limited edition - swissm · limited edition created 11.02.2005 07:33 – revised 19.07.2005 09:36...

Created 11.02.2005 07:33 – Revised 19.07.2005 09:36

Limited Edition

Limited Edition

Created 11.02.2005 07:33 – Revised 19.07.2005 09:36

INDEX

Article Group Page

Heating Generator 3 Hedge Trimmer Kit 3 Gardenshredder Kit 4 Fountain Pump 4 Domestic Pumping Station 5 Garden Pump 5 Woodmaster Kit 6 5 Tools Kit 6 Angle Grinder Kit 7 Angle Grinder and Welder Kit 7 Angle Grinder and Cut Off Stand Kit 8 Router Set 8 Impact Drill Kit 9 Electric Hammer Drill 9 Housebuilding Starter Set 10 Mitre Saw with Laser 12 Floor Tiler Kit 11 Electric Universal Saw 12 Table Saw Kit 12 Cordless Drill / Kit 13

Limited Edition

Created 11.02.2005 07:33 – Revised 19.07.2005 09:36

Technical data: - Mains: 230 V ~ 50 Hz, 38 W - Nominal heat load: 11,2 KW - Nominal air volume: 500 m3/h - Nominal gas consumption: 815 g/h liquid gas P/B - Operating pressure: 300 mbar - Type of gas propane/butane: class I.3 Weight: 5,90 kg Packing dimensions: 40,5 x 23 x 31 cm

Features: - ON/OFF-switch for fan - gas valve button - heating reflector made of galvanized sheet steel - housing made of varnished sheet steel - carrying handle - Piezo ignition - Back-fire safety device - Piezo electrical flame safety - Solenoid valve - Mains cable

Heating Generator Hedge Trimmer Kit LE-HGG 110 LE-HEC 550/1

Art.Nr. 23.301.20 Barcode 4006825 504026 Packing unit 1 Qty 20' / 40' container 960 / 2.020

Art.Nr. 34.035.51 Barcode 4006825 504316 Packing unit 860 / 1.800 Qty 20' / 40' container 1.320 / 2.720

0085

Technical data: - Mains: 230 V ~ 50 Hz - Power: 550 watts - Cutting length: 46,5 cm - Sword length: 53 cm - Teeth spacing: 18 mm - Cuts per minute: 3200 Weight: 4,95 kg Packing dimensions: 95 x 15,5 x 18,5 cm Features: - Additional handle for optimal handling - Large hand protection shield - ON/OFF-dead man’s safety switch - Counter rotating, double safety blades made of precise sharpened special steel - Protection sleeve - Cable strain relief - Aluminium knife cover - Impact protection - Two-hand safety switch with blade stop in less than 0,5 sec. - Metal gearing for long life

Standard accessory: - working gloves - 7 m rubber cable (H07RN-F 3G 1,5 mm²)

Limited Edition

Created 11.02.2005 07:33 – Revised 19.07.2005 09:36

Gardenshredder Kit Fountain Pump LE-EH 2440 LE-TP 1750 Niro / Kit

Accessories: Spare knives 34.059.02

Art.Nr. 34.301.93 Barcode 4006825 501797 Packing unit 1 Qty 20' / 40' container 250 / 510 / 570

Art.Nr. 41.724.44 Barcode 4006825 508741 Packing unit 8 Qty 20' / 40' container 3.920 / 7.840 / 8.800

Technical data: - Mains: 230 V ~ 50 Hz - Power: 2400 watts S6 40% - Max. size of branches: ∅ 40 mm Weight: 25,00 kg Packing dimensions: 63,5 x 34,5 x 54,5 cm Features: - motor safety cut-out - motor brake - 2 pcs twin-sided knives made of special steel - Feeding funnel with rubber lamella - Tilting feed funnel with protection locking - Mobile carriage - Stopper - slanted knives plate

Standard accessories: - garden waste bag - cleaning brush - working gloves

Features: - Jet fountain head - Flow control for fountain head - Carrying handle - Suction filter with BIOCELL-filter inlet - Flow control for waterspout - Connector for waterspout ( - 10 m mains cable with earth plug

Technical data: - Mains: 230V ~ 50 Hz - Power: 50 watts - Delivery capacity max.: 1750 l/h - Delivery height max.: 2 m - Immersion depth max.: 3 m - Fountain H: 110 cm Ø 93 cm - Bell shaped fountain h.: Ø 45 cm - Foaming head spout: H: 32 cm Weight: 2,30 kg Packing dimensions: 20 x 20 x 16 cm

Standard accessory: - 1 Bell shaped fountain head - 1 Foaming head spout

Limited Edition

Created 11.02.2005 07:33 – Revised 19.07.2005 09:36

Domestic Pumping Station Garden Pump LE-HW 1300 Niro Kit LE-GP Jet 901 Kit

Art.Nr. 41.733.80 Barcode 4006825 501933 Packing unit 1 Qty 20' / 40' container 287 / 594


Technical data: - Mains: 230V ~ 50Hz - Power: 1000 watts - Delivery capacity max: 4600 l/h - Delivery height max.: 45 m - Pressure max.: 4,5 bar - Activation pressure max.: 1,5 bar - Cut-off pressure max.: 3 bar - Tank volume: 20 litre - Suction and pressure connection: 1” IG - Water temperature max: 35 degrees - Suction height max.: 6 m Features: - Corrosion resistant stainless steel - pressure switch - pressure gauge - tank 20 ltr.

Performance data: Delivery height: Delivery capacity: 10m 4.200 l/h 20m 3.750 l/h 30m 2.000 l/h

Standard accessories: - suction hose 4 m (with foot valve) - garden shower (with 7 types of water fountains)

Accessories: Pre-Filter VF 12 41.738.00 Pre-Filter VF 25 41.738.50

Technical data: - Mains: 230V ~ 50 Hz - Power: 900 watts - Delivery capacity max.: 3100 l/h - Delivery height: 48 m - Pressure max.: 4,8 bar - Suction height max.: 6 m - Pressure/suction connection: R 1” - Water temperature max.: 35°C - Weight: 11,40 kg - Packing dimensions: 42 x 23 x 30 cm Performance data: Delivery height Delivery capacity 10 m 2.700 l/h 20 m 2.500 l/h 30 m 1.600 l/h

Standard accessory: - 4 m suction hose - lawn sprinkler (max. 10 m Radius)

Limited Edition

Created 11.02.2005 07:33 – Revised 19.07.2005 09:36

Woodmaster Kit 5 Tools Kit

Woodmaster Kit 5 Tools Kit Weight: 12,4 kg Packing dimensions: 45,5 x 22,5 x 41 cm

Weight: 18,5 kg Packing dimensions: 100 x 63,5 x 18,5 cm

Art.Nr. 42.560.13 Barcode 4006825 500738 Packing unit 1 Qty 20' / 40' container 250 / 515 / 600 (40' HC)

Art.Nr. 42.560.17 Barcode 4006825 501902 Packing unit 2 Qty 20' / 40' container 550 / 1.100 / 1.320 (40' HC)

Technical data Orbital Sander SS-LE 150: - Voltage: 230 V ~ 50 Hz - Power: 150 watts - sanding surface: 187 x 90 mm - oscillations per min: 11.000 - incl. 10 pcs sanding paper (5 x 80, 5 x 120 grain)

Technical data Cordless Screwdriver AS-LE 14,4: - Torque settings: 17 - Idle speed: 0 – 550 rpm - Drill chuck: 1,0 – 10 mm - charging current - power pack: 400 mA - incl. screw driver bits

Technical data Jig Saw PS-LE 520 E: - Voltage: 230 V ~ 50 Hz - Power: 520 watts - Number of strokes: 500 to 3.000 / min - Cutting depth in wood: 65 mm - incl. 10 pcs jig saw blades (5 pcs for wood, 5 pcs for metal)

Work bench

Standard accessories: - Tape measure 2 m - Carpet cutter - pencil

Technical data: Orbital Sander LE – SS 135: -Voltage: 230 V ~ 50 Hz - Power: 135 W - sanding surface: 187 x 90 mm

Technical data: Cordless Screw Driver LE – AS 14,4/1: - Torque settings: 16 - Idle speed: 0 – 550 min-1 - Drill chuck: 0,8 – 10 mm - power pack: 1200 mAh

Technical data: Jig Saw LE – ST 350 E: - Voltage: 230 V ~ 50 Hz - Power: 350 W - Number of strokes: 400 – 2.600 / min - cutting depth in wood: 55 mm

Technical data: Angle Grinder LE – WS 115: - Voltage: 230 V ~ 50 Hz - Power: 500 W - Average of the disc:: 115 mm

Technical data: Hammer drill LE – BM 500 E: - Power:: 500 Watt - Idle speed: 0 – 3000 min-1 - Drill chuck: max. 13 mm - Drill capacity: concrete 13 mm steel 10 mm

wood 20 mm

inclusive mobile case:

Limited Edition

Created 11.02.2005 07:33 – Revised 19.07.2005 09:36

Angle Grinder Kit Angle Grinder And Welder Kit LE-WS 230 + LE-WS 125/850 LE-CEN 151 + LE-WS 125/850

Weight: 10,10 kg Packing dimensions: 55 x 14 x 25,5 cm

Art.Nr. 42.560.18 Barcode 4006825 501988 Packing unit 2 Qty 20' / 40' container 1.200 / --

Technical data WS 230: - Voltage: 230 V ~ 50 Hz - Power: 2000 Watt - Idle speed n0:max.: 6.500 min.-1 - Size of disc: Ø 230 mm Technical data WS 125/850: - Voltage: 230 V ~ 50 Hz - Power. 850 Watt - Idle speed n0:max.:. 11.500 min.-1 - Size of disc: Ø 125 mm

Standard accessory: - 1 pc 230 mm diamond disc segment - 3 pc 125 mm metal disc

Technical data: - Mains: 230 V ~ 50 Hz - Ikmax.: 130 A - Electrodes: Ø 1,6 to 2,5 mm - No-load voltage: 48 V - Fuse: 16 A Features: - Continuous adjustable welding current - Thermal cut-out with control lamp - portable

Technical data: - Mains: 230 V ~ 50 Hz - Power: 500 watts - Disc diameter: 115 mm - Idle speed no: 11.000 min-1 Features: - Additional handle - drive-lock Weight set: 17,50 kg Packing dimensions set: 51,5 x 22 x 28 cm

Art.Nr. 42.560.26 Barcode 4006825 504286 Packing unit 1 Qty 20' / 40' container 900 / --

Standard accessory: - welding equipment - working gloves - 5 pcs metal grinding discs - Flange key

Limited Edition

Created 11.02.2005 07:33 – Revised 19.07.2005 09:36

Angle Grinder + Cutting Off Stand Kit Router Set LE-WS 960/125 + TS 125/115 LE-OF 1400 E Set


Angle grinder LE-WS 960/125 Technical data: - Mains: 230 V ~ 50 Hz - Power: 960 watts - Idle speed n0 max: 10.500 rpm - Disc size: 125 mm Feature : - Spindle lock - Disc protection adjustment - Metal gear head - Additional handle

Cut-Off Stand TS 125/115 Technical data: - for angle grinder 115 and 125 mm - Size base plate: 185 x 235 mm Features: - Solid cast iron - Strong base made of cast aluminium - Universal adjustable fixing brackets for angle grinder - Adjustable tool clamping device Weight Set: 5,50 kg Packing dimension Set: 38 x 20,5 x 18 cm

Standard accessories: - 1x 125 mm diamond segmented disc - 1x 125 mm diamond turbo disc - 3x 125 mm cutting discs for metal - 2x 125 mm cutting discs for stone

Technical data Router-table: - Mains: 230V ~ 50HZ - Table height: 280 mm - Worktop with extension: 860 x 335 mm - Worktop: 450 x 335 mm Technical data Router: - Mains: 230 V ~ 50Hz - Power: 1200 watts - Idle speed: 16000-34000 min-1 - Milling depth: 39 mm Weight: 11,50 kg Packing dimension: 75 x 34,5 x 16,5 cm

Features Router-table: - Table extension - Sturdy worktop - Transparent router-cover - Longitudinal stop - Pressing relief - Angle stop - Connection for dust extraction

Features Router: - Parallel stop - Turret stop - Focusing scale - Speed regulation - 12-pcs. drill-set in a wooden case


Limited Edition

Created 11.02.2005 07:33 – Revised 19.07.2005 09:36

Impact Drill Kit Electric Hammer Drill LE-BM 710 + LE-AS 4,8 L LE-BH 826 Kit Will be taken out of range


Art.Nr. 42.583.31 Barcode 4006825 502022 Packing unit 3 Qty 20' / 40' container 1.620 / 3.240

Impact Drill LE-BM 710 Technical data: - Mains: 230 V ~ 50 Hz - Power: 710 Watt - Drilling Power: concrete: 13 mm metal: 10 mm wood: 32 mm - Idle speed n0: 0-2800 min Features: - Electronic speed control with pre-selection settings - Reverse-switch drilling/hammer drilling - Reverse-switch right/left-rotation - Quick chuck - Additional handle with depth gauge

Cordless Screwdriver LE-AS 4,8 L Technical data: - power pack mains: 4,8 V - Idle speed n0: 200 min-1 - Charging time: 3 to 5 hours - Charging current: 300 mA Features: - Lamp - Break joint - Reverse switch left/right-rotation; ON/OFF Weight set: 7,85 kg Packing dimension set: 46 x 24,5 x 28 cm

Standard accessories: - plastic storage case with two drawers - 117 various pcs of accessory (Drill, Bits, tape measure etc.) - 20 x screws 4 x 25 mm - 8 x Allen key - 1 x Center punch tool - 1 x ruler - 1 x tape measure - 1 x knife - 1 x Magnet bit fixing - 10 x socket wrench bits - 10 x screw bits (5 cm long) - 30 x screw bits (25 mm long) - 34 Drills (13 x metal/13 x wood/ 8 x stone)

Technical data: - Mains: 230 V ~ 50 Hz - Power: 850 watts - No-load speed: 900 min-1 - No. Of impacts: 3200 min-1 - Drill capacity max.: 26 mm concrete/stone Features: - Rotation stop facility - Additional handle - Depth gauge

Standard accessories: 1 additional handle with depth gauge 1 Flat chisel 250 mm 10-pcs drill bit and chisel set consisting of: 1pc Ø 5 x 110 mm 1 pc Ø 6 x 110 mm 1 pc Ø 8 x 150 mm 1 pc Ø 10 x 150 mm 1 pc Ø 12 x 150 mm 1 pc Ø 14 x 210 mm 1 pc Ø 16 x 210 mm 1 pc Ø 18 x 250 mm 1 pc Ø 22 x 350 mm 1 pc Flat chisel

Accessories: SDS Plus Chisel Set 3 pcs 42.581.57 10 pcs drill and chisel bit set 42.581.91

Limited Edition

Created 11.02.2005 07:33 – Revised 19.07.2005 09:36

Housebuilding Starter Set LE Housebuilding Starter Set

Art.Nr. 42.570.00

Circular Hand Saw : Features: - Toolless saw table adjustment - Carbide tipped saw blade - Saw blade protection housing made of

aluminium - Dust exhaust adapter - Toolless cutting depth adjustment Technical data: - Mains: 230 V ~ 50 Hz - Power: 1200 watts - Idle speed max: 4.500 rmp - Cutting depth at 90°: 55 mm - Cutting depth at 40°: 38 mm - Carbide tipped saw blade: ∅ 160 x ∅ 20 x 2,4 mm, 18 tooth - Weight Set: 23 kg

Angle Grinder : Feature: - Spindle lock - turnable handle - Metal gear head - Softstart Technical data: - Mains: 230 V ~ 50 Hz - Power: 2000 watts - Idle speed max : 6.000 min-1 - Disc size: ∅ 230 mm - Spindle winding: M 14

Electric Hammer Drill: Features: - SDS-Plus-Drill chuck - Additional handle - Impact Stopp device - Rotation stop device Technical data: - Mains: 230 V ~ 50 Hz - Power: 850 watts - Idle speed max: 900 min-1 - Impact rate: 3.200 min-1 - Max. drill capacity: 26 mm concrete/stone

Limited Edition

Created 11.02.2005 07:33 – Revised 19.07.2005 09:36

Features: - Mitre cut fence - Diamond cutting disc - Table made of stainless steel - Parallel fence - Water tank

Technical data: - Motor: AC motor - Mains: 230 V ~ 50 Hz - Power: 900 W S2 10 min. - No-load speed no: 2.950 min-1

- Cutting height 45°: 25 mm - Cutting height 90 °: 41 mm - Table size: 395 x 385 mm - Diamond cutting disc: Ø 200 x Ø 25,4 mm Weight: 15,00 kg Packing dimension: 41,5 x 39,5 x 21 cm

Standard accessories: - 1 Sponge board - 1 Trowel with teeth - 1 Foam rubber sponge - 1 Chalk line - 1 Pencil - 1 Bag tile cross - 1 Trowel with wood handle - 1 Pair of knee pads

Mitre Saw with Laser Floor Tiler Kit LE-KGSL 250 Weight: 16,8 kg Packing dimensions: 50 x 50 x 34,5 cm LE-FSM 920 Niro Kit

Diamond cutting disc for wet cutting, Ø 200 x Ø 25,4 43.011.72

Art.Nr. 43.005.20 Barcode 4006825 501445 Packing unit 1 Qty 20' / 40' container 350 / 720 / 800

Art.Nr. 43.013.27 Barcode 4006825 509786 Packing unit 1 Qty 20' / 40' container 770 / 1.650 / 1.880 (40' HC)

Technical data: - Mains: 230 V ~ 50 Hz - Power: 1400 Watt - Idle speed no: 4.500 min-1 - Carbide tipped saw blade: Ø 250 x Ø 30 x 3 mm - Number of teeth: 24 - Tilting range: 2 x 45 ° - Panels to max.: 135 mm - Mitre cutting: 0 ° to 45 ° to the left - Cutting table size: 450 x 155 mm - Cutting width at max. 90 °: 135 x 60 mm - Cutting width at max 45 °: 100 x 60 mm - Cutting width at max 2x45°: 70 x 32 mm (double mitre cuts):

Features: - Carbide tipped saw blade - Rotary table and precise angle setting for mitre cuts from – 45° to + 45 ° - Saw head can be tilted on the left side from 0 ° to + 45 ° - incl. dust bag - Laser with highest cutting accuracy

Standard accessory: - HM saw blade, 60 teeth Ø 250 x Ø 30 x 3 mm

Accessories: - HM saw blade Ø 250 x Ø 30 x 3,2 mm, 24 teeth 43.111.10 - HM saw blade Ø 250x Ø 30 x 3,2 mm, 48 teeth 43.111.11 - HM saw blade Ø 250 x Ø 30 x 3,2 mm, 60 teeth 43.111.13

Limited Edition

Created 11.02.2005 07:33 – Revised 19.07.2005 09:36

Electrical Universal Saw Table Saw Kit LE-FS 600 SB LE-PTK 800

Accessories: Accessories: Saw Blade Set (1 wood / 1 metal) 43.101.66 Carb. Tipped saw blade Ø 200 x 16 x 2,4 mm, 48 teeth 45.020.32 Carb. tipped saw blade Ø 200 x 16 x 2,4 mm, 20 teeth 45.020.46 Carb. Tipped saw blade Ø 200 x 16 x 2,4 mm, 72 teeth 45.020.58

Art.Nr. 43.261.10 Barcode 4006825 501896 Packing unit 6 Qty 20' / 40' container 3.420 / 6.960

Art.Nr. 43.407.21 Barcode 4006825 506471 Packing unit 1 Qty 20' / 40' container 408 / 864 / 1.022 (40' HC)

Technical data: - Mains: 230 V ~ 50 Hz - Power: 600 watts - Strokes: 0 – 2500 min-1 - Stroke height: 18 mm - Cutting depth: wood max. 115 mm metal max. 6 mm Weight: Packing dimensions: Features: - incl. 2 saw blades (for wood and metal) - Tool-less – Saw blade admission - Adjustable Saw shoe - Locking lever for Saw shoe

Features: - The saw blade is pivoting from 0° - 45° to the right side - Adjustable parallel stop with two height stops - Push stick - Additional Saw blade (72 teeth)

Technical data: - Mains: 230 V ~ 50 Hz - Power: 800 watts S2 30 min. - No load speed: 2950 min-1 - Carbide tipped saw blade: Ø 200 x Ø 16 x 2,4 mm - No. of teeth: 20 - Cutting height max.: 35 mm - Table size: 500 x 335 mm - Adapter for dust extraction: Ø 35 mm Weight: 20,80 kg Packing dimensions: 54,5 x 35,5 x 35,5 cm

Limited Edition

Created 11.02.2005 07:33 – Revised 19.07.2005 09:36

Cordless Drill Cordless Drill Kit LE-AS 18-2 A LE-AS 18-2/1 H


Art.Nr. 45.129.60 Barcode 4006825 504309 Packing unit 3 Qty 20' / 40' container 1.266 / 2.700 / 2.970 (40' HC)

Technical data: - No-load speed - 1st gear: 0 – 900 min –1 - Power pack capacity: 1000 mAh - Torque Setting: 16 +1 - Quick chuck for 8,0-10 mm drill bits Weight: 3,50 kg Packing dimensions: 29 x 24 x 10 cm Standard accessory: - 3 to 5 h Charger - Additional NiCd-power pack 18 V

Features: - NiCd-power packs 18 V - Electronic speed control - torque settings - right/left turning - Quick chuck - 2 gears - 1 hour charger - additional power pack

Technical Data: - No- load speed: 1st gear: 0 – 400 min –1

2st. gear: 0 – 1200 min –1

- Power pack capacity: 1200 mAh Clamping range: 0.8-10 mm Weight: 7,05 kg Packing dimensions: 43,5 x 36,5 x 12 cm

Standard accessories: - 1 Plastic case - 66 tlg. accessories 1 x hammer 1 x knife 1 x tape measure 2 m 3 x gripper 4 x Screw driver 1 x Phase tester 2 x collet 1 x Magnet bit fixing 1 x Bit fixing for socket wrench 1 x Screwer with hinge 22 x Screwer bits in fixing 5 x drills for metal 5 x drills for stone 5 x drills for wood 13x socket wrench element

limited edition - swissm · limited edition created 11.02.2005 07:33 – revised 19.07.2005 09:36...

Documents