9GHR 9B:9FAC M 9GH5 G9A5B5 G9 79@96F5 5EIT IB 7CB;F9GC 7IM5 =BG7F=D7=VB 7I9GH5 IB5 :CFHIB5 5GT EI9 A9 C:F97TJC@IBH5F=C &9 EI98C 7I5HFC 8T5G @ 7CB;F9GC 9AD=9N5 A5U5B5 M H9FA=B5 9@ J=9FB9G 5A98=C8T5 5GT EI9 :9BCA9B5@ \GHRG @=6F9D5F57CA9F

    `'5HIF5@A9BH9 /5ACG &5FM \H9B;C7=H5G DCF @5 H5F89 @C A9>CF BC JI9@JC

  • A5BN5B5G EI9 @CG G9D5F565B 89@ F9GH5IF5BH9+I6=7CB 9B IBCG A=BIHCG ,9 G9BH5FCB 9B 9@D=GC 89 5FF=65 D=8=9FCB HS M G9 898=75FCB 589;IGH5F @CG 6C@@=HCG EI9 8565B :5A5 5@@I;5F

    %9=;< D=8=V IB5 A9G5 9B IB F=B7VB 7CBJ=GH5G 5 HC85 @5 G5@5 M 5@9>585 89@ D5GC 89 @CG75A5F9FCG D5F5 J=;=@5F G=

  • %5 9LDF9G=VB 89 )5H BC 9F5 89 GCFDF9G5G=BC89F56=5

    `,56T5 EI9 9G9 756FVB HF5A565 5@;C 'C9F5 GV@C =BHC@9F5B7=5 C 79@CG 89 BI9GHF55A=GH58 \)I98C 5MI85FH9 75F=UC !9 J9B=8C DCF DC7C H=9ADC D9FC G=9ADF9 H9 EI985@5CD7=VB89JC@J9F5CGHCBMJ=J=F7CBA=;C

    %9=;< @9 7C;=V @5 A5BC M @5 9GHF97

  • `(

  • 79@96F5F IB5 F9IB=VB C 5 5@;C F9@57=CB58C7CB GI HF565>C ,9;IF5A9BH9 HI 9ADF9G5 IH=@=N5 GC:HK5F9 7F958C DCF 9@@5 G D9F:97HC D5F5IB57CAD5UT589F9GDCBG56=@=858@9;5@

    %9=;< G9 8=C 7I9BH5 89 EI9 )5H @5 C6G9FJ565 A=9BHF5G IBH565 9@ 6C@@=HC 7CBA5BH9EI=@@5 9 DFCBHC GIG C>CG G989GCF6=H5FCB

    `](9F9G7FT69@5

    %9=;

  • `GHR 7@5FC EI9 BC M HW J5G 5 9LD@=7RFA9@C `\2 G= )5H G56T5 5@;C A5@C 89CBB %9=;< G9 9B7C;=V DCFEI9 BC EI9FT5 CTFB585B9;5H=JCGC6F99@@5

    `,= CBB G=;B=:=75 CBGH5BH=B5 BC HF565>5 para 9G5 9ADF9G5 89 GC:HK5F9 G=BC EI99@@5 es @5 9ADF9G5 ,HFM?9F ,C:HK5F9 "B7 .B58=C

    =G7I@D5 IB5 J9F8589F5 8=CG5 9BBI9GHFC 75ADC 'C GV@C 89G5FFC@@5 DFC;F5A5G H5A6=SB 7F95 =BBCJ57=CB9G ,I GC:HK5F989 7CBH56=@=858 @9;5@ 9G 9@ D5HFVB 89 F9:9F9B7=5 D5F5 @CG 89ARG CBHF5HCG 89@ ;C6=9FBC7CBHF5HCG 7CB 9@ 9LHF5B>9FC @C EI9 G9 H9C7IFF5 &IM SH=75 M AIM AIM F=75 -=9B9AI7

  • EI=9F9 G569F ARG 89 9@@5 2 @5 A5MCFT5 89 @5;9BH9@5@@5A5 doctora ,HFM?9F

    ^\VAC 9G DCG=6@9 CBB 9G IB DC7CHTA=85 GT D9FC ;9B9FCG5 75F=UCG5 8=J9FH=855;F5856@9

    _

    )5H@5C6@=;V5JC@J9F5@5F95@=858`G5 9G @5 D9FGCB5 EI9 7F9C EI9 G9 7CF

    F9GDCB89 7CB HI 5A=;5 CBB M @5 CF58CF5 89@5 7CB:9F9B7=5 89 A5U5B5 \*I=9F9G57CAD5U5FA9

    %9=;< G9 9BHIG=5GAV 7CB @5 =BJ=H57=VB

    %9 9B75BH565 9GH5F 7CB CBB D9FC @5 CDCFHIB=858 89 J9F@5 9B GI 5A6=9BH9 89 HF565>C9F5 89A5G=58C 6I9B5 D5F5 89>5F@5 D5G5F 2 @589G7F=D7=VB EI9

  • 9ADI>CB7=HC -5@ J9N BC :I9G9 SG5 @5 D5@56F55897I585 5IBEI9 CBB 9F5 75F=UCG5 M

    ^GD9F5%@RA5@5ARGH5F89_

    %9=;< 79BHFV @5 7CBJ9FG57=VB 9B )5HA=9BHF5G 7CAT5B ,I 5A=;C @9 7CBHV EI9

  • 8=J=G=VB =BH9FB57=CB5@ M EI9 HC8C G9 IBHCG 8CG 8T5G A5F5J=@@CGCG M A9 H9AC EI99GHCM 9B;5B7
  • @@9J5B 8=97=C7IBH5G .B5 89 9@@5GEI9 9G AIM :5ACG5 J=5>5 7CBH=BI5A9BH9 MJ=J9 D5F5 GI HF565>C %9 DF9;IBHS G= @9 F9GI@H565 AIM 8=:T7=@ ,9;IF5A9BH9
  • ` F57=5G DCF 57HI5F 7CAC A=

  • `25 J9F9ACG IBEI9 9@@5 BC DI985 =F=FSMC@A9BCGDCF@579B5

    9GDISG 89 EI9 )5H @5 57CAD5U5G9 V 89@ 5G79BGCF J5F=CG D=GCG 5BH9G 89@ GIMCM 6IG7V IB @I;5F HF5BEI=@C D5F5 IH=@=N5F 9@H9@S:CBC AVJ=@ 9GD97=5@ @ 5DF9H5F 9@ 6CHVBAR;=7CCMVIB5G9F=9897@=7G

    CBBF9GDCB8=V5@DF=A9FH=A6F5NC

    `!C@5 89G7CBC7=85 \VB89 CF 5A=;C A9

  • `(C @5 H5F>9H59@97HFVB=75 9B @5 F5BIF5 M 5GCAV 9@ 7I9@@CD5F5 J9F G= 9@ I8= 9GH565 9B 9@ ;5F5>9 D9FCBC @C J=C BHFV 5 HC85 DF=G5 M 9GHIJC 5 DIBHC89 5HFCD9@@5F 5 +I;6M -98 EI9 G9 8=F=;T5 5@5G79BGCF

    `]I=858C `%9 @5BNV IB5 A=F585 :I@A=B5BH9 EI9 9BG9;I=85 G9 7CBJ=FH=V 9B IB5GCBF=G5` \*IS H5@ DF97=CG=858 \*I=9F9G75F;5FH95@CG5IGHF5@=5BCG

    %9=;V9@7F=GH5@89@5J9BH5B=@@5

    `%C G=9BHC AI7

  • %9=;<
  • ACA9BHRB9C

  • )IGC75F589HCBH5M579FHV5897=F`\*IS H5@ `,56T5 EI9 G9 9GH565 7CA

    DCFH5B8C 7CAC IB5 D5@9H5 ^&9 9GHCMDCB=9B8C 9B 9J=89B7=5_ @NV @5 6CH9@@5 895;I5 M 75G= G9 @5 7@5JV 9B 9@ D97

  • A9BH9 8I85B8C IB =BGH5BH9 5BH9G 89 F97ID9F5F9@5IHC8CA=B=C

    `!IA 9BHCB79G H5A6=SB MC 896C 8=G7I@D5FA9 ,CM IB5 6C75N5G 'C EI9FT5 AC@9GH5FH9 2C

    BIB75

    \9 57I9F8C `)9F7=6=V9@ C@CF 89 @5 HC5@@5 M @5 9A6F=5;58CF5 A9N7@589:I9FN5MGI5J=858EI99A5B56589@7I9FDC89 CBB ,9 C6@=;V 5 F9HFC7989F @5 A=FV IBG9;IB8CMHCAV5@=9BHC

    %9=;< G9 575@CFV ^\,9FRB 5GT @CG GC:C7CG_ CBG=;I=V 897=F EI9 H9BT5 EI9 6IG75F5@;CEI9DCB9FG9

    CBB G9 9B7C;=V 89

  • 89GBI89N .B5 HTD=75 7C 89 AC89@C

    9B HC8CG 9GCGG=H=CG @5G 7

  • 8565 =;I5@ EI9 @C DIG=9G9 89@ F9JSG %5 DFCL=A=858 89 %9=;< 9B 9@ 65UC @5 9F5G 9B @5 7C7=B5 M A=9BHF5G F9;F9G565 5@ G5@VB =BGD977=CBV 9@ HF5>9 9B 6IG75 89 ARG 9H=EI9H5G 9DFCBHC J=C 5 %9=;< 9B @5 DI9FH5 89@ 8CFA=HCF=C 7CB IB J9GH=8C B9;FC 7CFHC EI9F95@N565 GIG 7IFJ5G -9BT5 IB5G D=9FB5G 9GD97H57I@5F9G M @5G H=F5G 89 GIG N5D5HCG 89H57VB D9FA=HT5B 58=J=B5F IBCG D=9G DF97=CGCG CG @5NCG G9 IBT5B HF5G @5 BI75 89>5B8C 5@ 89G7I6=9FHC @5 9GD5@85 M D5FH9 89 @57=BHIF5 %5 @9J9

  • 9 =BH9F75A6=V IB5G 7I5BH5G D5@56F5G 5BH9G895D5;5F9@AVJ=@

    %9=;< 7CBH=BIV A=FRB8C@5 89 H5@ :CFA5EI9 CBB D9BGV EI9 9F ARG 6CB=HC

    EI9

  • CBB 6IG7V 5@;C EI9 897=F 89G9GD9F585A9BH9 CB IB H95HF5@ ;9GHC 89 5@=J=C7CA9BHV

    `&9BCG A5@ &9 DF9;IBH565 G= EI9FT5GACF=F 7CB;9@585 9GH5 BC7

  • Captulo 14

    I5B8C @5 @=AIG=B5 5FF5B7V CBB JC@J=V @57569N5 M J=C EI9 @5G G9;IT5 IB G98RB B9;FC

    'C@9GCFDF9B8=V

    /9=BH9 A=BIHCG 89GDISG @@9;5FCB 5@ 98=:=7=C 89@ 5B7C 89 ASF=75 )5H @CG 9GD9F565:I9F5 M %9=;< G5@=V 5 G5@I85F@C A=9BHF5GCBB

  • I5B8C CBB G9 F9IB=V 7CB GIG 5A=;CG)5H @9 C:F97=V IB 6F5NC 5 %9=;< M CHFC 5 9@@5 M@CG HF9G G9 8=F=;=9FCB

  • `5F5A65 G9UCF !=89C 9GH9 G=H=C H=9B9AI7C`I9BC6I9BC]&9F=B8C%5 F979D7=CB=GH5 @9G =B8=7V GI A9G5 9B

    @5 EI9

  • `2 BC @C 5 89 F5F5G M EI9 CG;IGH5FT5J9FBCG>I;5F

    CBB A=FV 5 %9=;< 7I5B8C CMV @C EI9-98

  • CBB8=>C9BJCN65>5`F9C EI9 @CG H=DCG EI9 9GHRB 9B @5

    A9G5 89 @5 =NEI=9F85 BCG J=;=@5B )=8=9FCB9G5 A9G5 9B 7CB7F9HC M 9G A9>CF EI9 no @CGA=F9G CEI9H95 7CBA=;C '979G=H5ACG85F@9G IB ACH=JC D5F5 9GH5F >IBH5G -9 @C 9LD@=75FS89GDISG

    %9=;< G9 =F;I=V M HIJC EI9 7CBH9B9FG9D5F5 BC A=F5F 8=F97H5A9BH9 5 @CG CG 7CAC D@5HCG 9 =65 5 897=F 5@;C D9FC%9=;< @9 8=C IB D=GCHVB M @9 898=7V IB5 9LDF9G=J5 A=F585 )5H 75A6=V 89 57H=HI8 M @9DF9;IBHV5-98EISH5@@9

  • `)=85ACG 5@;C 89 6969F \CG D5F979`GI;=F=V CBB -C8CG 579DH5FCB 7CB H5BH5F5D=89N M 6I9B5 JC@IBH58 EI9 -98 G=B 8I85G9DF9;IBHVEIS8=56@CGC7IFFT5

    -F5G D98=F IB5 6CH9@@5 89 7

  • FCN565B %9=;< @9 9B75BHV J9F EI9 -98H9BT5H5BHC=BH9FSG9B@5F9@57=VB7CAC)5H

    I5B8C %9=;< 9LD@=7V EI9 )5H M 9@@5 G9

  • EI9 7585 IBC H9BT5 EI9 85F GI 5DFC657=VB 5@5 9@977=VB 89@ CHFC
  • 85F VF89B9G 5 @5 7CB8I7HCF5 @ G5@=F 89@ F9GH5IF5BH9 J=9FCB 5 @CG 8CG
  • `G 7CAC HC8CG @CG 7@I6G 89 65=@9 9B @CGEI9C `'C 8=>C EI9 5EI9@@CG@I;5F9G @5 DCBT5B AIM B9FJ=CG5 M BC GV@C DCF9@ D9@=;FC =B

  • 65=@565B M CBB G9 G=BH=V DCG9G=J5 IBEI9C EI9 9F5 DCFEI9 7CBC7T5 A9>CF 5%9=;< M DCFEI9 5@ :=B M 5@ 756C @5G G9;IT5B

    -9BT5 EI9 DFCH9;9F GI 65N5 B F95@=858 9F5IB5 D5@56F5 89A5G=58C ;FCG9F5 @5 D9FGCB55 GI 75F;C

    9GC GCB565 A9>CF -5@ J9N5A=;5 :I9G9 ARG DF97=GC )9FC @9 AC@9GH565EI9 @5G AI>9F9G @5BN5G9B A=F585G RJ=85G 5%9=;C

    `'C GS EIS 5

    CBB 9GHIJC 5 DIBHC 89 BC F9577=CB5F9F5 9J=89BH9 EI9 -98 @9

  • -98 G9;IF5A9BH9 BC 5DF97=565 @5 A5B9F5 9BEI9@CGC CBB ,9 8=F=;=9FCB 5GIG F9GD97H=J5G D5F9>5G M F97@5A5FCB GI 5H9B7=VBDCB=SB8C@9G@5A5BCGC6F99@CG 89 9@@5 CBB F97@=B585 9BGI 5G=9BHC @5 7CBH9AD@565 7CAC G= :I9F5 @5WB=75AI>9F9B@5D=GH5

    5G= G=B D9BG5F@C %9=;< ACJ=V @5G 7589F5G 7CB 5=F9 GI;9F9BH9 HC7V M 575F=7=V 5)5H M 65=@V 5 GI 5@F9898CF 9B 57H=HI8 G98I7HCF5 BHCB79G G9 8=C 7I9BH5 89 EI9 65=@565D5F5 CBB )5H =A=HV GI 9GH=@C =BA98=5H5A9BH9 M %9=;< G9 DF9;IBHV G= -98 9GH5FT5A=F5B8C

    I5B8C @5 75B7=VB H9FA=BV M 9AD9NV 9@F=HAC @9BHC M G9LM 89 IB5 G5A65 %9=;< J=CEI9 CBB G9 579F7565 G=B 89>5F 89 A=F5F@5 5@CG C>CG %9 7C;=V @5G A5BCG @5G G9D5FV M G9

  • D9;V 5 9@@5 %9=;< G9 @9 7CFHV @5 F9GD=F57=VB7I5B8C@5A5BC89CBBG9DCGV9BGIBI75

    CBB@5A=FV7CB:=FA9N5M8=>C`%=ATH5H9 5 A=F5FA9 M 5 9G7I7

  • CBB @5 FC895FCB M G9 G=BH=V G9;IF5 CBB @5=8CEI9 7I6FT5 @CG D97

  • 75@=89N 89 GI 5@=9BHC @ 7I9FDC 89 CBB9A=HT5 H5BHC 75@CF 7CAC 9@ GIMC \,9FT5 @C EI9G=9ADF9 5 \@;I=9B5EI=9B5A5F56GC@IH5A9BH9

    %9=;< A=FV @CG 7@5FCG C>CG 5NI@9G 9B5EI9@ ACA9BHC ARG CG7IFCG EI9 B5J9;565B9B @5G DFC:IB8=8589G 89 GI 5@A5 G=B 9G:I9FNCM G9 DF9;IBHV 7VAC 7CBG9;IT5 CBB DFCJC75F HC85G 5EI9@@5G G9BG57=CB9G 7CB IB5G=AD@9 A=F585 ,9 65@5B795FCB 5@ F=HAC 89 @5D9F7IG=VB M @5 ;I=H5FF5 ,9 ACJT5B 7CAC IB5GC@5 D9FGCB5 %9=;< 9F5 IB5 FSD@=75 B5HIF5@89 @5G 7@5F5G =BGHFI77=CB9G 89 CBB ,IG 7589F5G BC G9 5D5FH5FCB 7I5B8C 9@ F=HAC G95H9BIV M 5756V @5 75B7=VB 'C 89>5FCB 89A=F5FG9 5 @CG C>CG M %9=;< BC EI9FT5 G9D5F5FG9899@@5

    %9=;< G9 8=C 7I9BH5 9BHCB79G 89 EI9

  • I5B8C @5 AWG=75 9AD9NV 89 BI9JC 7CBARG 9GHFSD=HC %9=;< G9 5D5FHV 89 A5@5 ;5B5@9 8=C @5 A5BC 5 CBB M F9;F9G5FCB 5 @5 A9G5G=B ARG JTB7I@C 7CB 9@ AIB8C EI9 9@ 7CBH57HC EI9 @5G IBT5 %9=;< BIB75
  • EI9FT5 5 @5 AI>9F EI9 9F5 %9=;< 2 %9=;< @57CFF9GDCB8T5 89G9565 7CBC79F HC8CG @CG 89H5@@9G @5G @I79G M @5G GCA6F5G 89 5EI9@@5AI>9F EI9

  • `F9C EI9 896C =FA9 &5U5B5 G9FR un8T5 AIM @5F;C `C;=V @5 7CGD9FCBC8=G7IH=9FCB

    I9F5 @5 B=96@5 7I6FT5 @5 7=I858 CBB@@5AV DCF H9@S:CBC 5@ 7C7V 9B @5@=;9F5 7

  • H9ADF5BC 5GT EI9 G9FR A9>CF EI9 BCG 89>9G9B9@!M5HH&5U5B5F97C;9FS9@7C7

  • `,T )5HHM &=G BCFA5G 9F5B B585 8989GBI8CG B= 89 65U58CF9G '= G=EI=9F5 GS 898VB89 G5@=V 9G5 C:9FH5 `%C;FV 9G6CN5F IB5GCBF=G5

    `(V 89BHFC 89@ J9

  • %9=;< G9 9B7C;=V 89 9 5@;C EI9 H9 C:9B8=V 'C 9F5 A= =BH9B7=VB *I9FT5 7CBJ9B79FH9 89 EI9 BC =65 5

  • J5@CF9G M 9B DFC798=A=9BHCG 7CBH56@9G ,= BCGJ9B >IBH5G M G=B 8I85 BCG C

    7I5BHC 5BH9G !9

  • CBB G9 9G:CFNV DCF A5BH9B9F @57CADCGHIF5

    `%9=;CG

    `&5U5B5 H9B;C EI9 JC@J9F 5 05G

  • 5H9B7=VB )I98C C

    `&5U5B5 \IRB8C D9BG565G897TFA9@C 'C =ADCFH5 &9 =FS 7CB #9B 9B7I5BHC DI985 I=85F9ACG ^@5 IB5 89 @5CHF5_ `^\)CF EIS F9GI@H5 H5B 89G5;F5856@9\)CF EIS A9 5:97H5 H5BHC_ )9FC @5 5:97H565@55:97H565AI7CFEI9@@5A9GHC8CG@CG8T5G

    @ 7CA9BH5F=C GIG7=HV IB GIGD=FC 89

    5@=J=C

    `%C DFCA9HC `CBB 5DF9HV 9@ 6CHVB

    EI9 =B8=7565 5 @5 7CB8I7HCF5 EI9 DC8T5 65>5F9@7F=GH5@MG98=F=;=9FCB5@5D5FH5A9BHC

    `,= HW M MC GCACG D5F9>5 @C BCFA5@ 9GEI9 GI65G `%9=;< @5 A=FV 85B8C 5 9BH9B89F

  • EI9 @5 DFCDI9GH5 BC 9F5 B9;C7=56@9 ,5@=9FCB89 @5 @=AIG=B5 M %9=;< 5FF5GHFV 5 CBB

  • BH9 @5 G9U5@ 89 @IN J9F89 %9=;< @5 7C;=V89 @5 A5BC CHF5 J9N ,9 579F75FCB 5 @5J9BH5B5 7I6=9FH5 DCF IB5 :=BTG=A5 7CFH=B56@5B75 ,IG G=@I9H5G G9 J9T5B 7@5F5A9BH989G89 @5 75@@9 DCFEI9 @5G @I79G 9GH565B9B79B8=85G

    %9=;< G=HIV 5 CBB 5BH9 @5 J9BH5B5 M @9FC89V 9@ 7I9@@C 7CB @CG 6F5NCG 65>C @CG 7569@@CG 75C65 89@9=HRB8CG9 7CB GIG 9:9

  • Captulo 15

    CBB G9 A5F7I;I9H95657CB IB 6C@T;F5:C F97CF8V 9@ 65=@9 EI9 @9

  • `/5ACG5HCA5F9@5=F9

    ,5@=9FCB 89@ 98=:=7=C 75A=B5FCB IB5 C

    8CG A5BN5B5G M DCF :=B )5H G9 5HF9J=V 5DF9;IBH5F

    `\*IS H5@ 9@ F9GHC 89 @5 BC7

  • IBEI9 G= @C D=9BGC H5ADC7C A9 5HF5T5B 9GD97=5@A9BH9 @CG CB585

    `&9 F9:=9FC 5 EI9 A9 D5F97T5 @V;=7C 2

    G=9ADF9 G9FS HI A9>CF 5A=;5 BC 9L=GH9B=B;WB =B7CBJ9B=9BH9 &9 759 6=9B -98 25A9 75T5 6=9B 5BH9G 89 G569F EI9 9GH565 7CBH=;C G H5B

    `%9=;< G9 75@@V DCFEI9 )5H @97C;=V @5 A5BC %I9;C @589V @5 7569N5`

    GHCM D5F@CH95B8C \J9F858 9 57I9F8C

    (HF5 DF9;IBH5 )5H \VAC supiste EI9 S@ 9F59@9@9;=8C

    `%C GID9 G=B ARG %9=;< 2 7F9C EI9 HWH5A6=SB@CG569G\*ISC7IFF=V

    !56@5FCB 89 @5 BC7

  • `%9=;
  • 9B7=A5 89 9@@5 CBG9;IT 57IFFI75FA9 9BHF9GIG 6F5NCG )5H BIB75 A9
  • `%9=;

  • `*I9FT5HIBWA9FC89H9@S:CBC

    CBB A=FV DCF @5 J9BH5B=@@5 89@ 5J=VB

    #9GG @5 97IH=JCG5B9LC 5@ =BH9FB57=CB5@ 89 ,5B F5B7=G7C M9BG9;I=85 89GD9;5FCB @ 5IL=@=5F 89 JI9@C @9C:F97=V 75:S M IB D9F=V8=7C M @9 DF9D5FV 9@89G5MIBCD9FCCBBBCH9BT5

  • CBB G9 C:F97=V 5 @@9J5F 5 &5F=B5 5@59FCDI9FHC D9FC &5F=B5 @9 8=>C EI9 =@@5 M G9 8=G7I@DV D5F557565F89CF 5A=;C M 9@ 5A=;C89 S@

    CFF=>C GI 5A5BH9 9GDISG 9GHIJ=ACG 65=@5B8C 9B IB 7@I6 ;5M F5 H5F897I5B8C@5@@9JS575G55GTEI9

    A9EI98S

  • ` 79B5F \99` ,IDCB;CEI9 9G A9>CF EI9 A9 DCB;5 9B 75A=BC @7C79 M @I9;C :I9FCB 5@5 7C7=B5 5 HCA5F 75:S A=9BHF5G 9GD9F565B 9@7C7

  • 89G7F=6=V 9@ 69GC 5BH9 @5 J9BH5B5 G9 8=C7I9BH5 89 EI9 H9BT5 @5 A5B8T6I@5 H5B H9BG5EI9 HIJC EI9 5F@5

    `BC7IFCEI9A9

    EI98S EI=9H97=H5 9B IB @58C D9FC7I5B8C 89GD9FHS 9GHR65ACG 9BF98585G @5IB5 9B 6F5NCG 89 @5 CHF5 -T5 #9B BC DI98C

  • CBB G9 @9J5BHV 6FIG75A9BH9 M 5 DIBHC9GHIJC89H=F5F@5G=@@5

    `'C @C 9BH=9B89G 'C A9 DI989 gustarB58=9 -T5 #9B ATF5A9 A=F5 A= J=85 \2 G= @5A5H5B DCF A= 7I@D5 ],CM IB5 espa =CGATC !9

  • HF5=7=CB58C 7CAC 9@ =8=CH5 89 GI 9L BCJ=C'C 9G A9>CF 57565F 7CB HC8C 5
  • 9F5B 89 GI :5A=@=5 D9FC G9 898=7565 5 @5 =BJ9GH=;57=VB :CF9BG9 M

  • CBB 58A=H=V EI9 GI HT5 G56T5 7CBACJ9F@5 M G9 5:9FFV 5 @5G 5G7I5G 89 9GD9F5BN5EI9GIG7=H5FCBGIGD5@56F5G

    `-T5 #9B B= G=EI=9F5 GS G= %9=;< 9G @9G6=5B5 @C A9>CF 89GD=9FH5 M 8=79 EI9 HC8C :I9DFC8I7HC89@5BC75G EI9 @C 897=85 ella`#9B @9 GCBF=V` 'IB75 @C G56FRG G= BC @C=BH9BH5G

    CBBG9EI98V75@@585

    `%5 =BJ=H5FS 89 BI9JC 5 D5G5F 9@ :=B 89

    G9A5B5 EIT 9GH5FR 5 G5@JC !5G 8=75F 9B HI 9ADF9G5 GHRG6IG75B8C ;9BH9 ,= 9G 6I9BC H9B8FRG IB5A=;C 5 HI @58C .B 5A=;C ;5M -9 G9FT5 WH=@H9B9F 5 5@;I=9B 7CAC S@ 89BHFC 5A=;C M589ARG9AD@958C

    CBB =65 5 DFCH9GH5F D9FC #9B @5=BH9FFIAD=V

    `IntntaloDCF:5JCF

  • @ 5IL=@=5F 89 JI9@C 5D5F97=V 7CB 9@ 89G5MIBC %5 =895 89 #9B 9F5 6I9B5 ,= )5H 9B75>565 M @9 =BH9F9G565 9@ HF565>C @9 G9FJ=FT589 JTB7I@C 7CB %9=;< -9BT5 EI9 J9F -F5GIB5G 7I5BH5G @@5A585G 89 H9@S:CBC 897=8=V7CAIB=75FG9 7CB %9=;< @ :=B M 5@ 756C B979G=H5659@BWA9FC89)5H

    I5B8C 7C@;V 9@ H9@S:CBC GCBF9T5 %5 JCN89 %9=;< 9F5 7CAC IB 6R@G5AC F9@5>5BH9 %9D5F97=V EI9 9@@5 H5A6=SB G9 5@9;F565 89 CTF@5M BC 8I8V 9B 85F@9 9@ BWA9FC 89 )5H %5 9LDF9G=VB 89 CBB 7CB:IB8=V 5@ 5IL=@=5F 89JI9@C EI9 G9 579F7V 5 DF9;IBH5F@9 G= EI9FT55@;C D5FH9 89 89G95F EI9 9@ 5J=VB 8=9G9 @5JI9@H5 GV@C EI9FT5 EI9 @5 89>5G9B HF5BEI=@57CBGIGD9BG5A=9BHCG

    IBEI9 9@ F97I9F8C 89 @5 69@@9N5 89%9=;< M 89 @CG 69GCG 7CAD5FH=8CG 6FCH5657CB ARG :F97I9B7=5 89 @C EI9 CBB 9GH5658=GDI9GH5 5 58A=H=F 5@ 756C 89 IB F5HC G9

  • 79BHFV 9B F9GC@J9F IB5 =B575656@9 @=GH5 89DFC6@9A5G EI9 G9 @9 DF9G9BH565B 7CAC DF9G=89BH59>97IH=J589,C:HK5F9,HFM?9F

  • Captulo 16

    @ J=9FB9G #9B 5MI8V 5 %9=;< 5 @@9J5F GIG 7CG5G 5 @5 75G5 M @I9;C @9 GI;=F=V IB F97CFF=8CDCF @5 :=B75 M IB D5G9C

  • `%C 89G7I6FT 5FCG 7I5B8C J5B 5 @CG7CA989FCG M 5H575B 5@ DC6F9 -=DDM 7I5B8CEI=9F9 HCA5F 9@ GC@ -9B;C EI9 9B7CBHF5F @5:CFA5 89 89GHFI=F@5G G=B 9BJ9B9B5F 9@9BHCFBC M 896C

  • #9B @9 5G9;IFV EI9 BC @5 89>5FT5 759F MEI9 J5@T5 @5 D9B5 5GIA=F 9@ F=9G;C %9=;C

    `I9BCBC8I9@9BC8I9@9B585

    !56T5 IB5 9GD97=9 89 G9B89FC M @CG DIB

    HCG 89 5DCMC EI9 @9 =B8=7V #9B 9F5B :=FA9G

    +9G65@V IB5G 7I5BH5G J979G D9FC @C D9CF9F5B @5G F5EITH=75G D@5BH5G EI9 7F97T5B 9BHF9@5G FC75G M 5 @5G EI9 %9=;< G9 5;5FF565 D5F5BC D9F89F 9@ 9EI=@=6F=C B ;9B9F5@ @9 D5F97=VHC8CIB@C;FC@@9;5F565>C9BH9F5

    #9BGCBF=V

    `CBB9GH5FT5=ADF9G=CB585

    %9=;< G9 8=C 7I9BH5 89 EI9 5 5GT EI9 H9BT5BAI7

  • EI9 FCADT5B @5G C@5G 7CB H5BH5 :I9FN5 M 9GD97H57I@5F=858 EI9 %9=;< G9 89HIJC 57CBH9AD@5F@5G

    `]G A5F5J=@@CGC `+9D5FV 9B EI9 #9B9GH565 89A5G=58C @9>CG D5F5 CTF@5 D9FC BC @9=ADCFHV

    5A=B5FCB 9BHF9 @5G FC75G G5@H5B8CGC6F9 5FFCMI9@CG :CFA58CG DCF @5 A5F95 EI989G9A6C7565B 9B 9@ C7S5BC M 9GEI=J5B8C@5G ;=;5BH9G75G 5@;5G 5FF5GHF585G DCF 9@ A5F

    B7CBHF5FCB IB @I;5F F9@5H=J5A9BH9 89GD9>58C D5F5 A9F9B85F M @5 7CBJ9FG57=VB 89F=JV=B9J=H56@9A9BH9

  • A9 CEI9 DF9D5F5FT5 @5 7CA=85 -C8C 9GH565D@5B958C

    `\CBBG5697C7=B5F%CGC>CG89#9B75G=F9GD@5B897=9FCB

    `

  • @@9J565 9B @5 AC7
  • ;F=H5F M CTACG EI9 BCG F9GDCB8T5 I5B8C 5@:=B @@9;5ACG
  • 9AC7=CB5@ 7I5B8C @@9;5ACG 5 75G5 BCG :I=ACG 8=F97H5G 5 @5 75A5 ]/5M5 BC7

  • #9B @9 8=C IB5 D5@A585 9B 9@ C

    `D5FH=F895

  • `B F95@=858 9AD9NV 7I5B8C H9BT5CB795UCG2C

    9GHIJ9:I9F55@;WBH=9ADC

    @ FCGHFC 89 #9B F9:@9>V IB 8C@CFD5@D56@9

    `(

  • ,9A=FV@5GA5BCGM7CBH=BIV`IF5BH9 9@ H=9ADC EI9 D9FA5B97T 5IG

    9BH9 @5 9GDCG5 89 A=

  • EI9 7I5B8C GI AI>9F 696T5 G9 JC@JT5 AIM;FCG9F5 M 6I9BC M5 H9

  • #9B 89>V @5G 6C@G5G GC6F9 @5 A9G5 89 @5 7C7=B5M7C;=V9@5IF=7I@5F

    `!C@5 CBB A9 9LHF5U565 EI9 BC@@5A5G9G `!56@V 9B HCBC =FVB=7C` (

  • `!C@5 :CF5GH9F5 \*IS H5@ 9B 05G

  • `%C G=9BHC BC EI9FT5 G5@H5FH9 5@ 7I9@@C

    897=F J9F858 DF9:=9FC EI9 A=G 7C@9;5G BCG9D5B ;F5B 7CG5 +9GI@H5 ARG :R7=@ `,957@5FV @5 ;5F;5BH5` \&9 ;I5F85FRG 9@G97F9HC

    %9=;< D9F7=6=V @5 8=G7I@D5 EI9 GI6M57T5HF5G@5DF9;IBH5

    `@5FC EI9 GT CADF9B8C HI DFI89B7=57FS9A9 -=9B8C 5 D975F 89 HC8C @C 7CBHF5F=C MBCA9

  • %5 ;9BH9 G569 @C EI9 )9H9F

  • @C75@=N5FCB 9B @9A5B=5 9 "B;@5H9FF5

    ,IDCB;C EI9 I9;C MBCA9;IGH5B5857VAC

  • `,S @C EI9 D=9BG5G %9=;< !5FS @C EI9DI985 DCF DFCH9;9F GI 8=B9FC 'C DI98C 897=FARG-IG9;IF=8589GARG=ADCFH5BH9

    `'C EI=9FC EI9 G9D5B 58CB89 A9HF5G@58C CBB ` %9=;< G9 @9 9B7C;=V 9@9GHVA5;C

    `'C G9 @C 7I9BH9G -=9B9G IB5 D@5N5 89;5F5>9 GI6H9FFRB95 I5F85 @5G 7CG5G 9B 75>5GC 9B J5F=5G 6C@G5G M ASH9@5G 9B 9@ A5@9H9FC

    !5N J5F=CG J=5>9G CB97H5 9@ 6INVB 89 JCN89@ H9@S:CBC 89 HI 75G5 7CB 9@ 89 @5 9ADF9G5

    'C 7CAIB=EI9G B585 7CB 5BH9@57=VB 2 BC

  • ,IDCB;5ACG EI9 H9 J=;=@5B 25 @CG G575FRG 89GI9FFCFARGH5F89

    %9=;

  • Captulo 17

    .B5 H5F89 89 @5 G9A5B5 G=;I=9BH9 )5H !=89C9GD9F565 EI9 @C F97=6=9G9B 9B 9@ 89GD57

  • M 75G=

    75G=

    6I9BC A9 8=C AI7C

    IBEI9 8565 @5 =ADF9G=VB 89 EI9

  • =AD9756@9A9BH9 M 8565 @5 =ADF9G=VB 89 EI99B J9N 89 75A=B5F G9 89G@=N565 6F=V IB5;F5B DI9FH5 M @5 GCGHIJC D5F5 EI9 )5H 9BHF5G9=B7@=BV@57569N5M79FFV@5DI9FH5

    B 5EI9@ 5AD@=C 89GD575 9L79D7=VB 89 @5 FCG5 9@ 89GD57

  • #IBHC 5 @5 A9G5 89 89GD57

  • 9 D=9 9F5 J9=BH9 79BHTA9HFCG ARG 5@H5 EI9 S@M BC G9 CDCFC>C

    CBBGCBF=VDCFDF=A9F5J9N

    `)I9G GT *I=9FC 7CBH5F 7CBH=;C 9B J5F=

    5G RF95G -9B9ACG IB5 G9F=9 89 DFCM97HCG 9B@CG EI9 B979G=H5ACG IB 7CBH56@9 :CF9BG9 EI9GID9FJ=G9 GI 89G5FFC@@C M F95@=79 @5G DFI965G69H5 -F565>5FT5G 8=F97H5A9BH9 7CB @CG =B;9B=9FCG M H5A6=SB H9B8FT5G F9@57=VB 7CB 9@ 89D5FH5A9BHC 89 A5F?9H=B; M J9BH5G '979G=HCEI9 5@;I=9B ;5F5BH=79 EI9 BI9GHFCG

  • DFC;F5A5G G=FJ9B F95@A9BH9 D5F5 @C EI9 G9

  • `,T

    `\,C=GACBV;5ACG`\)CF EIS BC DF9;IBH5G 5@;C ARG

    D9FGCB5@@ 7CA9BH5F=C GIG7=HV IB5 @9J9 GCBF=G5

    EI9 BC @@9;V 5 @CG C>CG 89 CBB EI=9B7CBH=BIV

    `,= EI=9F9G 9@ HF565>C H5A6=SB S@ H9B8FREI9 GCDCFH5F ARG 9G7FIH=B=C DCFEI9 9L=GH9 9@D9@=;FC 89 EI9 7CB:T9G 89A5G=58C 9B S@ M 9GCDC8FT5 7

  • `/5M5 J5M5 9@ ;C6=9FBC
  • `,T DCF GIDI9GHC *I=9FC EI9 9AD=979G@C 5BH9G DCG=6@9 )C89ACG

  • `9D9B89 89 @C EI9 G95 `%CG C>CG 89CBBBCF9J9@5FCBB585

    `)9FA=H9 EI9 A9 9LD@=EI9 5BH9G 89 DF9;IBH5F ,=B 8I85 G56FRG EI9 CF9G7F989B7=5@9G

    CBB 9GD9FV )5H G9 :=>V 9B EI9 H9BT5 @5GA5BCG 7F=GD585G M GIDIGC EI9 G9 HF5H565 89IB H9FF=HCF=C BI9JC D5F5 9@@5 F9GDCB89F 5IB5DF9;IBH5D9FGCB5@

    )5HGCGHIJC@5A=F58589CBB

    `%C EI9 EI=9FC G569F 9G G= H9 ;IGH5

    %9=;565 @5 ;I5F8=5 IB

    G9;IB8C G9 GCFDF9B8T5 M @I9;C 5@;C ARG

    )9FC@5B9IHF5@=858G9=ADIGC89BI9JC

    `\)CFEISA9@CDF9;IBH5G)5H`'58=9 G569 B585 D9FGCB5@ GC6F9 H= )CF

    9GC M G9;IF5A9BH9 5J=J58CG DCF HI 69@@9N57CFF9B HC8C H=DC 89 FIACF9G 89G89 EI9

  • >I9;5G 5@ G58CA5GCEI=GAC 9F EI9 A5BH=9B9 F9@57=CB9G 89 IG5F MH=F5F

    `'CGCBARGEI99GCFIACF9G

    ^&IM 6=9B 5

  • `,= A9 9GHRG DF9;IBH5B8C DCF @5F97H=HI8 89 A=G =BH9B7=CB9G H9 8=FS EI9 @5 F9GD9HC 89A5G=58C 7CAC D5F5

  • CBBF9GD=FV5@=J=585M@I9;CGCBF=V

    `&9 5@9;FC 89 EI9 %9=;< H9B;5 IB

    5A=;C H5B @95@ 'C G9 DI989 D98=F ARG %59BJ=8=C

    )5HG9ACGHFV89G7CB79FH58C

    `\)CF EIS %CG 5A=;CG 89 %9=;< GCB

    H5A6=SB 5A=;CG ATCG 2 5D5FH9 89 %9=;IBHCG %@5A5FS 9B 7I5BHC DF9G9BH9 A= F9BIB7=5

    &99B75BH5@5=89589HF565>5F7CBH=;C

    ,9 8=9FCB @5 A5BC M )5H G9 A5F7

  • `\*ISDI98C

  • `'CBJ=5F9ACG5CHF5D9FGCB5

    C;=V 9@ H9@S:CBC M A5F7V 9@ BWA9FC 89@

    AVJ=@ 89 %9=;< ,5@HV 9@ 6INVB 89 JCN M @9 89>VIB5J=GC&9BG5>9IF;9BH9CBB

  • Captulo 18

    %9=;< G9 9B7CBHF565 9B IB5 F9IB=VB 89 D9FGCB5@ 7I5B8C G=BH=V EI9 9@ H9@S:CBC J=6F5659B GI 6C@G=@@C 'C EI9FT5 G575F@C DCFEI9DC8T5@@5A5F@55H9B7=VB

    )9H9F 9GH565 GC@H5B8C IB5 D9FCF5H5 M%9=;< G56T5 EI9 GI 9L C8=565 EI9 @5 ;9BH9 G9@9J5BH5G9 9B A=H58 89 GIG 8=G7IFGCG 5GT EI9:=B;=V IB 5H5EI9 89 HCG @9J9 5@ DF=B7=D=C M@I9;C ARG J=;CFCGC 96=V IB GCF6C 89 5;I5M 898=7V IB5 GCBF=G5 89 8=G7I@D5 5 @CG EI9 @5A=F565B ,9;IB8CG 89GDISG JC@J=V 5 HCG9F7CB J9F8589FC ;IGHC CBHIJC 9@ 5@=9BHC 5FFI;V 9@ FCGHFC

  • D5UI9@C 89@5BH9 89 @5 6C75 7C;=V 9@ 6C@T;F5:CM 9@ 6@C7 89 BCH5G 9B 9@ EI9 565 89 @5 G5@5 89 F9IB=CB9GD9FC @5 HCG G9 7CBJ=FH=V 9B F=G5 7I5B8C @@9;V5@ D=GC 89 565>C CFF=V 5@ 7I5FHC 89 65UCEI9 GC@T5 9GH5F 89G=9FHC DCFEI9 9F9G9B5EI9@@5D@5BH5^]I5B8C@97I9BH9 5 CBB 7VAC A9 9G756I@@T 89 @5 F9IB=VB_+96IG7V9@H9@S:CBC9B9@6C@G=@@C

    %5 GCBF=G5 89G5D5F97=V 89 GI FCGHFC7I5B8C@9MV9@A9BG5>9

    `=CGATC

    %9 H9A6@565B @5G A5BCG A=9BHF5G

    GCB5659@H9@S:CBC.B5J9NCG

    `,HFM?9F

    `\CBB \-9 9B7I9BHF5G 6=9B \(IS 9H565 9@ D9EI9UC H9@S:CBC 7CBH5BH5 :I9FN5 EI9 HIJC EI9 5:@C>5F @5 A5BCD5F5BCFCAD9F@C

  • `GHCM 6=9B '979G=HC EI9 A9

  • HF5H5 89 IB5 CD9F57=VB 5 ;F5B 9G75@5 M )9H9FM GIG 5A=;CG GCB GV@C IB5 D9EI9U5 D5FH9 89@H=B;@58C'CG95FF=9G;5FRB

    %9=;< 9GH565 5BCB58585 \VAC DC8T5GI7989F5@;C5GT

    `\%9=;

  • I5B8C CBB 89G7CB97HV &5;;=9G57I8=V@57569N5

    `CBB

    `\*IS`%9=;< H=9B9 EI9 G9;I=F 5@@T

  • AWG7I@CG 89 @5 A5B8T6I@5 9 =BH9BHV F9@5>5F@CGG=B7CBG9;I=F@C

    `\*IS H=9B9 EI9 C7IFF=F D5F5 EI9 G5@;5895

  • #9B@59GH5659GD9F5B8C

    `)5F979 EI9 @CG 57CBH97=A=9BHCG G9

  • VF89B9G M @I9;C BC A9 @@5A5 `,9 @9J5BHV`

    I9B5GBC7

  • ` F5B D5FH9 89 @5 =B:CFA57=VB 9GG97F9H5'CDI98C

  • @569F=BHC 89 HF5A5G :=B5B7=9F5G EI9 89D9B89B IB5G 89 CHF5G ,=B 85FH9 7I9BH5 BCG DFCDCF7=CB5GH9@CG9@9A9BHCG7@5J9

    %9=;

  • `2C H5A6=SB H9 97

  • ^\ EIS C698979FT5 5EI9@@5 F9577=VB 89)5H_

    `,T 9F9G AIM 5:CFHIB585 5@ H9B9F IB5A=;CH5B6I9BC

    `BHCB79G HW tambin 9F9G AIM 5:CFHIB585`8=>C%9=;

  • Captulo 19

    %9=;59B9@A5@9H9FC89@7C7C EI9 @9

  • D9FC @9 8565 @5 =ADF9G=VB 89 EI9 HC8CHF5BG7IFFT5AIM@9BHCMAIMFRD=8C5@5J9N

    %CG :=B9G 89 G9A5B5 EI9 D5G565 7CB#9B GC@T5 5@C>5FG9 9B @5 75G5 DF=B7=D5@ /=G=H565B 5 @5G 5A=;5G 89 #9B 5IBEI9 @9 ;IGH565ARG 9GH5F GC@5 7CB 9@@5 DI9G G9 G9BHT5 ARGDFVL=A55CBB

    %9=;< 5G=GHT5 5 @5G 7@5G9G 89@ G9UCF (8C

    BHF9 9@ 9>9F7=7=C EI9 C 9B 9@ 5M @I6 M @5G 5FH9G A5F7=5@9G EI9DF57H=7565 8IF5BH9 @CG :=B9G 89 G9A5B5 DCF:=B @C;FV 75A=B5F G=B EI9 HC8CG @CG AWG7I@CG89 GI 7I9FDC DFCH9GH5G9B 2 9GC 5 D9G5F 89EI9 7F9T5 EI9 5BH9G 9GH565 9B AIM 6I9B5:CFA5

    GT G9 A5BH9BT5 C7ID585 ,=B 9A65F;CDCF AI7

  • %9=;< @5 EI9 H9BT5 EI9 89>5F IB A9BG5>9 9BGI6INVB89JCN

    EI9@@5 BC7

  • @9 ;5F5BH=N565 G9;IF=858 -C85G @C 7F9T5B

    9BHFV@55H9B7=VB9B9@@5

    `\@;IB5BCJ9858GC6F9@5 FCJ9 9CF;=5@CA=FV89F9C>C

    `\D5FH9 89 89G7I6F=F GI =B7@=B57=VB

    DCF @5G AI>9F9G ,9;I=ACG GI 7C7C BC 9F 7CB @5 EI9 G5@=V M 5 @5 EI969GV

  • `\(I=SB 9F5 9G5 AI>9F \)CF EIS BCDI989G9LD@=75FA9EI=SB9G

    9CF;=5G9575@CFV

    `%5 A5HFT7I@5 89 GI 7C79F 89 'C9 /5@@9M %C 7CADFC65ACG

    .B5 75G5 9B @5 EI9 BC J=J9 B58=9 2 BC @5

  • M -98 G9 9B75F;V 89@ J=BC @ 9BHF5F 9B @5 7C7=B5CM9FCB75BHIFF95F5#9B

    `!C@5 #9B \*IS G9 79@96F5 \-C8C 9GHC9GGV@CD5F5BCGCHFCG

    %CGG5@I8V7CBIB5GCBF=G5

    `>%9=;CJ9B 9LH9B8=V @5A5BC D9FC #9B @C 56F5NV 7CB 75F=UC` !5BC7IFF=8C 8CG 7CG5G ]&9 VB M @9 @5BNV9@G5757CF7

  • %9=;

  • -98 7CB 9@ G5757CF7C

    `

  • `#9B \G569 CBB @C 89 )5FTG M 9@

    A=BI9JCHF565>C

    `WB BC 756C 89 C -98` %9=;5G M G9U5@V@5 CG M 5D9B5G H9BT5B 7CBH57HC

    )I@GVGIBWA9FC89H9@S:CBC

    `!C@5HT5#9B

    %9=;

  • `GHCM

    6=9B #9B EI=9F9 EI9 G9D5G EI9

  • AT5G `,9 5@9>V IB DC7C 89 @5 7C7=B5` #9BG9 A5F75FS9@ HF565>C M A9 =BGH5@5FS 5EIT -5A6=SB @C I;58CF9G 89 FI;6M -5@J9N H9B;5 EI9 5G=GH=F 5 @CG W@H=ACG D5FH=8CG 89@5H9ADCF585

    `\5

  • D9;5 5 AT M G9 898=75 5

  • `BHCB79G H9 9GHR C B585 ^/5ACG CBB @RB

    N5A9IB5GA=;5>5G_.B;F5BGIGD=FC

    `25 D9FC A9 D5F979 EI9 B58=9 H=9B9

    89F97

  • `,T &= 7CBHF5HC 9GD97=:=75 EI9 896C

  • @R;F=A5G 5F8=9BH9G G9 89G@=N5FCB DCF GIGA9>=@@5G G9 8=F=;=V 5@ 7I5FHC 89 65UC G9 @5JV@5 75F5 9 =BH9BHV F97ID9F5F @5 7CADCGHIF55BH9G89F9;F9G5F7CB-98M#9B

    %CG 8CG G9 9GH565B F=9B8C D9FC G9EI985FCB 75@@58CG 7I5B8C @5 J=9FCB @ :=B#9B8=>C

    `\VAC9GHRA=8TG7C@5GC6F=B5`,IDCB;C EI9 6=9B -9 89G95 EI9 8=G

    :FIH9G 9B )5FTG *I=9F9 EI9 89>9 A= HF565>C MA= 5D5FH5A9BHC M A9 EI989 7CB -=DDM GHRAIM C7ID585 M BC G569 7IRB8C J9B8FR B= G=J9B8FR 5@;WB 8T5 G9 9G 9@ F9GIA9B \GHR@=GH5 @5 79B5 `%9=;< G9 8=C 7I9BH5 89 EI9

  • CHF5 7CG5 /5ACG 5 79B5F `GD9F5655;I5BH5F @5 J9@585 G=B 89FFIA65FG9 89BI9JC

    #9B G9 DF9D5FV D5F5 57CGH5FG9 M A5F7V 9@BWA9FC 89 CBB D9FC @9 F9GDCB8=V IB5AREI=B5

    `!C@5 CBB ,CM HT5 #9B 25 G569G EI9A9 JCM 5 )5FTG %9 85FS F97I9F8CG 5 &5F=B589HID5FH9

    #9B9GD9FV

    `\CBB !5G 8=G;IGH58C 5 %9=;< 'C

    GCM EI=SB D5F5 897=FH9 7VAC 8969G ;C69FB5FHI J=85 75F=UC D9FC GT H9 8=FS IB5 7CG5 9GAIM 8=:T7=@ 9B7CBHF5F 9@ J9F8589FC 5ACF ,=EI=9F9G 5 IB5 D9FGCB5 M H=9B9G @5 GI9FH9 89EI9 H9 7CFF9GDCB85 BC D=9F85G 9@ H=9ADC =BJ9BH5B8C BC6@9G 9L7IG5G GC6F9 F9@57=CB9G=ADCG=6@9G %C @5A9BH5FRG 9@ F9GHC 89 HI J=85

    FF=SG;5H9 CBB FF=SG;5H9 -9 EI=9FC

    I9B5GBC7

  • 89 85F JI9@H5G "AR;9B9G 89 %9=;< ,IG @56=CG GI H57HC GIG C>CG %5 G9BG57=VB 89 56F5N5F@5 B 7I5BHC G9 89G@=N565 DCF 5EI9@75A=BC DFC7IF565 G=HI5F 89 BI9JC @5 A9BH99B 9@ FT;=8C DIBHC 89 GID9FJ=J9B7=5 EI9G=9ADF9 5F@5 +9GI@H565 ARG8=:T7=@ 6CFF5F@5 89 GI 7CF5NVB 585 J9N EI9G9 ACJT5 @C WB=7C EI9 J9T5 9F5 9@ FCGHFC 89%9=;V 9@ 6C@GC GC6F9 IB5 A9G=H5 M :I9 5@ :F=;CFT:=7C 5 6IG75F IB5 6CH9@@5 895;I5 ,9 579F7V 5 @5 J9BH5B5 G=B 9B79B89F @5@INMG9G9BHV9BIB5G=@@5

    CBH9AD@V @5 CG7IF=858 8IF5BH9 AI7

  • A=7FC EI9 G9;IT5 57H=JC 9B @5 G5@5 *I9FT5 5FF5B75F@C 89 8965>C 89 @5 A9G5 M D=GCH95F@C

    B J9N 89 9GC CDHV DCF 9B79FF5FG9 9B 9@65UC 6F=V 9@ ;F=:C G9 A=FV 9B 9@ 9GD9>C MJ=CGIFCGHFC5@H9F58CDCF@5:IF=5

    `'C 9G ARG EI9 HF565>C %C WB=7C EI9 H9=ADCFH5 9G 5HF5D5F 5 A= 9L M 5 GIG 7C@9;5G ,=7CB 9GC 9F9G :9@=N H9 @C 85FS \*I=9F9G @5A=9F85 89@ 8=G7C 8IFC 89 )9H9F -9 @C G9FJ=FS9B 65B89>5 89 D@5H5 .B 75BHC 89 7=GB9 D5F5H= 8C7HCF5 I5B8C @C H9B;5G DC8FRG @=6F5FH989 9GH9 9A6FC@@C M MC G9;I=FS A= 75A=BC &9@5F;5FS 89 5EIT -5@ J9N JI9@J5 5 CGHCB #9BDI989F9:CFA5F@575G=H5G=BA=5MI85

    ,9 @5JV @5 75F5 M G9 8=GDIGC 5 57CGH5FG9A=9BHF5G

    D@5B9565 7VAC 5GEI9 EI98565B 9B 9@ 5D5FH5A9BHC M GC@HV IB5

  • D5@56F5 A5@GCB5H9 D5F5 EI9 9@ A=7FV:CBC @5F9;=GHF5G9

  • Captulo 20

    `%=B; JCM 5 7CBH5FH9 5@;C EI9 BC 8969G 897=F@9 5 B58=9 \&9 @C DFCA9H9G `%9=;<

  • 6I9BC BC H=9B9 =ADCFH5B7=5 =;5ACG EI9BC9GIB
  • `!56@5FS 7CB A= A58F9 7I5B8C @@9;I9`8=>C %=B; HF5G 8I85F IBCG =BGH5BH9G` %5897=G=VB 9G GIM5 )RG5H9 5 @5

  • 9BHF5F M 5@ G5@=F GC G=;B= U75 EI9 BC DI98CA5F7C 89 B9FJ=CG 5IBEI9 DFC7IFV 7CADCFH5FG9 7CB BCFA5@=858 -F5G C 89)9H9F 25 BC H9BT5 5779GC 5 @5G F9IB=CB9G 895@HC B=J9@ M )9H9F 5D9B5G @9 5FD5F5 CHFCG 8CG 5GC7=58CG 589ARG 89 D5F59@@5

    %9=;< G9

  • %5G CB79 M 7I5FHC ,9;IFC EI9 %=B; M5

  • `\IRB8C `-IJC EI9 F9DF=A=F @5 B979G=8588985FG5@H=HCG

    `GH5 BC75G \)I989G G5@=F89@ 98=:=7=C G=B EI9 H9 J95B &5AR 7F99 EI9BC D5G5FRG DCF @=AD=58CF5 F9G 89A5G=58C6@5B75

    %5G 8CG F97CBC7=9FCB EI9 5EI9@@5 C6G9FJ57=VBF57=GH59F57=9FH5

    `BHF5FSMG5@8FS

    `-989G9C6I9B5GI9FH9

    9 DFCBHC %=B; M5 BC 9F5 @5 58C@9G79BH9

    =B;9BI5 7CB @5 EI9 %9=;<

  • IF5BH9 @5 7CA=85 %9=;< :I9 5 GI5D5FH5A9BHC M A9H=V IB5 AI85 N5D5H=@@5G89DCFH=J5G M A5EI=@@5>9 9B GI 6C@G5 89 ;=AB5G=5 U58=V IB5G 7I5BH5G 65FF=H5G 9B9F;SH=75G M IB5 6CH9@@5 89 5;I5 589ARG 89 IB7C G9 89HIJC 9B 9@ 9GH56@97=A=9BHC 89 A9BG5>9FT5 .), M 7CADFVIB GC6F9 M IB J5@9 89 HF5BGDCFH9 G7F=6=V @58=F977=VB 89 CBB M GI DFCD=C BCA6F9 7CB @58=F977=VB 89 #9B 9B 9@ 5D5FH58C 89 89JC@I7=VB M D5;V 9@ D9GC 89@ 9BJTC 9B 9:97H=JC 59BHF9;5F 5@ 8T5 G=;I=9BH9 )9G565 A9BCG 89A98=C ?=@C B 9@ W@H=AC ACA9BHC G9 @9 C7IFF=V 7CADF5F IB D5EI9H9 89 D@RGH=7C 7CB 6IF6I>5G D5F5 9A65@5>9 %C ;I5F8V HC8C 9B 9@A5@9HTB :I9 5 IB5 H=9B85 89 =B:CFARH=75 M58EI=F=V IB @RD=N 89 A9ACF=5 89 8=97=GS=G;=;5G ^CB 9GHC 65GH5FR_ %5 G=;I=9BH9D5F585 :I9 9B 9@ 65B7C D5F5 F9H=F5F HF9G F5=@8V@5F9G9B9:97H=JC

  • )CF W@H=AC 9BHFV 9B IB5 H=9B85 M 7CADFV IB5 H5F>9H5 89 5;F5897=A=9BHC B 9@ ;5F5>9 9G7F=6=V IB5 BCH5 ^&9 C 9@8=B9FC M G9@@V 9@ GC6F9 %I9;C @C ;I5F8V 9B 9@A5@9HTB^%=GHC_

    %@9;V 5 @5 C:=7=B5 5BH9G 89 EI9 &5FMJC@J=9G9 89 7CA9F M ;I5F8V 9@ 9EI=DC 9B 9@5FA5F=C 9JC@J=V @5G @@5A585G 89 H9@S:CBCEI9 5F @5 9ADF9G5 B B=B;WBACA9BHCG9579F7V5@89GD57C 58=VG M G5@=V 7CFF=9B8C D5F5 7C;9F 9@ 5IHC6WG %9=;< G989GD=8=V 89 5@;IB5G D9FGCB5G M G9 8=F=;=V 5 @5DI9FH5 GH565 @=6F9

  • D@5B J5F=5G J979G 9GDISG D5G9V DCF 9@79BHFC M F975@V 9B IB D9EI9UC F9GH5IF5BH9=H5@=5BC 8CB89 HCAV IB5 79B5 FRD=85 M IB57CD5 89 5F DCF @5G 9G75@9F5G @ 56F=F @5 DI9FH5 89 5779GC 5 GID@5BH5 CMV IB FI=8C A9HR@=7C 9B 9@ 75UVB 89

  • @5 9G75@9F5 I5B8C G9 79FFV @5 DI9FH5 HF5G9@@5EI98V6@CEI9585

    `&=9F85

    ,9 8=C 7I9BH5 89 EI9 9GH565 9B79FF585

    9B GI D@5BH5 5 A9BCG EI9 7C;=9G9 9@ WB=7C5G79BGCF EI9 G9;IT5 :IB7=CB5B8C M EI9 G956FT5 89@5BH9 89@ ;I5F8=5 EI=9B @5 J9FT5

    ^&IM 6=9B -W @C D@5B95GH9 'C

  • ,9 G9BHV 9B 9@ G=@@VB :F9BH9 5 @5 J9BH5B5M G9 898=7V 5 7CBH9AD@5F 5 @5 ;9BH9 EI9 HF565>565 89 BC79HF9585G F=SB8CG9 C 5FA5B8C 65FI@@C

    ,=BH=V IB DC7C 89 9BJ=8=5 5G= BC F97CF85658T5G 7CAC 5EIS@@CG %9BH5A9BH9 :I9FCB 89>5B8C 9@ HF565>C 5D5;5FCB @5G @I79G M G9A5F7

  • @I79G 9B S@ 'C J=C B585 79F7V 9@ CT8C 5@5DI9FH5M9G7I7

  • %9=;< F97CBC7=V @5 JCN 89 #95B=B9&CBH9FC .B A9G 5BH9G @9 9:9 9F5 IB 7F9H=BC EI9 =BG=GHT5 9BC6@=;5F@5 5 57565F 9@ HF565>C HC8CG @CG 8T5G5IBEI9 D5G5G9 D5FH9 89 @5 >CFB585JCA=H5B8C

    %9=;< D9FA5B97=V =BAVJ=@

  • @56=CG @ F9:@9>C 89@ GC@ 9B @CG F=NCG 75C65 9@7I9FDC:I9FH99@7I9FDC@CG@56=CG@CGC>CG

    +97CF8V 7585 ACA9BHC G56CF9V 7585FC79 7585 GCBF=G5 7585 69GC 5IBEI9 BC

  • I5B8C HF5HV 89 @9J5BH5FG9 7CG 5@A9B8F58CG EI9 @9 F9GI@H565B :5A=@=5F9G %5 A58F989 %=B; @5 9GH565 A=F5B8C %9=;< 9GHIJC 5DIBHC 89 GC@H5F IB5 F=G5
  • 9B7=9B89 HC85G @5G @I79G 89 @5 D@5BH5 A=9BHF5G 9@ D9FGCB5@ 89 @=AD=9N5 HF565>5_ CADF9B8=V 89A5G=58C H5F89 EI9 CF @@9J5F J5EI9FCG M IB5 75A=G9H5 9B@I;5F89@7

  • F9;F9G5F M G9 898=7V 5 J57=5F D5D9@9F5G 5@=AD=5F 9@ DC@JC M 5 D5G5F @5 5GD=F58CF5

    %I9;C

  • DF9HV @5G 9GEI=B5G 89@ H56@9FC 89G@=NV IB898C DCF 8965>C M @C @9J5BHV .B +(&

    ^GHID9B8CCD=9ACG9GHCH5A6=SB_

    %5 G9UCF5 CB; 5D5F97=V 9B @5 DI9FH57CB ;9GHC =BH9FFC;5BH9 M %9=;< 5@NV 8CG 898CG D5F5 =B8=75F@9 EI9 B979G=H565 IB DCEI=HCARG 89 H=9ADC %5 AI>9F :FIB7=V 9@ 9BHF979>C D9FC 7CBH=BIV @=AD=5B8C @5 D5FH9 9LH9F=CF89@89GD57

  • %9 D5F97=V 7CAC G= @5 G9UCF5 CB; M 9@C ^=9B 89 57I9F8C_ M @5DI9FH5G979FFV

    %9=;< CMV 9@ GCB=8C 89 @5 79FF58IF5 MF9GD=FV @ A9BCG G9 C 89 @5 A9G5 ,=B @9J5BH5FG9 89@GI9@C 579F7V 9@ CT8C 5 @5 DI9FH5 M CMV IB57CBJ9FG57=VB 9BHF9 @5 G9UCF5 CB; M 9@

  • @CG 9H5%9=;V759F5@GI9@C

    )9BGV 9B 5@;IB5 9L7IG5 7F9T6@9 D5F5 9GH5F 9B 9@ 89GD57

  • %CG 5=F58CG AIFAI@@CG 89 %9=;< F9GCB5FCB 9BHF9 @5G CG7IF5G D5F989G 89@ 89GD57

  • F9DF9G9BH565 2 7F9T5 CG EI9 7CFF9GDCB8T5 5GIG 9AC7=CB9G -5@ J9N :I9G9 IB5 A9F5=@IG=VB )9FC 5EI9@@C M5 BC H9BT5 GC@I7=VB

    EI9@@C

  • @5G 7I5HFC M A98=5 G9 GC6F9G5@HV ACA9BHRB95A9BH9 89GCF=9BH585 (MV 9@ 5G79BGCF 89 G9FJ=7=C M 5 5@;I=9B EI9 G5@T5 89 S@7CB @C EI9 D5F97T5 IB 75FF=HC %CG D5GCG G95@9>5FCB 89@ 75FF=HC M %9=;< 9G7I7
  • @

  • =ADCFHV ]*IS A5F5J=@@5 9GH5F :I9F5 ,9 8=F=;=V5@575:9H9FT589%=B;

    %=B; @9 DF9D5FV 9@ 75:S 9H5 7CB @5 BCH5D5F5 GI A58F9 M 89GDISG G9 8=F=;=V 5@ 9GH56@97=A=9BHC 89 .), M 89DCG=HV 9@ GC6F9 7CBH=BI57=VB 897=8=V HCA5F IB 6I9B 89G5MIBC,9ACFT589

  • M @5 DIGC 9B @5 65B89>5 89 9BHF585 89 GI >9:5G=B 56F=F@5 @ G9@@C 89 G9;IF=858 =B8=7565EI9 G9 HF5H565 89 IBC 89 @CG 8CG C6>9HCG EI95B8C 5@@T M BIB759:5 M EI9 9B 9G9 75GC BC

  • Captulo 21

    @ J=9FB9G CBB G9 A5F7

  • CG 565 9B 9@7CFF9CBCFA5@

    `!5M IB5 H5F>9H5 D5F5 IGH98 9G7F=H5 5A5BC

  • CBB @9J5BHV @5G A5BCG 89@ H97@58C MHF5GD5GV525GI97CB@5A=F585

    `\*IS`.B5 BCH5 9G7F=H5 5 A5BC )5F5 IGH98

    `25GI9G9@5DIGC89@5BH9

    `\)5F5 AT (< `CBB 7C;=V @5 BCH5

    =F=;=85 5 @5 8C7HCF5 CBGH5BH=B5 ,HFM?9F G=B8=F977=VB )9FGCB5@ -9BT5 EI9 VGC6F9IBAI96@9

    `%9 HF59FS GI 75:S 7CB @97

  • `\*IS8=56@CGCBB @@5AV 5@ 89D5FH5A9BHC 89@ 7CFF9C

    M DF9;IBHV DCF 9@ 7CBH9B=8C 89@ GC6F9 .B@RD=N 89 A9ACF=5 %C

  • %I9;C @@5AV 5 %9=;< M 9@ H9@S:CBC GCBV7I5HFCJ979G5BH9G89EI9
  • `%C 9GHRB 5B5@=N5B8C 'C H9B8FS 9@ =B:CFA9
  • `\VAC
  • CBB G9 G9BHT5 7CAC G= 9GHIJ=9G9 DFC79G5B8C @5 =B:CFA57=VB 65>C 9@ 5;I5 !56T5HF5H58C A5@ 5 %9=;

  • `F5 @5 WB=75 EI9 DC8T5 IGH=:=75FA97CBH=;C9B585

    %5 8=GH5B7=5 9BHF9 9@@5G 5IA9BHV 89DFCBHC9F5A5MCFEI9IB7CBH=B9BH9

    CBB HF5HV 89 75@A5FG9 %9=;< @9

  • @@5AV 5 @5 DI9FH5 25GI9 G9 5GCAV 7CB ;9GHCDF9C7ID58C

    `\,99B7I9BHF56=9B8C7HCF5,HFM?9FCBB5DCFF9V9@H9@S:CBC

    `)9F:97H5A9BH9 F5 IB5 @@5A585 89

    HF565>C \&9 HF59G 9@ 75:S 7CB @97V GC6F9 @5 A9G5 M G5@=V G=B 897=FD5@56F5

    CBB =BH9BHV @@5A5F 5 %9=;< 89 BI9JC M@9 G5@HV 9@ 6INVB 89 JCN B J9N 89 89>5F IBA9BG5>9 @@5AV 5@ H9@S:CBC 89 @5 75G5 D9FCH5A6=SB G9 9B7CBHFV 7CB 9@ 7CB H9GH58CF

    ^&=9F85 \)CF EIS G=9ADF9 57565G ;F=H5B8C'C HF565>5 D5F5 H= 9ACB=CG G= @C

  • `=9B !9A5 \2 HW `GI HCBC 89 JCNBC=BJ=H56557CBJ9FG5F

    `=9B ,V@C @@5A565 D5F5 7CA9BH5FH95@;IBCG 89H5@@9G 89@ 8=G7C EI9 EI9FT5G EI95B5@=N5G9 F9C EI9 9@ 7CBH9B=8C 9G 6I9BCA9>CF EI9 @C EI9

  • D5BH5@@5 'C G9 DC8T5

  • BCH=7=5G =ADCFH5BH9G ^-5@ J9N GI 7IF=CG=858G95A5MCFEI9GIF56=5_

    \)CF EIS G9

  • %5 J9F858 EI9 9B79FF565B GIG D5@56F5G MGIG D9BG5A=9BHCG @5 79;565 M G9 89HIJC 89DFCBHC 9B A98=C 89 @5 579F5 C6@=;5B8C 5 @CGHF5BG9WBH9G 5 85F IB FC89C ,57V 9@ H9@S:CBC89@ 6C@G=@@C M A5F7V 89 BI9JC 9@ BWA9FC 89%9=;9F 7CB @5 EI9 HI

    HT5 G9 DIGC 9B 7CBH57HC \CBG=;I=V 9@@5 @57CD=5

    CBBF9DIGC`,TGT\@;IB5CHF5DF9;IBH5,9 :=>V 9B EI9 &5;;=9 M #=A =BH9F75A

    6=565B IB5 A=F585 DI9G @9G 9LHF5U565 J9F@5B9FJ=CG5 ^\'9FJ=CG5 =56@CG 9GHCM 5 DIBHC89F9J9BH5F_

    `CBB \7VAC C6HIJC @5 =B:CFA57=VB`#=ADFC7IFV

  • C6@=;V 5 CBB 5 9LD@=75FG9` 2C

    9GHIJ965GH5BH9 6FIG75 7I5B8C A9 9BH9FS 89 EI9

  • IBEI9 !9A5 IHH CG 75GH5UCG 7I5B8C9BHFV M G9 G9BHV 5BH9 @5 A9G5 9B @5 EI9 9GH565B @CG 89ARG %CG G5@I8V 6F9J9A9BH95BH9G8956CF85F9@H9A5

    `)5F979 EI9 H9B9ACG 5@;C J=J=HC M7C@95B8C B F95@=858 7F9C EI9 BCG

  • DCF GI G97F9H5F=5 IB5 AI>9F EI9 G9 @@5A5 9CF;=5 M EI9 @9 85 VF89B9G IBEI9 @5 89G7F=699B HSFA=BCG 89G5;F5856@9G A9 85 @5 =ADF9G=VB 89 EI9 BIB75 @C 9LDF9G5 9B JCN 5@H5

    C8=9B8Cb7CBGIGID9F=CF_

    CBB9GH5657585J9NARGB9FJ=CG5

    &5;;=9 A=F565 5 !9A5 IHH 7CB 5=F9

    =B9LDF9G=JC

    `\@;IB5 =89BH=:=757=VB 89 @5 D9FGCB5

    EI9A5B85IHH7CBGI@HVGIGBCH5G

    `=9H9F G @5 WB=75 F9:9F9B7=5 GC6F9

    IB5 DCG=6@9 F9@57=VB

  • -F5G IBCG G9;IB8CG #=A F9@@9BDF9;IBHV

    `\*ISARG!9A5F9GDCB8=V`/5 5 G5@=F IB5 C:9FH5 DW6@=75 89 57

    7=CB9GEI9

  • ` FCJ9 9 5 9CF;=5 EI9 @5 89>5G9 HF5BEI=@5 M @5 AIM DIH5 G9 @=A=HV 5 GCBF9TF M 5 5:=FA5F EI9 @5 9B7CBHF5FT5B 7I5B8CEI=G=9G9B_`!9A5G9F97@=BV`GC9GHC8C

    `\L=GH9 5@;IB5 DCG=6=@=858 89 EI9 G9D5B EI9 G9

  • `\%9=;

  • CBBG9@9J5BHV6FIG75A9BH9

    `&5;;=9 57CADRU5A9 5@ 59FCDI9FHC

    #=A \H9 9B75F;5G 89 @CG 89H5@@9G M A9 @@5A5G7CBIBD@5BARGH5F89

    #=A5G=BH=VMG57VGIH9@S:CBCAVJ=@

    `@5FC @ DF=A9F D5GC 9G 79FF5F 9G5

    5;9B7=5897CFF9H5>95FS@5CF89B

    `*I985ACG 9B 9@ 59FCDI9FHC 89BHFC 89

    HF9G 7I5FHCG 89 C &5;;=9` /CM 55@=:CFB=57CBH=;C

    CBB 5D9B5G @5 9G7I7

  • 9B @5 EI9 J=J9 @5 FCJ9 9B C@=B5G G #9B,HFM?9F

    `\,HFM?9F \@;IB5 F9@57=VB 7CB CBGH5BH=B5,HFM?9F

    `WB BC @C 5 7CB @5 89 @5 AI>9F EI9 G9 9B:F9BHV 5!5H7< )C8FT5 G9F DIF5 7C=B7=89B7=5 )CF @CJ=GHC5A65GGCB5A5BH9G

    B @5 A9BH9 89 =9H9F 6I@@T5 @5 BI9J5 =B:CFA57=VB,56T5EI95@@TI9J9G ,9

  • =9H9FG9@9J5BHVMG95DCMV9B@5A9G5

    `\,9 VJ=G=6@9A9BH9

    `,9

  • ,9 :=>V 9B EI9 9CF;=5 G9 9G:CFN565 DCFBC H9A6@5F A=9BHF5G A5F7565 9@ BWA9FC 89!5H7< -F5G

  • Captulo 22

    `C7HCF5 ,HFM?9F 7CFCB9@ IBB=B;

  • 9GHRB 6IG75B8C @5IGIF5FCB 9@ @I;5F M A5B85FCB 5 HC8C 9@ AIB8C 5 75G5 \,9;IFC EI9BCEI=9F9GF9:I9FNCG

    `'C D9FC JC@J9FS 5 @@5A5F `"BH9BHV7CAIB=75F 7CB %9=;V9BEI9H9BT5IBA9BG5>9

    7H=JV 9@ 6INVB 89 JCN M 9G7I7

  • `\-9 C7ID5FRG 89 7CCF8=B5F 9GH5 D5FH97CB#9GG

    `%5 @@5A5FS 9BG9;I=85 \,9;IFC EI9 BCEI=9F9G 5MI85 )I98C @@5A5F 5 @5 DC@=7T5 @C75@D5F5EI9J5M5B59GD9F5FH9

    `'C %9G H9B;C 5DF97=C D9FC A9 H9ACEI9 BC G9FT5B ARG EI9 CHF5 :I9BH9 89 DF9C7ID57=CB9G 'C DI98C 5FF=9G;5F ARG `8=>CCBB AIM G9F=5` %@5A5FS 5 @5G 5A=;5G 89#9B ,IG5B M %=G5 G= B979G=HC 5MI85 2 H5A6=SB 9GHR 9@ G9UCF (8C -5@ J9N 9G5 ;9BH9 BC5@R

    ,9 DIGC 9@ 75G7C F9H=F5B8C @CG @5F;CG F=NCG @9 5 M 89G5D5F97=V 9B 9@7F9DWG7I@C

    %9=;< 5DCMV @5G A5BCG 9B @5G D=7I85GFC75G EI9 5GCA565B GC6F9 9@@5 M G9 =ADI@GV

  • `\VB89 8=56@CG 9GH565 9@ G9B89FCGHC A9 D5G5 DCF BC DF9GH5F 5H9B7=VB (5FF5G 5GD=FV IB5 DFC:IB85 6C75B585 895=F9A5F=BC

    `]2ID= `;F=HV 7CB HC85G GIG :I9FN5G

    ^I5@EI=9F5 D9BG5FT5 EI9 H9 JI9@J9 @C75 895@9;FT5 5FFI=B5F HI D9F:97H5 J=85 M 9GH5F 5DIBHC89EI9H9A5H9B)I9GBC_,CBF=V

    -F9DV 7CB 7I=858C DCF 9@ 75A=BC EI9GI6T5 CG 5B5F5B>58CGEI9 :CFA565 9@ GC@ 89@ 7F9DWG7I@C 9B 9@ 5;I5

    &=9BHF5G @5G ;5J=CH5G F9JC@CH9565B 5 GI5@F9898CF F95BI8V @5 A5F7

  • IB5 H5F89 @@9B5 89 9AC7=CB9G M 9LD97H5H=J5G

    ^%5J=8585AI7

  • %9=;< G9 5B=AV 9B @5 D5FH9 :=B5@ 89@ F97CFF=8C %5 5G79BG=VB 9F5 ARG :R7=@ .BCGA9HFCG ARG M 9GH5FT5 9B 9@ 6CF89 89 @5 :=B75

    I5B8C 89G79B8=V 5 @5 D@5M5 @9 D5F97=V IBHF5M97HC AIM 9AD=B58C M 89 ;F5B 8=:=7I@H58

    %5 :5A=@=5F=858 M @5 A9>CF5 89 GI :CFA5 :TG=757CBJ9FHT5B 5EI9@@5 9LD9F=9B7=5 9B IB @9>5BCF97I9F8C

    GH565 5BC75F8TB %CG DR>5FCG J=G=H565B DCF W@H=A5 J9N@CG 7CA989FCG D5F5 @@9B5F GIG A=BWG7I@CG9GHVA5;CG 5BH9G 89 @5 BC75F8TB (7IFFT5 5@;C F5FC )9FA5B97=VEI=9H5 M 5;I8=NV @CG G9BH=8CG 7CAC @9 5FCG\VB899GH565B

  • %5 EI=9HI8 9BJC@JT5 9@ >5F8TB '= ;CF>9CGB= 5@9H9CG ,=@9B7=C %9=;< G9 @9 9F=N5FCB @CGD9@CG 89 @5 BI75 9 DFCBHC G9 DIGC 5@9FH5

    ^-9B 7I=858C_ %5G D5@56F5G 89 CBB F9GCB5FCB9BGIA9BH9

    +97CFF=V 9@ >5F8TB 7CB @5 J=GH5 DFC7IF5B8C BC 5@H9F5F @5 F9GD=F57=VB D5F5 DC89F 9G7I75F8TB G9

  • B 7I5BHC 9GHIJC >IBHC 5@ 89BGC :C@@5>9G9 5;575F@5 ,IG D=9GD9F8=9FCB 9@ 7CBH57HC 7CB 9@ GI9@C D9FC 9@IBHC5@CT8C

    `-9 8=>9 EI9 JC@J9FT5ACG 5 J9FBCG 589 DIH5 GH5 J9N JCM 5

  • B=B;IB5 A5@8=H5 5A5NCB5 EI9 H9 G5@J9 9@D9@@9>C

    %5 GC@HV @C >IGHC D5F5 DC89F 5FF5GHF5F@5CG 89 @5 7C7=B58CB89 G9 ACJT5B J5F=5G GCA6F5G %9=;< G56T5EI9 BC 896T5 9BHF5F 9B @5 75G5 DCFEI9 BCG5@8FT5 J=J5 %I7

  • G=G9CG 7CBH=BI5FCB IBCG G9;IB8CG 9HC 5FFC>V5 -=DDM 5@ GI9@C %9=;< 5D9B5G 8=GH=B;I=V IB5:CFA5 EI9 G9 9G7IFFT5 9BHF9 @5 A5@9N5 M89G5D5F97T5

    %5 >CJ9B 7CBG=;I=V @9J5BH5FG9 M 9G7CB89FG9 9B @5G GCA6F5G A=9BHF5G 9@

  • >5F8=B9FT5 89 5D9B5G IB A9HFC %5 7C;=V M @5@9J5BHV

    %9=;< D9BGV 9B 7FIN5F 9@ >5F8TB 9 =F

  • `\*IS A=9F85 ]M ]5F
  • G=@9B7=C M 7CB 7I=858C 7CBH9BH5 89 7CBC79F6=9B 9@ H9FF9BC ,= 7
  • `](

  • Captulo 23

    @ 5H575BH9 89 %9=;< @5 H=FV 5@ GI9@C 89HFRG 89IB5 FC75 I5B8C @5 >CJ9B =65 5 ;F=H5F IB56C75 7I6F=V @5 GIM5 @5 89 5@;I=9B EI9 EI9FT5EI9 G9 75@T5G9 ,9 G9F9BV M @5 DF9G=VB 5:@C>V@CG @56=CG G9 9BH9FB97=9FCB M

    G9 89ACF5FCB

    %I9;CG95D5FH5FCBM@98=>9FCB5@CT8C

    `]

  • %CG FI=8CG GCB565B H5B DFVL=ACG EI9%9=;< G9 EI98V 89 D=98F5 %I9;C CMV ;F=H5F 55@;I=9B

    `]+95;FID5CG %CG D9FFCG 9GHRB 5EIT

    ]+95;FID5CG`%CGD5GCGG95@9>5FCB

    .B A=BIHC 89GDISG %9=;< G9 =F;I=V MA=FV5CBBEI99J=HV9@7CBH57HCJ=GI5@

    `!IA G=9BHC 9@ 69GC :CFNCGC 'C G9 A9C7IFF=VCHF5:CFA589

  • `'C J5G 5 B=B;IB5 D5FH9 \*IS @9 D5G5 5HI

  • `%CG D9FFCG G9;I=FRB BI9GHFC C@CFJ5M5ACG 8CB89 J5M5ACG 5 A9BCG EI9 BCGA9H5ACG 9B 9@ 5;I5 D5F5 89GD=GH5F@CG ,= BCG75DHIF5B BC @C J5ACG 5 D5G5F B585 6=9B B=B;IB5 89 @5G 8CG '979G=HC EI9 7CB:T9G 9B AT

    "F9ACG 5 @5 9BG9B585 ARG DFCH9;=85 5@ CHFC@58C 89 @5G FC75G 'CG A9H9ACG 9B 9@ 5;I5DCF 5EIT B585ACG 97CBHF5 @5G FC75G \)I989G

  • C@5 @5 N5F5B89V ,9 @9 @@9BV @5 6C75 89 5;I5 M9G7ID=V A=9BHF5G 9@ DRB=7C EI9 @9 5H9B5N5659@ 9GHVA5;C GI6T5 C EI9 G9 EI=H5G9 @CGN5D5HCG D5F5 B585F ARG @9>CG 5 %9=;< G9 @9C7IFF=V EI9 DC8T5 5
  • CBB :@CHV A=9BHF5G HF5H565 89 CF=9BH5FG9 %9=;< BC 9BH9B8T5 7VAC 9F5 DCG=6@9 CF=9BH5FG9 89 BC7
  • 9>5 EI9 H9 ;IT9 'C D=9F85G 9@ 7CBH57HC 7CBA=;C 7CB A= 7=BHIFVB IB D=9 C 9@

  • A5BCG 7CAC G= 6IG75G9 5@;C .B5 569FHIF5

    )CF :=B H=FV 89@ 6F5NC 89 %9=;< D5F5 EI9 @5G=;I=9G9 ^-5ADC7C A9 DF9;IBHV G= H9BT57@5IGHFC:C6=5 ,= GC6F9J=JC 5 9GHC H9B9ACGEI9

  • I5B8C :=B5@A9BH9 @5 89G9B;5B75895B8C M @9 75GH5U9H9565B @CG 8=9BH9G (MVIB 7C 9B@5G D5F989G 89 IB5 7I9J5 @;I=9B @9 8=C @5JI9@H5 89 BI9JC M @5 DIGC 6C75 5FF=65 CBBG9 9F;IT5 GC6F9 9@@5 7CB IB5 9LDF9G=VB DF9C7ID585 9B GI FCGHFC 9HSF9C M 9AD9NV 5 89GBI85F@5 FRD=85A9BH9 ^\*IS 8=56@CG_ %9=;< @9 D5F97=V AIM 8=J9FH=8C M G9 97585 -5A6=SB 9@@5 H9A6@565 ,9 DIGC GC6F9

  • %9=;< M @I9;C G9 57CGHV 5 GI @58C M @5 56F5NV %CG 7I9FDCG 89 5A65G 9B75>5FCB M G99BJC@J=9FCB 9B IB5 A5BH5 M 9B IB G57C 898CFA=F

    `G @5 :CFA5 ARG FRD=85 89 75@9BH5FG9`GIGIFFVCBB`GD9FCEI9BCH9AC@9GH9

    ^\&C@9GH5FA9 5F=UC BC A9 AC@9GH59B 56GC@IHC \%C

  • A9ACF=5 7CBG7=9BH9 9AD9NV 5 F9;=GHF5F @CGI798=8C5BH9G898CFA=FG9

    ^\G F95@ ]'C H=9B9G EI9 89>5F 89 J9F9G5G A5@8=H5G D9@T7I@5G %9=;C 9@ A5F

  • %9=;
  • CBB GC@HV IB GIGD=FC M G9 57CGHV 7CB;9GHC 8=J9FH=8C @ 75DI@@C JC@JT5 5 9GH5F75@9BH=HCM%9=;

  • %9=;< D9F7=6=V 9@ B9FJ=CG=GAC 9B @5 JCN89CBBD9FCDFCG=;I=V

    `9 57I9F8C )F=A9F5 \

  • %9=;< @5 56F5NV DCF 9@ 7I9@@C M @9 89JC@J=V 9@ 69GC 7CB IB5 D5G=VB EI9 BIB755BH9G
  • 5G= @5 C:9B8=V 5EI9@@5 9J=89BH9 :5@H5 89 F9GD9HC DCF GI 6=9B9GH5F :TG=7C D9FC H9BT5 7=9FH5;F57=5%9=;

  • GC6F9 IB5G ;5:5G 89 J=G=VB BC7HIFB5 D9FCCDHVDCF=;BCF5F9@7CA9BH5F=C

    I5B8C %9=;< 5756V JC@J=V 5@ G57C 898CFA=F ;I=585 DCF @5 A5BC 89 CBB QGH5 9B79B8=V IB5 65FF5 @IA=BCG5 M @5 IH=@=NV D5F56IG75F DFCJ=G=CB9G IB5 @=BH9FB5 FCD5 M 65FF=H5G 9B9F;SH=75G %9=;< C6G9FJV GIG ACJ=A=9BHCG F5 FRD=85 9:=7=9BH9 M 58A=F56@9 M BCD5F97T5 BCH5F EI9 9GH565 89GBI85 %9=;9FG9M M IBCG D5BH5@CB9G 89@5B5 89@ 5@=>C 89 DFCJ=G=CB9G %9=;< G9 9G:CFNVDCF 8=G=AI@5F 9@ :FTC D9FC :I9 IB 9G:I9FNC =BWH=@ CBB G9 5FFC8=@@V 5 GI @58C M @5 5MI8V 5J9GH=FG9 %9=;< H9BT5 9@ C A5B=C6F5F 5GT EI9 5;F5897=V@5 5MI85 %I9;C CBB G9 G9BHV 9B 9@ G57C 898CFA=F @5 5MI8V 5 DCB9FG9 IBCG 75@79H=B9G;FI9GCG M @5 H5DV 7CB 9@ G57C 7CBH=BI57=VBF96IG7V 8965>C 89 IB5 @CB5 M G57V IB5

  • @=BH9FB5 M 5@;C 89 FCD5 &=9BHF5G G9 DCBT5IB5 75A=G9H5 89 H=F5BH9G DCF @5 7569N5 %9=;CG 8IF5BH9 @5F;C F5HC @I9;C @9 7C;=V @575F5 7CB @5G A5BCG M @CG @56=CG 89 5A65G G9:IB8=9FCB 9B IB 69GC H5B 79@9GH=5@ EI9 %9=;V @5 J=GH5 B @5 D9BIA6F5 %9=;< 8=GH=B;I=V @5 DFC:IB85 HF=GH9N5EI9 F9:@9>565 GI FCGHFC ,9 579F7V 5 9@@5 7CB @5=BH9B7=VB 89 7CBGC@5F@5 D9FC CBB F9H=FV @5A5BCM@5A=FV5@CGC>CG

    `I5B8C H9 @C

  • `G7I7565B 5EI9@@CG C>CG ,9 8565 7I9BH5 89 EI9CBB 9GH565 HF5H5B8C 89 897=8=F G= DC8T5 5FF=9G;5F9@7CF5NVB

    %9=;< DIGC IB 898C GC6F9 @CG @56=CG 89CBB

    `]

  • Captulo 24

    I5B8C CBB 56F=V @CG C>CG G9 9B7CBHFV 9B6F5NCG 89 %9=;

  • F5 @5 WB=75 A5B9F5 89 ;5F5BH=N5F @5 G9;IF=858 89 %9=;< )FC6@9A5 F9GI9@HC =B 89@DFC;F5A5

    )9FC 9@ DFC6@9A5 G9 ACJ=V @5 FC89V 7CBGIG 6F5NCG M @9 8=C IB 69GC 9B @5 7569N5 M@I9;C CHFC 9GDISG G9 9GH=FV IB DC7C M G957IFFI7V 9B 9@ G57C 89 8CFA=F =8C 89 @5B5 89 @5 FCD5 89%9=;

  • `/9B;5 B9B5 BC EI9FFRG 9AD9N5F 5@;CEI9BCJ5G5DC89FH9FA=B5F\J9F858

    %9=;< 58CDHV 89 DFCBHC @C EI9 5 CT8CG 89CBB GCBV 7CAC IB5 A5@5 =A=H57=VB 89@579BHCGIF9UC

    `(

  • %CG 69GCG 9L7=H5FCB 5 CBB V 89 D9BG5F 9B G5@=F 89 @57I9J5 %5 @9B;I5 89 %9=;< 9LD@CFV GI 6C75

  • HF5H5 89 A= J=85 -9B;C EI9 G5@=F 89 9GHC DCFA=GDFCD=CGA98=CG

    CBB 9BAI897=85 DCF @5 GCFDF9G5 G9898=7V5CF89B5F@5G7CG5GM%9=;CFEI9 H9 57CGHIA6F9G 5 9GHC DCFEI9 BC D=9BGC89>5FH9

    CBB D9FA5B97=V 75@@585 IB 6I9B F5HC9G

    CBB 5G=BH=V 7CBG7=9BH9 89 EI9 9GH565 5DIBHC 89 D9F89F 9@ 7CBHFC@ 89 @5 G=HI57=VB @756C89IBF5HC579FHV5897=F

    `,9FT5 A9>CF

    EI9 BCG ACJ=SF5ACG

    !5M AI7

  • %9=;< %9 EI98565B 65GH5BH9 6=9B ;F57=5G 5@CG ;FI9GCG 75@79H=B9G M 5 @CG 7CF8CB9G5DF9H58CG %9=;< G9 9GH565 7CBJ=FH=9B8C 9BIB5 :I9FN5 7CB @5 EI9
  • ,IDCB;C EI9 G=9ADF9 D9BGS EI9 9B 75GC B979G5F=C H9B8FT5 IB F9:I;=C %C EI9 9AD9NV7CAC @5 :5BH5GT5 89 IB5 B=U5

  • `-9BDCFG9;IFCEI9GT

    J5BN5FCB 89 @58C DCF IB5 9GHF97

  • CBB 5J5BN565 7CB 8=:=7I@H58 DCF IB HWB9@H5B D9EI9UC EI9 C 9@ 5;I5 .BCG DC7CG A9HFCGARGMG5@8F9ACG

    /5ACG ,CM ARG 7CFDI@9BH5 EI9 HW MEI9DC])I989GC 7CB IB A5H=N 89

  • D9B5G EI98565 G=H=C D5F5 5J5BN5F EI9@@CBC H9BT5 :=B 9B IB 89H9FA=B58C DIBHC G9 9BG5B7V IB59H9FB=858 J=C IB5 @IN 89@5BH9 ARG 5@@R 89@7I9FDC 89 CBB "65 5 ;F=H5F 89 5@9;FT57I5B8CCBBG9@CDFC
  • `%9=;

  • B 9@ >5F8TB 89 @5 75G=H5 G9 8=GH=B;IT5IB5 :=;IF5 9GD97HF5@ 89 ACJ=A=9BHCG :@I=8CGR;=@9G :5A=@=5F9G CBB G9 579F7V 5 9@@5 DCF89HFRG M @5 :=;IF5 G9 EI98V EI=9H5 @I9;C G98=C @5 JI9@H5 D5F5 A=F5F 5 CBB M 5A6CG G9G5@I85FCB 7CB IB5 =B7@=B57=VB 89 7569N5 @G9UCF(8C

    CBB M 9@ G9UCF (8C 5 IBCG =BGH5BH9G I5B8C CBB @9 =B8=7V 5%9=;< EI9 G9 F9IB=9G9 7CB 9@@CG @5 B=96@5 G979FFV 89 BI9JC M @CG

  • =B7@=B57=VB 89 7569N5 M @CG HF9G 9BHF5FCB 9B@5 75G5 @ G9UCF (8C DF9D5FV HS G57V IBCG6C@@CG 75@=9BH9G 89@

  • 75G5 -9B9ACG EI9 9BHF5F M J9F 7VAC 9GHR-=DDM

    `F9C EI9 9@ D9EI9UC -=DDM G569 7I=85FG9 `@ G9UCF (8C G9 @9J5BHV M 56F=V IB5DI9FH5 EI9 8565 5@ =BH9F=CF 89 @5 75G5 M-=DDM 5GCAV @5 7569N5 M 7CFF=V

  • F9;5NC %9=;< @9 575F=7=V @5 7569N5 M @9 F5G7V@5G CF9>5G 9BHF9 @CG FCBFCB9CG 89@ ;5HC &=FV5 CBB M @9 D5F97=V EI9 GIG C>CG JC@JT5B 56F=@@5F

    &=9BHF5G @9 F5G7565 @5G CF9>5G 5 -=DDM%9=;C

    `F9C EI9 5BC79H565 @C7I5@A9D9FA=H=V

  • G=HI57=VB `J=89BH9A9BH9 9GH565 75D57=H58CD5F5@5;9GH=VB

    CBB5D5FHV@CGC>CG89%9=;565 D9F:97H5A9BH9 7CB 9@ D5D9@ 89>5F8=B9FC %9=;< M CBB @C 5MI85FCB 5 =BHFC8I7=F 9B @5 D5FH9 DCGH9F=CF :9FH=@=N5BH9F5GHF=@@CGD5@5GMCHF5G58C DI@G5FT5 9@6CHVB 89 IB G9B7=@@C 5FH=@I;=C EI9 CBBC 89@ G5@D=7589FC ,= BCG9A5F7

  • %9=;< EI9 G9 89HIJ=9G9 5BH9G 89 9BHF5F 9B @5:=B75 ,9 5;57
  • 7@5FC EI9 BC

  • GH565 F9JI9@H5 D9FC BC 89GHFCN585 IBEI9CBB BC 8=>C B585 GIG C>CG G9;IT5B F9;=GHFRB8C@CHC8C

    `\*IS C7IFF9 `%9=;< G9 579F7V 5@ 9GD9>C 89 7I9FDC 9BH9FC M G9 EI98V G=B 5 M @@9J565 IBCGN5D5HCG89D5M5GC

    `(9F J=C 5 CBB GCBF=V M @5G5@I8V 7CB @5 A5BC %I9;C 5A65G G9 :IB8=9FCB 9B IB 56F5NC M G9 69G5FCB %9=;< @5G7CBH9AD@V HTA=85A9BH9 89G89 9@ =BH9F=CF 89@575G5

    7CBH=BI57=VB @5 AI>9F @9 9GHF97

  • `!C@5 B75BH585 89 7CBC79FH9 #9B A98=>C EI9 H9 =65G 5 HF5G@585F 5EIT =9BJ9B=85

    `-9BT5 IB5 A=F585 7R@=85 M @5 A5BC :=FA9

    &=FV 89 BI9JC 5 CBB G=B 89>5F 89 GCBF9TF`

    /5M5 CBB BIB75 A9

  • I5B8C 9BHF5FCB 9B @5 75G5 ,IG5B G989HIJC M 9L5A=BV 9@ @I;5F 7CB @5G A5BCGA9H=85G 9B @CG 6C@G=@@CG 89 5HFRG 89@ D5BH5@VB 65@5B79RB8CG9 GC6F9 @CG H5@CB9G M5 G=BGCBF9TF %9=;< G=;I=V GI A=F585

  • CBB M HF5HV 89 G9F9B5FG9 H9A=9B8C GI:F=FIBA5F9C

    `+9GD=F5 +9GD=F5 5 :CB8C GHCM7CBH=;C

    `"6557CBH5FA9@CEI9D5GV

    B 5EI9@ ACA9BHC @C WB=7C EI9 EI9FT5

    %9=;< 9F5 EI9 HC8C 9@ AIB8C G9 :I9G9 M @5 89>5G9B 9B D5N %CG 6F5NCG :5A=@=5F9G 89 CBB7CBHF=6IM9FCB 5 75@A5F GI 579@9F58C DI@GC

    -F5HV 89 79BHF5FG9 9B @5 7CBJ9FG57=VB 9B J9N89F97F95F9@H9FFCF89@5BC7

  • )I989G F9D5F5F@5 C 9F EI9 G9 @@5A5 #9GG7CB CHF5G D9FGCB5G )T89@9G EI9 G9 =89BH=:=EI9B M M5 G9 C7ID5FRB 9@@CG 89@ 89GD57CG 89 @5F9D=G5

    `2 55G 9@ &0 M EI9 @C @@9J9G 5@ GIF 5 ,5B%I=G C 5 IB G=H=C D5F97=8C S>5@C 9B IB 5D5F75A=9BHC 89 @5 .B=J9FG=858 89 5@=:CFB=5 MD5F5 JC@J9F 5@EI=@5 IB 7C75 5@ 9GH9 GC 7CB:IB8=FR 5@CG 9GDT5G 8IF5BH9 IB H=9ADC \-9 D5F9796=9B

    `)9F:97HC %=G5 G9 @C D5G5FR ;9B=5@ M 5FF9;@5F9ACG @5 75G5 7I5B8C JC@J5ACG \,9 9B75F;5FR 5@;I=9B 89 7I=85F 9@ &0 7I5B8C MC

  • @C


Yoda The Crazy Cat

YODA - Katherine Udinov

ANDERS MICHAELSEN VEJLE SYGEHUS YODA 12.05 · 2018. 11. 21. · osteosynteser anders michaelsen vejle sygehus . yoda 12.05.12 . supracondylÆr humerus fraktur . suprakondylÆr humerusfraktur

Baby Yoda. image to learn Monday, May 4

yoda poster

What Would Yoda Do?

Yoda Per Hamla by Ishtiaq Ahmed

20 aABY - Yoda - Encuentro Oscuro

Présentation Prix GIFAS : Fusex Padmée/CanSat Yoda

大腸菌 zinT (yodA)タンパク質の Lipocalin

The YODA Project Research Proposal Review - Final ...yoda.yale.edu/sites/default/files/files/YODA Project Review - 2016-1103.pdf · The YODA Project Research Proposal Review - Final

Yoda Gets Kidnapped

Vouwvel Origami Yoda

Het orakel yoda

The following page contains the final YODA Project review … · 2020. 1. 23. · The YODA Project Research Proposal Review The Yale University Open Data Access (YODA) Project Yale

26. Steward Sean - Yoda. Mroczne Spotkanie

Yoda - HTML5 Content Authoring Tool

“Try not. Do, or do not. There is no try.” - Yoda Yoda finally admits he does not understand exception handling

¿Por qué debes traer personas a Cristo? El primer impulso del corazón regenerado es el de traer otros también al Salvador. (GC, 76) El primer impulso

Yoda only one for me, Valentine! From: Valentine, Yoda my ... · Valentine, Yoda my Best Friend! From: May the Force be with You! acac:a From: Yoda Best Valentine! From: You're out

YOUTH OFFENDER DIVERSION ALTERNATIVE: YODA Program... · Youth Offender Diversion Alternative (YODA) is a community-based volunteer diversion program for youth charged with domestic

The Wisdom of Yoda

PIX'ART YoDA 1 - Académie de Versaillesblog.ac-versailles.fr/lescmdekarine/public/Pixel-Art... · 2020-05-18 · PIX'ART YoDA 1 unjourunjeu.fr. PIX'ART BB-8 2 unjourunjeu.fr. PIX'ART

Yoda mester

Publicação: Fujisawa-shi Kankyo Jigyo center ... · Fujisawa Chogo Sky Hights Breeze Shonan Furusato Press apart Miyabara Miyabara-kitamachi Yoda dai-1 Yoda dai-2 Yoda dai-3 Lions

Content Strategy - Be Yoda, Not Luke

The following page contains the final YODA Project …...The YODA Project Research Proposal Review - Final (Protocol #: )The Yale University Open Data Access (YODA) Project Yale University

SDS PODCAST EPISODE 500: YODA NIDRA WITH JES ALLEN

Yoda karakia

Case Besar Ika - Tifoid - Yoda Desika Kolim

A Tribute to Yoda - QOVF

Auditoría SEO Técnico: Yoda, GoogleBots y sexy fails - SEOplus

Circuitos de Primer Orden - Profesor: Saul Nuñez Zeledon · PDF fileo Discutir la respuesta de un circuito de primer orden a una función impulso, ... También pudimos haber aplicado

Yoda Paper Toy

論 文 Minimalist Yoda · Minimalist Yoda ― ― There are many differences of opinion, of which many are central to a unified understanding of Minimalism