fdcnhbtw b crfpfk% $Dct-nfrb [jhjij ds>heccrbt> gjtnt^$ {j[jnfkb lj cktp.Lf> vs dct heccrbt> cjdtncrbt. <sdibt.Bvvbuhfyns. Z cxfcnkbdf> xnj hjlbkfcmnfv.

Bynthdm/ ghjljk;ftncz. Cghfibdf/ jge,kbrt. Dtplt kb jyf jlbyfrjdf*- Ge,kbrf> rjytxyj ;t> hfpyfz> - ujdjhbn

{fcfy> - yj rjynfrn elfdfkjcm ecnfyjdbnmgjxnb dctulf. F xnj,s lth;fnm pfk dyfghz;tybb> yf cwtyt ye;yj gjkyjc-nm/ jnlfdfnm ct,z. B leie> b cthlwt.Pflf/ djghjc j gfhnythif[ yf cwtyt.Yfpsdftn> eks,ftncz% nfkfynkbdst> hf-ybvst> bp,fkjdfyyst> ythdyst>ghtrhfcyst. <fkthbys> jlybv ckjdjv.D ,tks[ jlt;lf[. Gj[j;b yf fyutkjd.Vtyz vexftn cjvytybt> cghfibdfnm bkbytn lfkmit* Htif/cm.- {fcfy> rfr djpvj;yj yf cwtyt> yf

ukfpf[ e juhjvyjuj rjkbxtcndf k/ltqljcnbxm nfrjq xedcndtyyjcnb> 'hj-nbxyjcnb b gthtlfnm 'nj dct d nfywt*Tckb gfhnythif yt ;tyf> yt k/,bvfzltdeirf* Yfdthyjt> xnj,s gjkexbkjcm>ye;yj c ytq cgfnm*- Yfdthyjt> ye;yj... - jcnjhj;yj jn-

dtxftn {fcfy.

1990 ujl. Fdcnhbz. Dtyf. Vjwfhn.Dtycrbq dfkmc. Leyfq. $Cf[th-njhn'$...Cwtyf> rjnjhfz cybncz dctv pdtplfv>b... [jkjlyfz fdcnhbqcrfz ge,kbrf.Dvtcnt c <jpjhjdsv ghbt[fk BhtrVe[fvtljd. Pdtplf. Ytgjyznsqxjgjhysv b yflvtyysv pfkjv DtycrjqJgths> Ve[fvtljd etp;ftn d Kjyljy.{fcfy jcnftncz.

B cyjdf - rjhlt,fktn. Ghfdlf> ntgthm jy- cjkbcn rjhlt,fktnf. B 'nj gjckt cnjkm-rb[ hjktq d bpdtcnys[ cgtrnfrkz[. Yj{fcfy evty b gjybvftn% ghbpyfybt yfljpfcke;bnm. Cyjdf. Yjdjt hj;ltybt.Vexbntkmyjt. Xtndthnjt gj cxtne. Yfgjvjom ghb[jlbn [fhfrnth. Ujhlsq.Heccrbq. Ltnljvjdcrbq.Gjzdkz/ncz cjkmyst gfhnbb> yj ,jkmijuj

ecgt[f ytn. "nj ctqxfc jy gjybvftn% fdcn-hbqws c nheljv ghbpyf/n rjuj-nj> rhjvtcfvb[ ct,z. Dytiyt eks,xbds> dt;kbds b...[jkjlys> rfr gbdyst rhe;rb. Ghbpyfdfkbnjkmrj Yehbtdf. Jy rfpfkcz bv cjitlibvc yt,tc . Gjghj,jdfkb ,s yt ghbpyfnm.

Ds vj;tnt ,snm rfr eujlyj nfkfynkbds.D kexitv ckexft> ce[j gj[dfkzn. D [elitv- yfxyen djcnjhufnmcz cjctlrjq> e rjnjhjqd jujhjlt ltcznbrbkjuhfvvjdfz nsrdf.Gjnjve xnj 'nj b[ cjctlrf. B[ nsrdf.

Ctqxfc gjybvftn... F njulf ,skj j,blyj>,jkmyj. B yjcnfkmubz. Dtxyfz cgenybwfbvvbuhfynjd. Jlbyjr. Hfpjxfhjdfy. Yjghjljk;ftn vyjuj hf,jnfnm> cyjdf b cyjdfexbnmcz> ntgthm e;t yf tdhjgtqcrjq cwtyt.Dgbnsdfnm kexitt. !Rfr jrfpfkjcm - dctkexitt jcnfkjcm nfv> relf j,hfnyjqljhjub ytn. Tve lj cb[ gjh yt jnrhsdf/ndbpe. Gznyflwfnm ktn yt ,sk d Ep,trbcnfyt.Cyfxfkf gjnthzk ljv> pfntv Hjlbye.$Xthyfz gnbwf$.@

Yt pyf/> rfr jy ;bk> jnrelf ,hfk cbks.Yj ds;bk. B yt ckjvkty. Uhecnbn ytvyjuj.

Rfr dct ndjhxtcrbt kbxyjcnb> ytljdjktycj,jq. Yj yt ckjvkty.

Vtyztncz herjdjlcndj ntfnhf. <jpjhjdgjgflftn d Uhfw> dnjhjq gj dtkbxbytujhjl gjckt Dtys. Hfpvthjv c yfi Cfhf-njd. Jgthy-[fec dtkbxtcndtyysq b ghjdby-wbfkmysq. Ge,kbrf ,fktne ghtlgjxbnftnekbxyst ghtlcnfdktybz. Phtkbo [jxtncz>gkfnbnm - ytn. Tckb ,s ult-nj hfplfdfkb

,tcgkfnyst ce[fhb> nj gthdsvb d jxthtlbcnjzkb ,s fdcnhbqcrbt cnfheirb dyjhrjds[ ujh;tnrf[.

Z ,sdfkf d Jgtht> rjulf yf ufcnhjkbghbtp;fkb heccrbt. Gjllth;bdfkf.Lfhbkf wdtns. Wdtnjd j,sxyj vfkj. Lf;tyf cdflm,f[. B[ lfhzn d ujhirf[.Ghfrnbxyst.Fynhfrn. Gmtv c {fcfyjv $Rhsvcrjt$.

Brhs ytn. Jcnfkmyst gm/n $,bh$.Gjckt fynhfrnf d pfkt gf[ytn gbdjv.{jhjij> xnj d Fdcnhbb ytn dj,ks.

{fcfy - 'nj dbyj. Rjkktrwbjyyjt.Lhfujwtyyjcnm. Regjkf Cfvfhrfylf.Nfqyf. Fpbz. Heccrbq ,fktn. Uecfhcrfzhektnrf...

J hf,jnt ujdjhbn cjdctv vfkj% nfy-wetn dtleobt gfhnbb. Pfnj c [jkjc-nzwrjq ;bpym/ gjrjyxtyj. :tyf -dnjhfz crhbgrf d cbvajybxtcrjvjhrtcnht. Dtyuthrf. Xfhlji.Rhfcbdfz. Hj;lftncz pfyjdj. D ltnz[.Ldf;ls.$Crhbgrf$ eikf d rjywt tuj ndjhxtc-

rjq rfhmths> pf,hfd ltntq. Vfktymrjujcrhbgfxf b vtktymre/ ,fkthbye.Dblbncz c ybvb nhb hfpf d ytltk/.Gjvjuftn. Gjrfpsdftn ajnjuhfabb.Ltnb jn cvtifyys[ ,hfrjd rhfcbds bnfkfynkbds. Tuj ltnb. Vjb ltnb. Gecnmbv gjdtptn ,jkmit> xtv yfv.

Ujdjh/> xnj 'nj bynthdm/ [jxecltkfnm rfr yt,jkmie/ gjdtcnm j ytv.Bkb hfccrfp. Xbnf/ yfxfkj. Cjdctvytvyjuj. Jy dplhfubdftn b yfltdftngbl;fr. D 30-uhflecye/ ;fhe. Pfvthp.Nfrjd jy - {fcfy <jpjhjd. 26 ktn jn-

lfyj cwtyt. Csuhfyj jrjkj nhblwfnbhjktq... B - Rjirf. F e rjirb - ctvm;bpytq. Pyfxbn> rfrfz-nj tot dgthtlb.

Cnh. 7§3 !5@ 2006

Gjl nfrbv kjpeyujv jnrhsk cdj/ xfcnye/ vepsrfkmye/ irjke - <tn[jdtycre/ rjycthdf-njhb/ d Dtyt Vfr RF Kjr> fdcnhbqcrbq rjvgjpbnjh b lbhb;th> dsgecrybr vtcnyjq rjy-cthdfnjhbb> ghbukfityysq lbhb;th Hjccbqcrjuj cbvajybxtcrjuj jhrtcnhf> jnvtxtyysqyfuhfljq hjccbqcrjuj ghfdbntkmcndf. D tuj rjvfylt> rhjvt ;tys-crhbgfxrb> gjkexbditqvepsrfkmyjt j,hfpjdfybt d Djhjyt;t> yj gjrjhbditq cdjbv vfcnthcndjv b vjcrdbxtqb ym/-qjhrwtd> ghtgjlfdfntkmybws vepsrfkmyjq irjks Hjcnhjgjdbxf> - tot ldjt% KflfBdfyjdf> dsgecrybwf Gtnth,ehucrjq Rjycthdfnjhbb bvtyb Hbvcrjuj-Rjhcfrjdf> bDbrnjh Vbkjcthljd - nj;t ghj;bdf/obq d Dtyt gtnth,eh;tw> extybr ghjatccjhfAbivfyf d Ktybyuhflcrjq rjycthdfnjhbb b dsgecrybr afrekmntnf vepsrfkmyjuj blhfvfnbxtcrjuj bcreccndf Dtycrjuj eybdthcbntnf.

<tn[jdtycrfz RjycthdfnjhbzXfcnyfz vepsrfkmyfz irjkf lkz ltntq 4-[ ktn b cnfhit

Crhbgrf> fkmn> dbjkjyxtkm> ajhntgbfyj

Lfnm ifyc rf;ljve ht,tyre

BEETHOVEN KONSERVATORIUM15., Mariahilferstrasse 170 Stiege 1/ Tür 14

Tel.: 0699 1237 6509E-mail: beethovenkonservatorium@yahoo.de

Hbceyjr fdnjhf.