list of goods and related services under unspsc 聯合國標準產 … · 2016. 9. 26. · list of...

List of Goods and Related Services under UNSPSC聯合國標準產品與服務代碼下可供選擇的貨品及有關服務一覽表

AApparel and Luggage and Personal Care Products ( 服裝、箱包、個人護理用品)

Clothing (服裝)53101500 Slacks and trousers and shorts (便褲及長褲及短褲)53101600 Shirts and blouses (襯衫及上衣)53101700 Sweaters (針織套衫及羊毛衫)53101800 Coats and jackets (外套及夾克)53101900 Suits (套裝)53102000 Dresses and skirts and saris and kimonos (連衣裙、裙子、紗麗服及和服)53102100 Overalls and coveralls (罩衣及連褲服)53102200 Folkloric clothing (民俗服裝)53102300 Undergarments (內衣)53102400 Hosiery (襪類)53102500 Clothing accessories (服飾附件)53102600 Nightwear (睡衣)53102700 Uniforms (制服)53102800 Swimwear (泳裝)53102900 Athletic wear (運動服)53103000 Tshirts (T恤)53103100 Waistcoats (背心)

Footwear (鞋類)53111500 Boots (長靴)53111600 Shoes (鞋)53111700 Slippers (拖鞋)53111800 Sandals (涼鞋)53111900 Athletic footwear (運動鞋)53112000 Shoe accessories (鞋類附件)53112100 Overshoes (套鞋)

Luggage and handbags and packs and cases (旅行袋、手提包、包裹及箱子)53121500 Luggage (旅行袋)53121600 Purses and handbags and bags (錢包、手提包及背包)53121700 Business cases (公事包)53121800 Travel kits and accessories (旅行箱及附件)

Personal care products (個人護理用品)53131500 Dental (牙用護理品)53131600 Bath and body (洗浴及身體護理品)

Sewing supplies and accessories (縫紉用品及附件)53141500 Sewing fasteners (縫紉紐扣)53141600 Miscellaneous sewing supplies (各種縫紉用品)

BBuilding and Construction and Maintenance Services ( 建築、施工和維護服務)

Building construction and support and maintenance and repair services (房屋建造、支架、維護和維修服務)72101500 Building support services (建築物支撐服務)72101600 Roofing and siding and sheet metal work (蓋頂、板壁和鈑金工程)72101700 Concrete work (混凝土工程)72101800 Exterior cleaning (外部清潔)72101900 Interior finishing (內部修飾)72102000 Coating and caulking and weather and water and fireproofing (塗料、填縫、氣候、水和防火)72102100 Pest control (害蟲防治)72102200 Electrical services (電氣設備服務)72102300 Plumbing and heating and air conditioning (管道、暖氣和空調)72102400 Painting and paper hanging (塗漆和貼牆紙)72102500 Masonry and stonework and tile setting (石工、石雕和磚瓦鋪設)72102600 Carpentry (木工)72102700 Flooring service (地板鋪設服務)72102800 Refurbishing services (磨光服務)72102900 Grounds maintenance services (地面維護服務)72103000 Site preparation services (場地整理服務)

General building construction (一般樓房建築)72131500 Residential construction (住宅建築)72131600 Commercial or industrial construction (商業或工業建築)72131700 Infrastructure construction (基礎設施建築)

Building and Construction Machinery and Accessories ( 建築、建設機械和附屬設備)Heavy construction machinery and equipment (重型建築機械和設備)

22101500 Earth moving machinery (土方機械)22101600 Paving equipment (鋪路設備)22101700 Heavy equipment components (重型設備零件)

(Please select the most appropriate 8 digits Code and Description which listed in BLUE colour in this document to the Application Form)(請選取此目錄內所標示的藍色 8位數字及旁邊的詳細敘述說明，填於申請書內 )

Page 1



22101800 Aerial lifts (電梯)22101900 Building construction machinery and accessories (房屋建築機械和附件)22102000 Building demolition machinery and equipment (建築物拆除機械和設備)

CChemicals including Bio Chemicals and Gas Materials ( 包括生物化學品和氣體原料的化學製品)

Explosive materials (爆炸品)12131500 Explosives (炸藥)12131600 Pyrotechnics (煙火製造術)12131700 Igniters (點火引爆器)12131800 Propellants (催化劑)

Elements and gases (元素和氣體)12141500 Earth metals (土金屬)12141600 Rare earth metals (稀土金屬)12141700 Transition metals (過渡金屬)12141800 Alkali metals (鹼金屬)12141900 Non metals and pure and elemental gases (非金屬、純淨物和元素氣體)12142000 Noble gases (惰性氣體)12142100 Industrial use gases (工業用氣體)12142200 Isotopes (同位素)

Additives (添加劑)12161500 Indicators and Reagents (指示劑和試劑)12161600 Catalysts (催化劑)12161700 Buffers (緩衝劑)12161800 Colloids (膠體)12161900 Surfactants (表面活性劑)12162000 Plasticizers (增塑劑)12162100 Flame retardants (阻燃劑)12162200 Anti oxidants (抗氧化劑)12162300 Curing agents (固化劑)12162400 Polymer breakers (聚合物裂化劑)12162500 Emulsion breakers (破乳劑)12162600 Clay stabilizers (粘土穩定劑)12162700 Fluid loss additives (降低失水添加劑)12162800 Friction reducers (潤滑劑)12162900 Paraffin asphaltene control agents (石蠟瀝青控制劑)12163000 Mud removal mixtures (泥漿疏鬆混合劑)12163100 Anti sludgers (污泥清除劑)12163200 Anti gas migration agents (防止天然氣洩漏劑)12163300 Expanding agents (膨脹劑)12163400 Extenders (擴充劑)12163500 Oil well sealants (油井密封劑)12163600 Corrosion inhibitors (防腐劑)12163700 Gas hydrate controllers (氣體水合物控制劑)12163800 Chemical scavengers (化學淨化劑)12163900 Scale controllers (防垢控制劑)12164000 Bactericides (殺菌劑)12164100 In situ (原位複合物)12164200 Retarders (緩凝劑)12164300 Iron controllers (鐵控制劑)12164400 Non emulsifiers (非乳化劑)12164500 Food or drug additives (食物和食品添加劑)

Colorants (著色劑)12171500 Dyes (染料)12171600 Pigments (顏料)12171700 Color compounds and dispersions (顏料和分散劑)

Waxes and oils (臘和油)12181500 Waxes (臘)12181600 Oils (油)

Solvents (溶劑)12191500 Hydrocarbonated solvents (碳酸氫鹽溶劑)12191600 Oxygenated solvents (氧化溶劑)

------ Chemical intermediates and fixatives (化學中間物和固定劑)12201500 Intermediates (中間物)12201600 Fixatives (固定劑)

Compounds and mixtures (化合物和混合物)12352000 Aliphatic and aromatic compounds (脂肪族和芳香族化合物)12352100 Organic derivatives and substituted compounds (有機衍生物和取代化合物)

Page 2



12352200 Biochemicals (生化物)12352300 Inorganic compounds (無機化合物)12352400 Mixtures (混合物)

Cleaning Equipment and Supplies ( 清潔裝置和用品)Water and wastewater treatment supply and disposal (水、廢水處理用品和處置)

47101500 Water treatment and supply equipment (水處理和供給裝置)47101600 Water treatment consumables (水處理消費品)

Industrial laundry and dry cleaning equipment (工業洗衣和乾洗裝置)47111500 Washing and drying equipment (洗衣和乾燥裝置)47111600 Ironing equipment (熨衣裝置)47111700 Dry cleaning equipment (乾洗裝置)

Janitorial equipment (清潔設備)47121500 Janitor carts and accessories (清潔車或附件)47121600 Floor machines and accessories (地板清潔機器和設備)47121700 Waste containers and accessories (廢物容器和附件)47121800 Cleaning equipment (清潔儀器)47121900 Cleaning equipment accessories (清潔設備附件)

Cleaning and janitorial supplies (清潔用具)47131500 Cleaning rags and cloths and wipes (清潔抹布、布和擦洗用品)47131600 Brooms and mops and brushes and accessories (掃把、拖把、刷子和附件)47131700 Restroom supplies (洗手間用品)47131800 Cleaning and disinfecting solutions (清潔和消毒溶液)47131900 Absorbents (吸收劑)47132100 Cleaning kits (清潔套件)

Commercial and Military and Private Vehicles and their Accessories and Components ( 商用、軍用、私人用車及其零件和附件)Motor vehicles (機動車輛)

25101500 Passenger motor vehicles (載人車輛)25101600 Product and material transport vehicles (生產和材料運輸車輛)25101700 Safety and rescue vehicles (安全及救援車輛)25101800 Motorized cycles (電動單車)25101900 Specialized and recreational vehicles (專用自行車和休閒車)25102000 War vehicles (軍車)25102100 Truck tractors (牽引車)

Marine transport (船舶)25111500 Commercial marine craft (商用船舶)25111600 Safety and rescue water craft (海上安全救援艇)25111700 Military watercraft (軍用船隻)25111800 Recreational watercraft (娛樂遊船)25111900 Marine craft systems and subassemblies (海上船舶系統及其元件)

Railway and tramway machinery and equipment (鐵路、有軌電車機械和設備)25121500 Locomotives and electric trolleys (機車和電車)25121600 Railway and tramway cars (鐵路和電車車廂)25121700 Railroad support equipment and systems (鐵路支撐設備和系統)

Aircraft (飛機)25131500 Powered fixed wing aircraft (動力固定翼飛行器)25131600 Civilian and commercial rotary wing aircraft (民用、商用直升機)25131700 Military fixed wing aircraft (軍用固定翼飛機)25131800 Specialty aircraft (特殊飛行器)25131900 Military rotary wing aircraft (軍用螺旋槳飛機)25132000 Recreational aircraft (娛樂用飛機)

Spacecraft (航太飛船)25151500 Spaceships (宇宙飛行器)25151700 Satellites (人造衛星)

Non motorized cycles (非機動車)25161500 Pedal powered vehicles (腳踏車)

Transportation components and systems (車輛部件和系統)25171500 Windshield wipers (檔風玻璃水刮)25171600 Defrosting and defogging systems (除霜、除霧系統)25171700 Braking systems and components (刹車系統和部件)25171900 Wheels and wheel trims (輪和車輪配備)25172000 Suspension system components (懸浮系統元件)25172100 Vehicle safety and security systems and components (汽車安全、防護系統和零件)25172200 Vehicle doors (車門)25172300 Vehicle windows and windshields (車輛的車窗和擋風玻璃)25172400 Fuel tanks and systems (燃料箱和系統)25172500 Tires and tire tubes (輪胎和輪胎內胎)25172600 Vehicle trim and exterior covering (車輛的裝飾和外殼)25172700 Environmental control systems (環境控制系統)

Page 3



25172800 Hydraulic systems and components (液壓系統和部件)25172900 Exterior vehicle lighting (交通工具外部照明設備)25173000 Interior vehicle lighting (交通工具內部照明設備)25173100 Location and navigation systems and components (定位和導航系統)25173300 Master control systems (主控系統)25173700 Exhaust and emission controls (排放控制裝置)25173800 Drivetrain systems (動力傳動系統)25173900 Electrical components (電子部件)25174000 Engine coolant system (引擎冷卻系統)25174100 Roof systems (頂蓬系統)25174200 Steering system (操舵系統)25174400 Vehicle interior systems (車輛內部系統)25174600 Vehicle seating systems (車座系統)25174700 Non motorized cycle components and accessories (非機動車零件和附件)

Vehicle bodies and trailers (車輛主體和拖車)25181600 Automotive chassis (汽車的底盤)25181700 Product and material trailers (產品、原料的拖車)

Transportation services equipment (運輸服務設施)25191500 Air transportation support systems and equipment (航空運輸支援系統和設備)25191600 Space transportation support systems and equipment (航太運輸支援系統和設備)25191700 Vehicle servicing equipment (車輛維修設備)

Aerospace systems and components and equipment (航空航太系統、零部件和設備)25201500 Aircraft fuselage and components (機身和部件)25201600 Aerospace location and navigation systems and components (航太定位導航系統和部件)25201700 Flight communications related systems (飛行通訊系統)25201800 Aircraft master control systems (航空主控制系統)25201900 Aircraft emergency systems (航空器應急系統)25202000 Aircraft power systems (航空器動力系統)25202100 Flight instrumentation (飛行儀器)25202200 Aircraft landing and braking systems (航空器著陸和刹車系統)25202300 Aircraft passenger restraints (飛行器的乘客限制器)25202400 Aircraft fuel tanks and systems (航空器油箱和燃料系統)25202500 Aircraft equipment (航空器設備)25202600 Aircraft environmental control systems and components (飛機環境控制系統和零件)25202700 Aircraft accumulators (飛機蓄能器)

D

Light weapons and ammunition (輕武軍器和軍火)46101500 Firearms (便擕式手槍)46101600 Ammunition (軍火)46101700 Ammunition handling systems (軍火處理系統)46101800 Arms and ammunition accessories (武器和軍火附件)

Conventional war weapons (常規戰爭武器)46111500 Bombs and grenades (炸彈和手榴彈)46111600 Gun systems (火炮系統)46111700 Infrared IR sensors (紅外IR感應器)46111800 Naval weapons (海軍武器)

Missiles (導彈)46121500 Guided missiles (制導導彈)46121600 Missile subsystems (導彈子系統)

Rockets and subsystems (火箭和子系統)46131500 Launch vehicles and rockets (發射用載體和火箭)46131600 Boosters (助推器)

Launchers (發射台)46141500 Missile and rocket launchers (導彈和火箭發射裝置)

Law enforcement (執法)46151500 Crowd control equipment (人群控制設備)46151600 Security and control equipment (安全和控制設備)46151700 Forensic equipment and supplies and accessories (法庭設備、用品和附件)

Public safety and control (公共安全和控制)46161500 Traffic control (交通控制)46161600 Water safety (水上安全)

Security surveillance and detection (安全管制和監視器)46171500 Locks and security hardware and accessories (鎖、安全硬體和附件)46171600 Surveillance and detection equipment (監視和探測設備)

Personal safety and protection (個人安全和保護)46181500 Safety apparel (安全服)

Defense and Law Enforcement and Security and Safety Equipment and Supplies ( 國防、執法、安全、保密設備和用品)

Page 4



46181600 Safety footwear (安全鞋類)46181700 Face and head protection (臉和頭防護用品)46181800 Vision protection and accessories (視覺防護設備和附件)46181900 Hearing protectors (聽覺保護器)46182000 Respiratory protection (呼吸器官保護)46182100 Anti static equipment and supplies (抗靜電設備和用品)46182200 Ergonomic support aids (人體支撐設備)46182300 Fall protection (防摔設備)46182400 Decontamination aids and safety cleaning equipment (淨化劑和安全清潔設備)46182500 Personal safety devices or weapons (個人安全儀器或武器)

Fire protection (消防)46191500 Fire prevention (防火)46191600 Fire fighting equipment (滅火設備)

Distribution and Conditioning Systems and Equipment and Components ( 工業泵、分配和壓縮機)Heating and ventilation and air circulation (加熱、通風和空氣迴圈)

40101500 Ventilation (通風設備)40101600 Air circulation and parts and accessories (空氣迴圈設備、零件和附件)40101700 Cooling (製冷)40101800 Heating equipment and parts and accessories (加熱設備、零件和附件)40101900 Humidity control (濕度控制器)40102000 Boilers (鍋爐)

Fluid and gas distribution (液氣分配器)40141600 Valves (閥)40141700 Hardware and fittings (硬體和設施)40141900 Ducts (管)40142000 Hoses (軟管)40142100 Pipe (管子)40142200 Fluid and gas regulators (液體和氣體調整儀)40142300 Pipe fittings (管道配件)40142400 Pipe flanges (管道凸緣)40142500 Traps and strainers (阱和篩檢程式)40142600 Tube fittings (管子附件)

Industrial pumps and compressors (工業泵和壓縮機)40151500 Pumps (泵)40151600 Compressors (壓縮機)40151700 Pump parts and accessories (泵的部件和附件)

Industrial filtering and purification (工業過濾和淨化)40161500 Filters (篩檢程式)40161600 Purification (淨化)40161700 Separators (離析器)40161800 Filter media (過濾媒質)

Domestic Appliances and Supplies and Consumer Electronic Products ( 家用電器及日用電子產品)Floor coverings (地板覆蓋材料)

52101500 Rugs and mats (地毯及小塊墊子)Bedclothes and table and kitchen linen and towels (床上用品、桌子、廚房亞麻布及手巾)

52121500 Bedclothes (床上用品)52121600 Table and kitchen linen and accessories (桌子、廚房用布及附件)52121700 Towels (毛巾)

Window treatments (窗戶配套用品)52131500 Curtains and draperies (窗簾及幃簾)52131600 Blinds and shades (百葉窗與簾)52131700 Window treatment accessories and hardware (窗戶裝飾裝置與附件)

Domestic appliances (家用電器)52141500 Domestic kitchen appliances (家用廚房用具)52141600 Domestic laundry appliances and supplies (家用洗衣設備)52141700 Domestic bath appliances (家用洗浴設備)52141800 Other domestic household appliances (其他家用設備)

Domestic kitchenware (家用廚具)52151500 Domestic disposable kitchenware (家用一次性廚具)52151600 Domestic kitchen tools and utensils (家用廚房工具及器皿)52151700 Domestic flatware and cutlery (家用扁平餐具或金屬餐具)52151800 Domestic cookware (家用炊具)52151900 Domestic bakeware (家用燒烤餐具)52152000 Domestic dishes and servingware and storage containers (家用器皿、盛器及存儲容器)52152100 Domestic drinking utensils (家用飲酒器皿)52152200 Dishwashing and dish storage accessories (洗碗器及盤存儲裝置)

Consumer electronics (家用電器)52161500 Audio and visual equipment (視聽設備)

Page 5



52161600 Audio visual equipment accessories (視聽器附件)Domestic wall treatments (家用牆壁處置用品)

52171000 Bathroom wall treatments (浴室牆壁處理用品)Drugs and Pharmaceutical Products ( 藥物及其製劑)

Anti infective drugs (抗感染藥)51101500 Antibiotics (抗生素類藥)51101600 Amebicides and Trichomonacides and Antiprotozoals (抗阿米巴、抗滴蟲、抗原生物藥)51101700 Anthelmintics (驅腸蟲藥)51101800 Antifungal drugs (抗真菌藥)51101900 Antimalarial drugs (抗瘧藥)51102000 Antitubercular drugs (抗結核藥)51102100 Leprostatics (抗麻風藥)51102200 Urinary anti infectives and analgesics (泌尿系統抗感染藥及止痛藥)51102300 Antiviral drugs (抗病毒藥)51102400 Ophthalmic (眼科用藥)51102500 Veterinary anthelmintics (獸用驅腸蟲藥)51102600 Veterinary antibiotics (獸用抗生素)51102700 Antiseptics (消毒防腐劑)51102800 Antiparasitic drugs (抗寄生蟲藥)

Antineoplastic agents (抗腫瘤藥物)51111500 Alkylating agents (烷化劑類抗腫瘤藥)51111600 Antimetabolites (抗代謝類抗腫瘤藥)51111700 Antineoplastic antibiotics (抗生素類抗腫瘤藥)51111800 Hormones and antihormones (激素及激素拮抗劑類抗腫瘤藥)51111900 Natural antineoplastic products (天然來源類抗腫瘤藥)

Cardiovascular drugs (心血管病用藥物)51121500 Antiarrythmic agents (抗心律失常藥)51121600 Antianginal drugs (抗心絞痛藥)51121700 Antihypertensive drugs (抗高血壓藥)51121800 Antihyperlipidemic and hypocholesterolemic agents (抗血脂、膽固醇藥)51121900 Drugs used for congestive heart failure (治療充血性心力衰竭藥)51122000 Antihaemorrhoids (治痔藥)51122100 Vasodilators (周圍血管擴張藥)51122200 Antihypotensive drugs (抗低血壓藥)

Hematolic drugs (血液系統用藥物)51131500 Antianemic drugs (抗貧血藥)51131600 Anticoagulants (抗凝血藥)51131700 Thrombolytic drugs and platelet aggregation inhibitors (溶解血栓及抑制血小板聚合藥)51131800 Coagulant Drugs or agents (凝血藥及試劑)51131900 Plasma substitutes (代血漿)

Central nervous system drugs (中樞神經系統用藥物)51141500 Anticonvulsants (抗驚厥藥)51141600 Antidepressants (抗憂鬱藥)51141700 Antipsychotic agents (抗精神病藥)51141800 Hypnotics (安眠藥)51141900 Tranquilizers and antimanic drugs (鎮定及抗狂躁藥)51142000 Non narcotic analgesics and antipyretics (無成癮性解熱鎮痛藥)51142100 Nonsteroidal anti inflammatory drugs NSAIDs (非甾類抗炎藥)51142200 Narcotic analgesics (麻醉鎮痛藥)51142300 Narcotic antagonists (抗麻醉劑)51142400 Drugs used for vascular and migraine headaches (抗偏頭痛藥)51142500 Antiparkinson drugs (抗帕金森病藥)51142600 Stimulants and anorexiants (興奮劑及食欲抑制劑)51142700 Veterinary nonsteroidal anti inflammatory drugs VNSAIDs (獸用非甾類抗炎藥)51142800 Anti amyotrophic lateral sclerosis ALS drugs (抗脊髓側索硬化性肌萎縮症ALS藥)

Autonomic nervous system drugs (植物神經系統用藥物)51151500 Cholinergic drugs and cholinesterase inhibitors (擬膽鹼藥及膽鹼酯酶抑制劑)51151600 Cholinergic blocking agents (抗膽鹼藥)51151700 Sympathomimetic or adrenergic drugs (擬交感及擬腎上腺素藥)51151800 Adrenergic blocking agents (抗腎上腺素藥)51151900 Skeletal muscle relaxants and centrally acting (中樞性骨骼肌鬆弛藥)51152000 Neuromuscular blocking agents (神經肌肉阻斷藥)

Drugs affecting the respiratory tract (呼吸系統用藥物)51161500 Antiasthmatic drugs (平喘藥)51161600 Antihistamines or H1 blockers (抗組胺藥)51161700 Drugs used for respiratory tract disorders (呼吸道障礙用藥)51161800 Cough and cold and antiallergy products (咳嗽、感冒及抗變應性用藥)51161900 Nasal decongestants (減少鼻充血用藥)

Drugs affecting the gastrointestinal system (消化系統用藥物)

Page 6



51171500 Antacids (抗酸藥)51171600 Laxatives (瀉藥)51171700 Antidiarrheals (止瀉藥)51171800 Antiemetics and antinauseants (止吐及止噁心藥)51171900 Antiulcer and related gastrointestinal GI drugs (抗胃腸潰瘍藥)51172000 Drugs used for gallbladder disease (膽囊病用藥)51172100 Antispasmodics (解痙藥)

Hormones and hormone antagonists (激素與激素拮抗劑)51181500 Antidiabetic agents and hyperglycemic agents (抗糖尿病及抗高血糖藥)51181600 Thyroid and antithyroid drugs (甲狀腺激素及抗甲狀腺藥)51181700 Corticosteroids (皮質類固醇類藥)51181800 Estrogens and progestins and internal contraceptives (雌激素、孕激素及避孕藥)51181900 Gonadotropic hormones and ovarian stimulants and inhibitors (促性激素、卵巢刺激劑及抑制劑)51182000 Androgens and androgen inhibitors (雄激素及抑制雄激素藥)51182100 Posterior pituitary hormones (腦垂體後葉激素)51182200 Drugs for inducing labor (引產藥)51182300 Growth hormones (生長激素類藥)51182400 Calcium salts and calcium regulators (鈣鹽及鈣調節劑)

Agents affecting water and electrolytes (調節水、電解質平衡藥物)51191500 Diuretics (利尿藥)51191600 Electrolytes (電解質類藥)51191700 Alkalinizing agents (鹼化劑)51191800 Potassium salts (鉀鹽)

Immunomodulating drugs (調節免疫功能藥物)51201500 Immunosuppressants (免疫抑制劑)51201600 Vaccines (疫苗)51201700 Poultry vaccines (家禽疫苗)51201800 Immunostumulating agents (免疫激動劑)51201900 Multiple sclerosis MS agents (抗多發性硬化症製劑)

Miscellaneous drug categories (其他類藥物)51211500 Antigout drugs (抗痛風藥)51211600 Antidotes (解毒藥)51211700 Nutritious foods and drugs (營養食品及藥品)51211800 Anaesthetic drugs (麻醉藥)51211900 Veterinary anaesthetic drugs (獸用麻醉藥)51212000 Herbal drugs (草藥)51212100 Dental drugs (牙科用藥)51212200 Antabuse drugs (雙硫侖類藥)

Antihaemorrhagics (治痔藥物)51221000 Haemostatics (止血藥物)

Drugs affecting Naso auropharyngeal system (鼻咽部疾病用藥物)51241000 Aural preparations (耳科製劑)

Veterinary nutritional supplement (獸用營養滋補劑)51251000 Metabolites (代謝產物類藥)

EEditorial and Design and Graphic and Fine Art Services ( 編輯、設計、繪圖、工藝美術服務)

Advertising (廣告)82101500 Print advertising (廣告印刷)82101600 Broadcast advertising (廣播廣告)82101700 Aerial advertising (航空廣告)82101800 Advertising agency services (廣告代理服務)

Writing and translations (寫作和翻譯)82111500 Technical writing (學術寫作)82111600 Non technical writing (非學術寫作)82111700 Creative writing (創造性寫作)82111800 Editorial and support services (社論和支援服務)82111900 News and publicity services (新聞和公共事業服務)

Reproduction services (複製服務)82121500 Printing (印刷)82121600 Engraving (雕刻)82121700 Photocopying (影印)82121800 Publishing (出版)82121900 Bookbinding (訂裝)

Photographic services (照相服務)82131500 Film processing services (底片處理服務)82131600 Photographers and cinematographers (攝影師和電影攝影技師)

Graphic design (版面設計)

Page 7



82141500 Art design services (藝術設計服務)82141600 Graphic display services (圖型展示服務)

Professional artists and performers (專業藝術家和表演者)82151500 Visual art services (視覺藝術服務)82151600 Circus Performers (雜技團表演者)82151700 Performing arts professionals (表演藝術專業人士)

Education and Training Services ( 教育和培訓服務)Vocational training (職業培訓)

86101500 Agriculture and forestry and other natural resources training services (農、林和其他自然資源培訓服務)86101600 Scientific vocational training services (科學職業培訓服務)86101700 Non scientific vocational training services (非科學職業培訓服務)86101800 In service training and manpower development (服務培訓和人力開發)

Alternative educational systems (供選擇的教育系統)86111500 Distance learning services (遙距教學服務)86111600 Adult education (成人教育)86111700 Language schooling (語言學校)86111800 Educational exchanges (教育交流)

Educational institutions (教育機構)86121500 Elementary and secondary schools (小學和中學)86121600 Junior colleges (初級學院)86121700 University and colleges (大學和學院)86121800 Professional schools (職業學校)

Specialized educational services (專業教育服務)86131500 Fine arts (美術)86131600 Music and drama (音樂和戲劇)86131700 Driving and flying and sailing (駕駛、飛行和航海)86131800 Military education (軍事教育)86131900 Schools for people with disabilities (殘疾人學校)

Educational facilities (教育設備)86141500 Educational guidance services (教育指導服務)86141600 Students organizations (學生組織)86141700 Educational technology (教育技術)

Electrical systems and Lighting and components and accessories and supplies ( 電系統、照明、零件、附件和備件)Lamps and lightbulbs and lamp components (燈泡和照明部件)

39101600 Lamps (燈)39101700 Glass light bulbs (玻璃泡燈)39101800 Lamp components (燈泡部件)

Lighting and fixtures and accessories (照明設備、支架和附件)39111500 Interior lighting and fixtures (室內照明和支架)39111600 Exterior lighting and fixtures (室外照明和支架)39111700 Emergency lighting (緊急照明)39111800 Lighting accessories (照明附件)39111900 Hazardous location lighting and fixtures (危險位置照明和固定物)39112000 Mobile and fixed floodlighting (移動和固定用泛光燈)

Electrical equipment and components and supplies (電器設備、部件和用品)39121000 Power conditioning equipment (能量轉換器)39121100 Distribution and Control centers and accessories (分配、控制中心和附件)39121200 Wire management components and busways (綫路管理元件和附件設備)39121300 Electrical boxes and enclosures and fittings (電箱和閉路設備)39121400 Lugs connectors and terminals (接綫片連接器和接綫終端)39121500 Switches and controls and relays (電閘、控制器和繼電器)39121600 Circuit protection devices and accessories (電路保護設備和附件)39121700 Electrical hardware and supplies (電力設施和電源)

Electronic Components and Supplies ( 電子元器件)Printed circuits and integrated circuits and microassemblies (印製電路、積體電路和微型插件)

32101500 Circuit assemblies and radio frequency RF components (印刷電路集成和無綫電射頻零件)32101600 Integrated circuits (集成電路)

Discrete semiconductor devices (分立的半導體器件)32111500 Diodes (二極體)32111600 Transistors (電晶體)32111700 Semiconductor devices (半導體器件)

Passive discrete components (無源分立元件)32121500 Capacitors (電容器)32121600 Resistors (電阻器)32121700 Discrete components (分立元件)

Electronic hardware and component parts and accessories (電子硬體、零部件和附件)32131000 Electronic component parts and raw materials and accessories (電子硬體、原料和附件)

Electron tube devices and accessories (電子管裝置和附件)

Page 8



32141000 Electron Tubes (電子管)32141100 Electron tube parts and accessories (電子管零件和部件)

Engineering and Research and Technology Based Services ( 工程、研究和科技相關服務)Professional engineering services (專業工程技術服務)

81101500 Civil engineering (土木工程)81101600 Mechanical engineering (機械工程)81101700 Electrical and electronic engineering (電力和電子工程)81101800 Chemical engineering (化學工程)81101900 Oil and gas engineering (石油和天然氣工程)81102000 Mining engineering (採礦工程)81102100 Ocean engineering (海洋工程)81102200 Transportation engineering (運輸工程)81102300 Aeronautical engineering (航空工程)

Computer services (電腦服務)81111500 Software or hardware engineering (軟件或硬件工程)81111600 Computer programmers (電腦程式員)81111700 Management information systems MIS (資訊系統管理MIS)81111800 System administrators (系統管理員)81111900 Information retrieval systems (資訊檢索系統)81112000 Data services (資料服務)81112100 Internet services (亙聯網服務)81112200 Software maintenance and support (軟件維護和支援)

Economics (經濟學)81121500 Economic analysis (經濟分析)81121600 Monetary systems and issues (貨幣系統和發行)

Statistics (統計學)81131500 Methodology and analysis (方法學和分析)

Manufacturing technologies (製造業科技)81141500 Quality control (質量控制)81141600 Supply chain management (供應鏈管理)81141700 Production planning and control (製造規劃和控制)81141800 Facilities management (設施管理)

Earth science services (地球科學服務)81151500 Meteorology (氣象學)81151600 Cartography (繪圖)81151700 Geology (地質學)81151800 Oceanography and hydrology (海洋學和水文學)81151900 Geophysics (地球物理)

Environmental Services ( 環境服務)Environmental management (環境管理)

77101500 Environmental impact assessment (環境影響評估)77101600 Environmental planning (環境計劃)77101700 Environmental advisory services (環保諮詢服務)77101800 Environmental auditing (環境審查)77101900 Pollution investigation services (污染調查服務)

Environmental protection (環境保護)77111500 Environmental safety services (環境安全服務)77111600 Environmental rehabilitation (環境恢復)

Pollution tracking and monitoring and rehabilitation (污染追蹤、監測和恢復)77121500 Air pollution (空氣污染)77121600 Soil pollution (土壤污染)77121700 Water pollution (水污染)

Pollutants tracking and monitoring and rehabilitation services (污染物質追蹤、監測和恢復服務)77131500 Oil pollution (油污染)77131600 Noise pollution (噪音污染)77131700 Toxic substances pollution (有毒物質污染)

FFarming and Fishing and Forestry and Wildlife Contracting Services ( 農、漁、林、野生動植物服務)

Fisheries and aquaculture (漁業和水產養殖業)70101500 Fisheries operations (捕魚操作)70101600 Fisheries oversight (漁場監管)70101700 Fishery industry and technology (漁業和科技)70101800 Fisheries resources (漁業資源)70101900 Aquaculture (水產養殖)

Horticulture (園藝)70111500 Plants and ornamental trees (植物和觀賞性樹木)70111600 Flowering plants (開花的植物)

Page 9



70111700 Parks and gardens and orchards (公園、花園和果園)Livestock services (家畜服務)

70121500 Dairying (乳品業)70121600 Livestock industry (家畜業)70121700 Livestock management (家畜管理)70121800 Pets industry (寵物業)70121900 Pasture and range services (牧場和牧區服務)70122000 Animal health (動物健康)

Land and soil preparation and management and protection (土地、土壤準備、管理和保護)70131500 Land and soil protection (土地和土壤保護)70131600 Land and soil preparation (土地和土壤準備)70131700 Land and soil management (土地和土壤管理服務)

Crop production and management and protection (種植業管理和防護)70141500 Crop production (種植業)70141600 Crop protection (農作物保護)70141700 Crop management (農作物管理)70141800 Crop planting and cultivation (農作物種植和耕作)70141900 Crop harvesting (農作物收割)70142000 Post harvesting crop processing (農作物收割後處理)

Forestry (森林業)70151500 Forestry management (森林業管理)70151600 Forestry industry (森林工業)70151700 Forestry harvesting (森林業收割)70151800 Forestry conservation services (森林業保護服務)70151900 Forestry resources (森林資源)

Wildlife and flora (野生動、植物群系)70161500 Fauna (動物群)70161600 Flora (植物)70161700 Ecosystems (生態系統)

Water resources development and oversight (水資源開發和監督)70171500 Development (開發)70171600 Oversight (監管)70171700 Irrigation (灌溉)70171800 Drainage services (排水服務)

Farming and Fishing and Forestry and Wildlife Machinery and Accessories ( 農林牧漁和野生生物機械)Agricultural and forestry and landscape machinery and equipment (農業、林業和園藝設備)

21101500 Agricultural machinery for soil preparation (農業土壤準備機械)21101600 Agricultural machinery for planting and seeding (農業播種機械)21101700 Agricultural machinery for harvesting (農業收穫機械)21101800 Dispersing and spraying appliances for agriculture (農用分散和噴霧器具)21101900 Poultry and livestock equipment (家禽和家畜設備)21102000 Agricultural machinery for cleaning and sorting and grading (清洗、揀選和分級用農業機械)21102100 Agricultural processing machinery and equipment (農業加工機械和設備)21102200 Forestry machinery and equipment (林業機械和設備)21102300 Greenhouse equipment (溫室設備)21102400 Insect equipment (昆蟲設備)

Fishing and aquaculture equipment (漁業和水產業設備)21111500 Commercial fishing equipment (民用捕魚設備)21111600 Aquaculture equipment (水產業設備)

Financial and Insurance Services ( 金融和保險服務)Development finance (金融開發)

84101500 Development assistance (發展支援)84101600 Aid financing (融資援助)84101700 Debt management (債務管理)

Accounting and auditing (會計和審計)84111500 Accounting services (會計服務)84111600 Audit services (審計服務)84111700 Corporate finance (公司財務)84111800 Taxation issues and preparation (稅收發行和準備)

Banking and investment (銀行業和投資)84121500 Banking institutions (金融機構)84121600 Funds transfer and clearance and exchange services (資金轉帳、清算和兌換服務)84121700 Investment advice (投資建議)84121800 Securities and commodities markets services (證券和商品市場服務)84121900 Mortgage banking (銀行抵押)84122000 Cash vault services (現金存放)

Insurance and retirement services (保險和退休服務)84131500 Insurance services for structures and property and possessions (建築物、財產和所有物保險服務)

Page 10



84131600 Life and health and accident insurance (人壽、健康和意外事件保險)84131700 Pension funds (撫恤基金)84131800 Retirement funds (退休基金)

Credit agencies (借貸代理)84141500 Governmental credit agencies (政府信貸代理)84141600 Personal credit agencies (個人信貸代理)84141700 Business credit agencies (商業信貸代理)

Food Beverage and Tobacco Products ( 食品、飲料及煙草)Fruits and vegetables and nuts and seeds (水果、蔬菜、堅果及種子)

50101500 Vegetables (蔬菜)50101600 Fruits (水果)50101700 Nuts and seeds (堅果及種子)

Meat and poultry products (肉及家禽產品)50111500 Meat and poultry (肉及家禽)50112000 Processed and prepared meats (加工及處理過的肉)

Seafood (海產)50121500 Fish (魚)50121600 Shellfish (貝)50121700 Aquatic invertebrates (水生無脊椎動物)50121800 Aquatic plants (水生植物)

Dairy products and eggs (乳製品及蛋)50131600 Eggs and egg substitutes (蛋及蛋的代用品)50131700 Milk and butter products (牛奶及牛油產品)50131800 Cheese (芝士)

Edible oils and fats (可食用的油及油脂)50151500 Edible vegetable and plant oils and fats (可食用的蔬菜、植物及油脂)50151600 Edible animal oils and fats (可食用的動物油及油脂)

Chocolate and sugars and sweeteners and confectionary products (巧克力、糖、甜品及糖果)50161500 Chocolate and sugars and sweetening products (巧克力、糖及甜品)50161800 Confectionary products (糖果)

Seasonings and preservatives (調味品及防腐劑)50171500 Herbs and spices and extracts (香草、香料及榨出物)50171700 Vinegars and cooking wines (醋及烹調酒)50171800 Sauces and spreads and condiments (醬油、鮮味劑及佐料)50171900 Pickles and relish and olives (醃菜、開胃小菜及橄欖)

Bread and bakery products (麵包及烘焙食品)50181700 Baking mixes and supplies (烘焙製品及用品)50181900 Bread and biscuits and cookies (麵包、餅乾及曲奇)50182000 Cakes and pies and pastries (蛋糕、批及糕點)

Prepared and preserved foods (預製食品及罐頭)50191500 Prepared soups and stews (預製湯及燉菜)50192100 Snack foods (小吃)50192300 Deserts and desert toppings (甜點及配料)50192400 Jams and jellies and nut and sweet spreads and fruit conserves (果醬、果凍、堅果、美味醬及水果醬)50192500 Sandwiches and filled rolls (三明治及夾心卷)50192600 Prepared potatoes and rice and pasta and stuffing (預製的馬鈴薯、飯、麵製品及填加物)50192700 Packaged combination meals (包裝的套餐)50192800 Savory pies and quiches and pasties (美味批、乳蛋餅及肉餡餅)50192900 Plain pasta and noodles (普通麵製品及麵條)50193000 Infant foods and beverages (嬰兒食品及飲料)50193100 Instant mixes and supplies (即食什錦及用品)

Beverages (飲料)50201700 Coffee and tea (咖啡及茶)50202200 Alcoholic beverages (酒精飲料)50202300 Non alcoholic beverages (非酒精飲料)

Tobacco and smoking products and substitutes (煙草、煙製品及代用品)50211500 Tobacco and substitutes (煙草及代用品)50211600 Tobacco product accessories and supplies (煙製品附件及用品)

Cereal and pulse products (穀類及豆類製品)50221000 Pulses (豆類)50221100 Cereals (穀類食品)50221200 Processed cereals (加工的穀類製品)

Fuels and Fuel Additives and Lubricants and Anti corrosive Materials ( 燃料、燃料添加劑、潤滑劑和防腐蝕材料)Fuels (燃料)

15101500 Petroleum and distillates (石油和蒸餾物)15101600 Solid and gel fuels (固體和凝膠燃料)

Gaseous fuels and additives (氣體燃料和添加劑)15111500 Gaseous fuels (氣體燃料)

Page 11



15111700 Fuel additives (燃料添加劑)Lubricants and oils and greases and anti corrosives (潤滑劑、油劑、油脂和防腐劑)

15121500 Lubricating preparations (潤滑製劑)15121800 Anti corrosives (防腐劑)15121900 Greases (油脂)

Fuel for nuclear reactors (核反應燃料)15131500 Nuclear fuel (核燃料)15131600 Fission fuel assemblies (裂變燃料裝置)

Furniture and Furnishings ( 傢俱設備)Accommodation furniture (住宿設施)

56101500 Furniture (傢俱)56101600 Outdoor furniture (戶外設施)56101700 Office furniture (辦公傢俱)56101800 Baby and toddler furniture and accessories (嬰幼兒傢俱及附件)56101900 General furniture parts and accessories (通用傢俱部件及附件)

Commercial and industrial furniture (商業及工業傢俱)56111500 Workstations and office packages (工作站及辦公室用具)56111600 Panel systems (儀錶板系統)56111700 Casegood and non modular systems (箱裝產品及非組裝系統)56111800 Freestanding furniture (獨立傢俱)56111900 Industrial furniture (工業設備)56112000 Computer support furniture (電腦支援設備)56112100 Seating (座椅)

Classroom and instructional and institutional furniture and fixtures (教室、教具、教學傢俱及裝置)56121000 Library furnishings (圖書館傢俱設備)56121100 Art classroom furnishings (藝術教室傢俱)56121200 First aid room furnishings (急救室用具)56121300 General educational facility fixtures (通用教育設施設備)56121400 Cafeteria and lunchroom furnishings (自助餐廳及小食堂傢俱)56121500 General classroom furnishings (普通教室傢俱)56121600 Creative play and rest time furnishings for daycare and early childhood facilities (智力開發遊戲、休閒傢俱及學齡前兒童傢俱)56121700 Book and general storage units for classrooms (教室用的書及普通儲存單元)56121800 Vocational classroom furnishings and fixtures (職業教室傢俱及裝備)56121900 Demonstration furnishings (示範傢俱)56122000 Laboratory furniture (試驗室傢俱)

HHealthcare Services ( 醫療保健服務)

Comprehensive health services (綜合保健服務)85101500 Healthcare centers (保健中心)85101600 Healthcare provider support persons (保健事業工作者)85101700 Health administration services (衛生行政服務)

Disease prevention and control (疾病預防和控制保健服務)85111500 Contagious disease prevention and control (傳染性疾病預防和控制)85111600 Non contagious disease prevention and control (非傳染性疾病預防和控制)85111700 Disease vectors management and control (疾病帶菌者管理和控制)

Medical practice (醫療工作)85121500 Primary care practitioners services (初級護理從業者服務)85121600 Medical doctors specialist services (醫療專家服務)85121700 Healthcare providers specialists services (專門保健服務)85121800 Medical laboratories (醫療實驗室)85121900 Pharmacists (藥劑師)85122000 Dental services (牙科服務)85122100 Rehabilitation services (康復服務)85122200 Individual health screening and assessment services (個人健康檢查和評估服務)

Medical science research and experimentation (醫療科學研究和實驗)85131500 Experimental medicine services (實驗醫療服務)85131600 Medical ethics (醫療倫理)85131700 Medical science and research (醫療科學和研究)

Alternative and holistic medicine (選擇性的整體醫療)85141500 Faith healers (意念治療)85141600 Herbal treatments (草藥治療)85141700 Homeopathic practice (順勢療法 )

Food and nutrition services (食品和營養服務)85151500 Food technology (食品技術)85151600 Nutrition issues (營養問題)85151700 Food policy planning and aid (食品政策規劃和援助)

Page 12



IIndustrial Cleaning Services ( 工業清潔服務)

Decontamination services (淨化服務)76101500 Disinfection (消毒)76101600 Hazardous material decontamination (有毒物質淨化)

Cleaning and janitorial services (清潔和看管服務)76111500 General building and office cleaning services (一般建築物和辦公室清潔服務)76111600 Building component cleaning services (建築物組件清潔服務)76111700 Building site clean up (建築場地清掃)76111800 Transport vehicle cleaning (運輸車輛清潔)

Refuse disposal and treatment (垃圾處置和處理)76121500 Refuse collection and disposal (廢棄物收集和處置)76121600 Nonhazardous waste disposal (非危險廢物處置)76121700 Liquid waste treatment (廢水處理)76121800 Refuse treatment (廢物處理)76121900 Hazardous waste disposal (有害廢物處置)

Toxic and hazardous waste cleanup (有毒和危險廢物清掃)76131500 Nuclear waste treatment (核廢物處理)76131600 Toxic spill cleanup (溢出毒物清掃)76131700 Oil spill cleanup (漏油清掃)

Industrial Manufacturing and Processing Machinery and Accessories ( 工業製造、加工機械和附屬設備)Raw materials processing machinery (原料加工機械)

23101500 Machinery for working wood and stone and ceramic and the like (加工木材、石頭和陶瓷製品用機械)Petroleum processing machinery (石油加工機械)

23111500 Petroleum distilling and processing machinery and equipment (石油蒸餾、加工機械和設備)23111600 Hydrotreating machinery (氫化處理機械)

Textile and fabric machinery and accessories (紡織機械和器材)23121500 Textile processing machinery and accessories (紡織品生產機械和器材)23121600 Textile working machinery and equipment and accessories (紡織品加工機械設備和器材)

Lapidary machinery and equipment (寶石、玉器機械和設備)23131500 Grinding and sanding and polishing equipment and supplies (磨制、研磨和拋光設備及用品)23131600 Faceting equipment and accessories (刻面設備和附件)23131700 Cabbing equipment (磨圓設備)

Leatherworking repairing machinery and equipment (皮革加工修理機械和設備)23141600 Leather preparing machinery and accessories (皮革預處理機械和附件)23141700 Leather working and repairing machinery and accessories (皮革加工、修補機械和附件)

Industrial process machinery and equipment and supplies (工業加工機械、設備和用品)23151500 Rubber and plastic processing machinery and equipment and supplies (橡膠、塑膠加工機械、設備和用品)23151600 Cement and ceramics and glass industry machinery and equipment and supplies (水泥、陶瓷和玻璃工業機械、設備及用品)23151700 Optical industry machinery and equipment and supplies (光學工業機械、設備和用品)23151800 Pharmaceutical industry machinery and equipment and supplies (制藥工業機械、設備和用品)23151900 Paper making and paper processing machinery and equipment and supplies (造紙、紙加工機械、設備和用品)23152000 Web handling and control machinery and equipment and supplies (捲筒紙處理控制機械、設備和用品)23152100 Separation machinery and equipment (分離機械和設備)23152200 Manufacturing tables and stands (生產台和支架)23152900 Packaging machinery (包裝機械)23153000 Holding and positioning and guiding systems and devices (保持、定位、引導系統和裝置)23153100 Industrial machinery components and accessories (工業機械零件和附件)23153200 Robotics (機器人技術)23153300 Cutting tools (切割工具)23153400 Assembly machines (裝配機器)23153500 Paint systems (塗料系統)

Foundry machines and equipment and supplies (鑄造機械、設備和用品)23161500 Foundry machines and equipment (鑄造機械、設備)23161600 Foundry supplies (鑄造用品)

Workshop machinery and equipment and supplies (金屬加工機械、設備和用品)23171500 Soldering and brazing and welding machinery and supplies (焊接機和用品)23171600 Machine tools (機械工具)23171700 Metal bending and forming machinery (金屬彎曲和成型機械)23171800 Metal fabricating dies (金屬製造模)23171900 Special tooling fixtures (專用加工夾具)23172000 Metal working machinery attachments (金屬工作機床附件)

Industrial food and beverage equipment (工業食品、飲料設備)23181500 Food preparation machinery (食品準備機械)23181600 Food cutting machinery (食品切割機械)23181700 Food cooking and smoking machinery (食品烹製和薰制機械)23181800 Industrial beverage processing machinery (工業飲料加工機械)

Mixers and their parts and accessories (混合器及其部件、附件)

Page 13



23191000 Batch mixers (分批混合器)23191100 Continuous mixers (連續混合器)23191200 Mixer parts and accessories (攪拌器零件和附件)

Mass transfer equipment (物質傳送裝置)23201000 Gas liquid contacting systems (氣液接觸系統)23201100 Adsorption and ion exchange (吸附和離子交換)23201200 Industrial drying equipment (工業用風軟器)

Electronic manufacturing machinery and equipment and accessories (電子製造機械、設備及附件)23211000 Electronic assembly machinery and support equipment (電子裝配機械和支撐設備)23211100 Electronic manufacturing and processing machinery (電子製造與加工機械)

Chicken processing machinery and equipment (雞肉加工機械和設備)23221000 Arrival department machinery and equipment (抵達區域機械和設備)23221100 Killing and defeathering department machinery and equipment (屠宰、去毛機械和設備)23221200 Evisceration department machinery and equipment (內臟切除設備)

Sawmilling and lumber processing machinery and equipment (鋸木、木材加工機械和設備)23231000 Log debarkers and accessories (原木去皮機和附件)23231100 Bandsaws and accessories (帶鋸和附件)23231200 Circular saws and accessories (圓鋸和附件)23231300 Lumber edgers (木材刨邊機)23231400 Trimsaws and accessories (修剪鋸和附件)23231500 Lumber sorters and accessories (木材分揀設備和附件)23231600 Lumber stackers and accessories (木材碼跺機及其附件)23231700 Lumber kilns and equipment and accessories (木材乾燥設備和附件)23231800 Lumber chippers and accessories (木材切割設備和附件)23231900 Planers and accessories (刨床和附件)23232000 Lumber surfacers and accessories (木材平面刨床和附件)23232100 Docking saws and accessories (對接鋸和附件)23232200 Finger jointers and accessories (手動接合器和附件)

Industrial Production and Manufacturing Services ( 工業生產和製造業服務)Plastic and chemical industries (塑膠和化學工業)

73101500 Petrochemical and plastic production (石化和塑膠生產)73101600 Chemicals and fertilizers production (化學品和化肥製造)73101700 Pharmaceutical production (藥品製造)73101800 Biochemical and biotechnology production (生物化學和生物科技製造)73101900 Rubber production (橡膠製造)

Wood and paper industries (木材和造紙工業)73111500 Wood processing (木材加工)73111600 Pulp and paper processing (紙漿和紙加工)

Metal and mineral industries (金屬和礦物工業)73121500 Metal smelting and refining and forming processes (金屬冶煉、精煉和成形加工)73121600 Metal finishing (金屬表面處理服務)73121800 Non metallic mineral products industry services (非金屬礦產工業服務)

Food and beverage industries (食品和飲料工業)73131500 Beverage processing (飲料加工)73131600 Meat and poultry and seafood processing (肉、家禽和海產品處理)73131700 Fruits and vegetables processing (水果和蔬菜處理)73131800 Dairy and eggs processing (乳品和蛋品處理)73131900 Grains and sugar and oils and fat processing (穀物、糖、油和脂肪處理)

Fibers and textiles and fabric industries (纖維、紡織和織物工業)73141500 Fiber production (纖維製造)73141600 Thread and yarn processing (線和紗處理)73141700 Fabrics and leather production (織物和皮革生產)

Manufacturing support services (製造業相關業務)73151500 Assembly services (裝配服務)73151600 Packaging services (包裝服務)73151700 Material treatment (材料處理)73151800 Converting services (轉爐煉鋼服務)73151900 Industrial printing services (工業印刷服務)73152000 Filling Services (填充服務)73152100 Manufacturing equipment maintenance and repair services (製造設備維護和修理服務)

Machinery and transport equipment manufacture (機械和運輸設備製造)73161500 Manufacture of machinery (機械製造)73161600 Manufacture of transport equipment (傳輸設備製造)

Manufacture of electrical goods and precision instruments (電子產品和精密儀器製造)73171500 Manufacture of electrical goods (電子產品製造)73171600 Manufacture of precision instruments (精密儀器製造)

Machining and processing services (機械和處理服務)73181000 Machining services (機械服務)73181100 Coating services (塗層服務)

Page 14



73181200 Forming services (成型服務)73181300 Heat treatment services (加熱處理服務)73181900 Welding and brazing and soldering services (焊接、銅焊和錫焊服務)

Information Technology Broadcasting and Telecommunications ( 資訊科技廣播和通訊)Communications Devices and Accessories (通訊裝置和附件)

43191500 Personal communication devices (個人通信裝置)43191600 Personal communications device accessories or parts (個人通信裝置附件或零件)

Components for information technology or broadcasting or telecommunications (資訊科技組件、廣播或通訊)43201400 System Cards (系統卡)43201500 System boards processors interfaces or modules (系統板處理器介面或單件)43201600 Chassis components (機箱組件)43201800 Media storage devices (媒介儲存裝置)43201900 Media storage device accessories (媒體儲存裝置附件)43202000 Removable storage media (移動式儲存媒介)43202100 Removable storage media accessories (可移動式儲存媒介附件)43202200 Sub assemblies for electronic devices (電子裝置組件)

Computer Equipment and Accessories (電腦設備和附件)43211500 Computers (電腦)43211600 Computer accessories (電腦附件)43211700 Computer data input devices (電腦資料輸入裝置)43211800 Computer data input device accessories (電腦資料輸入裝置附件)43211900 Computer displays (電腦顯示器)43212000 Computer display accessories (電腦顯示器附件)43212100 Computer printers (電腦印表機)

Data Voice or Multimedia Network Equipment or Platforms and Accessories (聲音資料、多媒體網路設備、平台和附件)43221500 Call management systems or accessories (傳呼管理系統或附件)43221600 Digital subscriber loop DSL access equipment and components and accessories (數碼用戶線路DSL接入設備、組件和附件)43221700 Fixed network equipment and components (固定網路設備和組件)43221800 Optical network devices (光纖網路設備)43222500 Network security equipment (網路安全設備)43222600 Network service equipment (網路服務設備)43222700 Telegraph equipment (電報設備)43222800 Telephony equipment (電話設備)43222900 Telephony equipment accessories (電話設備附件)43223000 Teletype equipment (電傳打字機設備)43223100 Digital mobile network infrastructure equipment and components (數碼移動網路基建設備和組件)43223200 Mobile messaging platforms (流動傳訊平台)

Software (軟件)43231500 Business function specific software (商業功能專用軟件)43231600 Finance accounting and enterprise resource planning ERP software (金融會計和企業資源規劃ERP軟件)43232000 Computer game or entertainment software (電腦遊戲或娛樂軟件)43232100 Content authoring and editing software (寫作和編輯軟件)43232200 Content management software (內容管理軟件)43232300 Data management and query software (資料管理和查詢軟件)43232400 Development software (開發工具軟件)43232500 Educational or reference software (教育或參考性軟件)43232600 Industry specific software (工業專用軟件)43232700 Network applications software (網路應用軟件)43232800 Network management software (網路管理軟件)43232900 Networking software (亙聯網軟件)43233000 Operating environment software (操作環境軟件)43233200 Security and protection software (安全和防護軟件)43233400 Utility and device driver software (工具和裝置驅動軟件)43233500 Information exchange software (資訊交換軟件)

LLaboratory and Measuring and Observing and Testing Equipment ( 測量、測試、實驗室儀器和設備)

Laboratory and scientific equipment (實驗儀器和設備)41101500 Laboratory blending and dispersing and homogenizing equipment and supplies (實驗室混合、分散、均化儀器和備件)41101700 Laboratory boring and grinding and cutting and crushing and pressing equipment (實驗鑽孔、摩擦、切削、粉碎和擠壓設備)41101800 Laboratory electron and solid state physics equipment (實驗室電子和固體物理設備)41101900 Laboratory ionic equipment (實驗離子設備)41102400 Laboratory heating and drying equipment (實驗加熱和烘乾設備)41102500 Laboratory entomological equipment and accessories (昆蟲學實驗設備和附件)41102600 Animal laboratory equipment and accessories (動物實驗設備和附件)41102700 Crystallography equipment (結晶學設備)41102900 Histology equipment (組織學設備)41103000 Laboratory cooling equipment (實驗製冷設備)

Page 15



41103200 Laboratory washing and cleaning equipment (實驗室洗滌和清潔設備)41103300 Fluid mechanics equipment (流體力學設備)41103400 Laboratory environmental conditioning equipment (實驗環境設備)41103500 Laboratory enclosures and accessories (實驗室裝置及附件)41103700 Laboratory baths (實驗浴)41103800 Laboratory mixing and stirring and shaking equipment and supplies (實驗室混合、攪拌、振動儀器和附件)41103900 Laboratory centrifuges and accessories (實驗室離心分離機和附件)41104000 Sampling equipment (樣本收集儀器)41104100 Specimen collection and transport containers and supplies (樣本收集、傳送容器和用品)41104200 Laboratory water purification equipment and supplies (實驗室水淨化儀器和備件)41104300 Fermentation equipment (發酵設備)41104400 Laboratory incubating equipment (實驗室培育設備)41104500 Laboratory ovens and accessories (實驗室烤箱和附件)41104600 Laboratory furnaces and accessories (實驗室熔爐和附件)41104700 Laboratory freeze dryers and lyopholizers and accessories (實驗室製冷乾燥、低壓升華乾燥器和附件)41104800 Laboratory decanting and distilling and evaporating and extracting equipment and supplies (實驗室傾濾、蒸餾、蒸發、煶取設備和附件)41104900 Laboratory filtering equipment and supplies (實驗室過濾儀器和附件)41105000 Laboratory sieves and sifting equipment and supplies (實驗室篩子、篩分設備和備件)41105100 Laboratory pumps and tubing (實驗室用泵和管道系統)41105200 Laboratory slide stainer equipment and accessories (實驗室載玻片染色裝置和附件)41105300 Laboratory electrophoresis and blotting system and supplies (實驗室電泳、浸透系統和備件)41105500 Nucleic acid extraction and purification and quantitation kits and components (核酸提取、淨化、淨化裝置和零件)41105600 Deoxyribonucleic acid DNA sequencing products (DNA序列測定產品)41105700 Gene arrays (基因陣列)41105800 In vitro transcription and translation products (體外轉錄和轉譯產品)41105900 Libraries and related materials (程式庫和相關材料)41106000 Nucleic acid labeling and detection systems (核酸標記和探測系統)41106100 Deoxyribonucleic acid DNA analysis kits (DNA分析裝置)41106200 Microorganism propagation and transformation media and kits and equipment (微生物繁殖、轉換介質、裝置和設備)41106300 Polymerase chain reaction PCR and reverse transcriptase polymerase chain reaction RT PCR products (聚合酶鏈反應PCR和逆轉聚合酶鏈反應RTPCR產品)41106400 Primers and linkers and adaptors (引物、銜按物和適配器)41106500 Protein expression products (蛋白質表達產品)41106600 Vectors (帶菌體)

Measuring and observing and testing instruments (測量、測試、觀察儀器和設備)41111500 Weight measuring instruments (測重設備)41111600 Length and thickness and distance measuring instruments (長度、厚度、距離測量設備)41111700 Viewing and observing instruments and accessories (流覽、觀察設備和附件)41111800 Non destructive examination equipment (無損檢測設備)41111900 Indicating and recording instruments (指示和記錄設備)41112100 Transducers (感測器)41112200 Temperature and heat measuring instruments (溫度和熱量測量設備)41112300 Humidity and moisture measuring instruments (濕度和水分測量儀)41112400 Pressure measuring and control instruments (壓力測試和控制設備)41112500 Liquid and gas flow measuring and observing instruments (液體、氣流測量和觀測設備)41112600 Hygiene monitoring and testing equipment (衛生保健監測和測試儀器)41112700 Seed and feed equipment (種子和飼養設備)41112800 Transportation related equipment and instruments (運輸相關設備和儀器)41112900 Navigational equipment and instruments (航海設備和儀器)41113000 Chemical evaluation instruments and supplies (化學分析設備和用品)41113100 Gas analyzers and monitors (氣體分析儀和監測儀)41113300 Liquid and solid and elemental analyzers (液體、固體和元素分析儀)41113400 Nuclear evaluation instruments (核子評估儀器)41113600 Electrical measuring and testing equipment (測電設備)41113700 Electronic and communication measuring and testing instruments (電、通訊測量和測試儀器)41113800 Geophysical and geotechnical instruments (地球物理和地球工程設備)41113900 Soil measuring equipment (土壤測量設備)41114000 Rock and strata measuring equipment (岩石和地層測量儀器)41114100 Seismological instruments (地震學儀器)41114200 Land surveying instruments (土地測量工具)41114300 Hydrological instruments (水文儀器)41114400 Meteorological instruments (氣象儀器)41114500 Mechanical instruments (機械設備)41114600 Metals and metallurgy and structural materials testing instruments (金屬、冶金和建築材料測試儀器)41114700 Paper and wood and textile testing instruments (紙張、木頭和紡織品測試儀器)41114800 Ceramics and glass testing instruments (陶瓷和玻璃測試儀器)41115100 Coal and ore testing instruments (煤和礦石測試儀器)41115200 Radar and sonar systems and components (雷達和聲納系統及其部件)41115300 Light and wave generating and measuring equipment (光、波發生和測量儀器)41115400 Spectroscopic equipment (光譜分析儀)

Page 16



41115500 Sound generating and measuring equipment (發聲和測量儀器)41115600 Electrochemical measuring instruments and accessories (電化學測量儀器和附件)41115700 Chromatographic measuring instruments and accessories (色譜測量儀器和附件)41115800 Clinical and diagnostic analyzers and accessories and supplies (臨床診斷分析儀、附件和用品)41116000 Clinical and diagnostic analyzer reagents (臨床診斷分析儀試劑)41116100 Manual test kits and quality controls and calibrators and standards (手工測試包、品質控制、校準器和標準)41116200 Patient point of care testing supplies and equipment (病房護理測試用品和儀器)41116300 Laboratory flash point testers (實驗室閃點檢測器)41116400 Acceleration and vibration measuring instruments (加速和震動測量儀器)41116500 Instrument parts and accessories (儀器零件和附件)

Laboratory supplies and fixtures (實驗室用品和固定裝置)41121500 Pipettes and liquid handling equipment and supplies (吸管、液體操作的儀器和用品)41121600 Pipette tips (吸管頭)41121700 Test tubes (試管)41121800 General laboratory glassware (普通實驗室玻璃器皿)41121900 General laboratory plasticware (普通實驗室塑膠器具)41122000 Laboratory or sampling syringes (實驗樣本注射器)41122100 Tissue culture and high throughput screening supplies (組織培養和高吞吐量篩選用品)41122200 Crucibles (坩鍋)41122300 Laboratory bench protectors and liners (實驗室平臺防護器和襯墊)41122400 Laboratory implements (實驗室用具)41122500 Laboratory corks and stoppers and accessories (實驗室軟木塞、塞子和附件)41122600 Laboratory microscope slides and supplies (實驗室顯微鏡載片和用品)41122700 Laboratory tapes and labels (實驗室膠條和標籤)41122800 Laboratory stands and racks and trays (實驗室台、架和盤)41122900 Laboratory equipment clamps (實驗室用鉗)41123000 Laboratory desiccators and desiccants (實驗室乾燥器和乾燥劑)41123100 Laboratory dialysis supplies (實驗室透析用品)41123200 Preserved Specimens and supplies (保存樣品和用品)41123300 General laboratory storage containers and cabinets (通用實驗室儲藏容器和櫥)41123400 Dosing devices (配料設備)

Live Plant and Animal Material and Accessories and Supplies ( 活植物、活動物及其附件和用品)Live animals (活動物)

10101500 Livestock (家畜類)10101600 Birds and fowl (鳥和家禽)10101700 Live fish (活魚)10101800 Shellfish and aquatic invertebrates (甲殼類動物和水生無脊椎動物)10101900 Insects (昆蟲)10102000 Wild animals (野生動物)

Domestic pet products (家庭寵物用品)10111300 Domestic pet treatments and accessories and equipment (家庭寵物治療儀器、附件和設備)

Animal feed (動物飼料)10121500 Livestock feed (家畜類飼料)10121600 Bird and fowl food (鳥和家禽的飼料)10121700 Fish food (魚食)10121800 Dog and cat food (狗、貓糧)10121900 Rodent food (嚙齒目動物飼料)10122000 Reptile food (爬蟲動物飼料)10122100 Miscellaneous animal food (各種混合的動物飼料)

Animal containment and habitats (動物柵欄和棲息室)10131500 Animal shelters (動物遮蔽棚)10131600 Animal containment (動物柵欄)10131700 Animal habitats (動物棲息室)

Saddlery and harness goods (鞍具和馬具用品)10141500 Saddlery (馬具)10141600 Harness goods (馬具用品)

Seeds and bulbs and seedlings and cuttings (種子、鱗莖、秧苗和剪枝)10151500 Vegetable seeds and seedlings (蔬菜種子和秧苗)10151600 Cereal seeds (穀類種子)10151700 Grass and forage seeds and seedlings (草、飼料種子和苗)10151800 Spice crop seeds and seedlings (香料農作物的種子和苗)10151900 Flower seeds and bulbs and seedlings and cuttings (花種子、鱗莖、苗和剪枝)10152000 Tree and shrub seeds and cuttings (樹、灌木種子和剪枝)10152100 Residues other than animal feed (除動物飼料之外的殘渣)10152200 Fibrous crop seeds and seedlings (含纖維的農作物種子和苗)

Floriculture and silviculture products (花卉和園林產品)10161500 Trees and shrubs (樹和灌木)10161600 Floral plants (花類植物)10161700 Cut flowers (鮮花)

Page 17



10161800 Non flowering plants (無花植物)10161900 Dried floral products (幹花產品)

Fertilizers and plant nutrients and herbicides (肥料、植物營養劑和除草劑)10171500 Organic fertilizers and plant nutrients (有機肥料和植物營養劑)10171600 Chemical fertilizers and plant nutrients (化學肥料和植物營養劑)10171700 Herbicides (除銹劑)

Pest control products (滅蟲產品)10191500 Pesticides or pest repellents (殺蟲劑和害蟲驅避劑)10191700 Pest control devices (蟲害控制裝置)

MManagement and Business Professionals and Administrative Services ( 管理、企業專家和行政服務)

Management advisory services (管理諮詢服務)80101500 Business and corporate management consultation services (商業和公司管理諮詢服務)80101600 Project management (項目管理)80101700 Industrial management (工業管理)

Human resources services (人力資源服務)80111500 Human resource development (人力資源開發)80111600 Temporary personnel services (臨時人事管理)80111700 Personnel recruitment (人事招募)80111800 Information technology contractors (資訊人員技術承包商)

Legal services (法律服務)80121500 Criminal law services (刑事訴訟法服務)80121600 Business law services (商業法服務)80121700 Civil liability services (民事責任服務)80121800 Family law services (家庭法律服務)

Real estate services (房地產服務)80131500 Lease and rental of property or building (財產或大廈租約和租務)80131600 Sale of property and building (財產或大廈出售)80131700 Escrow and title services (信託財產和標題服務)80131800 Real estate management services (房地產管理服務)

Marketing and distribution (市場銷售和發行)80141500 Market research (市場研究)80141600 Sales and business promotion activities (銷售和促銷活動)80141700 Distribution (配送發行)80141800 Mailing services (郵寄服務)80141900 Trade shows and exhibits (貿易展銷和展覽)

Trade policy and services (貿易政策和服務)80151500 Trade facilitation (貿易促進)80151600 International trade services (國際貿易服務)

Business administration services (商業行政服務)80161500 Management support services (管理支援服務)80161600 Business facilities oversight (商業設施監管)

Manufacturing Components and Supplies ( 製造業零部件和用品)Castings (鑄件)

31101500 Die castings (壓模鑄件)31101600 Sand castings (砂型鑄件)31101700 Permanent mold castings (硬模鑄件)31101800 Shell mold castings (殼型鑄件)31101900 Investment castings (融模鑄件)31102000 Centrifugal castings (離心鑄件)31102100 Ceramic mold castings (陶瓷模鑄件)31102200 Graphite mold castings (石墨模鑄件/鋅石墨模鑄件)31102300 Plaster mold castings (石膏模鑄件)31102400 V process castings (薄膜負壓鑄件)

Extrusions (擠壓成型件)31111500 Profile extrusions (型面擠壓成型件)31111600 Impact extrusions (衝擊擠壓成型件)31111700 Cold extrusions (冷擠壓成型件)

Machined castings (機械加工鑄件)31121000 Machined v process castings (機械加工薄膜負壓鑄件)31121100 Machined die castings (機械加工壓模鑄件)31121200 Machined sand castings (機械加工砂型鑄件)31121300 Machined permanent mold castings (機械加工硬模鑄件)31121400 Machined plaster mold castings (機械加工石膏模鑄件)31121500 Machined shell mold castings (機械加工殼型鑄件)31121600 Machined investment castings (機械加工熔模鑄件)31121700 Machined centrifugal castings (機械加工離心鑄件)

Page 18



31121800 Machined ceramic mold castings (機械加工陶瓷模鑄件)31121900 Machined graphite mold castings (機械加工石墨模鑄件)

Forgings (鍛件)31131500 Open die forgings (開模鍛件)31131600 Closed die forgings (閉模鍛件)31131700 Impression die forgings (模鍛件)31131800 Drop forgings (錘鍛件)31131900 Rolled ring forgings (碾環件)31132000 Powdered metal components (粉末金屬件)

Moldings (模型製件)31141500 Injection moldings (注射製件)31141600 Vacuum moldings (真空成形件)31141700 Blow moldings (吹塑成形件)31141800 Reaction injection moldings RIM (反應注射件RIM)

Rope and chain and cable and wire and strap (繩材、鏈材、索材、絲材和帶材)31151500 Ropes (繩材)31151600 Chains (鏈)31151700 Mechanical cable (機械纜索)31151800 Mechanical wire (機械絲)31151900 Straps (帶材)31152000 Security wire (安全絲)

Hardware (五金器具)31161500 Screws (螺絲)31161600 Bolts (螺栓)31161700 Nuts (螺母)31161800 Washers (墊圈)31161900 Springs (彈簧)31162000 Nails (釘子)31162100 Anchors (錨栓件)31162200 Rivets (鉚釘)31162300 Mounting hardware (安裝五金器件)31162400 Miscellaneous fasteners (各種緊固件)31162500 Brackets and braces (托架和支撐)31162600 Hooks (吊鉤)31162700 Rolling hardware (旋轉五金器件)31162800 Miscellaneous hardware (各種五金器件)31162900 Clamps (夾子)31163000 Couplings (聯軸器)31163100 Connectors (連接器)31163200 Retaining hardware (制動五金器具)31163300 Spacer (墊片)

Bearings and bushings and wheels and gears (軸承、軸襯、輪子和齒輪)31171500 Bearings (軸承)31171600 Bushings (軸襯)31171700 Gears (齒輪)31171800 Industrial wheels (工業輪子)31171900 Sprockets (鏈輪)

Gaskets and seals (襯墊和密封件)31181500 Gaskets (襯墊)31181600 Seals (工業密封件)31181700 Packings and glands (包裝物和密封管)

Grinding and polishing and smoothing materials (研磨、拋光和磨光材料)31191500 Abrasives and abrasive media (研磨材料和研磨介質)31191600 Abrasive wheels (研磨輪)

Adhesives and sealants (粘合密封帶)31201500 Tape (帶)31201600 Other adhesives and sealants (其他黏合劑和密封劑)

Paints and primers and finishes (塗料、底漆和末道漆)31211500 Paints and primers (塗料和底漆)31211600 Paint additives (顏料添加劑)31211700 Miscellaneous finishes (各種各樣末道漆)31211800 Paint solvents and thinners (油漆溶劑和稀釋劑)31211900 Paint applicators and painting accessories (塗漆器和上色輔助器)

Dyeing and tanning extracts (染色和植物鞣劑)31221600 Tanning products (革製品)

Machined raw stock (機械加工原料)31231100 Machined bar stock (機械加工棒材)31231200 Machined plate stock (機械加工板材)31231300 Tube and tubing (管子和管材)

Page 19



31231400 Shim stock (襯墊料)Industrial optics (工業光學部件)

31241500 Lenses and prisms (透鏡和棱鏡)31241600 Optical blanks (光學半成品)31241700 Mirrors (鏡子)31241800 Optical filters (光學濾波器)31241900 Optical domes (光學鏡片)31242000 Lens and laser windows (透鏡和鐳射視窗)31242100 Optical device accessories (光學裝置附件)31242200 Miscellaneous optical components (各種光學部件)

Pneumatic and hydraulic and electric control systems (氣動、液壓和電氣控制系統)31251500 Actuators (執行裝置)31251600 Robot components (機器人部件)

Housings and cabinets and casings (外殼和箱體)31261500 Housings and cabinets (箱體)31261600 Shells and casings (外殼)31261700 Acoustical or noise control housings or enclosures (聲音的、噪音控制箱和圍欄)

Machine made parts (機械加工零部件)31271600 Screw machine made parts (加工的螺旋壓力機制鍛件)

Stampings and sheet components (衝壓和板料成形件)31281500 Stamped components (衝壓件)31281700 Welded components (焊接件)31281800 Punched components (沖孔件)31281900 Draw formed components (拉拔件)31282000 Hydro formed components (液壓成形件)31282100 Spin formed components (旋壓件)31282200 Roll formed components (輥鍛件)31282300 Stretch formed components (拉伸成形件)31282400 Explosive formed components (爆炸成形部件)

Machined extrusions (加工的擠壓件)31291100 Machined hydro static extrusions (加工的靜水擠壓件)31291200 Machined impact extrusions (加工的衝擊擠壓件)31291300 Machined cold extrusions (加工的冷擠件)31291400 Machined hot extrusions (加工的熱擠壓件)

Machined forgings (加工的鍛件)31301100 Machined open die forgings (加工的開模鍛件)31301200 Machined closed die forgings (加工的模鍛件)31301300 Machined impression die forgings (加工的印模鍛件)31301400 Machined drop forgings (加工的錘鍛件)31301500 Machined rolled ring forgings (加工的碾環件)

Fabricated pipe assemblies (溶解焊接管元件)31311100 Solvent welded pipe assemblies (溶劑焊接管狀裝附件)31311200 Riveted pipe assemblies (鉚接管元件)31311300 Bolted pipe assemblies (螺栓連接的管元件)31311400 Ultra violet welded UV pipe assemblies (UV焊接管裝附件)31311500 Welded or brazed pipe assemblies (焊接和銅焊管元件)31311600 Sonic welded pipe assemblies (聲波焊接管元件)31311700 Bonded pipe assemblies (粘合管元件)

Fabricated bar stock assemblies (鋼筋網元件)31321100 Bonded bar stock assemblies (焊條架元件)31321200 Solvent welded bar stock assemblies (溶解焊接棒材元件)31321300 Riveted bar stock assemblies (鉚接棒材元件)31321400 Welded or brazed bar stock assemblies (焊接和銅焊棒材料元件)31321500 Ultra violet welded UV bar stock assemblies (UV焊條架元件)31321600 Sonic welded bar stock assemblies (聲波焊接棒材料元件)31321700 Bolted bar stock assemblies (螺栓連接棒材料元件)

Fabricated structural assemblies (裝配式結構元件)31331100 Bonded structural assemblies (粘合結構元件)31331200 Bolted structural assemblies (螺栓連接結構元件)31331300 Sonic welded structural assemblies (聲波焊接結構元件)31331400 Ultra violet welded UV structural assemblies (UV焊接結構附件)31331500 Solvent welded structural assemblies (溶解焊接結構元件)31331600 Welded or brazed structural assemblies (焊接和銅焊結構元件)31331700 Riveted structural assemblies (鉚接結構元件)

Fabricated sheet assemblies (裝配式的薄板元件)31341100 Welded or brazed sheet assemblies (焊接和銅焊薄板元件)31341200 Riveted sheet assemblies (鉚接薄板元件)31341300 Ultra violet welded UV sheet assemblies (UV焊接薄片附件)31341400 Sonic welded sheet assemblies (聲波焊接薄板元件)

Page 20



31341500 Solvent welded sheet assemblies (溶解焊接薄板元件)31341600 Bonded sheet assemblies (粘合薄板元件)31341700 Bolted sheet assemblies (螺栓連接薄板元件)

Fabricated tube assemblies (裝配式管道元件)31351100 Ultra violet welded UV tube assemblies (紫外焊接管道元件)31351200 Welded or brazed tube assemblies (焊接和銅焊管道元件)31351300 Riveted tube assemblies (鉚接管道元件)31351400 Bonded tube assemblies (黏合管道元件)31351500 Bolted tube assemblies (螺栓連接管道元件)31351600 Solvent welded tube assemblies (溶解焊接管道元件)31351700 Sonic welded tube assemblies (聲波焊接管道元件)

Fabricated plate assemblies (裝配式中厚板元件)31361100 Bonded plate assemblies (黏合式中厚板元件)31361200 Bolted plate assemblies (螺栓連接中厚板元件)31361300 Solvent welded plate assemblies (溶解焊接中厚板元件)31361400 Welded or brazed plate assemblies (焊接和銅焊中厚板元件)31361500 Ultra violet welded UV plate assemblies (UV焊接板附件)31361600 Sonic welded plate assemblies (聲波焊接中厚板元件)31361700 Riveted plate assemblies (鉚接中厚板元件)

Refractories (耐火材料)31371000 Ceramic fibre products (陶瓷纖維産品)31371100 Refractory bricks (耐火磚)31371200 Castables (耐火混凝土)31371300 Shaped refractories (成型耐火材料)31371400 Refractory tiles (耐火磚瓦)

Magnets and magnetic materials (磁體和磁性材料)31381000 Permanent magnets (永磁鐵)

Material Handling and Conditioning and Storage Machinery and their Accessories and Supplies ( 材料運輸、預處理、儲存機械、附件和用品)Material handling machinery and equipment (材料運輸機械和設備)

24101500 Industrial trucks (工業卡車)24101600 Lifting equipment and accessories (起重設備和附件)24101700 Conveyors and accessories (輸送器和附件)24101800 Dock equipment (碼頭設備)24101900 Drum handling equipment (桶箱操作設�

list of goods and related services under unspsc 聯合國標準產 … · 2016. 9. 26. · list of...

Documents