list of approval spros (listed in a random order) by the date on … · eÆ j area } =0 name 9! ·...

43
䗆४ Area অս〠 Name 㤡᮷〠 English Name ⌅ᇊԓ㺘Ӫ Legal Representative 㚄㌫Ӫ৺⭥䈍 Contact Number অսൠ൰ Address 㜭ㅹ㓗 Qualification Level ᴽ४ฏ Service Area ߶᮷ਧ Approval No. 䇱Җ㕆ਧ Certificate No. ⭏᭸ᰕᵏ Effective Date ᴹ᭸ᵏ Validity Period བྷ䘎ѝ䘌⸣ ⎧⌻⧟、؍ᴹ䲀ޜDalian Zhong Yuan Petrochemical Marine Environment Protection Science ᖝছь Weidong Peng ᖝছь Weidong Peng 13842611588 dalian.sludge@ho tmail.com /[email protected] བྷ䘎㓿⍾ᢰᵟᔰ४ 㣡ሿ४ḻਧ 6DNXUD House Dalian Economic and Technological Development Zone а㓗 level One བྷ䘎৺䘁⎧≤ฏ Dalian Port and near shore waters ⎧㡩㡦Ǐǐ +&%Ǐǐ1R 9 ᒤᴸ 1RY 3 Years བྷ䘎≷䙊≤ฏ ᐕ〻ᴹ䲀ޜDalian Huitong Waterarea Engineering Co., Ltd. Yongyi Wu Yongyi Wu 13998624422 dalianhuitong@ho tmail.com http://huitongsh ipping.com/ བྷ䘎ᐲ⭈Ӆᆀ४ॾই䐟 1R +XDQDQ Road Ganjingzi District, Dalian а㓗 level One བྷ䘎৺䘁⎧≤ฏ Dalian Port and near shore waters ⎧㡩㡦Ǐǐ +&%Ǐǐ1R ᒤᴸ 1RY 3 Years བྷ䘎ॳ㡩 ᴹ䲀ޜDalian Qianhe Shipping Co.,Ltd ᵡௌᡀ Xicheng Zhu ᶘᆸ 6KRXMXQ <DQJ http://www.qianh eshipping.com/br anch php?did=69 བྷ䘎ᐲѝኡ४Ӫ≁䐟 ਧ㲩Ⓚབྷ ᡯ䰤 5RRP +RQJ\XDQ Building, Renmin Road,Zhongshan District Dalian а㓗 level One བྷ䘎৺䘁⎧≤ฏ Dalian Port and near shore waters ⎧㡩㡦Ǐǐ +&%Ǐǐ1R 1 ᒤᴸ 1RY 3 Years བྷ䘎㡌Ѡ㡩 ᴹ䲀ޜDalian Shunfeng Shipping Service Co., Ltd ᵾᲃ䴟 Xiaowen Li བྷ䘎ᐲѝኡ४励䗵䐟 ਧⴋцབྷᇔ 5RRP 6KHQJVKL Building,No.35 Luxun Road,Zhongshan Distr,Dalian а㓗 level One བྷ䘎৺䘁⎧≤ฏ Dalian Port and near shore waters ⎧㡩㡦Ǐǐ +&%Ǐǐ1R ᒤᴸᰕ -DQ 3 Years བྷ䘎≨㜌㡩 ᴹ䲀ޜDalian Yongsheng Shipping Service Co., Ltd 䱸ᱏẕ Xingqiao Chen བྷ䘎〾؍४Ṭሿ䭷 1R *HOLQ 7RZQ 'DOLDQ 7DULII free Zone а㓗 level One བྷ䘎৺䘁⎧≤ฏ Dalian Port and near shore waters ⎧㡩㡦Ǐǐ +&%Ǐǐ1R ᒤᴸᰕ )HE 3 Years བྷ䘎䪛Ѡ㡩㡦 ⟳ᯉᓄᴹ䲀 ޜDalian Xinfeng Marine Bunker Supply Co., Ltd ݹWenguang Lv 15941133333 བྷ䘎ᐲѝኡ४⒮㺇 ਧᾬ %XLOGLQJ 1R Gangwan 6WUHHW=KRQJVKDQ Distr,Dalian а㓗 level One བྷ䘎৺䘁⎧≤ฏ Dalian Port and near shore waters ⎧㡩㡦Ǐǐ +&%Ǐǐ1R 5 ᒤᴸᰕ -XO\ 3 Years 㩕ਓ⍇㡡 ᴹ䲀ޜChina Yingkou Port Tanker Cleaning Co., Ltd. ⦻৻᰼ Youchang Wang ᴢᥟ⊏ Zhenjiang Qu 䗭ᆱⴱ㩕ਓᐲ劵劬സ४ 䗭ь⒮བྷ㺇⇥ North of Liaodongwan 6WUHHW %D\XTXDQ 'LVWULFW <LQJNRX City, Liaoning а㓗 level One 㩕ਓ৺䘁⎧≤ฏ <LQJNRX 3RUW DQG near shore waters ⎧㡩㡦Ǐǐ +&%Ǐǐ1R 4 ᒤᴸᰕ -XO\ 3 Years 㩕ਓ⌠㡚⎧⌻ ⧟ຳ、ᢰᴹ䲀 ޜYingkou Taihang Marine Environmental Technology Co., Ltd ᵡ⍚ᮼ Hongbin Zhu 㩕ਓᐲ㾯ᐲ४ॾ䐟 ⭢ਧ No.1,3A,Qinghua Road,Xishi 'LVWU<LQJNRX а㓗 level One 㩕ਓ৺䘁⎧≤ฏ <LQJNRX 3RUW DQG near shore waters ⎧㡩㡦Ǐǐ +&%Ǐǐ1R 6 ᒤᴸᰕ -XO\ 3 Years ѩь䳶ഒᴹ ޜPort of Dandong Group ⦻᮷㢟 Wenliang Wang ဌඔ Kun Jiang http://www.dando ngport.com/ 䗭ᆱⴱѩьᐲѤӗъ ഝ४བྷь४ Dadonggang Zone, Near Port Industry 3DUN 'DQGRQJ &LW\ Ҽ㓗 level Two 䐍የ⎧䟼ԕⲴѩ ь४≤ฏ৺ѩь ⎧һተ䗆४Ԇ≤ฏ Dandong waters of XS WR PLOHV RII the shore and other water within the jurisdiction RI 'DQGRQJ 06$ 䗭⎧ড䱢Ǐǐ /+:)Ǐǐ1R 98 ᒤᴸᰕ 'HF 3 Years 㪛㣖ዋᱏ⎧ 㡩㡦⟳ᯉᓄ ᴹ䲀ޜH.L.D Xinghai Marine Bunker Supply Co., Ltd ݻKehui Jiang 亩ഭᇍ Guobao Xiang http://www.hldxi nghai.com/ 㪛㣖ዋᐲ嗉४哴⋣䐟 No.1 Huanghe Road,Longgang Distr,Huludao Ҽ㓗 level Two 䐍የ⎧䟼ԕⲴ㪛 㣖ዋ⎧һተ䗆४≤ฏ waters of up to PLOHV RII WKH shore within the jurisdiction of +XOXGDR 06$ 䗭⎧ড䱢Ǐǐ /+:)Ǐǐ1R ᒤᴸ 'HF 3 Years བྷ䘎䠁⎧з ᇦ㡩㡦ᴽᴹ ޜDalian Jinhaili Wanjia Shipping Service Co., Ltd Ṯ⎧ Chenghai Luan 㤳ᒶ 4LQJNXL )DQ བྷ䘎ᐲ䠁ᐎ४ㄉ㺇䚃 ⴋ┘㣡ഝ'४ਧঅݳ ቲਧ Room 12,Floor 14,Tower 1,No.42 D =RQH6KHQJELQ 3DUN=KDQTLDQ 6WUHHW-LQ]KRX 'LVWU а㓗 level One བྷ䘎৺䘁⎧≤ฏ Dalian Port and near shore waters 䗭⎧ড䱢Ǐǐ /+:)Ǐǐ1R ⎧㡩㡦Ǐǐ +&%Ǐǐ1R 4 ᒤᴸᰕ )HE 3 Years བྷ䘎᱕㡩㡦 ⨶؞Dalian Chunhe Ship Repairing Yard ⦻⪎≨ Ruiyong Wang ⦻⪎≨ Ruiyong Wang བྷ䘎ᐲѝኡ४励䗵䐟 1R /X[XQ Road,Zhongshan Distr,Dalian ഋ㓗 level Four བྷチ⒮ǃᯠǃབྷ䘎 ⒮བྷъ४ Dayao gulf, Xin Port, Dalian gulf and Dagang area 䗭⎧ড䱢Ǐǐ /+:)Ǐǐ1R 52 ᒤᴸ 'HF 3 Years /LVW RI $SSURYDO 6352V OLVWHG LQ D UDQGRP RUGHU %\ WKH GDWH RQ 2FW 䗭ᆱ/LDRQLQJ

Upload: dothuan

Post on 01-Dec-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

䗆४Area

অսName

㤡᮷English Name

ᇊԓ㺘ӪLegal

Representative

㚄Ӫ䈍Contact Number

অսൠ൰Address

㜭ㅹ㓗Qualification

Level

ᴽ४ฏService Area

᮷ਧApproval No

䇱Җ㕆ਧCertificate

No

ᰕᵏEffective Date

ᴹᵏValidity Period

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Dalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine

Environment Protection Science

ᖝছьWeidong Peng

ᖝছьWeidong Peng13842611588

daliansludgehotmailcom

opsszjfepcom

བྷ䘎㓿ᢰᵟᔰ४㣡ሿ४ḻਧ

6DNXUDHouse Dalian Economic and Technological Development Zone

а㓗

level One

བྷ䘎䘁⎧leฏ

Dalian Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Dalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

⇵Yongyi Wu

⇵Yongyi Wu13998624422

dalianhuitonghotmailcom

httphuitongshippingcom

བྷ䘎ᐲ⭈Ӆᆀ४ॾই䐟ਧ

1R+XDQDQRoad Ganjingzi District Dalian

а㓗

level One

བྷ䘎䘁⎧leฏ

Dalian Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

བྷ䘎ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Dalian Qianhe Shipping CoLtd

ᵡௌᡀXicheng Zhu

ᶘᆸ6KRXMXQltDQJ

httpwwwqianheshippingcombranch phpdid=69

བྷ䘎ᐲѝኡ४Ӫ≁䐟ਧ㲩བྷᡯ䰤

5RRP+RQJXDQBuilding Renmin RoadZhongshan District Dalian

а㓗

level One

བྷ䘎䘁⎧leฏ

Dalian Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Dalian Shunfeng Shipping Service

Co Ltd

ᵾᲃ䴟Xiaowen Li

བྷ䘎ᐲѝኡ४励䗵䐟ਧⴋцབྷᇔ

5RRP6KHQJVKLBuildingNo35 Luxun

RoadZhongshan DistrDalian

а㓗

level One

བྷ䘎䘁⎧leฏ

Dalian Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨ

Dalian Yongsheng Shipping Service

Co Ltd

䱸ᱏẕXingqiao

Chen

བྷ䘎४Ṭሿ䭷

1RHOLQ7RZQDOLDQ7DULII

free Zone

а㓗

level One

བྷ䘎䘁⎧leฏ

Dalian Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ)HE

3 Years

བྷ䘎䪛Ѡ㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀

ਨޜ

Dalian Xinfeng Marine Bunker Supply Co Ltd

᮷ݹWenguang Lv

15941133333 བྷ䘎ᐲѝኡ४㺇ਧᾬ

XLOGLQJ1RGangwan

6WUHHW=KRQJVKDQDistrDalian

а㓗

level One

བྷ䘎䘁⎧leฏ

Dalian Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ-XO

3 Years

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨ

China Yingkou Port Tanker

Cleaning Co Ltd

⦻৻Youchang

Wang

ᴢᥟ⊏Zhenjiang Qu

䗭ᆱⴱ㩕ਓᐲ劵劬സ४䗭ьབྷ㺇

North of Liaodongwan 6WUHHWDXTXDQLVWULFWltLQJNRXCity Liaoning

а㓗

level One

㩕ਓ䘁⎧leฏ

ltLQJNRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ-XO

3 Years

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀

ਨޜ

Yingkou Taihang Marine

Environmental Technology Co

Ltd

ᵡᮼHongbin Zhu

㩕ਓᐲ㾯ᐲ४ॾ䐟ਧ

No13AQinghua RoadXishi LVWUltLQJNRX

а㓗

level One

㩕ਓ䘁⎧leฏ

ltLQJNRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ-XO

3 Years

ѩь䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Port of Dandong Group

⦻᮷㢟Wenliang

Wang

ဌඔKun Jiang

httpwwwdandongportcom

䗭ᆱⴱѩьᐲѤӗъഝ४བྷь४

Dadonggang Zone Near Port Industry 3DUNDQGRQJampLW

Ҽ㓗level Two

䐍የ⎧䟼ԕⲴѩь४leฏѩь⎧һተ䗆४ԆleฏDandong waters of XSWRPLOHVRIIthe shore and

other water within the jurisdiction RIDQGRQJ06$

䗭⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R98

ᒤᴸᰕHF

3 Years

㪛㣖ዋᱏ⎧㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ

HLD Xinghai Marine Bunker Supply Co Ltd

㪻ݻ䖹Kehui Jiang

亩ഭᇍGuobao Xiang

httpwwwhldxinghaicom

㪛㣖ዋᐲ嗉४哴⋣䐟ਧ

No1 Huanghe RoadLonggang DistrHuludao

Ҽ㓗level Two

䐍የ⎧䟼ԕⲴ㪛㣖ዋ⎧һተ䗆४leฏwaters of up to PLOHVRIIWKHshore within the jurisdiction of

+XOXGDR06$

䗭⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Dalian Jinhaili Wanjia Shipping Service Co Ltd

Ṯ⎧Chenghai

Luan

㤳ᒶ4LQJNXL)DQ

བྷ䘎ᐲ䠁ᐎ४ㄉ㺇䚃ⴋ㣡ഝ४ਧঅݳ

ቲਧRoom 12Floor

14Tower 1No42 D =RQH6KHQJELQ3DUN=KDQTLDQ

6WUHHW-LQ]KRXLVWU

а㓗

level One

བྷ䘎䘁⎧leฏ

Dalian Port and near shore waters

䗭⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ)HE

3 Years

བྷ䘎᱕㡩㡦ল⨶

Dalian Chunhe Ship Repairing

Yard

⦻⪎≨Ruiyong Wang

⦻⪎≨Ruiyong Wang

བྷ䘎ᐲѝኡ४励䗵䐟ਧ

1RX[XQRoadZhongshan DistrDalian

ഋ㓗level Four

བྷチǃᯠǃབྷ䘎བྷъ४Dayao gulf Xin Port Dalian gulf and Dagang area

䗭⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R52

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

LVWRI$SSURYDO6352VOLVWHGLQDUDQGRPRUGHUWKHGDWHRQ2FW

䗭ᆱLDRQLQJ

㔕ѝ৯儈ዝ㡩㡦⟳ᯉᴹ䲀ޜ

Suizhong Gaoling Marine Bunker

Co Ltd

ᕐṁ 㔕ѝ৯儈ዝ䭷Gaoling

9LOODJH6XL]KRQJ7RZQ

Ҽ㓗level Two

䐍የ⎧䟼ԕⲴ㪛㣖ዋ⎧һተ䗆४leฏwaters of up to PLOHVRIIWKHshore within the jurisdiction of

+XOXGDR06$

䗭⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R36

ᒤᴸᰕ-XO

3 Years

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀

ਨޜ

Jinzhou Shunda Marine Bunker Supply Co Ltd

ⲭKai Bai

ⲭKai Bai

䭖ᐎ㓿ᢰᵟᔰ४⎧㣡ሿ४ਧᾬਧRoom 13Building 3Hailanghua 3DUN-LQ]KRXEconomic and Technology

Development Zone

Ҽ㓗level Two

䐍የ⎧䟼ԕⲴ䭖ᐎ⎧һተ䗆४leฏwaters of up to PLOHVRIIWKHshore within the jurisdiction of

-LQ]KRX06$

䗭⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R52

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine

Environmental Protection Co Ltd

⦻ᥟZhen Wang

㥶䮯Changsheng Jing

䭖ᐎ㓿ᢰᵟᔰ४⎧㣡ሿ४ਧ

No1 Jia Hailanghua 3DUN-LQ]KRXEconomic and Technology

Development Zone

Ҽ㓗level Two

䐍የ⎧䟼ԕⲴ䭖ᐎ⎧һተ䗆४leฏwaters of up to PLOHVRIIWKHshore within the jurisdiction of

-LQ]KRX06$

䗭⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R52

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

བྷ䘎⎧Ҁ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨ

Dalian Haile Shipping Co Ltd

ᶘഭJunguo Yang

ᕐᡀCheng Zhang

httpwww163ypFRPFRPS

6credit

䗭ᆱⴱབྷ䘎ᐲѝኡ४㺇ਧ

1RDQJZDQ6WUHHWZhongshan District

Dalian

Ҽ㓗level Two

䐍የ⎧䟼ԕⲴབྷ䘎⎧һተ䗆४leฏwaters of up to PLOHVRIIWKHshore within the jurisdiction of

DOLDQ06$

䗭⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R98

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀

ਨޜ

Tianjin Huanbohai Sea Service Co

Ltd

ᐘ᱕ࡈJuchun Liu

⦻ᒯᲪ

ZDQJJ]FRm

httpwwwtjhbhcom

ཙᐲই४ሿㄉ䭷哴ਠᐕъഝ४ᒯъ䐟ਧNo2 Guanye Road Huangtai Industry

3DUNLDR]KDQ7RZQJinnan Distr Tianjin

а㓗

level One

ཙ䘁⎧leฏ

Tianjin Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ཙⴋ⎧ᐕ〻ᴹ䲀⧟

ਨޜ

Tianjin Shenghao Marine

Environment Protection

Engineering Co Ltd

䰘㜌Hongsheng

Men

tjshhbyahoocom

cn

ཙᐲ⎧ᯠ४ຈ⋭ॾӁഝ

1R7DQJJXHuayun Zone Binhai New Distr Tianjin

а㓗

level One

ཙ䘁⎧leฏ

Tianjin Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ѝ⎧⸣⋩⧟ᴽ˄ཙ˅ᴹ䲀ޜਨ

China Offshore Enviromental

Service Co Ltd

օ⦹ᐍYuchuan He

ཙᐲຈ⋭४⎧⸣⋩䐟ਧ

No688 Bohai Oil RoadTanggu

DistrictTianjin

а㓗

level One

ཙ⎧һተ䗆४ᡰ⎧кᒣਠǃ)362䱴

䇮Offshore platform

within the jurisdication of 7LDQMLQ06$)362and ancillary

equipment

⎧㡩㡦Ǐ2ǐ133ਧ

+ampǏ2ǐ1R133

2ᒤ2ᴸ16ᰕ

Feb 162

3 Years

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ

Tianjin Reman Ocean Shipping Service Co Ltd

䰘䘎LDQNDL0HQ

⦻ᒯᘇGuangzhi Wang

ཙᐲ⎧ᯠ४㷪୶४䗾ᇮབྷ䚃୶བྷ

$ᓗᇔRoom 2112Zheshang Building AYingbin AvennueXiangluowan

Commercial DistrBinhaixin DistrTianjin

а㓗

level One

ཙ䘁⎧leฏ

Tianjin Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

-XO

3 Years

ཙॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Tianjin Qianhe Shipping CoLtd

ᵡሹLiwei Zhu

tjqianheshippin

gcom

httpwwwqianheshippingcombranchphpdid=69

ཙᐲ⎧ᯠ४ຈ⋭ᯠ䐟

1R7DQJJXXingang Road Binhai New Distr Tianjin

а㓗

level One

ཙ䘁⎧leฏ

Tianjin Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

〖ⲷዋ亪䙊㡩ਨޜᴹ䲀

Qinhuangdao Shuntong

Shipping Co Ltd

օѭLina He

ᵾݸ

〖ⲷዋᐲኡ⎧ޣ㓿ᢰᵟᔰ४㡩ল䐟

ਧ1RltDUG5RDG6KDQKDLJXDQEconomic and Technological Development

ZoneQinghuangdao

а㓗

level One

〖ⲷዋ䘁⎧leฏ

Qinhuangdao Port and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨ

Qinhuangdao Bijian Trade

Co Ltd

㪓ᔪBijian Dong

〖ⲷዋᐲ⎧४ь䭷哴ইᶁ

Huangnan Village Donggang Town

Haigang District Qinhuangdao

а㓗

level One

〖ⲷዋ䘁⎧leฏ

Qinhuangdao Port and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕHF

3 Years

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Qinhuangdao Dongguang

Shipping Co Ltd

ᕐ㤡Xiuying Zhang

servicedongguangcwcom

httpwwwdongguangcwcom

〖ⲷዋᐲ⎧४㓒ᰇ䐟ਧ

No233 Hongqi Road Haigang District

Qinhuangdao

а㓗

level One

〖ⲷዋ䘁⎧leฏ

Qinhuangdao Port and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ཙ7LDQMLQ

⋣+HEHL

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀

ਨޜ

Qinhuangdao Jiehai Marine

Pollutant Removal Company Limited

ҾҖ䙊6KXWRQJltX

dedashippingvipsohucom

httpwwwdedashipcom

〖ⲷዋᐲ⎧४䐟33ਧ407ਧ

No33-407 Yangang Road Haigang District

Qinhuangdao

а㓗

level One

〖ⲷዋ䘁⎧leฏ

Qinhuangdao Port and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕHF

3 Years

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ

䲀ޜਨ

Hebei Haina Marine

Emergency Co Ltd

ҾdarrHongzheng Yu

0317-5760125hbhaina126com

httpwwwhbhainacomchindexhtml

⋗ᐎ⎧ᯠ४䪛ᔪᶀᐲ൪ਧӔ᱃ᾬਧ䰘ᐲ

Room 1 No5 Building Xinyuan Building Material 0DUNHWRKDL1HZZone Cangzhou

а㓗

level One

哴債䘁⎧leฏ

Huanghua Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕHF

3 Years

哴債䪛㡩ᴹ䲀ޜਨ

Hebei Huanghua Xinhao Ship

Services Co Ltd

ᔪᯠJianxin Bai

ᴢݸ

哴債ᐲইᧂ⋣䭷ਓᶁ4LNRX9LOODJHNanpaihe Town

Huanghua

а㓗

level One

哴債䘁⎧leฏ

Huanghua Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕHF

3 Years

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haichang 6KLS3ROOXWDQW

Emergency Clearance CoLtd

ᕐJunsheng Zhang

ᕐᚂ2ZHQ

ፄছॾ˄$QG˅

7HO

emailsprohbhaichangcom

websitehttpwwwhbhaichangco

m

ᴩᐕъ४Caofeidian Industry

Zone

а㓗

level One

ୀኡᴩ४䘁⎧leฏ

Caofeidian Area within Tangshan Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine

Emergency Co Ltd

ᕐ傿6KLMXQ=KDQJ

18931532620 ᴩᐕъ४ޤ䫒䫱ਨབྷᾬޜ

Xinghan Iron Building Caofeidian

Industry Zone

а㓗

level One

ୀኡᴩ४䘁⎧leฏ

Caofeidian Area within Tangshan Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀

ਨޜ

Tangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co

Ltd

ঠᕪYinqiang Pan

ᴩᐕъ४Caofeidian Industry

Zone

а㓗

level One

ୀኡᴩ४䘁⎧leฏ

Caofeidian Area within Tangshan Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

HEBEI HAIZHENG 6+33287$17

EMERGENCY TREATMENT CO

LTD

ᵾሿ伎Xiaofei Li

ᴩភ 0086-

18730556900tskxshixiaozhi1

63com

httpwwwhbhzjtcomcy_detailampFrontComContent_li

st01-1320751873755ContId=70092f65-2bf9-415f-9f96-

4628ad054b3eampcomContentId=70092f65-2bf9-415f-

9f96-4628ad054b3eht

ml

ᴩᐕъ४ᇎъޜਨ˄˅

Industrial Company ampDRIHLGLDQ

Industry Zone

а㓗

level One

ୀኡӜୀ४䘁⎧leฏ

Jingtang Area within Tangshan Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ѝഭ⸣⋩ཙ≄㛑ԭᴹ䲀ޜਨ⎧кᓄᙕᨤᓄѝᗳ

China National Petroleum

Coroperation Marine Emergency Response Center

㤏йᵳ6DQTXDQRX

⋣ⴱୀኡᐲ䐟४ݹ㾯䟼४

Part A Guangming Xili Lubei

DistrictTangshan

а㓗

level One

ୀኡ䱴䘁⎧leฏ˄䲀Ҿѝ⸣⋩䜘⎧অսᓄᙕᴽ˅

Tangshan Port and near shore

ZDWHUV˄OLPLWHGWRthe emergency

response for the units owned by China Petroleum ampRURSHUDWLRQ

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ$SU

3 Years

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co

Ltd

ᶘߐGuanchang

Yang

hsjyangjianjun163com

httpwwwhlsosnetproducts_detailampproductG DIGGHEHKWml

ୀኡ⎧ᔰ४⎧䐟ьחǃ≁㺇חᜐሿ४ᾬਧ˄

ᾬ䰘˅Room 12 Building

122 Huize 6XEGLVWULFW

Tangshan Harbour Development

=RQHLQLWLDO5RRPXLOGLQJ

а㓗

level One

ୀኡӜୀ४䘁⎧leฏ

Jingtang Area within Tangshan Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜ

Qingdao Binhai Ocean anti-

pollution CoLtd

ፄᆖ䭖Xuejin Cui

ᵾӱጠ邓小军

137089 81670 15166018256 Fairdovip163com opsszjfepcom

䶂ዋ㓿ᢰᵟᔰ४䮯⊏ь䐟ਧ

1RampKDQJMLDQJEast Road Qingdao

Economic and Technological Development Zone

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Qingdao Fukai Shipping Ltd

ࡈKai Liu

䶂ዋ㓿ᢰᵟᔰ४ཊ୶Ҽቲݳ

ਧ㖁Room 64 Floor 2 Multiple Wholesale

mail Qingdao Economic and Technological Development Zone

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

Silande Yongqing Jufeng

Environment Science and

Technology Co Ltd

ઘᆿṩHonggen Zhou

ᶠࡈ13864841888

䶂ዋ㓿ᢰᵟᔰ४䗋ᆹ㺇䚃һ४

ትငՊᇔRoom 1311 Beini

Community Residental Committee Xinan 6XEGLVWULFW2IILFHQingdao Economic and

Technological Development Zone

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

䶂ዋ⎧ਨޜᴹ䲀⧟

Qingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

օ䭀Rui He

㣖ڕ˄㓿⨶˅

0086-1379198861624ondutyoo

psqdcom

䶂ዋᐲᐲ४ሿа䐟ਧᓊ

3ODFH1RXiaogangyi Rd

6KLEHLLVWU4LQJGDR

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀

ਨޜ

Qingdao Zhongde Hengyun Ship

Service Ltd

㺓ᴽըFushen Yi

䶂ዋ㓿ᢰᵟᔰ४Ӆኡ䐟ਧᡧ

Room 1916 No658 Jinggangshan

RdEconomic and Technological

Development Zone Qingdao

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Rizhao Gang Qing Marine Service

Co Ltd

仆Ying Wu

⦻≨ᯠ 86-18606445599rzgangqing163com

ᰕᐲь४哴⎧а䐟䠁ഝਧᾬᇔ

5RRPXLOLQJ-LQJDQJ3DUNHuanghaiyi Rd Donggang Distr

Rizhao

а㓗

level One

ᰕ䘁⎧leฏ

Rizhao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

Rizhao Taihe Tank Cleaning

Service Co Ltd

丙ᔰKaihe Han

ݸࡈ

ᰕᐲཙ䐟ਧ

No44 Tianjin Rd Rizhao

а㓗

level One

ᰕ䘁⎧leฏ

Rizhao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ѝഭ⸣⋩ᐕ㛑ԭᴹ䲀ޜਨ㜌⋩ޜਨ⎧⸣⋩㡩

㡦ѝᗳ

Sinopec Corp Shengli Oil Field Shallow Sea Ship

Centre

хॾPihua Ju

嗉ਓᐲ嗉ਓ䭷⧟⎧䐟ਧ

No14 Huanhai Rd RQJNRX7RZQRQJNRX

а㓗

level One

ь㩕䘁⎧leฏ

Dongying Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Rizhao Mingdao Shipping Service

Co Ltd

ݹޠGuangming

Lan

ᰕᐲк⎧䐟ই⎧ӄ䐟ь

East of Nanhaibin )LIWK5RDG6KDQJKDL

RoadRizhao

а㓗

level One

ᰕ䘁⎧leฏ

Rizhao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Yantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co

Ltd

䱸ᯠ亪Xinshun Chen

傜а≁13465526855

yantaiyuandong163com

嗉ਓᐲ㾯४⧟⎧䐟ѝ严㣡ഝѤ㺇୶ъᾬ

ਧNo9 North

6LGHIURQWDJHCommercial

BuildingZhongyun 3RUN+XDQKDLRoadXicheng LVWURQJNRX

а㓗

level One

ਠ嗉ਓ४䘁⎧leฏ

RQJNRX3RUWRIYantai and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ൺㆩ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Weifang Lanchou Shipping Co Ltd

㤲〻Maocheng

Tian

ൺ᮷४ᐎ䐟ԕьˈ㜌ь㺇ԕ䠁㶽ᴽ४ਧᾬ$ᓗਧ5RRPXLOGLQJ

$)LQDQFLDO6HUYLFHZoneKuiwen DistrWeifang

Ҽ㓗level Two

ൺ䘁⎧leฏ

Feiwang Port and near shore waters

励⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R48

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ਠ⎧㬍⎧ਨޜᴹ䲀⧟

Yantai Hailan Ocean

Environmental Protection Co Ltd

傜ᔪ≁Jianmin Ma

ᕐ㢪

ਠᐲ㣍㖈४⧟⎧䐟ਧNo8 Huanhai RoadZhifu DistrYantai

Ҽ㓗level Two

ਠ㣍㖈४ǃ㾯४ǃᒣ४

䱴䘁leฏ

Zhifuwan PortXigang Port and Muping Port In Yantai Port Area and near shore

waters

励⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R48

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ኡь6KDQGRQJ

ေ⎧⎧ޤ⎧кᢰᵟ䈒ѝᗳ

Weihai Haixing Marine Technical Consulting Center

㤇㤡ᶠYingjie Miao

ϔ ေ⎧ᐲ⎧䐟ਧNo39 Haibin North

RoadWeihai

Ҽ㓗level Two

ေ⎧ǃ⸣ዋ嗉䱴䘁leฏ

Weihai Port 6KLGDR3RUW

Longyan Port and near shore waters

励⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R48

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ኡьᐎᐕཤᴹ䲀ޜ

Shandong Binzhou Port

Chemical Whalf Co Ltd

ᶘ㢣Xiuyan Yang

ፄᇍ⧺Baoshan Cui

˅

ᰐἓ৯㾯㓿ഝ४Xigang Economic ZoneWuli County

й㓗level Three

ᐎ䱴䘁leฏBinzhou Port and near shore water

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

ᰐἓѝ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Wuli Zhonggang Shipping Service

Co Ltd

ᮼࡈYongbin Liu

ᮼࡈYongbin Liu

˄˅15254328999

ᰐἓᐎ㾯㓿ഝ४

Xigang Economic ZoneBinzhou PortWuli

й㓗level Three

ᐎ䱴䘁leฏBinzhou Port and near shore water

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

ਠॾ⎧⎧ਨޜᴹ䲀⧟

Yantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

Ṳ㓒ࡈGuihong Liu

ਠᐲ㣍㖈४⧟⎧䐟ਧ

No88 Huanhai RoadZhifu DistrYantai

а㓗

level One

ਠ㣍㖈४䱴䘁leฏ

Zhifuwan Port In Yantai Port Area and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

2FW

3 Years

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Yantai Hongkun Environmental

Protection Engineering Co

Ltd

䎋⦹㣩ltXTLQ6DL

ҾBo Yu

WHO

mobile15963595938

ਠᔰ४䮯⊏䐟ਧѫᾬਧ

No612 Building No148 Changjiang RoadDevelopment DistrictYantai

а㓗

level One

ਠ㣍㖈४䱴䘁leฏ

Zhifuwan Port In Yantai Port Area and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

2FW

3 Years

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀

ਨޜ

Weihai Jianghaiyuan

Shipping Service Co Ltd

⊏呿Peng Jiang

18863166666 ေ⎧㓿४Ҁཙц㓚ਧ

5RRPHWLDQCentury CityWeihai

Economic Zone

Ҽ㓗level Two

ေ⎧ǃ⸣ዋ嗉䱴䘁leฏ

Weihai Port 6KLGDR3RUW

Longyan Port and near shore waters

励⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R48

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

LDQltXQDQJϔ7DL+H6KLSV

6HUYLFHLPLWHGCompany

丙ᔰKaihe Han

⦻≨Ӟ

httplygthnet

䘎Ӂᐲ䘎Ӂ४⋏䭷⎧བྷ䚃

ਧ䱣ݹഭ䱵ѝᗳ$ᇔ

$6816+1(INTERNATIONAL CENTERBEACH

52$828$1lt81$1G

а㓗

level One

䘎Ӂ४ǃⴀ४䱴䘁⎧ฏLianyungang

PortYancheng Port and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Nantong Yiyang 6KLS(QJLQHHULQJ

Co Ltd

㕚⋋䵆Peilin Miu

13962934688GNFRP

⊏㣿ਓ㓿ᔰ४㹼བྷᾬҼᾬ

Floor 2Administration XLOGLQJltDQJNRXPort Economic Development AreaJiangsu

а㓗

level One

ই䙊䘁⎧leฏNantong Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Fuzhou Carrier 6KLSSLQJ6HUYLFH

Co Ltd

䱸Ր⎧chuanhai

Chen

䱸ᴹ䚃

httpcarriershippingcomindex

2html

ᐎᐲ傜ቮ४㖇ޤ㾯䐟ਧᰦԓᒯ൪ᾬঅ

ݳ5RRPXLOGLQJ7LPHV6TXDUH1RLuoxing West Road Mawei District

Fuzhou

а㓗

level One

ᐎ䘁⎧leฏ

Fuzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐎᐲⲮᚂѠ㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Fuzhou Baiyang Hengfeng

6KLSSLQJ6HUYLFHCo Ltd

ᖖYanlie Fang

baiyang58126com

httpwwwbyhfshippingcom

㖇৯ࠔኡ䭷ᱏݹഝᒒᇔ

5RRPXLOGLQJLQJJXDQJ3DUNFengshan Village

Luoyuan Town

а㓗

level One

ᐎ䘁⎧leฏ

Fuzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕHF

3 Years

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀

ਨޜ

Xingtong Quanzhou Port 6HUYLFHV$QG

Development Co Ltd

䱸嗉Qilong Chen

⋹ᐎᐲ⋹४ޝ㺇ь䙊⎧䘀བྷޤXingtong Marine Building East DQJOLX6WUHHW

Quangang District Quanzhou

а㓗

level One

⋹ᐎ䘁⎧leฏ

Quanzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Tonghai 6KLSSLQJampRPSDQ

Ltd

〻leᶠ6KXLMLHCheng

⦻ᔪᲪ

httpwwwxmthscom

䰘ᐲ⎧⋗४⎧⋗㺇䚃䮯ഝ䐟ਧ

1RampKDQJXDQRoad Haicang

6XEGLVWULFW+DLFDQJDistr Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Baoyuzhouhai

6KLSSLQJampRWG

ᕐᐎHezhou Zhang

䰘ᐲ⎧⋗४⎧⋗㺇䚃ਔᾬᶁਧ1RXORX

Village Haicang 6XEGLVWULFW+DLFDQJ

Distr Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ᐲ䗮ጠ㡩㡦⨶ᴹ䲀ޜ

Xiamen Dolphin 6KLS0DQDJHPHQW

Co Ltd

䍮ⳃཙHaotian Jia

䱸ਹ

䰘ᐲᙍ४ԉዣ䐟ਧᇔ

5RRP1RLDQXH5RDG6LPLQJ

District Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᔪ)XMLDQ

⊏㣿Jiangsu

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Qianhe Shipping Co Ltd

(QIANHE)

ᵡሹLiwei Zhu

˄ˉ

xiamenqianheshippin

gcom

httpwwwqianheshippingcombranchphpdid

=69

䰘ᐲᙍ४咝⊏䚃ਧ䘌བྷቲ(অݳE Floor 21 Ocean Building No268 XMLDQJ6WUHHW6LPLQJLVWULFW

Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ᯠഋ⎧rfloorᢰᴹ⧟

䲀ޜਨ

Hisincere Panocean

Environmental Protection Tech amp

Service Co Ltd

Yuan Lin

hisincereviptomcom

䰘ᐲᙍ४ᴮਧаᾬ$

$)ORRUBuilding 8 Zhengxi $Q6LPLQJLVWULFW

Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀

ਨޜ

Xiamen Greensea Shunshijie Marine

Service Co Ltd

≁Angming Lin

䰘ᐲ⒆䟼४ь䐟ਧㅜቲঅݳ8QLW)ORRU

1No258 Dongdu RoadHuli DistrXiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

䗮˄ᐎ⎧ޤ˅㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Xinghaida(Zhangzhou) Marine

Service Co Ltd

ᕐᘇ亪Zhishun Zhang

৯ਔ䴧䭷ዡԄᶁਔ䴧ㄉᾬNo1 Building in

ZhangpuGulei Habour TerminalDaizai VillageGulei

TownZhangpu County

а㓗

level One

ᐎই䜘䘁⎧leฏ

6RXWKRI=KDQJ]KRXPort and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Jufeng Hongyi Shipping

Co Ltd

㪋⪎䬝Ruiming Ge

xmhyshipping518163com

httpwwwxmhycbcomindexasp

䰘ᐲ⒆䟼४⎧ཙ䐟䬦䜭ᒯ൪ᾬ(ਧ1R(XLOGLQJ

18Yindu 6TXDUH+DLWLDQ

RoadHuli DistrictXiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

㦶ᐲ⎧㡩ਨޜᴹ䲀

Putian Haishen Shipping Service

Co Ltd

ḟᲟইJingnan Ke

haishenpublicptpttfjc

httpwwwfujiangovcnggfwptjtly2ggjtfwlcOF[[F[WBK

tm

ᔪⴱ㦶ᐲ४ẵഝ㾯ਧᾬҼቲьח

East Floor 2 Building 15West Mei

3DUNampKHQJ[LDQJDistrPutian

Ҽ㓗

level Two

㦶䘁⎧leฏ

Putian Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R2

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜ

Ningde Dong Gang 6KLS3ROOXWDQWColletion CoLtd

⦻ᔰഭKaiguo Wang

ߟ

ᔪⴱᆱᗧᐲьטᔰ४⩤⎧䊚ᓝਧᾬᇔ5RRPXLOGLQJ

3Qinhai 3DUNRQJTLDRDevelopment ZoneNingde

Ҽ㓗

level Two

ᆱᗧ䘁⎧leฏ

Ningde Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R1

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

ᆱᗧഭਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Ningde Guoli 3RUW6HUYLFH

Co Ltd

⦻ᔰഭKaiguo Wang

⦻ᔰഭKaiguo Wang

dgcbqw163com

ᆱᗧᐲ㭹४㭹ই䐟ਧ䠁བྷḻቲ

ᇔ5RRP)ORRU9 Jinyuan Building 1R-LDRFKHQJ6RXWK5RDG-LDRFKHQJ

District Ningde

Ҽ㓗

level Two

ᆱᗧ䘁⎧leฏ

Ningde Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R1

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

ᆱᗧⲭ傜㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ

Ningde Baima 6KLS$QWL

pollution Co Ltd

㕚ഭGuoqing Miu

ᆹᐲлⲭ⸣䭷ⲭ傜㺇ਧ

1RDLPD6WUHHWXiabaishi Village

Fuan

Ҽ㓗

level Two

ᆱᗧ䘁⎧leฏ

Ningde Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)gt1R

6 ᒤ9ᴸ5ᰕ6HS 5

3 Years

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜ

Shishi Haida Port Service Co Ltd

䜝ᘇ⥋Zhimeng Guo

haidashipping163com

ᔪⴱ⸣⤞ᐲ㳦⊏䭷⸣⒆४㚄Ựѝᗳйᾬ

ᇔ5RRP-RLQWInspection

ampHQWHU6KLKX+DUERXUDistrictHanjiang

7RZQ6KLVKLCityFujian

Ҽ㓗

level Two

⋹ᐎ⋹ᐎǃതཤǃ⋚४ઘ

䗩leฏQuanzhou Port Quanzhou Bay Weitou Bay

6KHQKXZDQ+DUERXUDistrict and near

shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R28

ᒤᴸᰕ-XO

3 Years

⸣⤞а䖙㡩䍗䘀ᴹ䲀ޜਨ

Shishi Yixuan Shipping

Forwarders Co Ltd

䜝䭑ඖXitan Guo

8686889

ᔪⴱ⸣⤞ᐲ㳦⊏䭷⸣ᶁ䠁⒆བྷᾬFloor 6Jinhuwan XLOGLQJ6KLXVillageHanjiang

7RZQ6KLVKLCityFujian

Ҽ㓗

level Two

⋹ᐎ⋹ᐎǃതཤǃ⋚४ઘ

䗩leฏQuanzhou Port Quanzhou Bay Weitou Bay

6KHQKXZDQ+DUERXUDistrict and near

shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R33

ᒤᴸᰕ-XO

3 Years

䰘⎧ॾ㡩㡦䍴ᓄᴹ

䲀ޜਨ

Xiamen Haiminghua

Marine Products Supplying Co Ltd

ᵾᔪJianming Li

ᔪⴱ䰘ᐲ⎧⋗४䐟ਧ⎧⋗୶བྷ

ᇔ5RRP+DLFKDQJ

Commercial BuildingNo12

6KHQOLQ5RDG+DLFDQJDistrictXiamen

CityFujian

й㓗level Three

䰘४leฏWaters within Xiamen Bay

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R18

ᒤᴸᰕ$SU

3 Years

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫ

ਨޜ

Quanzhou U-Friend Shipping Service Co Ltd

㦓ࡈRongyong Liu

ufserviceufship

com

⋹ᐎᐲ⋹४⋹ӄ䐟ц㓚ᯠབྷйቲ$5RRP$)ORRUTimes New City Building Quanwu Road Quangang Distr Quanzhou

Ҽ㓗

level Two

⋹ᐎ䘁⎧leฏ

Quanzhou Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R39

ᒤᴸᰕ1RY

3 Years

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽਨޜᴹ䲀

Shanghai Resolve-Shengmin OSRO

Co Ltd

亮ᇵьYandong Gu

䇨ঐ㓒

к⎧ᐲᇍኡ४䐟ਧᒒᇔ

5RRPXLOGLQJ1R6RQJSX

Road Baoshan LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ѝ⸣ѝ⎧㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨк⎧䍴ޜਨ

China Shipping amp Sinopec Suppliers

CO LTD-Shanghai

Materials Branch Company

ᓄᘇ呯Zhihong Ying

ഭ䍒13916114161

к⎧ᐲབྷ䘎䐟ਧᒒᓅቲ

)ORRUXLOLQJ1RDOLDQ5RDG

6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Xiyang Environmental

Protection Technology Ltd

ညᜐॾHuihua Yao

б

httpwwwshanghaixiyanghuanbao

com

к⎧ьᯠ४ьབྷ䚃ਧᇔ

5RRP1RPudong Avenue

Pudong New Distr 6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ьᆹ⎧к⋩ᓄᙕѝᗳᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Dongan Offshore Oil Spill

Emergency Centre Co Ltd

(DONGAN)

䇨㓚ᘐJizhong Xu

к⎧ᐲᶘ४ഭ亪ь䐟ਧйቲ

Floor 3 No24 Guoshun East Road

Yangpu Distr 6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai XinrsquoAn Shipping Co Ltd

(XINrsquoAN)

䇨ᕪQiang Xu

䐟䎒共䱸建

shxinanchinaxinancomcn opsszjfepcom

к⎧ᐲ䰥㹼४介ᔪ䐟ਧᒒ

5RRPXLOGLQJNo61 Zhuanjian Road Minhang LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ship Industry amp Trading

Co Ltd

䱸ᱏẕXingqiao

Chen

⸣㜌᮷13331816951

httpwwwshipshacom

к⎧ᐲьᯠ४ẕ䭷㥹儈䐟ᔴਧ

ᇔ5RRP1RLane1488Caogao RoadLingqiao TownPudong New LVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Huansheng

Marine Service Ltd

䱸Zuchao Chen

ᴩ⎧ь

к⎧䶂४ᵡᇦ䀂䭷䐟ǃਧࠍ

1RLDQJQLQJELQ RoadZhujiajiao

TownQingpu LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Qianhe Shipping Co Ltd

(QIANHE)

ᵡሹLiwei Zhu

6KDURQampKHQ䱸

osesqianheshipp

ingcom nilewanghotmail

com

к⎧ᐲ䶂४㜌䐟ਧᇔ

5RRP1R

6KHQJOL5RDG4LQJSX$UHD6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧Տ嗉㡩㡦ᴹ䲀ᴽ⨶

ਨޜ

6KDQJKDLHLORQJMarine Repair

Company

darrߋZhengjun

Bian

httpwwwshwlcwcom

к⎧ᐲᶘ४ᾶ䐟ਧਧᾬᇔ

Room 124Building 1RltXQOLQRoadYangpu LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧Იᢜਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Chenyang Port Service Co Ltd

༿ẵᔪMeijian Xia

ઘॾ13512124658

к⎧ᐲ䍔४Ḉ䭷ছޜ䐟

ਧㅜгᒒਧRoom 318Building 1R3XZHLRoadTuolin TownFengxian LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Baoyu Fengjin Industry

Co Ltd

ᕐ≨Yongming Zhang

к⎧ᐲᗀ≷४㫢≷ຈ䐟ਧᒒᇔ5RRP8QLW

1R3XKXLWDQJRoadXuhui

LVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧6KDQJKDL

к⎧䵢㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shanghai Yilufa Shipping Service

Co Ltd

༿ᗵᆿBihong Xia

傜ӁၕYunE Ma

к⎧ᐲ䶂४ཆ䶂ᶮޜ䐟ᔴਧᒒ

ቲ(४ᇔRoom 182Floor 8QLW1RWaiqingsong Road DQH4LQJSXLVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧䴘䴚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Yuxue Shipping Service

Co Ltd

༿䬦㜌Yinsheng Xia

к⎧ᐲ䶂४ཆ䶂ᶮޜ䐟ᔴਧਧᾬ

ᇔRoom 256Building

2No588 Waiqingsong Road 588 LaneQingpu

Distr

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Boyang Shipping Service

Co Ltd

䇨䘋ኡJinshan Xu

к⎧ᐲ䰥㹼४⋚ᒣ䐟ਧᾬᇔ

Room 218Floor 1R+XTLQJSLQJRoadMinhang Distr

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧㦓ॾ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ronghua Shipping

Service Co Ltd

ᵡ≨ṲYonggui Zhu

к⎧ᐲᶮ⊏४ֈኡ䭷ཙ傜ޜߌਨᆀ൪ਧ

No25 Tianma )DUP6LGHOLQHampRPSDQ6HHG)LHOG6KHVKDQ

7RZQ6RQJMLDQJLVWU

й㓗level Three

ѝ⎧ᐕъᴹ䲀ޜਨᯠ㡩ল˄йল४˅ampKLQD6KLSSLQJ

Industry Co Ltd L[LQ6KLSDUG

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Jiarun Shipping Service

Co Ltd

〻ᒯݸGuangxian

Cheng

к⎧ᐲьᯠ४䠁䐟ਧᇔ

Room 1539No333 Jingang RoadNew

3XGRQJLVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䙊䬦ᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Yintong Industry and

Trading Co Ltd

䇨ѝ䬦Zhongyin Xu

к⎧ᐲьᯠ४བྷ䐟ਧᒒᇔ

Room 119Building 1No1355 Datong RoadNew Pudong LVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䮯㡩㡦ਨޜᴹ䲀

Shanghai Changshen

Shipping Cleaning Co Ltd

ᆖ⎧Xuehai Yu

httpwwwchangshenshipcleanco

m

к⎧ᐲᇍኡ४䮯䙨䐟ਧ

1RampKDQJLRoadBaoshan LVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

1 Year

к⎧㡂䘲leฏᐕ〻ᐕᴹ䲀

ਨޜ

Shanghai Confortable

Waters Engineering

Construction Co Ltd

䱶ṩGenfu Lu

KWWSZZZLcsscnportalservicerdomethod=servampuser_id=cs

V

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

1 Year

к⎧ᱏ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Hongxing Shipping

Engeering Co Ltd

бݻᶕKelai Ding

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

к⎧ᆱ⟳ᯉᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ninggang Fuel

Co Ltd

㺱Ṳ䬦Guiyin Yuan

ഋ㓗level Four

к⎧䮯ޤዋᥟॾᵪཤleฏ

Waters within the GRFNRI=KHQKXDPort Machinery of Changxing Island

LQ6KDQJKDL

ᒤᴸᰕ

-DQ

1 Year

к⎧㦓㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Rongbo Shipping Co Ltd

rsaquo䠁ݳJinyuan Fan

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧䊚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Haorun Shipping Co Ltd

⦻ѝZhonghong Wang

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧ᆸ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Shouyi Shipping Co Ltd

ẵᾊ䳴Chuxiong Mei

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧䘌rfloorኅᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ocean Shipping Fanao

Development Co Ltd

⦻ᗧॾDehua Wang

ഋ㓗level Four

к⎧ཆ儈ẕӄᵏཤleฏ

Waters within the the 2nd phrase of GRFNLQ6KDQJKDL

Waigaoqiao

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧ᆹ䊚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Anhao Shipping Service

Co Ltd

哴ߜᴉ13501861813

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0D

1 Year

к⎧㞮ॾ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Tenghua Shipping

Service Co Ltd

ᕐݶᵳ13901976866

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-XQH

1 Year

к⎧㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Minghan Shipping

Engineering Co Ltd

⩖ڵQi Fu

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shenzen Hangpeng Marine

Environmental Service Co Ltd

ᥟ㣣Zhenfang

Lin

uumlhangpengszhotm

ailcom

httpwwwhangpengszcomch

ᐲইኡ४⎧䐟⎧㣡ഝ㿲ሿㆁ˄ampǃ

D2 No2 Guantao

DUGHQ+DLZDQ3DUNHaichang Road Nanshan Distr

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan

Environmental Protection 6FLHQFHTechnology

Industrial Co Ltd

嗉ௌLongxi Lin

Allen Li13802240950AllenliLongshangroupcom

ᐲইኡ४ᴸӞབྷ䚃ਧݶ嗉བྷᾬᾬFloor 16 Zhaolong XLOGLQJ1R

Yueliangwan Avenue Nanshan District

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRLtd

哴Җᥪ6KXWLQJHuang

sludgebaoyuseac

leancom

httpwwwbyseaFOHDQFRPFQ6LQglePageaspxtid

=555

ᐲⴀ४⋉ཤ䀂ⴀ䐟ইབྷᾬFree Trade Zone Yantian District 6KHQ]KHQ6KD7DX

RN3R)DWBuilding 13th

Floor AE

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6+(1=+(13($5RIVER JIAREN 263

5(63216(7

ᲃࡈXiaolin Liu

ᐲইኡ४⎧ᗧй䚃⎧የ㾯ᓗ$5RRP$HVWBuilding Haian Town Haide Third 6WUHHW1DQVKDQLVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Qianhe Liwanjia Shipping Service Co Ltd

ᆻӁltXQ6RQJ

ᐲইኡ४ⲫ㢟䐟ই≹Ӝབྷᾬ

Floor 9 Nanhanjing Building Dengliang Road Nanshan Distr

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ㚊Ѡ⧟ޜᢰᴹ䲀

Shenzhen Jufeng EP Technology

Co Ltd

ᔪഭJianguo Yu

ᡯॾ

13823260175136026 98491

opsszjfepcomRogerYu520

163com

ᐲইኡ४ই⎧བྷ䚃ਧইኡ५ಘỠӗъ

ഝ$ਧ1R$1DQVKDQMedical Machinery Industrial Par 1R1DQKDLAvenue Nanshan LVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shenzhen Greensea

Shipping Service Co Ltd

䱸䇑Jilin Chen

greenseavip163com

ᵪਧ˄

˖

httpwwwszgreenseacom

ⴀ४ⴀ䘋й䐟ѝᗳབྷᾬᇔ

5RRP)ORRU2ndYantian Port

Logistics ampHQWHU6KHQ]KHQ35amp

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

6KHQ]KHQ

㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Joyway Shipping Service

Co Ltd

㧛ᡀၓChengdi Mo

bizszjoywaycom

httpszjoywaycom

ᐲইኡ४ࡋъབྷቲ)

Floor 12 F Gangwan Enterprise Building

Nanshan Distr 6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ㡚ᆷ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shenzhen Hangyu Shipping Service

Co Ltd

օ㢣Yan He

QDWDOLHYVOKNϔMDFNYVOKN

ᐲইኡ४㳷ਓཚᆀ䐟ਧ⎧Ჟᒯ൪ampampVHDVFDSH

VTXDUH1R6KHNRXTaizi RoadNanshan LVWULFW6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ$XJ

3 Years

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Lixin Marine Service

Co Ltd

䱸Xiuli Chen

˄˅26881519 26881536

lixin_marineserviceyahoocomcn

httpwwwlixincbcomcnindex

asp

ᐲইኡ४ইݹ䐟嗉⌠䖙

RQJWDLXDQNanguang Rd Nanshan

LVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

䱸ӜFeijing Chen

䉒ѫԫpengda

honghai126com

httpgxpengdacom

⎧ᐲ⎧བྷ䚃ਧᥟъѝཞॾᓌঅݳᇔ5RRP=KHQHCenter Buidling No163 Beihai

AvenueBeihaiGuangxi

а㓗

level One

⎧ǃ䫱ኡǃዋ䘁⎧leฏ

Beihai Port Tieshan Port

Weizhou Island and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Qinzhou Guitong Marine Service Co Ltd

䱸㢣Qiuyan Chen

ઘ㓿⨶

䫖ᐎ䠁⎧㣡ഝҼᵏഋḻਧ

No1 Building 4 -LQKDLZDQ3DUNQGZone Qinzhou Port

а㓗

level One

䫖ᐎ䘁⎧leฏ

Qinzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䱢ᚂᴹ㡩㡦ᴽࡋ

䲀ޜਨ

Hengchuang Ship Service Co Ltd Fangchenggang

City

ᵾṲGuiming Li

哴Տ13915258811

䱢४ѝᗳ४ཆཆ⧟㾯䀂˄ഋᐍ䐟Ӝ

བྷᾬ˅)-LQJDR

EXLOGLQJ6LFKXDQroad Fangcheng port Guangxi

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䫖ᐎᐲ㣿ই㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Qinzhou Sunan Shipping Service

Co Ltd

ᗀ嗉ޤLongxing Xu

哴ᙫ

䫖ᐎབྷॾ䍒ᇼᒯ൪ᵏਧᾬਧ

5RRPXLOGLQJ6HFRQGDKXD

Wealth 6TXDUH4LQ]KRX3RUW

Ҽ㓗level Two

䫖ᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Qinzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Qinzhou Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental

Protection Co Ltd

㾳ሿXiaolin Tan

䛃ᔧᮼTingbin Deng

䱢ᐲਓ४৻䈺䐟ਧ

No22 Youyi Road Port

DistrictFangchenggang City

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ6HS

3 Years

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Beihai Weilong Shipping Service

Co Ltd

ᶘᇦᇼJiafu Yang

⎧ᐲഋᐍই䐟ਧ哴䠁⎧የ४(

४ਧᾬFloor

2Building4Golden 6KRUH+RXVH=RQH(1R6RXWK

6LFKXDQ5RDGHLKDL

Ҽ㓗level Two

⎧䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Beihai Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Beihai Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou BmiddotY Seaclean Service

Co Ltd

哴Җᥪ6KXWLQJHuang

sludgebaoyuseac

leancom

httpwwwbyseaFOHDQFRPFQ6LQglePageaspxtid

=555

ᒯᐎᐲই⋉४嗉イབྷ䚃ѝ䐟ਧਓየབྷޝቲ

ᡯRoom 618Floor

6Port BuildingNo13

Longxue AvenueNansha DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜ

Lianrsquogang Shipping Qingyou

Co Ltd

օṩԄGenzai He

8888qqcomˉ

httpwwwpyhxnet

ᒯᐎᐲই⋉४з产⋉䭷ᯠᆹᐕъഝ㓒ᆹ䐟1ਧNo1 Hongan RoadXinrsquoan Industrial ParkWanqingsha

TownNansha DistrictGuangzhou City

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ޜᢰᴹ䲀

Guangzhou Longshan

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

嗉⎧Longhai Lin

5188

ls88longshanhbcn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

ᒯᐎᐲই⋉४ই⋉㺇ই䐟аᐧਧNo15 Lane OneNanlin RoadNansha 6WUHHW1DQVKDDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪᢰᴹ䲀⧟

ਨޜ

Guangzhou Lvzhijian

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

ઘBolin Zhou

ᒯᐎᐲ४བྷ嗉㺇ᇼᙑ䐟ڽ⊏ьᶁBangjiang East VillageFuyi RoadDalong 6WUHHW)DQXDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯XDQJ[L

ᒯьGuangdong

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhujiang Anhe Environmental

Protection Services Co Ltd

ᘇᖜZhibin Lin

anheanheepscom

httpwwwanheepscom

⨐⎧ᐲ儈ḿ㓿४ইle䭷ᓧᛖ㣡ഝḻ୶տᾬ

ਧ୶䬪6KRSampRPPHUFLDOand Living Building

3 Kangyue 3DUN1DQVKXL

TownGaolan Port Economic AreaZhuhai

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⨐⎧ᐲѠ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Zhujiang Hefeng Environmental

Protection Service Co Ltd

ୀ䠁㜌Jinsheng

Tang

⨐⎧ᐲ俉४ࠔ䐟ਧ୶ъབྷޛᾬ

ᇔ5RRPampRPPHUFLDOXLOGLQJ1RFenghuang North RoadXiangzhou DistrZhujiang

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ь㧎ᐲ䠁債⎧ਓᴽᴹ䲀

ਨޜ

Dongguan Jinhuahai Port Service Co Ltd

ᵾՏWeiqi Li

ᒯьⴱь㧎ᐲ⋉䭷४ᥟ⎧㾯䐟ਧ

1R=KHQKDLHVWRoadHengliu LVWU6KDWLDQTownDongguan

а㓗

level One

ь㧎ᐲ㱾䰘䘁⎧leฏ

Humen Port of Dongguan and near

shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Zengcheng Zhujiangkou

Shipping Engineering Co

Ltd

䱸Zhihe Chen

ᒯᐎᐲᯠຈ䭷ཚᒣᐕъ४ਧ˄লᡯ$

˅1R3DFLILFIndustrial

ZoneZengcheng Xintang

TownGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Pearl River Anti-fouling

Co Ltd

ઘሿXiaoxi Zhou

ᒯᐎᐲ哴४䐟ਧབྷ䲒ਧNo31

CourtyardNo531 Gangqian

RoadHuangpu DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⎧䘀䍴ਨޜᓄ

Guangzhou Marine Products

Supplying Co Ltd

ሪয6LTLQJ)DQJ

㪓ᯠߋ86-20-

8410322484475231

ᒯᐎᐲ⎧⨐४⊏ѝ䐟ਧޝᾬ

Floor 6No288 Binjiang RoadHaizhu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ

䲀ޜਨ

Guangzhou Sanjiang Ship Co

Ltd of Pollution Prevention Engineering

ሺ䍥Zungui Lin

ằ㘰

ᒯᐎᐲ४ᯠ䙐䭷Ჟ䐟ਧ⋩ᓃOil House 81

Jingxiu RoadXinzao TownFanyu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yangjiang Xingshun Ship Services Co Ltd

ᶠChaojie Lin

䱣⊏ᐲ४䘋བྷ䚃ਧ

No11 Jingang AvenuePort AreaYangjiang

а㓗

level One

䱣⊏䘁⎧leฏ

Yangjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Qiruo Shipping Services

Co Ltd

䱸ᘇZhizhuang

Chen

0759-2326003 ⒋⊏ᐲӪ≁བྷ䚃ѝਧѻй䠁㣡ഝਧ

অݳ8QLWXLOGLQJ

6DQMLQEL3DUN1R3HRSOHVAvenueZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Haixinfu Marine Services

Co Ltd

䉒ᶠᆷJieyu Xie

⒋⊏ᐲ䎔ൾ४ৼ䐟ਧ

1R6KXDQJJDQJ5RDGampKLNDQ

DistrZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㤲Շ⎧к䱢⊑ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Maoming Zhonghe Marine Pollution

Removal Engineering Co

Ltd

䱸ᆹAn Chen

㤲ᐲ㤲४㤲⸣ਓ

Maoshihua PortMangang DistrMaoming

а㓗

level One

㤲䘁⎧leฏ

Maoming Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shantou Longshan Environmental

Protection Science amp Technology Co

Ltd

哴㦓Chaorong Huang

13829456289

5188 ls88longshanhb

cn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

⊅ཤᐲ⎧䐟ਧᾬਧᡯ

Room 8Building 1R+DLELQ5RDG6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ਨޜᴹ䲀

Shantou Sihai Shipping Co Ltd

ᵾⴋࠑ6KHQJIDQL

ᴮ13822894898

⊅ཤᐲ䱣४⎧䰘䭷⒆⎧䐟ѝ䖜ㄉਧ

Transit 2 Huhai RoadHaimen TownChaoyang LVWU6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Hangpeng(Huizhou Dayabay)

Environment Protection Service

CoLtd

ᥟ㣣Zhenfang Lin

hphdzvipsohuc

om

httpwwwhangpengszcomch

ᜐᐎབྷӊᆹᜐབྷ䚃ਧᇔ

5RRP1RAnhui AvenueDaya

GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng

Environmental Protection Industry

Co Ltd

儈ᰝߋXujun Gao

㭑ቁഭ

ᜐᐎབྷӊཤඣই䐟ਧই䳵㤁ḻҼঅݳ

15RRP8QLW

2Building 1Aonan 3DUN1RDRQDQ

RoadAotouDaya Bay

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲཆ䖞㡩㡦ԓ⨶ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Ocean Shipping Agency Service CoLtd

ѩDanrong Lin

⊅ཤᐲѝኡ䐟ਧ⊅ཤѝᗳᒒਧᡯ5RRPXLOGLQJ

Logistics CenterNo164 Zhongshan

5RDG6KDQWRX3RUW

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Searainbow

Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

ǂǂ

haihonhaihonnet

httpwwwhaihonnet

⊅ཤᐲছᐕ䐟ਧᓗᇔ

5RRPXLOGLQJ2No6 Weigong 5RDG6KDQWRX

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R61

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲॾฏ䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Huayu Pollution

Protection Co Ltd

䱸䬝䎵Mingchao

Chen

ᒯᐎই⋉ᔰ४з产⋉䭷ᆹᶁFuan

VillageWanqing TownNansha Development ZoneGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Guangzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R62

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩у

ъ䱏

Xinhui Xijiang Petroleum

Guangzhou Oil Disposal Services

ԽॾᯠHuaxin Wu

䱸ᆀ

ᒯᐎᐲ䎺४⎧⨐ѝ䐟ਧᇔ

Room 513No215 Haizhu Middle RoadYuexiu

DistrGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

⊏䰘䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiangmen Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R63

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲሿᾴ䭷㔗㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhongshan Xiaolan Jiming

Ship Clean Service Co Ltd

ằ㔗Jiming Liang

ѝኡᐲሿᾴ䭷४ⴋ䐟ਧትҼᵏਧXLOGLQJ1R

Beixiu DocimileNo2 Beisheng RoadNorth

Xiaolan TownZhongshan

Ҽ㓗

level Two

ѝኡ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Zhongshan Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R64

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ቮᐲᲃݹ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shanwei Xiaoguang

Envionmental Protection Service

Co Ltd

ݹ≸Hanguang Lin

⊅ቮᐲ४⊅傜䐟ইח୶տᾬḻਧҼᾬ

Floor 2Commercial XLOGLQJ6RXWK6KDQPD5RDG6KDQZHL

City

Ҽ㓗

level Two

⊅ቮ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQZHL3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R65

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯㪥䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Kuiyang Shipping Service

Co Ltd

䇨ቁՏ6KDRZHLX

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ই䰘བྷ㺇ਧᾬк

1R1DQPHQAvenueHuicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R66

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯ᆹ⌠㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Antai Shipping Service

Co Ltd

䱸ጫዻJunxun Chen

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ইഝᯠ४аᐧਧ

No8Lane 8 Nanyuan New Zone Huicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲᯠຈ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Zhanjiang Xintang Shipping Service

Co Ltd

䉒≨สYongji Xie

⒋⊏ᐲ䵎ኡ৻䈺䐟аਧᇔ

5RRP1RXiashan Youyi RoadZhanjiang

й㓗level Three

⒋⊏leฏWaters within Zhanjiang Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R68

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯ᯠ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Raoping Qixin Shipping Service

Co Ltd

哴ṙXusheng

Huang

侦ᒣ৯哴䭷བྷ४ഭ䚃㓯⋯ח匇

൪Eel PlaceNorth 324 National HighwayDaao ZoneHuanggang

TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R69

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯⎧②ԓ⨶ཆ䖞㡩㡦ᴽਨޜᴹ䲀

Raoping Haihong Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

侦ᒣ৯哴䭷ᯠ㚄⤞ཤመᶁ⥚କই6RXWK=KXJH

6WUHDPLQOLDQ6KLWRX

VillageHuanggang TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲ⎧ᴽਨޜᴹ䲀

Zhongshan Sea Cleaning Services

Co Ltd

㣿≹嗉+DQORQJ6X

httpwwwzhongshanshippingcomindexphp_m=mod_articleamp_a=article_contentampart

icle_id=96

ѝኡᐲᔰ४⋯⊏ьа䐟йਧ㡚བྷ俆

ቲFirst FloorGanghang

BuildingNo3 Jiangdong First

RoadHuoju Development ZoneZhongshan

ഋ㓗level Four

ѝኡъ४ǃཤ䱴䘁leฏ

Operation Zone in Zhongshan

PortWaters near RFN

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ਨབྷӊޜ

ਨޜ

Zengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd Daya Gulf

Branch

䱸Zhihe Chen

ᜐᐎབྷӊ䘋㾯䐟ਧ

1R-LQJDQJHVWRoadDaya GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀

ਨޜ

Zhoushan Haian Oil Spill

Emergency Treatment Co Ltd

䱸≹Hanyao Chen

㡏ኡᐲᇊ⎧४ⴀԃ㺇䚃˅㡏བྷ䚃˄㾯ޤਧ˄⎧䘀བྷ˅

0DULQHBuildingNo189

Xingzhou AvenueYancang 6WUHHWLQJKDLDistrZhoushan

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐNo8

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⦹⧟৯Շ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yuhuan Zhonghe Shipping Service

Co Ltd

䠁ᇊJinding Lin

⦹⧟৯བྷ哖ኯ㺇䚃བྷ哖ኯᶁޤ㾯䐟ਧ1RLQJJDQJHVWRoadDamaiyu VillageDamaiyu AvenueYuhuan County

Ҽ㓗

level Two

ਠᐎ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Taizhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gt1R

ᒤᴸᰕ)HE

3 Years

హޤᐲ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Jiaxing Jieyang Environmental

Protection Service Co Ltd

ㄐᰝᗧXude Zhang

హޤᐲѽ⋚ᶝ䐟ਧ䘋བྷ䚃ьޜחᇔ˄ѝสޜਨ㹼ᾬ˅ӄᾬᇔ5RRP)ORRU5Administration Building of Zhongji Companyeastern office to Jingang AvenueNo351 Zhapuhuhang RoadJiaxing City

Ҽ㓗

level Two

హޤ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiaxing Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gtNo242

ᒤᴸᰕJuly 25

3 Years

ᆱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀

ਨޜ

Ningbo Yongjie Oil Spill Emergency Service Co Ltd

⦻ཙTianli Wang

ᆱԁⲭጠ䭷⊏䐟ਧἏਧᇔroom 221No1 Tower

1RFengjiang

RoadBailunbaifeng TownNingbo

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Hainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

Ҿ⎧Hai Yu

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷ$ᡯ5RRP$LQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀

ਨޜ

Yangpu Hailan Ship Technology Service Co Ltd

䱸≹ᘐHanzhong

Chen

ѫԫ13389896388

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷᡯ5RRPLQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Hainan Jinyang Port Service Co

Ltd

ằ㣣Fang Liang

䜝丙ছ

㓿ᔰ४䠁䐟俘㤁ᒒᡯ5RRPXLOGLQJ

18Puxin 3DUN-LQDQJRoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

䗸ᘐᇼ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Chengmai Zhongfu Shipping Service Co Ltd

ᘐՏZhongwei Wu

⎧ইⴱ䗸৯㘱䭷傜ᶁӪ≁䐟ਧNo121 People

RoadMa VillageOil TownChengmai CountyHainan

Ҽ㓗level Two

⎧ਓ⋯⎧leฏ

+DLNRX3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

йӊॾ⊑ᴹ䲀ޜਨ

Sanya Huali Pollution

Response Co Ltd

嗉Long Lin

⎧ইⴱйӊᐲ⋣ь४咯ዝ䐟咯എཤᶁትင

Պ䱏ਧNo38 Residents

Committee OneLuhuitou

VillageLuling RoadHedong LVWU6DQD

Ҽ㓗level Two

йӊ⋯⎧leฏ

6DQD3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

⎧ইHainan

⊏Zhejiang

䘎䬱ᵪᶴconsortia name

ԓ㺘䘎䬱ᵪᶴㆮ䇒ॿ䇞Ⲵ㡩㡦⊑ḃ䲔অս

2652RQEHKDOIRIWKHconsortia to sign the

contract

䘎䬱ᵪᶴᡀઈঅսthe members of consortia

㜭ㅹ㓗Qualification Level

Ṹ᮷ਧᰦ䰤approval NOand time

ᴹᵏvalidity period

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䰘ᐲ䗮ጠ㡩㡦⨶ᴹ䲀ޜਨLDPHQROSKLQ6KLS0DQDJHPHQW

Co Ltd

а㓗

level One

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRXRQJVKDQ(QYLURQPHQWDO

3URWHFWLRQ6FLHQFHTechnology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨltDQJMLDQJLQJVKXQ6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

㓿ṸⲴ㡩㡦⊑ḃ䲔অս䘎䬱ᵪᶴঅ˄ᧂнݸਾ˅ᡚ㠣ᒤᴸ21ᰕLVWRIILOHG2652VFRQVRUWLDVOLVWHGLQDUDQGRPRUGHUWKHGDWHRQOctober 21

嗉ழ䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕ䱢

㖞㚄ⴏLongshan Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan Environmental Protection

6FLHQFH7HFKQRORJI ndust r i al Gr oup Co Lt d

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

One Year

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ཙॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ4LDQKH6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ॳ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄ⴏQianhe Marine Oil Pollution Protection Consortia

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL4LDQKH6KLSSLQJ

Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1RHFWK

ᒤOne Year

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨLDPHQ-XIHQJ+RQJL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ѝഭ㚊Ѡ㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢

㖞䘎䬱ᵪᶴChina Jufeng

Marine Pollution

Protection and Emergycy Treatment Consortia

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-RZD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ь⎧㡩㡦䱢⊑ḃ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴOrient Marine

Pollution Protection Consortia

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL6KLSQGXVWU

Trading Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ-LQ]KRX6KXQGD0DULQHXQNHU

6XSSOampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQltRQJVKHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine Environmental Protection Co

Ltd

Ҽ㓗level Two

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨZhanjiang Haixinfu Marine

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

༩㚄⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴ

One Call Oil 6SLOO5HVSRQVH

Chain Organization

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDL5HVROYH6KHQJPLQ2652ampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHF

ᒤOne Year

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 2: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

㔕ѝ৯儈ዝ㡩㡦⟳ᯉᴹ䲀ޜ

Suizhong Gaoling Marine Bunker

Co Ltd

ᕐṁ 㔕ѝ৯儈ዝ䭷Gaoling

9LOODJH6XL]KRQJ7RZQ

Ҽ㓗level Two

䐍የ⎧䟼ԕⲴ㪛㣖ዋ⎧һተ䗆४leฏwaters of up to PLOHVRIIWKHshore within the jurisdiction of

+XOXGDR06$

䗭⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R36

ᒤᴸᰕ-XO

3 Years

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀

ਨޜ

Jinzhou Shunda Marine Bunker Supply Co Ltd

ⲭKai Bai

ⲭKai Bai

䭖ᐎ㓿ᢰᵟᔰ४⎧㣡ሿ४ਧᾬਧRoom 13Building 3Hailanghua 3DUN-LQ]KRXEconomic and Technology

Development Zone

Ҽ㓗level Two

䐍የ⎧䟼ԕⲴ䭖ᐎ⎧һተ䗆४leฏwaters of up to PLOHVRIIWKHshore within the jurisdiction of

-LQ]KRX06$

䗭⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R52

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine

Environmental Protection Co Ltd

⦻ᥟZhen Wang

㥶䮯Changsheng Jing

䭖ᐎ㓿ᢰᵟᔰ४⎧㣡ሿ४ਧ

No1 Jia Hailanghua 3DUN-LQ]KRXEconomic and Technology

Development Zone

Ҽ㓗level Two

䐍የ⎧䟼ԕⲴ䭖ᐎ⎧һተ䗆४leฏwaters of up to PLOHVRIIWKHshore within the jurisdiction of

-LQ]KRX06$

䗭⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R52

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

བྷ䘎⎧Ҁ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨ

Dalian Haile Shipping Co Ltd

ᶘഭJunguo Yang

ᕐᡀCheng Zhang

httpwww163ypFRPFRPS

6credit

䗭ᆱⴱབྷ䘎ᐲѝኡ४㺇ਧ

1RDQJZDQ6WUHHWZhongshan District

Dalian

Ҽ㓗level Two

䐍የ⎧䟼ԕⲴབྷ䘎⎧һተ䗆४leฏwaters of up to PLOHVRIIWKHshore within the jurisdiction of

DOLDQ06$

䗭⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R98

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀

ਨޜ

Tianjin Huanbohai Sea Service Co

Ltd

ᐘ᱕ࡈJuchun Liu

⦻ᒯᲪ

ZDQJJ]FRm

httpwwwtjhbhcom

ཙᐲই४ሿㄉ䭷哴ਠᐕъഝ४ᒯъ䐟ਧNo2 Guanye Road Huangtai Industry

3DUNLDR]KDQ7RZQJinnan Distr Tianjin

а㓗

level One

ཙ䘁⎧leฏ

Tianjin Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ཙⴋ⎧ᐕ〻ᴹ䲀⧟

ਨޜ

Tianjin Shenghao Marine

Environment Protection

Engineering Co Ltd

䰘㜌Hongsheng

Men

tjshhbyahoocom

cn

ཙᐲ⎧ᯠ४ຈ⋭ॾӁഝ

1R7DQJJXHuayun Zone Binhai New Distr Tianjin

а㓗

level One

ཙ䘁⎧leฏ

Tianjin Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ѝ⎧⸣⋩⧟ᴽ˄ཙ˅ᴹ䲀ޜਨ

China Offshore Enviromental

Service Co Ltd

օ⦹ᐍYuchuan He

ཙᐲຈ⋭४⎧⸣⋩䐟ਧ

No688 Bohai Oil RoadTanggu

DistrictTianjin

а㓗

level One

ཙ⎧һተ䗆४ᡰ⎧кᒣਠǃ)362䱴

䇮Offshore platform

within the jurisdication of 7LDQMLQ06$)362and ancillary

equipment

⎧㡩㡦Ǐ2ǐ133ਧ

+ampǏ2ǐ1R133

2ᒤ2ᴸ16ᰕ

Feb 162

3 Years

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ

Tianjin Reman Ocean Shipping Service Co Ltd

䰘䘎LDQNDL0HQ

⦻ᒯᘇGuangzhi Wang

ཙᐲ⎧ᯠ४㷪୶४䗾ᇮབྷ䚃୶བྷ

$ᓗᇔRoom 2112Zheshang Building AYingbin AvennueXiangluowan

Commercial DistrBinhaixin DistrTianjin

а㓗

level One

ཙ䘁⎧leฏ

Tianjin Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

-XO

3 Years

ཙॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Tianjin Qianhe Shipping CoLtd

ᵡሹLiwei Zhu

tjqianheshippin

gcom

httpwwwqianheshippingcombranchphpdid=69

ཙᐲ⎧ᯠ४ຈ⋭ᯠ䐟

1R7DQJJXXingang Road Binhai New Distr Tianjin

а㓗

level One

ཙ䘁⎧leฏ

Tianjin Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

〖ⲷዋ亪䙊㡩ਨޜᴹ䲀

Qinhuangdao Shuntong

Shipping Co Ltd

օѭLina He

ᵾݸ

〖ⲷዋᐲኡ⎧ޣ㓿ᢰᵟᔰ४㡩ল䐟

ਧ1RltDUG5RDG6KDQKDLJXDQEconomic and Technological Development

ZoneQinghuangdao

а㓗

level One

〖ⲷዋ䘁⎧leฏ

Qinhuangdao Port and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨ

Qinhuangdao Bijian Trade

Co Ltd

㪓ᔪBijian Dong

〖ⲷዋᐲ⎧४ь䭷哴ইᶁ

Huangnan Village Donggang Town

Haigang District Qinhuangdao

а㓗

level One

〖ⲷዋ䘁⎧leฏ

Qinhuangdao Port and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕHF

3 Years

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Qinhuangdao Dongguang

Shipping Co Ltd

ᕐ㤡Xiuying Zhang

servicedongguangcwcom

httpwwwdongguangcwcom

〖ⲷዋᐲ⎧४㓒ᰇ䐟ਧ

No233 Hongqi Road Haigang District

Qinhuangdao

а㓗

level One

〖ⲷዋ䘁⎧leฏ

Qinhuangdao Port and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ཙ7LDQMLQ

⋣+HEHL

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀

ਨޜ

Qinhuangdao Jiehai Marine

Pollutant Removal Company Limited

ҾҖ䙊6KXWRQJltX

dedashippingvipsohucom

httpwwwdedashipcom

〖ⲷዋᐲ⎧४䐟33ਧ407ਧ

No33-407 Yangang Road Haigang District

Qinhuangdao

а㓗

level One

〖ⲷዋ䘁⎧leฏ

Qinhuangdao Port and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕHF

3 Years

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ

䲀ޜਨ

Hebei Haina Marine

Emergency Co Ltd

ҾdarrHongzheng Yu

0317-5760125hbhaina126com

httpwwwhbhainacomchindexhtml

⋗ᐎ⎧ᯠ४䪛ᔪᶀᐲ൪ਧӔ᱃ᾬਧ䰘ᐲ

Room 1 No5 Building Xinyuan Building Material 0DUNHWRKDL1HZZone Cangzhou

а㓗

level One

哴債䘁⎧leฏ

Huanghua Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕHF

3 Years

哴債䪛㡩ᴹ䲀ޜਨ

Hebei Huanghua Xinhao Ship

Services Co Ltd

ᔪᯠJianxin Bai

ᴢݸ

哴債ᐲইᧂ⋣䭷ਓᶁ4LNRX9LOODJHNanpaihe Town

Huanghua

а㓗

level One

哴債䘁⎧leฏ

Huanghua Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕHF

3 Years

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haichang 6KLS3ROOXWDQW

Emergency Clearance CoLtd

ᕐJunsheng Zhang

ᕐᚂ2ZHQ

ፄছॾ˄$QG˅

7HO

emailsprohbhaichangcom

websitehttpwwwhbhaichangco

m

ᴩᐕъ४Caofeidian Industry

Zone

а㓗

level One

ୀኡᴩ४䘁⎧leฏ

Caofeidian Area within Tangshan Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine

Emergency Co Ltd

ᕐ傿6KLMXQ=KDQJ

18931532620 ᴩᐕъ४ޤ䫒䫱ਨབྷᾬޜ

Xinghan Iron Building Caofeidian

Industry Zone

а㓗

level One

ୀኡᴩ४䘁⎧leฏ

Caofeidian Area within Tangshan Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀

ਨޜ

Tangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co

Ltd

ঠᕪYinqiang Pan

ᴩᐕъ४Caofeidian Industry

Zone

а㓗

level One

ୀኡᴩ४䘁⎧leฏ

Caofeidian Area within Tangshan Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

HEBEI HAIZHENG 6+33287$17

EMERGENCY TREATMENT CO

LTD

ᵾሿ伎Xiaofei Li

ᴩភ 0086-

18730556900tskxshixiaozhi1

63com

httpwwwhbhzjtcomcy_detailampFrontComContent_li

st01-1320751873755ContId=70092f65-2bf9-415f-9f96-

4628ad054b3eampcomContentId=70092f65-2bf9-415f-

9f96-4628ad054b3eht

ml

ᴩᐕъ४ᇎъޜਨ˄˅

Industrial Company ampDRIHLGLDQ

Industry Zone

а㓗

level One

ୀኡӜୀ४䘁⎧leฏ

Jingtang Area within Tangshan Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ѝഭ⸣⋩ཙ≄㛑ԭᴹ䲀ޜਨ⎧кᓄᙕᨤᓄѝᗳ

China National Petroleum

Coroperation Marine Emergency Response Center

㤏йᵳ6DQTXDQRX

⋣ⴱୀኡᐲ䐟४ݹ㾯䟼४

Part A Guangming Xili Lubei

DistrictTangshan

а㓗

level One

ୀኡ䱴䘁⎧leฏ˄䲀Ҿѝ⸣⋩䜘⎧অսᓄᙕᴽ˅

Tangshan Port and near shore

ZDWHUV˄OLPLWHGWRthe emergency

response for the units owned by China Petroleum ampRURSHUDWLRQ

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ$SU

3 Years

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co

Ltd

ᶘߐGuanchang

Yang

hsjyangjianjun163com

httpwwwhlsosnetproducts_detailampproductG DIGGHEHKWml

ୀኡ⎧ᔰ४⎧䐟ьחǃ≁㺇חᜐሿ४ᾬਧ˄

ᾬ䰘˅Room 12 Building

122 Huize 6XEGLVWULFW

Tangshan Harbour Development

=RQHLQLWLDO5RRPXLOGLQJ

а㓗

level One

ୀኡӜୀ४䘁⎧leฏ

Jingtang Area within Tangshan Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜ

Qingdao Binhai Ocean anti-

pollution CoLtd

ፄᆖ䭖Xuejin Cui

ᵾӱጠ邓小军

137089 81670 15166018256 Fairdovip163com opsszjfepcom

䶂ዋ㓿ᢰᵟᔰ४䮯⊏ь䐟ਧ

1RampKDQJMLDQJEast Road Qingdao

Economic and Technological Development Zone

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Qingdao Fukai Shipping Ltd

ࡈKai Liu

䶂ዋ㓿ᢰᵟᔰ४ཊ୶Ҽቲݳ

ਧ㖁Room 64 Floor 2 Multiple Wholesale

mail Qingdao Economic and Technological Development Zone

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

Silande Yongqing Jufeng

Environment Science and

Technology Co Ltd

ઘᆿṩHonggen Zhou

ᶠࡈ13864841888

䶂ዋ㓿ᢰᵟᔰ४䗋ᆹ㺇䚃һ४

ትငՊᇔRoom 1311 Beini

Community Residental Committee Xinan 6XEGLVWULFW2IILFHQingdao Economic and

Technological Development Zone

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

䶂ዋ⎧ਨޜᴹ䲀⧟

Qingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

օ䭀Rui He

㣖ڕ˄㓿⨶˅

0086-1379198861624ondutyoo

psqdcom

䶂ዋᐲᐲ४ሿа䐟ਧᓊ

3ODFH1RXiaogangyi Rd

6KLEHLLVWU4LQJGDR

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀

ਨޜ

Qingdao Zhongde Hengyun Ship

Service Ltd

㺓ᴽըFushen Yi

䶂ዋ㓿ᢰᵟᔰ४Ӆኡ䐟ਧᡧ

Room 1916 No658 Jinggangshan

RdEconomic and Technological

Development Zone Qingdao

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Rizhao Gang Qing Marine Service

Co Ltd

仆Ying Wu

⦻≨ᯠ 86-18606445599rzgangqing163com

ᰕᐲь४哴⎧а䐟䠁ഝਧᾬᇔ

5RRPXLOLQJ-LQJDQJ3DUNHuanghaiyi Rd Donggang Distr

Rizhao

а㓗

level One

ᰕ䘁⎧leฏ

Rizhao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

Rizhao Taihe Tank Cleaning

Service Co Ltd

丙ᔰKaihe Han

ݸࡈ

ᰕᐲཙ䐟ਧ

No44 Tianjin Rd Rizhao

а㓗

level One

ᰕ䘁⎧leฏ

Rizhao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ѝഭ⸣⋩ᐕ㛑ԭᴹ䲀ޜਨ㜌⋩ޜਨ⎧⸣⋩㡩

㡦ѝᗳ

Sinopec Corp Shengli Oil Field Shallow Sea Ship

Centre

хॾPihua Ju

嗉ਓᐲ嗉ਓ䭷⧟⎧䐟ਧ

No14 Huanhai Rd RQJNRX7RZQRQJNRX

а㓗

level One

ь㩕䘁⎧leฏ

Dongying Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Rizhao Mingdao Shipping Service

Co Ltd

ݹޠGuangming

Lan

ᰕᐲк⎧䐟ই⎧ӄ䐟ь

East of Nanhaibin )LIWK5RDG6KDQJKDL

RoadRizhao

а㓗

level One

ᰕ䘁⎧leฏ

Rizhao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Yantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co

Ltd

䱸ᯠ亪Xinshun Chen

傜а≁13465526855

yantaiyuandong163com

嗉ਓᐲ㾯४⧟⎧䐟ѝ严㣡ഝѤ㺇୶ъᾬ

ਧNo9 North

6LGHIURQWDJHCommercial

BuildingZhongyun 3RUN+XDQKDLRoadXicheng LVWURQJNRX

а㓗

level One

ਠ嗉ਓ४䘁⎧leฏ

RQJNRX3RUWRIYantai and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ൺㆩ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Weifang Lanchou Shipping Co Ltd

㤲〻Maocheng

Tian

ൺ᮷४ᐎ䐟ԕьˈ㜌ь㺇ԕ䠁㶽ᴽ४ਧᾬ$ᓗਧ5RRPXLOGLQJ

$)LQDQFLDO6HUYLFHZoneKuiwen DistrWeifang

Ҽ㓗level Two

ൺ䘁⎧leฏ

Feiwang Port and near shore waters

励⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R48

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ਠ⎧㬍⎧ਨޜᴹ䲀⧟

Yantai Hailan Ocean

Environmental Protection Co Ltd

傜ᔪ≁Jianmin Ma

ᕐ㢪

ਠᐲ㣍㖈४⧟⎧䐟ਧNo8 Huanhai RoadZhifu DistrYantai

Ҽ㓗level Two

ਠ㣍㖈४ǃ㾯४ǃᒣ४

䱴䘁leฏ

Zhifuwan PortXigang Port and Muping Port In Yantai Port Area and near shore

waters

励⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R48

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ኡь6KDQGRQJ

ေ⎧⎧ޤ⎧кᢰᵟ䈒ѝᗳ

Weihai Haixing Marine Technical Consulting Center

㤇㤡ᶠYingjie Miao

ϔ ေ⎧ᐲ⎧䐟ਧNo39 Haibin North

RoadWeihai

Ҽ㓗level Two

ေ⎧ǃ⸣ዋ嗉䱴䘁leฏ

Weihai Port 6KLGDR3RUW

Longyan Port and near shore waters

励⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R48

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ኡьᐎᐕཤᴹ䲀ޜ

Shandong Binzhou Port

Chemical Whalf Co Ltd

ᶘ㢣Xiuyan Yang

ፄᇍ⧺Baoshan Cui

˅

ᰐἓ৯㾯㓿ഝ४Xigang Economic ZoneWuli County

й㓗level Three

ᐎ䱴䘁leฏBinzhou Port and near shore water

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

ᰐἓѝ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Wuli Zhonggang Shipping Service

Co Ltd

ᮼࡈYongbin Liu

ᮼࡈYongbin Liu

˄˅15254328999

ᰐἓᐎ㾯㓿ഝ४

Xigang Economic ZoneBinzhou PortWuli

й㓗level Three

ᐎ䱴䘁leฏBinzhou Port and near shore water

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

ਠॾ⎧⎧ਨޜᴹ䲀⧟

Yantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

Ṳ㓒ࡈGuihong Liu

ਠᐲ㣍㖈४⧟⎧䐟ਧ

No88 Huanhai RoadZhifu DistrYantai

а㓗

level One

ਠ㣍㖈४䱴䘁leฏ

Zhifuwan Port In Yantai Port Area and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

2FW

3 Years

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Yantai Hongkun Environmental

Protection Engineering Co

Ltd

䎋⦹㣩ltXTLQ6DL

ҾBo Yu

WHO

mobile15963595938

ਠᔰ४䮯⊏䐟ਧѫᾬਧ

No612 Building No148 Changjiang RoadDevelopment DistrictYantai

а㓗

level One

ਠ㣍㖈४䱴䘁leฏ

Zhifuwan Port In Yantai Port Area and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

2FW

3 Years

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀

ਨޜ

Weihai Jianghaiyuan

Shipping Service Co Ltd

⊏呿Peng Jiang

18863166666 ေ⎧㓿४Ҁཙц㓚ਧ

5RRPHWLDQCentury CityWeihai

Economic Zone

Ҽ㓗level Two

ေ⎧ǃ⸣ዋ嗉䱴䘁leฏ

Weihai Port 6KLGDR3RUW

Longyan Port and near shore waters

励⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R48

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

LDQltXQDQJϔ7DL+H6KLSV

6HUYLFHLPLWHGCompany

丙ᔰKaihe Han

⦻≨Ӟ

httplygthnet

䘎Ӂᐲ䘎Ӂ४⋏䭷⎧བྷ䚃

ਧ䱣ݹഭ䱵ѝᗳ$ᇔ

$6816+1(INTERNATIONAL CENTERBEACH

52$828$1lt81$1G

а㓗

level One

䘎Ӂ४ǃⴀ४䱴䘁⎧ฏLianyungang

PortYancheng Port and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Nantong Yiyang 6KLS(QJLQHHULQJ

Co Ltd

㕚⋋䵆Peilin Miu

13962934688GNFRP

⊏㣿ਓ㓿ᔰ४㹼བྷᾬҼᾬ

Floor 2Administration XLOGLQJltDQJNRXPort Economic Development AreaJiangsu

а㓗

level One

ই䙊䘁⎧leฏNantong Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Fuzhou Carrier 6KLSSLQJ6HUYLFH

Co Ltd

䱸Ր⎧chuanhai

Chen

䱸ᴹ䚃

httpcarriershippingcomindex

2html

ᐎᐲ傜ቮ४㖇ޤ㾯䐟ਧᰦԓᒯ൪ᾬঅ

ݳ5RRPXLOGLQJ7LPHV6TXDUH1RLuoxing West Road Mawei District

Fuzhou

а㓗

level One

ᐎ䘁⎧leฏ

Fuzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐎᐲⲮᚂѠ㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Fuzhou Baiyang Hengfeng

6KLSSLQJ6HUYLFHCo Ltd

ᖖYanlie Fang

baiyang58126com

httpwwwbyhfshippingcom

㖇৯ࠔኡ䭷ᱏݹഝᒒᇔ

5RRPXLOGLQJLQJJXDQJ3DUNFengshan Village

Luoyuan Town

а㓗

level One

ᐎ䘁⎧leฏ

Fuzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕHF

3 Years

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀

ਨޜ

Xingtong Quanzhou Port 6HUYLFHV$QG

Development Co Ltd

䱸嗉Qilong Chen

⋹ᐎᐲ⋹४ޝ㺇ь䙊⎧䘀བྷޤXingtong Marine Building East DQJOLX6WUHHW

Quangang District Quanzhou

а㓗

level One

⋹ᐎ䘁⎧leฏ

Quanzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Tonghai 6KLSSLQJampRPSDQ

Ltd

〻leᶠ6KXLMLHCheng

⦻ᔪᲪ

httpwwwxmthscom

䰘ᐲ⎧⋗४⎧⋗㺇䚃䮯ഝ䐟ਧ

1RampKDQJXDQRoad Haicang

6XEGLVWULFW+DLFDQJDistr Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Baoyuzhouhai

6KLSSLQJampRWG

ᕐᐎHezhou Zhang

䰘ᐲ⎧⋗४⎧⋗㺇䚃ਔᾬᶁਧ1RXORX

Village Haicang 6XEGLVWULFW+DLFDQJ

Distr Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ᐲ䗮ጠ㡩㡦⨶ᴹ䲀ޜ

Xiamen Dolphin 6KLS0DQDJHPHQW

Co Ltd

䍮ⳃཙHaotian Jia

䱸ਹ

䰘ᐲᙍ४ԉዣ䐟ਧᇔ

5RRP1RLDQXH5RDG6LPLQJ

District Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᔪ)XMLDQ

⊏㣿Jiangsu

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Qianhe Shipping Co Ltd

(QIANHE)

ᵡሹLiwei Zhu

˄ˉ

xiamenqianheshippin

gcom

httpwwwqianheshippingcombranchphpdid

=69

䰘ᐲᙍ४咝⊏䚃ਧ䘌བྷቲ(অݳE Floor 21 Ocean Building No268 XMLDQJ6WUHHW6LPLQJLVWULFW

Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ᯠഋ⎧rfloorᢰᴹ⧟

䲀ޜਨ

Hisincere Panocean

Environmental Protection Tech amp

Service Co Ltd

Yuan Lin

hisincereviptomcom

䰘ᐲᙍ४ᴮਧаᾬ$

$)ORRUBuilding 8 Zhengxi $Q6LPLQJLVWULFW

Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀

ਨޜ

Xiamen Greensea Shunshijie Marine

Service Co Ltd

≁Angming Lin

䰘ᐲ⒆䟼४ь䐟ਧㅜቲঅݳ8QLW)ORRU

1No258 Dongdu RoadHuli DistrXiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

䗮˄ᐎ⎧ޤ˅㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Xinghaida(Zhangzhou) Marine

Service Co Ltd

ᕐᘇ亪Zhishun Zhang

৯ਔ䴧䭷ዡԄᶁਔ䴧ㄉᾬNo1 Building in

ZhangpuGulei Habour TerminalDaizai VillageGulei

TownZhangpu County

а㓗

level One

ᐎই䜘䘁⎧leฏ

6RXWKRI=KDQJ]KRXPort and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Jufeng Hongyi Shipping

Co Ltd

㪋⪎䬝Ruiming Ge

xmhyshipping518163com

httpwwwxmhycbcomindexasp

䰘ᐲ⒆䟼४⎧ཙ䐟䬦䜭ᒯ൪ᾬ(ਧ1R(XLOGLQJ

18Yindu 6TXDUH+DLWLDQ

RoadHuli DistrictXiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

㦶ᐲ⎧㡩ਨޜᴹ䲀

Putian Haishen Shipping Service

Co Ltd

ḟᲟইJingnan Ke

haishenpublicptpttfjc

httpwwwfujiangovcnggfwptjtly2ggjtfwlcOF[[F[WBK

tm

ᔪⴱ㦶ᐲ४ẵഝ㾯ਧᾬҼቲьח

East Floor 2 Building 15West Mei

3DUNampKHQJ[LDQJDistrPutian

Ҽ㓗

level Two

㦶䘁⎧leฏ

Putian Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R2

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜ

Ningde Dong Gang 6KLS3ROOXWDQWColletion CoLtd

⦻ᔰഭKaiguo Wang

ߟ

ᔪⴱᆱᗧᐲьטᔰ४⩤⎧䊚ᓝਧᾬᇔ5RRPXLOGLQJ

3Qinhai 3DUNRQJTLDRDevelopment ZoneNingde

Ҽ㓗

level Two

ᆱᗧ䘁⎧leฏ

Ningde Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R1

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

ᆱᗧഭਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Ningde Guoli 3RUW6HUYLFH

Co Ltd

⦻ᔰഭKaiguo Wang

⦻ᔰഭKaiguo Wang

dgcbqw163com

ᆱᗧᐲ㭹४㭹ই䐟ਧ䠁བྷḻቲ

ᇔ5RRP)ORRU9 Jinyuan Building 1R-LDRFKHQJ6RXWK5RDG-LDRFKHQJ

District Ningde

Ҽ㓗

level Two

ᆱᗧ䘁⎧leฏ

Ningde Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R1

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

ᆱᗧⲭ傜㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ

Ningde Baima 6KLS$QWL

pollution Co Ltd

㕚ഭGuoqing Miu

ᆹᐲлⲭ⸣䭷ⲭ傜㺇ਧ

1RDLPD6WUHHWXiabaishi Village

Fuan

Ҽ㓗

level Two

ᆱᗧ䘁⎧leฏ

Ningde Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)gt1R

6 ᒤ9ᴸ5ᰕ6HS 5

3 Years

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜ

Shishi Haida Port Service Co Ltd

䜝ᘇ⥋Zhimeng Guo

haidashipping163com

ᔪⴱ⸣⤞ᐲ㳦⊏䭷⸣⒆४㚄Ựѝᗳйᾬ

ᇔ5RRP-RLQWInspection

ampHQWHU6KLKX+DUERXUDistrictHanjiang

7RZQ6KLVKLCityFujian

Ҽ㓗

level Two

⋹ᐎ⋹ᐎǃതཤǃ⋚४ઘ

䗩leฏQuanzhou Port Quanzhou Bay Weitou Bay

6KHQKXZDQ+DUERXUDistrict and near

shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R28

ᒤᴸᰕ-XO

3 Years

⸣⤞а䖙㡩䍗䘀ᴹ䲀ޜਨ

Shishi Yixuan Shipping

Forwarders Co Ltd

䜝䭑ඖXitan Guo

8686889

ᔪⴱ⸣⤞ᐲ㳦⊏䭷⸣ᶁ䠁⒆བྷᾬFloor 6Jinhuwan XLOGLQJ6KLXVillageHanjiang

7RZQ6KLVKLCityFujian

Ҽ㓗

level Two

⋹ᐎ⋹ᐎǃതཤǃ⋚४ઘ

䗩leฏQuanzhou Port Quanzhou Bay Weitou Bay

6KHQKXZDQ+DUERXUDistrict and near

shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R33

ᒤᴸᰕ-XO

3 Years

䰘⎧ॾ㡩㡦䍴ᓄᴹ

䲀ޜਨ

Xiamen Haiminghua

Marine Products Supplying Co Ltd

ᵾᔪJianming Li

ᔪⴱ䰘ᐲ⎧⋗४䐟ਧ⎧⋗୶བྷ

ᇔ5RRP+DLFKDQJ

Commercial BuildingNo12

6KHQOLQ5RDG+DLFDQJDistrictXiamen

CityFujian

й㓗level Three

䰘४leฏWaters within Xiamen Bay

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R18

ᒤᴸᰕ$SU

3 Years

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫ

ਨޜ

Quanzhou U-Friend Shipping Service Co Ltd

㦓ࡈRongyong Liu

ufserviceufship

com

⋹ᐎᐲ⋹४⋹ӄ䐟ц㓚ᯠབྷйቲ$5RRP$)ORRUTimes New City Building Quanwu Road Quangang Distr Quanzhou

Ҽ㓗

level Two

⋹ᐎ䘁⎧leฏ

Quanzhou Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R39

ᒤᴸᰕ1RY

3 Years

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽਨޜᴹ䲀

Shanghai Resolve-Shengmin OSRO

Co Ltd

亮ᇵьYandong Gu

䇨ঐ㓒

к⎧ᐲᇍኡ४䐟ਧᒒᇔ

5RRPXLOGLQJ1R6RQJSX

Road Baoshan LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ѝ⸣ѝ⎧㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨк⎧䍴ޜਨ

China Shipping amp Sinopec Suppliers

CO LTD-Shanghai

Materials Branch Company

ᓄᘇ呯Zhihong Ying

ഭ䍒13916114161

к⎧ᐲབྷ䘎䐟ਧᒒᓅቲ

)ORRUXLOLQJ1RDOLDQ5RDG

6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Xiyang Environmental

Protection Technology Ltd

ညᜐॾHuihua Yao

б

httpwwwshanghaixiyanghuanbao

com

к⎧ьᯠ४ьབྷ䚃ਧᇔ

5RRP1RPudong Avenue

Pudong New Distr 6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ьᆹ⎧к⋩ᓄᙕѝᗳᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Dongan Offshore Oil Spill

Emergency Centre Co Ltd

(DONGAN)

䇨㓚ᘐJizhong Xu

к⎧ᐲᶘ४ഭ亪ь䐟ਧйቲ

Floor 3 No24 Guoshun East Road

Yangpu Distr 6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai XinrsquoAn Shipping Co Ltd

(XINrsquoAN)

䇨ᕪQiang Xu

䐟䎒共䱸建

shxinanchinaxinancomcn opsszjfepcom

к⎧ᐲ䰥㹼४介ᔪ䐟ਧᒒ

5RRPXLOGLQJNo61 Zhuanjian Road Minhang LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ship Industry amp Trading

Co Ltd

䱸ᱏẕXingqiao

Chen

⸣㜌᮷13331816951

httpwwwshipshacom

к⎧ᐲьᯠ४ẕ䭷㥹儈䐟ᔴਧ

ᇔ5RRP1RLane1488Caogao RoadLingqiao TownPudong New LVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Huansheng

Marine Service Ltd

䱸Zuchao Chen

ᴩ⎧ь

к⎧䶂४ᵡᇦ䀂䭷䐟ǃਧࠍ

1RLDQJQLQJELQ RoadZhujiajiao

TownQingpu LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Qianhe Shipping Co Ltd

(QIANHE)

ᵡሹLiwei Zhu

6KDURQampKHQ䱸

osesqianheshipp

ingcom nilewanghotmail

com

к⎧ᐲ䶂४㜌䐟ਧᇔ

5RRP1R

6KHQJOL5RDG4LQJSX$UHD6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧Տ嗉㡩㡦ᴹ䲀ᴽ⨶

ਨޜ

6KDQJKDLHLORQJMarine Repair

Company

darrߋZhengjun

Bian

httpwwwshwlcwcom

к⎧ᐲᶘ४ᾶ䐟ਧਧᾬᇔ

Room 124Building 1RltXQOLQRoadYangpu LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧Იᢜਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Chenyang Port Service Co Ltd

༿ẵᔪMeijian Xia

ઘॾ13512124658

к⎧ᐲ䍔४Ḉ䭷ছޜ䐟

ਧㅜгᒒਧRoom 318Building 1R3XZHLRoadTuolin TownFengxian LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Baoyu Fengjin Industry

Co Ltd

ᕐ≨Yongming Zhang

к⎧ᐲᗀ≷४㫢≷ຈ䐟ਧᒒᇔ5RRP8QLW

1R3XKXLWDQJRoadXuhui

LVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧6KDQJKDL

к⎧䵢㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shanghai Yilufa Shipping Service

Co Ltd

༿ᗵᆿBihong Xia

傜ӁၕYunE Ma

к⎧ᐲ䶂४ཆ䶂ᶮޜ䐟ᔴਧᒒ

ቲ(४ᇔRoom 182Floor 8QLW1RWaiqingsong Road DQH4LQJSXLVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧䴘䴚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Yuxue Shipping Service

Co Ltd

༿䬦㜌Yinsheng Xia

к⎧ᐲ䶂४ཆ䶂ᶮޜ䐟ᔴਧਧᾬ

ᇔRoom 256Building

2No588 Waiqingsong Road 588 LaneQingpu

Distr

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Boyang Shipping Service

Co Ltd

䇨䘋ኡJinshan Xu

к⎧ᐲ䰥㹼४⋚ᒣ䐟ਧᾬᇔ

Room 218Floor 1R+XTLQJSLQJRoadMinhang Distr

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧㦓ॾ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ronghua Shipping

Service Co Ltd

ᵡ≨ṲYonggui Zhu

к⎧ᐲᶮ⊏४ֈኡ䭷ཙ傜ޜߌਨᆀ൪ਧ

No25 Tianma )DUP6LGHOLQHampRPSDQ6HHG)LHOG6KHVKDQ

7RZQ6RQJMLDQJLVWU

й㓗level Three

ѝ⎧ᐕъᴹ䲀ޜਨᯠ㡩ল˄йল४˅ampKLQD6KLSSLQJ

Industry Co Ltd L[LQ6KLSDUG

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Jiarun Shipping Service

Co Ltd

〻ᒯݸGuangxian

Cheng

к⎧ᐲьᯠ४䠁䐟ਧᇔ

Room 1539No333 Jingang RoadNew

3XGRQJLVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䙊䬦ᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Yintong Industry and

Trading Co Ltd

䇨ѝ䬦Zhongyin Xu

к⎧ᐲьᯠ४བྷ䐟ਧᒒᇔ

Room 119Building 1No1355 Datong RoadNew Pudong LVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䮯㡩㡦ਨޜᴹ䲀

Shanghai Changshen

Shipping Cleaning Co Ltd

ᆖ⎧Xuehai Yu

httpwwwchangshenshipcleanco

m

к⎧ᐲᇍኡ४䮯䙨䐟ਧ

1RampKDQJLRoadBaoshan LVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

1 Year

к⎧㡂䘲leฏᐕ〻ᐕᴹ䲀

ਨޜ

Shanghai Confortable

Waters Engineering

Construction Co Ltd

䱶ṩGenfu Lu

KWWSZZZLcsscnportalservicerdomethod=servampuser_id=cs

V

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

1 Year

к⎧ᱏ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Hongxing Shipping

Engeering Co Ltd

бݻᶕKelai Ding

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

к⎧ᆱ⟳ᯉᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ninggang Fuel

Co Ltd

㺱Ṳ䬦Guiyin Yuan

ഋ㓗level Four

к⎧䮯ޤዋᥟॾᵪཤleฏ

Waters within the GRFNRI=KHQKXDPort Machinery of Changxing Island

LQ6KDQJKDL

ᒤᴸᰕ

-DQ

1 Year

к⎧㦓㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Rongbo Shipping Co Ltd

rsaquo䠁ݳJinyuan Fan

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧䊚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Haorun Shipping Co Ltd

⦻ѝZhonghong Wang

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧ᆸ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Shouyi Shipping Co Ltd

ẵᾊ䳴Chuxiong Mei

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧䘌rfloorኅᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ocean Shipping Fanao

Development Co Ltd

⦻ᗧॾDehua Wang

ഋ㓗level Four

к⎧ཆ儈ẕӄᵏཤleฏ

Waters within the the 2nd phrase of GRFNLQ6KDQJKDL

Waigaoqiao

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧ᆹ䊚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Anhao Shipping Service

Co Ltd

哴ߜᴉ13501861813

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0D

1 Year

к⎧㞮ॾ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Tenghua Shipping

Service Co Ltd

ᕐݶᵳ13901976866

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-XQH

1 Year

к⎧㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Minghan Shipping

Engineering Co Ltd

⩖ڵQi Fu

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shenzen Hangpeng Marine

Environmental Service Co Ltd

ᥟ㣣Zhenfang

Lin

uumlhangpengszhotm

ailcom

httpwwwhangpengszcomch

ᐲইኡ४⎧䐟⎧㣡ഝ㿲ሿㆁ˄ampǃ

D2 No2 Guantao

DUGHQ+DLZDQ3DUNHaichang Road Nanshan Distr

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan

Environmental Protection 6FLHQFHTechnology

Industrial Co Ltd

嗉ௌLongxi Lin

Allen Li13802240950AllenliLongshangroupcom

ᐲইኡ४ᴸӞབྷ䚃ਧݶ嗉བྷᾬᾬFloor 16 Zhaolong XLOGLQJ1R

Yueliangwan Avenue Nanshan District

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRLtd

哴Җᥪ6KXWLQJHuang

sludgebaoyuseac

leancom

httpwwwbyseaFOHDQFRPFQ6LQglePageaspxtid

=555

ᐲⴀ४⋉ཤ䀂ⴀ䐟ইབྷᾬFree Trade Zone Yantian District 6KHQ]KHQ6KD7DX

RN3R)DWBuilding 13th

Floor AE

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6+(1=+(13($5RIVER JIAREN 263

5(63216(7

ᲃࡈXiaolin Liu

ᐲইኡ४⎧ᗧй䚃⎧የ㾯ᓗ$5RRP$HVWBuilding Haian Town Haide Third 6WUHHW1DQVKDQLVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Qianhe Liwanjia Shipping Service Co Ltd

ᆻӁltXQ6RQJ

ᐲইኡ४ⲫ㢟䐟ই≹Ӝབྷᾬ

Floor 9 Nanhanjing Building Dengliang Road Nanshan Distr

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ㚊Ѡ⧟ޜᢰᴹ䲀

Shenzhen Jufeng EP Technology

Co Ltd

ᔪഭJianguo Yu

ᡯॾ

13823260175136026 98491

opsszjfepcomRogerYu520

163com

ᐲইኡ४ই⎧བྷ䚃ਧইኡ५ಘỠӗъ

ഝ$ਧ1R$1DQVKDQMedical Machinery Industrial Par 1R1DQKDLAvenue Nanshan LVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shenzhen Greensea

Shipping Service Co Ltd

䱸䇑Jilin Chen

greenseavip163com

ᵪਧ˄

˖

httpwwwszgreenseacom

ⴀ४ⴀ䘋й䐟ѝᗳབྷᾬᇔ

5RRP)ORRU2ndYantian Port

Logistics ampHQWHU6KHQ]KHQ35amp

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

6KHQ]KHQ

㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Joyway Shipping Service

Co Ltd

㧛ᡀၓChengdi Mo

bizszjoywaycom

httpszjoywaycom

ᐲইኡ४ࡋъབྷቲ)

Floor 12 F Gangwan Enterprise Building

Nanshan Distr 6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ㡚ᆷ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shenzhen Hangyu Shipping Service

Co Ltd

օ㢣Yan He

QDWDOLHYVOKNϔMDFNYVOKN

ᐲইኡ४㳷ਓཚᆀ䐟ਧ⎧Ჟᒯ൪ampampVHDVFDSH

VTXDUH1R6KHNRXTaizi RoadNanshan LVWULFW6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ$XJ

3 Years

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Lixin Marine Service

Co Ltd

䱸Xiuli Chen

˄˅26881519 26881536

lixin_marineserviceyahoocomcn

httpwwwlixincbcomcnindex

asp

ᐲইኡ४ইݹ䐟嗉⌠䖙

RQJWDLXDQNanguang Rd Nanshan

LVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

䱸ӜFeijing Chen

䉒ѫԫpengda

honghai126com

httpgxpengdacom

⎧ᐲ⎧བྷ䚃ਧᥟъѝཞॾᓌঅݳᇔ5RRP=KHQHCenter Buidling No163 Beihai

AvenueBeihaiGuangxi

а㓗

level One

⎧ǃ䫱ኡǃዋ䘁⎧leฏ

Beihai Port Tieshan Port

Weizhou Island and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Qinzhou Guitong Marine Service Co Ltd

䱸㢣Qiuyan Chen

ઘ㓿⨶

䫖ᐎ䠁⎧㣡ഝҼᵏഋḻਧ

No1 Building 4 -LQKDLZDQ3DUNQGZone Qinzhou Port

а㓗

level One

䫖ᐎ䘁⎧leฏ

Qinzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䱢ᚂᴹ㡩㡦ᴽࡋ

䲀ޜਨ

Hengchuang Ship Service Co Ltd Fangchenggang

City

ᵾṲGuiming Li

哴Տ13915258811

䱢४ѝᗳ४ཆཆ⧟㾯䀂˄ഋᐍ䐟Ӝ

བྷᾬ˅)-LQJDR

EXLOGLQJ6LFKXDQroad Fangcheng port Guangxi

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䫖ᐎᐲ㣿ই㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Qinzhou Sunan Shipping Service

Co Ltd

ᗀ嗉ޤLongxing Xu

哴ᙫ

䫖ᐎབྷॾ䍒ᇼᒯ൪ᵏਧᾬਧ

5RRPXLOGLQJ6HFRQGDKXD

Wealth 6TXDUH4LQ]KRX3RUW

Ҽ㓗level Two

䫖ᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Qinzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Qinzhou Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental

Protection Co Ltd

㾳ሿXiaolin Tan

䛃ᔧᮼTingbin Deng

䱢ᐲਓ४৻䈺䐟ਧ

No22 Youyi Road Port

DistrictFangchenggang City

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ6HS

3 Years

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Beihai Weilong Shipping Service

Co Ltd

ᶘᇦᇼJiafu Yang

⎧ᐲഋᐍই䐟ਧ哴䠁⎧የ४(

४ਧᾬFloor

2Building4Golden 6KRUH+RXVH=RQH(1R6RXWK

6LFKXDQ5RDGHLKDL

Ҽ㓗level Two

⎧䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Beihai Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Beihai Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou BmiddotY Seaclean Service

Co Ltd

哴Җᥪ6KXWLQJHuang

sludgebaoyuseac

leancom

httpwwwbyseaFOHDQFRPFQ6LQglePageaspxtid

=555

ᒯᐎᐲই⋉४嗉イབྷ䚃ѝ䐟ਧਓየབྷޝቲ

ᡯRoom 618Floor

6Port BuildingNo13

Longxue AvenueNansha DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜ

Lianrsquogang Shipping Qingyou

Co Ltd

օṩԄGenzai He

8888qqcomˉ

httpwwwpyhxnet

ᒯᐎᐲই⋉४з产⋉䭷ᯠᆹᐕъഝ㓒ᆹ䐟1ਧNo1 Hongan RoadXinrsquoan Industrial ParkWanqingsha

TownNansha DistrictGuangzhou City

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ޜᢰᴹ䲀

Guangzhou Longshan

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

嗉⎧Longhai Lin

5188

ls88longshanhbcn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

ᒯᐎᐲই⋉४ই⋉㺇ই䐟аᐧਧNo15 Lane OneNanlin RoadNansha 6WUHHW1DQVKDDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪᢰᴹ䲀⧟

ਨޜ

Guangzhou Lvzhijian

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

ઘBolin Zhou

ᒯᐎᐲ४བྷ嗉㺇ᇼᙑ䐟ڽ⊏ьᶁBangjiang East VillageFuyi RoadDalong 6WUHHW)DQXDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯XDQJ[L

ᒯьGuangdong

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhujiang Anhe Environmental

Protection Services Co Ltd

ᘇᖜZhibin Lin

anheanheepscom

httpwwwanheepscom

⨐⎧ᐲ儈ḿ㓿४ইle䭷ᓧᛖ㣡ഝḻ୶տᾬ

ਧ୶䬪6KRSampRPPHUFLDOand Living Building

3 Kangyue 3DUN1DQVKXL

TownGaolan Port Economic AreaZhuhai

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⨐⎧ᐲѠ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Zhujiang Hefeng Environmental

Protection Service Co Ltd

ୀ䠁㜌Jinsheng

Tang

⨐⎧ᐲ俉४ࠔ䐟ਧ୶ъབྷޛᾬ

ᇔ5RRPampRPPHUFLDOXLOGLQJ1RFenghuang North RoadXiangzhou DistrZhujiang

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ь㧎ᐲ䠁債⎧ਓᴽᴹ䲀

ਨޜ

Dongguan Jinhuahai Port Service Co Ltd

ᵾՏWeiqi Li

ᒯьⴱь㧎ᐲ⋉䭷४ᥟ⎧㾯䐟ਧ

1R=KHQKDLHVWRoadHengliu LVWU6KDWLDQTownDongguan

а㓗

level One

ь㧎ᐲ㱾䰘䘁⎧leฏ

Humen Port of Dongguan and near

shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Zengcheng Zhujiangkou

Shipping Engineering Co

Ltd

䱸Zhihe Chen

ᒯᐎᐲᯠຈ䭷ཚᒣᐕъ४ਧ˄লᡯ$

˅1R3DFLILFIndustrial

ZoneZengcheng Xintang

TownGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Pearl River Anti-fouling

Co Ltd

ઘሿXiaoxi Zhou

ᒯᐎᐲ哴४䐟ਧབྷ䲒ਧNo31

CourtyardNo531 Gangqian

RoadHuangpu DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⎧䘀䍴ਨޜᓄ

Guangzhou Marine Products

Supplying Co Ltd

ሪয6LTLQJ)DQJ

㪓ᯠߋ86-20-

8410322484475231

ᒯᐎᐲ⎧⨐४⊏ѝ䐟ਧޝᾬ

Floor 6No288 Binjiang RoadHaizhu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ

䲀ޜਨ

Guangzhou Sanjiang Ship Co

Ltd of Pollution Prevention Engineering

ሺ䍥Zungui Lin

ằ㘰

ᒯᐎᐲ४ᯠ䙐䭷Ჟ䐟ਧ⋩ᓃOil House 81

Jingxiu RoadXinzao TownFanyu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yangjiang Xingshun Ship Services Co Ltd

ᶠChaojie Lin

䱣⊏ᐲ४䘋བྷ䚃ਧ

No11 Jingang AvenuePort AreaYangjiang

а㓗

level One

䱣⊏䘁⎧leฏ

Yangjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Qiruo Shipping Services

Co Ltd

䱸ᘇZhizhuang

Chen

0759-2326003 ⒋⊏ᐲӪ≁བྷ䚃ѝਧѻй䠁㣡ഝਧ

অݳ8QLWXLOGLQJ

6DQMLQEL3DUN1R3HRSOHVAvenueZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Haixinfu Marine Services

Co Ltd

䉒ᶠᆷJieyu Xie

⒋⊏ᐲ䎔ൾ४ৼ䐟ਧ

1R6KXDQJJDQJ5RDGampKLNDQ

DistrZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㤲Շ⎧к䱢⊑ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Maoming Zhonghe Marine Pollution

Removal Engineering Co

Ltd

䱸ᆹAn Chen

㤲ᐲ㤲४㤲⸣ਓ

Maoshihua PortMangang DistrMaoming

а㓗

level One

㤲䘁⎧leฏ

Maoming Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shantou Longshan Environmental

Protection Science amp Technology Co

Ltd

哴㦓Chaorong Huang

13829456289

5188 ls88longshanhb

cn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

⊅ཤᐲ⎧䐟ਧᾬਧᡯ

Room 8Building 1R+DLELQ5RDG6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ਨޜᴹ䲀

Shantou Sihai Shipping Co Ltd

ᵾⴋࠑ6KHQJIDQL

ᴮ13822894898

⊅ཤᐲ䱣४⎧䰘䭷⒆⎧䐟ѝ䖜ㄉਧ

Transit 2 Huhai RoadHaimen TownChaoyang LVWU6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Hangpeng(Huizhou Dayabay)

Environment Protection Service

CoLtd

ᥟ㣣Zhenfang Lin

hphdzvipsohuc

om

httpwwwhangpengszcomch

ᜐᐎབྷӊᆹᜐབྷ䚃ਧᇔ

5RRP1RAnhui AvenueDaya

GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng

Environmental Protection Industry

Co Ltd

儈ᰝߋXujun Gao

㭑ቁഭ

ᜐᐎབྷӊཤඣই䐟ਧই䳵㤁ḻҼঅݳ

15RRP8QLW

2Building 1Aonan 3DUN1RDRQDQ

RoadAotouDaya Bay

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲཆ䖞㡩㡦ԓ⨶ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Ocean Shipping Agency Service CoLtd

ѩDanrong Lin

⊅ཤᐲѝኡ䐟ਧ⊅ཤѝᗳᒒਧᡯ5RRPXLOGLQJ

Logistics CenterNo164 Zhongshan

5RDG6KDQWRX3RUW

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Searainbow

Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

ǂǂ

haihonhaihonnet

httpwwwhaihonnet

⊅ཤᐲছᐕ䐟ਧᓗᇔ

5RRPXLOGLQJ2No6 Weigong 5RDG6KDQWRX

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R61

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲॾฏ䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Huayu Pollution

Protection Co Ltd

䱸䬝䎵Mingchao

Chen

ᒯᐎই⋉ᔰ४з产⋉䭷ᆹᶁFuan

VillageWanqing TownNansha Development ZoneGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Guangzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R62

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩у

ъ䱏

Xinhui Xijiang Petroleum

Guangzhou Oil Disposal Services

ԽॾᯠHuaxin Wu

䱸ᆀ

ᒯᐎᐲ䎺४⎧⨐ѝ䐟ਧᇔ

Room 513No215 Haizhu Middle RoadYuexiu

DistrGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

⊏䰘䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiangmen Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R63

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲሿᾴ䭷㔗㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhongshan Xiaolan Jiming

Ship Clean Service Co Ltd

ằ㔗Jiming Liang

ѝኡᐲሿᾴ䭷४ⴋ䐟ਧትҼᵏਧXLOGLQJ1R

Beixiu DocimileNo2 Beisheng RoadNorth

Xiaolan TownZhongshan

Ҽ㓗

level Two

ѝኡ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Zhongshan Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R64

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ቮᐲᲃݹ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shanwei Xiaoguang

Envionmental Protection Service

Co Ltd

ݹ≸Hanguang Lin

⊅ቮᐲ४⊅傜䐟ইח୶տᾬḻਧҼᾬ

Floor 2Commercial XLOGLQJ6RXWK6KDQPD5RDG6KDQZHL

City

Ҽ㓗

level Two

⊅ቮ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQZHL3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R65

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯㪥䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Kuiyang Shipping Service

Co Ltd

䇨ቁՏ6KDRZHLX

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ই䰘བྷ㺇ਧᾬк

1R1DQPHQAvenueHuicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R66

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯ᆹ⌠㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Antai Shipping Service

Co Ltd

䱸ጫዻJunxun Chen

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ইഝᯠ४аᐧਧ

No8Lane 8 Nanyuan New Zone Huicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲᯠຈ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Zhanjiang Xintang Shipping Service

Co Ltd

䉒≨สYongji Xie

⒋⊏ᐲ䵎ኡ৻䈺䐟аਧᇔ

5RRP1RXiashan Youyi RoadZhanjiang

й㓗level Three

⒋⊏leฏWaters within Zhanjiang Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R68

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯ᯠ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Raoping Qixin Shipping Service

Co Ltd

哴ṙXusheng

Huang

侦ᒣ৯哴䭷བྷ४ഭ䚃㓯⋯ח匇

൪Eel PlaceNorth 324 National HighwayDaao ZoneHuanggang

TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R69

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯⎧②ԓ⨶ཆ䖞㡩㡦ᴽਨޜᴹ䲀

Raoping Haihong Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

侦ᒣ৯哴䭷ᯠ㚄⤞ཤመᶁ⥚କই6RXWK=KXJH

6WUHDPLQOLDQ6KLWRX

VillageHuanggang TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲ⎧ᴽਨޜᴹ䲀

Zhongshan Sea Cleaning Services

Co Ltd

㣿≹嗉+DQORQJ6X

httpwwwzhongshanshippingcomindexphp_m=mod_articleamp_a=article_contentampart

icle_id=96

ѝኡᐲᔰ४⋯⊏ьа䐟йਧ㡚བྷ俆

ቲFirst FloorGanghang

BuildingNo3 Jiangdong First

RoadHuoju Development ZoneZhongshan

ഋ㓗level Four

ѝኡъ४ǃཤ䱴䘁leฏ

Operation Zone in Zhongshan

PortWaters near RFN

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ਨབྷӊޜ

ਨޜ

Zengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd Daya Gulf

Branch

䱸Zhihe Chen

ᜐᐎབྷӊ䘋㾯䐟ਧ

1R-LQJDQJHVWRoadDaya GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀

ਨޜ

Zhoushan Haian Oil Spill

Emergency Treatment Co Ltd

䱸≹Hanyao Chen

㡏ኡᐲᇊ⎧४ⴀԃ㺇䚃˅㡏བྷ䚃˄㾯ޤਧ˄⎧䘀བྷ˅

0DULQHBuildingNo189

Xingzhou AvenueYancang 6WUHHWLQJKDLDistrZhoushan

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐNo8

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⦹⧟৯Շ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yuhuan Zhonghe Shipping Service

Co Ltd

䠁ᇊJinding Lin

⦹⧟৯བྷ哖ኯ㺇䚃བྷ哖ኯᶁޤ㾯䐟ਧ1RLQJJDQJHVWRoadDamaiyu VillageDamaiyu AvenueYuhuan County

Ҽ㓗

level Two

ਠᐎ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Taizhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gt1R

ᒤᴸᰕ)HE

3 Years

హޤᐲ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Jiaxing Jieyang Environmental

Protection Service Co Ltd

ㄐᰝᗧXude Zhang

హޤᐲѽ⋚ᶝ䐟ਧ䘋བྷ䚃ьޜחᇔ˄ѝสޜਨ㹼ᾬ˅ӄᾬᇔ5RRP)ORRU5Administration Building of Zhongji Companyeastern office to Jingang AvenueNo351 Zhapuhuhang RoadJiaxing City

Ҽ㓗

level Two

హޤ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiaxing Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gtNo242

ᒤᴸᰕJuly 25

3 Years

ᆱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀

ਨޜ

Ningbo Yongjie Oil Spill Emergency Service Co Ltd

⦻ཙTianli Wang

ᆱԁⲭጠ䭷⊏䐟ਧἏਧᇔroom 221No1 Tower

1RFengjiang

RoadBailunbaifeng TownNingbo

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Hainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

Ҿ⎧Hai Yu

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷ$ᡯ5RRP$LQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀

ਨޜ

Yangpu Hailan Ship Technology Service Co Ltd

䱸≹ᘐHanzhong

Chen

ѫԫ13389896388

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷᡯ5RRPLQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Hainan Jinyang Port Service Co

Ltd

ằ㣣Fang Liang

䜝丙ছ

㓿ᔰ४䠁䐟俘㤁ᒒᡯ5RRPXLOGLQJ

18Puxin 3DUN-LQDQJRoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

䗸ᘐᇼ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Chengmai Zhongfu Shipping Service Co Ltd

ᘐՏZhongwei Wu

⎧ইⴱ䗸৯㘱䭷傜ᶁӪ≁䐟ਧNo121 People

RoadMa VillageOil TownChengmai CountyHainan

Ҽ㓗level Two

⎧ਓ⋯⎧leฏ

+DLNRX3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

йӊॾ⊑ᴹ䲀ޜਨ

Sanya Huali Pollution

Response Co Ltd

嗉Long Lin

⎧ইⴱйӊᐲ⋣ь४咯ዝ䐟咯എཤᶁትင

Պ䱏ਧNo38 Residents

Committee OneLuhuitou

VillageLuling RoadHedong LVWU6DQD

Ҽ㓗level Two

йӊ⋯⎧leฏ

6DQD3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

⎧ইHainan

⊏Zhejiang

䘎䬱ᵪᶴconsortia name

ԓ㺘䘎䬱ᵪᶴㆮ䇒ॿ䇞Ⲵ㡩㡦⊑ḃ䲔অս

2652RQEHKDOIRIWKHconsortia to sign the

contract

䘎䬱ᵪᶴᡀઈঅսthe members of consortia

㜭ㅹ㓗Qualification Level

Ṹ᮷ਧᰦ䰤approval NOand time

ᴹᵏvalidity period

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䰘ᐲ䗮ጠ㡩㡦⨶ᴹ䲀ޜਨLDPHQROSKLQ6KLS0DQDJHPHQW

Co Ltd

а㓗

level One

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRXRQJVKDQ(QYLURQPHQWDO

3URWHFWLRQ6FLHQFHTechnology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨltDQJMLDQJLQJVKXQ6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

㓿ṸⲴ㡩㡦⊑ḃ䲔অս䘎䬱ᵪᶴঅ˄ᧂнݸਾ˅ᡚ㠣ᒤᴸ21ᰕLVWRIILOHG2652VFRQVRUWLDVOLVWHGLQDUDQGRPRUGHUWKHGDWHRQOctober 21

嗉ழ䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕ䱢

㖞㚄ⴏLongshan Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan Environmental Protection

6FLHQFH7HFKQRORJI ndust r i al Gr oup Co Lt d

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

One Year

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ཙॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ4LDQKH6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ॳ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄ⴏQianhe Marine Oil Pollution Protection Consortia

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL4LDQKH6KLSSLQJ

Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1RHFWK

ᒤOne Year

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨLDPHQ-XIHQJ+RQJL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ѝഭ㚊Ѡ㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢

㖞䘎䬱ᵪᶴChina Jufeng

Marine Pollution

Protection and Emergycy Treatment Consortia

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-RZD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ь⎧㡩㡦䱢⊑ḃ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴOrient Marine

Pollution Protection Consortia

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL6KLSQGXVWU

Trading Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ-LQ]KRX6KXQGD0DULQHXQNHU

6XSSOampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQltRQJVKHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine Environmental Protection Co

Ltd

Ҽ㓗level Two

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨZhanjiang Haixinfu Marine

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

༩㚄⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴ

One Call Oil 6SLOO5HVSRQVH

Chain Organization

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDL5HVROYH6KHQJPLQ2652ampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHF

ᒤOne Year

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 3: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀

ਨޜ

Qinhuangdao Jiehai Marine

Pollutant Removal Company Limited

ҾҖ䙊6KXWRQJltX

dedashippingvipsohucom

httpwwwdedashipcom

〖ⲷዋᐲ⎧४䐟33ਧ407ਧ

No33-407 Yangang Road Haigang District

Qinhuangdao

а㓗

level One

〖ⲷዋ䘁⎧leฏ

Qinhuangdao Port and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕHF

3 Years

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ

䲀ޜਨ

Hebei Haina Marine

Emergency Co Ltd

ҾdarrHongzheng Yu

0317-5760125hbhaina126com

httpwwwhbhainacomchindexhtml

⋗ᐎ⎧ᯠ४䪛ᔪᶀᐲ൪ਧӔ᱃ᾬਧ䰘ᐲ

Room 1 No5 Building Xinyuan Building Material 0DUNHWRKDL1HZZone Cangzhou

а㓗

level One

哴債䘁⎧leฏ

Huanghua Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕHF

3 Years

哴債䪛㡩ᴹ䲀ޜਨ

Hebei Huanghua Xinhao Ship

Services Co Ltd

ᔪᯠJianxin Bai

ᴢݸ

哴債ᐲইᧂ⋣䭷ਓᶁ4LNRX9LOODJHNanpaihe Town

Huanghua

а㓗

level One

哴債䘁⎧leฏ

Huanghua Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕHF

3 Years

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haichang 6KLS3ROOXWDQW

Emergency Clearance CoLtd

ᕐJunsheng Zhang

ᕐᚂ2ZHQ

ፄছॾ˄$QG˅

7HO

emailsprohbhaichangcom

websitehttpwwwhbhaichangco

m

ᴩᐕъ४Caofeidian Industry

Zone

а㓗

level One

ୀኡᴩ४䘁⎧leฏ

Caofeidian Area within Tangshan Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine

Emergency Co Ltd

ᕐ傿6KLMXQ=KDQJ

18931532620 ᴩᐕъ४ޤ䫒䫱ਨབྷᾬޜ

Xinghan Iron Building Caofeidian

Industry Zone

а㓗

level One

ୀኡᴩ४䘁⎧leฏ

Caofeidian Area within Tangshan Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀

ਨޜ

Tangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co

Ltd

ঠᕪYinqiang Pan

ᴩᐕъ४Caofeidian Industry

Zone

а㓗

level One

ୀኡᴩ४䘁⎧leฏ

Caofeidian Area within Tangshan Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

HEBEI HAIZHENG 6+33287$17

EMERGENCY TREATMENT CO

LTD

ᵾሿ伎Xiaofei Li

ᴩភ 0086-

18730556900tskxshixiaozhi1

63com

httpwwwhbhzjtcomcy_detailampFrontComContent_li

st01-1320751873755ContId=70092f65-2bf9-415f-9f96-

4628ad054b3eampcomContentId=70092f65-2bf9-415f-

9f96-4628ad054b3eht

ml

ᴩᐕъ४ᇎъޜਨ˄˅

Industrial Company ampDRIHLGLDQ

Industry Zone

а㓗

level One

ୀኡӜୀ४䘁⎧leฏ

Jingtang Area within Tangshan Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ѝഭ⸣⋩ཙ≄㛑ԭᴹ䲀ޜਨ⎧кᓄᙕᨤᓄѝᗳ

China National Petroleum

Coroperation Marine Emergency Response Center

㤏йᵳ6DQTXDQRX

⋣ⴱୀኡᐲ䐟४ݹ㾯䟼४

Part A Guangming Xili Lubei

DistrictTangshan

а㓗

level One

ୀኡ䱴䘁⎧leฏ˄䲀Ҿѝ⸣⋩䜘⎧অսᓄᙕᴽ˅

Tangshan Port and near shore

ZDWHUV˄OLPLWHGWRthe emergency

response for the units owned by China Petroleum ampRURSHUDWLRQ

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ$SU

3 Years

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co

Ltd

ᶘߐGuanchang

Yang

hsjyangjianjun163com

httpwwwhlsosnetproducts_detailampproductG DIGGHEHKWml

ୀኡ⎧ᔰ४⎧䐟ьחǃ≁㺇חᜐሿ४ᾬਧ˄

ᾬ䰘˅Room 12 Building

122 Huize 6XEGLVWULFW

Tangshan Harbour Development

=RQHLQLWLDO5RRPXLOGLQJ

а㓗

level One

ୀኡӜୀ४䘁⎧leฏ

Jingtang Area within Tangshan Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜ

Qingdao Binhai Ocean anti-

pollution CoLtd

ፄᆖ䭖Xuejin Cui

ᵾӱጠ邓小军

137089 81670 15166018256 Fairdovip163com opsszjfepcom

䶂ዋ㓿ᢰᵟᔰ४䮯⊏ь䐟ਧ

1RampKDQJMLDQJEast Road Qingdao

Economic and Technological Development Zone

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Qingdao Fukai Shipping Ltd

ࡈKai Liu

䶂ዋ㓿ᢰᵟᔰ४ཊ୶Ҽቲݳ

ਧ㖁Room 64 Floor 2 Multiple Wholesale

mail Qingdao Economic and Technological Development Zone

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

Silande Yongqing Jufeng

Environment Science and

Technology Co Ltd

ઘᆿṩHonggen Zhou

ᶠࡈ13864841888

䶂ዋ㓿ᢰᵟᔰ४䗋ᆹ㺇䚃һ४

ትငՊᇔRoom 1311 Beini

Community Residental Committee Xinan 6XEGLVWULFW2IILFHQingdao Economic and

Technological Development Zone

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

䶂ዋ⎧ਨޜᴹ䲀⧟

Qingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

օ䭀Rui He

㣖ڕ˄㓿⨶˅

0086-1379198861624ondutyoo

psqdcom

䶂ዋᐲᐲ४ሿа䐟ਧᓊ

3ODFH1RXiaogangyi Rd

6KLEHLLVWU4LQJGDR

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀

ਨޜ

Qingdao Zhongde Hengyun Ship

Service Ltd

㺓ᴽըFushen Yi

䶂ዋ㓿ᢰᵟᔰ४Ӆኡ䐟ਧᡧ

Room 1916 No658 Jinggangshan

RdEconomic and Technological

Development Zone Qingdao

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Rizhao Gang Qing Marine Service

Co Ltd

仆Ying Wu

⦻≨ᯠ 86-18606445599rzgangqing163com

ᰕᐲь४哴⎧а䐟䠁ഝਧᾬᇔ

5RRPXLOLQJ-LQJDQJ3DUNHuanghaiyi Rd Donggang Distr

Rizhao

а㓗

level One

ᰕ䘁⎧leฏ

Rizhao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

Rizhao Taihe Tank Cleaning

Service Co Ltd

丙ᔰKaihe Han

ݸࡈ

ᰕᐲཙ䐟ਧ

No44 Tianjin Rd Rizhao

а㓗

level One

ᰕ䘁⎧leฏ

Rizhao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ѝഭ⸣⋩ᐕ㛑ԭᴹ䲀ޜਨ㜌⋩ޜਨ⎧⸣⋩㡩

㡦ѝᗳ

Sinopec Corp Shengli Oil Field Shallow Sea Ship

Centre

хॾPihua Ju

嗉ਓᐲ嗉ਓ䭷⧟⎧䐟ਧ

No14 Huanhai Rd RQJNRX7RZQRQJNRX

а㓗

level One

ь㩕䘁⎧leฏ

Dongying Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Rizhao Mingdao Shipping Service

Co Ltd

ݹޠGuangming

Lan

ᰕᐲк⎧䐟ই⎧ӄ䐟ь

East of Nanhaibin )LIWK5RDG6KDQJKDL

RoadRizhao

а㓗

level One

ᰕ䘁⎧leฏ

Rizhao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Yantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co

Ltd

䱸ᯠ亪Xinshun Chen

傜а≁13465526855

yantaiyuandong163com

嗉ਓᐲ㾯४⧟⎧䐟ѝ严㣡ഝѤ㺇୶ъᾬ

ਧNo9 North

6LGHIURQWDJHCommercial

BuildingZhongyun 3RUN+XDQKDLRoadXicheng LVWURQJNRX

а㓗

level One

ਠ嗉ਓ४䘁⎧leฏ

RQJNRX3RUWRIYantai and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ൺㆩ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Weifang Lanchou Shipping Co Ltd

㤲〻Maocheng

Tian

ൺ᮷४ᐎ䐟ԕьˈ㜌ь㺇ԕ䠁㶽ᴽ४ਧᾬ$ᓗਧ5RRPXLOGLQJ

$)LQDQFLDO6HUYLFHZoneKuiwen DistrWeifang

Ҽ㓗level Two

ൺ䘁⎧leฏ

Feiwang Port and near shore waters

励⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R48

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ਠ⎧㬍⎧ਨޜᴹ䲀⧟

Yantai Hailan Ocean

Environmental Protection Co Ltd

傜ᔪ≁Jianmin Ma

ᕐ㢪

ਠᐲ㣍㖈४⧟⎧䐟ਧNo8 Huanhai RoadZhifu DistrYantai

Ҽ㓗level Two

ਠ㣍㖈४ǃ㾯४ǃᒣ४

䱴䘁leฏ

Zhifuwan PortXigang Port and Muping Port In Yantai Port Area and near shore

waters

励⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R48

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ኡь6KDQGRQJ

ေ⎧⎧ޤ⎧кᢰᵟ䈒ѝᗳ

Weihai Haixing Marine Technical Consulting Center

㤇㤡ᶠYingjie Miao

ϔ ေ⎧ᐲ⎧䐟ਧNo39 Haibin North

RoadWeihai

Ҽ㓗level Two

ေ⎧ǃ⸣ዋ嗉䱴䘁leฏ

Weihai Port 6KLGDR3RUW

Longyan Port and near shore waters

励⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R48

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ኡьᐎᐕཤᴹ䲀ޜ

Shandong Binzhou Port

Chemical Whalf Co Ltd

ᶘ㢣Xiuyan Yang

ፄᇍ⧺Baoshan Cui

˅

ᰐἓ৯㾯㓿ഝ४Xigang Economic ZoneWuli County

й㓗level Three

ᐎ䱴䘁leฏBinzhou Port and near shore water

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

ᰐἓѝ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Wuli Zhonggang Shipping Service

Co Ltd

ᮼࡈYongbin Liu

ᮼࡈYongbin Liu

˄˅15254328999

ᰐἓᐎ㾯㓿ഝ४

Xigang Economic ZoneBinzhou PortWuli

й㓗level Three

ᐎ䱴䘁leฏBinzhou Port and near shore water

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

ਠॾ⎧⎧ਨޜᴹ䲀⧟

Yantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

Ṳ㓒ࡈGuihong Liu

ਠᐲ㣍㖈४⧟⎧䐟ਧ

No88 Huanhai RoadZhifu DistrYantai

а㓗

level One

ਠ㣍㖈४䱴䘁leฏ

Zhifuwan Port In Yantai Port Area and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

2FW

3 Years

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Yantai Hongkun Environmental

Protection Engineering Co

Ltd

䎋⦹㣩ltXTLQ6DL

ҾBo Yu

WHO

mobile15963595938

ਠᔰ४䮯⊏䐟ਧѫᾬਧ

No612 Building No148 Changjiang RoadDevelopment DistrictYantai

а㓗

level One

ਠ㣍㖈४䱴䘁leฏ

Zhifuwan Port In Yantai Port Area and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

2FW

3 Years

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀

ਨޜ

Weihai Jianghaiyuan

Shipping Service Co Ltd

⊏呿Peng Jiang

18863166666 ေ⎧㓿४Ҁཙц㓚ਧ

5RRPHWLDQCentury CityWeihai

Economic Zone

Ҽ㓗level Two

ေ⎧ǃ⸣ዋ嗉䱴䘁leฏ

Weihai Port 6KLGDR3RUW

Longyan Port and near shore waters

励⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R48

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

LDQltXQDQJϔ7DL+H6KLSV

6HUYLFHLPLWHGCompany

丙ᔰKaihe Han

⦻≨Ӟ

httplygthnet

䘎Ӂᐲ䘎Ӂ४⋏䭷⎧བྷ䚃

ਧ䱣ݹഭ䱵ѝᗳ$ᇔ

$6816+1(INTERNATIONAL CENTERBEACH

52$828$1lt81$1G

а㓗

level One

䘎Ӂ४ǃⴀ४䱴䘁⎧ฏLianyungang

PortYancheng Port and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Nantong Yiyang 6KLS(QJLQHHULQJ

Co Ltd

㕚⋋䵆Peilin Miu

13962934688GNFRP

⊏㣿ਓ㓿ᔰ४㹼བྷᾬҼᾬ

Floor 2Administration XLOGLQJltDQJNRXPort Economic Development AreaJiangsu

а㓗

level One

ই䙊䘁⎧leฏNantong Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Fuzhou Carrier 6KLSSLQJ6HUYLFH

Co Ltd

䱸Ր⎧chuanhai

Chen

䱸ᴹ䚃

httpcarriershippingcomindex

2html

ᐎᐲ傜ቮ४㖇ޤ㾯䐟ਧᰦԓᒯ൪ᾬঅ

ݳ5RRPXLOGLQJ7LPHV6TXDUH1RLuoxing West Road Mawei District

Fuzhou

а㓗

level One

ᐎ䘁⎧leฏ

Fuzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐎᐲⲮᚂѠ㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Fuzhou Baiyang Hengfeng

6KLSSLQJ6HUYLFHCo Ltd

ᖖYanlie Fang

baiyang58126com

httpwwwbyhfshippingcom

㖇৯ࠔኡ䭷ᱏݹഝᒒᇔ

5RRPXLOGLQJLQJJXDQJ3DUNFengshan Village

Luoyuan Town

а㓗

level One

ᐎ䘁⎧leฏ

Fuzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕHF

3 Years

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀

ਨޜ

Xingtong Quanzhou Port 6HUYLFHV$QG

Development Co Ltd

䱸嗉Qilong Chen

⋹ᐎᐲ⋹४ޝ㺇ь䙊⎧䘀བྷޤXingtong Marine Building East DQJOLX6WUHHW

Quangang District Quanzhou

а㓗

level One

⋹ᐎ䘁⎧leฏ

Quanzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Tonghai 6KLSSLQJampRPSDQ

Ltd

〻leᶠ6KXLMLHCheng

⦻ᔪᲪ

httpwwwxmthscom

䰘ᐲ⎧⋗४⎧⋗㺇䚃䮯ഝ䐟ਧ

1RampKDQJXDQRoad Haicang

6XEGLVWULFW+DLFDQJDistr Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Baoyuzhouhai

6KLSSLQJampRWG

ᕐᐎHezhou Zhang

䰘ᐲ⎧⋗४⎧⋗㺇䚃ਔᾬᶁਧ1RXORX

Village Haicang 6XEGLVWULFW+DLFDQJ

Distr Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ᐲ䗮ጠ㡩㡦⨶ᴹ䲀ޜ

Xiamen Dolphin 6KLS0DQDJHPHQW

Co Ltd

䍮ⳃཙHaotian Jia

䱸ਹ

䰘ᐲᙍ४ԉዣ䐟ਧᇔ

5RRP1RLDQXH5RDG6LPLQJ

District Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᔪ)XMLDQ

⊏㣿Jiangsu

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Qianhe Shipping Co Ltd

(QIANHE)

ᵡሹLiwei Zhu

˄ˉ

xiamenqianheshippin

gcom

httpwwwqianheshippingcombranchphpdid

=69

䰘ᐲᙍ४咝⊏䚃ਧ䘌བྷቲ(অݳE Floor 21 Ocean Building No268 XMLDQJ6WUHHW6LPLQJLVWULFW

Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ᯠഋ⎧rfloorᢰᴹ⧟

䲀ޜਨ

Hisincere Panocean

Environmental Protection Tech amp

Service Co Ltd

Yuan Lin

hisincereviptomcom

䰘ᐲᙍ४ᴮਧаᾬ$

$)ORRUBuilding 8 Zhengxi $Q6LPLQJLVWULFW

Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀

ਨޜ

Xiamen Greensea Shunshijie Marine

Service Co Ltd

≁Angming Lin

䰘ᐲ⒆䟼४ь䐟ਧㅜቲঅݳ8QLW)ORRU

1No258 Dongdu RoadHuli DistrXiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

䗮˄ᐎ⎧ޤ˅㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Xinghaida(Zhangzhou) Marine

Service Co Ltd

ᕐᘇ亪Zhishun Zhang

৯ਔ䴧䭷ዡԄᶁਔ䴧ㄉᾬNo1 Building in

ZhangpuGulei Habour TerminalDaizai VillageGulei

TownZhangpu County

а㓗

level One

ᐎই䜘䘁⎧leฏ

6RXWKRI=KDQJ]KRXPort and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Jufeng Hongyi Shipping

Co Ltd

㪋⪎䬝Ruiming Ge

xmhyshipping518163com

httpwwwxmhycbcomindexasp

䰘ᐲ⒆䟼४⎧ཙ䐟䬦䜭ᒯ൪ᾬ(ਧ1R(XLOGLQJ

18Yindu 6TXDUH+DLWLDQ

RoadHuli DistrictXiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

㦶ᐲ⎧㡩ਨޜᴹ䲀

Putian Haishen Shipping Service

Co Ltd

ḟᲟইJingnan Ke

haishenpublicptpttfjc

httpwwwfujiangovcnggfwptjtly2ggjtfwlcOF[[F[WBK

tm

ᔪⴱ㦶ᐲ४ẵഝ㾯ਧᾬҼቲьח

East Floor 2 Building 15West Mei

3DUNampKHQJ[LDQJDistrPutian

Ҽ㓗

level Two

㦶䘁⎧leฏ

Putian Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R2

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜ

Ningde Dong Gang 6KLS3ROOXWDQWColletion CoLtd

⦻ᔰഭKaiguo Wang

ߟ

ᔪⴱᆱᗧᐲьטᔰ४⩤⎧䊚ᓝਧᾬᇔ5RRPXLOGLQJ

3Qinhai 3DUNRQJTLDRDevelopment ZoneNingde

Ҽ㓗

level Two

ᆱᗧ䘁⎧leฏ

Ningde Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R1

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

ᆱᗧഭਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Ningde Guoli 3RUW6HUYLFH

Co Ltd

⦻ᔰഭKaiguo Wang

⦻ᔰഭKaiguo Wang

dgcbqw163com

ᆱᗧᐲ㭹४㭹ই䐟ਧ䠁བྷḻቲ

ᇔ5RRP)ORRU9 Jinyuan Building 1R-LDRFKHQJ6RXWK5RDG-LDRFKHQJ

District Ningde

Ҽ㓗

level Two

ᆱᗧ䘁⎧leฏ

Ningde Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R1

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

ᆱᗧⲭ傜㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ

Ningde Baima 6KLS$QWL

pollution Co Ltd

㕚ഭGuoqing Miu

ᆹᐲлⲭ⸣䭷ⲭ傜㺇ਧ

1RDLPD6WUHHWXiabaishi Village

Fuan

Ҽ㓗

level Two

ᆱᗧ䘁⎧leฏ

Ningde Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)gt1R

6 ᒤ9ᴸ5ᰕ6HS 5

3 Years

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜ

Shishi Haida Port Service Co Ltd

䜝ᘇ⥋Zhimeng Guo

haidashipping163com

ᔪⴱ⸣⤞ᐲ㳦⊏䭷⸣⒆४㚄Ựѝᗳйᾬ

ᇔ5RRP-RLQWInspection

ampHQWHU6KLKX+DUERXUDistrictHanjiang

7RZQ6KLVKLCityFujian

Ҽ㓗

level Two

⋹ᐎ⋹ᐎǃതཤǃ⋚४ઘ

䗩leฏQuanzhou Port Quanzhou Bay Weitou Bay

6KHQKXZDQ+DUERXUDistrict and near

shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R28

ᒤᴸᰕ-XO

3 Years

⸣⤞а䖙㡩䍗䘀ᴹ䲀ޜਨ

Shishi Yixuan Shipping

Forwarders Co Ltd

䜝䭑ඖXitan Guo

8686889

ᔪⴱ⸣⤞ᐲ㳦⊏䭷⸣ᶁ䠁⒆བྷᾬFloor 6Jinhuwan XLOGLQJ6KLXVillageHanjiang

7RZQ6KLVKLCityFujian

Ҽ㓗

level Two

⋹ᐎ⋹ᐎǃതཤǃ⋚४ઘ

䗩leฏQuanzhou Port Quanzhou Bay Weitou Bay

6KHQKXZDQ+DUERXUDistrict and near

shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R33

ᒤᴸᰕ-XO

3 Years

䰘⎧ॾ㡩㡦䍴ᓄᴹ

䲀ޜਨ

Xiamen Haiminghua

Marine Products Supplying Co Ltd

ᵾᔪJianming Li

ᔪⴱ䰘ᐲ⎧⋗४䐟ਧ⎧⋗୶བྷ

ᇔ5RRP+DLFKDQJ

Commercial BuildingNo12

6KHQOLQ5RDG+DLFDQJDistrictXiamen

CityFujian

й㓗level Three

䰘४leฏWaters within Xiamen Bay

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R18

ᒤᴸᰕ$SU

3 Years

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫ

ਨޜ

Quanzhou U-Friend Shipping Service Co Ltd

㦓ࡈRongyong Liu

ufserviceufship

com

⋹ᐎᐲ⋹४⋹ӄ䐟ц㓚ᯠབྷйቲ$5RRP$)ORRUTimes New City Building Quanwu Road Quangang Distr Quanzhou

Ҽ㓗

level Two

⋹ᐎ䘁⎧leฏ

Quanzhou Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R39

ᒤᴸᰕ1RY

3 Years

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽਨޜᴹ䲀

Shanghai Resolve-Shengmin OSRO

Co Ltd

亮ᇵьYandong Gu

䇨ঐ㓒

к⎧ᐲᇍኡ४䐟ਧᒒᇔ

5RRPXLOGLQJ1R6RQJSX

Road Baoshan LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ѝ⸣ѝ⎧㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨк⎧䍴ޜਨ

China Shipping amp Sinopec Suppliers

CO LTD-Shanghai

Materials Branch Company

ᓄᘇ呯Zhihong Ying

ഭ䍒13916114161

к⎧ᐲབྷ䘎䐟ਧᒒᓅቲ

)ORRUXLOLQJ1RDOLDQ5RDG

6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Xiyang Environmental

Protection Technology Ltd

ညᜐॾHuihua Yao

б

httpwwwshanghaixiyanghuanbao

com

к⎧ьᯠ४ьབྷ䚃ਧᇔ

5RRP1RPudong Avenue

Pudong New Distr 6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ьᆹ⎧к⋩ᓄᙕѝᗳᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Dongan Offshore Oil Spill

Emergency Centre Co Ltd

(DONGAN)

䇨㓚ᘐJizhong Xu

к⎧ᐲᶘ४ഭ亪ь䐟ਧйቲ

Floor 3 No24 Guoshun East Road

Yangpu Distr 6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai XinrsquoAn Shipping Co Ltd

(XINrsquoAN)

䇨ᕪQiang Xu

䐟䎒共䱸建

shxinanchinaxinancomcn opsszjfepcom

к⎧ᐲ䰥㹼४介ᔪ䐟ਧᒒ

5RRPXLOGLQJNo61 Zhuanjian Road Minhang LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ship Industry amp Trading

Co Ltd

䱸ᱏẕXingqiao

Chen

⸣㜌᮷13331816951

httpwwwshipshacom

к⎧ᐲьᯠ४ẕ䭷㥹儈䐟ᔴਧ

ᇔ5RRP1RLane1488Caogao RoadLingqiao TownPudong New LVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Huansheng

Marine Service Ltd

䱸Zuchao Chen

ᴩ⎧ь

к⎧䶂४ᵡᇦ䀂䭷䐟ǃਧࠍ

1RLDQJQLQJELQ RoadZhujiajiao

TownQingpu LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Qianhe Shipping Co Ltd

(QIANHE)

ᵡሹLiwei Zhu

6KDURQampKHQ䱸

osesqianheshipp

ingcom nilewanghotmail

com

к⎧ᐲ䶂४㜌䐟ਧᇔ

5RRP1R

6KHQJOL5RDG4LQJSX$UHD6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧Տ嗉㡩㡦ᴹ䲀ᴽ⨶

ਨޜ

6KDQJKDLHLORQJMarine Repair

Company

darrߋZhengjun

Bian

httpwwwshwlcwcom

к⎧ᐲᶘ४ᾶ䐟ਧਧᾬᇔ

Room 124Building 1RltXQOLQRoadYangpu LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧Იᢜਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Chenyang Port Service Co Ltd

༿ẵᔪMeijian Xia

ઘॾ13512124658

к⎧ᐲ䍔४Ḉ䭷ছޜ䐟

ਧㅜгᒒਧRoom 318Building 1R3XZHLRoadTuolin TownFengxian LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Baoyu Fengjin Industry

Co Ltd

ᕐ≨Yongming Zhang

к⎧ᐲᗀ≷४㫢≷ຈ䐟ਧᒒᇔ5RRP8QLW

1R3XKXLWDQJRoadXuhui

LVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧6KDQJKDL

к⎧䵢㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shanghai Yilufa Shipping Service

Co Ltd

༿ᗵᆿBihong Xia

傜ӁၕYunE Ma

к⎧ᐲ䶂४ཆ䶂ᶮޜ䐟ᔴਧᒒ

ቲ(४ᇔRoom 182Floor 8QLW1RWaiqingsong Road DQH4LQJSXLVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧䴘䴚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Yuxue Shipping Service

Co Ltd

༿䬦㜌Yinsheng Xia

к⎧ᐲ䶂४ཆ䶂ᶮޜ䐟ᔴਧਧᾬ

ᇔRoom 256Building

2No588 Waiqingsong Road 588 LaneQingpu

Distr

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Boyang Shipping Service

Co Ltd

䇨䘋ኡJinshan Xu

к⎧ᐲ䰥㹼४⋚ᒣ䐟ਧᾬᇔ

Room 218Floor 1R+XTLQJSLQJRoadMinhang Distr

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧㦓ॾ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ronghua Shipping

Service Co Ltd

ᵡ≨ṲYonggui Zhu

к⎧ᐲᶮ⊏४ֈኡ䭷ཙ傜ޜߌਨᆀ൪ਧ

No25 Tianma )DUP6LGHOLQHampRPSDQ6HHG)LHOG6KHVKDQ

7RZQ6RQJMLDQJLVWU

й㓗level Three

ѝ⎧ᐕъᴹ䲀ޜਨᯠ㡩ল˄йল४˅ampKLQD6KLSSLQJ

Industry Co Ltd L[LQ6KLSDUG

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Jiarun Shipping Service

Co Ltd

〻ᒯݸGuangxian

Cheng

к⎧ᐲьᯠ४䠁䐟ਧᇔ

Room 1539No333 Jingang RoadNew

3XGRQJLVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䙊䬦ᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Yintong Industry and

Trading Co Ltd

䇨ѝ䬦Zhongyin Xu

к⎧ᐲьᯠ४བྷ䐟ਧᒒᇔ

Room 119Building 1No1355 Datong RoadNew Pudong LVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䮯㡩㡦ਨޜᴹ䲀

Shanghai Changshen

Shipping Cleaning Co Ltd

ᆖ⎧Xuehai Yu

httpwwwchangshenshipcleanco

m

к⎧ᐲᇍኡ४䮯䙨䐟ਧ

1RampKDQJLRoadBaoshan LVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

1 Year

к⎧㡂䘲leฏᐕ〻ᐕᴹ䲀

ਨޜ

Shanghai Confortable

Waters Engineering

Construction Co Ltd

䱶ṩGenfu Lu

KWWSZZZLcsscnportalservicerdomethod=servampuser_id=cs

V

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

1 Year

к⎧ᱏ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Hongxing Shipping

Engeering Co Ltd

бݻᶕKelai Ding

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

к⎧ᆱ⟳ᯉᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ninggang Fuel

Co Ltd

㺱Ṳ䬦Guiyin Yuan

ഋ㓗level Four

к⎧䮯ޤዋᥟॾᵪཤleฏ

Waters within the GRFNRI=KHQKXDPort Machinery of Changxing Island

LQ6KDQJKDL

ᒤᴸᰕ

-DQ

1 Year

к⎧㦓㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Rongbo Shipping Co Ltd

rsaquo䠁ݳJinyuan Fan

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧䊚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Haorun Shipping Co Ltd

⦻ѝZhonghong Wang

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧ᆸ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Shouyi Shipping Co Ltd

ẵᾊ䳴Chuxiong Mei

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧䘌rfloorኅᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ocean Shipping Fanao

Development Co Ltd

⦻ᗧॾDehua Wang

ഋ㓗level Four

к⎧ཆ儈ẕӄᵏཤleฏ

Waters within the the 2nd phrase of GRFNLQ6KDQJKDL

Waigaoqiao

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧ᆹ䊚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Anhao Shipping Service

Co Ltd

哴ߜᴉ13501861813

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0D

1 Year

к⎧㞮ॾ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Tenghua Shipping

Service Co Ltd

ᕐݶᵳ13901976866

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-XQH

1 Year

к⎧㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Minghan Shipping

Engineering Co Ltd

⩖ڵQi Fu

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shenzen Hangpeng Marine

Environmental Service Co Ltd

ᥟ㣣Zhenfang

Lin

uumlhangpengszhotm

ailcom

httpwwwhangpengszcomch

ᐲইኡ४⎧䐟⎧㣡ഝ㿲ሿㆁ˄ampǃ

D2 No2 Guantao

DUGHQ+DLZDQ3DUNHaichang Road Nanshan Distr

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan

Environmental Protection 6FLHQFHTechnology

Industrial Co Ltd

嗉ௌLongxi Lin

Allen Li13802240950AllenliLongshangroupcom

ᐲইኡ४ᴸӞབྷ䚃ਧݶ嗉བྷᾬᾬFloor 16 Zhaolong XLOGLQJ1R

Yueliangwan Avenue Nanshan District

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRLtd

哴Җᥪ6KXWLQJHuang

sludgebaoyuseac

leancom

httpwwwbyseaFOHDQFRPFQ6LQglePageaspxtid

=555

ᐲⴀ४⋉ཤ䀂ⴀ䐟ইབྷᾬFree Trade Zone Yantian District 6KHQ]KHQ6KD7DX

RN3R)DWBuilding 13th

Floor AE

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6+(1=+(13($5RIVER JIAREN 263

5(63216(7

ᲃࡈXiaolin Liu

ᐲইኡ४⎧ᗧй䚃⎧የ㾯ᓗ$5RRP$HVWBuilding Haian Town Haide Third 6WUHHW1DQVKDQLVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Qianhe Liwanjia Shipping Service Co Ltd

ᆻӁltXQ6RQJ

ᐲইኡ४ⲫ㢟䐟ই≹Ӝབྷᾬ

Floor 9 Nanhanjing Building Dengliang Road Nanshan Distr

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ㚊Ѡ⧟ޜᢰᴹ䲀

Shenzhen Jufeng EP Technology

Co Ltd

ᔪഭJianguo Yu

ᡯॾ

13823260175136026 98491

opsszjfepcomRogerYu520

163com

ᐲইኡ४ই⎧བྷ䚃ਧইኡ५ಘỠӗъ

ഝ$ਧ1R$1DQVKDQMedical Machinery Industrial Par 1R1DQKDLAvenue Nanshan LVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shenzhen Greensea

Shipping Service Co Ltd

䱸䇑Jilin Chen

greenseavip163com

ᵪਧ˄

˖

httpwwwszgreenseacom

ⴀ४ⴀ䘋й䐟ѝᗳབྷᾬᇔ

5RRP)ORRU2ndYantian Port

Logistics ampHQWHU6KHQ]KHQ35amp

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

6KHQ]KHQ

㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Joyway Shipping Service

Co Ltd

㧛ᡀၓChengdi Mo

bizszjoywaycom

httpszjoywaycom

ᐲইኡ४ࡋъབྷቲ)

Floor 12 F Gangwan Enterprise Building

Nanshan Distr 6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ㡚ᆷ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shenzhen Hangyu Shipping Service

Co Ltd

օ㢣Yan He

QDWDOLHYVOKNϔMDFNYVOKN

ᐲইኡ४㳷ਓཚᆀ䐟ਧ⎧Ჟᒯ൪ampampVHDVFDSH

VTXDUH1R6KHNRXTaizi RoadNanshan LVWULFW6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ$XJ

3 Years

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Lixin Marine Service

Co Ltd

䱸Xiuli Chen

˄˅26881519 26881536

lixin_marineserviceyahoocomcn

httpwwwlixincbcomcnindex

asp

ᐲইኡ४ইݹ䐟嗉⌠䖙

RQJWDLXDQNanguang Rd Nanshan

LVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

䱸ӜFeijing Chen

䉒ѫԫpengda

honghai126com

httpgxpengdacom

⎧ᐲ⎧བྷ䚃ਧᥟъѝཞॾᓌঅݳᇔ5RRP=KHQHCenter Buidling No163 Beihai

AvenueBeihaiGuangxi

а㓗

level One

⎧ǃ䫱ኡǃዋ䘁⎧leฏ

Beihai Port Tieshan Port

Weizhou Island and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Qinzhou Guitong Marine Service Co Ltd

䱸㢣Qiuyan Chen

ઘ㓿⨶

䫖ᐎ䠁⎧㣡ഝҼᵏഋḻਧ

No1 Building 4 -LQKDLZDQ3DUNQGZone Qinzhou Port

а㓗

level One

䫖ᐎ䘁⎧leฏ

Qinzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䱢ᚂᴹ㡩㡦ᴽࡋ

䲀ޜਨ

Hengchuang Ship Service Co Ltd Fangchenggang

City

ᵾṲGuiming Li

哴Տ13915258811

䱢४ѝᗳ४ཆཆ⧟㾯䀂˄ഋᐍ䐟Ӝ

བྷᾬ˅)-LQJDR

EXLOGLQJ6LFKXDQroad Fangcheng port Guangxi

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䫖ᐎᐲ㣿ই㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Qinzhou Sunan Shipping Service

Co Ltd

ᗀ嗉ޤLongxing Xu

哴ᙫ

䫖ᐎབྷॾ䍒ᇼᒯ൪ᵏਧᾬਧ

5RRPXLOGLQJ6HFRQGDKXD

Wealth 6TXDUH4LQ]KRX3RUW

Ҽ㓗level Two

䫖ᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Qinzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Qinzhou Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental

Protection Co Ltd

㾳ሿXiaolin Tan

䛃ᔧᮼTingbin Deng

䱢ᐲਓ४৻䈺䐟ਧ

No22 Youyi Road Port

DistrictFangchenggang City

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ6HS

3 Years

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Beihai Weilong Shipping Service

Co Ltd

ᶘᇦᇼJiafu Yang

⎧ᐲഋᐍই䐟ਧ哴䠁⎧የ४(

४ਧᾬFloor

2Building4Golden 6KRUH+RXVH=RQH(1R6RXWK

6LFKXDQ5RDGHLKDL

Ҽ㓗level Two

⎧䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Beihai Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Beihai Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou BmiddotY Seaclean Service

Co Ltd

哴Җᥪ6KXWLQJHuang

sludgebaoyuseac

leancom

httpwwwbyseaFOHDQFRPFQ6LQglePageaspxtid

=555

ᒯᐎᐲই⋉४嗉イབྷ䚃ѝ䐟ਧਓየབྷޝቲ

ᡯRoom 618Floor

6Port BuildingNo13

Longxue AvenueNansha DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜ

Lianrsquogang Shipping Qingyou

Co Ltd

օṩԄGenzai He

8888qqcomˉ

httpwwwpyhxnet

ᒯᐎᐲই⋉४з产⋉䭷ᯠᆹᐕъഝ㓒ᆹ䐟1ਧNo1 Hongan RoadXinrsquoan Industrial ParkWanqingsha

TownNansha DistrictGuangzhou City

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ޜᢰᴹ䲀

Guangzhou Longshan

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

嗉⎧Longhai Lin

5188

ls88longshanhbcn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

ᒯᐎᐲই⋉४ই⋉㺇ই䐟аᐧਧNo15 Lane OneNanlin RoadNansha 6WUHHW1DQVKDDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪᢰᴹ䲀⧟

ਨޜ

Guangzhou Lvzhijian

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

ઘBolin Zhou

ᒯᐎᐲ४བྷ嗉㺇ᇼᙑ䐟ڽ⊏ьᶁBangjiang East VillageFuyi RoadDalong 6WUHHW)DQXDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯XDQJ[L

ᒯьGuangdong

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhujiang Anhe Environmental

Protection Services Co Ltd

ᘇᖜZhibin Lin

anheanheepscom

httpwwwanheepscom

⨐⎧ᐲ儈ḿ㓿४ইle䭷ᓧᛖ㣡ഝḻ୶տᾬ

ਧ୶䬪6KRSampRPPHUFLDOand Living Building

3 Kangyue 3DUN1DQVKXL

TownGaolan Port Economic AreaZhuhai

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⨐⎧ᐲѠ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Zhujiang Hefeng Environmental

Protection Service Co Ltd

ୀ䠁㜌Jinsheng

Tang

⨐⎧ᐲ俉४ࠔ䐟ਧ୶ъབྷޛᾬ

ᇔ5RRPampRPPHUFLDOXLOGLQJ1RFenghuang North RoadXiangzhou DistrZhujiang

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ь㧎ᐲ䠁債⎧ਓᴽᴹ䲀

ਨޜ

Dongguan Jinhuahai Port Service Co Ltd

ᵾՏWeiqi Li

ᒯьⴱь㧎ᐲ⋉䭷४ᥟ⎧㾯䐟ਧ

1R=KHQKDLHVWRoadHengliu LVWU6KDWLDQTownDongguan

а㓗

level One

ь㧎ᐲ㱾䰘䘁⎧leฏ

Humen Port of Dongguan and near

shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Zengcheng Zhujiangkou

Shipping Engineering Co

Ltd

䱸Zhihe Chen

ᒯᐎᐲᯠຈ䭷ཚᒣᐕъ४ਧ˄লᡯ$

˅1R3DFLILFIndustrial

ZoneZengcheng Xintang

TownGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Pearl River Anti-fouling

Co Ltd

ઘሿXiaoxi Zhou

ᒯᐎᐲ哴४䐟ਧབྷ䲒ਧNo31

CourtyardNo531 Gangqian

RoadHuangpu DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⎧䘀䍴ਨޜᓄ

Guangzhou Marine Products

Supplying Co Ltd

ሪয6LTLQJ)DQJ

㪓ᯠߋ86-20-

8410322484475231

ᒯᐎᐲ⎧⨐४⊏ѝ䐟ਧޝᾬ

Floor 6No288 Binjiang RoadHaizhu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ

䲀ޜਨ

Guangzhou Sanjiang Ship Co

Ltd of Pollution Prevention Engineering

ሺ䍥Zungui Lin

ằ㘰

ᒯᐎᐲ४ᯠ䙐䭷Ჟ䐟ਧ⋩ᓃOil House 81

Jingxiu RoadXinzao TownFanyu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yangjiang Xingshun Ship Services Co Ltd

ᶠChaojie Lin

䱣⊏ᐲ४䘋བྷ䚃ਧ

No11 Jingang AvenuePort AreaYangjiang

а㓗

level One

䱣⊏䘁⎧leฏ

Yangjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Qiruo Shipping Services

Co Ltd

䱸ᘇZhizhuang

Chen

0759-2326003 ⒋⊏ᐲӪ≁བྷ䚃ѝਧѻй䠁㣡ഝਧ

অݳ8QLWXLOGLQJ

6DQMLQEL3DUN1R3HRSOHVAvenueZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Haixinfu Marine Services

Co Ltd

䉒ᶠᆷJieyu Xie

⒋⊏ᐲ䎔ൾ४ৼ䐟ਧ

1R6KXDQJJDQJ5RDGampKLNDQ

DistrZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㤲Շ⎧к䱢⊑ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Maoming Zhonghe Marine Pollution

Removal Engineering Co

Ltd

䱸ᆹAn Chen

㤲ᐲ㤲४㤲⸣ਓ

Maoshihua PortMangang DistrMaoming

а㓗

level One

㤲䘁⎧leฏ

Maoming Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shantou Longshan Environmental

Protection Science amp Technology Co

Ltd

哴㦓Chaorong Huang

13829456289

5188 ls88longshanhb

cn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

⊅ཤᐲ⎧䐟ਧᾬਧᡯ

Room 8Building 1R+DLELQ5RDG6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ਨޜᴹ䲀

Shantou Sihai Shipping Co Ltd

ᵾⴋࠑ6KHQJIDQL

ᴮ13822894898

⊅ཤᐲ䱣४⎧䰘䭷⒆⎧䐟ѝ䖜ㄉਧ

Transit 2 Huhai RoadHaimen TownChaoyang LVWU6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Hangpeng(Huizhou Dayabay)

Environment Protection Service

CoLtd

ᥟ㣣Zhenfang Lin

hphdzvipsohuc

om

httpwwwhangpengszcomch

ᜐᐎབྷӊᆹᜐབྷ䚃ਧᇔ

5RRP1RAnhui AvenueDaya

GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng

Environmental Protection Industry

Co Ltd

儈ᰝߋXujun Gao

㭑ቁഭ

ᜐᐎབྷӊཤඣই䐟ਧই䳵㤁ḻҼঅݳ

15RRP8QLW

2Building 1Aonan 3DUN1RDRQDQ

RoadAotouDaya Bay

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲཆ䖞㡩㡦ԓ⨶ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Ocean Shipping Agency Service CoLtd

ѩDanrong Lin

⊅ཤᐲѝኡ䐟ਧ⊅ཤѝᗳᒒਧᡯ5RRPXLOGLQJ

Logistics CenterNo164 Zhongshan

5RDG6KDQWRX3RUW

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Searainbow

Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

ǂǂ

haihonhaihonnet

httpwwwhaihonnet

⊅ཤᐲছᐕ䐟ਧᓗᇔ

5RRPXLOGLQJ2No6 Weigong 5RDG6KDQWRX

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R61

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲॾฏ䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Huayu Pollution

Protection Co Ltd

䱸䬝䎵Mingchao

Chen

ᒯᐎই⋉ᔰ४з产⋉䭷ᆹᶁFuan

VillageWanqing TownNansha Development ZoneGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Guangzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R62

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩у

ъ䱏

Xinhui Xijiang Petroleum

Guangzhou Oil Disposal Services

ԽॾᯠHuaxin Wu

䱸ᆀ

ᒯᐎᐲ䎺४⎧⨐ѝ䐟ਧᇔ

Room 513No215 Haizhu Middle RoadYuexiu

DistrGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

⊏䰘䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiangmen Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R63

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲሿᾴ䭷㔗㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhongshan Xiaolan Jiming

Ship Clean Service Co Ltd

ằ㔗Jiming Liang

ѝኡᐲሿᾴ䭷४ⴋ䐟ਧትҼᵏਧXLOGLQJ1R

Beixiu DocimileNo2 Beisheng RoadNorth

Xiaolan TownZhongshan

Ҽ㓗

level Two

ѝኡ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Zhongshan Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R64

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ቮᐲᲃݹ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shanwei Xiaoguang

Envionmental Protection Service

Co Ltd

ݹ≸Hanguang Lin

⊅ቮᐲ४⊅傜䐟ইח୶տᾬḻਧҼᾬ

Floor 2Commercial XLOGLQJ6RXWK6KDQPD5RDG6KDQZHL

City

Ҽ㓗

level Two

⊅ቮ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQZHL3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R65

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯㪥䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Kuiyang Shipping Service

Co Ltd

䇨ቁՏ6KDRZHLX

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ই䰘བྷ㺇ਧᾬк

1R1DQPHQAvenueHuicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R66

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯ᆹ⌠㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Antai Shipping Service

Co Ltd

䱸ጫዻJunxun Chen

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ইഝᯠ४аᐧਧ

No8Lane 8 Nanyuan New Zone Huicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲᯠຈ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Zhanjiang Xintang Shipping Service

Co Ltd

䉒≨สYongji Xie

⒋⊏ᐲ䵎ኡ৻䈺䐟аਧᇔ

5RRP1RXiashan Youyi RoadZhanjiang

й㓗level Three

⒋⊏leฏWaters within Zhanjiang Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R68

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯ᯠ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Raoping Qixin Shipping Service

Co Ltd

哴ṙXusheng

Huang

侦ᒣ৯哴䭷བྷ४ഭ䚃㓯⋯ח匇

൪Eel PlaceNorth 324 National HighwayDaao ZoneHuanggang

TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R69

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯⎧②ԓ⨶ཆ䖞㡩㡦ᴽਨޜᴹ䲀

Raoping Haihong Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

侦ᒣ৯哴䭷ᯠ㚄⤞ཤመᶁ⥚କই6RXWK=KXJH

6WUHDPLQOLDQ6KLWRX

VillageHuanggang TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲ⎧ᴽਨޜᴹ䲀

Zhongshan Sea Cleaning Services

Co Ltd

㣿≹嗉+DQORQJ6X

httpwwwzhongshanshippingcomindexphp_m=mod_articleamp_a=article_contentampart

icle_id=96

ѝኡᐲᔰ४⋯⊏ьа䐟йਧ㡚བྷ俆

ቲFirst FloorGanghang

BuildingNo3 Jiangdong First

RoadHuoju Development ZoneZhongshan

ഋ㓗level Four

ѝኡъ४ǃཤ䱴䘁leฏ

Operation Zone in Zhongshan

PortWaters near RFN

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ਨབྷӊޜ

ਨޜ

Zengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd Daya Gulf

Branch

䱸Zhihe Chen

ᜐᐎབྷӊ䘋㾯䐟ਧ

1R-LQJDQJHVWRoadDaya GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀

ਨޜ

Zhoushan Haian Oil Spill

Emergency Treatment Co Ltd

䱸≹Hanyao Chen

㡏ኡᐲᇊ⎧४ⴀԃ㺇䚃˅㡏བྷ䚃˄㾯ޤਧ˄⎧䘀བྷ˅

0DULQHBuildingNo189

Xingzhou AvenueYancang 6WUHHWLQJKDLDistrZhoushan

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐNo8

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⦹⧟৯Շ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yuhuan Zhonghe Shipping Service

Co Ltd

䠁ᇊJinding Lin

⦹⧟৯བྷ哖ኯ㺇䚃བྷ哖ኯᶁޤ㾯䐟ਧ1RLQJJDQJHVWRoadDamaiyu VillageDamaiyu AvenueYuhuan County

Ҽ㓗

level Two

ਠᐎ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Taizhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gt1R

ᒤᴸᰕ)HE

3 Years

హޤᐲ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Jiaxing Jieyang Environmental

Protection Service Co Ltd

ㄐᰝᗧXude Zhang

హޤᐲѽ⋚ᶝ䐟ਧ䘋བྷ䚃ьޜחᇔ˄ѝสޜਨ㹼ᾬ˅ӄᾬᇔ5RRP)ORRU5Administration Building of Zhongji Companyeastern office to Jingang AvenueNo351 Zhapuhuhang RoadJiaxing City

Ҽ㓗

level Two

హޤ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiaxing Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gtNo242

ᒤᴸᰕJuly 25

3 Years

ᆱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀

ਨޜ

Ningbo Yongjie Oil Spill Emergency Service Co Ltd

⦻ཙTianli Wang

ᆱԁⲭጠ䭷⊏䐟ਧἏਧᇔroom 221No1 Tower

1RFengjiang

RoadBailunbaifeng TownNingbo

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Hainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

Ҿ⎧Hai Yu

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷ$ᡯ5RRP$LQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀

ਨޜ

Yangpu Hailan Ship Technology Service Co Ltd

䱸≹ᘐHanzhong

Chen

ѫԫ13389896388

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷᡯ5RRPLQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Hainan Jinyang Port Service Co

Ltd

ằ㣣Fang Liang

䜝丙ছ

㓿ᔰ४䠁䐟俘㤁ᒒᡯ5RRPXLOGLQJ

18Puxin 3DUN-LQDQJRoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

䗸ᘐᇼ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Chengmai Zhongfu Shipping Service Co Ltd

ᘐՏZhongwei Wu

⎧ইⴱ䗸৯㘱䭷傜ᶁӪ≁䐟ਧNo121 People

RoadMa VillageOil TownChengmai CountyHainan

Ҽ㓗level Two

⎧ਓ⋯⎧leฏ

+DLNRX3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

йӊॾ⊑ᴹ䲀ޜਨ

Sanya Huali Pollution

Response Co Ltd

嗉Long Lin

⎧ইⴱйӊᐲ⋣ь४咯ዝ䐟咯എཤᶁትင

Պ䱏ਧNo38 Residents

Committee OneLuhuitou

VillageLuling RoadHedong LVWU6DQD

Ҽ㓗level Two

йӊ⋯⎧leฏ

6DQD3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

⎧ইHainan

⊏Zhejiang

䘎䬱ᵪᶴconsortia name

ԓ㺘䘎䬱ᵪᶴㆮ䇒ॿ䇞Ⲵ㡩㡦⊑ḃ䲔অս

2652RQEHKDOIRIWKHconsortia to sign the

contract

䘎䬱ᵪᶴᡀઈঅսthe members of consortia

㜭ㅹ㓗Qualification Level

Ṹ᮷ਧᰦ䰤approval NOand time

ᴹᵏvalidity period

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䰘ᐲ䗮ጠ㡩㡦⨶ᴹ䲀ޜਨLDPHQROSKLQ6KLS0DQDJHPHQW

Co Ltd

а㓗

level One

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRXRQJVKDQ(QYLURQPHQWDO

3URWHFWLRQ6FLHQFHTechnology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨltDQJMLDQJLQJVKXQ6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

㓿ṸⲴ㡩㡦⊑ḃ䲔অս䘎䬱ᵪᶴঅ˄ᧂнݸਾ˅ᡚ㠣ᒤᴸ21ᰕLVWRIILOHG2652VFRQVRUWLDVOLVWHGLQDUDQGRPRUGHUWKHGDWHRQOctober 21

嗉ழ䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕ䱢

㖞㚄ⴏLongshan Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan Environmental Protection

6FLHQFH7HFKQRORJI ndust r i al Gr oup Co Lt d

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

One Year

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ཙॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ4LDQKH6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ॳ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄ⴏQianhe Marine Oil Pollution Protection Consortia

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL4LDQKH6KLSSLQJ

Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1RHFWK

ᒤOne Year

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨLDPHQ-XIHQJ+RQJL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ѝഭ㚊Ѡ㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢

㖞䘎䬱ᵪᶴChina Jufeng

Marine Pollution

Protection and Emergycy Treatment Consortia

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-RZD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ь⎧㡩㡦䱢⊑ḃ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴOrient Marine

Pollution Protection Consortia

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL6KLSQGXVWU

Trading Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ-LQ]KRX6KXQGD0DULQHXQNHU

6XSSOampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQltRQJVKHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine Environmental Protection Co

Ltd

Ҽ㓗level Two

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨZhanjiang Haixinfu Marine

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

༩㚄⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴ

One Call Oil 6SLOO5HVSRQVH

Chain Organization

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDL5HVROYH6KHQJPLQ2652ampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHF

ᒤOne Year

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 4: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜ

Qingdao Binhai Ocean anti-

pollution CoLtd

ፄᆖ䭖Xuejin Cui

ᵾӱጠ邓小军

137089 81670 15166018256 Fairdovip163com opsszjfepcom

䶂ዋ㓿ᢰᵟᔰ४䮯⊏ь䐟ਧ

1RampKDQJMLDQJEast Road Qingdao

Economic and Technological Development Zone

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Qingdao Fukai Shipping Ltd

ࡈKai Liu

䶂ዋ㓿ᢰᵟᔰ४ཊ୶Ҽቲݳ

ਧ㖁Room 64 Floor 2 Multiple Wholesale

mail Qingdao Economic and Technological Development Zone

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

Silande Yongqing Jufeng

Environment Science and

Technology Co Ltd

ઘᆿṩHonggen Zhou

ᶠࡈ13864841888

䶂ዋ㓿ᢰᵟᔰ४䗋ᆹ㺇䚃һ४

ትငՊᇔRoom 1311 Beini

Community Residental Committee Xinan 6XEGLVWULFW2IILFHQingdao Economic and

Technological Development Zone

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

䶂ዋ⎧ਨޜᴹ䲀⧟

Qingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

օ䭀Rui He

㣖ڕ˄㓿⨶˅

0086-1379198861624ondutyoo

psqdcom

䶂ዋᐲᐲ४ሿа䐟ਧᓊ

3ODFH1RXiaogangyi Rd

6KLEHLLVWU4LQJGDR

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀

ਨޜ

Qingdao Zhongde Hengyun Ship

Service Ltd

㺓ᴽըFushen Yi

䶂ዋ㓿ᢰᵟᔰ४Ӆኡ䐟ਧᡧ

Room 1916 No658 Jinggangshan

RdEconomic and Technological

Development Zone Qingdao

а㓗

level One

䶂ዋ䘁⎧leฏ

Qingdao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Rizhao Gang Qing Marine Service

Co Ltd

仆Ying Wu

⦻≨ᯠ 86-18606445599rzgangqing163com

ᰕᐲь४哴⎧а䐟䠁ഝਧᾬᇔ

5RRPXLOLQJ-LQJDQJ3DUNHuanghaiyi Rd Donggang Distr

Rizhao

а㓗

level One

ᰕ䘁⎧leฏ

Rizhao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

Rizhao Taihe Tank Cleaning

Service Co Ltd

丙ᔰKaihe Han

ݸࡈ

ᰕᐲཙ䐟ਧ

No44 Tianjin Rd Rizhao

а㓗

level One

ᰕ䘁⎧leฏ

Rizhao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ѝഭ⸣⋩ᐕ㛑ԭᴹ䲀ޜਨ㜌⋩ޜਨ⎧⸣⋩㡩

㡦ѝᗳ

Sinopec Corp Shengli Oil Field Shallow Sea Ship

Centre

хॾPihua Ju

嗉ਓᐲ嗉ਓ䭷⧟⎧䐟ਧ

No14 Huanhai Rd RQJNRX7RZQRQJNRX

а㓗

level One

ь㩕䘁⎧leฏ

Dongying Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Rizhao Mingdao Shipping Service

Co Ltd

ݹޠGuangming

Lan

ᰕᐲк⎧䐟ই⎧ӄ䐟ь

East of Nanhaibin )LIWK5RDG6KDQJKDL

RoadRizhao

а㓗

level One

ᰕ䘁⎧leฏ

Rizhao Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Yantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co

Ltd

䱸ᯠ亪Xinshun Chen

傜а≁13465526855

yantaiyuandong163com

嗉ਓᐲ㾯४⧟⎧䐟ѝ严㣡ഝѤ㺇୶ъᾬ

ਧNo9 North

6LGHIURQWDJHCommercial

BuildingZhongyun 3RUN+XDQKDLRoadXicheng LVWURQJNRX

а㓗

level One

ਠ嗉ਓ४䘁⎧leฏ

RQJNRX3RUWRIYantai and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ൺㆩ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Weifang Lanchou Shipping Co Ltd

㤲〻Maocheng

Tian

ൺ᮷४ᐎ䐟ԕьˈ㜌ь㺇ԕ䠁㶽ᴽ४ਧᾬ$ᓗਧ5RRPXLOGLQJ

$)LQDQFLDO6HUYLFHZoneKuiwen DistrWeifang

Ҽ㓗level Two

ൺ䘁⎧leฏ

Feiwang Port and near shore waters

励⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R48

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ਠ⎧㬍⎧ਨޜᴹ䲀⧟

Yantai Hailan Ocean

Environmental Protection Co Ltd

傜ᔪ≁Jianmin Ma

ᕐ㢪

ਠᐲ㣍㖈४⧟⎧䐟ਧNo8 Huanhai RoadZhifu DistrYantai

Ҽ㓗level Two

ਠ㣍㖈४ǃ㾯४ǃᒣ४

䱴䘁leฏ

Zhifuwan PortXigang Port and Muping Port In Yantai Port Area and near shore

waters

励⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R48

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ኡь6KDQGRQJ

ေ⎧⎧ޤ⎧кᢰᵟ䈒ѝᗳ

Weihai Haixing Marine Technical Consulting Center

㤇㤡ᶠYingjie Miao

ϔ ေ⎧ᐲ⎧䐟ਧNo39 Haibin North

RoadWeihai

Ҽ㓗level Two

ေ⎧ǃ⸣ዋ嗉䱴䘁leฏ

Weihai Port 6KLGDR3RUW

Longyan Port and near shore waters

励⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R48

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ኡьᐎᐕཤᴹ䲀ޜ

Shandong Binzhou Port

Chemical Whalf Co Ltd

ᶘ㢣Xiuyan Yang

ፄᇍ⧺Baoshan Cui

˅

ᰐἓ৯㾯㓿ഝ४Xigang Economic ZoneWuli County

й㓗level Three

ᐎ䱴䘁leฏBinzhou Port and near shore water

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

ᰐἓѝ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Wuli Zhonggang Shipping Service

Co Ltd

ᮼࡈYongbin Liu

ᮼࡈYongbin Liu

˄˅15254328999

ᰐἓᐎ㾯㓿ഝ४

Xigang Economic ZoneBinzhou PortWuli

й㓗level Three

ᐎ䱴䘁leฏBinzhou Port and near shore water

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

ਠॾ⎧⎧ਨޜᴹ䲀⧟

Yantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

Ṳ㓒ࡈGuihong Liu

ਠᐲ㣍㖈४⧟⎧䐟ਧ

No88 Huanhai RoadZhifu DistrYantai

а㓗

level One

ਠ㣍㖈४䱴䘁leฏ

Zhifuwan Port In Yantai Port Area and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

2FW

3 Years

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Yantai Hongkun Environmental

Protection Engineering Co

Ltd

䎋⦹㣩ltXTLQ6DL

ҾBo Yu

WHO

mobile15963595938

ਠᔰ४䮯⊏䐟ਧѫᾬਧ

No612 Building No148 Changjiang RoadDevelopment DistrictYantai

а㓗

level One

ਠ㣍㖈४䱴䘁leฏ

Zhifuwan Port In Yantai Port Area and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

2FW

3 Years

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀

ਨޜ

Weihai Jianghaiyuan

Shipping Service Co Ltd

⊏呿Peng Jiang

18863166666 ေ⎧㓿४Ҁཙц㓚ਧ

5RRPHWLDQCentury CityWeihai

Economic Zone

Ҽ㓗level Two

ေ⎧ǃ⸣ዋ嗉䱴䘁leฏ

Weihai Port 6KLGDR3RUW

Longyan Port and near shore waters

励⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R48

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

LDQltXQDQJϔ7DL+H6KLSV

6HUYLFHLPLWHGCompany

丙ᔰKaihe Han

⦻≨Ӟ

httplygthnet

䘎Ӂᐲ䘎Ӂ४⋏䭷⎧བྷ䚃

ਧ䱣ݹഭ䱵ѝᗳ$ᇔ

$6816+1(INTERNATIONAL CENTERBEACH

52$828$1lt81$1G

а㓗

level One

䘎Ӂ४ǃⴀ४䱴䘁⎧ฏLianyungang

PortYancheng Port and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Nantong Yiyang 6KLS(QJLQHHULQJ

Co Ltd

㕚⋋䵆Peilin Miu

13962934688GNFRP

⊏㣿ਓ㓿ᔰ४㹼བྷᾬҼᾬ

Floor 2Administration XLOGLQJltDQJNRXPort Economic Development AreaJiangsu

а㓗

level One

ই䙊䘁⎧leฏNantong Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Fuzhou Carrier 6KLSSLQJ6HUYLFH

Co Ltd

䱸Ր⎧chuanhai

Chen

䱸ᴹ䚃

httpcarriershippingcomindex

2html

ᐎᐲ傜ቮ४㖇ޤ㾯䐟ਧᰦԓᒯ൪ᾬঅ

ݳ5RRPXLOGLQJ7LPHV6TXDUH1RLuoxing West Road Mawei District

Fuzhou

а㓗

level One

ᐎ䘁⎧leฏ

Fuzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐎᐲⲮᚂѠ㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Fuzhou Baiyang Hengfeng

6KLSSLQJ6HUYLFHCo Ltd

ᖖYanlie Fang

baiyang58126com

httpwwwbyhfshippingcom

㖇৯ࠔኡ䭷ᱏݹഝᒒᇔ

5RRPXLOGLQJLQJJXDQJ3DUNFengshan Village

Luoyuan Town

а㓗

level One

ᐎ䘁⎧leฏ

Fuzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕHF

3 Years

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀

ਨޜ

Xingtong Quanzhou Port 6HUYLFHV$QG

Development Co Ltd

䱸嗉Qilong Chen

⋹ᐎᐲ⋹४ޝ㺇ь䙊⎧䘀བྷޤXingtong Marine Building East DQJOLX6WUHHW

Quangang District Quanzhou

а㓗

level One

⋹ᐎ䘁⎧leฏ

Quanzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Tonghai 6KLSSLQJampRPSDQ

Ltd

〻leᶠ6KXLMLHCheng

⦻ᔪᲪ

httpwwwxmthscom

䰘ᐲ⎧⋗४⎧⋗㺇䚃䮯ഝ䐟ਧ

1RampKDQJXDQRoad Haicang

6XEGLVWULFW+DLFDQJDistr Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Baoyuzhouhai

6KLSSLQJampRWG

ᕐᐎHezhou Zhang

䰘ᐲ⎧⋗४⎧⋗㺇䚃ਔᾬᶁਧ1RXORX

Village Haicang 6XEGLVWULFW+DLFDQJ

Distr Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ᐲ䗮ጠ㡩㡦⨶ᴹ䲀ޜ

Xiamen Dolphin 6KLS0DQDJHPHQW

Co Ltd

䍮ⳃཙHaotian Jia

䱸ਹ

䰘ᐲᙍ४ԉዣ䐟ਧᇔ

5RRP1RLDQXH5RDG6LPLQJ

District Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᔪ)XMLDQ

⊏㣿Jiangsu

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Qianhe Shipping Co Ltd

(QIANHE)

ᵡሹLiwei Zhu

˄ˉ

xiamenqianheshippin

gcom

httpwwwqianheshippingcombranchphpdid

=69

䰘ᐲᙍ४咝⊏䚃ਧ䘌བྷቲ(অݳE Floor 21 Ocean Building No268 XMLDQJ6WUHHW6LPLQJLVWULFW

Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ᯠഋ⎧rfloorᢰᴹ⧟

䲀ޜਨ

Hisincere Panocean

Environmental Protection Tech amp

Service Co Ltd

Yuan Lin

hisincereviptomcom

䰘ᐲᙍ४ᴮਧаᾬ$

$)ORRUBuilding 8 Zhengxi $Q6LPLQJLVWULFW

Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀

ਨޜ

Xiamen Greensea Shunshijie Marine

Service Co Ltd

≁Angming Lin

䰘ᐲ⒆䟼४ь䐟ਧㅜቲঅݳ8QLW)ORRU

1No258 Dongdu RoadHuli DistrXiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

䗮˄ᐎ⎧ޤ˅㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Xinghaida(Zhangzhou) Marine

Service Co Ltd

ᕐᘇ亪Zhishun Zhang

৯ਔ䴧䭷ዡԄᶁਔ䴧ㄉᾬNo1 Building in

ZhangpuGulei Habour TerminalDaizai VillageGulei

TownZhangpu County

а㓗

level One

ᐎই䜘䘁⎧leฏ

6RXWKRI=KDQJ]KRXPort and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Jufeng Hongyi Shipping

Co Ltd

㪋⪎䬝Ruiming Ge

xmhyshipping518163com

httpwwwxmhycbcomindexasp

䰘ᐲ⒆䟼४⎧ཙ䐟䬦䜭ᒯ൪ᾬ(ਧ1R(XLOGLQJ

18Yindu 6TXDUH+DLWLDQ

RoadHuli DistrictXiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

㦶ᐲ⎧㡩ਨޜᴹ䲀

Putian Haishen Shipping Service

Co Ltd

ḟᲟইJingnan Ke

haishenpublicptpttfjc

httpwwwfujiangovcnggfwptjtly2ggjtfwlcOF[[F[WBK

tm

ᔪⴱ㦶ᐲ४ẵഝ㾯ਧᾬҼቲьח

East Floor 2 Building 15West Mei

3DUNampKHQJ[LDQJDistrPutian

Ҽ㓗

level Two

㦶䘁⎧leฏ

Putian Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R2

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜ

Ningde Dong Gang 6KLS3ROOXWDQWColletion CoLtd

⦻ᔰഭKaiguo Wang

ߟ

ᔪⴱᆱᗧᐲьטᔰ४⩤⎧䊚ᓝਧᾬᇔ5RRPXLOGLQJ

3Qinhai 3DUNRQJTLDRDevelopment ZoneNingde

Ҽ㓗

level Two

ᆱᗧ䘁⎧leฏ

Ningde Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R1

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

ᆱᗧഭਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Ningde Guoli 3RUW6HUYLFH

Co Ltd

⦻ᔰഭKaiguo Wang

⦻ᔰഭKaiguo Wang

dgcbqw163com

ᆱᗧᐲ㭹४㭹ই䐟ਧ䠁བྷḻቲ

ᇔ5RRP)ORRU9 Jinyuan Building 1R-LDRFKHQJ6RXWK5RDG-LDRFKHQJ

District Ningde

Ҽ㓗

level Two

ᆱᗧ䘁⎧leฏ

Ningde Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R1

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

ᆱᗧⲭ傜㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ

Ningde Baima 6KLS$QWL

pollution Co Ltd

㕚ഭGuoqing Miu

ᆹᐲлⲭ⸣䭷ⲭ傜㺇ਧ

1RDLPD6WUHHWXiabaishi Village

Fuan

Ҽ㓗

level Two

ᆱᗧ䘁⎧leฏ

Ningde Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)gt1R

6 ᒤ9ᴸ5ᰕ6HS 5

3 Years

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜ

Shishi Haida Port Service Co Ltd

䜝ᘇ⥋Zhimeng Guo

haidashipping163com

ᔪⴱ⸣⤞ᐲ㳦⊏䭷⸣⒆४㚄Ựѝᗳйᾬ

ᇔ5RRP-RLQWInspection

ampHQWHU6KLKX+DUERXUDistrictHanjiang

7RZQ6KLVKLCityFujian

Ҽ㓗

level Two

⋹ᐎ⋹ᐎǃതཤǃ⋚४ઘ

䗩leฏQuanzhou Port Quanzhou Bay Weitou Bay

6KHQKXZDQ+DUERXUDistrict and near

shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R28

ᒤᴸᰕ-XO

3 Years

⸣⤞а䖙㡩䍗䘀ᴹ䲀ޜਨ

Shishi Yixuan Shipping

Forwarders Co Ltd

䜝䭑ඖXitan Guo

8686889

ᔪⴱ⸣⤞ᐲ㳦⊏䭷⸣ᶁ䠁⒆བྷᾬFloor 6Jinhuwan XLOGLQJ6KLXVillageHanjiang

7RZQ6KLVKLCityFujian

Ҽ㓗

level Two

⋹ᐎ⋹ᐎǃതཤǃ⋚४ઘ

䗩leฏQuanzhou Port Quanzhou Bay Weitou Bay

6KHQKXZDQ+DUERXUDistrict and near

shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R33

ᒤᴸᰕ-XO

3 Years

䰘⎧ॾ㡩㡦䍴ᓄᴹ

䲀ޜਨ

Xiamen Haiminghua

Marine Products Supplying Co Ltd

ᵾᔪJianming Li

ᔪⴱ䰘ᐲ⎧⋗४䐟ਧ⎧⋗୶བྷ

ᇔ5RRP+DLFKDQJ

Commercial BuildingNo12

6KHQOLQ5RDG+DLFDQJDistrictXiamen

CityFujian

й㓗level Three

䰘४leฏWaters within Xiamen Bay

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R18

ᒤᴸᰕ$SU

3 Years

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫ

ਨޜ

Quanzhou U-Friend Shipping Service Co Ltd

㦓ࡈRongyong Liu

ufserviceufship

com

⋹ᐎᐲ⋹४⋹ӄ䐟ц㓚ᯠབྷйቲ$5RRP$)ORRUTimes New City Building Quanwu Road Quangang Distr Quanzhou

Ҽ㓗

level Two

⋹ᐎ䘁⎧leฏ

Quanzhou Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R39

ᒤᴸᰕ1RY

3 Years

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽਨޜᴹ䲀

Shanghai Resolve-Shengmin OSRO

Co Ltd

亮ᇵьYandong Gu

䇨ঐ㓒

к⎧ᐲᇍኡ४䐟ਧᒒᇔ

5RRPXLOGLQJ1R6RQJSX

Road Baoshan LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ѝ⸣ѝ⎧㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨк⎧䍴ޜਨ

China Shipping amp Sinopec Suppliers

CO LTD-Shanghai

Materials Branch Company

ᓄᘇ呯Zhihong Ying

ഭ䍒13916114161

к⎧ᐲབྷ䘎䐟ਧᒒᓅቲ

)ORRUXLOLQJ1RDOLDQ5RDG

6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Xiyang Environmental

Protection Technology Ltd

ညᜐॾHuihua Yao

б

httpwwwshanghaixiyanghuanbao

com

к⎧ьᯠ४ьབྷ䚃ਧᇔ

5RRP1RPudong Avenue

Pudong New Distr 6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ьᆹ⎧к⋩ᓄᙕѝᗳᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Dongan Offshore Oil Spill

Emergency Centre Co Ltd

(DONGAN)

䇨㓚ᘐJizhong Xu

к⎧ᐲᶘ४ഭ亪ь䐟ਧйቲ

Floor 3 No24 Guoshun East Road

Yangpu Distr 6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai XinrsquoAn Shipping Co Ltd

(XINrsquoAN)

䇨ᕪQiang Xu

䐟䎒共䱸建

shxinanchinaxinancomcn opsszjfepcom

к⎧ᐲ䰥㹼४介ᔪ䐟ਧᒒ

5RRPXLOGLQJNo61 Zhuanjian Road Minhang LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ship Industry amp Trading

Co Ltd

䱸ᱏẕXingqiao

Chen

⸣㜌᮷13331816951

httpwwwshipshacom

к⎧ᐲьᯠ४ẕ䭷㥹儈䐟ᔴਧ

ᇔ5RRP1RLane1488Caogao RoadLingqiao TownPudong New LVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Huansheng

Marine Service Ltd

䱸Zuchao Chen

ᴩ⎧ь

к⎧䶂४ᵡᇦ䀂䭷䐟ǃਧࠍ

1RLDQJQLQJELQ RoadZhujiajiao

TownQingpu LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Qianhe Shipping Co Ltd

(QIANHE)

ᵡሹLiwei Zhu

6KDURQampKHQ䱸

osesqianheshipp

ingcom nilewanghotmail

com

к⎧ᐲ䶂४㜌䐟ਧᇔ

5RRP1R

6KHQJOL5RDG4LQJSX$UHD6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧Տ嗉㡩㡦ᴹ䲀ᴽ⨶

ਨޜ

6KDQJKDLHLORQJMarine Repair

Company

darrߋZhengjun

Bian

httpwwwshwlcwcom

к⎧ᐲᶘ४ᾶ䐟ਧਧᾬᇔ

Room 124Building 1RltXQOLQRoadYangpu LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧Იᢜਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Chenyang Port Service Co Ltd

༿ẵᔪMeijian Xia

ઘॾ13512124658

к⎧ᐲ䍔४Ḉ䭷ছޜ䐟

ਧㅜгᒒਧRoom 318Building 1R3XZHLRoadTuolin TownFengxian LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Baoyu Fengjin Industry

Co Ltd

ᕐ≨Yongming Zhang

к⎧ᐲᗀ≷४㫢≷ຈ䐟ਧᒒᇔ5RRP8QLW

1R3XKXLWDQJRoadXuhui

LVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧6KDQJKDL

к⎧䵢㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shanghai Yilufa Shipping Service

Co Ltd

༿ᗵᆿBihong Xia

傜ӁၕYunE Ma

к⎧ᐲ䶂४ཆ䶂ᶮޜ䐟ᔴਧᒒ

ቲ(४ᇔRoom 182Floor 8QLW1RWaiqingsong Road DQH4LQJSXLVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧䴘䴚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Yuxue Shipping Service

Co Ltd

༿䬦㜌Yinsheng Xia

к⎧ᐲ䶂४ཆ䶂ᶮޜ䐟ᔴਧਧᾬ

ᇔRoom 256Building

2No588 Waiqingsong Road 588 LaneQingpu

Distr

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Boyang Shipping Service

Co Ltd

䇨䘋ኡJinshan Xu

к⎧ᐲ䰥㹼४⋚ᒣ䐟ਧᾬᇔ

Room 218Floor 1R+XTLQJSLQJRoadMinhang Distr

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧㦓ॾ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ronghua Shipping

Service Co Ltd

ᵡ≨ṲYonggui Zhu

к⎧ᐲᶮ⊏४ֈኡ䭷ཙ傜ޜߌਨᆀ൪ਧ

No25 Tianma )DUP6LGHOLQHampRPSDQ6HHG)LHOG6KHVKDQ

7RZQ6RQJMLDQJLVWU

й㓗level Three

ѝ⎧ᐕъᴹ䲀ޜਨᯠ㡩ল˄йল४˅ampKLQD6KLSSLQJ

Industry Co Ltd L[LQ6KLSDUG

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Jiarun Shipping Service

Co Ltd

〻ᒯݸGuangxian

Cheng

к⎧ᐲьᯠ४䠁䐟ਧᇔ

Room 1539No333 Jingang RoadNew

3XGRQJLVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䙊䬦ᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Yintong Industry and

Trading Co Ltd

䇨ѝ䬦Zhongyin Xu

к⎧ᐲьᯠ४བྷ䐟ਧᒒᇔ

Room 119Building 1No1355 Datong RoadNew Pudong LVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䮯㡩㡦ਨޜᴹ䲀

Shanghai Changshen

Shipping Cleaning Co Ltd

ᆖ⎧Xuehai Yu

httpwwwchangshenshipcleanco

m

к⎧ᐲᇍኡ४䮯䙨䐟ਧ

1RampKDQJLRoadBaoshan LVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

1 Year

к⎧㡂䘲leฏᐕ〻ᐕᴹ䲀

ਨޜ

Shanghai Confortable

Waters Engineering

Construction Co Ltd

䱶ṩGenfu Lu

KWWSZZZLcsscnportalservicerdomethod=servampuser_id=cs

V

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

1 Year

к⎧ᱏ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Hongxing Shipping

Engeering Co Ltd

бݻᶕKelai Ding

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

к⎧ᆱ⟳ᯉᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ninggang Fuel

Co Ltd

㺱Ṳ䬦Guiyin Yuan

ഋ㓗level Four

к⎧䮯ޤዋᥟॾᵪཤleฏ

Waters within the GRFNRI=KHQKXDPort Machinery of Changxing Island

LQ6KDQJKDL

ᒤᴸᰕ

-DQ

1 Year

к⎧㦓㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Rongbo Shipping Co Ltd

rsaquo䠁ݳJinyuan Fan

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧䊚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Haorun Shipping Co Ltd

⦻ѝZhonghong Wang

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧ᆸ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Shouyi Shipping Co Ltd

ẵᾊ䳴Chuxiong Mei

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧䘌rfloorኅᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ocean Shipping Fanao

Development Co Ltd

⦻ᗧॾDehua Wang

ഋ㓗level Four

к⎧ཆ儈ẕӄᵏཤleฏ

Waters within the the 2nd phrase of GRFNLQ6KDQJKDL

Waigaoqiao

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧ᆹ䊚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Anhao Shipping Service

Co Ltd

哴ߜᴉ13501861813

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0D

1 Year

к⎧㞮ॾ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Tenghua Shipping

Service Co Ltd

ᕐݶᵳ13901976866

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-XQH

1 Year

к⎧㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Minghan Shipping

Engineering Co Ltd

⩖ڵQi Fu

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shenzen Hangpeng Marine

Environmental Service Co Ltd

ᥟ㣣Zhenfang

Lin

uumlhangpengszhotm

ailcom

httpwwwhangpengszcomch

ᐲইኡ४⎧䐟⎧㣡ഝ㿲ሿㆁ˄ampǃ

D2 No2 Guantao

DUGHQ+DLZDQ3DUNHaichang Road Nanshan Distr

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan

Environmental Protection 6FLHQFHTechnology

Industrial Co Ltd

嗉ௌLongxi Lin

Allen Li13802240950AllenliLongshangroupcom

ᐲইኡ४ᴸӞབྷ䚃ਧݶ嗉བྷᾬᾬFloor 16 Zhaolong XLOGLQJ1R

Yueliangwan Avenue Nanshan District

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRLtd

哴Җᥪ6KXWLQJHuang

sludgebaoyuseac

leancom

httpwwwbyseaFOHDQFRPFQ6LQglePageaspxtid

=555

ᐲⴀ४⋉ཤ䀂ⴀ䐟ইབྷᾬFree Trade Zone Yantian District 6KHQ]KHQ6KD7DX

RN3R)DWBuilding 13th

Floor AE

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6+(1=+(13($5RIVER JIAREN 263

5(63216(7

ᲃࡈXiaolin Liu

ᐲইኡ४⎧ᗧй䚃⎧የ㾯ᓗ$5RRP$HVWBuilding Haian Town Haide Third 6WUHHW1DQVKDQLVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Qianhe Liwanjia Shipping Service Co Ltd

ᆻӁltXQ6RQJ

ᐲইኡ४ⲫ㢟䐟ই≹Ӝབྷᾬ

Floor 9 Nanhanjing Building Dengliang Road Nanshan Distr

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ㚊Ѡ⧟ޜᢰᴹ䲀

Shenzhen Jufeng EP Technology

Co Ltd

ᔪഭJianguo Yu

ᡯॾ

13823260175136026 98491

opsszjfepcomRogerYu520

163com

ᐲইኡ४ই⎧བྷ䚃ਧইኡ५ಘỠӗъ

ഝ$ਧ1R$1DQVKDQMedical Machinery Industrial Par 1R1DQKDLAvenue Nanshan LVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shenzhen Greensea

Shipping Service Co Ltd

䱸䇑Jilin Chen

greenseavip163com

ᵪਧ˄

˖

httpwwwszgreenseacom

ⴀ४ⴀ䘋й䐟ѝᗳབྷᾬᇔ

5RRP)ORRU2ndYantian Port

Logistics ampHQWHU6KHQ]KHQ35amp

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

6KHQ]KHQ

㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Joyway Shipping Service

Co Ltd

㧛ᡀၓChengdi Mo

bizszjoywaycom

httpszjoywaycom

ᐲইኡ४ࡋъབྷቲ)

Floor 12 F Gangwan Enterprise Building

Nanshan Distr 6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ㡚ᆷ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shenzhen Hangyu Shipping Service

Co Ltd

օ㢣Yan He

QDWDOLHYVOKNϔMDFNYVOKN

ᐲইኡ४㳷ਓཚᆀ䐟ਧ⎧Ჟᒯ൪ampampVHDVFDSH

VTXDUH1R6KHNRXTaizi RoadNanshan LVWULFW6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ$XJ

3 Years

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Lixin Marine Service

Co Ltd

䱸Xiuli Chen

˄˅26881519 26881536

lixin_marineserviceyahoocomcn

httpwwwlixincbcomcnindex

asp

ᐲইኡ४ইݹ䐟嗉⌠䖙

RQJWDLXDQNanguang Rd Nanshan

LVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

䱸ӜFeijing Chen

䉒ѫԫpengda

honghai126com

httpgxpengdacom

⎧ᐲ⎧བྷ䚃ਧᥟъѝཞॾᓌঅݳᇔ5RRP=KHQHCenter Buidling No163 Beihai

AvenueBeihaiGuangxi

а㓗

level One

⎧ǃ䫱ኡǃዋ䘁⎧leฏ

Beihai Port Tieshan Port

Weizhou Island and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Qinzhou Guitong Marine Service Co Ltd

䱸㢣Qiuyan Chen

ઘ㓿⨶

䫖ᐎ䠁⎧㣡ഝҼᵏഋḻਧ

No1 Building 4 -LQKDLZDQ3DUNQGZone Qinzhou Port

а㓗

level One

䫖ᐎ䘁⎧leฏ

Qinzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䱢ᚂᴹ㡩㡦ᴽࡋ

䲀ޜਨ

Hengchuang Ship Service Co Ltd Fangchenggang

City

ᵾṲGuiming Li

哴Տ13915258811

䱢४ѝᗳ४ཆཆ⧟㾯䀂˄ഋᐍ䐟Ӝ

བྷᾬ˅)-LQJDR

EXLOGLQJ6LFKXDQroad Fangcheng port Guangxi

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䫖ᐎᐲ㣿ই㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Qinzhou Sunan Shipping Service

Co Ltd

ᗀ嗉ޤLongxing Xu

哴ᙫ

䫖ᐎབྷॾ䍒ᇼᒯ൪ᵏਧᾬਧ

5RRPXLOGLQJ6HFRQGDKXD

Wealth 6TXDUH4LQ]KRX3RUW

Ҽ㓗level Two

䫖ᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Qinzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Qinzhou Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental

Protection Co Ltd

㾳ሿXiaolin Tan

䛃ᔧᮼTingbin Deng

䱢ᐲਓ४৻䈺䐟ਧ

No22 Youyi Road Port

DistrictFangchenggang City

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ6HS

3 Years

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Beihai Weilong Shipping Service

Co Ltd

ᶘᇦᇼJiafu Yang

⎧ᐲഋᐍই䐟ਧ哴䠁⎧የ४(

४ਧᾬFloor

2Building4Golden 6KRUH+RXVH=RQH(1R6RXWK

6LFKXDQ5RDGHLKDL

Ҽ㓗level Two

⎧䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Beihai Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Beihai Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou BmiddotY Seaclean Service

Co Ltd

哴Җᥪ6KXWLQJHuang

sludgebaoyuseac

leancom

httpwwwbyseaFOHDQFRPFQ6LQglePageaspxtid

=555

ᒯᐎᐲই⋉४嗉イབྷ䚃ѝ䐟ਧਓየབྷޝቲ

ᡯRoom 618Floor

6Port BuildingNo13

Longxue AvenueNansha DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜ

Lianrsquogang Shipping Qingyou

Co Ltd

օṩԄGenzai He

8888qqcomˉ

httpwwwpyhxnet

ᒯᐎᐲই⋉४з产⋉䭷ᯠᆹᐕъഝ㓒ᆹ䐟1ਧNo1 Hongan RoadXinrsquoan Industrial ParkWanqingsha

TownNansha DistrictGuangzhou City

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ޜᢰᴹ䲀

Guangzhou Longshan

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

嗉⎧Longhai Lin

5188

ls88longshanhbcn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

ᒯᐎᐲই⋉४ই⋉㺇ই䐟аᐧਧNo15 Lane OneNanlin RoadNansha 6WUHHW1DQVKDDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪᢰᴹ䲀⧟

ਨޜ

Guangzhou Lvzhijian

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

ઘBolin Zhou

ᒯᐎᐲ४བྷ嗉㺇ᇼᙑ䐟ڽ⊏ьᶁBangjiang East VillageFuyi RoadDalong 6WUHHW)DQXDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯XDQJ[L

ᒯьGuangdong

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhujiang Anhe Environmental

Protection Services Co Ltd

ᘇᖜZhibin Lin

anheanheepscom

httpwwwanheepscom

⨐⎧ᐲ儈ḿ㓿४ইle䭷ᓧᛖ㣡ഝḻ୶տᾬ

ਧ୶䬪6KRSampRPPHUFLDOand Living Building

3 Kangyue 3DUN1DQVKXL

TownGaolan Port Economic AreaZhuhai

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⨐⎧ᐲѠ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Zhujiang Hefeng Environmental

Protection Service Co Ltd

ୀ䠁㜌Jinsheng

Tang

⨐⎧ᐲ俉४ࠔ䐟ਧ୶ъབྷޛᾬ

ᇔ5RRPampRPPHUFLDOXLOGLQJ1RFenghuang North RoadXiangzhou DistrZhujiang

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ь㧎ᐲ䠁債⎧ਓᴽᴹ䲀

ਨޜ

Dongguan Jinhuahai Port Service Co Ltd

ᵾՏWeiqi Li

ᒯьⴱь㧎ᐲ⋉䭷४ᥟ⎧㾯䐟ਧ

1R=KHQKDLHVWRoadHengliu LVWU6KDWLDQTownDongguan

а㓗

level One

ь㧎ᐲ㱾䰘䘁⎧leฏ

Humen Port of Dongguan and near

shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Zengcheng Zhujiangkou

Shipping Engineering Co

Ltd

䱸Zhihe Chen

ᒯᐎᐲᯠຈ䭷ཚᒣᐕъ४ਧ˄লᡯ$

˅1R3DFLILFIndustrial

ZoneZengcheng Xintang

TownGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Pearl River Anti-fouling

Co Ltd

ઘሿXiaoxi Zhou

ᒯᐎᐲ哴४䐟ਧབྷ䲒ਧNo31

CourtyardNo531 Gangqian

RoadHuangpu DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⎧䘀䍴ਨޜᓄ

Guangzhou Marine Products

Supplying Co Ltd

ሪয6LTLQJ)DQJ

㪓ᯠߋ86-20-

8410322484475231

ᒯᐎᐲ⎧⨐४⊏ѝ䐟ਧޝᾬ

Floor 6No288 Binjiang RoadHaizhu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ

䲀ޜਨ

Guangzhou Sanjiang Ship Co

Ltd of Pollution Prevention Engineering

ሺ䍥Zungui Lin

ằ㘰

ᒯᐎᐲ४ᯠ䙐䭷Ჟ䐟ਧ⋩ᓃOil House 81

Jingxiu RoadXinzao TownFanyu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yangjiang Xingshun Ship Services Co Ltd

ᶠChaojie Lin

䱣⊏ᐲ४䘋བྷ䚃ਧ

No11 Jingang AvenuePort AreaYangjiang

а㓗

level One

䱣⊏䘁⎧leฏ

Yangjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Qiruo Shipping Services

Co Ltd

䱸ᘇZhizhuang

Chen

0759-2326003 ⒋⊏ᐲӪ≁བྷ䚃ѝਧѻй䠁㣡ഝਧ

অݳ8QLWXLOGLQJ

6DQMLQEL3DUN1R3HRSOHVAvenueZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Haixinfu Marine Services

Co Ltd

䉒ᶠᆷJieyu Xie

⒋⊏ᐲ䎔ൾ४ৼ䐟ਧ

1R6KXDQJJDQJ5RDGampKLNDQ

DistrZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㤲Շ⎧к䱢⊑ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Maoming Zhonghe Marine Pollution

Removal Engineering Co

Ltd

䱸ᆹAn Chen

㤲ᐲ㤲४㤲⸣ਓ

Maoshihua PortMangang DistrMaoming

а㓗

level One

㤲䘁⎧leฏ

Maoming Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shantou Longshan Environmental

Protection Science amp Technology Co

Ltd

哴㦓Chaorong Huang

13829456289

5188 ls88longshanhb

cn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

⊅ཤᐲ⎧䐟ਧᾬਧᡯ

Room 8Building 1R+DLELQ5RDG6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ਨޜᴹ䲀

Shantou Sihai Shipping Co Ltd

ᵾⴋࠑ6KHQJIDQL

ᴮ13822894898

⊅ཤᐲ䱣४⎧䰘䭷⒆⎧䐟ѝ䖜ㄉਧ

Transit 2 Huhai RoadHaimen TownChaoyang LVWU6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Hangpeng(Huizhou Dayabay)

Environment Protection Service

CoLtd

ᥟ㣣Zhenfang Lin

hphdzvipsohuc

om

httpwwwhangpengszcomch

ᜐᐎབྷӊᆹᜐབྷ䚃ਧᇔ

5RRP1RAnhui AvenueDaya

GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng

Environmental Protection Industry

Co Ltd

儈ᰝߋXujun Gao

㭑ቁഭ

ᜐᐎབྷӊཤඣই䐟ਧই䳵㤁ḻҼঅݳ

15RRP8QLW

2Building 1Aonan 3DUN1RDRQDQ

RoadAotouDaya Bay

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲཆ䖞㡩㡦ԓ⨶ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Ocean Shipping Agency Service CoLtd

ѩDanrong Lin

⊅ཤᐲѝኡ䐟ਧ⊅ཤѝᗳᒒਧᡯ5RRPXLOGLQJ

Logistics CenterNo164 Zhongshan

5RDG6KDQWRX3RUW

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Searainbow

Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

ǂǂ

haihonhaihonnet

httpwwwhaihonnet

⊅ཤᐲছᐕ䐟ਧᓗᇔ

5RRPXLOGLQJ2No6 Weigong 5RDG6KDQWRX

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R61

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲॾฏ䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Huayu Pollution

Protection Co Ltd

䱸䬝䎵Mingchao

Chen

ᒯᐎই⋉ᔰ४з产⋉䭷ᆹᶁFuan

VillageWanqing TownNansha Development ZoneGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Guangzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R62

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩у

ъ䱏

Xinhui Xijiang Petroleum

Guangzhou Oil Disposal Services

ԽॾᯠHuaxin Wu

䱸ᆀ

ᒯᐎᐲ䎺४⎧⨐ѝ䐟ਧᇔ

Room 513No215 Haizhu Middle RoadYuexiu

DistrGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

⊏䰘䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiangmen Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R63

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲሿᾴ䭷㔗㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhongshan Xiaolan Jiming

Ship Clean Service Co Ltd

ằ㔗Jiming Liang

ѝኡᐲሿᾴ䭷४ⴋ䐟ਧትҼᵏਧXLOGLQJ1R

Beixiu DocimileNo2 Beisheng RoadNorth

Xiaolan TownZhongshan

Ҽ㓗

level Two

ѝኡ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Zhongshan Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R64

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ቮᐲᲃݹ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shanwei Xiaoguang

Envionmental Protection Service

Co Ltd

ݹ≸Hanguang Lin

⊅ቮᐲ४⊅傜䐟ইח୶տᾬḻਧҼᾬ

Floor 2Commercial XLOGLQJ6RXWK6KDQPD5RDG6KDQZHL

City

Ҽ㓗

level Two

⊅ቮ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQZHL3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R65

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯㪥䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Kuiyang Shipping Service

Co Ltd

䇨ቁՏ6KDRZHLX

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ই䰘བྷ㺇ਧᾬк

1R1DQPHQAvenueHuicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R66

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯ᆹ⌠㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Antai Shipping Service

Co Ltd

䱸ጫዻJunxun Chen

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ইഝᯠ४аᐧਧ

No8Lane 8 Nanyuan New Zone Huicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲᯠຈ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Zhanjiang Xintang Shipping Service

Co Ltd

䉒≨สYongji Xie

⒋⊏ᐲ䵎ኡ৻䈺䐟аਧᇔ

5RRP1RXiashan Youyi RoadZhanjiang

й㓗level Three

⒋⊏leฏWaters within Zhanjiang Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R68

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯ᯠ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Raoping Qixin Shipping Service

Co Ltd

哴ṙXusheng

Huang

侦ᒣ৯哴䭷བྷ४ഭ䚃㓯⋯ח匇

൪Eel PlaceNorth 324 National HighwayDaao ZoneHuanggang

TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R69

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯⎧②ԓ⨶ཆ䖞㡩㡦ᴽਨޜᴹ䲀

Raoping Haihong Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

侦ᒣ৯哴䭷ᯠ㚄⤞ཤመᶁ⥚କই6RXWK=KXJH

6WUHDPLQOLDQ6KLWRX

VillageHuanggang TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲ⎧ᴽਨޜᴹ䲀

Zhongshan Sea Cleaning Services

Co Ltd

㣿≹嗉+DQORQJ6X

httpwwwzhongshanshippingcomindexphp_m=mod_articleamp_a=article_contentampart

icle_id=96

ѝኡᐲᔰ४⋯⊏ьа䐟йਧ㡚བྷ俆

ቲFirst FloorGanghang

BuildingNo3 Jiangdong First

RoadHuoju Development ZoneZhongshan

ഋ㓗level Four

ѝኡъ४ǃཤ䱴䘁leฏ

Operation Zone in Zhongshan

PortWaters near RFN

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ਨབྷӊޜ

ਨޜ

Zengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd Daya Gulf

Branch

䱸Zhihe Chen

ᜐᐎབྷӊ䘋㾯䐟ਧ

1R-LQJDQJHVWRoadDaya GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀

ਨޜ

Zhoushan Haian Oil Spill

Emergency Treatment Co Ltd

䱸≹Hanyao Chen

㡏ኡᐲᇊ⎧४ⴀԃ㺇䚃˅㡏བྷ䚃˄㾯ޤਧ˄⎧䘀བྷ˅

0DULQHBuildingNo189

Xingzhou AvenueYancang 6WUHHWLQJKDLDistrZhoushan

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐNo8

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⦹⧟৯Շ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yuhuan Zhonghe Shipping Service

Co Ltd

䠁ᇊJinding Lin

⦹⧟৯བྷ哖ኯ㺇䚃བྷ哖ኯᶁޤ㾯䐟ਧ1RLQJJDQJHVWRoadDamaiyu VillageDamaiyu AvenueYuhuan County

Ҽ㓗

level Two

ਠᐎ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Taizhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gt1R

ᒤᴸᰕ)HE

3 Years

హޤᐲ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Jiaxing Jieyang Environmental

Protection Service Co Ltd

ㄐᰝᗧXude Zhang

హޤᐲѽ⋚ᶝ䐟ਧ䘋བྷ䚃ьޜחᇔ˄ѝสޜਨ㹼ᾬ˅ӄᾬᇔ5RRP)ORRU5Administration Building of Zhongji Companyeastern office to Jingang AvenueNo351 Zhapuhuhang RoadJiaxing City

Ҽ㓗

level Two

హޤ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiaxing Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gtNo242

ᒤᴸᰕJuly 25

3 Years

ᆱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀

ਨޜ

Ningbo Yongjie Oil Spill Emergency Service Co Ltd

⦻ཙTianli Wang

ᆱԁⲭጠ䭷⊏䐟ਧἏਧᇔroom 221No1 Tower

1RFengjiang

RoadBailunbaifeng TownNingbo

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Hainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

Ҿ⎧Hai Yu

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷ$ᡯ5RRP$LQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀

ਨޜ

Yangpu Hailan Ship Technology Service Co Ltd

䱸≹ᘐHanzhong

Chen

ѫԫ13389896388

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷᡯ5RRPLQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Hainan Jinyang Port Service Co

Ltd

ằ㣣Fang Liang

䜝丙ছ

㓿ᔰ४䠁䐟俘㤁ᒒᡯ5RRPXLOGLQJ

18Puxin 3DUN-LQDQJRoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

䗸ᘐᇼ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Chengmai Zhongfu Shipping Service Co Ltd

ᘐՏZhongwei Wu

⎧ইⴱ䗸৯㘱䭷傜ᶁӪ≁䐟ਧNo121 People

RoadMa VillageOil TownChengmai CountyHainan

Ҽ㓗level Two

⎧ਓ⋯⎧leฏ

+DLNRX3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

йӊॾ⊑ᴹ䲀ޜਨ

Sanya Huali Pollution

Response Co Ltd

嗉Long Lin

⎧ইⴱйӊᐲ⋣ь४咯ዝ䐟咯എཤᶁትင

Պ䱏ਧNo38 Residents

Committee OneLuhuitou

VillageLuling RoadHedong LVWU6DQD

Ҽ㓗level Two

йӊ⋯⎧leฏ

6DQD3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

⎧ইHainan

⊏Zhejiang

䘎䬱ᵪᶴconsortia name

ԓ㺘䘎䬱ᵪᶴㆮ䇒ॿ䇞Ⲵ㡩㡦⊑ḃ䲔অս

2652RQEHKDOIRIWKHconsortia to sign the

contract

䘎䬱ᵪᶴᡀઈঅսthe members of consortia

㜭ㅹ㓗Qualification Level

Ṹ᮷ਧᰦ䰤approval NOand time

ᴹᵏvalidity period

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䰘ᐲ䗮ጠ㡩㡦⨶ᴹ䲀ޜਨLDPHQROSKLQ6KLS0DQDJHPHQW

Co Ltd

а㓗

level One

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRXRQJVKDQ(QYLURQPHQWDO

3URWHFWLRQ6FLHQFHTechnology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨltDQJMLDQJLQJVKXQ6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

㓿ṸⲴ㡩㡦⊑ḃ䲔অս䘎䬱ᵪᶴঅ˄ᧂнݸਾ˅ᡚ㠣ᒤᴸ21ᰕLVWRIILOHG2652VFRQVRUWLDVOLVWHGLQDUDQGRPRUGHUWKHGDWHRQOctober 21

嗉ழ䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕ䱢

㖞㚄ⴏLongshan Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan Environmental Protection

6FLHQFH7HFKQRORJI ndust r i al Gr oup Co Lt d

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

One Year

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ཙॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ4LDQKH6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ॳ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄ⴏQianhe Marine Oil Pollution Protection Consortia

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL4LDQKH6KLSSLQJ

Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1RHFWK

ᒤOne Year

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨLDPHQ-XIHQJ+RQJL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ѝഭ㚊Ѡ㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢

㖞䘎䬱ᵪᶴChina Jufeng

Marine Pollution

Protection and Emergycy Treatment Consortia

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-RZD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ь⎧㡩㡦䱢⊑ḃ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴOrient Marine

Pollution Protection Consortia

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL6KLSQGXVWU

Trading Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ-LQ]KRX6KXQGD0DULQHXQNHU

6XSSOampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQltRQJVKHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine Environmental Protection Co

Ltd

Ҽ㓗level Two

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨZhanjiang Haixinfu Marine

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

༩㚄⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴ

One Call Oil 6SLOO5HVSRQVH

Chain Organization

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDL5HVROYH6KHQJPLQ2652ampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHF

ᒤOne Year

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 5: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

ေ⎧⎧ޤ⎧кᢰᵟ䈒ѝᗳ

Weihai Haixing Marine Technical Consulting Center

㤇㤡ᶠYingjie Miao

ϔ ေ⎧ᐲ⎧䐟ਧNo39 Haibin North

RoadWeihai

Ҽ㓗level Two

ေ⎧ǃ⸣ዋ嗉䱴䘁leฏ

Weihai Port 6KLGDR3RUW

Longyan Port and near shore waters

励⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R48

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ኡьᐎᐕཤᴹ䲀ޜ

Shandong Binzhou Port

Chemical Whalf Co Ltd

ᶘ㢣Xiuyan Yang

ፄᇍ⧺Baoshan Cui

˅

ᰐἓ৯㾯㓿ഝ४Xigang Economic ZoneWuli County

й㓗level Three

ᐎ䱴䘁leฏBinzhou Port and near shore water

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

ᰐἓѝ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Wuli Zhonggang Shipping Service

Co Ltd

ᮼࡈYongbin Liu

ᮼࡈYongbin Liu

˄˅15254328999

ᰐἓᐎ㾯㓿ഝ४

Xigang Economic ZoneBinzhou PortWuli

й㓗level Three

ᐎ䱴䘁leฏBinzhou Port and near shore water

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

ਠॾ⎧⎧ਨޜᴹ䲀⧟

Yantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

Ṳ㓒ࡈGuihong Liu

ਠᐲ㣍㖈४⧟⎧䐟ਧ

No88 Huanhai RoadZhifu DistrYantai

а㓗

level One

ਠ㣍㖈४䱴䘁leฏ

Zhifuwan Port In Yantai Port Area and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

2FW

3 Years

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Yantai Hongkun Environmental

Protection Engineering Co

Ltd

䎋⦹㣩ltXTLQ6DL

ҾBo Yu

WHO

mobile15963595938

ਠᔰ४䮯⊏䐟ਧѫᾬਧ

No612 Building No148 Changjiang RoadDevelopment DistrictYantai

а㓗

level One

ਠ㣍㖈४䱴䘁leฏ

Zhifuwan Port In Yantai Port Area and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

2FW

3 Years

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀

ਨޜ

Weihai Jianghaiyuan

Shipping Service Co Ltd

⊏呿Peng Jiang

18863166666 ေ⎧㓿४Ҁཙц㓚ਧ

5RRPHWLDQCentury CityWeihai

Economic Zone

Ҽ㓗level Two

ေ⎧ǃ⸣ዋ嗉䱴䘁leฏ

Weihai Port 6KLGDR3RUW

Longyan Port and near shore waters

励⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)Ǐǐ1R48

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

LDQltXQDQJϔ7DL+H6KLSV

6HUYLFHLPLWHGCompany

丙ᔰKaihe Han

⦻≨Ӟ

httplygthnet

䘎Ӂᐲ䘎Ӂ४⋏䭷⎧བྷ䚃

ਧ䱣ݹഭ䱵ѝᗳ$ᇔ

$6816+1(INTERNATIONAL CENTERBEACH

52$828$1lt81$1G

а㓗

level One

䘎Ӂ४ǃⴀ४䱴䘁⎧ฏLianyungang

PortYancheng Port and near shore

waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Nantong Yiyang 6KLS(QJLQHHULQJ

Co Ltd

㕚⋋䵆Peilin Miu

13962934688GNFRP

⊏㣿ਓ㓿ᔰ४㹼བྷᾬҼᾬ

Floor 2Administration XLOGLQJltDQJNRXPort Economic Development AreaJiangsu

а㓗

level One

ই䙊䘁⎧leฏNantong Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Fuzhou Carrier 6KLSSLQJ6HUYLFH

Co Ltd

䱸Ր⎧chuanhai

Chen

䱸ᴹ䚃

httpcarriershippingcomindex

2html

ᐎᐲ傜ቮ४㖇ޤ㾯䐟ਧᰦԓᒯ൪ᾬঅ

ݳ5RRPXLOGLQJ7LPHV6TXDUH1RLuoxing West Road Mawei District

Fuzhou

а㓗

level One

ᐎ䘁⎧leฏ

Fuzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐎᐲⲮᚂѠ㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Fuzhou Baiyang Hengfeng

6KLSSLQJ6HUYLFHCo Ltd

ᖖYanlie Fang

baiyang58126com

httpwwwbyhfshippingcom

㖇৯ࠔኡ䭷ᱏݹഝᒒᇔ

5RRPXLOGLQJLQJJXDQJ3DUNFengshan Village

Luoyuan Town

а㓗

level One

ᐎ䘁⎧leฏ

Fuzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕHF

3 Years

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀

ਨޜ

Xingtong Quanzhou Port 6HUYLFHV$QG

Development Co Ltd

䱸嗉Qilong Chen

⋹ᐎᐲ⋹४ޝ㺇ь䙊⎧䘀བྷޤXingtong Marine Building East DQJOLX6WUHHW

Quangang District Quanzhou

а㓗

level One

⋹ᐎ䘁⎧leฏ

Quanzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Tonghai 6KLSSLQJampRPSDQ

Ltd

〻leᶠ6KXLMLHCheng

⦻ᔪᲪ

httpwwwxmthscom

䰘ᐲ⎧⋗४⎧⋗㺇䚃䮯ഝ䐟ਧ

1RampKDQJXDQRoad Haicang

6XEGLVWULFW+DLFDQJDistr Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Baoyuzhouhai

6KLSSLQJampRWG

ᕐᐎHezhou Zhang

䰘ᐲ⎧⋗४⎧⋗㺇䚃ਔᾬᶁਧ1RXORX

Village Haicang 6XEGLVWULFW+DLFDQJ

Distr Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ᐲ䗮ጠ㡩㡦⨶ᴹ䲀ޜ

Xiamen Dolphin 6KLS0DQDJHPHQW

Co Ltd

䍮ⳃཙHaotian Jia

䱸ਹ

䰘ᐲᙍ४ԉዣ䐟ਧᇔ

5RRP1RLDQXH5RDG6LPLQJ

District Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᔪ)XMLDQ

⊏㣿Jiangsu

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Qianhe Shipping Co Ltd

(QIANHE)

ᵡሹLiwei Zhu

˄ˉ

xiamenqianheshippin

gcom

httpwwwqianheshippingcombranchphpdid

=69

䰘ᐲᙍ४咝⊏䚃ਧ䘌བྷቲ(অݳE Floor 21 Ocean Building No268 XMLDQJ6WUHHW6LPLQJLVWULFW

Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ᯠഋ⎧rfloorᢰᴹ⧟

䲀ޜਨ

Hisincere Panocean

Environmental Protection Tech amp

Service Co Ltd

Yuan Lin

hisincereviptomcom

䰘ᐲᙍ४ᴮਧаᾬ$

$)ORRUBuilding 8 Zhengxi $Q6LPLQJLVWULFW

Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀

ਨޜ

Xiamen Greensea Shunshijie Marine

Service Co Ltd

≁Angming Lin

䰘ᐲ⒆䟼४ь䐟ਧㅜቲঅݳ8QLW)ORRU

1No258 Dongdu RoadHuli DistrXiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

䗮˄ᐎ⎧ޤ˅㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Xinghaida(Zhangzhou) Marine

Service Co Ltd

ᕐᘇ亪Zhishun Zhang

৯ਔ䴧䭷ዡԄᶁਔ䴧ㄉᾬNo1 Building in

ZhangpuGulei Habour TerminalDaizai VillageGulei

TownZhangpu County

а㓗

level One

ᐎই䜘䘁⎧leฏ

6RXWKRI=KDQJ]KRXPort and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Jufeng Hongyi Shipping

Co Ltd

㪋⪎䬝Ruiming Ge

xmhyshipping518163com

httpwwwxmhycbcomindexasp

䰘ᐲ⒆䟼४⎧ཙ䐟䬦䜭ᒯ൪ᾬ(ਧ1R(XLOGLQJ

18Yindu 6TXDUH+DLWLDQ

RoadHuli DistrictXiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

㦶ᐲ⎧㡩ਨޜᴹ䲀

Putian Haishen Shipping Service

Co Ltd

ḟᲟইJingnan Ke

haishenpublicptpttfjc

httpwwwfujiangovcnggfwptjtly2ggjtfwlcOF[[F[WBK

tm

ᔪⴱ㦶ᐲ४ẵഝ㾯ਧᾬҼቲьח

East Floor 2 Building 15West Mei

3DUNampKHQJ[LDQJDistrPutian

Ҽ㓗

level Two

㦶䘁⎧leฏ

Putian Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R2

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜ

Ningde Dong Gang 6KLS3ROOXWDQWColletion CoLtd

⦻ᔰഭKaiguo Wang

ߟ

ᔪⴱᆱᗧᐲьטᔰ४⩤⎧䊚ᓝਧᾬᇔ5RRPXLOGLQJ

3Qinhai 3DUNRQJTLDRDevelopment ZoneNingde

Ҽ㓗

level Two

ᆱᗧ䘁⎧leฏ

Ningde Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R1

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

ᆱᗧഭਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Ningde Guoli 3RUW6HUYLFH

Co Ltd

⦻ᔰഭKaiguo Wang

⦻ᔰഭKaiguo Wang

dgcbqw163com

ᆱᗧᐲ㭹४㭹ই䐟ਧ䠁བྷḻቲ

ᇔ5RRP)ORRU9 Jinyuan Building 1R-LDRFKHQJ6RXWK5RDG-LDRFKHQJ

District Ningde

Ҽ㓗

level Two

ᆱᗧ䘁⎧leฏ

Ningde Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R1

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

ᆱᗧⲭ傜㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ

Ningde Baima 6KLS$QWL

pollution Co Ltd

㕚ഭGuoqing Miu

ᆹᐲлⲭ⸣䭷ⲭ傜㺇ਧ

1RDLPD6WUHHWXiabaishi Village

Fuan

Ҽ㓗

level Two

ᆱᗧ䘁⎧leฏ

Ningde Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)gt1R

6 ᒤ9ᴸ5ᰕ6HS 5

3 Years

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜ

Shishi Haida Port Service Co Ltd

䜝ᘇ⥋Zhimeng Guo

haidashipping163com

ᔪⴱ⸣⤞ᐲ㳦⊏䭷⸣⒆४㚄Ựѝᗳйᾬ

ᇔ5RRP-RLQWInspection

ampHQWHU6KLKX+DUERXUDistrictHanjiang

7RZQ6KLVKLCityFujian

Ҽ㓗

level Two

⋹ᐎ⋹ᐎǃതཤǃ⋚४ઘ

䗩leฏQuanzhou Port Quanzhou Bay Weitou Bay

6KHQKXZDQ+DUERXUDistrict and near

shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R28

ᒤᴸᰕ-XO

3 Years

⸣⤞а䖙㡩䍗䘀ᴹ䲀ޜਨ

Shishi Yixuan Shipping

Forwarders Co Ltd

䜝䭑ඖXitan Guo

8686889

ᔪⴱ⸣⤞ᐲ㳦⊏䭷⸣ᶁ䠁⒆བྷᾬFloor 6Jinhuwan XLOGLQJ6KLXVillageHanjiang

7RZQ6KLVKLCityFujian

Ҽ㓗

level Two

⋹ᐎ⋹ᐎǃതཤǃ⋚४ઘ

䗩leฏQuanzhou Port Quanzhou Bay Weitou Bay

6KHQKXZDQ+DUERXUDistrict and near

shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R33

ᒤᴸᰕ-XO

3 Years

䰘⎧ॾ㡩㡦䍴ᓄᴹ

䲀ޜਨ

Xiamen Haiminghua

Marine Products Supplying Co Ltd

ᵾᔪJianming Li

ᔪⴱ䰘ᐲ⎧⋗४䐟ਧ⎧⋗୶བྷ

ᇔ5RRP+DLFKDQJ

Commercial BuildingNo12

6KHQOLQ5RDG+DLFDQJDistrictXiamen

CityFujian

й㓗level Three

䰘४leฏWaters within Xiamen Bay

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R18

ᒤᴸᰕ$SU

3 Years

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫ

ਨޜ

Quanzhou U-Friend Shipping Service Co Ltd

㦓ࡈRongyong Liu

ufserviceufship

com

⋹ᐎᐲ⋹४⋹ӄ䐟ц㓚ᯠབྷйቲ$5RRP$)ORRUTimes New City Building Quanwu Road Quangang Distr Quanzhou

Ҽ㓗

level Two

⋹ᐎ䘁⎧leฏ

Quanzhou Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R39

ᒤᴸᰕ1RY

3 Years

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽਨޜᴹ䲀

Shanghai Resolve-Shengmin OSRO

Co Ltd

亮ᇵьYandong Gu

䇨ঐ㓒

к⎧ᐲᇍኡ४䐟ਧᒒᇔ

5RRPXLOGLQJ1R6RQJSX

Road Baoshan LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ѝ⸣ѝ⎧㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨк⎧䍴ޜਨ

China Shipping amp Sinopec Suppliers

CO LTD-Shanghai

Materials Branch Company

ᓄᘇ呯Zhihong Ying

ഭ䍒13916114161

к⎧ᐲབྷ䘎䐟ਧᒒᓅቲ

)ORRUXLOLQJ1RDOLDQ5RDG

6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Xiyang Environmental

Protection Technology Ltd

ညᜐॾHuihua Yao

б

httpwwwshanghaixiyanghuanbao

com

к⎧ьᯠ४ьབྷ䚃ਧᇔ

5RRP1RPudong Avenue

Pudong New Distr 6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ьᆹ⎧к⋩ᓄᙕѝᗳᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Dongan Offshore Oil Spill

Emergency Centre Co Ltd

(DONGAN)

䇨㓚ᘐJizhong Xu

к⎧ᐲᶘ४ഭ亪ь䐟ਧйቲ

Floor 3 No24 Guoshun East Road

Yangpu Distr 6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai XinrsquoAn Shipping Co Ltd

(XINrsquoAN)

䇨ᕪQiang Xu

䐟䎒共䱸建

shxinanchinaxinancomcn opsszjfepcom

к⎧ᐲ䰥㹼४介ᔪ䐟ਧᒒ

5RRPXLOGLQJNo61 Zhuanjian Road Minhang LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ship Industry amp Trading

Co Ltd

䱸ᱏẕXingqiao

Chen

⸣㜌᮷13331816951

httpwwwshipshacom

к⎧ᐲьᯠ४ẕ䭷㥹儈䐟ᔴਧ

ᇔ5RRP1RLane1488Caogao RoadLingqiao TownPudong New LVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Huansheng

Marine Service Ltd

䱸Zuchao Chen

ᴩ⎧ь

к⎧䶂४ᵡᇦ䀂䭷䐟ǃਧࠍ

1RLDQJQLQJELQ RoadZhujiajiao

TownQingpu LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Qianhe Shipping Co Ltd

(QIANHE)

ᵡሹLiwei Zhu

6KDURQampKHQ䱸

osesqianheshipp

ingcom nilewanghotmail

com

к⎧ᐲ䶂४㜌䐟ਧᇔ

5RRP1R

6KHQJOL5RDG4LQJSX$UHD6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧Տ嗉㡩㡦ᴹ䲀ᴽ⨶

ਨޜ

6KDQJKDLHLORQJMarine Repair

Company

darrߋZhengjun

Bian

httpwwwshwlcwcom

к⎧ᐲᶘ४ᾶ䐟ਧਧᾬᇔ

Room 124Building 1RltXQOLQRoadYangpu LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧Იᢜਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Chenyang Port Service Co Ltd

༿ẵᔪMeijian Xia

ઘॾ13512124658

к⎧ᐲ䍔४Ḉ䭷ছޜ䐟

ਧㅜгᒒਧRoom 318Building 1R3XZHLRoadTuolin TownFengxian LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Baoyu Fengjin Industry

Co Ltd

ᕐ≨Yongming Zhang

к⎧ᐲᗀ≷४㫢≷ຈ䐟ਧᒒᇔ5RRP8QLW

1R3XKXLWDQJRoadXuhui

LVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧6KDQJKDL

к⎧䵢㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shanghai Yilufa Shipping Service

Co Ltd

༿ᗵᆿBihong Xia

傜ӁၕYunE Ma

к⎧ᐲ䶂४ཆ䶂ᶮޜ䐟ᔴਧᒒ

ቲ(४ᇔRoom 182Floor 8QLW1RWaiqingsong Road DQH4LQJSXLVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧䴘䴚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Yuxue Shipping Service

Co Ltd

༿䬦㜌Yinsheng Xia

к⎧ᐲ䶂४ཆ䶂ᶮޜ䐟ᔴਧਧᾬ

ᇔRoom 256Building

2No588 Waiqingsong Road 588 LaneQingpu

Distr

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Boyang Shipping Service

Co Ltd

䇨䘋ኡJinshan Xu

к⎧ᐲ䰥㹼४⋚ᒣ䐟ਧᾬᇔ

Room 218Floor 1R+XTLQJSLQJRoadMinhang Distr

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧㦓ॾ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ronghua Shipping

Service Co Ltd

ᵡ≨ṲYonggui Zhu

к⎧ᐲᶮ⊏४ֈኡ䭷ཙ傜ޜߌਨᆀ൪ਧ

No25 Tianma )DUP6LGHOLQHampRPSDQ6HHG)LHOG6KHVKDQ

7RZQ6RQJMLDQJLVWU

й㓗level Three

ѝ⎧ᐕъᴹ䲀ޜਨᯠ㡩ল˄йল४˅ampKLQD6KLSSLQJ

Industry Co Ltd L[LQ6KLSDUG

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Jiarun Shipping Service

Co Ltd

〻ᒯݸGuangxian

Cheng

к⎧ᐲьᯠ४䠁䐟ਧᇔ

Room 1539No333 Jingang RoadNew

3XGRQJLVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䙊䬦ᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Yintong Industry and

Trading Co Ltd

䇨ѝ䬦Zhongyin Xu

к⎧ᐲьᯠ४བྷ䐟ਧᒒᇔ

Room 119Building 1No1355 Datong RoadNew Pudong LVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䮯㡩㡦ਨޜᴹ䲀

Shanghai Changshen

Shipping Cleaning Co Ltd

ᆖ⎧Xuehai Yu

httpwwwchangshenshipcleanco

m

к⎧ᐲᇍኡ४䮯䙨䐟ਧ

1RampKDQJLRoadBaoshan LVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

1 Year

к⎧㡂䘲leฏᐕ〻ᐕᴹ䲀

ਨޜ

Shanghai Confortable

Waters Engineering

Construction Co Ltd

䱶ṩGenfu Lu

KWWSZZZLcsscnportalservicerdomethod=servampuser_id=cs

V

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

1 Year

к⎧ᱏ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Hongxing Shipping

Engeering Co Ltd

бݻᶕKelai Ding

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

к⎧ᆱ⟳ᯉᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ninggang Fuel

Co Ltd

㺱Ṳ䬦Guiyin Yuan

ഋ㓗level Four

к⎧䮯ޤዋᥟॾᵪཤleฏ

Waters within the GRFNRI=KHQKXDPort Machinery of Changxing Island

LQ6KDQJKDL

ᒤᴸᰕ

-DQ

1 Year

к⎧㦓㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Rongbo Shipping Co Ltd

rsaquo䠁ݳJinyuan Fan

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧䊚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Haorun Shipping Co Ltd

⦻ѝZhonghong Wang

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧ᆸ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Shouyi Shipping Co Ltd

ẵᾊ䳴Chuxiong Mei

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧䘌rfloorኅᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ocean Shipping Fanao

Development Co Ltd

⦻ᗧॾDehua Wang

ഋ㓗level Four

к⎧ཆ儈ẕӄᵏཤleฏ

Waters within the the 2nd phrase of GRFNLQ6KDQJKDL

Waigaoqiao

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧ᆹ䊚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Anhao Shipping Service

Co Ltd

哴ߜᴉ13501861813

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0D

1 Year

к⎧㞮ॾ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Tenghua Shipping

Service Co Ltd

ᕐݶᵳ13901976866

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-XQH

1 Year

к⎧㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Minghan Shipping

Engineering Co Ltd

⩖ڵQi Fu

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shenzen Hangpeng Marine

Environmental Service Co Ltd

ᥟ㣣Zhenfang

Lin

uumlhangpengszhotm

ailcom

httpwwwhangpengszcomch

ᐲইኡ४⎧䐟⎧㣡ഝ㿲ሿㆁ˄ampǃ

D2 No2 Guantao

DUGHQ+DLZDQ3DUNHaichang Road Nanshan Distr

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan

Environmental Protection 6FLHQFHTechnology

Industrial Co Ltd

嗉ௌLongxi Lin

Allen Li13802240950AllenliLongshangroupcom

ᐲইኡ४ᴸӞབྷ䚃ਧݶ嗉བྷᾬᾬFloor 16 Zhaolong XLOGLQJ1R

Yueliangwan Avenue Nanshan District

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRLtd

哴Җᥪ6KXWLQJHuang

sludgebaoyuseac

leancom

httpwwwbyseaFOHDQFRPFQ6LQglePageaspxtid

=555

ᐲⴀ४⋉ཤ䀂ⴀ䐟ইབྷᾬFree Trade Zone Yantian District 6KHQ]KHQ6KD7DX

RN3R)DWBuilding 13th

Floor AE

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6+(1=+(13($5RIVER JIAREN 263

5(63216(7

ᲃࡈXiaolin Liu

ᐲইኡ४⎧ᗧй䚃⎧የ㾯ᓗ$5RRP$HVWBuilding Haian Town Haide Third 6WUHHW1DQVKDQLVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Qianhe Liwanjia Shipping Service Co Ltd

ᆻӁltXQ6RQJ

ᐲইኡ४ⲫ㢟䐟ই≹Ӝབྷᾬ

Floor 9 Nanhanjing Building Dengliang Road Nanshan Distr

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ㚊Ѡ⧟ޜᢰᴹ䲀

Shenzhen Jufeng EP Technology

Co Ltd

ᔪഭJianguo Yu

ᡯॾ

13823260175136026 98491

opsszjfepcomRogerYu520

163com

ᐲইኡ४ই⎧བྷ䚃ਧইኡ५ಘỠӗъ

ഝ$ਧ1R$1DQVKDQMedical Machinery Industrial Par 1R1DQKDLAvenue Nanshan LVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shenzhen Greensea

Shipping Service Co Ltd

䱸䇑Jilin Chen

greenseavip163com

ᵪਧ˄

˖

httpwwwszgreenseacom

ⴀ४ⴀ䘋й䐟ѝᗳབྷᾬᇔ

5RRP)ORRU2ndYantian Port

Logistics ampHQWHU6KHQ]KHQ35amp

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

6KHQ]KHQ

㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Joyway Shipping Service

Co Ltd

㧛ᡀၓChengdi Mo

bizszjoywaycom

httpszjoywaycom

ᐲইኡ४ࡋъབྷቲ)

Floor 12 F Gangwan Enterprise Building

Nanshan Distr 6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ㡚ᆷ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shenzhen Hangyu Shipping Service

Co Ltd

օ㢣Yan He

QDWDOLHYVOKNϔMDFNYVOKN

ᐲইኡ४㳷ਓཚᆀ䐟ਧ⎧Ჟᒯ൪ampampVHDVFDSH

VTXDUH1R6KHNRXTaizi RoadNanshan LVWULFW6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ$XJ

3 Years

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Lixin Marine Service

Co Ltd

䱸Xiuli Chen

˄˅26881519 26881536

lixin_marineserviceyahoocomcn

httpwwwlixincbcomcnindex

asp

ᐲইኡ४ইݹ䐟嗉⌠䖙

RQJWDLXDQNanguang Rd Nanshan

LVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

䱸ӜFeijing Chen

䉒ѫԫpengda

honghai126com

httpgxpengdacom

⎧ᐲ⎧བྷ䚃ਧᥟъѝཞॾᓌঅݳᇔ5RRP=KHQHCenter Buidling No163 Beihai

AvenueBeihaiGuangxi

а㓗

level One

⎧ǃ䫱ኡǃዋ䘁⎧leฏ

Beihai Port Tieshan Port

Weizhou Island and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Qinzhou Guitong Marine Service Co Ltd

䱸㢣Qiuyan Chen

ઘ㓿⨶

䫖ᐎ䠁⎧㣡ഝҼᵏഋḻਧ

No1 Building 4 -LQKDLZDQ3DUNQGZone Qinzhou Port

а㓗

level One

䫖ᐎ䘁⎧leฏ

Qinzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䱢ᚂᴹ㡩㡦ᴽࡋ

䲀ޜਨ

Hengchuang Ship Service Co Ltd Fangchenggang

City

ᵾṲGuiming Li

哴Տ13915258811

䱢४ѝᗳ४ཆཆ⧟㾯䀂˄ഋᐍ䐟Ӝ

བྷᾬ˅)-LQJDR

EXLOGLQJ6LFKXDQroad Fangcheng port Guangxi

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䫖ᐎᐲ㣿ই㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Qinzhou Sunan Shipping Service

Co Ltd

ᗀ嗉ޤLongxing Xu

哴ᙫ

䫖ᐎབྷॾ䍒ᇼᒯ൪ᵏਧᾬਧ

5RRPXLOGLQJ6HFRQGDKXD

Wealth 6TXDUH4LQ]KRX3RUW

Ҽ㓗level Two

䫖ᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Qinzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Qinzhou Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental

Protection Co Ltd

㾳ሿXiaolin Tan

䛃ᔧᮼTingbin Deng

䱢ᐲਓ४৻䈺䐟ਧ

No22 Youyi Road Port

DistrictFangchenggang City

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ6HS

3 Years

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Beihai Weilong Shipping Service

Co Ltd

ᶘᇦᇼJiafu Yang

⎧ᐲഋᐍই䐟ਧ哴䠁⎧የ४(

४ਧᾬFloor

2Building4Golden 6KRUH+RXVH=RQH(1R6RXWK

6LFKXDQ5RDGHLKDL

Ҽ㓗level Two

⎧䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Beihai Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Beihai Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou BmiddotY Seaclean Service

Co Ltd

哴Җᥪ6KXWLQJHuang

sludgebaoyuseac

leancom

httpwwwbyseaFOHDQFRPFQ6LQglePageaspxtid

=555

ᒯᐎᐲই⋉४嗉イབྷ䚃ѝ䐟ਧਓየབྷޝቲ

ᡯRoom 618Floor

6Port BuildingNo13

Longxue AvenueNansha DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜ

Lianrsquogang Shipping Qingyou

Co Ltd

օṩԄGenzai He

8888qqcomˉ

httpwwwpyhxnet

ᒯᐎᐲই⋉४з产⋉䭷ᯠᆹᐕъഝ㓒ᆹ䐟1ਧNo1 Hongan RoadXinrsquoan Industrial ParkWanqingsha

TownNansha DistrictGuangzhou City

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ޜᢰᴹ䲀

Guangzhou Longshan

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

嗉⎧Longhai Lin

5188

ls88longshanhbcn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

ᒯᐎᐲই⋉४ই⋉㺇ই䐟аᐧਧNo15 Lane OneNanlin RoadNansha 6WUHHW1DQVKDDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪᢰᴹ䲀⧟

ਨޜ

Guangzhou Lvzhijian

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

ઘBolin Zhou

ᒯᐎᐲ४བྷ嗉㺇ᇼᙑ䐟ڽ⊏ьᶁBangjiang East VillageFuyi RoadDalong 6WUHHW)DQXDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯XDQJ[L

ᒯьGuangdong

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhujiang Anhe Environmental

Protection Services Co Ltd

ᘇᖜZhibin Lin

anheanheepscom

httpwwwanheepscom

⨐⎧ᐲ儈ḿ㓿४ইle䭷ᓧᛖ㣡ഝḻ୶տᾬ

ਧ୶䬪6KRSampRPPHUFLDOand Living Building

3 Kangyue 3DUN1DQVKXL

TownGaolan Port Economic AreaZhuhai

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⨐⎧ᐲѠ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Zhujiang Hefeng Environmental

Protection Service Co Ltd

ୀ䠁㜌Jinsheng

Tang

⨐⎧ᐲ俉४ࠔ䐟ਧ୶ъབྷޛᾬ

ᇔ5RRPampRPPHUFLDOXLOGLQJ1RFenghuang North RoadXiangzhou DistrZhujiang

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ь㧎ᐲ䠁債⎧ਓᴽᴹ䲀

ਨޜ

Dongguan Jinhuahai Port Service Co Ltd

ᵾՏWeiqi Li

ᒯьⴱь㧎ᐲ⋉䭷४ᥟ⎧㾯䐟ਧ

1R=KHQKDLHVWRoadHengliu LVWU6KDWLDQTownDongguan

а㓗

level One

ь㧎ᐲ㱾䰘䘁⎧leฏ

Humen Port of Dongguan and near

shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Zengcheng Zhujiangkou

Shipping Engineering Co

Ltd

䱸Zhihe Chen

ᒯᐎᐲᯠຈ䭷ཚᒣᐕъ४ਧ˄লᡯ$

˅1R3DFLILFIndustrial

ZoneZengcheng Xintang

TownGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Pearl River Anti-fouling

Co Ltd

ઘሿXiaoxi Zhou

ᒯᐎᐲ哴४䐟ਧབྷ䲒ਧNo31

CourtyardNo531 Gangqian

RoadHuangpu DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⎧䘀䍴ਨޜᓄ

Guangzhou Marine Products

Supplying Co Ltd

ሪয6LTLQJ)DQJ

㪓ᯠߋ86-20-

8410322484475231

ᒯᐎᐲ⎧⨐४⊏ѝ䐟ਧޝᾬ

Floor 6No288 Binjiang RoadHaizhu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ

䲀ޜਨ

Guangzhou Sanjiang Ship Co

Ltd of Pollution Prevention Engineering

ሺ䍥Zungui Lin

ằ㘰

ᒯᐎᐲ४ᯠ䙐䭷Ჟ䐟ਧ⋩ᓃOil House 81

Jingxiu RoadXinzao TownFanyu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yangjiang Xingshun Ship Services Co Ltd

ᶠChaojie Lin

䱣⊏ᐲ४䘋བྷ䚃ਧ

No11 Jingang AvenuePort AreaYangjiang

а㓗

level One

䱣⊏䘁⎧leฏ

Yangjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Qiruo Shipping Services

Co Ltd

䱸ᘇZhizhuang

Chen

0759-2326003 ⒋⊏ᐲӪ≁བྷ䚃ѝਧѻй䠁㣡ഝਧ

অݳ8QLWXLOGLQJ

6DQMLQEL3DUN1R3HRSOHVAvenueZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Haixinfu Marine Services

Co Ltd

䉒ᶠᆷJieyu Xie

⒋⊏ᐲ䎔ൾ४ৼ䐟ਧ

1R6KXDQJJDQJ5RDGampKLNDQ

DistrZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㤲Շ⎧к䱢⊑ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Maoming Zhonghe Marine Pollution

Removal Engineering Co

Ltd

䱸ᆹAn Chen

㤲ᐲ㤲४㤲⸣ਓ

Maoshihua PortMangang DistrMaoming

а㓗

level One

㤲䘁⎧leฏ

Maoming Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shantou Longshan Environmental

Protection Science amp Technology Co

Ltd

哴㦓Chaorong Huang

13829456289

5188 ls88longshanhb

cn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

⊅ཤᐲ⎧䐟ਧᾬਧᡯ

Room 8Building 1R+DLELQ5RDG6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ਨޜᴹ䲀

Shantou Sihai Shipping Co Ltd

ᵾⴋࠑ6KHQJIDQL

ᴮ13822894898

⊅ཤᐲ䱣४⎧䰘䭷⒆⎧䐟ѝ䖜ㄉਧ

Transit 2 Huhai RoadHaimen TownChaoyang LVWU6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Hangpeng(Huizhou Dayabay)

Environment Protection Service

CoLtd

ᥟ㣣Zhenfang Lin

hphdzvipsohuc

om

httpwwwhangpengszcomch

ᜐᐎབྷӊᆹᜐབྷ䚃ਧᇔ

5RRP1RAnhui AvenueDaya

GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng

Environmental Protection Industry

Co Ltd

儈ᰝߋXujun Gao

㭑ቁഭ

ᜐᐎབྷӊཤඣই䐟ਧই䳵㤁ḻҼঅݳ

15RRP8QLW

2Building 1Aonan 3DUN1RDRQDQ

RoadAotouDaya Bay

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲཆ䖞㡩㡦ԓ⨶ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Ocean Shipping Agency Service CoLtd

ѩDanrong Lin

⊅ཤᐲѝኡ䐟ਧ⊅ཤѝᗳᒒਧᡯ5RRPXLOGLQJ

Logistics CenterNo164 Zhongshan

5RDG6KDQWRX3RUW

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Searainbow

Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

ǂǂ

haihonhaihonnet

httpwwwhaihonnet

⊅ཤᐲছᐕ䐟ਧᓗᇔ

5RRPXLOGLQJ2No6 Weigong 5RDG6KDQWRX

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R61

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲॾฏ䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Huayu Pollution

Protection Co Ltd

䱸䬝䎵Mingchao

Chen

ᒯᐎই⋉ᔰ४з产⋉䭷ᆹᶁFuan

VillageWanqing TownNansha Development ZoneGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Guangzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R62

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩у

ъ䱏

Xinhui Xijiang Petroleum

Guangzhou Oil Disposal Services

ԽॾᯠHuaxin Wu

䱸ᆀ

ᒯᐎᐲ䎺४⎧⨐ѝ䐟ਧᇔ

Room 513No215 Haizhu Middle RoadYuexiu

DistrGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

⊏䰘䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiangmen Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R63

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲሿᾴ䭷㔗㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhongshan Xiaolan Jiming

Ship Clean Service Co Ltd

ằ㔗Jiming Liang

ѝኡᐲሿᾴ䭷४ⴋ䐟ਧትҼᵏਧXLOGLQJ1R

Beixiu DocimileNo2 Beisheng RoadNorth

Xiaolan TownZhongshan

Ҽ㓗

level Two

ѝኡ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Zhongshan Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R64

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ቮᐲᲃݹ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shanwei Xiaoguang

Envionmental Protection Service

Co Ltd

ݹ≸Hanguang Lin

⊅ቮᐲ४⊅傜䐟ইח୶տᾬḻਧҼᾬ

Floor 2Commercial XLOGLQJ6RXWK6KDQPD5RDG6KDQZHL

City

Ҽ㓗

level Two

⊅ቮ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQZHL3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R65

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯㪥䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Kuiyang Shipping Service

Co Ltd

䇨ቁՏ6KDRZHLX

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ই䰘བྷ㺇ਧᾬк

1R1DQPHQAvenueHuicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R66

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯ᆹ⌠㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Antai Shipping Service

Co Ltd

䱸ጫዻJunxun Chen

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ইഝᯠ४аᐧਧ

No8Lane 8 Nanyuan New Zone Huicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲᯠຈ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Zhanjiang Xintang Shipping Service

Co Ltd

䉒≨สYongji Xie

⒋⊏ᐲ䵎ኡ৻䈺䐟аਧᇔ

5RRP1RXiashan Youyi RoadZhanjiang

й㓗level Three

⒋⊏leฏWaters within Zhanjiang Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R68

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯ᯠ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Raoping Qixin Shipping Service

Co Ltd

哴ṙXusheng

Huang

侦ᒣ৯哴䭷བྷ४ഭ䚃㓯⋯ח匇

൪Eel PlaceNorth 324 National HighwayDaao ZoneHuanggang

TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R69

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯⎧②ԓ⨶ཆ䖞㡩㡦ᴽਨޜᴹ䲀

Raoping Haihong Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

侦ᒣ৯哴䭷ᯠ㚄⤞ཤመᶁ⥚କই6RXWK=KXJH

6WUHDPLQOLDQ6KLWRX

VillageHuanggang TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲ⎧ᴽਨޜᴹ䲀

Zhongshan Sea Cleaning Services

Co Ltd

㣿≹嗉+DQORQJ6X

httpwwwzhongshanshippingcomindexphp_m=mod_articleamp_a=article_contentampart

icle_id=96

ѝኡᐲᔰ४⋯⊏ьа䐟йਧ㡚བྷ俆

ቲFirst FloorGanghang

BuildingNo3 Jiangdong First

RoadHuoju Development ZoneZhongshan

ഋ㓗level Four

ѝኡъ४ǃཤ䱴䘁leฏ

Operation Zone in Zhongshan

PortWaters near RFN

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ਨབྷӊޜ

ਨޜ

Zengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd Daya Gulf

Branch

䱸Zhihe Chen

ᜐᐎབྷӊ䘋㾯䐟ਧ

1R-LQJDQJHVWRoadDaya GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀

ਨޜ

Zhoushan Haian Oil Spill

Emergency Treatment Co Ltd

䱸≹Hanyao Chen

㡏ኡᐲᇊ⎧४ⴀԃ㺇䚃˅㡏བྷ䚃˄㾯ޤਧ˄⎧䘀བྷ˅

0DULQHBuildingNo189

Xingzhou AvenueYancang 6WUHHWLQJKDLDistrZhoushan

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐNo8

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⦹⧟৯Շ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yuhuan Zhonghe Shipping Service

Co Ltd

䠁ᇊJinding Lin

⦹⧟৯བྷ哖ኯ㺇䚃བྷ哖ኯᶁޤ㾯䐟ਧ1RLQJJDQJHVWRoadDamaiyu VillageDamaiyu AvenueYuhuan County

Ҽ㓗

level Two

ਠᐎ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Taizhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gt1R

ᒤᴸᰕ)HE

3 Years

హޤᐲ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Jiaxing Jieyang Environmental

Protection Service Co Ltd

ㄐᰝᗧXude Zhang

హޤᐲѽ⋚ᶝ䐟ਧ䘋བྷ䚃ьޜחᇔ˄ѝสޜਨ㹼ᾬ˅ӄᾬᇔ5RRP)ORRU5Administration Building of Zhongji Companyeastern office to Jingang AvenueNo351 Zhapuhuhang RoadJiaxing City

Ҽ㓗

level Two

హޤ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiaxing Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gtNo242

ᒤᴸᰕJuly 25

3 Years

ᆱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀

ਨޜ

Ningbo Yongjie Oil Spill Emergency Service Co Ltd

⦻ཙTianli Wang

ᆱԁⲭጠ䭷⊏䐟ਧἏਧᇔroom 221No1 Tower

1RFengjiang

RoadBailunbaifeng TownNingbo

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Hainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

Ҿ⎧Hai Yu

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷ$ᡯ5RRP$LQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀

ਨޜ

Yangpu Hailan Ship Technology Service Co Ltd

䱸≹ᘐHanzhong

Chen

ѫԫ13389896388

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷᡯ5RRPLQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Hainan Jinyang Port Service Co

Ltd

ằ㣣Fang Liang

䜝丙ছ

㓿ᔰ४䠁䐟俘㤁ᒒᡯ5RRPXLOGLQJ

18Puxin 3DUN-LQDQJRoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

䗸ᘐᇼ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Chengmai Zhongfu Shipping Service Co Ltd

ᘐՏZhongwei Wu

⎧ইⴱ䗸৯㘱䭷傜ᶁӪ≁䐟ਧNo121 People

RoadMa VillageOil TownChengmai CountyHainan

Ҽ㓗level Two

⎧ਓ⋯⎧leฏ

+DLNRX3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

йӊॾ⊑ᴹ䲀ޜਨ

Sanya Huali Pollution

Response Co Ltd

嗉Long Lin

⎧ইⴱйӊᐲ⋣ь४咯ዝ䐟咯എཤᶁትင

Պ䱏ਧNo38 Residents

Committee OneLuhuitou

VillageLuling RoadHedong LVWU6DQD

Ҽ㓗level Two

йӊ⋯⎧leฏ

6DQD3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

⎧ইHainan

⊏Zhejiang

䘎䬱ᵪᶴconsortia name

ԓ㺘䘎䬱ᵪᶴㆮ䇒ॿ䇞Ⲵ㡩㡦⊑ḃ䲔অս

2652RQEHKDOIRIWKHconsortia to sign the

contract

䘎䬱ᵪᶴᡀઈঅսthe members of consortia

㜭ㅹ㓗Qualification Level

Ṹ᮷ਧᰦ䰤approval NOand time

ᴹᵏvalidity period

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䰘ᐲ䗮ጠ㡩㡦⨶ᴹ䲀ޜਨLDPHQROSKLQ6KLS0DQDJHPHQW

Co Ltd

а㓗

level One

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRXRQJVKDQ(QYLURQPHQWDO

3URWHFWLRQ6FLHQFHTechnology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨltDQJMLDQJLQJVKXQ6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

㓿ṸⲴ㡩㡦⊑ḃ䲔অս䘎䬱ᵪᶴঅ˄ᧂнݸਾ˅ᡚ㠣ᒤᴸ21ᰕLVWRIILOHG2652VFRQVRUWLDVOLVWHGLQDUDQGRPRUGHUWKHGDWHRQOctober 21

嗉ழ䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕ䱢

㖞㚄ⴏLongshan Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan Environmental Protection

6FLHQFH7HFKQRORJI ndust r i al Gr oup Co Lt d

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

One Year

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ཙॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ4LDQKH6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ॳ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄ⴏQianhe Marine Oil Pollution Protection Consortia

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL4LDQKH6KLSSLQJ

Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1RHFWK

ᒤOne Year

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨLDPHQ-XIHQJ+RQJL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ѝഭ㚊Ѡ㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢

㖞䘎䬱ᵪᶴChina Jufeng

Marine Pollution

Protection and Emergycy Treatment Consortia

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-RZD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ь⎧㡩㡦䱢⊑ḃ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴOrient Marine

Pollution Protection Consortia

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL6KLSQGXVWU

Trading Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ-LQ]KRX6KXQGD0DULQHXQNHU

6XSSOampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQltRQJVKHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine Environmental Protection Co

Ltd

Ҽ㓗level Two

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨZhanjiang Haixinfu Marine

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

༩㚄⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴ

One Call Oil 6SLOO5HVSRQVH

Chain Organization

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDL5HVROYH6KHQJPLQ2652ampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHF

ᒤOne Year

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 6: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Qianhe Shipping Co Ltd

(QIANHE)

ᵡሹLiwei Zhu

˄ˉ

xiamenqianheshippin

gcom

httpwwwqianheshippingcombranchphpdid

=69

䰘ᐲᙍ४咝⊏䚃ਧ䘌བྷቲ(অݳE Floor 21 Ocean Building No268 XMLDQJ6WUHHW6LPLQJLVWULFW

Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ᯠഋ⎧rfloorᢰᴹ⧟

䲀ޜਨ

Hisincere Panocean

Environmental Protection Tech amp

Service Co Ltd

Yuan Lin

hisincereviptomcom

䰘ᐲᙍ४ᴮਧаᾬ$

$)ORRUBuilding 8 Zhengxi $Q6LPLQJLVWULFW

Xiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀

ਨޜ

Xiamen Greensea Shunshijie Marine

Service Co Ltd

≁Angming Lin

䰘ᐲ⒆䟼४ь䐟ਧㅜቲঅݳ8QLW)ORRU

1No258 Dongdu RoadHuli DistrXiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

䗮˄ᐎ⎧ޤ˅㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Xinghaida(Zhangzhou) Marine

Service Co Ltd

ᕐᘇ亪Zhishun Zhang

৯ਔ䴧䭷ዡԄᶁਔ䴧ㄉᾬNo1 Building in

ZhangpuGulei Habour TerminalDaizai VillageGulei

TownZhangpu County

а㓗

level One

ᐎই䜘䘁⎧leฏ

6RXWKRI=KDQJ]KRXPort and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨ

Xiamen Jufeng Hongyi Shipping

Co Ltd

㪋⪎䬝Ruiming Ge

xmhyshipping518163com

httpwwwxmhycbcomindexasp

䰘ᐲ⒆䟼४⎧ཙ䐟䬦䜭ᒯ൪ᾬ(ਧ1R(XLOGLQJ

18Yindu 6TXDUH+DLWLDQ

RoadHuli DistrictXiamen

а㓗

level One

䰘䘁⎧leฏ

Xiamen Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ0DU

3 Years

㦶ᐲ⎧㡩ਨޜᴹ䲀

Putian Haishen Shipping Service

Co Ltd

ḟᲟইJingnan Ke

haishenpublicptpttfjc

httpwwwfujiangovcnggfwptjtly2ggjtfwlcOF[[F[WBK

tm

ᔪⴱ㦶ᐲ४ẵഝ㾯ਧᾬҼቲьח

East Floor 2 Building 15West Mei

3DUNampKHQJ[LDQJDistrPutian

Ҽ㓗

level Two

㦶䘁⎧leฏ

Putian Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R2

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜ

Ningde Dong Gang 6KLS3ROOXWDQWColletion CoLtd

⦻ᔰഭKaiguo Wang

ߟ

ᔪⴱᆱᗧᐲьטᔰ४⩤⎧䊚ᓝਧᾬᇔ5RRPXLOGLQJ

3Qinhai 3DUNRQJTLDRDevelopment ZoneNingde

Ҽ㓗

level Two

ᆱᗧ䘁⎧leฏ

Ningde Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R1

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

ᆱᗧഭਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Ningde Guoli 3RUW6HUYLFH

Co Ltd

⦻ᔰഭKaiguo Wang

⦻ᔰഭKaiguo Wang

dgcbqw163com

ᆱᗧᐲ㭹४㭹ই䐟ਧ䠁བྷḻቲ

ᇔ5RRP)ORRU9 Jinyuan Building 1R-LDRFKHQJ6RXWK5RDG-LDRFKHQJ

District Ningde

Ҽ㓗

level Two

ᆱᗧ䘁⎧leฏ

Ningde Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R1

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

ᆱᗧⲭ傜㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ

Ningde Baima 6KLS$QWL

pollution Co Ltd

㕚ഭGuoqing Miu

ᆹᐲлⲭ⸣䭷ⲭ傜㺇ਧ

1RDLPD6WUHHWXiabaishi Village

Fuan

Ҽ㓗

level Two

ᆱᗧ䘁⎧leฏ

Ningde Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)gt1R

6 ᒤ9ᴸ5ᰕ6HS 5

3 Years

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜ

Shishi Haida Port Service Co Ltd

䜝ᘇ⥋Zhimeng Guo

haidashipping163com

ᔪⴱ⸣⤞ᐲ㳦⊏䭷⸣⒆४㚄Ựѝᗳйᾬ

ᇔ5RRP-RLQWInspection

ampHQWHU6KLKX+DUERXUDistrictHanjiang

7RZQ6KLVKLCityFujian

Ҽ㓗

level Two

⋹ᐎ⋹ᐎǃതཤǃ⋚४ઘ

䗩leฏQuanzhou Port Quanzhou Bay Weitou Bay

6KHQKXZDQ+DUERXUDistrict and near

shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R28

ᒤᴸᰕ-XO

3 Years

⸣⤞а䖙㡩䍗䘀ᴹ䲀ޜਨ

Shishi Yixuan Shipping

Forwarders Co Ltd

䜝䭑ඖXitan Guo

8686889

ᔪⴱ⸣⤞ᐲ㳦⊏䭷⸣ᶁ䠁⒆བྷᾬFloor 6Jinhuwan XLOGLQJ6KLXVillageHanjiang

7RZQ6KLVKLCityFujian

Ҽ㓗

level Two

⋹ᐎ⋹ᐎǃതཤǃ⋚४ઘ

䗩leฏQuanzhou Port Quanzhou Bay Weitou Bay

6KHQKXZDQ+DUERXUDistrict and near

shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R33

ᒤᴸᰕ-XO

3 Years

䰘⎧ॾ㡩㡦䍴ᓄᴹ

䲀ޜਨ

Xiamen Haiminghua

Marine Products Supplying Co Ltd

ᵾᔪJianming Li

ᔪⴱ䰘ᐲ⎧⋗४䐟ਧ⎧⋗୶བྷ

ᇔ5RRP+DLFKDQJ

Commercial BuildingNo12

6KHQOLQ5RDG+DLFDQJDistrictXiamen

CityFujian

й㓗level Three

䰘४leฏWaters within Xiamen Bay

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R18

ᒤᴸᰕ$SU

3 Years

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫ

ਨޜ

Quanzhou U-Friend Shipping Service Co Ltd

㦓ࡈRongyong Liu

ufserviceufship

com

⋹ᐎᐲ⋹४⋹ӄ䐟ц㓚ᯠབྷйቲ$5RRP$)ORRUTimes New City Building Quanwu Road Quangang Distr Quanzhou

Ҽ㓗

level Two

⋹ᐎ䘁⎧leฏ

Quanzhou Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R39

ᒤᴸᰕ1RY

3 Years

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽਨޜᴹ䲀

Shanghai Resolve-Shengmin OSRO

Co Ltd

亮ᇵьYandong Gu

䇨ঐ㓒

к⎧ᐲᇍኡ४䐟ਧᒒᇔ

5RRPXLOGLQJ1R6RQJSX

Road Baoshan LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ѝ⸣ѝ⎧㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨк⎧䍴ޜਨ

China Shipping amp Sinopec Suppliers

CO LTD-Shanghai

Materials Branch Company

ᓄᘇ呯Zhihong Ying

ഭ䍒13916114161

к⎧ᐲབྷ䘎䐟ਧᒒᓅቲ

)ORRUXLOLQJ1RDOLDQ5RDG

6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Xiyang Environmental

Protection Technology Ltd

ညᜐॾHuihua Yao

б

httpwwwshanghaixiyanghuanbao

com

к⎧ьᯠ४ьབྷ䚃ਧᇔ

5RRP1RPudong Avenue

Pudong New Distr 6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ьᆹ⎧к⋩ᓄᙕѝᗳᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Dongan Offshore Oil Spill

Emergency Centre Co Ltd

(DONGAN)

䇨㓚ᘐJizhong Xu

к⎧ᐲᶘ४ഭ亪ь䐟ਧйቲ

Floor 3 No24 Guoshun East Road

Yangpu Distr 6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai XinrsquoAn Shipping Co Ltd

(XINrsquoAN)

䇨ᕪQiang Xu

䐟䎒共䱸建

shxinanchinaxinancomcn opsszjfepcom

к⎧ᐲ䰥㹼४介ᔪ䐟ਧᒒ

5RRPXLOGLQJNo61 Zhuanjian Road Minhang LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ship Industry amp Trading

Co Ltd

䱸ᱏẕXingqiao

Chen

⸣㜌᮷13331816951

httpwwwshipshacom

к⎧ᐲьᯠ४ẕ䭷㥹儈䐟ᔴਧ

ᇔ5RRP1RLane1488Caogao RoadLingqiao TownPudong New LVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Huansheng

Marine Service Ltd

䱸Zuchao Chen

ᴩ⎧ь

к⎧䶂४ᵡᇦ䀂䭷䐟ǃਧࠍ

1RLDQJQLQJELQ RoadZhujiajiao

TownQingpu LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Qianhe Shipping Co Ltd

(QIANHE)

ᵡሹLiwei Zhu

6KDURQampKHQ䱸

osesqianheshipp

ingcom nilewanghotmail

com

к⎧ᐲ䶂४㜌䐟ਧᇔ

5RRP1R

6KHQJOL5RDG4LQJSX$UHD6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧Տ嗉㡩㡦ᴹ䲀ᴽ⨶

ਨޜ

6KDQJKDLHLORQJMarine Repair

Company

darrߋZhengjun

Bian

httpwwwshwlcwcom

к⎧ᐲᶘ४ᾶ䐟ਧਧᾬᇔ

Room 124Building 1RltXQOLQRoadYangpu LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧Იᢜਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Chenyang Port Service Co Ltd

༿ẵᔪMeijian Xia

ઘॾ13512124658

к⎧ᐲ䍔४Ḉ䭷ছޜ䐟

ਧㅜгᒒਧRoom 318Building 1R3XZHLRoadTuolin TownFengxian LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Baoyu Fengjin Industry

Co Ltd

ᕐ≨Yongming Zhang

к⎧ᐲᗀ≷४㫢≷ຈ䐟ਧᒒᇔ5RRP8QLW

1R3XKXLWDQJRoadXuhui

LVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧6KDQJKDL

к⎧䵢㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shanghai Yilufa Shipping Service

Co Ltd

༿ᗵᆿBihong Xia

傜ӁၕYunE Ma

к⎧ᐲ䶂४ཆ䶂ᶮޜ䐟ᔴਧᒒ

ቲ(४ᇔRoom 182Floor 8QLW1RWaiqingsong Road DQH4LQJSXLVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧䴘䴚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Yuxue Shipping Service

Co Ltd

༿䬦㜌Yinsheng Xia

к⎧ᐲ䶂४ཆ䶂ᶮޜ䐟ᔴਧਧᾬ

ᇔRoom 256Building

2No588 Waiqingsong Road 588 LaneQingpu

Distr

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Boyang Shipping Service

Co Ltd

䇨䘋ኡJinshan Xu

к⎧ᐲ䰥㹼४⋚ᒣ䐟ਧᾬᇔ

Room 218Floor 1R+XTLQJSLQJRoadMinhang Distr

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧㦓ॾ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ronghua Shipping

Service Co Ltd

ᵡ≨ṲYonggui Zhu

к⎧ᐲᶮ⊏४ֈኡ䭷ཙ傜ޜߌਨᆀ൪ਧ

No25 Tianma )DUP6LGHOLQHampRPSDQ6HHG)LHOG6KHVKDQ

7RZQ6RQJMLDQJLVWU

й㓗level Three

ѝ⎧ᐕъᴹ䲀ޜਨᯠ㡩ল˄йল४˅ampKLQD6KLSSLQJ

Industry Co Ltd L[LQ6KLSDUG

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Jiarun Shipping Service

Co Ltd

〻ᒯݸGuangxian

Cheng

к⎧ᐲьᯠ४䠁䐟ਧᇔ

Room 1539No333 Jingang RoadNew

3XGRQJLVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䙊䬦ᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Yintong Industry and

Trading Co Ltd

䇨ѝ䬦Zhongyin Xu

к⎧ᐲьᯠ४བྷ䐟ਧᒒᇔ

Room 119Building 1No1355 Datong RoadNew Pudong LVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䮯㡩㡦ਨޜᴹ䲀

Shanghai Changshen

Shipping Cleaning Co Ltd

ᆖ⎧Xuehai Yu

httpwwwchangshenshipcleanco

m

к⎧ᐲᇍኡ४䮯䙨䐟ਧ

1RampKDQJLRoadBaoshan LVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

1 Year

к⎧㡂䘲leฏᐕ〻ᐕᴹ䲀

ਨޜ

Shanghai Confortable

Waters Engineering

Construction Co Ltd

䱶ṩGenfu Lu

KWWSZZZLcsscnportalservicerdomethod=servampuser_id=cs

V

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

1 Year

к⎧ᱏ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Hongxing Shipping

Engeering Co Ltd

бݻᶕKelai Ding

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

к⎧ᆱ⟳ᯉᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ninggang Fuel

Co Ltd

㺱Ṳ䬦Guiyin Yuan

ഋ㓗level Four

к⎧䮯ޤዋᥟॾᵪཤleฏ

Waters within the GRFNRI=KHQKXDPort Machinery of Changxing Island

LQ6KDQJKDL

ᒤᴸᰕ

-DQ

1 Year

к⎧㦓㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Rongbo Shipping Co Ltd

rsaquo䠁ݳJinyuan Fan

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧䊚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Haorun Shipping Co Ltd

⦻ѝZhonghong Wang

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧ᆸ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Shouyi Shipping Co Ltd

ẵᾊ䳴Chuxiong Mei

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧䘌rfloorኅᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ocean Shipping Fanao

Development Co Ltd

⦻ᗧॾDehua Wang

ഋ㓗level Four

к⎧ཆ儈ẕӄᵏཤleฏ

Waters within the the 2nd phrase of GRFNLQ6KDQJKDL

Waigaoqiao

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧ᆹ䊚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Anhao Shipping Service

Co Ltd

哴ߜᴉ13501861813

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0D

1 Year

к⎧㞮ॾ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Tenghua Shipping

Service Co Ltd

ᕐݶᵳ13901976866

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-XQH

1 Year

к⎧㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Minghan Shipping

Engineering Co Ltd

⩖ڵQi Fu

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shenzen Hangpeng Marine

Environmental Service Co Ltd

ᥟ㣣Zhenfang

Lin

uumlhangpengszhotm

ailcom

httpwwwhangpengszcomch

ᐲইኡ४⎧䐟⎧㣡ഝ㿲ሿㆁ˄ampǃ

D2 No2 Guantao

DUGHQ+DLZDQ3DUNHaichang Road Nanshan Distr

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan

Environmental Protection 6FLHQFHTechnology

Industrial Co Ltd

嗉ௌLongxi Lin

Allen Li13802240950AllenliLongshangroupcom

ᐲইኡ४ᴸӞབྷ䚃ਧݶ嗉བྷᾬᾬFloor 16 Zhaolong XLOGLQJ1R

Yueliangwan Avenue Nanshan District

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRLtd

哴Җᥪ6KXWLQJHuang

sludgebaoyuseac

leancom

httpwwwbyseaFOHDQFRPFQ6LQglePageaspxtid

=555

ᐲⴀ४⋉ཤ䀂ⴀ䐟ইབྷᾬFree Trade Zone Yantian District 6KHQ]KHQ6KD7DX

RN3R)DWBuilding 13th

Floor AE

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6+(1=+(13($5RIVER JIAREN 263

5(63216(7

ᲃࡈXiaolin Liu

ᐲইኡ४⎧ᗧй䚃⎧የ㾯ᓗ$5RRP$HVWBuilding Haian Town Haide Third 6WUHHW1DQVKDQLVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Qianhe Liwanjia Shipping Service Co Ltd

ᆻӁltXQ6RQJ

ᐲইኡ४ⲫ㢟䐟ই≹Ӝབྷᾬ

Floor 9 Nanhanjing Building Dengliang Road Nanshan Distr

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ㚊Ѡ⧟ޜᢰᴹ䲀

Shenzhen Jufeng EP Technology

Co Ltd

ᔪഭJianguo Yu

ᡯॾ

13823260175136026 98491

opsszjfepcomRogerYu520

163com

ᐲইኡ४ই⎧བྷ䚃ਧইኡ५ಘỠӗъ

ഝ$ਧ1R$1DQVKDQMedical Machinery Industrial Par 1R1DQKDLAvenue Nanshan LVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shenzhen Greensea

Shipping Service Co Ltd

䱸䇑Jilin Chen

greenseavip163com

ᵪਧ˄

˖

httpwwwszgreenseacom

ⴀ४ⴀ䘋й䐟ѝᗳབྷᾬᇔ

5RRP)ORRU2ndYantian Port

Logistics ampHQWHU6KHQ]KHQ35amp

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

6KHQ]KHQ

㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Joyway Shipping Service

Co Ltd

㧛ᡀၓChengdi Mo

bizszjoywaycom

httpszjoywaycom

ᐲইኡ४ࡋъབྷቲ)

Floor 12 F Gangwan Enterprise Building

Nanshan Distr 6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ㡚ᆷ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shenzhen Hangyu Shipping Service

Co Ltd

օ㢣Yan He

QDWDOLHYVOKNϔMDFNYVOKN

ᐲইኡ४㳷ਓཚᆀ䐟ਧ⎧Ჟᒯ൪ampampVHDVFDSH

VTXDUH1R6KHNRXTaizi RoadNanshan LVWULFW6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ$XJ

3 Years

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Lixin Marine Service

Co Ltd

䱸Xiuli Chen

˄˅26881519 26881536

lixin_marineserviceyahoocomcn

httpwwwlixincbcomcnindex

asp

ᐲইኡ४ইݹ䐟嗉⌠䖙

RQJWDLXDQNanguang Rd Nanshan

LVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

䱸ӜFeijing Chen

䉒ѫԫpengda

honghai126com

httpgxpengdacom

⎧ᐲ⎧བྷ䚃ਧᥟъѝཞॾᓌঅݳᇔ5RRP=KHQHCenter Buidling No163 Beihai

AvenueBeihaiGuangxi

а㓗

level One

⎧ǃ䫱ኡǃዋ䘁⎧leฏ

Beihai Port Tieshan Port

Weizhou Island and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Qinzhou Guitong Marine Service Co Ltd

䱸㢣Qiuyan Chen

ઘ㓿⨶

䫖ᐎ䠁⎧㣡ഝҼᵏഋḻਧ

No1 Building 4 -LQKDLZDQ3DUNQGZone Qinzhou Port

а㓗

level One

䫖ᐎ䘁⎧leฏ

Qinzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䱢ᚂᴹ㡩㡦ᴽࡋ

䲀ޜਨ

Hengchuang Ship Service Co Ltd Fangchenggang

City

ᵾṲGuiming Li

哴Տ13915258811

䱢४ѝᗳ४ཆཆ⧟㾯䀂˄ഋᐍ䐟Ӝ

བྷᾬ˅)-LQJDR

EXLOGLQJ6LFKXDQroad Fangcheng port Guangxi

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䫖ᐎᐲ㣿ই㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Qinzhou Sunan Shipping Service

Co Ltd

ᗀ嗉ޤLongxing Xu

哴ᙫ

䫖ᐎབྷॾ䍒ᇼᒯ൪ᵏਧᾬਧ

5RRPXLOGLQJ6HFRQGDKXD

Wealth 6TXDUH4LQ]KRX3RUW

Ҽ㓗level Two

䫖ᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Qinzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Qinzhou Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental

Protection Co Ltd

㾳ሿXiaolin Tan

䛃ᔧᮼTingbin Deng

䱢ᐲਓ४৻䈺䐟ਧ

No22 Youyi Road Port

DistrictFangchenggang City

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ6HS

3 Years

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Beihai Weilong Shipping Service

Co Ltd

ᶘᇦᇼJiafu Yang

⎧ᐲഋᐍই䐟ਧ哴䠁⎧የ४(

४ਧᾬFloor

2Building4Golden 6KRUH+RXVH=RQH(1R6RXWK

6LFKXDQ5RDGHLKDL

Ҽ㓗level Two

⎧䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Beihai Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Beihai Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou BmiddotY Seaclean Service

Co Ltd

哴Җᥪ6KXWLQJHuang

sludgebaoyuseac

leancom

httpwwwbyseaFOHDQFRPFQ6LQglePageaspxtid

=555

ᒯᐎᐲই⋉४嗉イབྷ䚃ѝ䐟ਧਓየབྷޝቲ

ᡯRoom 618Floor

6Port BuildingNo13

Longxue AvenueNansha DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜ

Lianrsquogang Shipping Qingyou

Co Ltd

օṩԄGenzai He

8888qqcomˉ

httpwwwpyhxnet

ᒯᐎᐲই⋉४з产⋉䭷ᯠᆹᐕъഝ㓒ᆹ䐟1ਧNo1 Hongan RoadXinrsquoan Industrial ParkWanqingsha

TownNansha DistrictGuangzhou City

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ޜᢰᴹ䲀

Guangzhou Longshan

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

嗉⎧Longhai Lin

5188

ls88longshanhbcn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

ᒯᐎᐲই⋉४ই⋉㺇ই䐟аᐧਧNo15 Lane OneNanlin RoadNansha 6WUHHW1DQVKDDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪᢰᴹ䲀⧟

ਨޜ

Guangzhou Lvzhijian

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

ઘBolin Zhou

ᒯᐎᐲ४བྷ嗉㺇ᇼᙑ䐟ڽ⊏ьᶁBangjiang East VillageFuyi RoadDalong 6WUHHW)DQXDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯XDQJ[L

ᒯьGuangdong

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhujiang Anhe Environmental

Protection Services Co Ltd

ᘇᖜZhibin Lin

anheanheepscom

httpwwwanheepscom

⨐⎧ᐲ儈ḿ㓿४ইle䭷ᓧᛖ㣡ഝḻ୶տᾬ

ਧ୶䬪6KRSampRPPHUFLDOand Living Building

3 Kangyue 3DUN1DQVKXL

TownGaolan Port Economic AreaZhuhai

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⨐⎧ᐲѠ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Zhujiang Hefeng Environmental

Protection Service Co Ltd

ୀ䠁㜌Jinsheng

Tang

⨐⎧ᐲ俉४ࠔ䐟ਧ୶ъབྷޛᾬ

ᇔ5RRPampRPPHUFLDOXLOGLQJ1RFenghuang North RoadXiangzhou DistrZhujiang

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ь㧎ᐲ䠁債⎧ਓᴽᴹ䲀

ਨޜ

Dongguan Jinhuahai Port Service Co Ltd

ᵾՏWeiqi Li

ᒯьⴱь㧎ᐲ⋉䭷४ᥟ⎧㾯䐟ਧ

1R=KHQKDLHVWRoadHengliu LVWU6KDWLDQTownDongguan

а㓗

level One

ь㧎ᐲ㱾䰘䘁⎧leฏ

Humen Port of Dongguan and near

shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Zengcheng Zhujiangkou

Shipping Engineering Co

Ltd

䱸Zhihe Chen

ᒯᐎᐲᯠຈ䭷ཚᒣᐕъ४ਧ˄লᡯ$

˅1R3DFLILFIndustrial

ZoneZengcheng Xintang

TownGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Pearl River Anti-fouling

Co Ltd

ઘሿXiaoxi Zhou

ᒯᐎᐲ哴४䐟ਧབྷ䲒ਧNo31

CourtyardNo531 Gangqian

RoadHuangpu DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⎧䘀䍴ਨޜᓄ

Guangzhou Marine Products

Supplying Co Ltd

ሪয6LTLQJ)DQJ

㪓ᯠߋ86-20-

8410322484475231

ᒯᐎᐲ⎧⨐४⊏ѝ䐟ਧޝᾬ

Floor 6No288 Binjiang RoadHaizhu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ

䲀ޜਨ

Guangzhou Sanjiang Ship Co

Ltd of Pollution Prevention Engineering

ሺ䍥Zungui Lin

ằ㘰

ᒯᐎᐲ४ᯠ䙐䭷Ჟ䐟ਧ⋩ᓃOil House 81

Jingxiu RoadXinzao TownFanyu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yangjiang Xingshun Ship Services Co Ltd

ᶠChaojie Lin

䱣⊏ᐲ४䘋བྷ䚃ਧ

No11 Jingang AvenuePort AreaYangjiang

а㓗

level One

䱣⊏䘁⎧leฏ

Yangjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Qiruo Shipping Services

Co Ltd

䱸ᘇZhizhuang

Chen

0759-2326003 ⒋⊏ᐲӪ≁བྷ䚃ѝਧѻй䠁㣡ഝਧ

অݳ8QLWXLOGLQJ

6DQMLQEL3DUN1R3HRSOHVAvenueZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Haixinfu Marine Services

Co Ltd

䉒ᶠᆷJieyu Xie

⒋⊏ᐲ䎔ൾ४ৼ䐟ਧ

1R6KXDQJJDQJ5RDGampKLNDQ

DistrZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㤲Շ⎧к䱢⊑ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Maoming Zhonghe Marine Pollution

Removal Engineering Co

Ltd

䱸ᆹAn Chen

㤲ᐲ㤲४㤲⸣ਓ

Maoshihua PortMangang DistrMaoming

а㓗

level One

㤲䘁⎧leฏ

Maoming Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shantou Longshan Environmental

Protection Science amp Technology Co

Ltd

哴㦓Chaorong Huang

13829456289

5188 ls88longshanhb

cn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

⊅ཤᐲ⎧䐟ਧᾬਧᡯ

Room 8Building 1R+DLELQ5RDG6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ਨޜᴹ䲀

Shantou Sihai Shipping Co Ltd

ᵾⴋࠑ6KHQJIDQL

ᴮ13822894898

⊅ཤᐲ䱣४⎧䰘䭷⒆⎧䐟ѝ䖜ㄉਧ

Transit 2 Huhai RoadHaimen TownChaoyang LVWU6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Hangpeng(Huizhou Dayabay)

Environment Protection Service

CoLtd

ᥟ㣣Zhenfang Lin

hphdzvipsohuc

om

httpwwwhangpengszcomch

ᜐᐎབྷӊᆹᜐབྷ䚃ਧᇔ

5RRP1RAnhui AvenueDaya

GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng

Environmental Protection Industry

Co Ltd

儈ᰝߋXujun Gao

㭑ቁഭ

ᜐᐎབྷӊཤඣই䐟ਧই䳵㤁ḻҼঅݳ

15RRP8QLW

2Building 1Aonan 3DUN1RDRQDQ

RoadAotouDaya Bay

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲཆ䖞㡩㡦ԓ⨶ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Ocean Shipping Agency Service CoLtd

ѩDanrong Lin

⊅ཤᐲѝኡ䐟ਧ⊅ཤѝᗳᒒਧᡯ5RRPXLOGLQJ

Logistics CenterNo164 Zhongshan

5RDG6KDQWRX3RUW

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Searainbow

Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

ǂǂ

haihonhaihonnet

httpwwwhaihonnet

⊅ཤᐲছᐕ䐟ਧᓗᇔ

5RRPXLOGLQJ2No6 Weigong 5RDG6KDQWRX

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R61

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲॾฏ䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Huayu Pollution

Protection Co Ltd

䱸䬝䎵Mingchao

Chen

ᒯᐎই⋉ᔰ४з产⋉䭷ᆹᶁFuan

VillageWanqing TownNansha Development ZoneGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Guangzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R62

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩у

ъ䱏

Xinhui Xijiang Petroleum

Guangzhou Oil Disposal Services

ԽॾᯠHuaxin Wu

䱸ᆀ

ᒯᐎᐲ䎺४⎧⨐ѝ䐟ਧᇔ

Room 513No215 Haizhu Middle RoadYuexiu

DistrGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

⊏䰘䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiangmen Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R63

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲሿᾴ䭷㔗㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhongshan Xiaolan Jiming

Ship Clean Service Co Ltd

ằ㔗Jiming Liang

ѝኡᐲሿᾴ䭷४ⴋ䐟ਧትҼᵏਧXLOGLQJ1R

Beixiu DocimileNo2 Beisheng RoadNorth

Xiaolan TownZhongshan

Ҽ㓗

level Two

ѝኡ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Zhongshan Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R64

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ቮᐲᲃݹ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shanwei Xiaoguang

Envionmental Protection Service

Co Ltd

ݹ≸Hanguang Lin

⊅ቮᐲ४⊅傜䐟ইח୶տᾬḻਧҼᾬ

Floor 2Commercial XLOGLQJ6RXWK6KDQPD5RDG6KDQZHL

City

Ҽ㓗

level Two

⊅ቮ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQZHL3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R65

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯㪥䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Kuiyang Shipping Service

Co Ltd

䇨ቁՏ6KDRZHLX

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ই䰘བྷ㺇ਧᾬк

1R1DQPHQAvenueHuicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R66

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯ᆹ⌠㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Antai Shipping Service

Co Ltd

䱸ጫዻJunxun Chen

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ইഝᯠ४аᐧਧ

No8Lane 8 Nanyuan New Zone Huicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲᯠຈ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Zhanjiang Xintang Shipping Service

Co Ltd

䉒≨สYongji Xie

⒋⊏ᐲ䵎ኡ৻䈺䐟аਧᇔ

5RRP1RXiashan Youyi RoadZhanjiang

й㓗level Three

⒋⊏leฏWaters within Zhanjiang Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R68

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯ᯠ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Raoping Qixin Shipping Service

Co Ltd

哴ṙXusheng

Huang

侦ᒣ৯哴䭷བྷ४ഭ䚃㓯⋯ח匇

൪Eel PlaceNorth 324 National HighwayDaao ZoneHuanggang

TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R69

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯⎧②ԓ⨶ཆ䖞㡩㡦ᴽਨޜᴹ䲀

Raoping Haihong Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

侦ᒣ৯哴䭷ᯠ㚄⤞ཤመᶁ⥚କই6RXWK=KXJH

6WUHDPLQOLDQ6KLWRX

VillageHuanggang TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲ⎧ᴽਨޜᴹ䲀

Zhongshan Sea Cleaning Services

Co Ltd

㣿≹嗉+DQORQJ6X

httpwwwzhongshanshippingcomindexphp_m=mod_articleamp_a=article_contentampart

icle_id=96

ѝኡᐲᔰ४⋯⊏ьа䐟йਧ㡚བྷ俆

ቲFirst FloorGanghang

BuildingNo3 Jiangdong First

RoadHuoju Development ZoneZhongshan

ഋ㓗level Four

ѝኡъ४ǃཤ䱴䘁leฏ

Operation Zone in Zhongshan

PortWaters near RFN

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ਨབྷӊޜ

ਨޜ

Zengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd Daya Gulf

Branch

䱸Zhihe Chen

ᜐᐎབྷӊ䘋㾯䐟ਧ

1R-LQJDQJHVWRoadDaya GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀

ਨޜ

Zhoushan Haian Oil Spill

Emergency Treatment Co Ltd

䱸≹Hanyao Chen

㡏ኡᐲᇊ⎧४ⴀԃ㺇䚃˅㡏བྷ䚃˄㾯ޤਧ˄⎧䘀བྷ˅

0DULQHBuildingNo189

Xingzhou AvenueYancang 6WUHHWLQJKDLDistrZhoushan

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐNo8

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⦹⧟৯Շ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yuhuan Zhonghe Shipping Service

Co Ltd

䠁ᇊJinding Lin

⦹⧟৯བྷ哖ኯ㺇䚃བྷ哖ኯᶁޤ㾯䐟ਧ1RLQJJDQJHVWRoadDamaiyu VillageDamaiyu AvenueYuhuan County

Ҽ㓗

level Two

ਠᐎ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Taizhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gt1R

ᒤᴸᰕ)HE

3 Years

హޤᐲ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Jiaxing Jieyang Environmental

Protection Service Co Ltd

ㄐᰝᗧXude Zhang

హޤᐲѽ⋚ᶝ䐟ਧ䘋བྷ䚃ьޜחᇔ˄ѝสޜਨ㹼ᾬ˅ӄᾬᇔ5RRP)ORRU5Administration Building of Zhongji Companyeastern office to Jingang AvenueNo351 Zhapuhuhang RoadJiaxing City

Ҽ㓗

level Two

హޤ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiaxing Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gtNo242

ᒤᴸᰕJuly 25

3 Years

ᆱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀

ਨޜ

Ningbo Yongjie Oil Spill Emergency Service Co Ltd

⦻ཙTianli Wang

ᆱԁⲭጠ䭷⊏䐟ਧἏਧᇔroom 221No1 Tower

1RFengjiang

RoadBailunbaifeng TownNingbo

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Hainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

Ҿ⎧Hai Yu

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷ$ᡯ5RRP$LQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀

ਨޜ

Yangpu Hailan Ship Technology Service Co Ltd

䱸≹ᘐHanzhong

Chen

ѫԫ13389896388

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷᡯ5RRPLQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Hainan Jinyang Port Service Co

Ltd

ằ㣣Fang Liang

䜝丙ছ

㓿ᔰ४䠁䐟俘㤁ᒒᡯ5RRPXLOGLQJ

18Puxin 3DUN-LQDQJRoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

䗸ᘐᇼ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Chengmai Zhongfu Shipping Service Co Ltd

ᘐՏZhongwei Wu

⎧ইⴱ䗸৯㘱䭷傜ᶁӪ≁䐟ਧNo121 People

RoadMa VillageOil TownChengmai CountyHainan

Ҽ㓗level Two

⎧ਓ⋯⎧leฏ

+DLNRX3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

йӊॾ⊑ᴹ䲀ޜਨ

Sanya Huali Pollution

Response Co Ltd

嗉Long Lin

⎧ইⴱйӊᐲ⋣ь४咯ዝ䐟咯എཤᶁትင

Պ䱏ਧNo38 Residents

Committee OneLuhuitou

VillageLuling RoadHedong LVWU6DQD

Ҽ㓗level Two

йӊ⋯⎧leฏ

6DQD3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

⎧ইHainan

⊏Zhejiang

䘎䬱ᵪᶴconsortia name

ԓ㺘䘎䬱ᵪᶴㆮ䇒ॿ䇞Ⲵ㡩㡦⊑ḃ䲔অս

2652RQEHKDOIRIWKHconsortia to sign the

contract

䘎䬱ᵪᶴᡀઈঅսthe members of consortia

㜭ㅹ㓗Qualification Level

Ṹ᮷ਧᰦ䰤approval NOand time

ᴹᵏvalidity period

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䰘ᐲ䗮ጠ㡩㡦⨶ᴹ䲀ޜਨLDPHQROSKLQ6KLS0DQDJHPHQW

Co Ltd

а㓗

level One

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRXRQJVKDQ(QYLURQPHQWDO

3URWHFWLRQ6FLHQFHTechnology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨltDQJMLDQJLQJVKXQ6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

㓿ṸⲴ㡩㡦⊑ḃ䲔অս䘎䬱ᵪᶴঅ˄ᧂнݸਾ˅ᡚ㠣ᒤᴸ21ᰕLVWRIILOHG2652VFRQVRUWLDVOLVWHGLQDUDQGRPRUGHUWKHGDWHRQOctober 21

嗉ழ䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕ䱢

㖞㚄ⴏLongshan Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan Environmental Protection

6FLHQFH7HFKQRORJI ndust r i al Gr oup Co Lt d

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

One Year

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ཙॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ4LDQKH6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ॳ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄ⴏQianhe Marine Oil Pollution Protection Consortia

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL4LDQKH6KLSSLQJ

Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1RHFWK

ᒤOne Year

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨLDPHQ-XIHQJ+RQJL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ѝഭ㚊Ѡ㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢

㖞䘎䬱ᵪᶴChina Jufeng

Marine Pollution

Protection and Emergycy Treatment Consortia

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-RZD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ь⎧㡩㡦䱢⊑ḃ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴOrient Marine

Pollution Protection Consortia

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL6KLSQGXVWU

Trading Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ-LQ]KRX6KXQGD0DULQHXQNHU

6XSSOampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQltRQJVKHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine Environmental Protection Co

Ltd

Ҽ㓗level Two

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨZhanjiang Haixinfu Marine

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

༩㚄⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴ

One Call Oil 6SLOO5HVSRQVH

Chain Organization

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDL5HVROYH6KHQJPLQ2652ampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHF

ᒤOne Year

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 7: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

䰘⎧ॾ㡩㡦䍴ᓄᴹ

䲀ޜਨ

Xiamen Haiminghua

Marine Products Supplying Co Ltd

ᵾᔪJianming Li

ᔪⴱ䰘ᐲ⎧⋗४䐟ਧ⎧⋗୶བྷ

ᇔ5RRP+DLFKDQJ

Commercial BuildingNo12

6KHQOLQ5RDG+DLFDQJDistrictXiamen

CityFujian

й㓗level Three

䰘४leฏWaters within Xiamen Bay

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R18

ᒤᴸᰕ$SU

3 Years

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫ

ਨޜ

Quanzhou U-Friend Shipping Service Co Ltd

㦓ࡈRongyong Liu

ufserviceufship

com

⋹ᐎᐲ⋹४⋹ӄ䐟ц㓚ᯠབྷйቲ$5RRP$)ORRUTimes New City Building Quanwu Road Quangang Distr Quanzhou

Ҽ㓗

level Two

⋹ᐎ䘁⎧leฏ

Quanzhou Port and near shore waters

䰭⎧һড䱢Ǐǐਧ

0+6)Ǐǐ1R39

ᒤᴸᰕ1RY

3 Years

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽਨޜᴹ䲀

Shanghai Resolve-Shengmin OSRO

Co Ltd

亮ᇵьYandong Gu

䇨ঐ㓒

к⎧ᐲᇍኡ४䐟ਧᒒᇔ

5RRPXLOGLQJ1R6RQJSX

Road Baoshan LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

ѝ⸣ѝ⎧㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨк⎧䍴ޜਨ

China Shipping amp Sinopec Suppliers

CO LTD-Shanghai

Materials Branch Company

ᓄᘇ呯Zhihong Ying

ഭ䍒13916114161

к⎧ᐲབྷ䘎䐟ਧᒒᓅቲ

)ORRUXLOLQJ1RDOLDQ5RDG

6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Xiyang Environmental

Protection Technology Ltd

ညᜐॾHuihua Yao

б

httpwwwshanghaixiyanghuanbao

com

к⎧ьᯠ४ьབྷ䚃ਧᇔ

5RRP1RPudong Avenue

Pudong New Distr 6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ьᆹ⎧к⋩ᓄᙕѝᗳᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Dongan Offshore Oil Spill

Emergency Centre Co Ltd

(DONGAN)

䇨㓚ᘐJizhong Xu

к⎧ᐲᶘ४ഭ亪ь䐟ਧйቲ

Floor 3 No24 Guoshun East Road

Yangpu Distr 6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai XinrsquoAn Shipping Co Ltd

(XINrsquoAN)

䇨ᕪQiang Xu

䐟䎒共䱸建

shxinanchinaxinancomcn opsszjfepcom

к⎧ᐲ䰥㹼४介ᔪ䐟ਧᒒ

5RRPXLOGLQJNo61 Zhuanjian Road Minhang LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ship Industry amp Trading

Co Ltd

䱸ᱏẕXingqiao

Chen

⸣㜌᮷13331816951

httpwwwshipshacom

к⎧ᐲьᯠ४ẕ䭷㥹儈䐟ᔴਧ

ᇔ5RRP1RLane1488Caogao RoadLingqiao TownPudong New LVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Huansheng

Marine Service Ltd

䱸Zuchao Chen

ᴩ⎧ь

к⎧䶂४ᵡᇦ䀂䭷䐟ǃਧࠍ

1RLDQJQLQJELQ RoadZhujiajiao

TownQingpu LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Qianhe Shipping Co Ltd

(QIANHE)

ᵡሹLiwei Zhu

6KDURQampKHQ䱸

osesqianheshipp

ingcom nilewanghotmail

com

к⎧ᐲ䶂४㜌䐟ਧᇔ

5RRP1R

6KHQJOL5RDG4LQJSX$UHD6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

1RY

3 Years

к⎧Տ嗉㡩㡦ᴹ䲀ᴽ⨶

ਨޜ

6KDQJKDLHLORQJMarine Repair

Company

darrߋZhengjun

Bian

httpwwwshwlcwcom

к⎧ᐲᶘ४ᾶ䐟ਧਧᾬᇔ

Room 124Building 1RltXQOLQRoadYangpu LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧Იᢜਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Chenyang Port Service Co Ltd

༿ẵᔪMeijian Xia

ઘॾ13512124658

к⎧ᐲ䍔४Ḉ䭷ছޜ䐟

ਧㅜгᒒਧRoom 318Building 1R3XZHLRoadTuolin TownFengxian LVWU6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Baoyu Fengjin Industry

Co Ltd

ᕐ≨Yongming Zhang

к⎧ᐲᗀ≷४㫢≷ຈ䐟ਧᒒᇔ5RRP8QLW

1R3XKXLWDQJRoadXuhui

LVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧6KDQJKDL

к⎧䵢㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shanghai Yilufa Shipping Service

Co Ltd

༿ᗵᆿBihong Xia

傜ӁၕYunE Ma

к⎧ᐲ䶂४ཆ䶂ᶮޜ䐟ᔴਧᒒ

ቲ(४ᇔRoom 182Floor 8QLW1RWaiqingsong Road DQH4LQJSXLVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧䴘䴚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Yuxue Shipping Service

Co Ltd

༿䬦㜌Yinsheng Xia

к⎧ᐲ䶂४ཆ䶂ᶮޜ䐟ᔴਧਧᾬ

ᇔRoom 256Building

2No588 Waiqingsong Road 588 LaneQingpu

Distr

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Boyang Shipping Service

Co Ltd

䇨䘋ኡJinshan Xu

к⎧ᐲ䰥㹼४⋚ᒣ䐟ਧᾬᇔ

Room 218Floor 1R+XTLQJSLQJRoadMinhang Distr

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧㦓ॾ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ronghua Shipping

Service Co Ltd

ᵡ≨ṲYonggui Zhu

к⎧ᐲᶮ⊏४ֈኡ䭷ཙ傜ޜߌਨᆀ൪ਧ

No25 Tianma )DUP6LGHOLQHampRPSDQ6HHG)LHOG6KHVKDQ

7RZQ6RQJMLDQJLVWU

й㓗level Three

ѝ⎧ᐕъᴹ䲀ޜਨᯠ㡩ল˄йল४˅ampKLQD6KLSSLQJ

Industry Co Ltd L[LQ6KLSDUG

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Jiarun Shipping Service

Co Ltd

〻ᒯݸGuangxian

Cheng

к⎧ᐲьᯠ४䠁䐟ਧᇔ

Room 1539No333 Jingang RoadNew

3XGRQJLVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䙊䬦ᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Yintong Industry and

Trading Co Ltd

䇨ѝ䬦Zhongyin Xu

к⎧ᐲьᯠ४བྷ䐟ਧᒒᇔ

Room 119Building 1No1355 Datong RoadNew Pudong LVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䮯㡩㡦ਨޜᴹ䲀

Shanghai Changshen

Shipping Cleaning Co Ltd

ᆖ⎧Xuehai Yu

httpwwwchangshenshipcleanco

m

к⎧ᐲᇍኡ४䮯䙨䐟ਧ

1RampKDQJLRoadBaoshan LVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

1 Year

к⎧㡂䘲leฏᐕ〻ᐕᴹ䲀

ਨޜ

Shanghai Confortable

Waters Engineering

Construction Co Ltd

䱶ṩGenfu Lu

KWWSZZZLcsscnportalservicerdomethod=servampuser_id=cs

V

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

1 Year

к⎧ᱏ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Hongxing Shipping

Engeering Co Ltd

бݻᶕKelai Ding

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

к⎧ᆱ⟳ᯉᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ninggang Fuel

Co Ltd

㺱Ṳ䬦Guiyin Yuan

ഋ㓗level Four

к⎧䮯ޤዋᥟॾᵪཤleฏ

Waters within the GRFNRI=KHQKXDPort Machinery of Changxing Island

LQ6KDQJKDL

ᒤᴸᰕ

-DQ

1 Year

к⎧㦓㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Rongbo Shipping Co Ltd

rsaquo䠁ݳJinyuan Fan

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧䊚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Haorun Shipping Co Ltd

⦻ѝZhonghong Wang

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧ᆸ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Shouyi Shipping Co Ltd

ẵᾊ䳴Chuxiong Mei

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧䘌rfloorኅᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ocean Shipping Fanao

Development Co Ltd

⦻ᗧॾDehua Wang

ഋ㓗level Four

к⎧ཆ儈ẕӄᵏཤleฏ

Waters within the the 2nd phrase of GRFNLQ6KDQJKDL

Waigaoqiao

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧ᆹ䊚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Anhao Shipping Service

Co Ltd

哴ߜᴉ13501861813

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0D

1 Year

к⎧㞮ॾ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Tenghua Shipping

Service Co Ltd

ᕐݶᵳ13901976866

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-XQH

1 Year

к⎧㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Minghan Shipping

Engineering Co Ltd

⩖ڵQi Fu

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shenzen Hangpeng Marine

Environmental Service Co Ltd

ᥟ㣣Zhenfang

Lin

uumlhangpengszhotm

ailcom

httpwwwhangpengszcomch

ᐲইኡ४⎧䐟⎧㣡ഝ㿲ሿㆁ˄ampǃ

D2 No2 Guantao

DUGHQ+DLZDQ3DUNHaichang Road Nanshan Distr

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan

Environmental Protection 6FLHQFHTechnology

Industrial Co Ltd

嗉ௌLongxi Lin

Allen Li13802240950AllenliLongshangroupcom

ᐲইኡ४ᴸӞབྷ䚃ਧݶ嗉བྷᾬᾬFloor 16 Zhaolong XLOGLQJ1R

Yueliangwan Avenue Nanshan District

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRLtd

哴Җᥪ6KXWLQJHuang

sludgebaoyuseac

leancom

httpwwwbyseaFOHDQFRPFQ6LQglePageaspxtid

=555

ᐲⴀ४⋉ཤ䀂ⴀ䐟ইབྷᾬFree Trade Zone Yantian District 6KHQ]KHQ6KD7DX

RN3R)DWBuilding 13th

Floor AE

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6+(1=+(13($5RIVER JIAREN 263

5(63216(7

ᲃࡈXiaolin Liu

ᐲইኡ४⎧ᗧй䚃⎧የ㾯ᓗ$5RRP$HVWBuilding Haian Town Haide Third 6WUHHW1DQVKDQLVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Qianhe Liwanjia Shipping Service Co Ltd

ᆻӁltXQ6RQJ

ᐲইኡ४ⲫ㢟䐟ই≹Ӝབྷᾬ

Floor 9 Nanhanjing Building Dengliang Road Nanshan Distr

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ㚊Ѡ⧟ޜᢰᴹ䲀

Shenzhen Jufeng EP Technology

Co Ltd

ᔪഭJianguo Yu

ᡯॾ

13823260175136026 98491

opsszjfepcomRogerYu520

163com

ᐲইኡ४ই⎧བྷ䚃ਧইኡ५ಘỠӗъ

ഝ$ਧ1R$1DQVKDQMedical Machinery Industrial Par 1R1DQKDLAvenue Nanshan LVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shenzhen Greensea

Shipping Service Co Ltd

䱸䇑Jilin Chen

greenseavip163com

ᵪਧ˄

˖

httpwwwszgreenseacom

ⴀ४ⴀ䘋й䐟ѝᗳབྷᾬᇔ

5RRP)ORRU2ndYantian Port

Logistics ampHQWHU6KHQ]KHQ35amp

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

6KHQ]KHQ

㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Joyway Shipping Service

Co Ltd

㧛ᡀၓChengdi Mo

bizszjoywaycom

httpszjoywaycom

ᐲইኡ४ࡋъབྷቲ)

Floor 12 F Gangwan Enterprise Building

Nanshan Distr 6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ㡚ᆷ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shenzhen Hangyu Shipping Service

Co Ltd

օ㢣Yan He

QDWDOLHYVOKNϔMDFNYVOKN

ᐲইኡ४㳷ਓཚᆀ䐟ਧ⎧Ჟᒯ൪ampampVHDVFDSH

VTXDUH1R6KHNRXTaizi RoadNanshan LVWULFW6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ$XJ

3 Years

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Lixin Marine Service

Co Ltd

䱸Xiuli Chen

˄˅26881519 26881536

lixin_marineserviceyahoocomcn

httpwwwlixincbcomcnindex

asp

ᐲইኡ४ইݹ䐟嗉⌠䖙

RQJWDLXDQNanguang Rd Nanshan

LVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

䱸ӜFeijing Chen

䉒ѫԫpengda

honghai126com

httpgxpengdacom

⎧ᐲ⎧བྷ䚃ਧᥟъѝཞॾᓌঅݳᇔ5RRP=KHQHCenter Buidling No163 Beihai

AvenueBeihaiGuangxi

а㓗

level One

⎧ǃ䫱ኡǃዋ䘁⎧leฏ

Beihai Port Tieshan Port

Weizhou Island and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Qinzhou Guitong Marine Service Co Ltd

䱸㢣Qiuyan Chen

ઘ㓿⨶

䫖ᐎ䠁⎧㣡ഝҼᵏഋḻਧ

No1 Building 4 -LQKDLZDQ3DUNQGZone Qinzhou Port

а㓗

level One

䫖ᐎ䘁⎧leฏ

Qinzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䱢ᚂᴹ㡩㡦ᴽࡋ

䲀ޜਨ

Hengchuang Ship Service Co Ltd Fangchenggang

City

ᵾṲGuiming Li

哴Տ13915258811

䱢४ѝᗳ४ཆཆ⧟㾯䀂˄ഋᐍ䐟Ӝ

བྷᾬ˅)-LQJDR

EXLOGLQJ6LFKXDQroad Fangcheng port Guangxi

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䫖ᐎᐲ㣿ই㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Qinzhou Sunan Shipping Service

Co Ltd

ᗀ嗉ޤLongxing Xu

哴ᙫ

䫖ᐎབྷॾ䍒ᇼᒯ൪ᵏਧᾬਧ

5RRPXLOGLQJ6HFRQGDKXD

Wealth 6TXDUH4LQ]KRX3RUW

Ҽ㓗level Two

䫖ᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Qinzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Qinzhou Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental

Protection Co Ltd

㾳ሿXiaolin Tan

䛃ᔧᮼTingbin Deng

䱢ᐲਓ४৻䈺䐟ਧ

No22 Youyi Road Port

DistrictFangchenggang City

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ6HS

3 Years

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Beihai Weilong Shipping Service

Co Ltd

ᶘᇦᇼJiafu Yang

⎧ᐲഋᐍই䐟ਧ哴䠁⎧የ४(

४ਧᾬFloor

2Building4Golden 6KRUH+RXVH=RQH(1R6RXWK

6LFKXDQ5RDGHLKDL

Ҽ㓗level Two

⎧䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Beihai Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Beihai Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou BmiddotY Seaclean Service

Co Ltd

哴Җᥪ6KXWLQJHuang

sludgebaoyuseac

leancom

httpwwwbyseaFOHDQFRPFQ6LQglePageaspxtid

=555

ᒯᐎᐲই⋉४嗉イབྷ䚃ѝ䐟ਧਓየབྷޝቲ

ᡯRoom 618Floor

6Port BuildingNo13

Longxue AvenueNansha DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜ

Lianrsquogang Shipping Qingyou

Co Ltd

օṩԄGenzai He

8888qqcomˉ

httpwwwpyhxnet

ᒯᐎᐲই⋉४з产⋉䭷ᯠᆹᐕъഝ㓒ᆹ䐟1ਧNo1 Hongan RoadXinrsquoan Industrial ParkWanqingsha

TownNansha DistrictGuangzhou City

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ޜᢰᴹ䲀

Guangzhou Longshan

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

嗉⎧Longhai Lin

5188

ls88longshanhbcn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

ᒯᐎᐲই⋉४ই⋉㺇ই䐟аᐧਧNo15 Lane OneNanlin RoadNansha 6WUHHW1DQVKDDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪᢰᴹ䲀⧟

ਨޜ

Guangzhou Lvzhijian

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

ઘBolin Zhou

ᒯᐎᐲ४བྷ嗉㺇ᇼᙑ䐟ڽ⊏ьᶁBangjiang East VillageFuyi RoadDalong 6WUHHW)DQXDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯XDQJ[L

ᒯьGuangdong

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhujiang Anhe Environmental

Protection Services Co Ltd

ᘇᖜZhibin Lin

anheanheepscom

httpwwwanheepscom

⨐⎧ᐲ儈ḿ㓿४ইle䭷ᓧᛖ㣡ഝḻ୶տᾬ

ਧ୶䬪6KRSampRPPHUFLDOand Living Building

3 Kangyue 3DUN1DQVKXL

TownGaolan Port Economic AreaZhuhai

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⨐⎧ᐲѠ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Zhujiang Hefeng Environmental

Protection Service Co Ltd

ୀ䠁㜌Jinsheng

Tang

⨐⎧ᐲ俉४ࠔ䐟ਧ୶ъབྷޛᾬ

ᇔ5RRPampRPPHUFLDOXLOGLQJ1RFenghuang North RoadXiangzhou DistrZhujiang

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ь㧎ᐲ䠁債⎧ਓᴽᴹ䲀

ਨޜ

Dongguan Jinhuahai Port Service Co Ltd

ᵾՏWeiqi Li

ᒯьⴱь㧎ᐲ⋉䭷४ᥟ⎧㾯䐟ਧ

1R=KHQKDLHVWRoadHengliu LVWU6KDWLDQTownDongguan

а㓗

level One

ь㧎ᐲ㱾䰘䘁⎧leฏ

Humen Port of Dongguan and near

shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Zengcheng Zhujiangkou

Shipping Engineering Co

Ltd

䱸Zhihe Chen

ᒯᐎᐲᯠຈ䭷ཚᒣᐕъ४ਧ˄লᡯ$

˅1R3DFLILFIndustrial

ZoneZengcheng Xintang

TownGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Pearl River Anti-fouling

Co Ltd

ઘሿXiaoxi Zhou

ᒯᐎᐲ哴४䐟ਧབྷ䲒ਧNo31

CourtyardNo531 Gangqian

RoadHuangpu DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⎧䘀䍴ਨޜᓄ

Guangzhou Marine Products

Supplying Co Ltd

ሪয6LTLQJ)DQJ

㪓ᯠߋ86-20-

8410322484475231

ᒯᐎᐲ⎧⨐४⊏ѝ䐟ਧޝᾬ

Floor 6No288 Binjiang RoadHaizhu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ

䲀ޜਨ

Guangzhou Sanjiang Ship Co

Ltd of Pollution Prevention Engineering

ሺ䍥Zungui Lin

ằ㘰

ᒯᐎᐲ४ᯠ䙐䭷Ჟ䐟ਧ⋩ᓃOil House 81

Jingxiu RoadXinzao TownFanyu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yangjiang Xingshun Ship Services Co Ltd

ᶠChaojie Lin

䱣⊏ᐲ४䘋བྷ䚃ਧ

No11 Jingang AvenuePort AreaYangjiang

а㓗

level One

䱣⊏䘁⎧leฏ

Yangjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Qiruo Shipping Services

Co Ltd

䱸ᘇZhizhuang

Chen

0759-2326003 ⒋⊏ᐲӪ≁བྷ䚃ѝਧѻй䠁㣡ഝਧ

অݳ8QLWXLOGLQJ

6DQMLQEL3DUN1R3HRSOHVAvenueZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Haixinfu Marine Services

Co Ltd

䉒ᶠᆷJieyu Xie

⒋⊏ᐲ䎔ൾ४ৼ䐟ਧ

1R6KXDQJJDQJ5RDGampKLNDQ

DistrZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㤲Շ⎧к䱢⊑ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Maoming Zhonghe Marine Pollution

Removal Engineering Co

Ltd

䱸ᆹAn Chen

㤲ᐲ㤲४㤲⸣ਓ

Maoshihua PortMangang DistrMaoming

а㓗

level One

㤲䘁⎧leฏ

Maoming Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shantou Longshan Environmental

Protection Science amp Technology Co

Ltd

哴㦓Chaorong Huang

13829456289

5188 ls88longshanhb

cn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

⊅ཤᐲ⎧䐟ਧᾬਧᡯ

Room 8Building 1R+DLELQ5RDG6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ਨޜᴹ䲀

Shantou Sihai Shipping Co Ltd

ᵾⴋࠑ6KHQJIDQL

ᴮ13822894898

⊅ཤᐲ䱣४⎧䰘䭷⒆⎧䐟ѝ䖜ㄉਧ

Transit 2 Huhai RoadHaimen TownChaoyang LVWU6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Hangpeng(Huizhou Dayabay)

Environment Protection Service

CoLtd

ᥟ㣣Zhenfang Lin

hphdzvipsohuc

om

httpwwwhangpengszcomch

ᜐᐎབྷӊᆹᜐབྷ䚃ਧᇔ

5RRP1RAnhui AvenueDaya

GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng

Environmental Protection Industry

Co Ltd

儈ᰝߋXujun Gao

㭑ቁഭ

ᜐᐎབྷӊཤඣই䐟ਧই䳵㤁ḻҼঅݳ

15RRP8QLW

2Building 1Aonan 3DUN1RDRQDQ

RoadAotouDaya Bay

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲཆ䖞㡩㡦ԓ⨶ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Ocean Shipping Agency Service CoLtd

ѩDanrong Lin

⊅ཤᐲѝኡ䐟ਧ⊅ཤѝᗳᒒਧᡯ5RRPXLOGLQJ

Logistics CenterNo164 Zhongshan

5RDG6KDQWRX3RUW

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Searainbow

Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

ǂǂ

haihonhaihonnet

httpwwwhaihonnet

⊅ཤᐲছᐕ䐟ਧᓗᇔ

5RRPXLOGLQJ2No6 Weigong 5RDG6KDQWRX

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R61

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲॾฏ䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Huayu Pollution

Protection Co Ltd

䱸䬝䎵Mingchao

Chen

ᒯᐎই⋉ᔰ४з产⋉䭷ᆹᶁFuan

VillageWanqing TownNansha Development ZoneGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Guangzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R62

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩у

ъ䱏

Xinhui Xijiang Petroleum

Guangzhou Oil Disposal Services

ԽॾᯠHuaxin Wu

䱸ᆀ

ᒯᐎᐲ䎺४⎧⨐ѝ䐟ਧᇔ

Room 513No215 Haizhu Middle RoadYuexiu

DistrGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

⊏䰘䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiangmen Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R63

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲሿᾴ䭷㔗㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhongshan Xiaolan Jiming

Ship Clean Service Co Ltd

ằ㔗Jiming Liang

ѝኡᐲሿᾴ䭷४ⴋ䐟ਧትҼᵏਧXLOGLQJ1R

Beixiu DocimileNo2 Beisheng RoadNorth

Xiaolan TownZhongshan

Ҽ㓗

level Two

ѝኡ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Zhongshan Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R64

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ቮᐲᲃݹ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shanwei Xiaoguang

Envionmental Protection Service

Co Ltd

ݹ≸Hanguang Lin

⊅ቮᐲ४⊅傜䐟ইח୶տᾬḻਧҼᾬ

Floor 2Commercial XLOGLQJ6RXWK6KDQPD5RDG6KDQZHL

City

Ҽ㓗

level Two

⊅ቮ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQZHL3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R65

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯㪥䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Kuiyang Shipping Service

Co Ltd

䇨ቁՏ6KDRZHLX

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ই䰘བྷ㺇ਧᾬк

1R1DQPHQAvenueHuicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R66

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯ᆹ⌠㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Antai Shipping Service

Co Ltd

䱸ጫዻJunxun Chen

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ইഝᯠ४аᐧਧ

No8Lane 8 Nanyuan New Zone Huicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲᯠຈ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Zhanjiang Xintang Shipping Service

Co Ltd

䉒≨สYongji Xie

⒋⊏ᐲ䵎ኡ৻䈺䐟аਧᇔ

5RRP1RXiashan Youyi RoadZhanjiang

й㓗level Three

⒋⊏leฏWaters within Zhanjiang Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R68

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯ᯠ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Raoping Qixin Shipping Service

Co Ltd

哴ṙXusheng

Huang

侦ᒣ৯哴䭷བྷ४ഭ䚃㓯⋯ח匇

൪Eel PlaceNorth 324 National HighwayDaao ZoneHuanggang

TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R69

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯⎧②ԓ⨶ཆ䖞㡩㡦ᴽਨޜᴹ䲀

Raoping Haihong Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

侦ᒣ৯哴䭷ᯠ㚄⤞ཤመᶁ⥚କই6RXWK=KXJH

6WUHDPLQOLDQ6KLWRX

VillageHuanggang TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲ⎧ᴽਨޜᴹ䲀

Zhongshan Sea Cleaning Services

Co Ltd

㣿≹嗉+DQORQJ6X

httpwwwzhongshanshippingcomindexphp_m=mod_articleamp_a=article_contentampart

icle_id=96

ѝኡᐲᔰ४⋯⊏ьа䐟йਧ㡚བྷ俆

ቲFirst FloorGanghang

BuildingNo3 Jiangdong First

RoadHuoju Development ZoneZhongshan

ഋ㓗level Four

ѝኡъ४ǃཤ䱴䘁leฏ

Operation Zone in Zhongshan

PortWaters near RFN

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ਨབྷӊޜ

ਨޜ

Zengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd Daya Gulf

Branch

䱸Zhihe Chen

ᜐᐎབྷӊ䘋㾯䐟ਧ

1R-LQJDQJHVWRoadDaya GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀

ਨޜ

Zhoushan Haian Oil Spill

Emergency Treatment Co Ltd

䱸≹Hanyao Chen

㡏ኡᐲᇊ⎧४ⴀԃ㺇䚃˅㡏བྷ䚃˄㾯ޤਧ˄⎧䘀བྷ˅

0DULQHBuildingNo189

Xingzhou AvenueYancang 6WUHHWLQJKDLDistrZhoushan

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐNo8

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⦹⧟৯Շ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yuhuan Zhonghe Shipping Service

Co Ltd

䠁ᇊJinding Lin

⦹⧟৯བྷ哖ኯ㺇䚃བྷ哖ኯᶁޤ㾯䐟ਧ1RLQJJDQJHVWRoadDamaiyu VillageDamaiyu AvenueYuhuan County

Ҽ㓗

level Two

ਠᐎ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Taizhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gt1R

ᒤᴸᰕ)HE

3 Years

హޤᐲ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Jiaxing Jieyang Environmental

Protection Service Co Ltd

ㄐᰝᗧXude Zhang

హޤᐲѽ⋚ᶝ䐟ਧ䘋བྷ䚃ьޜחᇔ˄ѝสޜਨ㹼ᾬ˅ӄᾬᇔ5RRP)ORRU5Administration Building of Zhongji Companyeastern office to Jingang AvenueNo351 Zhapuhuhang RoadJiaxing City

Ҽ㓗

level Two

హޤ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiaxing Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gtNo242

ᒤᴸᰕJuly 25

3 Years

ᆱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀

ਨޜ

Ningbo Yongjie Oil Spill Emergency Service Co Ltd

⦻ཙTianli Wang

ᆱԁⲭጠ䭷⊏䐟ਧἏਧᇔroom 221No1 Tower

1RFengjiang

RoadBailunbaifeng TownNingbo

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Hainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

Ҿ⎧Hai Yu

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷ$ᡯ5RRP$LQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀

ਨޜ

Yangpu Hailan Ship Technology Service Co Ltd

䱸≹ᘐHanzhong

Chen

ѫԫ13389896388

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷᡯ5RRPLQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Hainan Jinyang Port Service Co

Ltd

ằ㣣Fang Liang

䜝丙ছ

㓿ᔰ४䠁䐟俘㤁ᒒᡯ5RRPXLOGLQJ

18Puxin 3DUN-LQDQJRoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

䗸ᘐᇼ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Chengmai Zhongfu Shipping Service Co Ltd

ᘐՏZhongwei Wu

⎧ইⴱ䗸৯㘱䭷傜ᶁӪ≁䐟ਧNo121 People

RoadMa VillageOil TownChengmai CountyHainan

Ҽ㓗level Two

⎧ਓ⋯⎧leฏ

+DLNRX3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

йӊॾ⊑ᴹ䲀ޜਨ

Sanya Huali Pollution

Response Co Ltd

嗉Long Lin

⎧ইⴱйӊᐲ⋣ь४咯ዝ䐟咯എཤᶁትင

Պ䱏ਧNo38 Residents

Committee OneLuhuitou

VillageLuling RoadHedong LVWU6DQD

Ҽ㓗level Two

йӊ⋯⎧leฏ

6DQD3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

⎧ইHainan

⊏Zhejiang

䘎䬱ᵪᶴconsortia name

ԓ㺘䘎䬱ᵪᶴㆮ䇒ॿ䇞Ⲵ㡩㡦⊑ḃ䲔অս

2652RQEHKDOIRIWKHconsortia to sign the

contract

䘎䬱ᵪᶴᡀઈঅսthe members of consortia

㜭ㅹ㓗Qualification Level

Ṹ᮷ਧᰦ䰤approval NOand time

ᴹᵏvalidity period

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䰘ᐲ䗮ጠ㡩㡦⨶ᴹ䲀ޜਨLDPHQROSKLQ6KLS0DQDJHPHQW

Co Ltd

а㓗

level One

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRXRQJVKDQ(QYLURQPHQWDO

3URWHFWLRQ6FLHQFHTechnology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨltDQJMLDQJLQJVKXQ6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

㓿ṸⲴ㡩㡦⊑ḃ䲔অս䘎䬱ᵪᶴঅ˄ᧂнݸਾ˅ᡚ㠣ᒤᴸ21ᰕLVWRIILOHG2652VFRQVRUWLDVOLVWHGLQDUDQGRPRUGHUWKHGDWHRQOctober 21

嗉ழ䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕ䱢

㖞㚄ⴏLongshan Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan Environmental Protection

6FLHQFH7HFKQRORJI ndust r i al Gr oup Co Lt d

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

One Year

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ཙॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ4LDQKH6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ॳ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄ⴏQianhe Marine Oil Pollution Protection Consortia

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL4LDQKH6KLSSLQJ

Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1RHFWK

ᒤOne Year

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨLDPHQ-XIHQJ+RQJL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ѝഭ㚊Ѡ㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢

㖞䘎䬱ᵪᶴChina Jufeng

Marine Pollution

Protection and Emergycy Treatment Consortia

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-RZD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ь⎧㡩㡦䱢⊑ḃ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴOrient Marine

Pollution Protection Consortia

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL6KLSQGXVWU

Trading Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ-LQ]KRX6KXQGD0DULQHXQNHU

6XSSOampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQltRQJVKHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine Environmental Protection Co

Ltd

Ҽ㓗level Two

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨZhanjiang Haixinfu Marine

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

༩㚄⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴ

One Call Oil 6SLOO5HVSRQVH

Chain Organization

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDL5HVROYH6KHQJPLQ2652ampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHF

ᒤOne Year

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 8: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

к⎧䵢㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shanghai Yilufa Shipping Service

Co Ltd

༿ᗵᆿBihong Xia

傜ӁၕYunE Ma

к⎧ᐲ䶂४ཆ䶂ᶮޜ䐟ᔴਧᒒ

ቲ(४ᇔRoom 182Floor 8QLW1RWaiqingsong Road DQH4LQJSXLVWULFW6KDQJKDL

а㓗

level One

к⎧䘁⎧leฏ

6KDQJKDL3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧䴘䴚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Yuxue Shipping Service

Co Ltd

༿䬦㜌Yinsheng Xia

к⎧ᐲ䶂४ཆ䶂ᶮޜ䐟ᔴਧਧᾬ

ᇔRoom 256Building

2No588 Waiqingsong Road 588 LaneQingpu

Distr

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Boyang Shipping Service

Co Ltd

䇨䘋ኡJinshan Xu

к⎧ᐲ䰥㹼४⋚ᒣ䐟ਧᾬᇔ

Room 218Floor 1R+XTLQJSLQJRoadMinhang Distr

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧㦓ॾ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ronghua Shipping

Service Co Ltd

ᵡ≨ṲYonggui Zhu

к⎧ᐲᶮ⊏४ֈኡ䭷ཙ傜ޜߌਨᆀ൪ਧ

No25 Tianma )DUP6LGHOLQHampRPSDQ6HHG)LHOG6KHVKDQ

7RZQ6RQJMLDQJLVWU

й㓗level Three

ѝ⎧ᐕъᴹ䲀ޜਨᯠ㡩ল˄йল४˅ampKLQD6KLSSLQJ

Industry Co Ltd L[LQ6KLSDUG

ᒤᴸᰕ

0DU

3 Years

к⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Jiarun Shipping Service

Co Ltd

〻ᒯݸGuangxian

Cheng

к⎧ᐲьᯠ४䠁䐟ਧᇔ

Room 1539No333 Jingang RoadNew

3XGRQJLVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䙊䬦ᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Yintong Industry and

Trading Co Ltd

䇨ѝ䬦Zhongyin Xu

к⎧ᐲьᯠ४བྷ䐟ਧᒒᇔ

Room 119Building 1No1355 Datong RoadNew Pudong LVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

к⎧䮯㡩㡦ਨޜᴹ䲀

Shanghai Changshen

Shipping Cleaning Co Ltd

ᆖ⎧Xuehai Yu

httpwwwchangshenshipcleanco

m

к⎧ᐲᇍኡ४䮯䙨䐟ਧ

1RampKDQJLRoadBaoshan LVWU6KDQJKDL

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

HF

1 Year

к⎧㡂䘲leฏᐕ〻ᐕᴹ䲀

ਨޜ

Shanghai Confortable

Waters Engineering

Construction Co Ltd

䱶ṩGenfu Lu

KWWSZZZLcsscnportalservicerdomethod=servampuser_id=cs

V

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

1 Year

к⎧ᱏ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Hongxing Shipping

Engeering Co Ltd

бݻᶕKelai Ding

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

к⎧ᆱ⟳ᯉᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ninggang Fuel

Co Ltd

㺱Ṳ䬦Guiyin Yuan

ഋ㓗level Four

к⎧䮯ޤዋᥟॾᵪཤleฏ

Waters within the GRFNRI=KHQKXDPort Machinery of Changxing Island

LQ6KDQJKDL

ᒤᴸᰕ

-DQ

1 Year

к⎧㦓㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Rongbo Shipping Co Ltd

rsaquo䠁ݳJinyuan Fan

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧䊚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Haorun Shipping Co Ltd

⦻ѝZhonghong Wang

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧ᆸ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Shouyi Shipping Co Ltd

ẵᾊ䳴Chuxiong Mei

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧䘌rfloorኅᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ocean Shipping Fanao

Development Co Ltd

⦻ᗧॾDehua Wang

ഋ㓗level Four

к⎧ཆ儈ẕӄᵏཤleฏ

Waters within the the 2nd phrase of GRFNLQ6KDQJKDL

Waigaoqiao

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧ᆹ䊚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Anhao Shipping Service

Co Ltd

哴ߜᴉ13501861813

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0D

1 Year

к⎧㞮ॾ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Tenghua Shipping

Service Co Ltd

ᕐݶᵳ13901976866

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-XQH

1 Year

к⎧㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Minghan Shipping

Engineering Co Ltd

⩖ڵQi Fu

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shenzen Hangpeng Marine

Environmental Service Co Ltd

ᥟ㣣Zhenfang

Lin

uumlhangpengszhotm

ailcom

httpwwwhangpengszcomch

ᐲইኡ४⎧䐟⎧㣡ഝ㿲ሿㆁ˄ampǃ

D2 No2 Guantao

DUGHQ+DLZDQ3DUNHaichang Road Nanshan Distr

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan

Environmental Protection 6FLHQFHTechnology

Industrial Co Ltd

嗉ௌLongxi Lin

Allen Li13802240950AllenliLongshangroupcom

ᐲইኡ४ᴸӞབྷ䚃ਧݶ嗉བྷᾬᾬFloor 16 Zhaolong XLOGLQJ1R

Yueliangwan Avenue Nanshan District

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRLtd

哴Җᥪ6KXWLQJHuang

sludgebaoyuseac

leancom

httpwwwbyseaFOHDQFRPFQ6LQglePageaspxtid

=555

ᐲⴀ४⋉ཤ䀂ⴀ䐟ইབྷᾬFree Trade Zone Yantian District 6KHQ]KHQ6KD7DX

RN3R)DWBuilding 13th

Floor AE

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6+(1=+(13($5RIVER JIAREN 263

5(63216(7

ᲃࡈXiaolin Liu

ᐲইኡ४⎧ᗧй䚃⎧የ㾯ᓗ$5RRP$HVWBuilding Haian Town Haide Third 6WUHHW1DQVKDQLVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Qianhe Liwanjia Shipping Service Co Ltd

ᆻӁltXQ6RQJ

ᐲইኡ४ⲫ㢟䐟ই≹Ӝབྷᾬ

Floor 9 Nanhanjing Building Dengliang Road Nanshan Distr

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ㚊Ѡ⧟ޜᢰᴹ䲀

Shenzhen Jufeng EP Technology

Co Ltd

ᔪഭJianguo Yu

ᡯॾ

13823260175136026 98491

opsszjfepcomRogerYu520

163com

ᐲইኡ४ই⎧བྷ䚃ਧইኡ५ಘỠӗъ

ഝ$ਧ1R$1DQVKDQMedical Machinery Industrial Par 1R1DQKDLAvenue Nanshan LVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shenzhen Greensea

Shipping Service Co Ltd

䱸䇑Jilin Chen

greenseavip163com

ᵪਧ˄

˖

httpwwwszgreenseacom

ⴀ४ⴀ䘋й䐟ѝᗳབྷᾬᇔ

5RRP)ORRU2ndYantian Port

Logistics ampHQWHU6KHQ]KHQ35amp

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

6KHQ]KHQ

㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Joyway Shipping Service

Co Ltd

㧛ᡀၓChengdi Mo

bizszjoywaycom

httpszjoywaycom

ᐲইኡ४ࡋъབྷቲ)

Floor 12 F Gangwan Enterprise Building

Nanshan Distr 6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ㡚ᆷ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shenzhen Hangyu Shipping Service

Co Ltd

օ㢣Yan He

QDWDOLHYVOKNϔMDFNYVOKN

ᐲইኡ४㳷ਓཚᆀ䐟ਧ⎧Ჟᒯ൪ampampVHDVFDSH

VTXDUH1R6KHNRXTaizi RoadNanshan LVWULFW6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ$XJ

3 Years

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Lixin Marine Service

Co Ltd

䱸Xiuli Chen

˄˅26881519 26881536

lixin_marineserviceyahoocomcn

httpwwwlixincbcomcnindex

asp

ᐲইኡ४ইݹ䐟嗉⌠䖙

RQJWDLXDQNanguang Rd Nanshan

LVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

䱸ӜFeijing Chen

䉒ѫԫpengda

honghai126com

httpgxpengdacom

⎧ᐲ⎧བྷ䚃ਧᥟъѝཞॾᓌঅݳᇔ5RRP=KHQHCenter Buidling No163 Beihai

AvenueBeihaiGuangxi

а㓗

level One

⎧ǃ䫱ኡǃዋ䘁⎧leฏ

Beihai Port Tieshan Port

Weizhou Island and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Qinzhou Guitong Marine Service Co Ltd

䱸㢣Qiuyan Chen

ઘ㓿⨶

䫖ᐎ䠁⎧㣡ഝҼᵏഋḻਧ

No1 Building 4 -LQKDLZDQ3DUNQGZone Qinzhou Port

а㓗

level One

䫖ᐎ䘁⎧leฏ

Qinzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䱢ᚂᴹ㡩㡦ᴽࡋ

䲀ޜਨ

Hengchuang Ship Service Co Ltd Fangchenggang

City

ᵾṲGuiming Li

哴Տ13915258811

䱢४ѝᗳ४ཆཆ⧟㾯䀂˄ഋᐍ䐟Ӝ

བྷᾬ˅)-LQJDR

EXLOGLQJ6LFKXDQroad Fangcheng port Guangxi

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䫖ᐎᐲ㣿ই㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Qinzhou Sunan Shipping Service

Co Ltd

ᗀ嗉ޤLongxing Xu

哴ᙫ

䫖ᐎབྷॾ䍒ᇼᒯ൪ᵏਧᾬਧ

5RRPXLOGLQJ6HFRQGDKXD

Wealth 6TXDUH4LQ]KRX3RUW

Ҽ㓗level Two

䫖ᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Qinzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Qinzhou Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental

Protection Co Ltd

㾳ሿXiaolin Tan

䛃ᔧᮼTingbin Deng

䱢ᐲਓ४৻䈺䐟ਧ

No22 Youyi Road Port

DistrictFangchenggang City

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ6HS

3 Years

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Beihai Weilong Shipping Service

Co Ltd

ᶘᇦᇼJiafu Yang

⎧ᐲഋᐍই䐟ਧ哴䠁⎧የ४(

४ਧᾬFloor

2Building4Golden 6KRUH+RXVH=RQH(1R6RXWK

6LFKXDQ5RDGHLKDL

Ҽ㓗level Two

⎧䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Beihai Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Beihai Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou BmiddotY Seaclean Service

Co Ltd

哴Җᥪ6KXWLQJHuang

sludgebaoyuseac

leancom

httpwwwbyseaFOHDQFRPFQ6LQglePageaspxtid

=555

ᒯᐎᐲই⋉४嗉イབྷ䚃ѝ䐟ਧਓየབྷޝቲ

ᡯRoom 618Floor

6Port BuildingNo13

Longxue AvenueNansha DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜ

Lianrsquogang Shipping Qingyou

Co Ltd

օṩԄGenzai He

8888qqcomˉ

httpwwwpyhxnet

ᒯᐎᐲই⋉४з产⋉䭷ᯠᆹᐕъഝ㓒ᆹ䐟1ਧNo1 Hongan RoadXinrsquoan Industrial ParkWanqingsha

TownNansha DistrictGuangzhou City

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ޜᢰᴹ䲀

Guangzhou Longshan

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

嗉⎧Longhai Lin

5188

ls88longshanhbcn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

ᒯᐎᐲই⋉४ই⋉㺇ই䐟аᐧਧNo15 Lane OneNanlin RoadNansha 6WUHHW1DQVKDDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪᢰᴹ䲀⧟

ਨޜ

Guangzhou Lvzhijian

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

ઘBolin Zhou

ᒯᐎᐲ४བྷ嗉㺇ᇼᙑ䐟ڽ⊏ьᶁBangjiang East VillageFuyi RoadDalong 6WUHHW)DQXDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯XDQJ[L

ᒯьGuangdong

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhujiang Anhe Environmental

Protection Services Co Ltd

ᘇᖜZhibin Lin

anheanheepscom

httpwwwanheepscom

⨐⎧ᐲ儈ḿ㓿४ইle䭷ᓧᛖ㣡ഝḻ୶տᾬ

ਧ୶䬪6KRSampRPPHUFLDOand Living Building

3 Kangyue 3DUN1DQVKXL

TownGaolan Port Economic AreaZhuhai

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⨐⎧ᐲѠ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Zhujiang Hefeng Environmental

Protection Service Co Ltd

ୀ䠁㜌Jinsheng

Tang

⨐⎧ᐲ俉४ࠔ䐟ਧ୶ъབྷޛᾬ

ᇔ5RRPampRPPHUFLDOXLOGLQJ1RFenghuang North RoadXiangzhou DistrZhujiang

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ь㧎ᐲ䠁債⎧ਓᴽᴹ䲀

ਨޜ

Dongguan Jinhuahai Port Service Co Ltd

ᵾՏWeiqi Li

ᒯьⴱь㧎ᐲ⋉䭷४ᥟ⎧㾯䐟ਧ

1R=KHQKDLHVWRoadHengliu LVWU6KDWLDQTownDongguan

а㓗

level One

ь㧎ᐲ㱾䰘䘁⎧leฏ

Humen Port of Dongguan and near

shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Zengcheng Zhujiangkou

Shipping Engineering Co

Ltd

䱸Zhihe Chen

ᒯᐎᐲᯠຈ䭷ཚᒣᐕъ४ਧ˄লᡯ$

˅1R3DFLILFIndustrial

ZoneZengcheng Xintang

TownGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Pearl River Anti-fouling

Co Ltd

ઘሿXiaoxi Zhou

ᒯᐎᐲ哴४䐟ਧབྷ䲒ਧNo31

CourtyardNo531 Gangqian

RoadHuangpu DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⎧䘀䍴ਨޜᓄ

Guangzhou Marine Products

Supplying Co Ltd

ሪয6LTLQJ)DQJ

㪓ᯠߋ86-20-

8410322484475231

ᒯᐎᐲ⎧⨐४⊏ѝ䐟ਧޝᾬ

Floor 6No288 Binjiang RoadHaizhu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ

䲀ޜਨ

Guangzhou Sanjiang Ship Co

Ltd of Pollution Prevention Engineering

ሺ䍥Zungui Lin

ằ㘰

ᒯᐎᐲ४ᯠ䙐䭷Ჟ䐟ਧ⋩ᓃOil House 81

Jingxiu RoadXinzao TownFanyu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yangjiang Xingshun Ship Services Co Ltd

ᶠChaojie Lin

䱣⊏ᐲ४䘋བྷ䚃ਧ

No11 Jingang AvenuePort AreaYangjiang

а㓗

level One

䱣⊏䘁⎧leฏ

Yangjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Qiruo Shipping Services

Co Ltd

䱸ᘇZhizhuang

Chen

0759-2326003 ⒋⊏ᐲӪ≁བྷ䚃ѝਧѻй䠁㣡ഝਧ

অݳ8QLWXLOGLQJ

6DQMLQEL3DUN1R3HRSOHVAvenueZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Haixinfu Marine Services

Co Ltd

䉒ᶠᆷJieyu Xie

⒋⊏ᐲ䎔ൾ४ৼ䐟ਧ

1R6KXDQJJDQJ5RDGampKLNDQ

DistrZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㤲Շ⎧к䱢⊑ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Maoming Zhonghe Marine Pollution

Removal Engineering Co

Ltd

䱸ᆹAn Chen

㤲ᐲ㤲४㤲⸣ਓ

Maoshihua PortMangang DistrMaoming

а㓗

level One

㤲䘁⎧leฏ

Maoming Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shantou Longshan Environmental

Protection Science amp Technology Co

Ltd

哴㦓Chaorong Huang

13829456289

5188 ls88longshanhb

cn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

⊅ཤᐲ⎧䐟ਧᾬਧᡯ

Room 8Building 1R+DLELQ5RDG6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ਨޜᴹ䲀

Shantou Sihai Shipping Co Ltd

ᵾⴋࠑ6KHQJIDQL

ᴮ13822894898

⊅ཤᐲ䱣४⎧䰘䭷⒆⎧䐟ѝ䖜ㄉਧ

Transit 2 Huhai RoadHaimen TownChaoyang LVWU6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Hangpeng(Huizhou Dayabay)

Environment Protection Service

CoLtd

ᥟ㣣Zhenfang Lin

hphdzvipsohuc

om

httpwwwhangpengszcomch

ᜐᐎབྷӊᆹᜐབྷ䚃ਧᇔ

5RRP1RAnhui AvenueDaya

GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng

Environmental Protection Industry

Co Ltd

儈ᰝߋXujun Gao

㭑ቁഭ

ᜐᐎབྷӊཤඣই䐟ਧই䳵㤁ḻҼঅݳ

15RRP8QLW

2Building 1Aonan 3DUN1RDRQDQ

RoadAotouDaya Bay

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲཆ䖞㡩㡦ԓ⨶ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Ocean Shipping Agency Service CoLtd

ѩDanrong Lin

⊅ཤᐲѝኡ䐟ਧ⊅ཤѝᗳᒒਧᡯ5RRPXLOGLQJ

Logistics CenterNo164 Zhongshan

5RDG6KDQWRX3RUW

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Searainbow

Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

ǂǂ

haihonhaihonnet

httpwwwhaihonnet

⊅ཤᐲছᐕ䐟ਧᓗᇔ

5RRPXLOGLQJ2No6 Weigong 5RDG6KDQWRX

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R61

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲॾฏ䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Huayu Pollution

Protection Co Ltd

䱸䬝䎵Mingchao

Chen

ᒯᐎই⋉ᔰ४з产⋉䭷ᆹᶁFuan

VillageWanqing TownNansha Development ZoneGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Guangzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R62

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩у

ъ䱏

Xinhui Xijiang Petroleum

Guangzhou Oil Disposal Services

ԽॾᯠHuaxin Wu

䱸ᆀ

ᒯᐎᐲ䎺४⎧⨐ѝ䐟ਧᇔ

Room 513No215 Haizhu Middle RoadYuexiu

DistrGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

⊏䰘䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiangmen Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R63

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲሿᾴ䭷㔗㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhongshan Xiaolan Jiming

Ship Clean Service Co Ltd

ằ㔗Jiming Liang

ѝኡᐲሿᾴ䭷४ⴋ䐟ਧትҼᵏਧXLOGLQJ1R

Beixiu DocimileNo2 Beisheng RoadNorth

Xiaolan TownZhongshan

Ҽ㓗

level Two

ѝኡ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Zhongshan Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R64

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ቮᐲᲃݹ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shanwei Xiaoguang

Envionmental Protection Service

Co Ltd

ݹ≸Hanguang Lin

⊅ቮᐲ४⊅傜䐟ইח୶տᾬḻਧҼᾬ

Floor 2Commercial XLOGLQJ6RXWK6KDQPD5RDG6KDQZHL

City

Ҽ㓗

level Two

⊅ቮ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQZHL3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R65

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯㪥䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Kuiyang Shipping Service

Co Ltd

䇨ቁՏ6KDRZHLX

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ই䰘བྷ㺇ਧᾬк

1R1DQPHQAvenueHuicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R66

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯ᆹ⌠㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Antai Shipping Service

Co Ltd

䱸ጫዻJunxun Chen

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ইഝᯠ४аᐧਧ

No8Lane 8 Nanyuan New Zone Huicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲᯠຈ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Zhanjiang Xintang Shipping Service

Co Ltd

䉒≨สYongji Xie

⒋⊏ᐲ䵎ኡ৻䈺䐟аਧᇔ

5RRP1RXiashan Youyi RoadZhanjiang

й㓗level Three

⒋⊏leฏWaters within Zhanjiang Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R68

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯ᯠ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Raoping Qixin Shipping Service

Co Ltd

哴ṙXusheng

Huang

侦ᒣ৯哴䭷བྷ४ഭ䚃㓯⋯ח匇

൪Eel PlaceNorth 324 National HighwayDaao ZoneHuanggang

TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R69

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯⎧②ԓ⨶ཆ䖞㡩㡦ᴽਨޜᴹ䲀

Raoping Haihong Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

侦ᒣ৯哴䭷ᯠ㚄⤞ཤመᶁ⥚କই6RXWK=KXJH

6WUHDPLQOLDQ6KLWRX

VillageHuanggang TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲ⎧ᴽਨޜᴹ䲀

Zhongshan Sea Cleaning Services

Co Ltd

㣿≹嗉+DQORQJ6X

httpwwwzhongshanshippingcomindexphp_m=mod_articleamp_a=article_contentampart

icle_id=96

ѝኡᐲᔰ४⋯⊏ьа䐟йਧ㡚བྷ俆

ቲFirst FloorGanghang

BuildingNo3 Jiangdong First

RoadHuoju Development ZoneZhongshan

ഋ㓗level Four

ѝኡъ४ǃཤ䱴䘁leฏ

Operation Zone in Zhongshan

PortWaters near RFN

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ਨབྷӊޜ

ਨޜ

Zengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd Daya Gulf

Branch

䱸Zhihe Chen

ᜐᐎབྷӊ䘋㾯䐟ਧ

1R-LQJDQJHVWRoadDaya GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀

ਨޜ

Zhoushan Haian Oil Spill

Emergency Treatment Co Ltd

䱸≹Hanyao Chen

㡏ኡᐲᇊ⎧४ⴀԃ㺇䚃˅㡏བྷ䚃˄㾯ޤਧ˄⎧䘀བྷ˅

0DULQHBuildingNo189

Xingzhou AvenueYancang 6WUHHWLQJKDLDistrZhoushan

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐNo8

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⦹⧟৯Շ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yuhuan Zhonghe Shipping Service

Co Ltd

䠁ᇊJinding Lin

⦹⧟৯བྷ哖ኯ㺇䚃བྷ哖ኯᶁޤ㾯䐟ਧ1RLQJJDQJHVWRoadDamaiyu VillageDamaiyu AvenueYuhuan County

Ҽ㓗

level Two

ਠᐎ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Taizhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gt1R

ᒤᴸᰕ)HE

3 Years

హޤᐲ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Jiaxing Jieyang Environmental

Protection Service Co Ltd

ㄐᰝᗧXude Zhang

హޤᐲѽ⋚ᶝ䐟ਧ䘋བྷ䚃ьޜחᇔ˄ѝสޜਨ㹼ᾬ˅ӄᾬᇔ5RRP)ORRU5Administration Building of Zhongji Companyeastern office to Jingang AvenueNo351 Zhapuhuhang RoadJiaxing City

Ҽ㓗

level Two

హޤ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiaxing Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gtNo242

ᒤᴸᰕJuly 25

3 Years

ᆱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀

ਨޜ

Ningbo Yongjie Oil Spill Emergency Service Co Ltd

⦻ཙTianli Wang

ᆱԁⲭጠ䭷⊏䐟ਧἏਧᇔroom 221No1 Tower

1RFengjiang

RoadBailunbaifeng TownNingbo

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Hainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

Ҿ⎧Hai Yu

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷ$ᡯ5RRP$LQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀

ਨޜ

Yangpu Hailan Ship Technology Service Co Ltd

䱸≹ᘐHanzhong

Chen

ѫԫ13389896388

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷᡯ5RRPLQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Hainan Jinyang Port Service Co

Ltd

ằ㣣Fang Liang

䜝丙ছ

㓿ᔰ४䠁䐟俘㤁ᒒᡯ5RRPXLOGLQJ

18Puxin 3DUN-LQDQJRoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

䗸ᘐᇼ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Chengmai Zhongfu Shipping Service Co Ltd

ᘐՏZhongwei Wu

⎧ইⴱ䗸৯㘱䭷傜ᶁӪ≁䐟ਧNo121 People

RoadMa VillageOil TownChengmai CountyHainan

Ҽ㓗level Two

⎧ਓ⋯⎧leฏ

+DLNRX3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

йӊॾ⊑ᴹ䲀ޜਨ

Sanya Huali Pollution

Response Co Ltd

嗉Long Lin

⎧ইⴱйӊᐲ⋣ь४咯ዝ䐟咯എཤᶁትင

Պ䱏ਧNo38 Residents

Committee OneLuhuitou

VillageLuling RoadHedong LVWU6DQD

Ҽ㓗level Two

йӊ⋯⎧leฏ

6DQD3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

⎧ইHainan

⊏Zhejiang

䘎䬱ᵪᶴconsortia name

ԓ㺘䘎䬱ᵪᶴㆮ䇒ॿ䇞Ⲵ㡩㡦⊑ḃ䲔অս

2652RQEHKDOIRIWKHconsortia to sign the

contract

䘎䬱ᵪᶴᡀઈঅսthe members of consortia

㜭ㅹ㓗Qualification Level

Ṹ᮷ਧᰦ䰤approval NOand time

ᴹᵏvalidity period

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䰘ᐲ䗮ጠ㡩㡦⨶ᴹ䲀ޜਨLDPHQROSKLQ6KLS0DQDJHPHQW

Co Ltd

а㓗

level One

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRXRQJVKDQ(QYLURQPHQWDO

3URWHFWLRQ6FLHQFHTechnology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨltDQJMLDQJLQJVKXQ6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

㓿ṸⲴ㡩㡦⊑ḃ䲔অս䘎䬱ᵪᶴঅ˄ᧂнݸਾ˅ᡚ㠣ᒤᴸ21ᰕLVWRIILOHG2652VFRQVRUWLDVOLVWHGLQDUDQGRPRUGHUWKHGDWHRQOctober 21

嗉ழ䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕ䱢

㖞㚄ⴏLongshan Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan Environmental Protection

6FLHQFH7HFKQRORJI ndust r i al Gr oup Co Lt d

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

One Year

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ཙॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ4LDQKH6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ॳ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄ⴏQianhe Marine Oil Pollution Protection Consortia

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL4LDQKH6KLSSLQJ

Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1RHFWK

ᒤOne Year

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨLDPHQ-XIHQJ+RQJL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ѝഭ㚊Ѡ㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢

㖞䘎䬱ᵪᶴChina Jufeng

Marine Pollution

Protection and Emergycy Treatment Consortia

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-RZD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ь⎧㡩㡦䱢⊑ḃ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴOrient Marine

Pollution Protection Consortia

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL6KLSQGXVWU

Trading Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ-LQ]KRX6KXQGD0DULQHXQNHU

6XSSOampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQltRQJVKHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine Environmental Protection Co

Ltd

Ҽ㓗level Two

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨZhanjiang Haixinfu Marine

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

༩㚄⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴ

One Call Oil 6SLOO5HVSRQVH

Chain Organization

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDL5HVROYH6KHQJPLQ2652ampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHF

ᒤOne Year

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 9: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

к⎧ᆸ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Shouyi Shipping Co Ltd

ẵᾊ䳴Chuxiong Mei

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧䘌rfloorኅᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Ocean Shipping Fanao

Development Co Ltd

⦻ᗧॾDehua Wang

ഋ㓗level Four

к⎧ཆ儈ẕӄᵏཤleฏ

Waters within the the 2nd phrase of GRFNLQ6KDQJKDL

Waigaoqiao

ᒤᴸᰕ

0DU

1 Year

к⎧ᆹ䊚㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Anhao Shipping Service

Co Ltd

哴ߜᴉ13501861813

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

0D

1 Year

к⎧㞮ॾ㡩ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Tenghua Shipping

Service Co Ltd

ᕐݶᵳ13901976866

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-XQH

1 Year

к⎧㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Shanghai Minghan Shipping

Engineering Co Ltd

⩖ڵQi Fu

й㓗level Three

к⎧䟼ǃཆleฏWaters in the port and out the port

ᒤᴸᰕ

-DQ

3 Years

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shenzen Hangpeng Marine

Environmental Service Co Ltd

ᥟ㣣Zhenfang

Lin

uumlhangpengszhotm

ailcom

httpwwwhangpengszcomch

ᐲইኡ४⎧䐟⎧㣡ഝ㿲ሿㆁ˄ampǃ

D2 No2 Guantao

DUGHQ+DLZDQ3DUNHaichang Road Nanshan Distr

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan

Environmental Protection 6FLHQFHTechnology

Industrial Co Ltd

嗉ௌLongxi Lin

Allen Li13802240950AllenliLongshangroupcom

ᐲইኡ४ᴸӞབྷ䚃ਧݶ嗉བྷᾬᾬFloor 16 Zhaolong XLOGLQJ1R

Yueliangwan Avenue Nanshan District

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRLtd

哴Җᥪ6KXWLQJHuang

sludgebaoyuseac

leancom

httpwwwbyseaFOHDQFRPFQ6LQglePageaspxtid

=555

ᐲⴀ४⋉ཤ䀂ⴀ䐟ইབྷᾬFree Trade Zone Yantian District 6KHQ]KHQ6KD7DX

RN3R)DWBuilding 13th

Floor AE

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6+(1=+(13($5RIVER JIAREN 263

5(63216(7

ᲃࡈXiaolin Liu

ᐲইኡ४⎧ᗧй䚃⎧የ㾯ᓗ$5RRP$HVWBuilding Haian Town Haide Third 6WUHHW1DQVKDQLVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Qianhe Liwanjia Shipping Service Co Ltd

ᆻӁltXQ6RQJ

ᐲইኡ४ⲫ㢟䐟ই≹Ӝབྷᾬ

Floor 9 Nanhanjing Building Dengliang Road Nanshan Distr

6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ㚊Ѡ⧟ޜᢰᴹ䲀

Shenzhen Jufeng EP Technology

Co Ltd

ᔪഭJianguo Yu

ᡯॾ

13823260175136026 98491

opsszjfepcomRogerYu520

163com

ᐲইኡ४ই⎧བྷ䚃ਧইኡ५ಘỠӗъ

ഝ$ਧ1R$1DQVKDQMedical Machinery Industrial Par 1R1DQKDLAvenue Nanshan LVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shenzhen Greensea

Shipping Service Co Ltd

䱸䇑Jilin Chen

greenseavip163com

ᵪਧ˄

˖

httpwwwszgreenseacom

ⴀ४ⴀ䘋й䐟ѝᗳབྷᾬᇔ

5RRP)ORRU2ndYantian Port

Logistics ampHQWHU6KHQ]KHQ35amp

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

6KHQ]KHQ

㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Joyway Shipping Service

Co Ltd

㧛ᡀၓChengdi Mo

bizszjoywaycom

httpszjoywaycom

ᐲইኡ४ࡋъབྷቲ)

Floor 12 F Gangwan Enterprise Building

Nanshan Distr 6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ㡚ᆷ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shenzhen Hangyu Shipping Service

Co Ltd

օ㢣Yan He

QDWDOLHYVOKNϔMDFNYVOKN

ᐲইኡ४㳷ਓཚᆀ䐟ਧ⎧Ჟᒯ൪ampampVHDVFDSH

VTXDUH1R6KHNRXTaizi RoadNanshan LVWULFW6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ$XJ

3 Years

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Lixin Marine Service

Co Ltd

䱸Xiuli Chen

˄˅26881519 26881536

lixin_marineserviceyahoocomcn

httpwwwlixincbcomcnindex

asp

ᐲইኡ४ইݹ䐟嗉⌠䖙

RQJWDLXDQNanguang Rd Nanshan

LVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

䱸ӜFeijing Chen

䉒ѫԫpengda

honghai126com

httpgxpengdacom

⎧ᐲ⎧བྷ䚃ਧᥟъѝཞॾᓌঅݳᇔ5RRP=KHQHCenter Buidling No163 Beihai

AvenueBeihaiGuangxi

а㓗

level One

⎧ǃ䫱ኡǃዋ䘁⎧leฏ

Beihai Port Tieshan Port

Weizhou Island and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Qinzhou Guitong Marine Service Co Ltd

䱸㢣Qiuyan Chen

ઘ㓿⨶

䫖ᐎ䠁⎧㣡ഝҼᵏഋḻਧ

No1 Building 4 -LQKDLZDQ3DUNQGZone Qinzhou Port

а㓗

level One

䫖ᐎ䘁⎧leฏ

Qinzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䱢ᚂᴹ㡩㡦ᴽࡋ

䲀ޜਨ

Hengchuang Ship Service Co Ltd Fangchenggang

City

ᵾṲGuiming Li

哴Տ13915258811

䱢४ѝᗳ४ཆཆ⧟㾯䀂˄ഋᐍ䐟Ӝ

བྷᾬ˅)-LQJDR

EXLOGLQJ6LFKXDQroad Fangcheng port Guangxi

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䫖ᐎᐲ㣿ই㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Qinzhou Sunan Shipping Service

Co Ltd

ᗀ嗉ޤLongxing Xu

哴ᙫ

䫖ᐎབྷॾ䍒ᇼᒯ൪ᵏਧᾬਧ

5RRPXLOGLQJ6HFRQGDKXD

Wealth 6TXDUH4LQ]KRX3RUW

Ҽ㓗level Two

䫖ᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Qinzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Qinzhou Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental

Protection Co Ltd

㾳ሿXiaolin Tan

䛃ᔧᮼTingbin Deng

䱢ᐲਓ४৻䈺䐟ਧ

No22 Youyi Road Port

DistrictFangchenggang City

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ6HS

3 Years

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Beihai Weilong Shipping Service

Co Ltd

ᶘᇦᇼJiafu Yang

⎧ᐲഋᐍই䐟ਧ哴䠁⎧የ४(

४ਧᾬFloor

2Building4Golden 6KRUH+RXVH=RQH(1R6RXWK

6LFKXDQ5RDGHLKDL

Ҽ㓗level Two

⎧䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Beihai Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Beihai Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou BmiddotY Seaclean Service

Co Ltd

哴Җᥪ6KXWLQJHuang

sludgebaoyuseac

leancom

httpwwwbyseaFOHDQFRPFQ6LQglePageaspxtid

=555

ᒯᐎᐲই⋉४嗉イབྷ䚃ѝ䐟ਧਓየབྷޝቲ

ᡯRoom 618Floor

6Port BuildingNo13

Longxue AvenueNansha DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜ

Lianrsquogang Shipping Qingyou

Co Ltd

օṩԄGenzai He

8888qqcomˉ

httpwwwpyhxnet

ᒯᐎᐲই⋉४з产⋉䭷ᯠᆹᐕъഝ㓒ᆹ䐟1ਧNo1 Hongan RoadXinrsquoan Industrial ParkWanqingsha

TownNansha DistrictGuangzhou City

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ޜᢰᴹ䲀

Guangzhou Longshan

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

嗉⎧Longhai Lin

5188

ls88longshanhbcn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

ᒯᐎᐲই⋉४ই⋉㺇ই䐟аᐧਧNo15 Lane OneNanlin RoadNansha 6WUHHW1DQVKDDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪᢰᴹ䲀⧟

ਨޜ

Guangzhou Lvzhijian

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

ઘBolin Zhou

ᒯᐎᐲ४བྷ嗉㺇ᇼᙑ䐟ڽ⊏ьᶁBangjiang East VillageFuyi RoadDalong 6WUHHW)DQXDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯XDQJ[L

ᒯьGuangdong

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhujiang Anhe Environmental

Protection Services Co Ltd

ᘇᖜZhibin Lin

anheanheepscom

httpwwwanheepscom

⨐⎧ᐲ儈ḿ㓿४ইle䭷ᓧᛖ㣡ഝḻ୶տᾬ

ਧ୶䬪6KRSampRPPHUFLDOand Living Building

3 Kangyue 3DUN1DQVKXL

TownGaolan Port Economic AreaZhuhai

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⨐⎧ᐲѠ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Zhujiang Hefeng Environmental

Protection Service Co Ltd

ୀ䠁㜌Jinsheng

Tang

⨐⎧ᐲ俉४ࠔ䐟ਧ୶ъབྷޛᾬ

ᇔ5RRPampRPPHUFLDOXLOGLQJ1RFenghuang North RoadXiangzhou DistrZhujiang

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ь㧎ᐲ䠁債⎧ਓᴽᴹ䲀

ਨޜ

Dongguan Jinhuahai Port Service Co Ltd

ᵾՏWeiqi Li

ᒯьⴱь㧎ᐲ⋉䭷४ᥟ⎧㾯䐟ਧ

1R=KHQKDLHVWRoadHengliu LVWU6KDWLDQTownDongguan

а㓗

level One

ь㧎ᐲ㱾䰘䘁⎧leฏ

Humen Port of Dongguan and near

shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Zengcheng Zhujiangkou

Shipping Engineering Co

Ltd

䱸Zhihe Chen

ᒯᐎᐲᯠຈ䭷ཚᒣᐕъ४ਧ˄লᡯ$

˅1R3DFLILFIndustrial

ZoneZengcheng Xintang

TownGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Pearl River Anti-fouling

Co Ltd

ઘሿXiaoxi Zhou

ᒯᐎᐲ哴४䐟ਧབྷ䲒ਧNo31

CourtyardNo531 Gangqian

RoadHuangpu DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⎧䘀䍴ਨޜᓄ

Guangzhou Marine Products

Supplying Co Ltd

ሪয6LTLQJ)DQJ

㪓ᯠߋ86-20-

8410322484475231

ᒯᐎᐲ⎧⨐४⊏ѝ䐟ਧޝᾬ

Floor 6No288 Binjiang RoadHaizhu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ

䲀ޜਨ

Guangzhou Sanjiang Ship Co

Ltd of Pollution Prevention Engineering

ሺ䍥Zungui Lin

ằ㘰

ᒯᐎᐲ४ᯠ䙐䭷Ჟ䐟ਧ⋩ᓃOil House 81

Jingxiu RoadXinzao TownFanyu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yangjiang Xingshun Ship Services Co Ltd

ᶠChaojie Lin

䱣⊏ᐲ४䘋བྷ䚃ਧ

No11 Jingang AvenuePort AreaYangjiang

а㓗

level One

䱣⊏䘁⎧leฏ

Yangjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Qiruo Shipping Services

Co Ltd

䱸ᘇZhizhuang

Chen

0759-2326003 ⒋⊏ᐲӪ≁བྷ䚃ѝਧѻй䠁㣡ഝਧ

অݳ8QLWXLOGLQJ

6DQMLQEL3DUN1R3HRSOHVAvenueZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Haixinfu Marine Services

Co Ltd

䉒ᶠᆷJieyu Xie

⒋⊏ᐲ䎔ൾ४ৼ䐟ਧ

1R6KXDQJJDQJ5RDGampKLNDQ

DistrZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㤲Շ⎧к䱢⊑ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Maoming Zhonghe Marine Pollution

Removal Engineering Co

Ltd

䱸ᆹAn Chen

㤲ᐲ㤲४㤲⸣ਓ

Maoshihua PortMangang DistrMaoming

а㓗

level One

㤲䘁⎧leฏ

Maoming Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shantou Longshan Environmental

Protection Science amp Technology Co

Ltd

哴㦓Chaorong Huang

13829456289

5188 ls88longshanhb

cn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

⊅ཤᐲ⎧䐟ਧᾬਧᡯ

Room 8Building 1R+DLELQ5RDG6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ਨޜᴹ䲀

Shantou Sihai Shipping Co Ltd

ᵾⴋࠑ6KHQJIDQL

ᴮ13822894898

⊅ཤᐲ䱣४⎧䰘䭷⒆⎧䐟ѝ䖜ㄉਧ

Transit 2 Huhai RoadHaimen TownChaoyang LVWU6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Hangpeng(Huizhou Dayabay)

Environment Protection Service

CoLtd

ᥟ㣣Zhenfang Lin

hphdzvipsohuc

om

httpwwwhangpengszcomch

ᜐᐎབྷӊᆹᜐབྷ䚃ਧᇔ

5RRP1RAnhui AvenueDaya

GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng

Environmental Protection Industry

Co Ltd

儈ᰝߋXujun Gao

㭑ቁഭ

ᜐᐎབྷӊཤඣই䐟ਧই䳵㤁ḻҼঅݳ

15RRP8QLW

2Building 1Aonan 3DUN1RDRQDQ

RoadAotouDaya Bay

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲཆ䖞㡩㡦ԓ⨶ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Ocean Shipping Agency Service CoLtd

ѩDanrong Lin

⊅ཤᐲѝኡ䐟ਧ⊅ཤѝᗳᒒਧᡯ5RRPXLOGLQJ

Logistics CenterNo164 Zhongshan

5RDG6KDQWRX3RUW

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Searainbow

Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

ǂǂ

haihonhaihonnet

httpwwwhaihonnet

⊅ཤᐲছᐕ䐟ਧᓗᇔ

5RRPXLOGLQJ2No6 Weigong 5RDG6KDQWRX

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R61

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲॾฏ䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Huayu Pollution

Protection Co Ltd

䱸䬝䎵Mingchao

Chen

ᒯᐎই⋉ᔰ४з产⋉䭷ᆹᶁFuan

VillageWanqing TownNansha Development ZoneGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Guangzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R62

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩у

ъ䱏

Xinhui Xijiang Petroleum

Guangzhou Oil Disposal Services

ԽॾᯠHuaxin Wu

䱸ᆀ

ᒯᐎᐲ䎺४⎧⨐ѝ䐟ਧᇔ

Room 513No215 Haizhu Middle RoadYuexiu

DistrGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

⊏䰘䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiangmen Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R63

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲሿᾴ䭷㔗㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhongshan Xiaolan Jiming

Ship Clean Service Co Ltd

ằ㔗Jiming Liang

ѝኡᐲሿᾴ䭷४ⴋ䐟ਧትҼᵏਧXLOGLQJ1R

Beixiu DocimileNo2 Beisheng RoadNorth

Xiaolan TownZhongshan

Ҽ㓗

level Two

ѝኡ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Zhongshan Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R64

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ቮᐲᲃݹ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shanwei Xiaoguang

Envionmental Protection Service

Co Ltd

ݹ≸Hanguang Lin

⊅ቮᐲ४⊅傜䐟ইח୶տᾬḻਧҼᾬ

Floor 2Commercial XLOGLQJ6RXWK6KDQPD5RDG6KDQZHL

City

Ҽ㓗

level Two

⊅ቮ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQZHL3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R65

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯㪥䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Kuiyang Shipping Service

Co Ltd

䇨ቁՏ6KDRZHLX

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ই䰘བྷ㺇ਧᾬк

1R1DQPHQAvenueHuicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R66

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯ᆹ⌠㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Antai Shipping Service

Co Ltd

䱸ጫዻJunxun Chen

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ইഝᯠ४аᐧਧ

No8Lane 8 Nanyuan New Zone Huicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲᯠຈ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Zhanjiang Xintang Shipping Service

Co Ltd

䉒≨สYongji Xie

⒋⊏ᐲ䵎ኡ৻䈺䐟аਧᇔ

5RRP1RXiashan Youyi RoadZhanjiang

й㓗level Three

⒋⊏leฏWaters within Zhanjiang Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R68

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯ᯠ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Raoping Qixin Shipping Service

Co Ltd

哴ṙXusheng

Huang

侦ᒣ৯哴䭷བྷ४ഭ䚃㓯⋯ח匇

൪Eel PlaceNorth 324 National HighwayDaao ZoneHuanggang

TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R69

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯⎧②ԓ⨶ཆ䖞㡩㡦ᴽਨޜᴹ䲀

Raoping Haihong Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

侦ᒣ৯哴䭷ᯠ㚄⤞ཤመᶁ⥚କই6RXWK=KXJH

6WUHDPLQOLDQ6KLWRX

VillageHuanggang TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲ⎧ᴽਨޜᴹ䲀

Zhongshan Sea Cleaning Services

Co Ltd

㣿≹嗉+DQORQJ6X

httpwwwzhongshanshippingcomindexphp_m=mod_articleamp_a=article_contentampart

icle_id=96

ѝኡᐲᔰ४⋯⊏ьа䐟йਧ㡚བྷ俆

ቲFirst FloorGanghang

BuildingNo3 Jiangdong First

RoadHuoju Development ZoneZhongshan

ഋ㓗level Four

ѝኡъ४ǃཤ䱴䘁leฏ

Operation Zone in Zhongshan

PortWaters near RFN

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ਨབྷӊޜ

ਨޜ

Zengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd Daya Gulf

Branch

䱸Zhihe Chen

ᜐᐎབྷӊ䘋㾯䐟ਧ

1R-LQJDQJHVWRoadDaya GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀

ਨޜ

Zhoushan Haian Oil Spill

Emergency Treatment Co Ltd

䱸≹Hanyao Chen

㡏ኡᐲᇊ⎧४ⴀԃ㺇䚃˅㡏བྷ䚃˄㾯ޤਧ˄⎧䘀བྷ˅

0DULQHBuildingNo189

Xingzhou AvenueYancang 6WUHHWLQJKDLDistrZhoushan

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐNo8

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⦹⧟৯Շ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yuhuan Zhonghe Shipping Service

Co Ltd

䠁ᇊJinding Lin

⦹⧟৯བྷ哖ኯ㺇䚃བྷ哖ኯᶁޤ㾯䐟ਧ1RLQJJDQJHVWRoadDamaiyu VillageDamaiyu AvenueYuhuan County

Ҽ㓗

level Two

ਠᐎ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Taizhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gt1R

ᒤᴸᰕ)HE

3 Years

హޤᐲ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Jiaxing Jieyang Environmental

Protection Service Co Ltd

ㄐᰝᗧXude Zhang

హޤᐲѽ⋚ᶝ䐟ਧ䘋བྷ䚃ьޜחᇔ˄ѝสޜਨ㹼ᾬ˅ӄᾬᇔ5RRP)ORRU5Administration Building of Zhongji Companyeastern office to Jingang AvenueNo351 Zhapuhuhang RoadJiaxing City

Ҽ㓗

level Two

హޤ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiaxing Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gtNo242

ᒤᴸᰕJuly 25

3 Years

ᆱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀

ਨޜ

Ningbo Yongjie Oil Spill Emergency Service Co Ltd

⦻ཙTianli Wang

ᆱԁⲭጠ䭷⊏䐟ਧἏਧᇔroom 221No1 Tower

1RFengjiang

RoadBailunbaifeng TownNingbo

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Hainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

Ҿ⎧Hai Yu

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷ$ᡯ5RRP$LQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀

ਨޜ

Yangpu Hailan Ship Technology Service Co Ltd

䱸≹ᘐHanzhong

Chen

ѫԫ13389896388

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷᡯ5RRPLQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Hainan Jinyang Port Service Co

Ltd

ằ㣣Fang Liang

䜝丙ছ

㓿ᔰ४䠁䐟俘㤁ᒒᡯ5RRPXLOGLQJ

18Puxin 3DUN-LQDQJRoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

䗸ᘐᇼ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Chengmai Zhongfu Shipping Service Co Ltd

ᘐՏZhongwei Wu

⎧ইⴱ䗸৯㘱䭷傜ᶁӪ≁䐟ਧNo121 People

RoadMa VillageOil TownChengmai CountyHainan

Ҽ㓗level Two

⎧ਓ⋯⎧leฏ

+DLNRX3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

йӊॾ⊑ᴹ䲀ޜਨ

Sanya Huali Pollution

Response Co Ltd

嗉Long Lin

⎧ইⴱйӊᐲ⋣ь४咯ዝ䐟咯എཤᶁትင

Պ䱏ਧNo38 Residents

Committee OneLuhuitou

VillageLuling RoadHedong LVWU6DQD

Ҽ㓗level Two

йӊ⋯⎧leฏ

6DQD3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

⎧ইHainan

⊏Zhejiang

䘎䬱ᵪᶴconsortia name

ԓ㺘䘎䬱ᵪᶴㆮ䇒ॿ䇞Ⲵ㡩㡦⊑ḃ䲔অս

2652RQEHKDOIRIWKHconsortia to sign the

contract

䘎䬱ᵪᶴᡀઈঅսthe members of consortia

㜭ㅹ㓗Qualification Level

Ṹ᮷ਧᰦ䰤approval NOand time

ᴹᵏvalidity period

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䰘ᐲ䗮ጠ㡩㡦⨶ᴹ䲀ޜਨLDPHQROSKLQ6KLS0DQDJHPHQW

Co Ltd

а㓗

level One

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRXRQJVKDQ(QYLURQPHQWDO

3URWHFWLRQ6FLHQFHTechnology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨltDQJMLDQJLQJVKXQ6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

㓿ṸⲴ㡩㡦⊑ḃ䲔অս䘎䬱ᵪᶴঅ˄ᧂнݸਾ˅ᡚ㠣ᒤᴸ21ᰕLVWRIILOHG2652VFRQVRUWLDVOLVWHGLQDUDQGRPRUGHUWKHGDWHRQOctober 21

嗉ழ䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕ䱢

㖞㚄ⴏLongshan Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan Environmental Protection

6FLHQFH7HFKQRORJI ndust r i al Gr oup Co Lt d

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

One Year

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ཙॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ4LDQKH6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ॳ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄ⴏQianhe Marine Oil Pollution Protection Consortia

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL4LDQKH6KLSSLQJ

Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1RHFWK

ᒤOne Year

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨLDPHQ-XIHQJ+RQJL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ѝഭ㚊Ѡ㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢

㖞䘎䬱ᵪᶴChina Jufeng

Marine Pollution

Protection and Emergycy Treatment Consortia

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-RZD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ь⎧㡩㡦䱢⊑ḃ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴOrient Marine

Pollution Protection Consortia

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL6KLSQGXVWU

Trading Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ-LQ]KRX6KXQGD0DULQHXQNHU

6XSSOampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQltRQJVKHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine Environmental Protection Co

Ltd

Ҽ㓗level Two

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨZhanjiang Haixinfu Marine

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

༩㚄⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴ

One Call Oil 6SLOO5HVSRQVH

Chain Organization

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDL5HVROYH6KHQJPLQ2652ampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHF

ᒤOne Year

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 10: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Joyway Shipping Service

Co Ltd

㧛ᡀၓChengdi Mo

bizszjoywaycom

httpszjoywaycom

ᐲইኡ४ࡋъབྷቲ)

Floor 12 F Gangwan Enterprise Building

Nanshan Distr 6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᐲ㡚ᆷ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Shenzhen Hangyu Shipping Service

Co Ltd

օ㢣Yan He

QDWDOLHYVOKNϔMDFNYVOKN

ᐲইኡ४㳷ਓཚᆀ䐟ਧ⎧Ჟᒯ൪ampampVHDVFDSH

VTXDUH1R6KHNRXTaizi RoadNanshan LVWULFW6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ$XJ

3 Years

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Shenzhen Lixin Marine Service

Co Ltd

䱸Xiuli Chen

˄˅26881519 26881536

lixin_marineserviceyahoocomcn

httpwwwlixincbcomcnindex

asp

ᐲইኡ४ইݹ䐟嗉⌠䖙

RQJWDLXDQNanguang Rd Nanshan

LVWU6KHQ]KHQ

а㓗

level One

䘁⎧leฏ

6KHQ]KHQ3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

䱸ӜFeijing Chen

䉒ѫԫpengda

honghai126com

httpgxpengdacom

⎧ᐲ⎧བྷ䚃ਧᥟъѝཞॾᓌঅݳᇔ5RRP=KHQHCenter Buidling No163 Beihai

AvenueBeihaiGuangxi

а㓗

level One

⎧ǃ䫱ኡǃዋ䘁⎧leฏ

Beihai Port Tieshan Port

Weizhou Island and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Qinzhou Guitong Marine Service Co Ltd

䱸㢣Qiuyan Chen

ઘ㓿⨶

䫖ᐎ䠁⎧㣡ഝҼᵏഋḻਧ

No1 Building 4 -LQKDLZDQ3DUNQGZone Qinzhou Port

а㓗

level One

䫖ᐎ䘁⎧leฏ

Qinzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕHF

3 Years

ᒯ㾯䱢ᚂᴹ㡩㡦ᴽࡋ

䲀ޜਨ

Hengchuang Ship Service Co Ltd Fangchenggang

City

ᵾṲGuiming Li

哴Տ13915258811

䱢४ѝᗳ४ཆཆ⧟㾯䀂˄ഋᐍ䐟Ӝ

བྷᾬ˅)-LQJDR

EXLOGLQJ6LFKXDQroad Fangcheng port Guangxi

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕHF

3 Years

䫖ᐎᐲ㣿ই㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Qinzhou Sunan Shipping Service

Co Ltd

ᗀ嗉ޤLongxing Xu

哴ᙫ

䫖ᐎབྷॾ䍒ᇼᒯ൪ᵏਧᾬਧ

5RRPXLOGLQJ6HFRQGDKXD

Wealth 6TXDUH4LQ]KRX3RUW

Ҽ㓗level Two

䫖ᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Qinzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Qinzhou Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ

䲀ޜਨ

Guangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental

Protection Co Ltd

㾳ሿXiaolin Tan

䛃ᔧᮼTingbin Deng

䱢ᐲਓ४৻䈺䐟ਧ

No22 Youyi Road Port

DistrictFangchenggang City

а㓗

level One

䱢䘁⎧leฏ

Fangcheng Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ6HS

3 Years

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Beihai Weilong Shipping Service

Co Ltd

ᶘᇦᇼJiafu Yang

⎧ᐲഋᐍই䐟ਧ哴䠁⎧የ४(

४ਧᾬFloor

2Building4Golden 6KRUH+RXVH=RQH(1R6RXWK

6LFKXDQ5RDGHLKDL

Ҽ㓗level Two

⎧䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Beihai Port and waters of up to PLOHVRIIWKHshore within Beihai Port

Ṳ⎧ড䱢Ǐǐਧ

+)gt1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou BmiddotY Seaclean Service

Co Ltd

哴Җᥪ6KXWLQJHuang

sludgebaoyuseac

leancom

httpwwwbyseaFOHDQFRPFQ6LQglePageaspxtid

=555

ᒯᐎᐲই⋉४嗉イབྷ䚃ѝ䐟ਧਓየབྷޝቲ

ᡯRoom 618Floor

6Port BuildingNo13

Longxue AvenueNansha DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜ

Lianrsquogang Shipping Qingyou

Co Ltd

օṩԄGenzai He

8888qqcomˉ

httpwwwpyhxnet

ᒯᐎᐲই⋉४з产⋉䭷ᯠᆹᐕъഝ㓒ᆹ䐟1ਧNo1 Hongan RoadXinrsquoan Industrial ParkWanqingsha

TownNansha DistrictGuangzhou City

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ޜᢰᴹ䲀

Guangzhou Longshan

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

嗉⎧Longhai Lin

5188

ls88longshanhbcn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

ᒯᐎᐲই⋉४ই⋉㺇ই䐟аᐧਧNo15 Lane OneNanlin RoadNansha 6WUHHW1DQVKDDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪᢰᴹ䲀⧟

ਨޜ

Guangzhou Lvzhijian

Environmental Protection Science amp Technology Co

Ltd

ઘBolin Zhou

ᒯᐎᐲ४བྷ嗉㺇ᇼᙑ䐟ڽ⊏ьᶁBangjiang East VillageFuyi RoadDalong 6WUHHW)DQXDistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯ㾯XDQJ[L

ᒯьGuangdong

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhujiang Anhe Environmental

Protection Services Co Ltd

ᘇᖜZhibin Lin

anheanheepscom

httpwwwanheepscom

⨐⎧ᐲ儈ḿ㓿४ইle䭷ᓧᛖ㣡ഝḻ୶տᾬ

ਧ୶䬪6KRSampRPPHUFLDOand Living Building

3 Kangyue 3DUN1DQVKXL

TownGaolan Port Economic AreaZhuhai

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⨐⎧ᐲѠ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Zhujiang Hefeng Environmental

Protection Service Co Ltd

ୀ䠁㜌Jinsheng

Tang

⨐⎧ᐲ俉४ࠔ䐟ਧ୶ъབྷޛᾬ

ᇔ5RRPampRPPHUFLDOXLOGLQJ1RFenghuang North RoadXiangzhou DistrZhujiang

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ь㧎ᐲ䠁債⎧ਓᴽᴹ䲀

ਨޜ

Dongguan Jinhuahai Port Service Co Ltd

ᵾՏWeiqi Li

ᒯьⴱь㧎ᐲ⋉䭷४ᥟ⎧㾯䐟ਧ

1R=KHQKDLHVWRoadHengliu LVWU6KDWLDQTownDongguan

а㓗

level One

ь㧎ᐲ㱾䰘䘁⎧leฏ

Humen Port of Dongguan and near

shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Zengcheng Zhujiangkou

Shipping Engineering Co

Ltd

䱸Zhihe Chen

ᒯᐎᐲᯠຈ䭷ཚᒣᐕъ४ਧ˄লᡯ$

˅1R3DFLILFIndustrial

ZoneZengcheng Xintang

TownGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Pearl River Anti-fouling

Co Ltd

ઘሿXiaoxi Zhou

ᒯᐎᐲ哴४䐟ਧབྷ䲒ਧNo31

CourtyardNo531 Gangqian

RoadHuangpu DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⎧䘀䍴ਨޜᓄ

Guangzhou Marine Products

Supplying Co Ltd

ሪয6LTLQJ)DQJ

㪓ᯠߋ86-20-

8410322484475231

ᒯᐎᐲ⎧⨐४⊏ѝ䐟ਧޝᾬ

Floor 6No288 Binjiang RoadHaizhu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ

䲀ޜਨ

Guangzhou Sanjiang Ship Co

Ltd of Pollution Prevention Engineering

ሺ䍥Zungui Lin

ằ㘰

ᒯᐎᐲ४ᯠ䙐䭷Ჟ䐟ਧ⋩ᓃOil House 81

Jingxiu RoadXinzao TownFanyu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yangjiang Xingshun Ship Services Co Ltd

ᶠChaojie Lin

䱣⊏ᐲ४䘋བྷ䚃ਧ

No11 Jingang AvenuePort AreaYangjiang

а㓗

level One

䱣⊏䘁⎧leฏ

Yangjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Qiruo Shipping Services

Co Ltd

䱸ᘇZhizhuang

Chen

0759-2326003 ⒋⊏ᐲӪ≁བྷ䚃ѝਧѻй䠁㣡ഝਧ

অݳ8QLWXLOGLQJ

6DQMLQEL3DUN1R3HRSOHVAvenueZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Haixinfu Marine Services

Co Ltd

䉒ᶠᆷJieyu Xie

⒋⊏ᐲ䎔ൾ४ৼ䐟ਧ

1R6KXDQJJDQJ5RDGampKLNDQ

DistrZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㤲Շ⎧к䱢⊑ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Maoming Zhonghe Marine Pollution

Removal Engineering Co

Ltd

䱸ᆹAn Chen

㤲ᐲ㤲४㤲⸣ਓ

Maoshihua PortMangang DistrMaoming

а㓗

level One

㤲䘁⎧leฏ

Maoming Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shantou Longshan Environmental

Protection Science amp Technology Co

Ltd

哴㦓Chaorong Huang

13829456289

5188 ls88longshanhb

cn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

⊅ཤᐲ⎧䐟ਧᾬਧᡯ

Room 8Building 1R+DLELQ5RDG6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ਨޜᴹ䲀

Shantou Sihai Shipping Co Ltd

ᵾⴋࠑ6KHQJIDQL

ᴮ13822894898

⊅ཤᐲ䱣४⎧䰘䭷⒆⎧䐟ѝ䖜ㄉਧ

Transit 2 Huhai RoadHaimen TownChaoyang LVWU6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Hangpeng(Huizhou Dayabay)

Environment Protection Service

CoLtd

ᥟ㣣Zhenfang Lin

hphdzvipsohuc

om

httpwwwhangpengszcomch

ᜐᐎབྷӊᆹᜐབྷ䚃ਧᇔ

5RRP1RAnhui AvenueDaya

GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng

Environmental Protection Industry

Co Ltd

儈ᰝߋXujun Gao

㭑ቁഭ

ᜐᐎབྷӊཤඣই䐟ਧই䳵㤁ḻҼঅݳ

15RRP8QLW

2Building 1Aonan 3DUN1RDRQDQ

RoadAotouDaya Bay

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲཆ䖞㡩㡦ԓ⨶ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Ocean Shipping Agency Service CoLtd

ѩDanrong Lin

⊅ཤᐲѝኡ䐟ਧ⊅ཤѝᗳᒒਧᡯ5RRPXLOGLQJ

Logistics CenterNo164 Zhongshan

5RDG6KDQWRX3RUW

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Searainbow

Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

ǂǂ

haihonhaihonnet

httpwwwhaihonnet

⊅ཤᐲছᐕ䐟ਧᓗᇔ

5RRPXLOGLQJ2No6 Weigong 5RDG6KDQWRX

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R61

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲॾฏ䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Huayu Pollution

Protection Co Ltd

䱸䬝䎵Mingchao

Chen

ᒯᐎই⋉ᔰ४з产⋉䭷ᆹᶁFuan

VillageWanqing TownNansha Development ZoneGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Guangzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R62

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩у

ъ䱏

Xinhui Xijiang Petroleum

Guangzhou Oil Disposal Services

ԽॾᯠHuaxin Wu

䱸ᆀ

ᒯᐎᐲ䎺४⎧⨐ѝ䐟ਧᇔ

Room 513No215 Haizhu Middle RoadYuexiu

DistrGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

⊏䰘䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiangmen Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R63

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲሿᾴ䭷㔗㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhongshan Xiaolan Jiming

Ship Clean Service Co Ltd

ằ㔗Jiming Liang

ѝኡᐲሿᾴ䭷४ⴋ䐟ਧትҼᵏਧXLOGLQJ1R

Beixiu DocimileNo2 Beisheng RoadNorth

Xiaolan TownZhongshan

Ҽ㓗

level Two

ѝኡ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Zhongshan Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R64

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ቮᐲᲃݹ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shanwei Xiaoguang

Envionmental Protection Service

Co Ltd

ݹ≸Hanguang Lin

⊅ቮᐲ४⊅傜䐟ইח୶տᾬḻਧҼᾬ

Floor 2Commercial XLOGLQJ6RXWK6KDQPD5RDG6KDQZHL

City

Ҽ㓗

level Two

⊅ቮ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQZHL3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R65

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯㪥䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Kuiyang Shipping Service

Co Ltd

䇨ቁՏ6KDRZHLX

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ই䰘བྷ㺇ਧᾬк

1R1DQPHQAvenueHuicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R66

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯ᆹ⌠㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Antai Shipping Service

Co Ltd

䱸ጫዻJunxun Chen

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ইഝᯠ४аᐧਧ

No8Lane 8 Nanyuan New Zone Huicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲᯠຈ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Zhanjiang Xintang Shipping Service

Co Ltd

䉒≨สYongji Xie

⒋⊏ᐲ䵎ኡ৻䈺䐟аਧᇔ

5RRP1RXiashan Youyi RoadZhanjiang

й㓗level Three

⒋⊏leฏWaters within Zhanjiang Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R68

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯ᯠ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Raoping Qixin Shipping Service

Co Ltd

哴ṙXusheng

Huang

侦ᒣ৯哴䭷བྷ४ഭ䚃㓯⋯ח匇

൪Eel PlaceNorth 324 National HighwayDaao ZoneHuanggang

TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R69

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯⎧②ԓ⨶ཆ䖞㡩㡦ᴽਨޜᴹ䲀

Raoping Haihong Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

侦ᒣ৯哴䭷ᯠ㚄⤞ཤመᶁ⥚କই6RXWK=KXJH

6WUHDPLQOLDQ6KLWRX

VillageHuanggang TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲ⎧ᴽਨޜᴹ䲀

Zhongshan Sea Cleaning Services

Co Ltd

㣿≹嗉+DQORQJ6X

httpwwwzhongshanshippingcomindexphp_m=mod_articleamp_a=article_contentampart

icle_id=96

ѝኡᐲᔰ४⋯⊏ьа䐟йਧ㡚བྷ俆

ቲFirst FloorGanghang

BuildingNo3 Jiangdong First

RoadHuoju Development ZoneZhongshan

ഋ㓗level Four

ѝኡъ४ǃཤ䱴䘁leฏ

Operation Zone in Zhongshan

PortWaters near RFN

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ਨབྷӊޜ

ਨޜ

Zengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd Daya Gulf

Branch

䱸Zhihe Chen

ᜐᐎབྷӊ䘋㾯䐟ਧ

1R-LQJDQJHVWRoadDaya GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀

ਨޜ

Zhoushan Haian Oil Spill

Emergency Treatment Co Ltd

䱸≹Hanyao Chen

㡏ኡᐲᇊ⎧४ⴀԃ㺇䚃˅㡏བྷ䚃˄㾯ޤਧ˄⎧䘀བྷ˅

0DULQHBuildingNo189

Xingzhou AvenueYancang 6WUHHWLQJKDLDistrZhoushan

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐNo8

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⦹⧟৯Շ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yuhuan Zhonghe Shipping Service

Co Ltd

䠁ᇊJinding Lin

⦹⧟৯བྷ哖ኯ㺇䚃བྷ哖ኯᶁޤ㾯䐟ਧ1RLQJJDQJHVWRoadDamaiyu VillageDamaiyu AvenueYuhuan County

Ҽ㓗

level Two

ਠᐎ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Taizhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gt1R

ᒤᴸᰕ)HE

3 Years

హޤᐲ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Jiaxing Jieyang Environmental

Protection Service Co Ltd

ㄐᰝᗧXude Zhang

హޤᐲѽ⋚ᶝ䐟ਧ䘋བྷ䚃ьޜחᇔ˄ѝสޜਨ㹼ᾬ˅ӄᾬᇔ5RRP)ORRU5Administration Building of Zhongji Companyeastern office to Jingang AvenueNo351 Zhapuhuhang RoadJiaxing City

Ҽ㓗

level Two

హޤ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiaxing Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gtNo242

ᒤᴸᰕJuly 25

3 Years

ᆱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀

ਨޜ

Ningbo Yongjie Oil Spill Emergency Service Co Ltd

⦻ཙTianli Wang

ᆱԁⲭጠ䭷⊏䐟ਧἏਧᇔroom 221No1 Tower

1RFengjiang

RoadBailunbaifeng TownNingbo

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Hainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

Ҿ⎧Hai Yu

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷ$ᡯ5RRP$LQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀

ਨޜ

Yangpu Hailan Ship Technology Service Co Ltd

䱸≹ᘐHanzhong

Chen

ѫԫ13389896388

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷᡯ5RRPLQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Hainan Jinyang Port Service Co

Ltd

ằ㣣Fang Liang

䜝丙ছ

㓿ᔰ४䠁䐟俘㤁ᒒᡯ5RRPXLOGLQJ

18Puxin 3DUN-LQDQJRoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

䗸ᘐᇼ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Chengmai Zhongfu Shipping Service Co Ltd

ᘐՏZhongwei Wu

⎧ইⴱ䗸৯㘱䭷傜ᶁӪ≁䐟ਧNo121 People

RoadMa VillageOil TownChengmai CountyHainan

Ҽ㓗level Two

⎧ਓ⋯⎧leฏ

+DLNRX3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

йӊॾ⊑ᴹ䲀ޜਨ

Sanya Huali Pollution

Response Co Ltd

嗉Long Lin

⎧ইⴱйӊᐲ⋣ь४咯ዝ䐟咯എཤᶁትင

Պ䱏ਧNo38 Residents

Committee OneLuhuitou

VillageLuling RoadHedong LVWU6DQD

Ҽ㓗level Two

йӊ⋯⎧leฏ

6DQD3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

⎧ইHainan

⊏Zhejiang

䘎䬱ᵪᶴconsortia name

ԓ㺘䘎䬱ᵪᶴㆮ䇒ॿ䇞Ⲵ㡩㡦⊑ḃ䲔অս

2652RQEHKDOIRIWKHconsortia to sign the

contract

䘎䬱ᵪᶴᡀઈঅսthe members of consortia

㜭ㅹ㓗Qualification Level

Ṹ᮷ਧᰦ䰤approval NOand time

ᴹᵏvalidity period

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䰘ᐲ䗮ጠ㡩㡦⨶ᴹ䲀ޜਨLDPHQROSKLQ6KLS0DQDJHPHQW

Co Ltd

а㓗

level One

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRXRQJVKDQ(QYLURQPHQWDO

3URWHFWLRQ6FLHQFHTechnology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨltDQJMLDQJLQJVKXQ6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

㓿ṸⲴ㡩㡦⊑ḃ䲔অս䘎䬱ᵪᶴঅ˄ᧂнݸਾ˅ᡚ㠣ᒤᴸ21ᰕLVWRIILOHG2652VFRQVRUWLDVOLVWHGLQDUDQGRPRUGHUWKHGDWHRQOctober 21

嗉ழ䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕ䱢

㖞㚄ⴏLongshan Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan Environmental Protection

6FLHQFH7HFKQRORJI ndust r i al Gr oup Co Lt d

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

One Year

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ཙॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ4LDQKH6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ॳ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄ⴏQianhe Marine Oil Pollution Protection Consortia

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL4LDQKH6KLSSLQJ

Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1RHFWK

ᒤOne Year

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨLDPHQ-XIHQJ+RQJL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ѝഭ㚊Ѡ㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢

㖞䘎䬱ᵪᶴChina Jufeng

Marine Pollution

Protection and Emergycy Treatment Consortia

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-RZD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ь⎧㡩㡦䱢⊑ḃ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴOrient Marine

Pollution Protection Consortia

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL6KLSQGXVWU

Trading Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ-LQ]KRX6KXQGD0DULQHXQNHU

6XSSOampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQltRQJVKHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine Environmental Protection Co

Ltd

Ҽ㓗level Two

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨZhanjiang Haixinfu Marine

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

༩㚄⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴ

One Call Oil 6SLOO5HVSRQVH

Chain Organization

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDL5HVROYH6KHQJPLQ2652ampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHF

ᒤOne Year

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 11: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhujiang Anhe Environmental

Protection Services Co Ltd

ᘇᖜZhibin Lin

anheanheepscom

httpwwwanheepscom

⨐⎧ᐲ儈ḿ㓿४ইle䭷ᓧᛖ㣡ഝḻ୶տᾬ

ਧ୶䬪6KRSampRPPHUFLDOand Living Building

3 Kangyue 3DUN1DQVKXL

TownGaolan Port Economic AreaZhuhai

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⨐⎧ᐲѠ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Zhujiang Hefeng Environmental

Protection Service Co Ltd

ୀ䠁㜌Jinsheng

Tang

⨐⎧ᐲ俉४ࠔ䐟ਧ୶ъབྷޛᾬ

ᇔ5RRPampRPPHUFLDOXLOGLQJ1RFenghuang North RoadXiangzhou DistrZhujiang

а㓗

level One

⨐⊏䘁⎧leฏ

Port of Pearl River and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ь㧎ᐲ䠁債⎧ਓᴽᴹ䲀

ਨޜ

Dongguan Jinhuahai Port Service Co Ltd

ᵾՏWeiqi Li

ᒯьⴱь㧎ᐲ⋉䭷४ᥟ⎧㾯䐟ਧ

1R=KHQKDLHVWRoadHengliu LVWU6KDWLDQTownDongguan

а㓗

level One

ь㧎ᐲ㱾䰘䘁⎧leฏ

Humen Port of Dongguan and near

shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Zengcheng Zhujiangkou

Shipping Engineering Co

Ltd

䱸Zhihe Chen

ᒯᐎᐲᯠຈ䭷ཚᒣᐕъ४ਧ˄লᡯ$

˅1R3DFLILFIndustrial

ZoneZengcheng Xintang

TownGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Pearl River Anti-fouling

Co Ltd

ઘሿXiaoxi Zhou

ᒯᐎᐲ哴४䐟ਧབྷ䲒ਧNo31

CourtyardNo531 Gangqian

RoadHuangpu DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R3

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎ⎧䘀䍴ਨޜᓄ

Guangzhou Marine Products

Supplying Co Ltd

ሪয6LTLQJ)DQJ

㪓ᯠߋ86-20-

8410322484475231

ᒯᐎᐲ⎧⨐४⊏ѝ䐟ਧޝᾬ

Floor 6No288 Binjiang RoadHaizhu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ

䲀ޜਨ

Guangzhou Sanjiang Ship Co

Ltd of Pollution Prevention Engineering

ሺ䍥Zungui Lin

ằ㘰

ᒯᐎᐲ४ᯠ䙐䭷Ჟ䐟ਧ⋩ᓃOil House 81

Jingxiu RoadXinzao TownFanyu

DistrGuangzhou

а㓗

level One

ᒯᐎ䘁⎧leฏ

Guangzhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yangjiang Xingshun Ship Services Co Ltd

ᶠChaojie Lin

䱣⊏ᐲ४䘋བྷ䚃ਧ

No11 Jingang AvenuePort AreaYangjiang

а㓗

level One

䱣⊏䘁⎧leฏ

Yangjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Qiruo Shipping Services

Co Ltd

䱸ᘇZhizhuang

Chen

0759-2326003 ⒋⊏ᐲӪ≁བྷ䚃ѝਧѻй䠁㣡ഝਧ

অݳ8QLWXLOGLQJ

6DQMLQEL3DUN1R3HRSOHVAvenueZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R1

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhanjiang Haixinfu Marine Services

Co Ltd

䉒ᶠᆷJieyu Xie

⒋⊏ᐲ䎔ൾ४ৼ䐟ਧ

1R6KXDQJJDQJ5RDGampKLNDQ

DistrZhanjiang

а㓗

level One

⒋⊏䘁⎧leฏ

Zhanjiang Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R2

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㤲Շ⎧к䱢⊑ᐕ〻ᴹ䲀

ਨޜ

Maoming Zhonghe Marine Pollution

Removal Engineering Co

Ltd

䱸ᆹAn Chen

㤲ᐲ㤲४㤲⸣ਓ

Maoshihua PortMangang DistrMaoming

а㓗

level One

㤲䘁⎧leฏ

Maoming Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R8

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shantou Longshan Environmental

Protection Science amp Technology Co

Ltd

哴㦓Chaorong Huang

13829456289

5188 ls88longshanhb

cn

httpwwwlongsKDQKEFQLQGH[

chhtml

⊅ཤᐲ⎧䐟ਧᾬਧᡯ

Room 8Building 1R+DLELQ5RDG6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R9

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ਨޜᴹ䲀

Shantou Sihai Shipping Co Ltd

ᵾⴋࠑ6KHQJIDQL

ᴮ13822894898

⊅ཤᐲ䱣४⎧䰘䭷⒆⎧䐟ѝ䖜ㄉਧ

Transit 2 Huhai RoadHaimen TownChaoyang LVWU6KDQWRX

а㓗

level One

⊅ཤ䘁⎧leฏ

6KDQWRX3RUWDQGnear shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Hangpeng(Huizhou Dayabay)

Environment Protection Service

CoLtd

ᥟ㣣Zhenfang Lin

hphdzvipsohuc

om

httpwwwhangpengszcomch

ᜐᐎབྷӊᆹᜐབྷ䚃ਧᇔ

5RRP1RAnhui AvenueDaya

GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R5

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng

Environmental Protection Industry

Co Ltd

儈ᰝߋXujun Gao

㭑ቁഭ

ᜐᐎབྷӊཤඣই䐟ਧই䳵㤁ḻҼঅݳ

15RRP8QLW

2Building 1Aonan 3DUN1RDRQDQ

RoadAotouDaya Bay

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲཆ䖞㡩㡦ԓ⨶ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Ocean Shipping Agency Service CoLtd

ѩDanrong Lin

⊅ཤᐲѝኡ䐟ਧ⊅ཤѝᗳᒒਧᡯ5RRPXLOGLQJ

Logistics CenterNo164 Zhongshan

5RDG6KDQWRX3RUW

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Searainbow

Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

ǂǂ

haihonhaihonnet

httpwwwhaihonnet

⊅ཤᐲছᐕ䐟ਧᓗᇔ

5RRPXLOGLQJ2No6 Weigong 5RDG6KDQWRX

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R61

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲॾฏ䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Huayu Pollution

Protection Co Ltd

䱸䬝䎵Mingchao

Chen

ᒯᐎই⋉ᔰ४з产⋉䭷ᆹᶁFuan

VillageWanqing TownNansha Development ZoneGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Guangzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R62

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩у

ъ䱏

Xinhui Xijiang Petroleum

Guangzhou Oil Disposal Services

ԽॾᯠHuaxin Wu

䱸ᆀ

ᒯᐎᐲ䎺४⎧⨐ѝ䐟ਧᇔ

Room 513No215 Haizhu Middle RoadYuexiu

DistrGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

⊏䰘䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiangmen Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R63

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲሿᾴ䭷㔗㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhongshan Xiaolan Jiming

Ship Clean Service Co Ltd

ằ㔗Jiming Liang

ѝኡᐲሿᾴ䭷४ⴋ䐟ਧትҼᵏਧXLOGLQJ1R

Beixiu DocimileNo2 Beisheng RoadNorth

Xiaolan TownZhongshan

Ҽ㓗

level Two

ѝኡ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Zhongshan Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R64

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ቮᐲᲃݹ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shanwei Xiaoguang

Envionmental Protection Service

Co Ltd

ݹ≸Hanguang Lin

⊅ቮᐲ४⊅傜䐟ইח୶տᾬḻਧҼᾬ

Floor 2Commercial XLOGLQJ6RXWK6KDQPD5RDG6KDQZHL

City

Ҽ㓗

level Two

⊅ቮ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQZHL3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R65

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯㪥䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Kuiyang Shipping Service

Co Ltd

䇨ቁՏ6KDRZHLX

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ই䰘བྷ㺇ਧᾬк

1R1DQPHQAvenueHuicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R66

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯ᆹ⌠㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Antai Shipping Service

Co Ltd

䱸ጫዻJunxun Chen

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ইഝᯠ४аᐧਧ

No8Lane 8 Nanyuan New Zone Huicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲᯠຈ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Zhanjiang Xintang Shipping Service

Co Ltd

䉒≨สYongji Xie

⒋⊏ᐲ䵎ኡ৻䈺䐟аਧᇔ

5RRP1RXiashan Youyi RoadZhanjiang

й㓗level Three

⒋⊏leฏWaters within Zhanjiang Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R68

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯ᯠ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Raoping Qixin Shipping Service

Co Ltd

哴ṙXusheng

Huang

侦ᒣ৯哴䭷བྷ४ഭ䚃㓯⋯ח匇

൪Eel PlaceNorth 324 National HighwayDaao ZoneHuanggang

TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R69

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯⎧②ԓ⨶ཆ䖞㡩㡦ᴽਨޜᴹ䲀

Raoping Haihong Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

侦ᒣ৯哴䭷ᯠ㚄⤞ཤመᶁ⥚କই6RXWK=KXJH

6WUHDPLQOLDQ6KLWRX

VillageHuanggang TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲ⎧ᴽਨޜᴹ䲀

Zhongshan Sea Cleaning Services

Co Ltd

㣿≹嗉+DQORQJ6X

httpwwwzhongshanshippingcomindexphp_m=mod_articleamp_a=article_contentampart

icle_id=96

ѝኡᐲᔰ४⋯⊏ьа䐟йਧ㡚བྷ俆

ቲFirst FloorGanghang

BuildingNo3 Jiangdong First

RoadHuoju Development ZoneZhongshan

ഋ㓗level Four

ѝኡъ४ǃཤ䱴䘁leฏ

Operation Zone in Zhongshan

PortWaters near RFN

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ਨབྷӊޜ

ਨޜ

Zengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd Daya Gulf

Branch

䱸Zhihe Chen

ᜐᐎབྷӊ䘋㾯䐟ਧ

1R-LQJDQJHVWRoadDaya GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀

ਨޜ

Zhoushan Haian Oil Spill

Emergency Treatment Co Ltd

䱸≹Hanyao Chen

㡏ኡᐲᇊ⎧४ⴀԃ㺇䚃˅㡏བྷ䚃˄㾯ޤਧ˄⎧䘀བྷ˅

0DULQHBuildingNo189

Xingzhou AvenueYancang 6WUHHWLQJKDLDistrZhoushan

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐNo8

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⦹⧟৯Շ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yuhuan Zhonghe Shipping Service

Co Ltd

䠁ᇊJinding Lin

⦹⧟৯བྷ哖ኯ㺇䚃བྷ哖ኯᶁޤ㾯䐟ਧ1RLQJJDQJHVWRoadDamaiyu VillageDamaiyu AvenueYuhuan County

Ҽ㓗

level Two

ਠᐎ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Taizhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gt1R

ᒤᴸᰕ)HE

3 Years

హޤᐲ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Jiaxing Jieyang Environmental

Protection Service Co Ltd

ㄐᰝᗧXude Zhang

హޤᐲѽ⋚ᶝ䐟ਧ䘋བྷ䚃ьޜחᇔ˄ѝสޜਨ㹼ᾬ˅ӄᾬᇔ5RRP)ORRU5Administration Building of Zhongji Companyeastern office to Jingang AvenueNo351 Zhapuhuhang RoadJiaxing City

Ҽ㓗

level Two

హޤ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiaxing Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gtNo242

ᒤᴸᰕJuly 25

3 Years

ᆱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀

ਨޜ

Ningbo Yongjie Oil Spill Emergency Service Co Ltd

⦻ཙTianli Wang

ᆱԁⲭጠ䭷⊏䐟ਧἏਧᇔroom 221No1 Tower

1RFengjiang

RoadBailunbaifeng TownNingbo

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Hainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

Ҿ⎧Hai Yu

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷ$ᡯ5RRP$LQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀

ਨޜ

Yangpu Hailan Ship Technology Service Co Ltd

䱸≹ᘐHanzhong

Chen

ѫԫ13389896388

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷᡯ5RRPLQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Hainan Jinyang Port Service Co

Ltd

ằ㣣Fang Liang

䜝丙ছ

㓿ᔰ४䠁䐟俘㤁ᒒᡯ5RRPXLOGLQJ

18Puxin 3DUN-LQDQJRoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

䗸ᘐᇼ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Chengmai Zhongfu Shipping Service Co Ltd

ᘐՏZhongwei Wu

⎧ইⴱ䗸৯㘱䭷傜ᶁӪ≁䐟ਧNo121 People

RoadMa VillageOil TownChengmai CountyHainan

Ҽ㓗level Two

⎧ਓ⋯⎧leฏ

+DLNRX3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

йӊॾ⊑ᴹ䲀ޜਨ

Sanya Huali Pollution

Response Co Ltd

嗉Long Lin

⎧ইⴱйӊᐲ⋣ь४咯ዝ䐟咯എཤᶁትင

Պ䱏ਧNo38 Residents

Committee OneLuhuitou

VillageLuling RoadHedong LVWU6DQD

Ҽ㓗level Two

йӊ⋯⎧leฏ

6DQD3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

⎧ইHainan

⊏Zhejiang

䘎䬱ᵪᶴconsortia name

ԓ㺘䘎䬱ᵪᶴㆮ䇒ॿ䇞Ⲵ㡩㡦⊑ḃ䲔অս

2652RQEHKDOIRIWKHconsortia to sign the

contract

䘎䬱ᵪᶴᡀઈঅսthe members of consortia

㜭ㅹ㓗Qualification Level

Ṹ᮷ਧᰦ䰤approval NOand time

ᴹᵏvalidity period

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䰘ᐲ䗮ጠ㡩㡦⨶ᴹ䲀ޜਨLDPHQROSKLQ6KLS0DQDJHPHQW

Co Ltd

а㓗

level One

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRXRQJVKDQ(QYLURQPHQWDO

3URWHFWLRQ6FLHQFHTechnology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨltDQJMLDQJLQJVKXQ6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

㓿ṸⲴ㡩㡦⊑ḃ䲔অս䘎䬱ᵪᶴঅ˄ᧂнݸਾ˅ᡚ㠣ᒤᴸ21ᰕLVWRIILOHG2652VFRQVRUWLDVOLVWHGLQDUDQGRPRUGHUWKHGDWHRQOctober 21

嗉ழ䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕ䱢

㖞㚄ⴏLongshan Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan Environmental Protection

6FLHQFH7HFKQRORJI ndust r i al Gr oup Co Lt d

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

One Year

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ཙॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ4LDQKH6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ॳ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄ⴏQianhe Marine Oil Pollution Protection Consortia

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL4LDQKH6KLSSLQJ

Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1RHFWK

ᒤOne Year

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨLDPHQ-XIHQJ+RQJL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ѝഭ㚊Ѡ㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢

㖞䘎䬱ᵪᶴChina Jufeng

Marine Pollution

Protection and Emergycy Treatment Consortia

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-RZD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ь⎧㡩㡦䱢⊑ḃ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴOrient Marine

Pollution Protection Consortia

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL6KLSQGXVWU

Trading Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ-LQ]KRX6KXQGD0DULQHXQNHU

6XSSOampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQltRQJVKHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine Environmental Protection Co

Ltd

Ҽ㓗level Two

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨZhanjiang Haixinfu Marine

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

༩㚄⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴ

One Call Oil 6SLOO5HVSRQVH

Chain Organization

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDL5HVROYH6KHQJPLQ2652ampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHF

ᒤOne Year

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 12: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng

Environmental Protection Industry

Co Ltd

儈ᰝߋXujun Gao

㭑ቁഭ

ᜐᐎབྷӊཤඣই䐟ਧই䳵㤁ḻҼঅݳ

15RRP8QLW

2Building 1Aonan 3DUN1RDRQDQ

RoadAotouDaya Bay

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R6

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲཆ䖞㡩㡦ԓ⨶ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Ocean Shipping Agency Service CoLtd

ѩDanrong Lin

⊅ཤᐲѝኡ䐟ਧ⊅ཤѝᗳᒒਧᡯ5RRPXLOGLQJ

Logistics CenterNo164 Zhongshan

5RDG6KDQWRX3RUW

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ

䲀ޜਨ

Shantou Searainbow

Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

ǂǂ

haihonhaihonnet

httpwwwhaihonnet

⊅ཤᐲছᐕ䐟ਧᓗᇔ

5RRPXLOGLQJ2No6 Weigong 5RDG6KDQWRX

Ҽ㓗

level Two

⊅ཤ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQWRX3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R61

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᒯᐎᐲॾฏ䱢⊑ᴹ䲀ޜਨ

Guangzhou Huayu Pollution

Protection Co Ltd

䱸䬝䎵Mingchao

Chen

ᒯᐎই⋉ᔰ४з产⋉䭷ᆹᶁFuan

VillageWanqing TownNansha Development ZoneGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Guangzhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R62

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩у

ъ䱏

Xinhui Xijiang Petroleum

Guangzhou Oil Disposal Services

ԽॾᯠHuaxin Wu

䱸ᆀ

ᒯᐎᐲ䎺४⎧⨐ѝ䐟ਧᇔ

Room 513No215 Haizhu Middle RoadYuexiu

DistrGuangzhou

Ҽ㓗

level Two

⊏䰘䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiangmen Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R63

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲሿᾴ䭷㔗㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Zhongshan Xiaolan Jiming

Ship Clean Service Co Ltd

ằ㔗Jiming Liang

ѝኡᐲሿᾴ䭷४ⴋ䐟ਧትҼᵏਧXLOGLQJ1R

Beixiu DocimileNo2 Beisheng RoadNorth

Xiaolan TownZhongshan

Ҽ㓗

level Two

ѝኡ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Zhongshan Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R64

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⊅ቮᐲᲃݹ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Shanwei Xiaoguang

Envionmental Protection Service

Co Ltd

ݹ≸Hanguang Lin

⊅ቮᐲ४⊅傜䐟ইח୶տᾬḻਧҼᾬ

Floor 2Commercial XLOGLQJ6RXWK6KDQPD5RDG6KDQZHL

City

Ҽ㓗

level Two

⊅ቮ䐍የ⎧䟼ԕleฏ

6KDQZHL3RUWDQGwaters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R65

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯㪥䱣㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Kuiyang Shipping Service

Co Ltd

䇨ቁՏ6KDRZHLX

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ই䰘བྷ㺇ਧᾬк

1R1DQPHQAvenueHuicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R66

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᜐᶕ৯ᆹ⌠㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Huilai Antai Shipping Service

Co Ltd

䱸ጫዻJunxun Chen

ᜐᶕ৯ᜐ䭷ইഝᯠ४аᐧਧ

No8Lane 8 Nanyuan New Zone Huicheng TownHuilai County

Ҽ㓗

level Two

䱣䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jieyang Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⒋⊏ᐲᯠຈ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Zhanjiang Xintang Shipping Service

Co Ltd

䉒≨สYongji Xie

⒋⊏ᐲ䵎ኡ৻䈺䐟аਧᇔ

5RRP1RXiashan Youyi RoadZhanjiang

й㓗level Three

⒋⊏leฏWaters within Zhanjiang Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R68

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯ᯠ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Raoping Qixin Shipping Service

Co Ltd

哴ṙXusheng

Huang

侦ᒣ৯哴䭷བྷ४ഭ䚃㓯⋯ח匇

൪Eel PlaceNorth 324 National HighwayDaao ZoneHuanggang

TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R69

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

侦ᒣ৯⎧②ԓ⨶ཆ䖞㡩㡦ᴽਨޜᴹ䲀

Raoping Haihong Ocean Shipping Service Co Ltd

ՏᒣWeiping Lin

侦ᒣ৯哴䭷ᯠ㚄⤞ཤመᶁ⥚କই6RXWK=KXJH

6WUHDPLQOLDQ6KLWRX

VillageHuanggang TownRaoping County

й㓗level Three

ᐎleฏWaters within Chaozhou Port

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ѝኡᐲ⎧ᴽਨޜᴹ䲀

Zhongshan Sea Cleaning Services

Co Ltd

㣿≹嗉+DQORQJ6X

httpwwwzhongshanshippingcomindexphp_m=mod_articleamp_a=article_contentampart

icle_id=96

ѝኡᐲᔰ४⋯⊏ьа䐟йਧ㡚བྷ俆

ቲFirst FloorGanghang

BuildingNo3 Jiangdong First

RoadHuoju Development ZoneZhongshan

ഋ㓗level Four

ѝኡъ४ǃཤ䱴䘁leฏ

Operation Zone in Zhongshan

PortWaters near RFN

⎧һডǏǐਧ

lt+6Ǐǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ਨབྷӊޜ

ਨޜ

Zengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd Daya Gulf

Branch

䱸Zhihe Chen

ᜐᐎབྷӊ䘋㾯䐟ਧ

1R-LQJDQJHVWRoadDaya GulfHuizhou

а㓗

level One

ᜐᐎ䘁⎧leฏ

Huizhou Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀

ਨޜ

Zhoushan Haian Oil Spill

Emergency Treatment Co Ltd

䱸≹Hanyao Chen

㡏ኡᐲᇊ⎧४ⴀԃ㺇䚃˅㡏བྷ䚃˄㾯ޤਧ˄⎧䘀བྷ˅

0DULQHBuildingNo189

Xingzhou AvenueYancang 6WUHHWLQJKDLDistrZhoushan

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐNo8

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⦹⧟৯Շ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yuhuan Zhonghe Shipping Service

Co Ltd

䠁ᇊJinding Lin

⦹⧟৯བྷ哖ኯ㺇䚃བྷ哖ኯᶁޤ㾯䐟ਧ1RLQJJDQJHVWRoadDamaiyu VillageDamaiyu AvenueYuhuan County

Ҽ㓗

level Two

ਠᐎ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Taizhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gt1R

ᒤᴸᰕ)HE

3 Years

హޤᐲ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Jiaxing Jieyang Environmental

Protection Service Co Ltd

ㄐᰝᗧXude Zhang

హޤᐲѽ⋚ᶝ䐟ਧ䘋བྷ䚃ьޜחᇔ˄ѝสޜਨ㹼ᾬ˅ӄᾬᇔ5RRP)ORRU5Administration Building of Zhongji Companyeastern office to Jingang AvenueNo351 Zhapuhuhang RoadJiaxing City

Ҽ㓗

level Two

హޤ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiaxing Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gtNo242

ᒤᴸᰕJuly 25

3 Years

ᆱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀

ਨޜ

Ningbo Yongjie Oil Spill Emergency Service Co Ltd

⦻ཙTianli Wang

ᆱԁⲭጠ䭷⊏䐟ਧἏਧᇔroom 221No1 Tower

1RFengjiang

RoadBailunbaifeng TownNingbo

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Hainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

Ҿ⎧Hai Yu

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷ$ᡯ5RRP$LQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀

ਨޜ

Yangpu Hailan Ship Technology Service Co Ltd

䱸≹ᘐHanzhong

Chen

ѫԫ13389896388

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷᡯ5RRPLQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Hainan Jinyang Port Service Co

Ltd

ằ㣣Fang Liang

䜝丙ছ

㓿ᔰ४䠁䐟俘㤁ᒒᡯ5RRPXLOGLQJ

18Puxin 3DUN-LQDQJRoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

䗸ᘐᇼ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Chengmai Zhongfu Shipping Service Co Ltd

ᘐՏZhongwei Wu

⎧ইⴱ䗸৯㘱䭷傜ᶁӪ≁䐟ਧNo121 People

RoadMa VillageOil TownChengmai CountyHainan

Ҽ㓗level Two

⎧ਓ⋯⎧leฏ

+DLNRX3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

йӊॾ⊑ᴹ䲀ޜਨ

Sanya Huali Pollution

Response Co Ltd

嗉Long Lin

⎧ইⴱйӊᐲ⋣ь४咯ዝ䐟咯എཤᶁትင

Պ䱏ਧNo38 Residents

Committee OneLuhuitou

VillageLuling RoadHedong LVWU6DQD

Ҽ㓗level Two

йӊ⋯⎧leฏ

6DQD3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

⎧ইHainan

⊏Zhejiang

䘎䬱ᵪᶴconsortia name

ԓ㺘䘎䬱ᵪᶴㆮ䇒ॿ䇞Ⲵ㡩㡦⊑ḃ䲔অս

2652RQEHKDOIRIWKHconsortia to sign the

contract

䘎䬱ᵪᶴᡀઈঅսthe members of consortia

㜭ㅹ㓗Qualification Level

Ṹ᮷ਧᰦ䰤approval NOand time

ᴹᵏvalidity period

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䰘ᐲ䗮ጠ㡩㡦⨶ᴹ䲀ޜਨLDPHQROSKLQ6KLS0DQDJHPHQW

Co Ltd

а㓗

level One

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRXRQJVKDQ(QYLURQPHQWDO

3URWHFWLRQ6FLHQFHTechnology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨltDQJMLDQJLQJVKXQ6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

㓿ṸⲴ㡩㡦⊑ḃ䲔অս䘎䬱ᵪᶴঅ˄ᧂнݸਾ˅ᡚ㠣ᒤᴸ21ᰕLVWRIILOHG2652VFRQVRUWLDVOLVWHGLQDUDQGRPRUGHUWKHGDWHRQOctober 21

嗉ழ䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕ䱢

㖞㚄ⴏLongshan Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan Environmental Protection

6FLHQFH7HFKQRORJI ndust r i al Gr oup Co Lt d

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

One Year

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ཙॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ4LDQKH6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ॳ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄ⴏQianhe Marine Oil Pollution Protection Consortia

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL4LDQKH6KLSSLQJ

Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1RHFWK

ᒤOne Year

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨLDPHQ-XIHQJ+RQJL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ѝഭ㚊Ѡ㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢

㖞䘎䬱ᵪᶴChina Jufeng

Marine Pollution

Protection and Emergycy Treatment Consortia

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-RZD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ь⎧㡩㡦䱢⊑ḃ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴOrient Marine

Pollution Protection Consortia

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL6KLSQGXVWU

Trading Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ-LQ]KRX6KXQGD0DULQHXQNHU

6XSSOampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQltRQJVKHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine Environmental Protection Co

Ltd

Ҽ㓗level Two

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨZhanjiang Haixinfu Marine

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

༩㚄⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴ

One Call Oil 6SLOO5HVSRQVH

Chain Organization

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDL5HVROYH6KHQJPLQ2652ampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHF

ᒤOne Year

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 13: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀

ਨޜ

Zhoushan Haian Oil Spill

Emergency Treatment Co Ltd

䱸≹Hanyao Chen

㡏ኡᐲᇊ⎧४ⴀԃ㺇䚃˅㡏བྷ䚃˄㾯ޤਧ˄⎧䘀བྷ˅

0DULQHBuildingNo189

Xingzhou AvenueYancang 6WUHHWLQJKDLDistrZhoushan

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐNo8

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⦹⧟৯Շ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜ

Yuhuan Zhonghe Shipping Service

Co Ltd

䠁ᇊJinding Lin

⦹⧟৯བྷ哖ኯ㺇䚃བྷ哖ኯᶁޤ㾯䐟ਧ1RLQJJDQJHVWRoadDamaiyu VillageDamaiyu AvenueYuhuan County

Ҽ㓗

level Two

ਠᐎ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Taizhou Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gt1R

ᒤᴸᰕ)HE

3 Years

హޤᐲ⧟ޜᴹ䲀ᴽ

Jiaxing Jieyang Environmental

Protection Service Co Ltd

ㄐᰝᗧXude Zhang

హޤᐲѽ⋚ᶝ䐟ਧ䘋བྷ䚃ьޜחᇔ˄ѝสޜਨ㹼ᾬ˅ӄᾬᇔ5RRP)ORRU5Administration Building of Zhongji Companyeastern office to Jingang AvenueNo351 Zhapuhuhang RoadJiaxing City

Ҽ㓗

level Two

హޤ䱴䘁䐍የ⎧䟼ԕleฏ

Jiaxing Port and waters of up to PLOHVRIIWKH

shore

⎧ড䱢Ǐǐਧ

=+)gtNo242

ᒤᴸᰕJuly 25

3 Years

ᆱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀

ਨޜ

Ningbo Yongjie Oil Spill Emergency Service Co Ltd

⦻ཙTianli Wang

ᆱԁⲭጠ䭷⊏䐟ਧἏਧᇔroom 221No1 Tower

1RFengjiang

RoadBailunbaifeng TownNingbo

а㓗

level One

ᆱ㡏ኡ䱴䘁⎧ฏ

Ningbo PortZhoushan Port and near share waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R4

ᒤᴸᰕ

HF

3 Years

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ

Hainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

Ҿ⎧Hai Yu

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷ$ᡯ5RRP$LQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀

ਨޜ

Yangpu Hailan Ship Technology Service Co Ltd

䱸≹ᘐHanzhong

Chen

ѫԫ13389896388

㓿ᔰ४ਹ䐟ᯠབྷᡯ5RRPLQSXBuildingJipu RoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ

Hainan Jinyang Port Service Co

Ltd

ằ㣣Fang Liang

䜝丙ছ

㓿ᔰ४䠁䐟俘㤁ᒒᡯ5RRPXLOGLQJ

18Puxin 3DUN-LQDQJRoadYangpu Economic

Development Zone

а㓗

level One

䘁⎧⎧ฏ

Yangpu Port and near shore waters

⎧㡩㡦Ǐǐਧ

+ampǏǐ1R

ᒤᴸᰕ-DQ

3 Years

䗸ᘐᇼ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ

Chengmai Zhongfu Shipping Service Co Ltd

ᘐՏZhongwei Wu

⎧ইⴱ䗸৯㘱䭷傜ᶁӪ≁䐟ਧNo121 People

RoadMa VillageOil TownChengmai CountyHainan

Ҽ㓗level Two

⎧ਓ⋯⎧leฏ

+DLNRX3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

йӊॾ⊑ᴹ䲀ޜਨ

Sanya Huali Pollution

Response Co Ltd

嗉Long Lin

⎧ইⴱйӊᐲ⋣ь४咯ዝ䐟咯എཤᶁትင

Պ䱏ਧNo38 Residents

Committee OneLuhuitou

VillageLuling RoadHedong LVWU6DQD

Ҽ㓗level Two

йӊ⋯⎧leฏ

6DQD3RUWDQGcoastal waters

⩬⎧ড䱢ᆇǏǐਧ

4+)=Ǐǐ1R13

ᒤᴸᰕ

Dec 22

3 Years

⎧ইHainan

⊏Zhejiang

䘎䬱ᵪᶴconsortia name

ԓ㺘䘎䬱ᵪᶴㆮ䇒ॿ䇞Ⲵ㡩㡦⊑ḃ䲔অս

2652RQEHKDOIRIWKHconsortia to sign the

contract

䘎䬱ᵪᶴᡀઈঅսthe members of consortia

㜭ㅹ㓗Qualification Level

Ṹ᮷ਧᰦ䰤approval NOand time

ᴹᵏvalidity period

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䰘ᐲ䗮ጠ㡩㡦⨶ᴹ䲀ޜਨLDPHQROSKLQ6KLS0DQDJHPHQW

Co Ltd

а㓗

level One

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRXRQJVKDQ(QYLURQPHQWDO

3URWHFWLRQ6FLHQFHTechnology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨltDQJMLDQJLQJVKXQ6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

㓿ṸⲴ㡩㡦⊑ḃ䲔অս䘎䬱ᵪᶴঅ˄ᧂнݸਾ˅ᡚ㠣ᒤᴸ21ᰕLVWRIILOHG2652VFRQVRUWLDVOLVWHGLQDUDQGRPRUGHUWKHGDWHRQOctober 21

嗉ழ䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕ䱢

㖞㚄ⴏLongshan Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan Environmental Protection

6FLHQFH7HFKQRORJI ndust r i al Gr oup Co Lt d

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

One Year

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ཙॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ4LDQKH6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ॳ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄ⴏQianhe Marine Oil Pollution Protection Consortia

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL4LDQKH6KLSSLQJ

Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1RHFWK

ᒤOne Year

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨLDPHQ-XIHQJ+RQJL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ѝഭ㚊Ѡ㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢

㖞䘎䬱ᵪᶴChina Jufeng

Marine Pollution

Protection and Emergycy Treatment Consortia

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-RZD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ь⎧㡩㡦䱢⊑ḃ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴOrient Marine

Pollution Protection Consortia

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL6KLSQGXVWU

Trading Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ-LQ]KRX6KXQGD0DULQHXQNHU

6XSSOampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQltRQJVKHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine Environmental Protection Co

Ltd

Ҽ㓗level Two

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨZhanjiang Haixinfu Marine

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

༩㚄⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴ

One Call Oil 6SLOO5HVSRQVH

Chain Organization

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDL5HVROYH6KHQJPLQ2652ampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHF

ᒤOne Year

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 14: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

䘎䬱ᵪᶴconsortia name

ԓ㺘䘎䬱ᵪᶴㆮ䇒ॿ䇞Ⲵ㡩㡦⊑ḃ䲔অս

2652RQEHKDOIRIWKHconsortia to sign the

contract

䘎䬱ᵪᶴᡀઈঅսthe members of consortia

㜭ㅹ㓗Qualification Level

Ṹ᮷ਧᰦ䰤approval NOand time

ᴹᵏvalidity period

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䰘ᐲ䗮ጠ㡩㡦⨶ᴹ䲀ޜਨLDPHQROSKLQ6KLS0DQDJHPHQW

Co Ltd

а㓗

level One

⊅ཤᐲ嗉ழ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRXRQJVKDQ(QYLURQPHQWDO

3URWHFWLRQ6FLHQFHTechnology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䱣⊏ᐲޤ亪㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨltDQJMLDQJLQJVKXQ6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

㓿ṸⲴ㡩㡦⊑ḃ䲔অս䘎䬱ᵪᶴঅ˄ᧂнݸਾ˅ᡚ㠣ᒤᴸ21ᰕLVWRIILOHG2652VFRQVRUWLDVOLVWHGLQDUDQGRPRUGHUWKHGDWHRQOctober 21

嗉ழ䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕ䱢

㖞㚄ⴏLongshan Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᒯь嗉ழ⧟儈ᢰᇎъ䳶ഒᴹ䲀ޜਨ

Guangdong Longshan Environmental Protection

6FLHQFH7HFKQRORJI ndust r i al Gr oup Co Lt d

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

One Year

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ཙॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ4LDQKH6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ॳ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄ⴏQianhe Marine Oil Pollution Protection Consortia

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL4LDQKH6KLSSLQJ

Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1RHFWK

ᒤOne Year

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨLDPHQ-XIHQJ+RQJL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ѝഭ㚊Ѡ㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢

㖞䘎䬱ᵪᶴChina Jufeng

Marine Pollution

Protection and Emergycy Treatment Consortia

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-RZD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ь⎧㡩㡦䱢⊑ḃ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴOrient Marine

Pollution Protection Consortia

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL6KLSQGXVWU

Trading Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ-LQ]KRX6KXQGD0DULQHXQNHU

6XSSOampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQltRQJVKHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine Environmental Protection Co

Ltd

Ҽ㓗level Two

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨZhanjiang Haixinfu Marine

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

༩㚄⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴ

One Call Oil 6SLOO5HVSRQVH

Chain Organization

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDL5HVROYH6KHQJPLQ2652ampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHF

ᒤOne Year

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 15: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ཙॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ4LDQKH6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

䰘ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ4LDQKH6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ॳ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄ⴏQianhe Marine Oil Pollution Protection Consortia

к⎧ॳ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL4LDQKH6KLSSLQJ

Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1RHFWK

ᒤOne Year

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨLDPHQ-XIHQJ+RQJL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ѝഭ㚊Ѡ㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢

㖞䘎䬱ᵪᶴChina Jufeng

Marine Pollution

Protection and Emergycy Treatment Consortia

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-RZD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ь⎧㡩㡦䱢⊑ḃ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴOrient Marine

Pollution Protection Consortia

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL6KLSQGXVWU

Trading Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ-LQ]KRX6KXQGD0DULQHXQNHU

6XSSOampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQltRQJVKHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine Environmental Protection Co

Ltd

Ҽ㓗level Two

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨZhanjiang Haixinfu Marine

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

༩㚄⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴ

One Call Oil 6SLOO5HVSRQVH

Chain Organization

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDL5HVROYH6KHQJPLQ2652ampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHF

ᒤOne Year

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 16: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨLDPHQ-XIHQJ+RQJL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ѝഭ㚊Ѡ㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢

㖞䘎䬱ᵪᶴChina Jufeng

Marine Pollution

Protection and Emergycy Treatment Consortia

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-RZD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ь⎧㡩㡦䱢⊑ḃ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴOrient Marine

Pollution Protection Consortia

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL6KLSQGXVWU

Trading Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ-LQ]KRX6KXQGD0DULQHXQNHU

6XSSOampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQltRQJVKHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine Environmental Protection Co

Ltd

Ҽ㓗level Two

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨZhanjiang Haixinfu Marine

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

༩㚄⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴ

One Call Oil 6SLOO5HVSRQVH

Chain Organization

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDL5HVROYH6KHQJPLQ2652ampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHF

ᒤOne Year

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 17: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘㚊Ѡ呯ӯ㡩㡦ᴹ䲀ޜਨLDPHQ-XIHQJ+RQJL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Oil Guangzhou

Pollution Protection Team

Ҽ㓗level Two

ѝഭ㚊Ѡ㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢

㖞䘎䬱ᵪᶴChina Jufeng

Marine Pollution

Protection and Emergycy Treatment Consortia

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-RZD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ь⎧㡩㡦䱢⊑ḃ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴOrient Marine

Pollution Protection Consortia

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL6KLSQGXVWU

Trading Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ-LQ]KRX6KXQGD0DULQHXQNHU

6XSSOampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQltRQJVKHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine Environmental Protection Co

Ltd

Ҽ㓗level Two

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨZhanjiang Haixinfu Marine

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

༩㚄⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴ

One Call Oil 6SLOO5HVSRQVH

Chain Organization

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDL5HVROYH6KHQJPLQ2652ampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHF

ᒤOne Year

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 18: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ㚊≷㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-RZD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗level Two

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ь⎧㡩㡦䱢⊑ḃ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴOrient Marine

Pollution Protection Consortia

к⎧ᐼᐕ䍨ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL6KLSQGXVWU

Trading Co Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHFWK

ᒤOne Year

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ-LQ]KRX6KXQGD0DULQHXQNHU

6XSSOampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQltRQJVKHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine Environmental Protection Co

Ltd

Ҽ㓗level Two

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨZhanjiang Haixinfu Marine

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

༩㚄⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴ

One Call Oil 6SLOO5HVSRQVH

Chain Organization

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDL5HVROYH6KHQJPLQ2652ampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHF

ᒤOne Year

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 19: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

䭖ᐎ亪䗮㡩㡦⟳ᯉᓄᴹ䲀ޜਨ-LQ]KRX6KXQGD0DULQHXQNHU

6XSSOampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≨㜌㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQltRQJVKHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䭖ᐎ₩Ӂཙ⎧⧟ຳᣔᴹ䲀䍓ԫޜਨ

Jinzhou Luyuntian Marine Environmental Protection Co

Ltd

Ҽ㓗level Two

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

⒋⊏ᐲ⎧ᯠ㡚⎧ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨZhanjiang Haixinfu Marine

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

༩㚄⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕ᵪᶴ

One Call Oil 6SLOO5HVSRQVH

Chain Organization

к⎧䙏ᴽ⎧кᓄᙕᴽᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDL5HVROYH6KHQJPLQ2652ampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1RHF

ᒤOne Year

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 20: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17EMERGENCY TREATMENT CO LTD

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jihai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡚呿䱢⋫㡩㡦⊑ḃ⎧⧟ຳᓄᙕо

䲔䘎䬱ᵪᶴHangpeng Marine

Pollution Protection and

Emergency Treatment Consortia

ᐲ㡚呿⎧⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]HQ+DQJSHQJ0DULQH(QYLURQPHQWDO6HUYLFHampR

Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 21: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊ㡚呿⧟ᴽᴹ䲀ޜਨ+DQJSHQJ+XL]KRXDDED

(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ6HUYLFHCoLtd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ᐲॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHLZDQMLD6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX3HDUO5LYHU$QWL

fouling Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhong Yuan

Petrochemical Marine Envi r onment Pr ot ect i on Sci ence

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Marine Pollutant Removal Company

Limited

а㓗

level One

зᇦ⎧к⋩ᓄᙕ䱢㖞㚄ⴏLiwanjia Marine

2LO6SLOOProtection and

Emergency Treatment Consortia

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ޜਨ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

ᒤOne Year

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 22: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL)DU(DVW2FHDQ

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNampOHDQLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲ⎧㲩ཆ䖞㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6HD5DLQERZ2FHDQ6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDalian Jinhai Liwanjia

6KLSSLQJ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᯠՊᐲ㾯⊏⸣⋩ᒯᐎ⋩уъ䱏Xinhui Xijiang Petroleum

XDQJ]KRX2LOLVSRVDO6HUYLFHV

Ҽ㓗

level Two

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Pollutant

Removal Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧ই䠁ਓᴽᴹ䲀ޜਨ+DLQDQ-LQDQJ3RUW6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ггг㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea Marine Pollution

Protection and Emergency Treatment Consortia

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 23: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨXingtong Quanzhou Port

6HUYLFHV$QGHYHORSPHQWampRLtd

а㓗

level One

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

Consortia

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 24: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Dayabay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industrial Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⋘⎧⊑ḃ⋫⨶ᴹ䲀ޜਨTangshan Fengyuan Marine

Pollution Prevention Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨHebei Haiyuan Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQyumlJDQJ6KLSSLQJ4LQJRX

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

⧟⎧к⋩ᓄᙕ䘎䬱ᵪᶴ

Huanyang Marine 2LO6SLOOEmergency Treatment Consortia

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ

Environmental Protection Technology Ltd

⎧㡩㡦Ǐǐਧᒤᴸᰕ

+ampǏǐ1R-DQ

ᒤOne Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 25: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ㡡ᴹ䲀ޜਨampKLQDltLQJFRX3RUW7DQNHU

Cleaning Co Ltd

Ҽ㓗

level Two

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ⪎᮷˄5(0$1˅⎧⧟ຳ㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕ䘎䬱ᵪ

ᶴChina Reman

Marine Pollution Response Consortia

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQ

One Year

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 26: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐎӊ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ)X]KRXampDUULHU6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯呿䗮⎧ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨGuangxi Pengda Ocean Engeering

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

⋹ᐎ৻㡩㡦ᴽᴹ䲀䍓ԫޜਨ4XDQ]KRX8)ULHQG6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⸣⤞ᐲ⎧䗮ਓᴽᴹ䲀ޜਨ6KLVKL+DLGD3RUW6HUYLFHampR

Ltd

Ҽ㓗

level Two

ᒯ㾯䫖ᐎᐲṲ䙊㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Qinzhou Guitong Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ᇍ㼅⎧к⋩ᓄᙕ㚄ⴏ

Baoyu Marine 2LO6SLOOEmergency Response Consortia

ᐲᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ

6KHQ]KHQglt6HDFOHDQ6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 27: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧darr㡩㡦⊑ḃᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ

+((+$=+(16+33287$17

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine E C Ltd

а㓗

level One

ᯠഋ⎧rfloor㡩㡦䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸ

փHisincere

3DQRFHDQ6KLSPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ+LVLQFHUH3DQRFHDQ

Environmental Protection 7HFK6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 28: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ( L W6 L G

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

ᒯ㾯䜘ᆹ㡩㡦⧟ᴹ䲀ޜਨGuangxi Northern Bay Gangan

Marine Environmental P t ti C Ltd

а㓗

level One

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲᔪ䍨᱃ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Bijian Trade Co

Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋᐲьݹ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQKXDQJGDRRQJJXDQJ6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency C Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨXiamen Hisincere Panocean

Environment Protection Tech amp 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭѝ䘌⸣㡩㡦⊑ḃ⎧ᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪᶴ

China Zhongyuan Petroleum Marine

Pollution Response and Emergency Treatment Consortia

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ਨޜ

Dalian Zhongyuan Petroleum Marine Environment

Protection Technology Co Ltd

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R-DQˈ

One Year

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 29: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ཙⴋ⎧⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ6KHQJKDR0DULQHEnvironment Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᇍ㼅⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQDRX]KRXKDL6KLSSLQJ

Co Ltd

а㓗

level One

к⎧ᇍ㼅Ѡ䭖ᇎъᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLDRX)HQJMLQ

Industry Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᇍ㼅⎧ᘱᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRXglt6HDFOHDQ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎй⊏㡩㡦䱢⋩⊑ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨXDQJ]KRX6DQMLDQJ6KLSampRLtd of Pollution Prevention

Engineering

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ਠॾ⎧⎧⧟ᴹ䲀ޜਨYantai Huahai Ocean

Environmental Protection Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⨐⎧ᆹ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Anhe Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

䪛⋩ᓄᙕ䘎䬱㓿㩕㚄ਸփ

L[LQ2LO6SLOOEmergency

Response Chain Consortia

䪛㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQL[LQ0DULQH

6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

ггг亪ᰦᦧ䱢⊑ḃᓄᙕᴽ㚄ਸփ

Greensea 6KXQVKLMLHPollution Response 6HUYLFHConsortia

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

⎧㡩㡦ǒǓਧᒤᴸᰕ

+ampgt1R6HS

One Year

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 30: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

⎧ই⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHainan Biyang Environmental

Protection technology Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ

6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

⨐⎧ᐲѠ⧟ᴽᴹ䲀ޜਨZhujiang Hefeng Environmental 3URWHFWLRQ6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17EMERGENCY CLEARED CO LTD

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧ཅ䱣⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLDQJ(QYLURQPHQWDO

Protection Technology Ltd

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎㡌Ѡ㡩ᴹ䲀ޜਨDOLDQ6KXQIHQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

བྷ䘎䠁⎧зᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨDOLDQ-LQKDLLZDQMLD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⎧䱢⊑ḃᴹ䲀ޜਨ4LQJGDRLQKDL2FHDQDQWL

pollution CoLtd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

䶂ዋᯟޠᗧ≨ᐘጠ⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨ6LODQGHltRQJTLQJ-XIHQJ(QYLURQPHQW6FLHQFHDQG

Technology Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

ѝഭ㡩㡦䱢⊑ḃ㚄ⴏ

ampKLQHVH6KLSPollution Response Consortia

⋣⎧㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䲔ᴹ䲀ޜਨ

+((+$amp+$16+33287$17(0(5(1ampltamp($5(

CO LTD

One Year3ᒤᴸ5ᰕ

Oct 153

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 31: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

ᰕ䗮㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ5L]KDR0LQJGDR6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH0DULQH

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㔯ѻᔪ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Lvzhijian

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

ᜐᐎབྷӊзᇦ呿㞮⧟ᇎъᴹ䲀ਨޜ

Huizhou Daya Bay Liwanjia Pengteng Environmental

Protection Industry Co Ltd

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⎧㬍㡩㡦ᢰᵟᴽᴹ䲀ޜਨltDQJSX+DLODQ6KLS7HFKQRORJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ॳзᇦ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ4LDQKHOLDQMLD6KLS

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⒋⊏㤕㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ=KDQMLDQJ4LUXR6KLSSLQJ

6HUYLFHVampRWG

а㓗

level One

⊅ཤᐲഋ⎧㡚ᴹ䲀ޜਨ6KDQWRX6LKDL6KLSSLQJampRWG

а㓗

level One

ᆱᗧᐲь㡩㡦⊑ᴹ䲀ޜਨ1LQJGHRQJDQJ6KLS

Pollutant Colletion CoLtd

Ҽ㓗

level Two

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

ই䙊ӯ㡩ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ1DQWRQJltLDQJ6KLSEngineering Co Ltd

а㓗

level One

ေ⎧ᐲ⊏⎧㕈㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDL-LDQJKDLXDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗level Two

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨRizhao Gang Qing Marine

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampR

WG1yuml$1

а㓗

level One

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧䪛ᆹ㡩ᴹ䲀ޜਨ

6KDQJKDLLQyuml$Q6KLSSLQJampRWG1yuml$1

ѝ㡚䪛ᆹ⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔㚄

ⴏZhonghang

XinAn Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 32: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

ᒯᐎ⨐⊏䱢⊑ᴹ䲀ޜਨGuangzhou Pearl River

Pollution Removal Co Ltd

а㓗

level One

ᒯᐎ⎧䘀䍴ᓄޜਨGuangzhou Marine Products

6XSSOLQJampRWG

а㓗

level One

㡏ኡ⎧ᆹ⋩ᓄᙕ⨶ᴹ䲀ޜਨ=KRXVKDQ+DLDQ2LO6SLOO

Emergency Treatment Co Ltd

а㓗

level One

䰘ᯠഋ⎧rfloor⧟ᢰᴹ䲀ޜਨHisincere Panocean

Environmental Protection Tech 6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䰘䙊⎧㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQ7RQJKDL6KLSSLQJ

Company Ltd

а㓗

level One

⋹ᐎޤ䙊ਓᴽኅᴹ䲀ޜਨQuanzhou Xingtong Port

HYHORSPHQW6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ㡩ᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR)XNDL6KLSSLQJWG

а㓗

level One

ᐲ㚊Ѡ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQ-XIHQJ(3Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᐲггг㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KHQ]KHQUHHQVHD6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓహӱ⋩ᓄᙕᴽᴹ䲀ਨޜ

6+(1=+(13($559(5-$5(12635(63216(7

а㓗

level One

ཙᐲ⧟⎧㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ+XDQERKDL6HD6HUYLFH

Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ਠඔ⧟ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨltDQWDL+RQJNXQ(QYLURQPHQWDO

Protection Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨZengcheng Pearl River Marine

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

ᐲ⨐⊏ਓ㡩㡦ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨབྷӊޜਨ

Zengcheng Pearl River Marine Engineering Co Ltd Daya

Gulf Branch

а㓗

level One

ਠ䘌ь⎧⧟ຳᐕ〻ᴹ䲀ޜਨYantai Fareast Marine

Environmental Engineering Co Ltd

а㓗

level One

㩕ਓ⌠㡚⎧⧟ຳᢰᴹ䲀ޜਨltLQJNRX7DLKDQJ0DULQH

Environmental Technology Co Ltd

а㓗

level One

ᰕᐲཚ㡩㡦⋩ԃ᧕ᴹ䲀ޜਨ

5L]KDR7DLKH7DQNHUampOHDQLQJand Oil Recovery Ltd

а㓗

level One

䘎Ӂཚ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨLDQXQJDQJ7DLKH6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

а㓗

level One

Consortia

ᒤᴸᰕ

HF

к⎧⧟㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDL+XDQVKHQJ0DULQH

6HUYLFHWG

⧟㡩㡦⊑ḃᓄᙕ䱢㖞䘎䬱ᵪ

ᶴHuansheng Marine

Emergency Protection and

Treatment

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 33: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

བྷ䘎ѝ䘌⸣⎧⧟ᢰᴹ䲀ޜਨDalian Zhongyuan Petroleum

Marine Environment Protection Technology Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㓣㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨHebei Haina Marine Emergency

Co Ltd

а㓗

level One

〖ⲷዋ⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᴹ䲀ޜਨQinhuangdao Jiehai Pollutant

Cleanup Co Ltd

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

䶂ዋ⎧⧟ᴹ䲀ޜਨQingdao Xianghe Marine

Environment Protection Ltd

а㓗

level One

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH5HSDLU

Company

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ嗉ழ⧟ᢰᴹ䲀ޜਨGuangzhou Longshan

Environmental Protection 6FLHQFH7HFKQRORJampRWG

а㓗

level One

䶂ዋѝᗧᚂ䘀㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨ4LQJGDR=KRQJGH+HQJXQ6KLS

6HUYLFHWG

а㓗

level One

ᒯᐎᐲ㧢㡩㡦⋩ᴹ䲀ޜਨLDQJDQJ6KLSSLQJ4LQJRXampR

Ltd

а㓗

level One

䰘ггг亪ᰦᦧ㡩ᴹ䲀ޜਨLDPHQUHHQVHD6KXQVKLMLH

0DULQH6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

ཙ⪎᮷Աъ⨶䈒ᴽᴹ䲀ޜਨ7LDQMLQ5HPDQ2FHDQ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

а㓗

level One

⋣⎧㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Hebei Haiyuan Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

ୀኡ⎧⎧㚄㡩㡦⊑ḃ䲔ᓄᙕᴹ䲀ޜਨ

Tangshan Habour Hailian Marine Emergency Co Ltd

а㓗

level One

བྷ䘎≷䙊leฏᐕ〻ᴹ䲀ޜਨDalian Huitong Waterarea

Engineering Co Ltd

а㓗

level One

⎧Տ嗉㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨHLKDLHLORQJ6KLSSLQJ

6HUYLFHampRWG

Ҽ㓗

level Two

Տ嗉⎧к⋩ᓄᙕ⊑ḃ䲔䘎䬱ᵪ

Weilong Marine 2LO6SLOO

Emergency and Pollution Response Consortia

к⎧Տ嗉㡩㡦⨶ᴽᴹ䲀ޜਨ6KDQJKDLHLORQJ0DULQH

Repair Company

ᒤᴸᰕ

-DQ

Consortia

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 34: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

ᒯ㾯䱢ᚂࡋ㡩㡦ᴽᴹ䲀ޜਨGuangxi Fangchenggang

+HQJFKXDQJ6KLS6HUYLFHampRLtd

а㓗

level One

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 35: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

船方代理人名称Name of Ships agent

代理范围Scope of Authority

备案文号及时间Filing Noamp Date

有效期Validity Period

联络方式Contact Details

宁波千和溢油应急服务有限公司Ningbo Qianhe Oil Spill

Emergency Service Co Ltd

2013年3月5日

March 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonSharon ChenDirect +86-574-86838187Mobile +86-15888021713

E-mail sharonqianheshippingcom

代理KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA等公司在全国港口签订协议

acting as agent of the following companies to sign ASPR within all ports KKDCAM Dorval Ship Management KaiunKK FUJIMarine SA IMS Maritime SA NAGAI KAIUN KAISHA LTDReitaku Kaiun Co Ltd SANSHO KOERA COLTDSouthern shipping PTE LTDWorld Marine Co LTD TAIYO KAIUN KAISHALTD TOYO KAIUN COLTD ROYAL MARITIME CORPORATION SANSHO KAIUN COLTD Shinme Kisensangyo Co LtdTAIHEIYO KISEN KAISHALTD Tabuchi Kaiun Co Ltd Noma Shipping Co Ltd CAPE SHIPPING SA Oceanfleet Shipping Ltd TSANGARIS BROS LTD SOLVANG ASA etc

青岛欧森海事技术服务有限公司Qingdao Sunic-Ocean Marine

Technology and Service Co Ltd2013年2月5日

Feb 5 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Manager Mr Robin KuangTel +86 532 58862111servicesunic-oceancom

经备案的船方代理人名单 (截至2013年10月21日)

list of filed ships agent (by the date of October 21 2013)

代理以下境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following ship opeartors to sign ASPR within all ports

Carsten Rehder Schiffsmakler und Reederei mbH amp Co KG Premuda SpA Thien amp Heyenga Bereederungs-und Befrachtungs Gmbh (TampH) China Steel Express Corporaion Sincere Industrial MYKONOS SHIPPING CO LTDGlobus shipmanagement The Sanko Steamship CoLtdNORDDEUTSCHE REEDEREI H SCHULDT GMBH amp CO KG(NRS) TECHNOMAR SHIPPING INC MARINE ACE CO LTD Conbulk Shipping SA Westwood Shipping Lines GULF STOLT SHIP MANAGEMENT JLT REEDEREI FLAEISZ GmbH RHL Reederei Hamburger Lloyd GmbH amp CO KG Hachiuma Steamship Co Ltd Hsin Chien Marine CoLtd BSM(HK)

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 36: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

PRONAV Ship Management GmbH amp Co KG Galaxy Shipping Corporation(银河运通)First Steamship CoLtd First Steamship SA CHINESE MARITIME TRANSPORT 中国航运 Hermann Buss OSKAR WEHR KG (GmbH amp Co) Reider Shipping BV MARTIME - Gesellschaft fuer maritime Dienstleistungen mbH Iino Marine Service Co Ltd Lubeca Marine(Germany) GmbHamp CoKG Reederei Harmstorf amp Co Thomas Meier-Hedde GmbH amp COKG Century Shipmanagement Pte Ltd GROW-WILL INC Marlow Ship Management Deutschland GmbHampCoKG VShips (Germany) GmbH Hansa Shipping GmbH amp Co KG Hansa Shipmanagement GmbH amp Co KG INTERORIENT MARINE SERVICES NEOM MARITIME GLORY SHIP Star bulk Cosmo shipmanagement SA MMS CO LTD

CIDO SHIPPING(KOREA)COLTD EDDIE STEAMSHIP CORPORATION Goldenport Shipmanagement Ltd Ta Tong Marine CoLtd Sincere Navigation Corporation Johann MK Blumenthal GmbH amp Co KG Courage-New Amego Shipping Coltd Grand Seatrade Shipping Company Limited REEDEREI NORD LIMITED Fenwick Shipping Services Ltd HAYAMA SHIPPING LTD BSM(I) Far Eastern Silo amp Shipping 香港海宝航运有限公司 SEAMAR MANAGEMENT SA ECOSHIP SDN BHD (AS OPERATORS) Hartmann Schiffahrts GmbHampCoKG 香港明华船务有限公司 ZampG HALCOUSSIS COLTD Lemissoler Shipmanagement Ltd LOUIS DREYUS ARMATEURS SAS Chian Spirit(Proud Parents Investments Co) KORKYRA SHIPPING LTD PACIFIC KING邦建(香港)船舶管理有限公司 SeaChange Maritime (S) PteLtd Spliethoffs Bevrachtingskantoor BV BigLift Shipping BV BSM(UK) FRANBO LINES CORP(正德海运) IDEMITSU TANKER CO LTD HWEI LI SHIPPING(惠利船务) BSM(DEU) 台塑海运 NAVIOS SHIPMANAGEMENT INC SEALESTIAL NAVIGATION Co CHINA SHIPPING(HK)MARINE COLTD (中海香港)

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 37: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

深圳诺富龙溢油应急代理有限公司

Shenzhen Nuofulong Oil Spill Emergency Agent Co Ltd

代理以下BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of BOCAMAR INTERNATIONAL NV Rickmers Shipmanagement(Singapore) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月10日

Jan 10 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonChaojie LinTel13902914371

Emailcontractnflsproagentcom

深圳市航鹏船舶服务有限公司Shenzhen Hangpeng Shipping

Service Co Ltd

代理Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Hapag-Lloyd (China) Ltd Greathorse Business Consultants (Shanghai) Ltd YANG MING MARINE TRANSPORT CORP to sign ASPR within all ports

2013年1月12日

Jan 12 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact PersonTommas LinTel 86 755 86220319

Email osro_chinahangpengszcom

上海立速服海事顾问有限公司(原上海晟敏实业有限公司)

Shanghai Resolve Maritime Consultants CoLtd

(Ex-Shanghai Shengmin Group Co Ltd)

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】28号2012年1月13日

HCB[2012] No28Jan 13 2012

一年One Year

Contact Person 许占红(Zhanhong Xu)Tel 13601902300

天津畅平翔船舶技术服务有限公司

Tianjin Changpingxiang Shipping Technology Service

Co Ltd

代理GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS公司在全国港口签订协议 acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports GMS LINE COLTDMEADWAY SHIPPINGamp TRADING INCUNION COMERCIAL INCORPORATED AS MANAGERS

海船舶【2012】31号2012年1月16日

HCB[2012] No31Jan 16 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person门洪胜(Hongsheng Men)

Tel 022-65777681 Mobile 13323376838

青岛华顺环海海洋环境工程有限公司

Qingdao Huashun Huanhai Mariine Environmental

Engineering Co Ltd

代理ANTARES SHIPPINGMANAGEMENT SA公司信荣海陆船舶管理有限公司在全国港口签订协议acting as agent of ANTARES SHIPMANAGEMENT SA COLTD and Xinrong Marine Transport Ship Management Co Ltd to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】32号2012年1月16日

HCB[2012] No32Jan 16 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

深圳市珠江口船舶服务有限公司SHENZHEN PEARL RIVER

SHIP SERVICE CO LTD

2012年12月27日

December 27 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

CaptCharles Liu (Managing Director)

Tel +86-(0)755-8611 1600Mob 86 13066931398

13823513628Em opspearlrivercncom

代理以下Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KG Hamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbh等公司在全国港口签订协议代理长荣海运股份有限公司在海南洋浦港广东湛江港珠海港签订协议代理CMA CGM在浙江宁波港江苏连云港福建福州港签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartors to sign ASPR within all ports Herm Danelsberg GmbH amp CoKG KG PROJEX Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co MIDEAST SHIP MANAGEMENT LTD JLT Brightoil Shipping (Spore) Pte Ltd Schlussel Reederei Kg(Gmbh amp Co) XT Management Ltd SUGAHARA KISEN CO LTD ALFA SHIP MANGEMENT PTE LTD Hellastir Shipping Enterprises Ltd ZIM Integrated Shipping Service Ltd NSB Niederelbe Schiffahrtsgesellschaft mbH amp Co KGHamburg Sud-COLOMBUS shipmanagement Gmbhetc

acting as agent of Evergreen Marine Co to signe ASPR within Yangpu Port in Hainan Province Zhanjiang Port in Guangdong Province and Zhuhai Port

acting as agent of CMA CGM to sign ASPR within Ningbo Port in Zhejiang Province Lianyungang Port in Jiangsu Province and Fuzhou Port in Fujian Province

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 38: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

深圳市利万家实业发展有限公司Shenzhen Liwanjia Group

Development Co Ltd

代理Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd等公司在全国港口签订协议

acting as agent of Winter Brothers Shipping PTELTD Goodwood Ship Management Ptd Ltd Heederei Gebr Winter GmbH amp Co KG DS Schiffabrt GmbH amp Co KG KYLA SHIPPING ENTERPRISES CORP SeaChange Maritime(Singaport) Pte Ltd etc to sign ASPR within all ports

2013年1月22日

Jan 22 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Ms Helen HuangTelephone 0086 755 2167 5558

helenlwjservicecom

大连九方船舶服务有限公司Dalian Jiufang Shipping Service

Co Ltd

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASRP within all ports DoonamShippingColtdDATMARITIMEGREENMARITIMEColtdMEDNAVSASejinMarineColtdSamsunLogixCorporationAuroraShippingIncManilacoKritsasShippingSA(PANAMA)BumyoungShippingColtdNDSMColtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact person Jack Wang Telephone 0086-13332221862

E-mail zhongyuan_sludge126com

华泰保险经纪有限公司Huatai Insurance Agency amp

Consultant Service Ltd

海船舶【2012】67号2013年4月28日

HCB[2012] No67April 28 2013

一年One Year

Fax0086-317-5768681 代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsT-Bulk SRL Euronav Poseidon Shipping CoLtd Excel Marine CoLtd Suiss-Atlantique Societe de Navigation Maritime SA Anthony Veder Rederyzaken BV Mizuho Sangyo CoLtd Aeolos Management SA MOL Ship Management (Singapore)Pte Ltd Efploia Shipping SA Keiyo Kisen KaishaLtd MK Shipmanagement CoLtd JP Alliance Ship Management CoInc Eagle Ship Management CoLtd Ben Nevis Shipping (Pte) Ltd New Century Overseas ManagementInc Dong Jin Shipping CoLtd MEC CoLtd Hakuyo Kisen CoLtd Greatsail Shipping SA Hyundai Glovis CoLtd Shunzan Kaiun CoLtd Santoku Senpaku CoLtd

Tolani Shipping Company Limited Sun Enterprises Ltd Nereus Shipping SA Samos Steamship Co Osaka Fleet CoLtd MOL Ship Management CoLtd OCEAN Shipmanagement GmbH Reederei Claus-Peter Offen(GmbHampCo)KG Carras (Hellas) SA EUKOR Car Carriers Inc Fairsky Shipping ampTrading SAEurobulk Ltd Nissho Shipping CoLtd Toko Kaiun KaishaLtd Swissmarine Inc SoCoGem Sam Losinjska Plovidba-Brodarstvo doo Shoei Kisen KaishaLtd Misuga Kaiun CoLtd Jadroplov LtdInternational Maritime Transport Kobe Shipmanagement Company Ltd Athenian Sea Carriers Ltd Sandigan Ship ServicesInc Unicom Management Services (Cyprus) Ltd Magsaysay MOL Ship ManagementInc Kss Line Ltd SCF Unicom Singapore Pte Ltd

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 39: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

SCF Unicom Singapore Pte Ltd Cox Shipping SA Modion Maritime Management SA CSL Maritime SA-Tokyo branch Soki Kisen CoLtd Empire Chemical Tanker Holdings Inc EKLine SA Orion Bulkers GmbHampCoKG MOL Tankship Management (Europe) Ltd Chartworld Maritime Management Corporation MOL Tankship Management (Asia) PteLtd Norstar Ship Management PteLtd Eitzen Chemical (Singapore)PteLtd Naru Shipping CoLtd Shikisima Kisen KK Bnavi Ship Management SRL Tagashira Kaiun COLtd Shenlong Maritime Pte LtdOdfjell Management AS JPSamartzis Maritime Enterprises CoSA Taiyo Nippon Kisen CoLtd JX Shipping CoLtd TMS DRY LTD TMS BULKERS LTD NSC Schifffahrtsgesellschaft mbH amp Cie KG Temm Maritime CoLtd Kagoshima Senpaku KaishaLtd Synergy Maritime Private Limited Fukujin Kisen CoLtd Forward Gloria Navigation SACo Daiwa Kisen coLtd Syncro Shipping CoLtd World Star Shipping SA Koyo Corporation Limited Rainbow Maritime CoLtd Sojitz MarineampEngineering Corporation Blue Marine Management Corp Kitaura Kaiun CoLtd Wilhelmsen Ship Management SdnBHD MTMShip Management PteLtd Toyo Shipping Line Co Ltd Iino Gas Transport CoLtd Hokoku Marine CoLtd Nissen Kaiun CoLtd Sinotrans Ship Management Limited SK Ship Management CoLtd Daiichi Chuo Marine CoLtd Koun Marine CoLtd Wisdom Marine Lines SA Great Circle Shipping Agency Limited Shokuyu Tanker CoLtd MK Manila ShipmanagementInc New Asian Shipping Company Limited Janfield Shipping Limited Marmaras Navigation Ltd Grecomar Shipping Agency Ltd Apex Ship Management Pte Ltd Mitsubishi Ore Transport Co Ltdand so on

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 40: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

深圳市华洋海事技术有限公司Shenzhen Huayang Marine

Technical Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsBernhard Schulte Shipmanagement(China) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Company LimitedBernhard Schulte Shipmanagement India Private LimitedStella Marine Services GmbhampCo KGAsterion Tankernavigation GmbhampCoKGILIOS Shipping Co SABelships(Tianjin) ShipmanagementampConsultancy CoLtdPasifik Gemi Isletmeciligi Ve Tic ASGenel Denizcilik Nakliyati AS etc

海船舶【2012】153号2012年2月28日

HCB[2012] No153Feb 28 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Contact Person 陈志健(Zhijian Chen)

Tel 136327679930755-25261138

中国秦皇岛外轮代理有限公司China Ocean Shipping AgencyQinhuangdao

代理境外船舶经营人在秦皇岛港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Qinhuangdao Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Tel0086-317-5768681Emailchyzhpenavico-qhdcomcn

代理下列公司在全国港口签订协议acting as agent of the following companies to sign ASPR within all portsErnst Jacob (GmbH amp Co KG) J Bekkers CO BV Freese Shipping AST Inc( Coral Canal SA) Kuwait Oil Tanker Company SAK SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD NOBPAC Ship Management Limited (JK MaritimeEC Bulk Carriers) Navigazione Montanari SpA MPC Muumlnchmeyer Petersen Steamship GmbH amp Co KG BEKS GEMI ISLETMECILIGI VE TICARET AS Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SAFETY MANAGEMENT OVERSEAS SA Dunya Denizcilik ve Ticaret AS PRIMEBULK SHIPMANAGEMENT LTD SIOMAR ENTERPRISES LTDProsperity Bay Shipping Co Ltd Alassia NewShips Management Inc VARSHIP SHIPPING CO LTD Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd (including 6 branches ndash - Korea Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Korea Ltd - Malaysia Branch - Norway Branch ndash Wilhelmsen Ship Management (Norway) AS - Singapore Branch ndash Wilhelmsen Ship Management Singapore Pte Ltd - UK Branch ndash Wilhelmsen Lines Car Carriers Ltd - USA Branch - Wilhelmsen Ship Management Sdn Bhd-USA) Wallenius Marine ABWallenius Marine Singapore Pte Ltd Royal Caribbean Cruises Ltd Efshipping Co SA METROSTAR MANAGEMENT CORP Transpetrol TM AS Usui Kaiun Co Ltd NAVARONE SA Clowley Technical Management Inc Trimaran Ship Management Ltd Chronos Shipping Co Ltd SITINAS Shipping Company Misuga Kaiun Holland BV and so on

北京中英衡达海事顾问有限公司China Marine Services

Company Ltd

海船舶【2012】71号2013年4月24日

HCB[2012] No71April 24 2013

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Chen Keyu-Beijing officeTel +86 10 6526 9189

E-mail kychencmsonlinenet

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 41: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

沧州渤海新区航兴国际船务代理有限公司

Cangzhou bohai newly developed area hangxing international

shipping agency company LTD

代理境外船舶经营人在黄骅港签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within Huanghua Port

2012年3月6日

Mar 6 2012

一年One Year

Contact Personhongzheng yuTel13906397675

中国外轮代理有限公司China Ocean Shipping Agency

(Penavico)

代理GEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD公司在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsGEARBULK NORWAYS ASGRAND BULK CARRIER CO LTD

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

以船方授权期限为限

subject to the period authorized by the

operator

Tel86-10-64673998

天津市良德船舶代理有限公司Tianjin Liangde Shipping Agent

代理FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO)在全国港口签订协议acting as agent of FAR-EASTERN SHIPPING COMPAN PLC(FESCO) to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】215号2013年4月26日

HCB[2012] No215April 26 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel86-22-25811117

深圳市宝裕协鑫船舶服务有限公司

Shenzhen Baoyu Xiexin Shipping Service Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all portsReederei Elbe Shipping GmbH amp CoKG Ernst Russ GmbH amp Co KG Hammonia Reederei GmbH amp Co KGHansa Heavy Lift Gmbh Midocean (IOM) Ltd MC Schiffahrt (GmbH amp Co) KG Schiffahrtsgesellschaft Oltmann mbHampCoKGPASSAT BREEZE Navigation GmbH amp Co KG Peter Doehle Schiffahrts-KG Genshipping Corporation co Splosna Plovba Ltd and Lucija Shipping Company Limited co Splosna Plovba LtdThome Ship Management Pte Ltd TIMUR Ship Management Pet LtdTeekay Navion Offshore Loading PTE LTD Teekay Shipping Limited United Seven GmbH amp Co KG Maersk(China)Shipping CoLtdetc

海船舶【2012】353号2012年5月21日

HCB[2012] No353May 21 2012

一年One Year

深圳市汉海船舶服务有限公司Shenzhen Hanhai Shipping

Service Co Ltd

代理境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports

海船舶【2012】465号2012年7月9日

HCB[2012] No465July 9 2012

一年One Year

TEL86-755-26822002 26698868 E-mail

operationhanhaishippingcom

唐山清绿船舶服务有限公司Tangshan Qinglv Shipping

Service Co Ltd

海船舶【2012】215号2012年3月26日

HCB[2012] No215Mar 26 2012

一年One Year

Contact Person 金英杰(Yingjie Jin)

Tel 13930739977

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports DUSUNG SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING COLTDKINGS OCEAN SHIPPING CO LTDNEO FIELD SHIPPING COLTDNH SHIPMANAGEMENT COLTDKSIM CO LTDKINGSWAY SHIPPING CO LTDBOOK WANG SHIPPING COLTDFAIR SHIP MANAGEMENT COLTDHANCHANG CORPORATIONLTDINTERGIS COLTDJK Maritime COLTDJ-SHIP MANAGEMENT COLTDKOREA SHIPMANAGERS COLTDMYUNGSAN SHIPPING COLTDPANSTER SHIPPING CO LTDSeo Yang Shipping COLTDSM LEADER COLTDSOOSUNG CORP LTDWOOYANG SHIPPING COLTDSM MARITIME CO LTDDONGBO SHIPPING COLTDYOUNGCHANG ENTERPRISE CO LTDNHL DEVELOPMENT COLTDDONGWON SHIPPING CO LTDHANARO SHIPPING CO LTDDoun Kisen CoLtdDaido Kaiun CoLtdFAITH MARINE LIMITEDASAHI SHIPPING COLTDTOYO SANGYO CO LTDCHUGOKU SOUGYO CO LTDHighland Maritime Co LtdINTERNATIONAL SHIPPING AND LABOUR COOPERATION JOINT STOCK COMPANYBOCIMAR INTERNATIONAL NVKLCSM CO LTDEASTERN TANKER CO LTDPOLEMBROS SHIPPING LIMITED大连金福利船务有限公司 (Dalian Jinfuli Shipping Company)ASIAN PROJECT SHIPPING COLTDSUN ACE SHIPPING CoLtd

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 42: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

河北海畅船舶技术服务有限公司Hebei Haichang Ship

Technology Service CoLtd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports POLARISSHIPPINGCOLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDISMSHIPMANAGEMENTPTELTDSEATEAM SHIP MANAGEMENT PTE LTDCHAHAYASHIPPINGampTRADINGCOPTELTDSANDIGANSHIPMANAGEMENTPTELTDAPEXSHIPMANAGEMENTPTELTDSCFUNICOMSINGAPOREPTELTDEMPIRENAVIGATIONINCSEAMAX MARINE INCSEADARSHIPMANAGEMENTSAYASASHIPMANAGEMENTampTRADINGSANORTHSTARSHIPMANAGEMENTLTDSTELLAROCEANTRANSPORTLLCDONGDUMARINEJOINTSTOCKCOMPANYUNISONMARINECORP在全国港口签订协议

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

TEL86-315-5072777E-mailsprohbhaichangcom

Owen 13903170188Andy13784093666

青岛海泓源船舶服务有限公司Qingdao Haihongyuan Shipping

Service Co Ltd

代理以下五家公司在全国港口签订协议acting as agent for the following five companies to sign ASPR within all Chinese ports1 HAEYOUNG MARITIME SERBICES CO LTD2BOCIMAR TNERNATION NV3SAMSUN LOGIX CORPRATION4KINGSWAY SHIPPING CO LTD5WESTFAL-LARSEN SHIPPING AS

2012年11月7日

November 7 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Sally Yang (Mrs)

Tel 86-532-85824428

Telephone 13455207520

厦门鑫鹭泉石油化工有限公司Xiamen Xinluquan Petroleum

and Chemical Co Ltd

代理KSIM CO LTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for KSIM CO LTD to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

吉与宝(上海)船务有限公司Gearbulk (Shanghai) Shipping

Service Co Ltd

代理GEARBULK NORWAY AS公司在全国港口签订协议

acting as agent for GEARBULK NORWAY AS to sign ASPR within all Chinese ports

2012年11月22日

November 22 2012

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

上海环洋投资管理有限公司Shanghai Huanyang Investment

Management Co Ltd

代理Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO)公司在全国港口签订协议

acting as agent for Bernhard Schulte Shipmanagement(Cyprus) Limited NYK SHIPMANAGEMENT PTE LTD VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY(VOSCO) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年2月18日

February 18 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

舟山市凯际船舶代理有限公司 Zhoushan Kaiji Shipping Agent

Co Ltd

代理EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) 公司在全国港口签订协议

acting as agent for EUROPEAN PRODUCT CARRIERS LTD(As MANAGERS only) to sign ASPR within all Chinese ports

2013年3月25日

March 25 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Tel 0580-2266993

深圳海之星船务有限公司Shenzhen Haizhixing Shipping

Co Ltd

代理SEHA COLTD公司在全国港口签订协议

acting as agent for SEHA COLTD to sign ASPR within all Chinese ports

2013年6月24日

June 24 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent
Page 43: List of Approval SPROs (listed in a random order) By the date on … · EÆ j Area } =0 Name 9! · =0 English Name # Ê > ê Legal Representative 6 3+ ê ú+eB Contact Number } `

厦门市新四海船舶物资有限公司Hisincere Marine Supply

Service Co Ltd

代理Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD等公司在全国港口签订协议

acting as agent for Yamamaru Kisen Co Ltd Nordic Hamburg Shipmanagement GmbH amp Co KG SUNSHIP MANAGEMENT CO LTD and so on to sign ASPR within all Chinese ports

2013年8月5日

August 5 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

Mr Li

Tel 0592-5616555

Emailhisincere163com

上海地风升船务有限公司Shanghai Difengsheng Shipping

Co Ltd

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports ProsperitySteamshipCoLtd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

代理下列境外船舶经营人在全国港口签订协议acting as agent of the following foreign ship opeartor to sign ASPR within all ports CielSHIPMANAGEMENTSACostamareShippingCOMPANYSAERSCHIFFAHRTGMBHampCIEKGFAVINNENampCOHANSEATICLLOYDSCHIFFAHRTGMBHampCOKGHSCHEPERSBEREEDERUNGGMBHampCOKGMPCMUNCHMEYERPETERSENSTEAMSHIPGMBHampCOKGNORDDEUTSCHEREEDEREIHSCHULDTGMBHampCOKGOOCLHONGKONGBRANCHREEDEREIMLAUTERJUNGSUNSHIPSCHIFAHRSKONTORKGVSHIPSGREECELTDVICTORIAOCEANWAYLTDREEDEREIHERMANNWALFFJOHN-PETERWULFFGMBHampCOKGKOREASHIPMANAGERSCOLTDWOOYANGSHIPPINGCOLTDSEOYANGSHIPPINGCOLTDSMLEADERCOLTDDONGWONSHIPINGCOLTDJKMARITIMECOLTDINTERGISCOLTDFAIRSHIPMANAGEMENTCOLTDSOOSUNGCORPLTDYOUNGCHANGENTERPRISECOLTDSMMARITIMECOLTDNHLDEVELOPMENTCOLTDPANSTERSHIPPINGCOLTDHANCHANGCORPORATIONLTDBOOKWANGSHIPPINGCOLTDMYUNGSANSHIPPINGCOLTDJ-SHIPMANAGEMENTCOLTDE-SAILSHIPPINGCOLTDTDSCONTAINERSHIPSVASADANISHIPPINGPVTLTDELEMENTSHIPMANAGEMENTCOLTDVINETABEREDERUNGSGESELLSCHAFTMBH在全国港口签订协议

深圳市聚丰环保科技有限公司

JuFeng EP Sci-Tech Corporation Ltd

2013年10月15日

October 15 2013

以船方授权期限为限

within the agreed period under the

operators authorization

T 86 755 26893988 F 86 755 26692047

E opsszjfepcom

  • SPRO
  • Consortia
  • Agent