list of approved weighing equipment for container mass …€¦ · rm. 250910, metroplaza tower 2,...

List of Approved Weighing Equipment for Container Mass Verification

驗證貨櫃品質的認可秤重設備名單

No. (編號)

Equipment Operator

(設備操作者)

Contact Detail (聯絡資料)

Weighing Equipment (秤重設備)

Approval No.

(認可編號)

MD approved Weighing Capacity

(海事處認可最大秤重量)

Validity of Approval

(有效日期)

1 Hongkong International Terminals Limited 香港國際貨櫃碼頭有限公司

Office (辦公室): Terminal 4, Container Port Road South, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌貨櫃碼頭路南 4 號碼頭 Tel: 24078833 Fax: 26150701 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備):

1) Terminal 6, Kwai Chung Container Port, Container Port Road South, Kwai Chung, N.T. Hong Kong 香港新界葵涌貨櫃碼頭路南 6號碼頭

Weighbridge (地磅) Maker: Master K Model: IDE200 Serial No.:

8M0000013-0610022

WBP001 50,000 kg 24.02.2021

2) Tsing Yi LOT No.9 & T Y Town LOT No.139 c/o Terminal 4, Container Port Road South, Kwai Chung, N.T., Hong Kong TYL No.9 & TYTL No.139, 經香港新界葵涌貨櫃碼頭路南 4 號碼頭

Weighbridge (地磅) Maker: Master K Model: IDE200 Serial No.:

D200000-120310022

WBP002 50,000 kg 24.02.2021

3) Tsing Yi LOT No.9 & T Y Town LOT No.139 c/o Terminal 4, Container Port Road South, Kwai Chung, N.T., Hong Kong

TYL No.9 & TYTL No.139, 經香港新界葵涌貨櫃碼頭路南 4 號碼頭

Reach Stacker (象吊) Maker: SANY Model: RSC45C Serial No.:

11RS45050039

RST004 40,000 kg (Measured

with Jib angle positioned at

25° only.)

22.04.2020


Reach Stacker (象吊) Maker: SANY Model: RSC45C12 Serial No.:

11RS45050154



25° only.)

23.04.2020


Reach Stacker (象吊) Maker: SANY Model: RSC45Cwbp12 Serial No.: 11RS45050155



25° only.)

22.04.2020

6) Terminal 6, Kwai Chung Container Port, Container Port Road South, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌貨櫃碼頭路南 6號碼頭

Reach Stacker (象吊) Maker: SANY Model: RSC45C5 Serial No.:

10RS45050055



25° only.)

23.04.2020

7) Tsing Yi Lot No.9 & T Y Town, Lot No.139 c/o Terminal 4, Container Port Road South, Kwai Chung, N.T., Hong Kong TYL No.9 & TYTL No.139, 經香港新界葵涌貨櫃碼頭路南 4 號碼頭

Reach Stacker (象吊) Maker: SANY Model: RSC45C5 Serial No.: 10RS45050056



25° only.)

22.04.2020

8) Terminal 6, Kwai Chung Container Port, Container Port Road South, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌貨櫃碼頭路南 6 號碼頭

Reach Stacker (象吊) Maker: SANY Model: SRSC40C7-6H Serial No.: 13RS40070128



25° only.)

23.04.2020

2 Ho Yat Logistics Co., Ltd. 浩溢物流有限公司

Office (辦公室): Rm. 2509-10, Metroplaza Tower 2, 223 Hing Fong Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌興芳路 223 號新都會廣場二座 2509-10 室 Tel: 2419 1788 Fax: 2419 1710 / 2615 2563 Email: [email protected]


1) Depot “HY C” (浩溢 C) – Area 17, Tsing Keung Street, Tsing Yi, N.T., Hong Kong 香港新界青衣青強街 17 區

Weighbridge (地磅) Maker: GSE Model: 460 Serial No.: 153650

WBP004

50,000 kg 27.02.2021

3 Modern Terminals Limited 現代貨箱碼頭有限公司

Office (辦公室): Berth One, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌一號碼頭 Tel: 2115 3792 Fax: 2115 4941 Email: [email protected]


1) Terminal Two, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌二號碼頭

Weighbridge (地磅) Maker: Central Weighing Model: Supaweigh 4000 Serial No.: 2031

WBD005

50,000 kg (Dynamic weighing)

06.03.2021

2) Container Terminal 9 (South), Tsing Yi Hong Wan Road, Tsing Yi, N.T. Hong Kong 香港新界青衣青衣航運路 9號貨櫃碼頭南

Weighbridge (地磅) Maker: Central Weighing Model: Supaweigh 4000 Serial No.: 7279

WBD006

50,000 kg (Dynamic weighing)

06.03.2021

4 Ocean First Logistics Limited 海暉物流有限公司

Office (辦公室): G/F, 249 Ping Ha Road, Ha Tsuen, Lau Fau Shan, Yuen Long, N.T. Hong Kong 香港新界元朗流浮山廈村屏廈路 249號地下 Tel: 2471 7466, 2471 2188 Fax: 2482 7051 Email: [email protected]


Depot 1 (流浮山 1 場) - Tel: 2472 1112 Fax: 2472 3390 Email: [email protected]

1) 249 Ping Ha Road, Ha Tsuen, Lau Fau Shan, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗流浮山廈村屏廈路249 號

Weighbridge (地磅) Maker: Mettler Toledo Model: IND236 Serial No.: B829130123

WBP141

50,000 kg 19.02.2021

Depot 3 (青衣 3 場) – Tel: 2497 8222 Fax: 2497 8881 Email: [email protected]

2) STT 3758, Kwai Tsing (Junction of Tsing Yi Hong Wan Road and Tsing Ko Road), Tsing Yi, N.T., Hong Kong 香港新界青衣青衣航運路與青高路交界葵青第 3758 號

Weighbridge (地磅) Maker: CWS Model: CWS-200 Serial No.: 10-20059

WBP008

50,000 kg 19.02.2021


Weighbridge (地磅) Maker: Mettler Toledo Model: Panther Serial No.: 0081543-6KH

WBP013 50,000 kg 19.02.2021


Weighbridge (地磅) Maker: Mettler Toledo Model: IND 236 Serial No.: B525073219

WBP102 50,000 kg 19.02.2021

5) STT 3758, Kwai Tsing (Junction of Tsing Yi Hong Wan Road and Tsing Ko Road), Tsing Yi, N.T., Hong Kong

香港新界青衣青衣航運路與青高路交界葵青第 3758 號

Weighbridge (地磅) Maker: Mettler Toledo Model: IND 236 Serial No.: B607107709

WBP142 50,000 kg 19.02.2021

Depot 4 (青衣 4 場) – Tel: 2744 6623 Fax: 2744 2298 Email: [email protected]

6) STT3674, 29B Kwai Tsing (Junction of Tsing Yi Hong Wan Road and Tsing Yi Road), Tsing Yi, N.T., Hong Kong 香港新界青衣第29B區青衣路與青衣航運路交界葵青第 3674 號


WBP126 50,000 kg 19.02.2021

7) STT3674, 29B Kwai Tsing (Junction of Tsing Yi Hong Wan Road and Tsing Yi Road), Tsing Yi, N.T., Hong Kong 香港新界青衣第29B區青衣路與青衣航運路交界葵青第 3674 號


WBP169 50,000 kg 19.02.2021

5* China Merchants Container Services Ltd. 招商局貨櫃服務有限公司

Office (辦公室): 5-9 Tsing Keung Street, Tsing Yi Island, N.T., Hong Kong 香港新界青衣島青強街 5-9 號


1) 5-9 Tsing Keung Street, Tsing Yi Island, N.T., Hong Kong 香港新界青衣島青強街 5-9 號

Weighbridge (地磅) Maker: Keli (Ningbo) Model: XK3118K8A Serial No.: 150924-8699

WBP012

50,000 kg 06.03.2021

6 Sino-Fortune Logistic Company Limited 兆興隆物流有限公司

Office (辦公室): LOT Nos. 4000-4004 District No. 104, Yuen Long, N.T. 新界元朗青山道 104 地段 4000- 4004約 (近錦繡花園) Correspondence address (通訊位址): PO Box 27, Tuen Mun Central Post Office, N.T., Hong Kong 香港新界屯門中央郵政信箱 27 號 Tel: 2471 7898 Fax: 2471 0392


1) LOT Nos. 4000-4004 District No. 104, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗青山道 104 地段4000-4004 約 (近錦繡花園)

Weighbridge (地磅) Maker: Keli (Ningb) Model: XK3118KA Serial No.: 1109061-E14

WBP014 50,000 kg 05.05.2020

7 Hoi Kong Container Services Co., Ltd. 海港貨櫃服務有限公司

Office (辦公室): 1/F., Block A, 5 Ngong Wan Road, Stonecutters Island, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌昂船洲昂運路 5 號 A 座 1樓 Tel: 2700 2828 Fax: 2631 9799 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) 5 Ngong Wan Road, Stonecutters

Island, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌昂船洲昂運路 5 號

Weighbridge (地磅) Maker: Mettler Toledo Model: Panther Serial No.: 0072103-6GJ

WBP015

50,000 kg

28.10.2020

2) 5 Ngong Wan Road, Stonecutters Island, Kwai Chung, N.T., Hong Kong

香港新界葵涌昂船洲昂運路 5 號

Weighbridge (地磅) Maker: Reverse

Transucers Model:

VT300-S-4-0-0-0-E-CLA Serial No.: T16360006

WBP128 50,000 Kg 28.10.2020

8 Wah Hing Logistics Limited 華興物流有限公司

Office (辦公室): DD128 LOT 24,26 DD129 LOT2387-90 Lau Fau Shan Road, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗流浮山道 DD128 LOT 24,26 DD129 LOT2387-90 Tel: 2472 1233 Fax: 2472 6188 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD129 LOT2387, Lau Fau Shan Road,

Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗流浮山道 DD129 LOT2387RP

Weighbridge (地磅) Maker: “Yaohuo” Model: XK3190-D2+ Serial No.: 1604133384

WBP133

50,000 kg

01.05.2020

9 China Resources Logistic (Yuen Fat Wharf & Godown) Limited 華潤物流(潤發倉碼)有限公司

Office (辦公室): 5/F Yuen Fat Building, 89 Yen Chow Street West, West Kowloon, Hong Kong 香港西九龍欽州街西 89 號潤發大廈五樓 Tel: 2374 6650 Fax: 2374 6060 / 2374 6004 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) 89 Yen Chow Street West, West

Kowloon, Hong Kong 香港西九龍欽州街西 89 號

Weighbridge (地磅) Maker: Sensocar Model: SC-10/D Serial No.: 1652

WBP137

50,000 kg

05.06.2020

10 HL Warehouse Company Limited 海隆倉碼有限公司

Office (辦公室): Unit 601D, Lai Cheong Factory Bldg., 479 Castle Peak Road, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong 香港九龍長沙灣青山道 479 號麗昌工廠大廈 6 樓 601D 室 Tel: 2449 0699 Fax: 2449 9613 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) STT3622, District 18, Tsing Yi Road,

Tsing Yi, N.T., Hong Kong 香港新界青衣青衣路18區 STT3622

Weighbridge (地磅) Maker: Weightronic Model: D2008 Serial No.: 001311

WBP018

50,000 kg

25.04.2020

11 River Trade Terminal Co., Ltd. 香港內河碼頭

Office (辦公室): Terminal Office Building, 201 Lung Mun Road, Tuen Mun, N.T., Hong Kong 香港新界屯門龍門路 201 號碼頭辦公大樓 Tel: 21227907 / 21227915 Fax: 21227438 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) 201 Lung Mun Road, Tuen Mun, N.T.,

Hong Kong 香港新界屯門龍門路 201 號


WBP134

50,000 kg

26.04.2020

2) 201 Lung Mun Road, Tuen Mun, N.T., Hong Kong 香港新界屯門龍門路 201 號

Weighbridge (地磅) Maker: Weightronic Model: GSE460 Serial No.: 124078

WBP019

50,000 kg

26.04.2020



WBP021

50,000 kg

26.04.2020


Weighbridge (地磅) Maker: Revere

Transducers Model: VT300-S-4-0-0-0-E-CLA Serial No.: T14360043

WBP149 50, 000kg 26.04.2020


Weighbridge (地磅) Maker: Transcell Model: TI-1680E-A300 Serial No.: 7E751000000006

WBP155 50, 000kg 26.04.2020


Weighbridge (地磅) Maker: LIGU Model: D2008 Serial No.: 004879

WBP156 50, 000kg 26.04.2020

12 So Kee Logistics Company Ltd. 蘇記物流有限公司

Office (辦公室): Rm. 55, 2/F., Block A, Cambridge Plaza, 188 San Wan Road, Sheung Shui, N.T., Hong Kong 香港新界上水新運路 188路劍橋廣場A座 2 樓 55 室 Tel: 26711258 Fax: 26797278 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD125, LOT 273, Ping Ha Road, Lau

Fau Shan, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗流浮山屏廈路 125 約273 地段


WBP022

50,000 kg 01.05.2020

2) DD132, LOT 178 S.A. RP, Hong Po Road, Tuen Mun, N.T. Hong Kong 香港新界屯門康寶路 DD132 LOT178 S.A. RP 地段

Weighbridge (地磅) Maker: Weightronic Model: DL600S Serial No.: 201626993

WBP101 50,000 kg 05.12.2020

13 Trans-Asial Cargo Logistic Co., Ltd. 溢航貨運物流有限公司

Office (辦公室): Rm. 608, 6/F., Global Trade Centre, 15 Wing Kin Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌永健路 15 號宏貿中心 6樓 608 室 Tel: 24823182 Fax: 24820202 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) LOT 1216-1308, DD125, Tin Ha Road,

Lau Fau Shan, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗流浮山田廈路(廈村路)125 約 1216-1308 地段


WBP023

50,000 kg

16.04.2020

14 Younghood Holdings Co., Ltd.

洋和集團有限公司

Office (辦公室): Suite 1308, Witty Commercial Building, 1A-1L Tung Choi Street, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong 香港九龍旺角通菜街1A-1L號威達商業大廈 1308 室 Tel: 31424585, 92618526 Fax: 26689904 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD107, LOT 1743CRP, Nam Sang Wai,

Fung Kat Heung, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗逢吉鄉南生圍DD107約 1743 地段

Weighbridge (地磅) Maker: Weightronic Model: GSE460

WBP024 50,000 kg 14.04.2020

Serial No.: 153726

15 Alliance Star International Logistics Ltd. 聯星國際物流有限公司

Office (辦公室): STT 3648 Container Port Road, South Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界南葵涌貨櫃碼頭路 3648 號 Correspondence address (通訊位址) San Tin P.O. Box 107, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗新田郵政信箱 107 號 Tel: 21484330 Fax: 21484089 Email: [email protected]


1) STT 3648 Container Port Road, South Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌貨櫃碼頭南路 3648號

Weighbridge (地磅) Maker: GSE

(Weightronic) Model: GSE460 Serial No.: 130109

WBP025

50,000 kg 16.04.2020

2) STT 3648 Container Port Road, South Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌貨櫃碼頭南路 3648號

Weighbridge (地磅) Maker: GSE

(Weightronic) Model: GSE460 Serial No.: 153619

WBP082 50,000 kg 21.06.2020

16 Richpower Logistics Company Limited 鴻圖物流有限公司

Office (辦公室): Rm. 55, 2/F., Block A, Cambridge Plaza, 188 San Wan Road, Sheung Shui, N.T., Hong Kong 香港新界上水新運路 188路劍橋廣場A座 2 樓 55 室 Tel: 26711258, 24716683 Fax: 26797278, 24710338 Email: [email protected]


1) DD105, LOT 46BB, Mai Po Lung, San Tin, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗新田米埔隴路DD105約 46BB 地段(合群車場內)


WBP026 50,000 kg 14.04.2020

17 CSX World Terminals Hong Kong Limited 環球貨櫃碼頭香港有限公司

Office (辦公室): 1/F., Marine Building, Berth 3, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌三號貨櫃碼頭海務大樓一樓 Tel: 24894788 Fax: 24201674 Email:

[email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) Berth 3, Kwai Chung, N.T., Hong

Kong 香港新界葵涌三號貨櫃碼頭

Rubber-tyred Gantry Crane (龍門吊) Marker: Strainstall Model: 10221 Serial No.: 95-004

RGC002

40,000 kg

18.07.2020

2) Berth 3, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌三號貨櫃碼頭

Rubber-tyred Gantry Crane (龍門吊) Marker: Strainstall Model: 10221 Serial No.: 95-006

RGC004 40,000 kg 18.07.2020

18 Well Champion Logistics Limited 領升集運有限公司

Office (辦公室): Rm. 43, 7/F., Man King Building, 41-48 Man Ying Street, Yau Ma Tei, Kowloon, Hong Kong 香港九龍油麻地文英街 41 至 48 號文景樓 7/F(8 樓)43 室 Tel: 27876627 Fax: 27876623 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) 89 Yen Chow Street West, West

Kowloon, Hong Kong 香港西九龍欽州街西 89 號


WBP100

50,000 kg

05.12.2020

19 Chun Sing Air-Sea Worldwide Limited 駿成國際集運有限公司

Office (辦公室): (Chun Sing Logistics (HK) Ltd. 駿成物流/駿成重櫃場) DD125, LOT 1194, Ha Tsuen Road, Ping Shan, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗屏山廈村路 DD125 約1194 地段 Correspondence address (通訊位址) Resident Letter Box 223, Ha Tsuen Road, Ping Shan, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗屏山廈村路居民信箱223 號 Tel: 34068781 Fax: 34068014 Email:

[email protected], or [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD125, LOT No. 1194, Ha Tsuen

Road, Ping Shan, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗屏山廈村路 DD125約 1194 地段

Weighbridge (地磅) Maker: Dini Argeo Model: 3590ET Serial No.: 53643453

WBP028

50,000 kg

04.03.2021

22 Cheong Wing Container Company Limited 昌榮櫃場有限公司

Office (辦公室): B1, G/F, Tsing Yi Industrial Centre, Phase 1, 1-33 Cheung Tat Road, Tsing Yi, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌青衣島長達路 1-33 號青衣工業中心一期地下 B1 座 Correspondence address (通訊位址) LOT STT 3784 Tsing Ko Road, Tsing Yi, N.T., Hong Kong 香港新界青衣青高路 STT3784 地段 Tel: 24720778, 61033465 Fax: 24720997 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) LOT STT 3784 Tsing Ko Road, Tsing Yi,

N.T., Hong Kong 香港新界青衣青高路 STT3784 地段

Weighbridge (地磅) Maker: 山和電子衡器 Model: D2008 Serial No.: ---

WBP031

50,000 kg

31.10.2020

2) OT STT 3784 Tsing Ko Road, Tsing Yi, N.T., Hong Kong 香港新界青衣青高路 STT3784 地段

Weighbridge (地磅) Maker: 上海耀華稱重

系統 Model: XK3190-DS6 Serial No.: 1806021890

WBP145 50,000 kg 31.10.2020

23 Dragon Mark International Holdings Limited 寶龍國際集團有限公司 (Harbour Containers 港基貨櫃)

Office (辦公室): Room 613, 6/F., Block A, Profit Industrial Building, 1-15 Kwai Fung Crescent, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌葵豐街 1-15 號盈業大廈A 座 613 室 Tel: 21496281 Fax: 21496081 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) Harbour Containers (港基貨櫃)-

STT 3574, Container Port Road South, Kwai Chung, N.T., Hong Kong (Carpark) 香港新界葵涌貨櫃碼頭南路STT3574 地段(舊美孚海關場)


WBP032

50,000 kg

22.04.2020

25 Dragon Container Services Limited 港龍貨櫃服務有限公司

Office (辦公室): DD105 LOT 204 San Tin, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗新田 DD105 約 204 地段 Postal address (郵寄地址) P.O. Box 96, San Tin Post Box, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗新田郵政信箱 96 號 Tel: 24820031 Fax: 24862586 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) LOT STT 3648 Container Port Road

South, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌貨櫃碼頭南路 STT 3648 地段(近興華街西)


WBP034

50,000 kg

22.04.2020

2) LOT STT 3684 Tsing Yi Road, Tsing Yi, N.T., Hong Kong 香港新界青衣青衣路 STT 3684 地段


WBP035 50,000 kg 22.04.2020

27# Cross Investments Limited 高仕投資有限公司

Office (辦公室): No.141 Kwu Tung Road, San Tin, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗古洞路 141 號 Tel: 61118282 Fax: 24824197 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) No.141 Kwu Tung Road, San Tin,

Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗古洞路 141 號


WBP037

50,000 kg

25.04.2020

28 Po Lun Trading Company Limited 寶倫貿易有限公司

Office (辦公室): DD137 LOT 104 RP.105, 106, 112, Lung Kwu Tan, Tuen Mun, N.T., Hong Kong 香港新界屯門龍鼓灘 137 地段 104 RP.105, 106, 112 號 Tel: 26138020 Fax: 26138390 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD 137 LOT 104 RP.105, 106, 112

Lung Kwu Tan, Tuen Mun, N.T., Hong Kong 香港新界屯門龍鼓灘 137 地段 104 RP.105, 106, 112 號

Weighbridge (地磅) Maker: Keli Model: D2008 Serial No.: ---

WBP038

50,000 kg

19.03.2021

29 Po Lun Logistics Development Company Limited 寶倫物流發展有限公司

Office (辦公室): No.3758 Junction of Tsing Yi Hong Wan Road and Tsing Ko Road, Tsing Yi, N.T., Hong Kong 香港新界青衣青衣航運路與青高路交界 3758 號 Tel: 24726072 Fax: 24726075 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) No.3758 Junction of Tsing Yi Hong

Wan Road and Tsing Ko Road, Tsing Yi, N.T., Hong Kong 香港新界青衣青衣航運路與青高路交界 3758 號

Weighbridge (地磅) Maker: 佛山市順德區山和電子沖器有限公司 Model: D2008 Serial No.: ---

WBP039

50,000 kg

19.03.2021

30# Skye Parking Limited 綽德停車場有限公司

Office (辦公室): Unit 9A, Por Yen Building, 478 Castle Peak Road, Kowloon, Hong Kong 香港九龍青山道 478 號百欣大廈 9 樓 A室 Tel: 27081737 Fax: 27081738 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) No.3655 KT Junction of Mei Ching

Road and Container Port Road South, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌美青路與貨櫃碼頭南路交界處短期租約編號第 3655號

Weighbridge (地磅) Maker: Weightronic Model: GSE460-80000K Serial No.: 153730

WBP041

50,000 kg

29.05.2020

2) STT3727KT Container Port Road South, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌貨櫃碼頭南路短期租約編號第 3727 號


WBP042 50,000 kg 29.05.2020

31 Tan Tat Godown Company Limited 騰達運輸貨倉有限公司

Office (辦公室): Room 1326, 13/F, Profit Industrial Building, 1-15 Kwai Fung Crescent, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌葵豐街 1-15 號盈業工業大廈 13 樓 1326 室 Tel: 24255090, 24255120 Fax: 31451811 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD104, Chuk Yuen, San Tin, Ngau

Tam Mei Village, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗牛潭尾村上竹園 104地段(馬公亭直入)


WBP043

50,000 kg

04.03.2021

2) DD104, Chuk Yuen, San Tin, Ngau Tam Mei Village, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗牛潭尾村上竹園 104地段(馬公亭直入)


WBP046 50,000 kg 04.03.2021

32 COSCO-HIT Terminals (Hong Kong) Limited 中遠-國際貨櫃碼頭(香港)有限公司

Office (辦公室): CHT Tower, Terminal 8 East, Container Port Road South, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌貨櫃碼頭路南 8 號碼頭東中遠-國際大廈 Tel: 29918141 Fax: 31011537

Weighing equipment (秤重設備): 1) Terminal 8 East, Container Port Road

South, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌貨櫃碼頭路南 8 號碼頭東

Reach Stacker (象吊) Maker: SANY Model: SRSC45C2 Serial No.:

13RS45020189

RST003

40,000 kg

(Measured with Jib angle positioned at

25° only.)

23.04.2020

33# Sun Cheong Hing 新昌興

Office (辦公室): Tel: 26122780

Weighing equipment (秤重設備): 1) Parking inventory within the STT site

STT 3757 KT at Container Port Road South, Area 30, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌第 30 區貨櫃碼頭路南葵青短期租約第 3757 號(香港國際貨櫃碼頭斜對面近 4 號迴旋處)

Weighbridge (地磅), Maker: Weightronic Model: GSE465 Serial No.: 188721

WBP044

50,000 kg

29.05.2020

34 Affluence Warehouse & Transportation Limited 裕豐貨倉運輸有限公司

Office (辦公室): DD128, LOT 26 & 29 Lau Fau Shan, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗流浮山路 26 & 29 約, 128地段 Tel: 34014161 Fax: 34014163 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD128, LOT 26 & 29 Lau Fau Shan,

Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗流浮山路 26 & 29 約, 128 地段

Weighbridge (地磅), Maker: 衡昌磅廠公司 Model: XK3118K8 Serial No.: 15042/02

WBP045

50,000 kg

01.05.2020

35*# Chang Ying International Limited 昌穎國際有限公司

Office (辦公室): DD110 LOT452F, Fan Kam Road, Hung Mo Shan, Kam Tin, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗錦田七星崗粉錦公路DD110 LOT452F Correspondence Address: 2/F, 306A, DD113 LOT982A, Ho Pui Tsuen, Pat Heung, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗八鄉河背村 DD113 LOT982A 306A 2 樓

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD110 LOT452F, Fan Kam Road,

Hung Mo Shan, Kam Tin, Yuen Long, N.T., Hong Kong

香港新界元朗錦田七星崗粉錦公路 DD110 LOT452F


WBP130

50,000 kg

10.01.2021

2) DD111 LOT645, 646, 648, 649, 650, 651, 653 (partial), Wang Toi Shan, Pat Heung, Yuen Long, N.T., Hong Kong

香港新界元朗八鄉橫臺山 D111 LOT645, 646, 648, 649, 650, 651, 653 (部份)


WBP150 50,000kg 10.01.2021

36 New Trend Management Limited 新威管理有限公司

Office (辦公室): No.76 Shun Tat Street, Nam Tei, Tuen Mun, N.T., Hong Kong 香港新界屯門藍地順達街 76 號 Tel: 24733400 Fax: 24425100 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD124 LOT3821, Shun Tat Street,

Nam Tei, Tuen Mun, N.T., Hong Kong 香港新界屯門藍地順達街 DD124地段 LOT3821


WBP047

50,000 kg

09.06.2020

38 Victory & Prosperous Storage & Logistics Co., Ltd. 凱達倉儲物流有限公司

Office (辦公室): Flat/Rm G, Block 2, 11/F, Sereno Verde, 99 Tai Tong Road, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗大棠道 99 號蝶翠峰 2 座11/F G 室 Tel: 24771888 Fax: 24702122 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD123 LOT632, Fuk Hei Street, Yuen

Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗福喜街 DD123 LOT632 地段


WBP049

50,000 kg

09.06.2020

39 Xun Xiang Metalware Co Ltd 迅祥鋼鐵有限公司

Office (辦公室): NKIL LOT5982, No.5A Kai Hing Road, Kowloon Bay, Kowloon 香港九龍九龍灣啟興道 5A 號 NKIL5982地段 Tel: 23402979 Fax: 26286385 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) NKIL LOT5982, No.5A Kai Hing Road,

Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong 香港九龍九龍灣啟興道 5A 號NKIL5982 地段


WBP050

50,000 kg

02.06.2020

40 First Come Logistics Limited 寶捷倉運(香港)有限公司

Office (辦公室): Ground Floor, No.5A, Jockey Club Road, Sheung Shui, N.T., Hong Kong 香港新界上水馬會道 5 號 A 地下 Tel: 26683892 Fax: 31424317 / 24798423 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) Ground Floor, No.5A, Jockey Club

Road, Sheung Shui, N.T., Hong Kong 香港新界上水馬會道 5 號 A 地下

Weighbridge (地磅) Maker: Yaohua Model: XK-3190-A9+ Serial No.: 11091035

WBP051

50,000 kg

22.06.2020

2) Ground Floor, No.5A, Jockey Club Road, Sheung Shui, N.T., Hong Kong 香港新界上水馬會道 5 號 A 地下

Weighbridge (地磅) Maker: Yaohua Model: XK3190-DS8 Serial No.: 1806187996

WBP159 50,000 kg 22.06.2020

41# Confidential Materials Destruction Service Ltd 密件處理服務有限公司

Office (辦公室): Integrated Waste Solutions Building, 8 Chun Cheong Street, Tseung Kwan O Industrial Estate, Tseung Kwan O, N.T., Hong Kong 香港新界將軍澳將軍澳工業邨駿昌街8 號綜合環保大樓 Tel: 26768700 / 26768767 Fax: 21161362 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) Integrated Waste Solutions Building,

8 Chun Cheong Street, Tseung Kwan O Industrial Estate, Tseung Kwan O, N.T., Hong Kong 香港新界將軍澳將軍澳工業邨駿昌街 8 號綜合環保大樓


WBP053

50,000 kg

17.06.2020

42# Luen Fat Environmental Company 聯發環保公司

Office (辦公室): LOT3610 DD104, 146B Pok Wai, San Tin, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗新田壆圍 146B DD104 LOT3610 地段 Tel: 27824457 Fax: 27820988 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) No.5 Yau Ma Tei Cargo Handling

Area, Hoi Fai Road, Yau Ma Tei, Kowloon, Hong Kong 香港九龍油麻地海輝道公共貨物裝卸區內(5 號水位)


WBP111

50,000 kg

11.05.2020

44 Big Capital Enterprise Limited 鴻本企業有限公司

Office (辦公室): STT3702, Tsing Hung Road, Tsing Yi, N.T., Hong Kong 香港新界青衣青鴻路 STT3702 地段 Tel: 24958801 Fax: 24591534 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) STT3702, Tsing Hung Road, Tsing Yi,

N.T., Hong Kong 香港新界青衣青鴻路 STT3702 地段


系統 Model: XK3190-D2+ Serial No.: 1510084193

WBP057

50,000 kg

14.06.2020

45 Co-glory Container Services Limited 晉榮貨櫃服務有限公司

Office (辦公室): DD125 LOT443-618, Tin Ha Road, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗田廈路 125約 443-618地段 Tel: 24723278 Fax: 24723578 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD125 LOT443-618, Tin Ha Road,

Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗田廈路 125 約443-618 地段

Weighbridge (地磅) Maker: 廣東南方衡器廠 Model: XK8142-07A Serial No.: ZJ106579

WBP058

50,000 kg

02.06.2020

46# IWS Environmental Technologies Limited 綜合環保科技有限公司

Office (辦公室): Integrated Waste Solutions Building, 8 Chun Cheong Street, Tseung Kwan O Industrial Estate, Tseung Kwan O, N.T., Hong Kong 香港新界將軍澳工業村駿昌街 8 號綜合環保大樓 Tel: 26768767 Fax: 21161362 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD125 LOT1956PP, 1957 (Partial),

1958 (Partial) and 1959 SARP (Partial), Ha Tsuen, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗廈村 1956-1959 地段


WBP059

50,000 kg

10.06.2020

48 Fortune Logistics (HK) Company Limited 創運物流(香港)有限公司

Office (辦公室): Rm1019-1020, Nan Fung Centre, 264-298 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong 香港新界荃灣青山道 264-298 號南豐中心 1019-1020 室 Tel: 26733306 Fax: 26733072 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) Kui Pak Parking, 7 Jockey Club Road,

DD52 LOT360-455, Sheung Shui, N.T., Hong Kong 香港上水馬會道 7 號 DD52 LOT360-455 橋柏車場


WBP061

50,000 kg

13.06.2020

49# Sun Luen Metal Limited 新聯五金有限公司

Office (辦公室): No.301 Ho Sheung Heung Road, Kwu Tung, Sheung Shui, N.T., Hong Kong 香港新界上水古洞河上鄉路 301 號 Tel: 26395484 Fax: 26395474 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) No.301 Ho Sheung Heung Road, Kwu

Tung, Sheung Shui, N.T., Hong Kong 香港新界上水古洞河上鄉路 301 號

Weighbridge (地磅) Maker: Weightronic Model: SC10 Serial No.: 1645

WBP062

50,000 kg

13.06.2020

50 Shine Logistics Limited 光輝物流有限公司

Office (辦公室): 4/F Tower 4, Terminal 6, Container Port Road South, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌貨櫃碼頭南路 6 號貨櫃碼頭第四座四字樓 Tel: 24953708 Fax: 24953001 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) STT3764 Tsing Sheung Road, Tsing Yi,

N.T., Hong Kong 香港新界青衣青尚路 STT3764 地段


系統有限公司 Model: XK3190-D2+ Serial No.: 1609116485

WBP138

50,000 kg

21.05.2020

52# China Full Metal Recycle Limited 華富金屬再生有限公司

Office (辦公室): 1/F Profit Nice Mansion, 20-22 Pitt Street, Yau Ma Tei, Kowloon, Hong Kong 香港九龍油麻地碧街 20-22 號旭威閣 1樓 Tel: 24939989 Fax: 24939189 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD125 LOT732-739, 744, 751, Tin

Shui Wai New Village, Ping Shan, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗屏山廈村區 DD125地段 LOT732-739, 744, 751


WBP065

50,000 kg

08.12.2020

54 Chung’s Container S&T Company Limited 中氏貨櫃儲運有限公司

Office (辦公室): DD129, Shan Ha Tsuen, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗山下村朗漢路 DD129 Tel: 24425833 Fax: 24759122 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD129, Shan Ha Tsuen, Yuen Long,

N.T., Hong Kong 香港新界元朗山下村朗漢路DD129


WBP067

50,000 kg

10.05.2020

56#^ Wing Fai Iron and Steel 榮輝鐵倉

Office (辦公室): No.5A Kai Hing Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong 香港九龍九龍灣啟興道 5 號

Weighing equipment (秤重設備): 1) LOT DD1304, Tsing Chuen Wai,

LOT#1454, Tuen Mun, N.T., Hong Kong 香港屯門 LOT1454 青磚圍 DD1304段


WBP069

40,000 kg

04.06.2020

57#^ Meyer Aluminium Limited 美亞鋁廠有限公司

Office (辦公室): 5 Dai Li Street, Tai Po Industrial Estate, N.T., Hong Kong 香港新界大埔工業邨大利街 5 號

Weighing equipment (秤重設備): 1) 5 Dai Li Street, Tai Po Industrial

Estate, N.T., Hong Kong 香港新界大埔工業邨大利街 5 號

Weighbridge (地磅) Maker: Keli Model: PT650F Serial No.: 996095

WBP070

40,000 kg

26.04.2020

58 Shun Fat Shipping Limited 順發船務儲運有限公司

Office (辦公室): No.53 Kam Pok Road, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗錦壆路 53 號 Tel: 23816118 Fax: 23982029 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) No.53 Kam Pok Road, Yuen Long,

N.T., Hong Kong 香港新界元朗錦壆路 53 號

Weighbridge (地磅) Maker: 上海耀華 Model: XK3190-D56 Serial No.: 1505042868

WBP071

50,000 kg

31.05.2020

59# Cheung Fat Metal Trading Co Limited 祥發五金貿易有限公司

Office (辦公室): LOT 3610 DD104, 146B, Pok Wai, San Tin, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗新田壆圍 146B DD140 LOT3610 地段 Tel: 27824457 Fax: 27820988 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) No.1 Ko Po North Tsuen, Sha Tau Kok

Road, Fanling, N.T., Hong Kong 香港新界粉嶺沙頭角公路高莆北村 1 號

Weighbridge (地磅) Maker: Revere

Transucers Model:


WBP072

50,000 kg

07.06.2020

2) Loi Tung Village DD38 LOT106 Sha Tau Kok, Sheung Shui, N.T., Hong Kong 香港新界上水沙頭角萊洞村 DD38 LOT106 地段

Weighbridge (地磅) Maker: Dingsong Model: DS822-X6+ Serial No.: 079426

WBP081 50,000 kg 07.06.2020

60 Win Link Trading Limited 達利行貿易有限公司

Office (辦公室): Room 1809, 18/F New Tech Plaza, 34 Tai Yau Street, San Po Kong, Kowloon, Hong Kong 香港九龍新蒲崗大有街 34 號科技廣場1809 室 Tel: 90936463 Fax: 23469645 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) No.27 pier, Rambler Channel Public

Cargo Working Area, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌藍巴勒海峽公眾貨物裝卸區 27 號水位

Weighbridge (地磅) Maker: Kubota Model: SP-20 Serial No.: 83CT-3005

WBP074

50,000 kg

28.06.2020

62# Great Alliance Inc. Limited 均昭有限公司

Office (辦公室): Room 11, Block 1, 10/F, Tak Fung Industrial Centre, 168 Texaco Road, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong 香港新界荃灣德士古道 168 號德豐工業中心 1 座 10 樓 11 室 Tel: 26169793 Fax: 37472777 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1. DD125 LOT 1959 Ha Tsuen, Yuen

Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗夏村DD125 LOT 1959 地段 (中石化對面)

Weighbridge (地磅) Maker: Scale Man Model:


WBP076

50,000 kg

02.08.2020

64 Pacific Cargo Service Limited 太平洋貨運有限公司

Office (辦公室): Room 1308 & 1309, 13/F, Tower A, Regent Centre, 63 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌和宜合道 63 號麗晶中心A 座 13 樓 1308 及 1309 室 Tel: 24712986 Fax: 24711193 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) STT3717 & STT3674, Hong Wan

Road, Tsing Yi, N.T., Hong Kong 香港新界青衣航運路 STT3717 及STT3674

Weighbridge (地磅) Maker: Keli Model: D2008 Serial No.: 164342

WBP078

50,000 kg

05.06.2020

65# Kent Metal Company Limited 健力五金有限公司

Office (辦公室): 30 Kwan Tei North Village, Sha Tau Kok Road, Fanling, N.T., Hong Kong 香港新界粉嶺沙頭角道軍地北村 30 號 Tel: 26743322 Fax: 26749155 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) 30 Kwan Tei North Village, Sha Tau

Kok Road, Fanling, N.T., Hong Kong 香港新界粉嶺沙頭角道軍地北村30 號


WBP079

50,000 kg

10.05.2020

67# Hoi Kong Holdings Limited

海港(國際)集團有限公司

Office (辦公室): Room 606-608 Kin Wing Commercial Building, 24-30 Kin On Street, Tuen Mun, N.T., Hong Kong 香港新界屯門建安街 24-30 號建榮商業大廈 606-608 室 Tel: 24618583 Fax: 24551048 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD134 LOT261S.A, 261S.B, 273, 274,

275, 352S.A.RP, 357RP, 358RP, Lung Kwu Tan, Tuen Mun, N.T., Hong Kong 香港新界屯門龍鼓灘 134 約261S.A, 261S.B, 273, 274, 275, 352S.A., 357, 358 地段



WBP117

50,000 kg

05.07.2020

2) 140-2B, Tsun Wen Road, Tuen Mun,

N.T., Hong Kong 香港新界屯門震寰路 140-2B 號



WBP118 50,000 kg 05.07.2020

3) LOT1025 Area 16, Hoi Wah Road, Tuen Mun, N.T., Hong Kong 香港新界屯門海華路第 16 區 1025地段



WBP120 50,000 kg 06.07.2020

68 N.O.I. Warehousing Services Limited 悅東貨倉服務有限公司

Office (辦公室): “G” Godown, “G” Warehouse, No.1-7 Sai Tso Wan, Tsing Yi Island, N.T., Hong Kong 香港新界青衣西草灣路 1-7號G座地下 Tel: 24316998 Fax: 24316630 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) “G” Godown, “G” Warehouse,

No.1-7 Sai Tso Wan, Tsing Yi Island, N.T., Hong Kong 香港新界青衣西草灣路 1-7 號 G 座地下

Weighbridge (地磅) Maker: Keli Model: D2008 Serial No.:

110817001E08FA

WBP086

50,000 kg

05.06.2020

69*# Wo Lee Steel Co Ltd 和利鋼鐵有限公司

Office (辦公室): G/F, 81-87 Tung Chau Street, Tai Kok Tsui, Kowloon, Hong Kong 香港九龍大角咀通州街 81-87 號地下

Weighing equipment (秤重設備): 1) LOT964, 966-7 & 973-4 DD77 Ping

Che, Fanling, N.T., Hong Kong 香港新界粉嶺坪輋 77 約 964, 966-7, 973-4 地段


WBP087

50,000 kg

16.07.2020

70 Pacific Ocean Logistics Limited 太平洋物流有限公司

Office (辦公室): Rm1110, 11/F, Tuen Mun Central Square, 22 Hoi Wing Road, Tuen Mun, N.T., Hong Kong 香港新界屯門海榮路 22 號屯門中央廣場 11 樓 1110 室 Tel: 23388143 Fax: 23388134 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) LOT 1743 S.C RP in D.D. 107, Castle

Peak Road, Nam Sang Wai, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗南生圍青山公路丈量約份 107 地段 1743 號 C 分段余段

Weighbridge (地磅) Maker: 佛山山和電子

衡器 Model: LCS-60 Serial No.: 2015053

WBP088

50,000 kg

29.09.2020

72# He Tai Steel Co Limited 和泰鋼鐵有限公司

Office (辦公室): Flat/Rm 03-07, 49/F, Hopewell Centre, 183 Queen’s Road East, Wanchai, Hong Kong 香港灣仔皇后大道東 183 號合和中心49 樓 Tel: 23483068 Fax: 23483086 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) Tsing Yi Yard, Tsing Yi Road, Area 18,

Tsing Yi, N.T., Hong Kong 香港新界青衣南青衣路第 18 區


WBP090

50,000 kg

02.08.2020

73# China Rich Pier Transportation Company Limited 中興碼頭運輸有限公司

Office (辦公室): Flat J, 21/F, Block 16, Charming Garden, Mongkok, Kowloon, Hong Kong 香港九龍旺角富榮花園 16 座 21 樓 J 室 Tel: 27701227 Fax: 27702682 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) New Yau Ma Tei Public Cargo

Working Area #10, Kowloon, Hong Kong 香港九龍油麻地公眾貨物裝卸區10 號泊位


WBP091

50,000 kg

14.06.2020

74

Floata Consolidation Limited 富大集運有限公司

Office (辦公室): 9/F Tower 4, Terminal 6, Container Port Road South, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌貨櫃碼頭南路 6 號貨櫃碼頭 9 字樓 Tel: 26196900 Fax: 24087920 Email: [email protected]


1) Floata Consolidation Ltd – Terminal “S”, LOT479 Ngong Wan Road, Stonecutters Island, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌昂船洲昂運路中流作業區 479 地段富大集運有限公司”S”碼頭

Reach Stacker (象吊) Maker: Kalmar Model: DRF450-60S5M Serial No.: H11300448

RST008

45,000 kg (Measured


20° only.)

10.07.2020

2) Floata Consolidation Ltd – Terminal “S”, LOT479 Ngong Wan Road, Stonecutters Island, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 香港新界葵涌昂船洲昂運路中流作業區 479 地段富大集運有限公司”S”碼

Reach Stacker (象吊) Maker: Kalmar Model: DRG450-60S5M Serial No.: H11400008

RST009

45,000 kg (Measured


20° only.)

10.07.2020

75# New Century Metal Trading Limited 新世紀五金貿易有限公司

Office (辦公室): 7D Tai Kwai Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, N.T. Hong Kong 香港新界大埔大埔工業邨大貴街 7號D Tel: 26665781 Fax: 26665782 Email: [email protected]


1) 7D Tai Kwai Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, N.T. Hong Kong 香港新界大埔大埔工業邨大貴街 7號 D


WBP132 50,000 kg 14.03.2021

76*# ASB Biodiesel (Hong Kong) Limited ASB 生物柴油(香港)有限公司

Office (辦公室): 22 Chun Wang Street, Tseung Kwan O Industrial Estate, Tseung Kwan O, N.T., Hong Kong 香港新界將軍澳將軍澳工業邨駿宏街22 號

Weighing equipment (秤重設備): 1) 22 Chun Wang Street, Tseung Kwan

O Industrial Estate, Tseung Kwan O, N.T., Hong Kong 香港新界將軍澳將軍澳工業邨駿宏街 22 號

Weighbridge (地磅) Maker: GSE Model: GSE460 Serial No.: 161310

WBP093 50,000 kg 15.07.2020

2) 22 Chun Wang Street, Tseung Kwan O Industrial Estate, Tseung Kwan O, N.T., Hong Kong 香港新界將軍澳將軍澳工業邨駿宏街 22 號

Weighbridge (地磅) Maker: GSE Model: GSE460 Serial No.: 161311

WBP094 50,000 kg 15.07.2020

77*# Perfect Inflow Logistics Limited 豐進物流有限公司

Office (辦公室): DD104, LOT3719-R (Section R) Tai Yuen Road, Tai Sang Wai, 281/2M, Castle Peak Road, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗青山公路 28 咪半大生圍泰園路地段 104 LOT3719-R

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD104, LOT3719-R (Section R) Tai

Yuen Road, Tai Sang Wai, 281/2M, Castle Peak Road, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗青山公路 28 咪半大生圍泰園路地段 104 LOT3719-R

Weighbridge (地磅) Maker: 廣東山和智慧


WBP095 50,000 kg 08.08.2020

78 Ying Fat Trading (HK) Limited 英發貿易(香港)有限公司

Office (辦公室): Rm. 4217-4219, Metroplaza Tower 1, 223 Hing Fong Road, Kwai Fong, N.T., Hong Kong 香港新界葵芳興芳路 223 號新都會廣場一座 4217-4219 室 Tel: 24355185 Fax: 24355816 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) STT3780, Tsing Yi Road, Tsing Yi, N.T.,

Hong Kong 香港新界青衣青衣路第 3780 號

Weighbridge (地磅) Maker: CWS Model: CWS-200 Serial No.: 10-20053

WBP096 50,000 kg 17.06.2020

79* Chiho-Tiande (HK) Limited 齊合天地(香港)有限公司

Office (辦公室): 48 Wang Lok Street, Yuen Long Industrial Estate, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗元朗工業邨宏樂街 48 號

Weighing Equipment (秤重設備): 1) 48 Wang Lok Street, Yuen Long

Industrial Estate, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗元朗工業邨宏樂街48 號

Weighbridge (地磅) Maker: Weightronic Model: 460 Serial No.: 156218

WBP097 50,000 kg 29.07.2020

81* He Xin Recycle Resources Limited. 和信再生資源有限公司

Office (辦公室): Flat/Rm 1509, Harbourfront One, 18-22 Tak Fung Street, Hunghom, Kowloon, Hong Kong 香港九龍紅磡德豐街 18-22 號海濱廣場一期 1509 室

Weighing Equipment (秤重設備): 1) STT3764 Tsing Sheung Road, Tsing Yi,

N.T., Hong Kong 香港新界青衣青尚路 STT3764 地段

Weighbridge (地磅) Maker: Scale Man

Company Model:

VT300-S-4-000E-CLA Serial No.: T16360005

WBP099

50,000 kg

13.07.2020

82 Federal Union Limited 飛協有限公司

Office (辦公室): G/F, 113 Fung Kong Tsuen, Lau Fau Shan, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗流浮山鳳降村 113 號地下 Tel: 34818646 Fax: 26630468 Email: [email protected]

Weighing Equipment (秤重設備): 1) STT3622, Area 18, Tsing Yi Road, Tsing

Yi, N.T., Hong Kong 香港新界青衣青衣路第 18 區STT3622 部分

Weighbridge (地磅) Maker: Yaohua Model: XK3190-DS8 Serial No.:

1707030613

WBP151

50,000 kg

07.01.2021

85# Sig Fai Logistics Limited 昇輝物流有限公司

Office (辦公室): Flat B, 7/F, Block 7, Tsing Yi Garden, Tsing Yi, N.T., Hong Kong 香港新界青衣青怡花園 7 座 7 樓 B 室 Tel: 94889246 Fax: 26190991 Email: [email protected]

Weighing Equipment (秤重設備): 1) New Yau Ma Tei Public Cargo

Working Area, Kowloon, Hong Kong 香港九龍油麻地海輝道新油麻地公眾貨物裝卸區(利豐碼頭)


WBP107

50,000 kg

07.02.2021

86# Wai Hung Metal Limited 偉洪五金有限公司

Office (辦公室): DD 1036 Sha Tau Kok Road, Fanling, N.T., Hong Kong 香港新界粉嶺沙頭角道 1036 地段 Correspondence Address: Flat B, 14/F, Block 2, 154-164 Argyle Street, Kowloon, Hong Kong 香港九龍亞皆老街 154-164 號寶雲閣 2座 14 樓 B 室 Tel: 23490301 Fax: 29476393 Email: [email protected]

Weighing Equipment (秤重設備): 1) DD 1036 Sha Tau Kok Road, Fanling,

N.T., Hong Kong 香港新界粉嶺沙頭角道 1036 地段

Weighbridge (地磅) Maker: Kubota

Corporation Model: SP-100 Serial No.: 186033

WBP108

50,000 kg

12.05.2020

87# Golden Logistics Limited 金財物流有限公司

Office (辦公室): 11-B Lin Ban Wai Po, San Tin, N.T., Hong Kong (沒有中文地址提供) Correspondence Address: Rm. 01, 17/F, Kwong Kin Trade Centre, No.5 Kin Fat Street, Tuen Mun, N.T., Hong Kong 香港新界屯門建發街 5 號廣建貿易中心 17 樓 01 室 Tel: 31470800 Fax: 24651777 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD105 LOT204, San Tin, Lok Ma

Chau, N.T., Hong Kong 香港新界落馬洲新田DD105 Lot204地段(港龍停車場內)

Weighbridge (地磅) Maker: Weightronic Model: SC10-80000K Serial No.: 0265

WBP109

50,000 kg

04.06.2020

2) DD132 Lot186, Hong Po Road, Tuen Mun, N.T., Hong Kong 香港屯門康寶路 DD132 Lot186

Weighbridge (地磅) Maker: Weightronic Model: DS6-80000K Serial No.: 181025

WBP148 50,000 kg 06.11.2020

89# Yuen Hing Company 源興公司

Office (辦公室): 4/F, Qualipak Tower, 122 Connaught Road West, Sai Ying Pun, Hong Kong 香港西營盤幹諾道西 122 號確利達中心 4 樓

Tel: 24744619 Fax: 24746521 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD104 LOT3250-B3, Ha Sun Wai,

San Tin, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗新田下新圍 DD104 LOT3250-B3 地段



WBP113

50,000 kg

12.05.2020

91# Chu Kong Godown Wharf & Transportation Company Limited 珠江倉碼運輸有限公司

Office (辦公室): 97 Ho Yeung Street, Tuen Mun, N.T., Hong Kong 香港新界屯門浩洋街 97 號 Tel: 24043123 Fax: 24523829 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) 97 Ho Yeung Street, Tuen Mun, N.T.,

Hong Kong 香港新界屯門浩洋街 97 號

Weighbridge (地磅) Maker: Reverse

Transucers Model: VT300-S-4-0-0-0-E-CLA Serial No.: T16360130

WBP119

50,000 kg

23.06.2020

92# Shiu Wing Steel Limited 紹榮鋼鐵有限公司

Office (辦公室): 1501 Nan Fung Tower, 173 Des Voeux Road Central, Hong Kong 香港德輔道中 173 號南豐大廈 1501 室

Weighing equipment (秤重設備): 1) No. 5, Lung Yiu Street, Tap Shek Kok,

Tuen Mun, N.T., Hong Kong 香港新界屯門踏石角龍耀街 5 號


Weighbridge (地磅) Maker: (Unknown) Model: AD-4348 Serial No.: G7700090

WBP123

50,000 kg

04.07.2020

2) No. 5, Lung Yiu Street, Tap Shek Kok, Tuen Mun, N.T., Hong Kong

香港新界屯門踏石角龍耀街 5 號


Weighbridge (地磅) Maker: 珠海志美電子

有限公司 Model:PT650F Serial No.: 61203515

WBP160 50,000 kg 25.03.2020

96*# Baguio Waste Management & Recycling Ltd. 碧瑤廢物處理及回收有限公司

Office (辦公室): Unit A, 4/F, Dragon Industrial Building, 93 King Lam Street, Lai Chi Kok, Kowloon, Hong Kong 香港九龍荔枝角瓊林街 93 號龍翔工業大廈 4 樓 A 室

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD134, Lung Kuo Tan, Tuen Mun,

N.T., Hong Kong 香港新界屯門龍鼓灘 DD134 地段

Weighbridge (地磅) Maker: Transcell

Technology Inc. Model: TI-1680 Serial No.: 7D750964000542

WBP136

50,000 kg

12.03.2021

2) Lot Nos 236, 239Rp, 204Rp, 241, 261S.A., 357RP, 358RP, 358ARP, 362RP, 363RP, DD134, Lung Kuo Sheung Tan, Tuen Mun, N.T., Hong Kong 香港新界屯門上龍鼓灘 DD134 地段 Lot Nos 236, 239RP, 204Rp, 241, 261S.A., 357RP, 358RP, 358ARP, 362RP, 363RP,


WBP152 50,000kg 12.03.2021

97^ Bright Star Asia Trading Company Limited 耀升亞洲貿易有限公司

Office (辦公室): Unit 2803, 28/F, Wu Chung Hse, 213 Queen’s Road East, Wan Chai, Hong Kong 香港灣仔往後大道東 213 號胡忠大廈2803 室

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD125, LOT224, 225, 227, 362, 363,

366, 367, 368, 369, 370, Ha Tsuen, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港元朗廈村 DD125, LOT224, 225, 227, 362, 363, 366, 367, 368, 369, 370



WBP139

50,000 kg

08.07.2020

2) DD125, LOT224, 225, 227, 362, 363, 366, 367, 368, 369, 370, Ha Tsuen, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港元朗廈村 DD125, LOT224, 225, 227, 362, 363, 366, 367, 368, 369, 370



WBP140

50,000 kg 08.07.2020

98*# IWS Waste Management Company Limited 綜合環保管理有限公司

Office (辦公室): Integrated Waste Solutions Building, 8 Chun Cheong Street, Tseung Kwan O Industrial Estate, N.T., Hong Kong 香港新界將軍澳工業邨駿昌街 8 號綜合環保大樓

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD125, Lot.1967S.BRP(Partial),

1968(Partial), 1969(Partial), Ha Tsuen, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗廈村 DD125 Lot.1967S.BRP, 1968(部份), 1969(部份) 地段

Weighbridge (地磅) Maker: Weightronic Model: DL-600S Serial No.: 201626910

WBP143

50,000 kg

10.06.2020

99*# Hong Kong Glass Reborn Limited 香港玻璃再生有限公司

Office (辦公室): Room 1207, 12/F, West Tower, Shun Tak Centre, 168-200 Connaught Road Central, Sheung Wan, Hong Kong 香港上環幹諾道中 168-200 號信德中心西翼 1207 室

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD121 Lot 1460, Kung Um Road,

Yuen Long N.T., Hong Kong 香港新界元朗公庵路 DD121, Lot 1460 地段


WBP144

50,000 kg

02.06.2020

102*# Yuen Faat (HK) Steel Iron Trading Co. 源砝(香港)鋼鐵貿易公司

Office (辦公室): DD108 Lot 65, Ta Shek Wu, Fan Kam Road, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗粉錦公路打石湖 DD108, 65 地段

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD108 Lot 65, Ta Shek Wu, Fan Kam

Road, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗粉錦公路打石湖DD108, 65 地段

Weighbridge (地磅) Maker: Ding Song Model: DS822-X6+ Serial No.: 057775

WBP153

50,000 kg

07.03.2020

103*# Champion Union Holdings Limited 凱協集團有限公司

Office (辦公室): DD128 Lot146 S.B. SS1 149, 150, 151, 152, 153 Fung Kong Tsuen, Yuen Long N.T. Hong Kong 香港新界元朗鳳降村 DD128 Lot146, S.B. SS1, 149, 150, 151, 152, 153

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD128 Lot146 S.B. SS1 149, 150,

151, 152, 153 Fung Kong Tsuen, Yuen Long N.T. Hong Kong 香港新界元朗鳳降村 DD128 Lot146, S.B. SS1, 149, 150, 151, 152, 153

Weighbridge (地磅) Maker: 廣東南方衡器

廠有限公司 Model: XK8142-07E Serial No.: ZN0886981

WBP154

50,000 kg

25.04.2020

104#^ Man Cheong Iron work Company Limited 萬昌通架有限公司

Office (辦公室): DD129, Lot2700 – Lot27008 (2716, 2728, 2721, 2722 partial), Sha Kong Wai, Lau Fau Shan, Yuen Long N.T. Hong Kong 香港新界元朗流浮山沙江圍 DD129 Lot2700 至 Lot2708 (2716, 2728, 2721, 2722 部分)

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD129, Lot2700 – Lot27008 (2716,

2728, 2721, 2722 partial), Sha Kong Wai, Lau Fau Shan, Yuen Long N.T. Hong Kong 香港新界元朗流浮山沙江圍DD129 Lot2700 至 Lot2708 (2716, 2728, 2721, 2722 部分)


WBP157

50,000 kg

03.06.2020

105 N.O.I. Dock Port Services Limited 悅東貨櫃碼頭服務有限公司

Office (辦公室): “G” Godown, “G” Warehouse, No.1-7 Sai Tso Wan, Tsing Yi Island, N.T., Hong Kong 香港新界青衣西草灣路 1-7號G座地下 Tel: 24499016 Fax: 24499017 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) D.STT3622, Kwai Tsing Tsing Yi Road,

Area 18, Tsuing Yi, N.T., Hong Kong 香港新界青衣路第 18 區 STT3622部份 (Email: [email protected])

Weighbridge (地磅) Maker: Keli Model: XK3118K8A Serial No.: 090801

WBP158

50,000 kg

02.06.2020

2) D.STT3622, Kwai Tsing Tsing Yi Road, Area 18, Tsuing Yi, N.T., Hong Kong 香港新界青衣路第 18 區 STT3622部份 (Email: [email protected])



WBP167 50,000kg 30.11.2020

106 Phaeton Logistics Limited 輝騰物流有限公司

Office (辦公室): DD52 LOT437 Man Kam To Road, Sheung Shui, N.T. Hong Kong 香港新界上水文錦渡 52 約 437 地段 Tel: 23059299 Fax: 23059233 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD52 LOT437 Man Kam To Road,

Sheung Shui, N.T., Hong Kong 香港新界上水文錦渡 52 約 437 地段

Weighbridge (地磅) Maker: Revere Transducers Model:


WBP161

50,000 kg

21.06.2020

107 Friends International Logistics Limited 老友記國際物流有限公司

Office (辦公室): Unit 6, 31/F, One Midtown, 11 Hoi Shing Road, Tsuen Wan, N.T. 荃灣海盛路 11 號 One Midtown 31 樓06 室 Tel: 24671288 Fax: 26418388 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) STT 3758 Tsing Yi, N.T., Hong Kong

香港新界青衣 STT3758 號


WBP162

50,000 kg

01.07.2020

108# Sure Able Limited 定能有限公司

Office (辦公室): Area 40, Ho Yeung Street, Tuen Mun, N.T., Hong Kong 香港新界屯門第 40 區浩洋街 Tel: 24618583 Fax: 24551048 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) Area 40, Ho Yeung Street, Tuen

Mun, N.T., Hong Kong 香港新界屯門第 40 區浩洋街



WBP163

50,000 kg

06.07.2020

109 Able Rich Group Holdings Limited 富裕集團控股有限公司

Office (辦公室): Rm. 43, 7/F., Man King Building, 41-48 Man Ying Street, Yau Ma Tei, Kowloon, Hong Kong 香港九龍油麻地文英街 41 至 48 號文景樓 7/F(8 樓)43 室 Tel: 27876627 Fax: 27876623 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) Tsing Sheung Road, Tsing Yi, N.T.,

Hong Kong 香港新界青衣青尚路

Weighbridge (地磅) Maker: Weightronic Model: DS6-60000K Serial No.: 201908001

WBP164

50,000 kg

08.08.2020

110# T. S. Industrial Materials Recycle Limited 天時環保廢料回收有限公司

Office (辦公室): Unit C, 4/F, China Insurance Buiding, 48 Cameron Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong 香港九龍尖沙咀金馬倫道 48 號中國保險大廈 4 樓 C 室 Tel: 26590048 Fax: 26698833 Email: [email protected]

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD76 Lot 2072/2073RP, Ping Che

Road, Fanling, N.T., Hong Kong 香港新界粉嶺坪輋路 DD76 Lot 2072/2073RP


WBP165

50,000 kg

08.08.2020

111#^ Shun Lee (International) Trading Company Limited 順利行(國際)貿易有限公司

Office (辦公室): No.114, Choi Me Leng, Kam Tin Road, Pat Hung, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗八鄉錦田公路芝麻嶺114 地段

Weighing equipment (秤重設備): 1) DD114, Lot313, 316 & 317, Kam Tin

Road, Choi Me Leng, Kam Tin, Pat Hung, Yuen Long, N.T., Hong Kong 香港新界元朗八鄉錦田公路芝麻嶺 DD114, Lot313, 316 & 317

Weighbridge (地磅) Maker: Keli Model: D2008 Serial No.: 19091100DE

WBP166

50,000 kg

30.11.2020

112 Haishing Logistics Company Limited 海誠物流管理有限公司

Office (辦公室): STT3784, Tsing Ko Road, Tsing Yi, N.T., Hong Kong 香港新界青衣青高路 3784 號

Weighing equipment (秤重設備): 1. STT3784, Tsing Ko Road, Tsing Yi,

N.T., Hong Kong 香港新界青衣青高路 3784 號


WBP168

50,000 kg

19.01.2021

* Provides NO service to public. 並不提供對外服務。 # NO lifting equipment provided, hence requires 2-time weighing. 並無起重設備提供，因此需作二次秤重。 ^ Only for internal use by the operator of approved weighing equipment. 只准供認可秤重公司內部使用。

Date: 06.04.2020

list of approved weighing equipment for container mass …€¦ · rm. 250910, metroplaza tower 2,...

Documents