EDITOR: Lic. Jorge Castro

REDACCIÓN:

Lic. Anabel Pascual Cristian Molina

2

Boletín Informativo del Comité Académico de Extensión

AUGM

(00 – 54) 0221 – 4896484 / jorge.castro@presi.unlp.edu.ar

3

Boletín Informativo del Comité Académico de Extensión

AUGM

(00 – 54) 0221 – 4896484 / jorge.castro@presi.unlp.edu.ar

La Universidad Nacional del Litoral convoca a participar del XI Congreso Iberoamericano de Extensión Uni-versitaria denominado “Integración extensión, docencia e investigación para la inclusión y cohesión social” que se desarrollará en la ciudad de Santa Fe, Argentina del 22 al 25 de Noviembre de 2011. EJES • Ciencia, Tecnología y Sociedad. La investigación orientada a problemas socialmente relevantes. • Incorporación curricular de la extensión. Las prácticas de extensión en las carreras universitarias. • Extensión, docencia e investigación Acciones de transformación social y políticas públicas.

A Universidad Nacional del Litoral apela à participação dos países latino-americanosXI Congresso de Ex-tensão Universitária "Integração ensino, extensão e pesquisa paraa inclusão e coes-ão social" a ser realizada na cidade de Santa Fe, Argentina 22-25Novembro de 2011. Eixos • Ciência, Tecnologia e Sociedade. Problema de pesquisa orientada socialmente relevantes. • Incorporação de extensão curricular. Práticas de extensão universitária. • Extensão, ensino e pesquisa Ações para a transformação social e políticas públicas.

Taxas de inscrição A taxa de inscrição para participar da conferência em geral (que inclui atividades si-multâneas e fóruns) foi organizado nas seguintes categorias. Participante: Estudantes: $ 100 Quanto Organizações Sociais: $ 100 Os professores, graduados, profissionais, público em geral: $ 200 Expositor: Os professores, graduados, profissionais: $ 250. Quanto Organizações Sociais: $ 130 Estudantes: $ 130

Os valores estão expressos em pesos argenti-nos.

Costos de Inscripción El costo de inscripción para participar del congreso en general (que incluye las actividades y foros simultáne-os) se ha organizado en las siguientes categorías. Asistente: Estudiantes: $ 100 Referentes de Organizaciones Sociales: $ 100 Docentes, graduados, profesionales, público en gene-ral: $ 200 Expositor: Docentes, graduados, profesionales: $ 250. Referentes de Organizaciones Sociales: $ 130 Estudiantes: $ 130 Los montos se encuentran expresados en pesos ar-gentinos.

4

Boletín Informativo del Comité Académico de Extensión

AUGM

(00 – 54) 0221 – 4896484 / jorge.castro@presi.unlp.edu.ar

Modalidad de Participación Los participantes podrán presentar experiencias bajo la modalidad de: Ponencias: trabajos que aborden aportes teóricos, metodológicos, la utilización de instrumentos específicos, o bien que presenten el resultado de investigaciones empíricas o estudios de caso. Pósters. Soporte ideal para la exposición de estudios de caso. Los trabajos deberán enmarcarse dentro de los ejes temáticos planteados. Mesa 1. Ciencia Tecnología y Sociedad. Se priorizarán los trabajos vinculados a la apropiación social de los conocimientos así como a la generación de nuevos conocimientos socialmente acordados y la construc-ción de un enfoque CTS. Mesa 2. Incorporación Curricular de la Extensión. Se priorizarán los trabajos vinculados a propuestas de incorporación curricular de la extensión en las diferentes disciplinas que aborden problemáticas concretas en el medio social y que sean objeto de estudio en el proceso enseñanza-aprendizaje. Mesa 3. Integración extensión, docencia e investigación. Se priorizarán los trabajos que vinculen expe-riencias de integración de funciones (extensión, docencia e investigación) que contribuyan a los procesos de inclusión social, al fortalecimiento de las Organizaciones de la Sociedad Civil y la articulación con el estado en materia de políticas públicas. Mesa 4. Comunicación y Extensión. Se convoca de manera especial a presentar ponencias y/o póster so-bre experiencias y trabajos en materia de comunicación institucional, organizacional que se articulen con las acciones y políticas de extensión. En primer término se solicita el envío del Resumen de la exposición o póster a presentar en el congreso me-diante formulario que se encuentra disponible en la web www.unl.edu.ar/iberoextension El resumen no deberá exceder la carilla y se transcribirá dejando un renglón libre luego del encabezamiento. En su redacción se respetarán los márgenes de 2,5 cm la izquierda, superior, derecho e inferior, realizado en letra tipo Arial, numero 11, color negro, procesador de texto Microsoft Word for Windows compatible con Windows 98. El nombre del archivo deberá contener los apellidos de los autores ej. Pérez, Díaz y Domín-guez.doc En el formulario el autor contendrá diferentes opciones, para participar de las mesas de trabajo según los ejes del congreso, así como de las actividades paralelas que requieren presentación de trabajos como ser el Foro de Observatorios Universitarios, Encuentro de Organizaciones Sociales y Encuentro de Museos univer-sitarios. Todos los resúmenes serán evaluados por el Comité Académico del Congreso. Los resultados serán comu-nicados a cada autor a través del correo electrónico. Presentación de resúmenes: hasta el 16 de mayo de 2011

5

Boletín Informativo del Comité Académico de Extensión

AUGM

(00 – 54) 0221 – 4896484 / jorge.castro@presi.unlp.edu.ar

Modo de Participação

Os participantes podem experimentar na forma de:

Documentos: os documentos que abordam questões teóricas, metodológicas, o uso de instrumentos especí-

ficos, ou exibir o resultado de pesquisas empíricas ou estudos de caso.

Pôsteres. Ideal suporte para a exposição de estudos de caso.

O trabalho deve ser enquadrada no âmbito dos temas levantados.

A Tabela 1. Ciência, Tecnologia e Sociedade. É dada prioridade aos trabalhos relacionados com a apro-

priação social do conhecimento ea geração de novos conhecimentos socialmente acordadas e a construção

de um STS.

Tabela 2. Incorporação de Extensão Curricular. A prioridade é dada para os trabalhos relacionados com

propostas para integrar o currículo de extensão em diferentes disciplinas para resolver problemas específi-

cos no ambiente social e estão sob consideração no processo de ensino-aprendizagem.

Tabela 3. Integração de extensão, ensino e pesquisa. A prioridade é dada para ligar a experiência de tra-

balho de integração das funções (ensino, tamanho e investigação) que contribuem para processos de inclus-

ão social, o fortalecimento da Sociedade Civil e coordenação com a política pública estadual.

Tabela 4. Comunicação e Divulgação. Seja convocada uma maneira especial de apresentar documentos

e / ou cartaz sobre as experiências e trabalhos sobre a comunicação institucional, organizacional ser coorde-

nada com as ações e políticas de extensão.

Primeiro embarque é solicitada a apresentação de resumo ou cartaz para apresentar no congresso pelo for-

mulário está disponível na web www.unl.edu.ar / iberoextension

O resumo não deve exceder o verniz e transcritas, deixando uma linha livre após o título. Na sua escrita será

respeitada margens de 2,5 cm à esquerda, direita, superior e inferior, feita em Arial, número 11, preto, pro-

cessador de textos Microsoft Word para Windows compatível com Windows 98. O nome do arquivo deverá

conter os nomes dos autores. Perez, Diaz e Domínguez.doc

No formulário do autor possuem diferentes opções para participar de grupos de trabalho de acordo com os

eixos do congresso, bem como actividades paralelas, que requerem a apresentação de documentos, tais

como os observatórios Universidade Fórum, Encontro de Organizações Sociais e os Museus da Universida-

de Reunião .

Todos os resumos serão analisados pelo Comitê Acadêmico do Congresso. Os resultados serão comunica-

dos a cada autor, através de e-mail.

Submissão de resumos até 16 de maio de 2011

6

Boletín Informativo del Comité Académico de Extensión

AUGM

(00 – 54) 0221 – 4896484 / jorge.castro@presi.unlp.edu.ar

PLAZOS Presentación de resúmenes: hasta el 16 de mayo de 2011 Confirmación y aceptación del trabajo y modalidad de presentación (póster o ponencia): hasta el 15 de ju-nio de 2011. Presentación de trabajos completos: hasta el 15 de agosto de 2011. INFORMES.

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL.

Secretaría de Extensión

9 de julio 3563 CP 3.000 Santa Fe - Argentina

Tel. + 54 – (0342- 4571124)

Mail: iberoextension@unl.edu.ar

PRAZOS Submissão de resumos até 16 de maio de 2011 A confirmação e aceitação do trabalho e modo de apresentação (pôster ou comunicação) até 15 de junho, 2011. Submissão de trabalhos completos: até 15 de agosto de 2011. RELATÓRIOS. Universidad Nacional del Litoral. Departamento de Extensão 09 julho 3563 PB 3000 Santa Fé - Argentina Tel + 54 - (0342-4571124) Mail: iberoextension@unl.edu.ar

7

Boletín Informativo del Comité Académico de Extensión

AUGM

(00 – 54) 0221 – 4896484 / jorge.castro@presi.unlp.edu.ar

El Planetario USACH inicia el Ciclo de Charlas de Divulgación Científica 2011 Esta iniciativa fue un éxito durante el 2010 ya que contó con la participación de los más importantes científi-cos de la escena nacional chilena enseñando diversas temáticas sobre la actualidad del cosmos y sus cien-cias afines. Esta nueva edición comienza el martes 5 de abril, a las 18.45 hrs. con la visita del ingeniero agrónomo y as-trobiólogo Armando Azúa de la Universidad Católica quien expondrá su conferencia "Astrobiología; ¿Estamos solos en el Universo? La perspectiva desde la ciencia". La entrada es libre y gratuita y aquellos que deseen asistir deben inscribirse en el correo contactoplaneta-rio@usach.cl

USACH Planetário inicia o seu 2011 Popular Science Palestras Esta iniciativa foi um sucesso em 2010 e que contou com a participação de cientistas da cena nacional chile-na mostrando vários temas atualmente no cosmo e suas ciências afins. Esta nova edição começa nesta terça-feira 05 de abril em 18,45 hrs. com a visita de um agrônomo e Azua astrobiólogo Armando Universidade Católica que apresentará sua palestra "Astrobiologia, que estamos so-zinhos no universo? A perspectiva da ciência." A entrada é gratuita, e aqueles que desejam participar devem se registrar no contactoplanetario@usach.cl mail

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE — CHILE

8

Boletín Informativo del Comité Académico de Extensión

AUGM

(00 – 54) 0221 – 4896484 / jorge.castro@presi.unlp.edu.ar

Mendoza al Canal Encuentro El canal del Ministerio de Educación de Argentina en coproducción con la Universidad Nacional de Cuyo rea-lizará la serie “Mendoza, Relatos del Oeste” de ocho documentales que mostrarán aquellas características que definen a la provincia en tanto geografía, historia, población y cultura. Los documentales presentarán y describirán a Mendoza, a partir de hechos puntuales y relevantes que han marcado la provincia y su gente: el agua, los sismos, el ferrocarril, la vitivinicultura y su fiesta, los mendoci-nos/as que trascendieron fronteras, su naturaleza y su patrimonio. El objetivo final apunta a representar la historia que fue determinando la construcción de la provincia y su identidad. En el marco de la producción, está abierta hasta el próximo 8 de abril una convocatoria para estudiantes avanzados de distintos perfiles vinculados con las tareas a desarrollar lo que dará lugar a la capacitación en producción audiovisual, por medio de pasantías rentadas.

Reunião canal Mendoza O canal do Ministério da Educação da Argentina, co-produção com a Universidade Nacional de Cuyo fazer a série "Mendoza, Tales of the West"de oito documentários que mostram as características que definem a província como geografia, história, povo e cultura. O documentário apresentado e descrito em Mendoza, de acontecimentos relevantes e oportunas que molda-ram a província e do seu povo: a água, terremotos, ferroviário, eo festival do vinho, o Mendocino / as que transcendeu as fronteiras, sua natureza e seu patrimônio. O objectivo final visa representar a história que foi determinante a construção da província e da sua identidade. No contexto da produção, está aberto até 08 de abril, uma chamada para estudantes avançados de diferen-tes perfis relacionados com as tarefas a desenvolver o que levará a formação em produção audiovisual, através de estágios remunerados.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO — ARG

9

Boletín Informativo del Comité Académico de Extensión

AUGM

(00 – 54) 0221 – 4896484 / jorge.castro@presi.unlp.edu.ar

La Universidad Nacional de Luján es Sede de las IV Jornadas Regionales de Extensión Universitaria deno-minadas “Políticas Públicas y Desarrollo Regional” que se desarrollarán en la ciudad de Luján, provincia de Buenos Aires, Argentina los días 9 y 10 de junio de 2011 Sede de la Universidad Nacional de Luján Cruce Ruta 5 y Avda. Constitución. Luján (6700). OBJETIVOS Fomentar el intercambio de experiencias relacionadas con la construcción de Políticas Públicas. Contribuir a la inserción institucional y al desarrollo regional a través de las actividades de Extensión. Construir nuevas miradas para la reflexión colectiva referidas a la problemática del Medio Ambiente. Reflexionar sobre distintos aspectos relacionados con la Salud y la Educación. Compartir estrategias y experiencias vinculadas con el Arte, Comunicación y Diseño.

Intercambiar experiencias en general relacionadas con las actividades de Extensión Universitaria.

FORMA DE PARTICIPACIÓN

Se podrá participar de las Jornadas a través de la presentación de trabajos en cada uno de los ejes propues-tos, mediante la modalidad de ponencias y pósters. Las jornadas contemplarán además instancias de pane-les, talleres de discusión e intercambio, conferencias con expertos y especialistas invitados. PLAZOS PARA LAS PRESENTACIONES Presentación de resúmenes y trabajos completos: hasta el 30 de abril de 2011. Confirmación y aceptación del trabajo: hasta el 15 de mayo de 2011. Los mismos deberán remitirse a jrextens2011@unlu.edu.ar INFORMES Universidad Nacional de Luján Subsecretaría de Extensión Dirección de Extensión y Transferencia Ruta 5 y Avda. Constitución (6700) Luján. Buenos Aires. Argentina. Tel. +54 02323-423677/420380 Subsecretaría de Extensión internos 204-207. Dirección de Extensión y Transferencia: interno 322 Mail: jrextens2011@unlu.edu.ar. Web: www.unlu.edu.ar

10

Boletín Informativo del Comité Académico de Extensión

AUGM

(00 – 54) 0221 – 4896484 / jorge.castro@presi.unlp.edu.ar

A Universidade Nacional de Luján é a sede da Quarta Conferência Regional de Extensão Universita-ria denominado "Políticas Públicas e Desenvolvimento Regio-nal",que terá lugar na cidade de Luján, Buenos Aires, Argentina, 9 e 10 de junho de 2011Se-de Universidad Nacional de Luján de Passagem Rota 5 e Ave Constituição. Luján(6700). OBJETIVOS Promover o intercâmbio de experiências relacionadas com a construção de Políticas Públicas. Contribuir para a integração institucional eo desenvolvimento regional por meio de atividades de extensão. A construção de novas perspectivas para a reflexão coletiva sobre o problema do Meio Ambiente. Refletir sobre os diferentes aspectos da saúde e educação. Estratégias de ações e experiências relacionadas com as Artes, Comunicação eDesign. Troca de experiências em geral relacionados às atividades de Extensão Universitária. FORMA DE PARTICIPAÇÃO Podem participar na conferência através da apresentação de trabalhos em cada um dos eixos dada pela for-ma de artigos e pôsteres. A conferência também contemplar os casos de painéis, oficinas de discussão e intercâmbio, conferências com especialistas e professores visitantes. PRAZO PARA INSCRIÇÕES Submissão de resumos e trabalhos completos: até 30 de abril de 2011. A confirmação e aceitação dos trabalhos: até 15 de maio, 2011. Eles devem ser enviados para jrextens2011@unlu.edu.ar RELATÓRIOS Universidad Nacional de Luján Secretaria de Extensão Diretoria de Extensão e Transferência Rota 5 e Constitution Avenue (6700) Luján. Buenos Aires. Argentina. Tel 54 02323-423677/420380 Interno subsecretário Extensão 204-207. Diretoria de Extensão e Transferência: 322 internos Mail: jrextens2011@unlu.edu.ar. Web: www.unlu.edu.ar