lig;nb?l;js - angler pro boatstheragem.com/docs/aromatherapy times english winter 2014-2015.pdf ·...

3
3’$ ).41-+ .% 3’$ (-3$1-3(.-+ %$#$13(.- .% 1.,3’$1/(232 LIG;NB?L;JS 3CG?M ] 5IFOG? -I 6(-3$1 JJ?NCN? #CMNOL<;H=?M ;H> LIG;NB?L;JS LIG;NB?L;JS ;H> =H? !CI=B?GC=;F LIG;NB?L;JS a 2NL?MM ’IMJC=? 2?LPC=? 4MCHA LIG;NB?L;JS ;H> %FIQ?L $MM?H=?M 1?MJCL;NILS 3L;=N #CM?;M?M 3B? 1?@?LL;F 2HIQ<;FF JJ?NCN? #CMNOL<;H=?M ;H> LIG;NB?L;JS LIG;NB?L;JS ;H> =H? !CI=B?GC=;F LIG;NB?L;JS a 2NL?MM ’IMJC=? 2?LPC=? 4MCHA LIG;NB?L;JS ;H> %FIQ?L $MM?H=?M 1?MJCL;NILS 3L;=N #CM?;M?M 3B? 1?@?LL;F 2HIQ<;FF

Upload: vonguyet

Post on 23-Nov-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

3 ' $ � ) . 4 1 - + � . % � 3 ' $ � ( - 3 $ 1 - 3 ( . - + � % $ # $ 1 3 ( . - � . % � 1 ., 3 ' $ 1 / ( 2 3 2

LIG;NB?L;JS3CG?M

] � � � �5IFOG?����-I����

� � � �6 ( - 3 $ 1

JJ?NCN?�#CMNOL<;H=?M�;H>� LIG;NB?L;JS

LIG;NB?L;JS�;H>� =H?

!CI=B?GC=;F� LIG;NB?L;JS�a�2NL?MM

'IMJC=?�2?LPC=?�4MCHA� LIG;NB?L;JS�;H>�%FIQ?L�$MM?H=?M

1?MJCL;NILS�3L;=N�#CM?;M?M

3B?�1?@?LL;F�2HIQ<;FF

JJ?NCN?�#CMNOL<;H=?M�;H>� LIG;NB?L;JS

LIG;NB?L;JS�;H>� =H?

!CI=B?GC=;F� LIG;NB?L;JS�a�2NL?MM

'IMJC=?�2?LPC=?�4MCHA� LIG;NB?L;JS�;H>�%FIQ?L�$MM?H=?M

1?MJCL;NILS�3L;=N�#CM?;M?M

3B?�1?@?LL;F�2HIQ<;FF

13

6?FF�!?CHANB?�M;G?�NCG? �NB?�HIOLCMBCHA�;H>�MI@N?HCHA

H;NOL?� I@� LIM?� ICF� B?FJM� NI� E??J� NB?� MECH

?F;MNC=�QBCF?� L?J;CLCHA� ;HS� M=;LLCHA� >;G;A?

=;OM?>�<S�?R=?MMCP?�;=H?���

�B1>;9>35>C56CNB� CNM� ;HNC<;=N?LC;F � ;HNC�CH@F;GG;NILS� ;H>

;HNCM?JNC=�<?H?@CNM� NI� NB?� MECH � @L;HECH=?HM?

CM� C>?;F� @IL� NL?;NCHA� ;=H?�JLIH?� MECH�� (NM

;HNCM?JNC=� JLIJ?LNS� CH� J;LNC=OF;L� L?H>?LM� CN

MOCN;<F?�@IL�OM?�;M�;�A?HNF? �H;NOL;F�NIH?L�@IL

@;=C;F� MECH � NCABN?HCHA� MECH� ;H>� GCHCGCTCHA

JIL?� PCMC<CFCNS� @IL� ;�GIL?� ?P?H� MECH� NIH?� ;FF

IP?L�NB?�@;=?��(N�;FMI�B;M�NB?�H;NOL;F�;<CFCNS�NI

JLIN?=N� ?RCMNCHA� =?FFM� QBCF?� JLIGINCHA� H?Q

=?FF�ALIQNB �NBOM�G;ECHA�CN�C>?;F�@IL�L?>O=CHA

NB?�;JJ?;L;H=?�I@�QLCHEF?M�;H>�;=H?�L?F;N?>

M=;LM�;FCE?��

�5B71=?D�1>4��81=?=9<5!?LA;GIN� ;H>� =B;GIGCF?� ?MM?HNC;F� ICFM� ;L?

;FMI� <?H?@C=C;F� CH� NL?;NCHA� ;=H?�� 3B?S� <INB

MB;L?�MCGCF;L�;HNCM?JNC=�JLIJ?LNC?M�H??>?>�NI

=IG<;N� NB?� ?@@?=NM� I@� ;=H?�� 3B?S� ;FMI

=IHNLC<ON?� NI� L?AOF;N?� ICFS� MECH � QBC=B� =;H

@OLNB?L�L?>O=?�NB?�IHM?N�;H>�JLIJ;A;NCIH�I@

;=H?� CH� NB?� @CLMN� JF;=?�� ,IL?IP?L � NB?� ;HNC�

CH@F;GG;NILS � =C=;NLCM;HN� ;H>� =;FGCHA

JLIJ?LNC?M� I@� =B;GIGCF?� CH� J;LNC=OF;L� B;P?

<??H� >?GIHMNL;N?>� NI� ?@@?=NCP?FS� GCHCGCT?

L?>H?MM� ;H>� CLLCN;NCIH� CH� M?P?L?� MECH

=IH>CNCIHM�MO=B�;M�?=T?G;�;H>�JMILC;MCM��(NM

;<CFCNS� NI� JLIGIN?� MECH� B?;FCHA� ;H>

L?A?H?L;N?� NCMMO?M� CM� I@� CGG?HM?�<?H?@CN� NI

J?IJF?�MO@@?LCHA�@LIG�NB?M?�=IH>CNCIHM���

LIG;NB?L;JS� B;M� ;�G;DIL� JF;=?� CH� B?;FCHA

;H>�B?FJCHA� NI� ;FF?PC;N?� ;=H?�JLI<F?GM�;H>

INB?L� L?F;N?>� MECH� =IH>CNCIHM�� ,IL?� J?IJF?

;L?� ?G<L;=CHA� NBCM� H;NOL;F� Q;S� I@� B?;FCHA

MO=B� ;CFG?HNM�� =H?� MO@@?L?LM� CH� J;LNC=OF;L

B;P?�M??H� CH=L?>C<F?� L?MOFNM�QCNB� NB?�OM?�I@

?MM?HNC;F� ICFM� NI� =IHNLIF� <L?;EIONM� ;H>� NI

CGJLIP?�NB?�=IH>CNCIH�I@�NB?�MECH �?MJ?=C;FFS

@IL�NBIM?�F?@N�QCNB�;=H?�L?F;N?>�M=;LM��3B;N�CM

QBS�NB?�<?;ONS�CH>OMNLS�CM�JLIGINCHA�NB?�OM?

I@�?MM?HNC;F�ICFM� CH�G;HS�JLI>O=NM��-IN�IHFS

;L?� NB?M?� ?MM?HNC;F� ICFM� ACPCHA� ?R=?FF?HN

PCMC<F?� L?MOFNM� ;H>� GO=B� MIOABN�;@N?L� L?FC?@

@IL�G;HS�MECH�JLI<F?GM�;M�CFFOMNL;N?>�;<IP?

NB?L?�;L?�;FMI�I<PCIOM�<?H?@CNM�@IL�NB?�QBIF?

<I>S� ;H>� GCH>� >O?� NI� NB?� MIINBCHA� ;H>

=;FGCHA� @L;AL;H=?�I@� NB?M?�?MM?HNC;F�ICFM�� (H

NB?� S?;LM� NI� =IG? � ;LIG;NB?L;JS� CM� M?N� NI

ALIQ� CH� JIJOF;LCNS� ;M� GIL?� J?IJF?� NOLH� NI

MO=B� GIL?� QC>?FS� ;P;CF;<F?� H;NOL;F� B?;FCHA

G?NBI>M�@IL�<I>S�;H>�GCH>����

!OLH� PC=NCGM� I@N?H� @CH>� NB?GM?FP?M� CH� ;H

CHN?HM?� ;H>� ?R=LO=C;NCHA� ;GIOHN� I@� J;CH

;FGIMN�CHMN;HNFS�;@N?L�;�<OLH�B;M�N;E?H�JF;=?

?MJ?=C;FFS� @IL� �L>� >?AL??� <OLH� PC=NCGM�

'IQ?P?L �G;HS�J?IJF?�;L?�OH;Q;L?�I@�BIQ�NI

JLIJ?LFS�NL?;N�NB?�>;G;A?>�;L?;�;H>�CH�MIG?

=;M?M�<OLHM�<?=IG?�P?LS�J;CH@OF �PCMO;F�;H>

=L?;N?�OHQ;HN?>�M=;LLCHA��

6B?H�NB?�<I>S�CM�@OFFS�@OH=NCIH;F�;H>�B?;FNBS

CN� CM� ;<F?� NI� B?;F� CNM?F@� GO=B� KOC=E?L� NB;H

?RJ?=N?>� <LCHACHA� CN� <;=E� NI� BIG?IMN;MCM�

6B?H�MECH�B;M�<OLH?> �OMO;FFS�;�@CLMN�JICHN�I@

L?@?L?H=?� CM� NI� =IIF� CN� >IQH� QCNB� EHIQH

G?NBI>M� MO=B� ;M� =IF>� Q;N?L� IL� FI?� 5?L;�

.@N?H� NBCM� CM� FCGCN?>� NI� J;CH� =IHNLIF� ;H>� @IL

>??J?L�;H>� F;LA?L�<OLHM�G?>C=;F�;>PC=?�;H>

MOLAC=;F�JLI=?>OL?M�=;H�<?�H??>?>��3BCM�=;H

L?MOFN�CH�M=;LLCHA�CH�G;HS�=;M?M �QBC=B�F?;>M

NI�CHN?HM?�J;CH�F;MNCHA�@IL�FIHA?L�J?LCI>M�

3BCM�;LNC=F?�CHNLI>O=?M�NB?�IJNCIH�NB;N�NB?L?�;L?

HIH�CHP;MCP?� N?=BHIFIAC?M� <;M?>� IH� ;H=C?HN

QCM>IG� ;P;CF;<F?� CH� NB?� 4*� G;LE?N � NI

@;=CFCN;N?� L?=IP?LS� @LIG� <OLHM�� ,;HS� HIH�

CHP;MCP?� NB?L;JS� IJNCIHM� I@@?L� ;� >C@@?L?HN

;JJLI;=B � <IIMNCHA� =IHP?HNCIH;F � ;FN?LH;NCP?

;H>� =IGJF?G?HN;LS� G?>C=CH?� QB?H� OMCHA

NB?G� NIA?NB?L�� !;M?>� IH� NB?� EHIQF?>A?� I@

;H=C?HN� G?>C=CH?� @OM?>� QCNB� JL?M?HN� >;S

N?=BHIFIAS �=LSMN;F� FCABN� NB?L;JS�>?PC=?M�=;H

JL?J;L?� NB?�<CIFIAC=;F� N?LL;CH�I@� NB?�<I>S� @IL

NB?� B?;FCHA� I@� G;HS� =IH>CNCIHM�� � 2O=B

Q?FFH?MM� >?PC=?M� OM?� FCABN� ;� Q?FF� EHIQH

B?;FCHA� N?=BHIFIAS� I@�� MECH� CMMO?M

?F?=NLIG;AH?NC=� @L?KO?H=C?M� MCGCF;L� NI� NB?

<I>SfM� IQH � JL?=CIOM� G?N;FM � A?GM� ;H>

=LSMN;FM �=IFIOL�NB?L;JS �2=BOG;H�1?MIH;H=?

;H>�QB?H� @I=OM?>�>CL?=NFS�IP?L� NB?�JLI<F?G

;L?;� B?FJM� NIQ;L>M� NB?� KOC=E?HCHA� CH� NB?

H;NOL;F�B?;FCHA�JLI=?MM��

"LSMN;FM�;H>�A?GMNIH?M�;L?�?KO;FFS�CGJILN;HN

QCNB� <LCHACHA� NB?� <I>S� CHNI� NB?� LCABN� B?;FCHA

J;NB� ;M� >C@@?L?HN� A?GM� =;H� <?� OM?>� @IL

>C@@?L?HN�=IH>CNCIHM��%IL�?R;GJF?�@IL�<OLHM �;

MIINBCHA�;H>�=IIFCHA�A?G�QIOF>�<?�OM?>�NI

<LCHA�>IQH� NB?�B?;N�� � H=C?HN� N?RNM�MO=B�;M

NB?� SOLP?>;� ;H>� L;<C=� M=LCJNOL?M� L?@?L� NI

NB?� =IIFCHA� ;HNCM?JNC=� JIQ?L� I@� $G?L;F>M

?GCNNCHA� =IF>� AL??H� L;SM� QBC=B� <?H?@CN� BIN

<OLHM � =IHNOMCIHM � ;HIL?RC; � >C;LLBI?;

CLLCN;<F?� <IQ?F� MSH>LIG? � MNIG;=B� OF=?LM

=SMNCNCM�;H>�?=T?G;�@IL�?R;GJF?��3BCM�=;H�<?

=IH@CLG?>� <S� GIHCNILCHA� NB?� J;NC?HN�M� JOFM?

MO=B�;M�;�B?;LN� L;N?�P;LC;<CFCNS�G?;MOL?G?HN

>?PC=? � NB?LGIG?N?LM� IL� ;� <FII>� JL?MMOL?

3B?�/IQ?L�I@�+CABN�;H>�"LSMN;FM�@IL�!OLH5C=NCGM��<S��1D81B9>1� 1>C=1�

14

6?FF�!?CHA�

'?L<M�NB;N�=;H�'?FJ�OM�3BLIOAB�6CHN?L<S� 9<<�(��1F95C�

3B?� =IF>� QCHN?L� GIHNBM� HIN� IHFS� <LCHA� CH

=IOABM � =IF>M� ;H>� @FO � Q?� @CH>� CN� B;L>?L� NI

MN;S� Q;LG� ;H>� IOL� =CL=OF;NCIH� N?H>M� NI� <?

F?MM� ?@@?=NCP?� ;N� NBLIQCHA� ION� NIRCHM�� � -IN

F?;MN �Q?�@??F�F?MM�?H?LACT?>�;H>�;<F?�NI�@CH>

NB;N�?RNL;�<CN�I@�?H?LAS���'?L?�;L?���E?S�B?L<M

NI�B?FJ�QCNB�;FF�NBIM?�QCHN?L�;MJ?=NM�

�9>>1=?>�)D93; �@L;AL;HN�QCHN?L�@;PIOLCN? �NBCM�B?L<�CM�;<F?�NI

<LCHA� =CL=OF;NCIH� ;M� @;L� ;M� =IF>� @CHA?LM� ;H>

NI?M�� � (N� CM� ;FMI�;�JIN?HN� ;HNC�PCL;F� ;H>�;HNC�

<;=N?LC;F �G;ECHA�CN�;�PCN;F�B?L<�@IL�NB?�QILMN

I@�NB?�@FO�M?;MIH���-IN�IHFS�>I?M�CN�@CABN�NB?M?

GC=LI<?M � CNM� =IHMNCNO?HN� =CHH;G;F>?BS>?

JLIPC>?M� Q?F=IG?� J;CH� L?>O=NCIH� ;H>� CM

M?>;NCP?���(N�=IHNCHO?M�NI�<?�OM?@OF�JIMN�=IF>M

;H>� @FO � >OLCHA� NB?� I@N?H� >?<CFCN;NCHA

=IHP;F?M=?H=?�MN;A?���(N�CM�;FMI�;�<FII>�MOA;L

MN;<CFCT?L� OM?@OF� @IL� B?FJCHA� =;FG� >IQH� ;HS

JIMN�@?MNCP?�MQ??N�NIINB�IP?L�CH>OFA?H=?�

�9>75B�(??D3BCM�CM�eNB?f�=F;MMC=�@IL�Q;LGCHA�OJ�=CL=OF;NCIH

;H>� B?FJCHA� =IF>M� ;H>� @FO� ;H>� CN� CM� I@N?H

NQCHH?>� ;M� ;� B?L<;F� N?;� QCNB� =CHH;GIH� NI

Q;LG� ;H>� >?NIRC@S�� � 'IQ?P?L� CN� CM� GIMN

?@@?=NCP?� ;M� ;H� ;HNC�PCL;F� ;H>� ;HNC�<;=N?LC;F

QB?H�@L?MBFS�AL;N?>�;H>�?;N?H�L;Q���8IO�=;H

;>>�;�FCNNF?�BIH?S�C@�SIO�QCMB�IL�MCGJFS�=B?Q

;� N?;MJIIH� I@� CN� ;M� CN� CM�� � 3B?� ACHA?LIF

TCHA?LIH?� ;H>� MBIA;?F� ;H>� INB?L

=IHMNCNO?HNM� ;L?� ����� NCG?M� MNLIHA?L� CH� NB?

@L?MB�LIIN�;H>�C@�NB?�;CG�NB?L?@IL?�CM�NI�QILE

;M�;H�;HNC�GC=LI<C;F �>I�HIN�G;E?�;M�;�N?;�IL

=IIE�QCNB�CN���1?M?LP?�NB?�F;NN?L�@IL�>CA?MNCP?

;MMCMN;H=?�;H>�=CL=OF;NILS�B?FJ�

)925B91>��9>C5>7�(??D��5<5ED85B?�3BCM� ;>;JNIA?H� CM� HIN� ;� ACHM?HA� ;H>� =;H�<?

OM?>�;M�;�>;CFS�@II>���(N�CM�J?L@?=N�@IL�NB?�QCHN?L

G?N?L�� IL� ?P?H� MCGJFS� M??CHA� NB?� ;=NO;F

B?;N?>�;L?;�NOLH�NI�HILG;F�=IFIOLM�QCNBCH�NB?

���GCHON?M�M?MMCIH�

,;HS�J?IJF?�I@N?H�@CH>�NB;N�MOLA?LC?M�=;H�AI

QLIHA� ;H>� M=;LM� =;H� FIIE� QILM?� ;@N?L�

JJFSCHA� Q?FFH?MM� >?PC=?M� IL� L?=?CPCHA� ;

NL?;NG?HN�QCFF� B?FJ� >OLCHA� NB?� B?;FCHA� JB;M?

;H>� MJ??>� OJ� NB?� L?DOP?H;NCIH� ;H>

L?A?H?L;NCIH� ?MJ?=C;FFS� QB?H� OMCHA

;JJLIJLC;N?� MOCN;<F?� ?MM?HNC;F� ICFM�� ,;HS

LIG;NB?L;JCMNM� B;P?� L?JILN?>� NB?

=IG<CH;NCIH�I@�?MM?HNC;F�ICFM�QCNB�=LSMN;F�FCABN

NB?L;JS� >?PC=?M� QCFF� ;=NO;FFS� MBIQ� ;H

CGJ?==;<F?� CGJLIP?G?HN� I@� MECH� CMMO?M� ;H>

?P?H�;�B?CABN?HCHA� CH� ;<MILJNCIH�I@� ICFM� CHNI

NB?� JBSMC=;F� <I>S�� 4MCHA� )OHCJ?L� ICF� IH� NB?

MJF??H�;L?;�QBCF?�?H?LACTCHA�NB?�MJF??H�QCNB�;

FCABN�>?PC=? �CGJLIP?M�NB?�@CFN?LCHA�@OH=NCIH�I@

NB?� <I>S�� %IL� ?R;GJF? � FCABN� QCFF� CHN?HMC@S

>?NIRC@SCHA�NB?�<FII>�I@�NIRCHM �@FIQCHA�LC=BFS

QCNB�IRSA?H�NBLIOAB�NI�NB?�>;G;A?>�H??>?>

;L?;M�

3B?�@CLMN�CG;A?�MBIQM�;�=;F@ �<OLH?>�NBLIOAB

;� A;L>?H� @CL?� @O?FF?>� <S� J?NLIF� ;H>� ;� @F;G?

MJL;S?>� ION� =;OMCHA� ;� NBCL>� >?AL??� <OLH� CH

H?=LIMCM�MN;N?�H??>CHA�;�MECH�AL;@N �=IH@CLG?>

<S� G?>C=;F� MJ?=C;FCMNM�� 3B?� J;NC?HN� IHFS

Q;HN?>�NI�OM?�;H�CHN?AL;NCP?�B?;FNB=;L?�IJNCIH

;M�MB?�B;>�M??H�AL?;N�L?MOFNM�QCNB�MECH�CMMO?M

<?@IL?�� %IL� NB?� @CLMN� NQI� >;SM� MB?� OM?>� ;

=LSMN;F� FCABN� NB?L;JS� >?PC=?�QCNB� ;H� $G?L;F>

&?G=OJ �IH�;�=;FGCHA�@L?KO?H=S�>?FN;����'T

IH�����J?L=?HN�CHN?HMCNS �MB?�G?HNCIH?>�<?CHA

J;CH�@L??�QCNBCH�NB?�BIOL�;@N?L�MB?�MN;LN?>�NB?

M?MMCIH � N;ECHA� HI� >LOAM�� 3I� ;C>� NB?� QIOH>

B?;FCHA�MB?�;JJFC?>� @L?MB� FI?�5?L;� @LIG�B?L

A;L>?H��3B?�>;SM�;@N?L�MB?�@IFFIQ?>�QCNB�IH?

BIOL�$G?L;F>�M?MMCIHM�@IL�NQI�Q??EM�QBC=B�CM

NB?�M?=IH>�JC=NOL?�;M�CN�MBIQM�NB?�=B;HA?�NQI

Q??EM� F;N?L�� 2B?� NB?H� ;JJFC?>� ;� <F?H>� I@

?MM?HNC;F� ICFM� QCNB� I==;MCIH;F� =LSMN;F� FCABN

NB?L;JS� M?MMCIHM � I@� QBC=B� NB?� L?MOFNM� ;L?

PCMC<F?� IH� NB?� NBCL>� JC=NOL?M� I@� NQI� GIHNBM

F;N?L�� ;A;CH� NBCM� CM� =IH@CLG?>� <S� G?>C=;F

MJ?=C;FCMNM�NI�<?�A?HOCH?��(N�CM�IOL�?RJ?LC?H=?

NB;N�NB?M?�L?G;LE;<F?�L?MOFNM�=;H�<?�L?J?;N?>

MO==?MM@OFFS� IP?L� ;H>� IP?L� ;A;CH � ?MJ?=C;FFS

QB?H�M?MMCIHM�;L?�;JJFC?>�>CL?=NFS�QCNBCH���NI

���>;SM�;@N?L�NB?�CHCNC;F�CH@FC=NCIH�

M�@IL�J;CH�QBC=B�=IG?M� CH�G;HS�@ILGM�;H>

>?JNBM � NB?L;JCMNM�;H>�G?>C=;F�JLI@?MMCIH;FM

;FF� IP?L� NB?�QILF>� OM?� NBCM� @OMCIH� I@� ;H=C?HN

B?;FCHA� N?=BHCKO?M� ;H>� JL?M?HN� >;S� M=C?H=?

NI� MOJJILN� NB?� <I>S� NIQ;L>M� Q?FF<?CHA

N;LA?NCHA�NB?�J;CH�;L?;M �;FF�QCNBION�NB?�OM?�I@

B;LG@OF�>LOAM�IL�NIRCHM��/;CH�CM�@IOH>�NI�?;M?

I@@� QCNBCH� GCHON?M� I@� NL?;NG?HN � NB?L?@IL?

;FFIQCHA�NB?�<I>S�NI�G;E?�NB?�LCABN�GCRNOL?�I@

=B?GC=;FM� ;H>�BILGIH?M� H??>?>� CH� B?;FCHA

;H>�NB?�@??F�AII>�@;=NIL�;C>M�NI�=IHNLC<ON?�NI

NBCM�JLI=?MM�

3B?M?�ECH>M�I@� NB?L;JC?M�;L?�;P;CF;<F?� CH� NB?

CHN?AL;NCP?� B?;FNB=;L?� G;LE?N� ;H>� ;L?

;==?MMC<F?� CH� G;HS� =FCHC=M� ;=LIMM� NB?� 4*�

,;HS� J?IJF?� =BIIM?� ;FN?LH;NCP?� NB?L;JS

IJNCIHM � ;M� CNfM� ;� M;@?L� ;H>� ;�GIL?� ?@@?=NCP?

Q;S� I@� B?;FCHA� NB?� MSGJNIGM � L?FC?PCHA� J;CH

;H>�HIN�DOMN�A?NNCHA�SIOL�<I>S�<;=E�NI�HILG;F

<ON�CH�GIMN�=;M?M�A?NNCHA�NB?�<I>S�NI�@OH=NCIH

FCE?� H?P?L� <?@IL?�� 2O=B� >?PC=?M� ;L?� OM?>

QILF>QC>?� ;H>� B;P?� NL?;N?>� BOH>L?>M� I@

=IGGIH�MECH�=IH>CNCIHM�CH=FO>CHA�<OLHM�;H>

;FF?PC;NCHA�J;CH��.NB?L�?R;GJF?M�;L?�?=T?G;fM

MECH� L;MB?M � ;=H? � MECH� ;FF?LAC?M � JMILC;MCM

MBCHAF?M �FOJOM�;H>�G;HS�GIL?��

�AD�?AD7�;@8AD?3F;A@�A@��DKEF3>�>;9:F�F:7D3BK67H;57E��;@5>G6;@9�F7EF;?A@;3>E��D7E73D5:�3@667H7>AB?7@F�B>73E7�H;E;F��IIIF:7D397?5A?'GD�?3;@�A88;57�@G?47D�A@���������������I;>>9>36>K�3@EI7D�3@K�CG7EF;A@E�KAG�?3K�:3H7�

�E���'�A8�% !�I;F:�3�EA>;6�G@67DEF3@6;@9�A8,:7D397?�F75:@A>A9K�3@6�D757;H;@9�8;DEF�:3@6IAD>6I;67�BAE;F;H7�8776435=�A8�,:7D397?��3F:3D;@3�435=9DAG@6�>;7E�;@�@GFD;F;A@3>EGBB>7?7@F3F;A@��,D36;F;A@3>��:;@7E7%76;5;@7��?3EE39;@9��F:7�9DAG@6;@9��:73DFAB7@;@9�E:3?3@;EF;5�FD36;F;A@E�A8��7@FD3>��+AGF:��?7D;53��F:7�7@7D97F;5�5>73@E;@9�A84A6K��I;F:�?AEF�D757@F>K��!$ �3@6'B3>7E57@57��5A?4;@;@9�?;@6�3@6�EAG>�I;F:,3;��:;��:G3@�3@6��:;��G@9��D7EB75F�3@6:G?AD�FA�3�:73>F:K��8G@�>AH;@9�I3K�A8�>;87�+:7�;E3F�BD7E7@F�%7?47D�A8��A3D6�5:;>6D7@�53D767H7>AB?7@F