lisbon, november 2009 - aicep portugal global...lisbon, november 2009 portuguese building materials...
TRANSCRIPT
Lisbon, November 2009
Portuguese Building Materials
Did you know that these buildings …
Portuguese building materials
Rockefeller Center, NY Conference Palace Hotel, Abu Dhabi
Hotel Mariot, Mumbai
Hotel Mariot, Berlim
New Supreme Court, Singapura
… and many others all around the world, use Portuguese building materials?
Portuguese building materials
Martin Place, Sidney and Fridhemsplan , Stokolm Subway
Byelorusskaia Station of Moscow Subway
In recent years Portugal has boasted a new approach and greatvitality in all sectors of its Building Materials industry.
Portuguese companies offer an unparalleled variety of products with proven quality, creativity and design: flooring and wall coverings – wood and cork, stone and ceramic tiles - sanitary ware, kitchen and bathroom faucets and accessories, hardware and plumbing, electric material and heating systems, paint and varnish.
The Portuguese industry is backed up by a large group of top companies, equipped with up-to-date technology; some companies are worldwide leaders in their field.
Portuguese building materials
1.82
8 2.18
0 2.52
1
2.38
9
1.37
8
1.47
6
1.66
8
1.62
3
451 70
4 853
766
0
1.000
2.000
3.000
2005 2006 2007 2008
Milli
on E
uros
Exports Imports Balance
Evolução da balança comercialde materiais de construção
Other93%
Building Materials
7%
Exportações TotaisExportações de
Materiais de Construção
Importações TotaisImportações de
Materiais de Construção
Taxa média de crescimento anual 2005-2008 7,4% 9,9% 7,2% 5,8%
Taxa média de crescimento anual 2005-2007 10,6% 17,5% 7,9% 10,1%
Taxa de crescimento 2007-2008 1,0% -5,3% 5,8% -2,7%
Portuguese building materials
Source: INE
Peso dos materiais de construção no total das exportações - 2008
Composição das exportações e das importações
Exports
0%
25%
50%
75%
100%
2005 2006 2007 2008
Metal Wood Ceramic Stone Cork
Portuguese building materials
Os materiais de construção em metal (1) constituem o principal grupo de produtos tanto importadoscomo exportados e têm vindo a reforçar o seu peso quer nas importações quer nas exportações .A madeira representa ¼ das importações e cerca de 20% das exportações portuguesas de materiaisde construção.Cerâmica (2), rochas ornamentais e cortiça são relevantes sobretudo nas exportações.
Imports
0%
25%
50%
75%
100%
2005 2006 2007 2008
Metal Wood Stone Ceramic Cork
(1) Incluem um vasto leque de produtos: estacas, pranchas, perfis, tubos, fios, construções e suas partes, arames, telas, pregos, parafusos, grampos, molas, cadeados, fechaduras, fechos, ferragens, torneiras e outros artefactos de ferro ou aço, cobre, alumínio e zinco
(2) Inclui cerâmica estrutural, pavimentos e revestimentos e loiça sanitária
Source: INE
Wood flooring
Wood industry in Portugal has experience, tradition and design.
Ageing process makes wood flooring more mature and attractive. It is inexpensive and easy to maintain and adjusts easily to new trends in decoration.
A wide range of wood floorings allows for a sophisticated, funnyor chilled out atmosphere.
Portuguese building materials
Wood – trade balance and main clients38
1
443
526
413
336
345
429
369
45
97 97
440
200
400
600
2005 2006 2007 2008
Milli
on E
uros
Exports Imports Balance
Portuguese building materials
Source: INE
Spain53%
Other18%
Morocco2%
France4%
Italy3%
Angola3%
Poland3%
UK9%
Israel5%
Exportações de Materiais de Construção
Exportações de Madeira p/ Construção
Importações de Materiais de Construção
Importações de Madeira p/ Construção
Taxa média de cresc. anual 2005-2008 9,9% 4,5% 5,8% 4,3%
Taxa média de cresc. anual 2005-2007 17,5% 17,6% 10,1% 13,6%
Taxa de crescimento 2007-2008 -5,3% -21,6% -2,7% -14,1%
Em 2008, a madeira para construção
representava 17,3% das
exportações de materiais de
construção e 1,1% do total das exportações
Países que reforçaram a sua posição Países que baixaram a sua posição
Source: INE
Madeira - Evolução da posição dos principais clientes
Portuguese building materials
2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
Spain 1 1 1 1 Tunisia 19 16 26 11
UK 2 2 2 2 United Arab Emirates 24 28 14 12
Israel 6 5 5 3 Cape Verde 12 13 12 13
France 5 6 4 4 Cyprus 17 17 18 14
Italy 4 4 6 5 Taiwan - 21 22 15
Poland 8 8 8 7 Belgium 11 11 11 17
Angola 9 9 7 6 Greece 20 27 17 16
Morocco 10 10 10 8 Sweden 16 15 15 18
Germany 3 3 3 9 Ireland 14 12 16 19
Netherlands 7 7 9 10 USA 13 14 13 20
Madeira – produtos importados e exportados em 2008
120
87
57
105 369
0
200
400
Wood sawnor chippedlengthwise
Particleboard andfibreboard
Builders'joinery andcarpentry of
wood
Other Total
Mill
ion
Eur
osPortuguese building materials
Source: INE
Imports Exports
203
10063
47 413
0
250
500
Particle boardand f ibreboard
Builders'joinery and
carpentry ofw ood
Wood saw n orchipped
lengthw ise
Other Total
Milli
on E
uros
Cerca de metade das exportações portuguesas de madeira para construção são painéis, produto quenão ultrapassa ¼ das importações portuguesas de madeira.
Sample ofPortugueseCompanies
Carpicruz - Indústria de Madeira, SA - www.carpicruz.comDamadeira - Madeiras e Derivados, Lda - www.madeicavado.ptJ. Pinto Leitão, SA - www.jpleitao.ptJular, Madeiras, SA - www.jular.ptMadeiracentro, Lda - www.madeicentro.ptMartos & Cª Lda - www.martos.ptPorama - Indústria de Madeiras, SA - www.porama.ptRibadão – Indústria de Madeiras, SA - www.ribadao.ptSardinha & Leite, SA - www.sardinha-leite.ptValbopan - Fibras de Madeira, SA - www.valchromat.ptValco - Madeiras e Derivados, SA – www.valco.ptVicaima – Indúsria de Madeira e Derivados, SA -www.vicaima.comViroc Portugal, SA - www.viroc.pt
Portuguese building materials
Wood
Cortiça - Novos desafios, novas aplicações
O abrigo em cortiça do arquitecto português David Mares conquistou em Outubro de 2009 o Prémio do Público, com 64.875 votos, num concurso internacional, promovido pelo Museu Guggenheim de Nova Iorque e pelo Google, que envolveu 600 projectos de 68 países.
Esta competição visa criar um abrigo que cumpra critérios de segurança e conforto, e respeite a harmonia entre a arquitectura e o local onde está instalado. O 'CBS - Cork Block Shelter' (Abrigo de Blocos de Cortiça) utiliza aço, madeira e cortiça e foi concebido para ser um bloco ecológico e vivo. Idealizado para Vale dos Barris, em Setúbal, aposta na aplicação de cortiça como isolamento térmico, e isolamentoacústico para o estudo e o sono. A fachada dinâmica ofereceuma interacção visual durante o modo de habitação e estudo e fecha-se no modo de descanso e sono para proporcionarprivacidade ao ocupante.
Oferta portuguesa de materiais de construção
Cork flooring and wall coverings
Naturally light, resistant, water proof, elastic and as well as compressible, insulating, slow-burning without releasing toxic fumes, these are some of the characteristics that makes cork a unique and irreplaceable building material.
Portugal is the world leader in cork production, product innovation and technological development.
The most sophisticated industrial units are located in Portugal.
Portuguese building materials
Cork flooring and wall coverings
The natural properties of cork, and its high performance, quality and diversity of applications, make it the perfect choice as a building material.
Cork is a natural product with excellent thermal and acoustic insulation characteristics. It is a very resistant material, easy to maintain and aesthetically pleasing.
Portuguese building materials
Cork insulation
Expanded agglomerated cork is a natural and environmentalfriendlly insulator (thermal, acoustic and vibration). It can be used in roofs, ceilings, walls and floors. It is durable, flexibleand resistant to compression, easy to install and available in multiple densities, making it the ideal solution for all types of constrution.
Regranulated cork has numerous applications, such as insulating of interior walls and pavement levelling whenmixed with concrete.
Portuguese building materials
Cork – trade balance and main clients17
8 195
195
198
20 17 21 17
157 17
7
174 18
1
0
100
200
2005 2006 2007 2008
Milli
on E
uros
Exports Imports Balance
Portuguese building materials
Source: INE
Germany22%
USA14%
Russia12%
Other27%
Sw itzerland3%
Netherlands3%
Spain6%
Canada5%
Italy4%
France4%
Exportações de Materiais de Construção
Exportações de Cortiça p/
Construção
Importações de Materiais de Construção
Importações de Cortiça p/
ConstruçãoTaxa média de cresc. anual 2005-2008 9,9% 3,8% 5,8% -3,6%
Taxa média de cresc. anual 2005-2007 17,5% 4,9% 10,1% 4,8%
Taxa de crescimento 2007-2008 -5,3% 1,6% -2,7% -20,5%
Os produtos de cortiça representavam
8,3% das exportações de
materiais de construção em 2008 e 0,5% do total das
exportações
Cortiça - Evolução da posição dos principais clientes
Portuguese building materials
2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
Germany 1 1 1 1 Poland 14 13 13 11
USA 2 2 2 2 Austria 9 9 11 12
Russia 5 5 3 3 UK 8 10 12 13
Spain 3 3 4 4 Belgium 13 14 15 14
Canada 6 6 6 5 China 15 15 14 15
France 12 4 5 7 Ukraine 29 28 19 17
Italy 7 7 7 6 Estonia 56 49 26 16
Netherlands 10 12 10 8 Denmark 18 20 24 18
Switzerland 11 11 9 9 Brazil 21 17 16 19
Japan 4 8 8 10 Turkey 20 18 18 20
Países que reforçaram a sua posição Países que baixaram a sua posição
Source: INE
Architect of Budapest’s Central Library Clients, examples
Sample ofPortugueseCompanies*
Allied Cork - Revestimentos de Cortiça, Lda - www.alliedcork.comAmorim Isolamentos, SA - www.amorim.comAmorim Revestimentos, SA – www.wicanders.com ; www.amorim.comCorckart – Indústria de Cortiça, Lda -http://a.icep.pt/empresas/Detalhe_Exp.asp?tp=exp&numEnt=225925480Corksribas - Indústria Granuladora de Cortiça, SA -www.corksribas.ptGranorte – Revestimentos de Cortiça, Lda - www.granorte.ptISOCOR - Aglomerados de Cortiça, ACE – www.isocor.comManuel Joaquim Orvalho, SA - www.mjo.ptSofalca – Sociedade Central de Produtos de Cortiça, Lda -www.sofalca.ptSoiga - Sociedade Industrial de Granulados e Aglomerados de Cortiça, SA – www.soiga.pt
Portuguese building materials
Cork flooring, wall coverings and insulation
* for more comprehensive lists and information, contact your local AICEP office (contact details at the end of this presentation) or visit the website of the Portuguese Cork Association (www.apcor.pt)
Portuguese ornamental stones
Portugal has a large variety of high quality ornamental stones: – limestone - from cream to reddish – marble - predominantly white, but also cream, pink, light and
dark grey with large crystals and green– several varieties of granite.
Portuguese companies produce flooring and cladding as well as fireplaces, sanitary ware and bathroom accessories.
Portuguese building materials
Ornamental stones – trade balance and main clients21
1
244 27
3
273
53 57 65 58
158 18
7 208 215
0
100
200
300
2005 2006 2007 2008
Milli
on E
uros
Exports Imports Balance
Portuguese building materials
Source: INE
Spain18%
Saudi Arabia12%
China9%
Other22%
Angola2%
Netherlands2%
Denmark3%Italy4%
Germany8%France
7%USA7%
UK6%
Exportações de Materiais de Construção
Exportações de Rochas
Ornamentais
Importações de Materiais de Construção
Importações de Rochas
ornamentaisTaxa média de cresc. anual 2005-2008 9,9% 9,1% 5,8% 3,7%
Taxa média de cresc. anual 2005-2007 17,5% 13,6% 10,1% 10,5%
Taxa de crescimento 2007-2008 -5,3% 0,3% -2,7% -9,9%
Em 2008, as rochas ornamentais
representavam 11,4% das
exportações de materiais de
construção e 0,7% do total das exportações
Rochas - Evolução da posição dos principais clientes
Portuguese building materials
2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
Spain 1 1 1 1 Angola 17 16 12 11
Saudi Arabia 2 2 3 2 Norway 18 20 19 12
China 8 6 5 3 Sweden 14 14 14 13
Germany 4 5 4 4 Belgium 11 11 13 14
France 3 3 2 5 Ireland 15 12 11 15
UK 5 4 6 7 Switzerland 16 15 18 17
USA 6 7 7 6 South Korea 21 18 17 16
Italy 7 8 8 8 United Arab Emirates 10 17 15 18
Denmark 9 9 9 9 Morocco 35 23 31 19
Netherlands 13 10 10 10 Japan 12 13 16 20
Países que reforçaram a sua posição Países que baixaram a sua posição
Source: INE
Four Seasons Hotel, Hong KongMarriot Hotel, BerlinRockefeller Center, New York
Clients, examples
Portuguese ornamental stones
Portuguese building materials
Sample ofPortugueseCompanies*
Alandromar - Transformação de Mármores, Lda. -www.alandromar.ptDimpomar- Rochas portuguesas, Lda - www.dimpomar.comETMA – Empresa Transformadora de Mármores do Alentejo -http://a.icep.pt/empresas/Detalhe_Exp.asp?tp=exp&numEnt=225006690Ezequiel Francisco Alves, Lda - www.efa-marmoresrosa.comIncoveca Granitos, SA - www.incoveca.ptJoaquim Duarte Urmal & Filhos, Lda - www.urmal.com
* for more comprehensive lists and information, contact your local AICEP office (contact details at the end of this presentation) or visit the website of the Portuguese Association of Industry Marble, Granite and Related (www.assimagra.pt)
Sample ofPortugueseCompanies*
Lusorochas - Rochas Ornamentais, Lda - www.lusorochas.comMagratex – Mármores e Granitos para Exportação, Lda -www.magratex.ptMarmoguia - Mármores e Cantarias, Lda - www.marmoguia.ptMármores Galrão, SA - www.galrao.comMVC - Mármores de Alcobaça, Lda - www.mvc.ptPedrantiqua - Decorações, Lda - www.pedrantiqua.ptReal Granito – Granitos, SA - www.realgranito.ptR&G Rogranit Gralpe - Granitos, Lda - www.rg-granitos.ptSienave - Sienitos do Algarve, Lda - www.sienave.comSolancis, SA - www.solancis.com
Portuguese building materials
Portuguese ornamental stones
* for more comprehensive lists and information, contact your local AICEP office (contact details at the end of this presentation) or visit the website of the Portuguese Association of Industry Marble, Granite and Related (www.assimagra.pt)
Ceramic – trade balance and main clients32
3
376 41
4
393
131
129
131
116
192
247 28
3
277
0
250
500
2005 2006 2007 2008
Milli
on E
uros
Exports Imports Balance
Portuguese building materials
Source: INE
France25%
Other27%
Belgium3%
UK5%
Germany4%
Italy3%
Netherlands3% Spain
23%
Angola7%
Exportações de Materiais de Construção
Exportações de Cerâmica p/ Construção
Importações de Materiais de Construção
Importações de Cerâmica p/ Construção
Taxa média de cresc. anual 2005-2008 9,9% 7,2% 5,8% -3,8%
Taxa média de cresc. anual 2005-2007 17,5% 0,1% 10,1% 13,2%
Taxa de crescimento 2007-2008 -5,3% -11,5% -2,7% -5,0%
Em 2008, a cerâmica representava 16,5% das exportações de
materiais de construção e 1,1%
do total das exportações
Cerâmica - Evolução da posição dos principais clientes
Portuguese building materials
2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
France 2 2 2 1 Cape Verde 14 17 11 11
Spain 1 1 1 2 Finland 13 13 13 12
Angola 5 4 3 3 United Arab Emirates 19 18 20 13
UK 4 3 4 4 Switzerland 12 12 15 14
Germany 3 5 5 5 Russia 18 14 16 15
Netherlands 7 6 7 7 USA 10 10 12 17
Italy 6 7 6 6 Norway 16 16 14 16
Belgium 9 8 8 8 Saudi Arabia 32 35 34 18
Sweden 11 11 10 9 Cyprus 22 21 21 19
Greece 8 9 9 10 Denmark 17 19 19 20
Países que reforçaram a sua posição Países que baixaram a sua posição
Source: INE
Cerâmica – produtos importados e exportados em 2008
55
2015
26 116
0
50
100
150
Glazedceramic f lagsand paving,
hearth or w alltiles
Ceramicsinks,
w ashbasins,baths and
similarsanitaryfixtures
Unglazedceramic f lagsand paving,
hearth or w alltiles
Other Total
Milli
on E
uros
Imports
Portuguese building materials
Source: INE
Exports
• Cerca de metade das exportações e das importações portuguesas de cerâmica para construção sãoladrilhos e placas p/ pavimentação/revestimento, vidrados/esmaltados e cubos.
3932054
118
201
0
200
400
Glazedceramic f lagsand paving,
hearth or w alltiles
Ceramicsinks,
w ashbasins,baths and
similarsanitaryfixtures
Unglazedceramic f lagsand paving,
hearth or w alltiles
Other Total
Milli
on E
uros
Ceramic tiles
Portuguese ceramic tiles are the first choice of artists, urbanplanners and architects all over the world.
The Portuguese ceramic industry can satisfy any of the technicaland artistic requirements of architects and builders. It alsooffers remarkable traditional hand-painted tiles and panels.
Portuguese building materials
Opera station of Berlin underground
Airport, MacauShopping Centre, Reykjavik
Ceramic tiles
Portugal is the 5th european supplier of ceramic tiles and the 7th global supplier with a share of 2,37%.The industry is well-known worldwide.
Portuguese manufactures have a strong environmental concern and use eco-friendly production techniques.
Portuguese building materials
Vnukovo Airport, Moscow; Reus Airport – Catalonia, Spain; Macau AirportGroningen’s Multifunctional Centre, the NetherlandsIce Hockey Centre, FinlandRepublic of Coffee, St. PetersburgStations of Paris, Brussels, Stockholm, Berlin, Budapest, Mexico City, Santiago de Chile and Sydney SubwaysKitano Club in Kobe and Football Stadium in Macau
Clients, examples
Portuguese building materials
Ceramic tiles
Sample ofPortugueseCompanies*
Aleluia – Cerâmicas SA – www.aleluia.ptCerâmica de Monsanto, Lda - www.ceramicademonsanto.comCerâmica de S. Paulo, SA - www.ceramicasaopaulo.ptCeramicapolo – Indústria Cerâmica, SA – www.aleluia.ptCinca – Companhia Industrial de Cerâmica, SA - www.cinca.ptCS – Coelho da Silva, SA – www.coelhodasilva.ptDominó – Indústrias de cerâmica, SA - www.domino.ptEmacor II – Indústrias SA – www.cliper.ptFábrica de Mosaicos Alcupel – www.grupoamop.comGoldcer – Indústria de Cerâmicas, SA – www.goldcer.ptGres Panaria Portugal SA - www.lovetiles.com www.novagres.ptGresart – Cerâmica Industrial, SA – www.gresart.ptGresco, SA – www.gresco.pt
Portuguese building materials
Ceramic tiles
* for more comprehensive lists and information, contact your local AICEP office (contact details at the end of this presentation) or visit the website of the Portuguese Association of Ceramic Industry (www.apicer.pt)
Sample ofPortugueseCompanies*
Grestejo – Indústrias Cerâmicas, SA – www.grestejo.comLusoceram – Empreendimentos Cerâmicos, SA –www.lusoceram.ptMolde Faianças, SA – www.molde,com.ptPavigrés Cerâmicas, SA - www.pavigres.ptProceram – Produtos Cerâmicos, SA – www.proceram.ptPrimus Vitória, Azulejos, SA - www.primusvitoria.comRecer – Indústria de Revestimentos Cerâmicos, SA -www.recer.ptRevigrés – Indústria Revestimento de Grés, Lda -www.revigres.comSoladrilho – Sociedade Cerâmica de Ladrilhos, Lda -www.soladrilho.ptTopcer – Indústria de Cerâmica, Lda - www.topcer.com
Portuguese building materials
Ceramic tiles
* for more comprehensive lists and information, contact your local AICEP office (contact details at the end of this presentation) or visit the website of the Portuguese Association of Ceramic Industry (www.apicer.pt)
Sanitary ware
In 2007, Portugal was the 4th major European exporter of ceramic sanitary ware and the 6th global supplier with a share of 4,34%. Portuguese companies are perfectly capable of supplying an integrated package, with design and product innovation.
Portuguese sanitary ware industry has diversified into non traditional materials – marble and metal - allowing for alternative decoration solutions.
Portuguese building materials
Sample ofPortugueseCompanies
BLB – Indústrias Metalúrgicas, SA - www.blb.ptCifial – Indústria Cerâmica, SA – www.cifial.ptEurocer – Indústria de Sanitários, SA -http://a.icep.pt/empresas/Detalhe_Exp.asp?numEnt=225026651&tp=expFábrica Cerâmica de Valadares, SA – www.valadares.comMetalúrgica Recor, SA - www.recor.ptRoca Portugal, SA - www.roca-sa.ptSanidusa – Indústria de Sanitários, SA – www.sanidusa.ptSanitana – Fábrica de Sanitários da Anadia, SA -www.sanitana.pt
Portuguese building materials
Ceramic, marble and metal sanitary ware
736
922 1.
114
1.11
2
838 92
8 1.02
2
1.06
4
-102
-5 92 48
-200
0
200
400
600
800
1.000
1.200
2005 2006 2007 2008
Mill
ion
Euro
s
Exports Imports Balance
Metal – trade balance and main clients
Portuguese building materials
Source: INE
Spain30%
Angola14%
Other16%
France11%
UK4%
Belgium2%
USA2%
Germany21%
Exportações de Materiais de Construção
Exportações de produtos de
metal
Importações de Materiais de Construção
Importações de produtos de
metalTaxa média de cresc. anual 2005-2008 9,9% 15,3% 5,8% 8,3%
Taxa média de cresc. anual 2005-2007 17,5% 23,1% 10,1% 10,4%
Taxa de crescimento 2007-2008 -5,3% -0,2% -2,7% 4,1%
Os produtos de metal foram quase metade das exportações de
materiais de construção em 2008
(46,5%) e 3% do total das
exportações
Metais - Evolução da posição dos principais clientes
Portuguese building materials
2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
Spain 1 1 1 1 Italy 12 11 8 11
Germany 2 2 2 2 Austria 24 25 13 12
Angola 5 4 4 3 Algeria 28 21 19 13
France 3 3 3 4 Netherlands 10 10 11 14
UK 4 5 5 5 Russia 15 14 14 15
USA 6 6 6 7 Mozambique 20 16 20 17
Belgium 7 7 7 6 Sweden 14 15 16 16
Cape Verde 9 8 9 8 Slovakia 72 30 18 18
Poland 8 9 10 9 Switzerland 36 33 27 19
Ireland 11 12 12 10 Chile 16 13 15 20
Países que reforçaram a sua posição Países que baixaram a sua posição
Source: INE
Metais – produtos importados e exportados em 2008
1.06413033127
145
481
147
0
400
800
1.200
Structuresand parts
ofstructuresof iron or
steel
Otherproductsof iron or
steel
Locks,f ittings and
similararticles
Taps,cocks,
valves andsimilar
appliances
Aluminiunstructuresand parts
ofstructures
Other Total
Milli
on E
uros
Exports
Portuguese building materials
Source: INE
Imports
Mais de metade das exportações (54,5%) e das importações (59,1%) portuguesas de produtos de metal construção são de ferro ou aço. Os produtos de cobre representam cerca de 9% das importações e 3 % das importações e os de alumínio cerca de 5% em qualquer dos casos.Tanto as torneiras e vávulas como as fechaduras e ferragens têm maior peso nas exportações do que nas importações.
290
315
242
17650 37 1.112
0
400
800
1.200
Structuresand parts
ofstructuresof iron or
steel
Otherproductsof iron or
steel
Taps,cocks,
valves andsimilar
appliances
Locks,fittings and
similararticles
Aluminiunstructuresand parts
ofstructures
Other Total
Milli
on E
uros
Kitchen and bathroom faucets and accessories
Manufacturing excellence, innovation and design, as well as strong investments in technological development are the key of Portuguese international success in this area.
Portugal supplies state of the art products with high level of technical sophistication, and offers global solutions that perfectly match today’s consumer preferences.
Portuguese building materials
Hilton Hotel, New Zealand, Portorosa and MaltaRitz Carlton Hotel, Istanbul and DubaiThe Strings Hotel and The New Otani Hotel, Tokyo
Clients, examples
Kitchen and bathroom faucets and accessories
Portuguese building materials
Sample ofPortugueseCompanies
A.G. Monteiro, Lda - www.ag-monteiro.ptAugusto Gonçalves Moreira & Irmão, SA - www.agm.ptAutomatizadora – Transformação de Metais, SA - www.atz.ptBruma – Torneiras e Acessórios, Lda - www.bruma.ptCifial Torneiras, SA - www.cifial.ptJ. Neves & Filhos, SA - www.jnf.ptMetalúrgica Luso Italiana, SA - www.zenite.ptOliveira & Irmão, SA - www.oliveirairmao.comPajá – Fábrica de Ferragens, SA - www.pajaportugal.comPombo – Indústria Metalúrgica, Lda - www.pombo.ptRoca Portugal - www.roca-sa.comSenda – Equipamentos em Aço Inoxidável, Lda - www.senda.ptSofimitos – Ind. p/ Acessórios de Banho, Lda - www.crumar.ptTorneiras Ofa, Lda - www.ofa.ptTupai – Fábrica de Acessórios Industriais, SA - www.tupai.ptUtilzás, SA - www.utilzas.ptValsan – Valdemar dos Santos, Lda - www.valsan.pt
Portuguese building materials
Kitchen and bathroom faucets and accessories
Hardware
Improving product design and innovation was crucial for Portuguese manufacturers of hardware.
By investing in know-how and promoting creativity, Portuguese companies have showed that they can compete in the global market.
Portuguese building materials
Clients, examples:White House, WashingtonSome palaces in Middle East and several public buildings in Japan
Sample ofPortugueseCompanies
Automatizadora – Transformação de Metais, SA - www.atz.ptCifial Ferragens Centro Industrial de Ferragens, SA – www.cifial.ptJ.Neves & Filhos, SA - www.jnf.ptJairol, Sociedade de Ferragens, Lda – www.jairol.ptManufactura Santos, SA - www.santos-sa.euMarques, SA - www.marc.ptPajá – Fábrica de Ferragens, SA – www.pajaportugal.comPecol - Sistemas de Fixação, SA – www.pecol.ptSTA – Sociedade Transformadora de Alumínios, SA – www.sofi.ptTupai – Fábrica de Acessórios Industriais, SA – www.tupai.ptUtilzás, SA – www.utilzas.pt
Portuguese building materials
Hardware
Electric material and heating systems
Portugal offers a complete range of products: power, telecommunication and data cables, security systems, smoke detectors, air conditioning and heating systems.
Portuguese companies keep up with and set trends in a world where new methods of construction, an increasing air conditioning market and a boosting computer use merge and rule.
Portuguese building materials
Sample ofPortugueseCompanies
A.J. Fonseca - www.masterguardian.comBosch Security Systems Portugal - www.bosch.ptChatron - Equipamentos Electrónicos, Lda – www.chatron.ptEEE – Empresa de Equipamento Eléctrico, SA - www.eee.ptEfacec - www.efacec.ptEfapel, Empresa Fabril de Produtos Eléctricos, SA - www.efapel.ptElectrotejo - Instalações e Montagens Eléctricas -www.electrotejo.ptJanz – Contadores de Energia, SA - www.ce.janz.ptJSL – Material Eléctrico, Lda - www.jsl-online.netLegrand Eléctrica - www.legrand.ptMateace - www.mateace.ptTev 2 - Distribuição de Material Eléctrico, Lda – www.tev.pt
Portuguese building materials
Electric material and heating systems
O Programa Renováveis na Hora implementado pelo governo português colocou a produção de energia ao alcance de todos.
Permite que os consumidores se tornem produtores de energia nacional, através da instalação de equipamento de microprodução e vendam a energia produzida, obtendo receitas que podem atingir 300 Euros mensais.
Embora não limitada à fonte de energia solar (abrange também a eólica, hídrica, cogeração a biomassa, pilhas de combustível com base em hidrogénio e combinação das fontes anteriores), esta tem forte incidência, gerando uma oferta crescente de equipamentos por parte das empresas portuguesas.
Equipamentos para energia solar
Portuguese building materials
Sample ofPortugueseCompanies
Avel - Electrónica, Lda - www.avel.ptBBT Termotecnologia Portugal SA - www.bosch.pt; www.vulcano.ptChatron - Equipamentos Electrónicos, Lda - www.chatron.ptEfacec, SA – www.efacec.ptEnergie - EST, Lda - www.energie.ptMartifer Energy Systems SGPS, SA – www.martifersolar.comNorquente, Lda - www.norquente.ptOpenplus, Lda - www.openplusonline.comQuitérios - Fábrica de Quadros Eléctricos, Lda - www.quiterios.ptRichworld Renewables - http://richworld-renewables.comSolar Plus - Produção de Painéis Solares, Lda - www.solarplus.ptZantia - Climatização, SA - www.zantia.com
Portuguese building materials
Equipamentos para energia solar
Paint, mortars, glues and varnish
Portuguese products cover a wide range of solutions, such as: - anticorrosive protection coatings - concrete protection and decoration- wood treatment products
for several industries and buildings
Portuguese building materials
U.S. NavyPetrobrás, BrazilClients, examples
Sample ofCompanies*
Barbot - Indústria de Tintas, SA - www.barbot.ptCIN – Corporação Industrial do Norte - www.cin.ptDiera - Fábrica de Revestimentos, Colas e Tintas, Lda –www.diera.ptEuronavy, Tintas Marítimas e Industriais, SA - www.euronavy.netFábrica de Tintas 2000, SA - www.tintas2000.ptHempel Portugal SA - www.hempel.ptTintas Robbialac - www.robbialac.pt
Portuguese building materials
Paint, mortars, glues and varnish
* for more comprehensive lists and information, contact your local AICEP office (contact details at the end of this presentation) or visit the website of the Portuguese Association (www.apfvt.pt)
Estruturasmetálicas
Carlos Alberto & Filhos, Lda - www.dubral.comCMB - Construções Metálicas da Beira, SA - www.c-m-b.ptMartins Ferreira & Cerqueira - Serralharias, Lda -www.martinsferreira.com.ptMetalínsua - Empresa de Construções Metálicas, Lda -www.metalinsua.comMetalocardosos, SA – www.metalocardoso.comNorfersteel - Construções e Metalomecânica, SA -www.norfer.comPaesma - Estruturas e Construções Metálicas, Lda -www.pesma.comTafe - Tratamento de Alumínio e Ferro, SA - www.tafe.pt
Portuguese building materials
Outros produtos
Impermeabilização, isolamento térmico e acústico
Epoli - Espumas de Polietileno, SA - www.epoli.ptTexsa Portugal - Materiais de Construção, SA - www.texsa.pt
Portuguese building materials
Outros produtos
Outros
A Cimenteira do Louro – www.acimenteiralouro.ptMoura, Silva & Filhos, Lda – www.mourasilvaexplosivos.comPalegessos – Industria e Comércio de Paletes e Gessos, Lda -www.palegessos.comPresdouro - Pré-Esforçados Beira Douro, SA – www.presdouro.ptProdutiva - Fábrica de Redes, Lda – www.produtiva.netVidropol - Estratificados de Fibra de Vidro, SA – www.vidropol.pt
Tubos/acessórios para saneamento, condução de água, protecção de cabos
Aquatubo - Materiais de Construção Civil e Obras Públicas, SA –www.aquatubo.ptFersil - Freitas & Silva, Lda - www.fersil.comHeliflex - Tubos e Mangueiras, SA - www.heliflex.ptNorlabor - Engenharia e Construções, SA - www.norlabor.pt
Approach to the distribution channels
Specialized trade fairs Architects and interior designersBuilding companiesShowrooms in international marketsRepresentative agents in international markets
Portuguese building materials
If you are interested in worldwide renowned building materials, zoom in on the Portuguese offer…
Portuguese building materials
New Supreme Court, Singapura
Rockfeller Center, NY
Hotel Mariot, Berlim Hotel Mariot, Mumbai
Conference Palace Hotel, Abu Dhabi
Fridhemsplan, Stokolm and Martin Place, Sidney underground
…and give us a call
aicep Portugal Global
Tel: Fax: E-mail:
www.portugalglobal.pt
Portuguese building materials
Thank you