1

5

9

1 3

2

6

1 0

1 4

3

7

11

1 5

4

8

1 2

1 6

7 ChiC Avenue

KronleuChter jeder Art für hotels,

restAurAnts, PrivAtKunden und Andere

ProjeKte weltweit.

EvEry typE and stylE of ChandEliEr for

hotEls and rEstaurants, privatE rEsidEnCEs

and projECts around thE world.

W h e n y o u W o r k W i t h u s

W E N N S I E S I C H F Ü R U N S E N T S C H E I D E N

Profitieren Sie von der Kooperation mit

Experten, die Ihnen bei der Suche für Ihr

Projekt zur Seite stehen – vom Design über

die Produktion bis hin zur Installation.

Mit uns erhalten Sie exklusive Einblicke

in die Werkstätten der weltweit führenden

Hersteller, aber auch in kleinere

Manufakturen, die seit Generationen auf

die Produktion hochwertiger Kronleuchter

spezialisiert sind.

Durch unsere langjährigen, engen Kontakte

zu den Herstellern stellen wir sicher, dass

Ihr Kronleuchter optimal mit Ihrem

Raumkonzept harmoniert. Selbstverständlich

berücksichtigen wir auch Ihren individuellen

Kosten- und Zeitrahmen. Service und

Support stehen bei uns an erster Stelle.

You benefit from working with the experts in

chandeliers who can source, design, produce

and install your ideal light for an extremely

wide variety of projects.

By working closely with us, you get a unique

window into the worlds largest manufacturers

as well as the many smaller, but equally

skilled workshops. We can produce the exact

look and feel you desire, matched by the

service and support that you expect.

All this is delivered within your budget and

timescale, with a guarantee of provenance.

M e i s s e n s t o r e s

C u s t o M l i g h t i n g

E L E G A N Z N A C H M A S S

Parallel zu unserer regulären Kollektion entwerfen wir

regelmäßig Unikate für Kunden mit besonderen Wünschen.

In enger Zusammenarbeit

mit Architekten, Designern

und unseren Kunden nutzen

wir unser Know-how und

unsere Erfahrung, um

jeden individuellen Wunsch

mit einem einzigartigen

Kronleuchter zu realisieren.

running alongside our “standard” collections, we regularly design and

produce custom lights for our clients to meet their specific requests.

Working closely with architects, interior designers and private clients

around the world, we use our experience and know-how to transform

their requests into beautifully handcrafted realities.

v i e r j A h r e s z e i t e n h o t e l , h A M b u r g / f o u r s e A s o n s h o t e l s

zu unseren Kunden zÄhlen

our Clients inClude

Four Seasons Hotels

Mercure Hotels

Thomas Sabo

Roger Dubuis Stores

Meissen Stores and Exhibitions

Harrods

Kempinski Hotels

Harvey Nichols

Steigenberger Hotels

Alsterhaus

Thalasso Hotel

R E F E R E N Z E N r e F e r e n C e s

We are very proud to work with hundreds of

internationally famous and locally renowned

hotels, restaurants and other organizations as

well as thousands of private clients throughout

europe and across the wider

world.

We are delighted that from our

extensive list of clients, including

architects and interior designers,

many are repeat customers.

Moreover, not only do these

clients use us for commercial

projects, many have chosen us

for their personal residences.

This short list give’s a flavour of

some commercial clients.

our private clients like to

remain private.

Wir sind stolz, mit vielen

namhaften und international

renommierten Hotels und

Restaurants zusammen zu

arbeiten und freuen uns über

Privatkunden aus der ganzen

Welt.

Die Liste unserer Kunden ist

lang. Bekannte Inneneinrichter

und Architekten nutzen unsere

Erfahrung zur Umsetzung

privater oder kommerzieller

Projekte weltweit. Wir freuen

uns, viele inzwischen zu

unseren Stammkunden zählen

zu dürfen.

Hier Eine Auswahl einiger

unserer Geschäftskunden

– unsere privaten Kunden

bleiben lieber anonym.

K e M P i n s K i h o t e l s

▲ s t e i g e n b e r g e r g r A n d h o t e l b e lv é d è r e , d A v o s At l A n t i C h o t e l , h A M b u r g ▼

M u n i C h s h o W r o o M

S H O W R O O M M Ü N C H E N

Based at the heart of Europe’s leading permanent hotel and

restaurant exhibition, this showroom houses an impressive

selection of lights and chandeliers that is sure to stimulate

your creative thoughts. Whether you are looking for a grand

chandelier for your reception or elegant lighting for your

restaurant, our stunning pieces on display are sure to inspire

you. Selecting or designing your own bespoke chandelier or

special light is also an exciting possibility.

In dieser in Europa einzigartigen, dauerhaften

Ausstellung zu den Themen Hotellerie, Restaurantbedarf

und -dienstleistungen sehen Sie eine große Auswahl

verschiedener Kronleuchter.

Sie können sich hier zur Gestaltung Ihres Restaurants,

Ihrer Rezeption, Ihrer Hotelräume oder Ihres Hotelfoyers

inspirieren lassen. Alle Objekte sind Designbeispiele und

können selbstverständlich auch in anderen Größen und

Stilvarianten hergestellt werden.

S HOW RO O M H A M BU RG U N D DE S IG N S T U DIO

h A M B u r g s h oW r o o M A n d d e s i g n s t u d i oThis is the home of your design team as well as several

hundred beautiful chandeliers. it’s a unique space that

has been designed to help inspire our customers and give

our clients the personal service they deserve. The extensive

chandelier reference library is the largest in europe and is

full of samples, books, catalogues and other helpful reference

materials. All of this is made available to you and your clients

at your convenience.

Unser Showroom in Hamburg ist der Sitz unseres

Design-Teams und bietet zugleich die Ausstellungsfläche

für mehrere Hundert Kronleuchter. Dieser in Europa

einzigartige Showroom soll unseren Kunden helfen,

die verschiedenen Stile, Größen und Materialien der

Kronleuchter unterschiedlichster Hersteller kennen zu

lernen. Zudem umfasst unsere umfangreiche Bibliothek

zahlreiche Kataloge und Materialproben, mit deren Hilfe

wir unsere Kunden bestmöglich beraten können.

With a combination of design and business

backgrounds, the team focuses on creative

solutions in both the design and supply of

chandeliers for commercial and private

clients all over the world.

Listening to our clients and delivering an

outstanding service in a professional and

approachable way is our proud trademark.

Mit der Verknüpfung von Design und

kaufmännischem Background fokussiert

sich das Team auf die kreative Umsetzung

von Lichtprojekten für Privat- und

Geschäftskunden weltweit.

Wir gehen auf die individuellen Wünsche

unserer Kunden intensiv ein und bieten

einen unkomplizierten, aber professionellen

Service.

s e r V i n g t h e B r i l l i A n t

g i s A n A r r A C o t t , d i r e C t o r C h r i s C o l e s , d i r e C t o r

1 7

2 1

2 5

2 9

1 8

2 2

2 6

3 0

1 9

2 2

2 7

3 1

2 0

2 4

2 8

3 2

offiCe & showrooM

Light Couture, Gertigstrasse 44 - Winterhude22303 Hamburg - GermanyW www.thelightcouture.comT +49 (0)40 / 53 26 55 66E info@thelightcouture.com

showrooM (hotelKoMPetenzzentruM gMbh)

Sonnenstraße 19. 85764 OberschleißheimMunich-GermanyT +49 89 5505 212 - 0F +49 89 5505 212 - 69E info@hotelkompetenzzentrum.de