lfi duras infos

2
Tél : (84-8) 3725 2208 - Fax : (84-8) 3725 2218 Lycée Français International Marguerite Duras - Établissement homologué par le ministère français de l’Éducation nationale Route N° 11 – Long Binh – District 9 - Ho Chi Minh Ville - Vietnam Các tuần lễ châu Âu về phát triển bền vững sẽ ếp tục cho đến hết 08/10. Trong khuôn khổ của hoạt động này, nhiều dự án hưởng ứng sự phát triền bền vững được thực hiện trên khắp châu Âu. Tại trường chúng ta, diễn ra các hoạt động của câu lạc bộ phát triển bền vững EDD và một số thành viên ngoài CLB với chủ đề về ô nhiễm rác thải nhựa ở Việt Nam, về đa dạng sinh học và chống biến đổi khí hậu. LFI DURAS Infos n°2 Octobre 2020 Định hướng - Thứ sáu 2/10 : Tập huấn AGORA – lớp 11 và 12 - Cuộc « marathon định hướng » sẽ bắt đầu vào giữa tháng 10 trên FUN. Các em học sinh khối Trung học có thể sử dụng công cụ MOOC hỗ trợ định hướng trên FUN, theo từng cá nhân hay trong khuôn khổ các buổi hỗ trợ, hướng dẫn tại trường. hps://www.fun-mooc.fr/news/le-marathon- orientaon-commence-cet-automne-sur-f/ - Vẫn trong khuôn khổ các hoạt động của dự án « Hành trình tương lai » (Parcours Avenir): khởi động cuộc thi «Quay phim nghề nghiệp yêu thích của tôi » mùa thứ 14. hps://www.jefilmelemeerquimeplait.tv/ Hoạt động mới Để có thể chuẩn bị tốt nhất cho việc theo học sau Tú tài ở Pháp, giờ đây quý phụ huynh và các em có thể xem các « bản n định hướng »(lactu de lOrientaon »), một bản n tuần về các hoạt động có liên quan khác nhau đang diễn ra, cùng với các lời khuyên giúp hỗ trợ tốt hơn các dự định trong học tập của các em, và các links truy cập vào các cơ quan, trường được nhiều quan tâm... hp://lfiduras.com/lactu-de-lorientaon Tuần lễ « Dân chủ học đường » thúc đẩy nhận thức về tầm quan trọng của các cuộc bầu cử các đại diện của Hội PHHS, các đại diện nhân viên và học sinh, khuyến khích các cá nhân đại diện tham gia vào các cuộc họp các cấp khác nhau : Họp hội đồng trường Mẫu giáo-Tiểu học, Hội đồng toàn trường, họp Ban đại diện đời sống học đường khối Trung học (CVLC), vv. - Từ 01 đến 07 tháng 10 : Bầu Ban đại diện lớp - Thứ sáu ngày 09/10 : Bầu Ban đại diện của Hội Phụ huynh học sinh và của Nhân viên-Giáo viên. - Thứ hai ngày 12/10 : Bầu Ban đại diện CVLC Du Quý phụ huynh thân mến, Tháng 10 là tháng dành cho các cuộc bầu cử các đại diện vào hội phụ huynh, các đại diện cho nhân viên– giáo viên cũng như các đại diện học sinh của các lớp. Việc này cho phép thiết lập các Ban đại diện khác nhau tham gia vào hoạt động chung của trường. Các khuyến nghị về an toàn sức khỏe được đưa ra vào đầu năm học vẫn được ếp tục thực hiện, đồng thời với sự cẩn trọng trong các hoạt động thể thao được duy trì, nhưng với một số điều chỉnh cần thiết.

Upload: others

Post on 16-Oct-2021

17 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LFI DURAS Infos

Tél : (84-8) 3725 2208 - Fax : (84-8) 3725 2218

Lycée Français International Marguerite Duras - Établissement homologué par le ministère français de l’Éducation nationale Route N° 11 – Long Binh – District 9 - Ho Chi Minh Ville - Vietnam

Các tuần lễ châu Âu về phát triển

bền vững sẽ tiếp tục cho đến hết

08/10. Trong khuôn khổ của hoạt động này, nhiều dự án

hưởng ứng sự phát triền bền vững được thực hiện trên khắp

châu Âu. Tại trường chúng ta, diễn ra các hoạt động của câu

lạc bộ phát triển bền vững EDD và một số thành viên ngoài

CLB với chủ đề về ô nhiễm rác thải nhựa ở Việt Nam, về đa

dạng sinh học và chống biến đổi khí hậu.

LFI DURAS Infos n°2 Octobre 2020

Định hướng

- Thứ sáu 2/10 : Tập huấn AGORA – lớp 11 và 12

- Cuộc « marathon định hướng » sẽ bắt đầu vào giữa tháng

10 trên FUN. Các em học sinh khối Trung học có thể sử dụng

công cụ MOOC hỗ trợ định hướng trên FUN, theo từng cá

nhân hay trong khuôn khổ các buổi hỗ trợ, hướng dẫn tại

trường.

https://www.fun-mooc.fr/news/le-marathon-orientation-commence-cet-automne-sur-f/

- Vẫn trong khuôn khổ các hoạt động của dự án « Hành trình tương lai » (Parcours Avenir): khởi động cuộc thi «Quay phim nghề nghiệp yêu thích của tôi » mùa thứ 14. https://www.jefilmelemetierquimeplait.tv/

Hoạt động mới Để có thể chuẩn bị tốt nhất cho việc theo học sau Tú tài ở

Pháp, giờ đây quý phụ huynh và các em có thể xem các « bản tin định hướng »(l’actu de l’Orientation »), một bản tin tuần về các hoạt động có liên quan khác nhau đang diễn ra, cùng với các lời khuyên giúp hỗ trợ tốt hơn các dự định trong học tập của các em, và các links truy cập vào các cơ quan, trường được nhiều quan tâm... http://lfiduras.com/lactu-de-lorientation

Tuần lễ « Dân chủ học đường » thúc đẩy nhận thức về tầm

quan trọng của các cuộc bầu cử các đại diện của Hội PHHS,

các đại diện nhân viên và học sinh, khuyến khích các cá nhân

đại diện tham gia vào các cuộc họp các cấp khác nhau : Họp

hội đồng trường Mẫu giáo-Tiểu học, Hội đồng toàn trường,

họp Ban đại diện đời sống học đường khối Trung học (CVLC),

vv.

- Từ 01 đến 07 tháng 10 : Bầu Ban đại diện lớp

- Thứ sáu ngày 09/10 : Bầu Ban đại diện của Hội Phụ huynh

học sinh và của Nhân viên-Giáo viên.

- Thứ hai ngày 12/10 : Bầu Ban đại diện CVLC

Du

Quý phụ huynh thân mến,

Tháng 10 là tháng dành cho các cuộc bầu cử các đại diện

vào hội phụ huynh, các đại diện cho nhân viên– giáo viên

cũng như các đại diện học sinh của các lớp. Việc này cho

phép thiết lập các Ban đại diện khác nhau tham gia vào hoạt

động chung của trường. Các khuyến nghị về an toàn sức

khỏe được đưa ra vào đầu năm học vẫn được tiếp tục thực

hiện, đồng thời với sự cẩn trọng trong các hoạt động thể

thao được duy trì, nhưng với một số điều chỉnh cần thiết.

Page 2: LFI DURAS Infos

Tél : (84-8) 3725 2208 - Fax : (84-8) 3725 2218

Lycée Français International Marguerite Duras - Établissement homologué par le ministère français de l’Éducation nationale Route N° 11 – Long Binh – District 9 - Ho Chi Minh Ville - Vietnam

An toàn

Thứ năm 22/10 : PPMS : diễn tập về

phương thức trú ẩn khi có sự cố

Lịch hoạt động tháng

- Thứ năm 01/10 : Lễ hội Tết trung thu được tổ chức bởi các

giáo viên bộ môn tiếng Việt.

- Thứ năm 01/10 : buổi bàn luận về chủ đề ô nhiễm rác thải

nhựa.

- Thứ sáu 02/10 : Tập huấn AGORA – HS lớp 11 và 12

- Thứ hai 5/10 : bắt đầu các hoạt động học phụ đạo cá nhân

và các hoạt động ngoại khóa ở khối cấp 1.

- Từ ngày 5 đến 9 tháng 10 : Tuần lễ « dân chủ học đường »

- Thứ ba ngày 06/10 : Họp với hội Phụ huynh học sinh

- Thứ tư ngày 07/10 : bắt đầu các hoạt động thể thao UNSS

- Thứ tư ngày 07/10 : bàn luân về chủ đề đa dạng sinh học và

chống biến đổi khí hậu.

-Thứ năm ngày 08/10 : tổng kết « tuần lễ châu Âu về phát

triển bền vững »

- Khám sức khỏe dành cho học sinh lớp 6

- Thứ tư ngày 14/10 : Huấn luyện cho các đại diện lớp, bên

ngoài trường học.

- Thứ năm 15/10 : Họp Hội đồng trường Mẫu giáo-Tiểu học

- Thứ sáu 16/10 : Họp Hội đồng toàn trường

- Thứ hai 19/10: Họp Ban đại diện lớp của khối cấp 1

- Thứ ba 20/10 : Họp Ban giáo dục về sức khỏe và công dân

(CESC)

- Thứ năm 22/10 : PPMS : diễn tập về phương thức trú ẩn khi

có sự cố

- Cuối tháng 10 : Khám sức khỏe dành cho học sinh lớp 1.

- Từ sau ngày thứ sáu 23/10 : học sinh nghỉ lễ mùa thu.

- Thứ tư ngày 28/10 : Họp hội đồng xét duyệt học bổng lần 2.

LFI DURAS Infos n°2 - Octobre 2020

Hoạt động giáo dục

- Việc hướng dẫn, tập huấn cách sử dụng ZOOM vẫn đang

được tiếp tục đối với các khối lớp 4-5 và toàn khối trung học.

- Thực hiện kiểm tra trình độ với khối 6 và khối 10, ở các môn

Văn và Toán .

- Bắt đầu các giờ học APC * (hoạt động học phụ đạo cá nhân)

ở khối Tiểu học từ ngày 05/10, ở cả phần tiếng Pháp, tiếng

Anh và tiếng Việt.

Không gian mới

Khu không gian mới ở sân thượng đã được hoàn thành. Các em học sinh khối cấp 3 có thể sử dụng không gian dễ chịu và thân thiện này cho việc thư giãn hay học tập.

Hoạt động ngoại khóa

APS và thể thao UNSS

Một hoạt động thể

thao mới trong các

hoạt động UNSS năm

nay : Nghệ thuật xiếc.

Các hoạt động ngoại khóa APS hay hoạt động thể thao UNSS

đều cần phải tuân theo các khuyến nghị đặc biệt về an toàn

sức khỏe, vì thế, các hoạt động này vẫn được diễn ra.