lista componentes radar marino pantalla color lcd 8,4” · radar marino pantalla color lcd 8,4 ......

2
Radar Marino Pantalla Color LCD 8,4” Especificaciones Modelo MDC-921 MDC-941 MDC-940 Tipo antena Radomo Abierta Longitud antena 1,2 pies 2 pies 3/4 pies Potencia ( pico) 2 kW 4kW 4kW Frecuencia 9445 Mhz +/- 30 Mhz Ancho haz horizontal 8,0º 3,9º 2,5º para 3' 1,8º para 4' IF Ancho Haz Vertical 23º Velocidad rotación 24 rpm 24/48 rpm 24/48 rpm (48 rpm solo a 24 Vcc) IF Precisión en distancia Alcance Mínimo 30 m Resolución en Distancia 30 m Tiempo Pre-Calentamiento Ancho del Pulso Unidad de Antena 0,8 μs, 0,15 μs, 0,3 μs, 0,5 μs y 1 μs 9410 MHZ+/- 30 MHz 25º 25 m 26 m 2 min. 60 MHz Mejor de 8 m 60 MHz Protección CFR-46 IPX6 IPX6 Temperatura Operación -25º C a + 55º c Medioambientales Unidad de Antena Pantalla MRD-103 ATA MER-340 AIS AIS-110 10.8 a 31,2 Vcc Entrada CCD NTSC/PAL/SECAM Cable Opcional Salida señal radar pantalla esclava Salida señal RGB pantalla esclava Salida/entrada datos NMEA Entrada datos AIS Fuente Alimentacion PS-010 110/115 Vca 200/230 Vca Modelo MDC-921 MDC-941 MDC-940 Potencia ( pico) 2 kW 4kW 4kW Escala máxima 24 mn 36 mn 48 mn Pantalla Tipo/Tamaño Diámetro Efectivo Resolución pantalla Descentrado Área presentación Modos de Presentación Indicación modo Intervalo Anillos Escalas Niveles de Video Unidades Distancia Alarmas Otras Funciones Formatos Entrada datos Formatos salida datos Puertos NMEA Conexión a AIS ATA Alimentación Consumo 45 W 55 W 70 W Protección Temperatura Operación IPX5 * Requiere entrada de rumbo y velocidad y/o señal de posición ** Requiere entrada de punto de recalada 2 OPCIONAL (100 BLANCOS) OPCIONAL ( AUTOMÁTICO/MANUAL 50 BLANCOS) 10,8 A 31,2 Vcc entrada/salida alarmas Rechazo interferencia, expansión blancos, VRM, EBL, líneas paralelas, posición cursor, (Lat/Long), rumbo ( verdadero/relativo), estela, RGB, salida monitor, pantalla esclavo entrada/salida, alarma sonora, entrada CCD BEC, BWC, BWR, DPT, DBT, GGA, GLL, GNS, HDG, HDM, HDT, MTW, MWD, MWV, RMA, RMB, RMC, VHW, VTG, XTE TTM, TLL 0.003125(0.0625), 0.0625(0,125), 0.125(0,25,0,5)=, 0,25(0,75,1) 0,5(1,5,2), 0,75(3), 1(4), 1(4), 1,5(6), 2(8), 3(12), 4(16), 6(24), 8(32),12(48) ( ) : escala 0,0625, 0,125, 0,25, 0,5, 0,75, 1, 1,5, 2, 3, 4, 6, 8, 12, 16, 24, 32, 48 mn (MDC-921 máx. 24 mn, MDC-941 máx. 32 mn, MDC-940 máx. 48 mn) 8 colores mn, sm, Km. Medioambientales -15º C a + 55º c MRD-103 8,4", color TFT LCD 127,4 mm 480 x 640 píxeles Máximo 66 % 2 tipos ( toda pantalla, solo diámetro efectivo) Proa Arriba, Norte Arriba, Rumbo arriba*, punto recalada arriba** PPI, PPI./PPI, PPI/NAV Unidad Presentación RB714A RB-715A RB-716A RW701A-03 RW701A-04 Pantalla MRD-103 242J160680A - 10m 242J160655A - 10m 242J160698A - 10 m Cable Alimentación CW-265 - 2m Cable camara CCD CW-405 - 0,3 m Manual usuario Guia Referencia rapida Fusible 1 ingles / 1 español 1 0,8 A Tipo Antena Radiador Cable conexión 1 ingles / 1 español Con conector de antena MDC-923 Con un conector 4 pies MDC-940 Con cubierta protectora Con dos conectores MDC-921 Con dos conectores MDC-941 1,2 pies, 2 kW MDC-921 2 pies, 2 kW MDC-941 4 kW MDC-940 3 pies MDC-940 Equipo base Opcionales Tarjeta ATA, Tarjeta AIS, entrada corredera y giroscópica, rectificador corriente, fuente alimentación corriente alterna, cables conexión a pantalla remota, cables de conexión pantalla esclava, alarma sonora exterior Lista Componentes Conexionado Dimensiones y Pesos Especificaciones sujetas a cambio sin aviso previo Koden Electronics Co. Ltd. WW.koden-electronics.co.jp Oficina de Tamagawa 2-13-24 Tamagawa, Ota-ku Tokio 146-0095 Japón Tel. + 81 3 3756-8501 Fax. + 81-554-20-5875 Oficina de Uenohara 5278 Uenohara, Uenohara-shi, Yamanash409-0112 Japón tel. +81-554-20-5860, Fax +81-554-20-5875 [email protected] Atención Para asegurarse un uso adecuado y seguro de este equipo, por favor, lea y siga cuidadosamente las instrucciones del Manual del Usuario suministrado Para más información : Equipos Navales Industriales S.A. P.I. Las Monjas C/ Meridiano nº 22 28850 Torrejón de Ardoz - Madrid Tel : +34 917 254 400 Fax. +34 917 258 044 [email protected] www.enisa.com

Upload: dangtuyen

Post on 31-Aug-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lista Componentes Radar Marino Pantalla Color LCD 8,4” · Radar Marino Pantalla Color LCD 8,4 ... Overseas@koden-electronics.co.jp Atención Para asegurarse un uso adecuado y seguro

Radar MarinoPantalla Color LCD 8,4”

Especificaciones

Modelo MDC-921 MDC-941 MDC-940

Tipo antena Radomo AbiertaLongitud antena 1,2 pies 2 pies 3/4 piesPotencia ( pico) 2 kW 4kW 4kWFrecuencia 9445 Mhz +/- 30 MhzAncho haz horizontal 8,0º 3,9º 2,5º para 3'

1,8º para 4'IFAncho Haz Vertical 23ºVelocidad rotación 24 rpm 24/48 rpm 24/48 rpm (48 rpm solo

a 24 Vcc)IFPrecisión en distanciaAlcance Mínimo 30 mResolución en Distancia 30 mTiempo Pre-CalentamientoAncho del Pulso

Unidad de Antena

0,8 μs, 0,15 μs, 0,3 μs, 0,5 μs y 1 μs

9410 MHZ+/- 30 MHz

25º

25 m26 m

2 min.

60 MHzMejor de 8 m

60 MHz

Protección CFR-46 IPX6 IPX6Temperatura Operación -25º C a + 55º c

Medioambientales

Unidad de Antena

PantallaMRD-103

ATAMER-340

AISAIS-110

10.8 a 31,2 Vcc

Entrada CCDNTSC/PAL/SECAM

Cable OpcionalSalida señal radar pantalla esclavaSalida señal RGB pantalla esclavaSalida/entrada datos NMEAEntrada datos AIS

Fuente AlimentacionPS-010110/115 Vca200/230 Vca

Modelo MDC-921 MDC-941 MDC-940

Potencia ( pico) 2 kW 4kW 4kWEscala máxima 24 mn 36 mn 48 mnPantallaTipo/TamañoDiámetro EfectivoResolución pantallaDescentradoÁrea presentaciónModos de PresentaciónIndicación modo

Intervalo Anillos

EscalasNiveles de VideoUnidades DistanciaAlarmas

Otras Funciones

Formatos Entrada datosFormatos salida datosPuertos NMEAConexión a AISATAAlimentaciónConsumo 45 W 55 W 70 W

ProtecciónTemperatura Operación

IPX5

* Requiere entrada de rumbo y velocidad y/o señal de posición** Requiere entrada de punto de recalada

2OPCIONAL (100 BLANCOS)

OPCIONAL ( AUTOMÁTICO/MANUAL 50 BLANCOS)10,8 A 31,2 Vcc

entrada/salida alarmasRechazo interferencia, expansión blancos, VRM, EBL, líneas paralelas,posición cursor, (Lat/Long), rumbo ( verdadero/relativo), estela, RGB,

salida monitor, pantalla esclavo entrada/salida, alarma sonora, entradaCCD

BEC, BWC, BWR, DPT, DBT, GGA, GLL, GNS, HDG, HDM, HDT, MTW,

MWD, MWV, RMA, RMB, RMC, VHW, VTG, XTE

TTM, TLL

0.003125(0.0625), 0.0625(0,125), 0.125(0,25,0,5)=, 0,25(0,75,1)0,5(1,5,2), 0,75(3), 1(4), 1(4), 1,5(6), 2(8), 3(12), 4(16), 6(24),

8(32),12(48) ( ) : escala

0,0625, 0,125, 0,25, 0,5, 0,75, 1, 1,5, 2, 3, 4, 6, 8, 12, 16, 24, 32, 48 mn(MDC-921 máx. 24 mn, MDC-941 máx. 32 mn, MDC-940 máx. 48 mn)

8 coloresmn, sm, Km.

Medioambientales

-15º C a + 55º c

MRD-1038,4", color TFT LCD

127,4 mm480 x 640 píxeles

Máximo 66 %2 tipos ( toda pantalla, solo diámetro efectivo)

Proa Arriba, Norte Arriba, Rumbo arriba*, punto recalada arriba**PPI, PPI./PPI, PPI/NAV

Unidad Presentación

RB714ARB-715ARB-716ARW701A-03RW701A-04

Pantalla MRD-103242J160680A - 10m242J160655A - 10m242J160698A - 10 m

Cable Alimentación CW-265 - 2mCable camara CCD CW-405 - 0,3 mManual usuarioGuia Referencia rapidaFusible

1 ingles / 1 español1 0,8 A

Tipo Antena

Radiador

Cable conexión

1 ingles / 1 español

Con conector de antena MDC-923Con un conector

4 pies MDC-940Con cubierta protectoraCon dos conectores MDC-921Con dos conectores MDC-941

1,2 pies, 2 kW MDC-9212 pies, 2 kW MDC-941

4 kW MDC-9403 pies MDC-940

Equipo base

Opcionales

Tarjeta ATA, Tarjeta AIS, entrada corredera y giroscópica, rectificador corriente, fuente alimentacióncorriente alterna, cables conexión a pantalla remota, cables de conexión pantalla esclava, alarmasonora exterior

Lista Componentes

Conexionado

Dimensiones y Pesos

Especificaciones sujetas a cambio sin aviso previo

Koden Electronics Co. Ltd.

WW.koden-electronics.co.jp

Oficina de Tamagawa2-13-24 Tamagawa, Ota-ku Tokio 146-0095 JapónTel. + 81 3 3756-8501 Fax. + 81-554-20-5875Oficina de Uenohara5278 Uenohara, Uenohara-shi, Yamanash409-0112 Japóntel. +81-554-20-5860, Fax +81-554-20-5875

[email protected]

AtenciónPara asegurarse un uso adecuado y seguro de este equipo, por favor,lea y siga cuidadosamente las instrucciones del Manual del Usuariosuministrado

Para más información :

Equipos Navales Industriales S.A.P.I. Las Monjas C/ Meridiano nº 2228850 Torrejón de Ardoz - MadridTel : +34 917 254 400 Fax. +34 917 258 [email protected]

Page 2: Lista Componentes Radar Marino Pantalla Color LCD 8,4” · Radar Marino Pantalla Color LCD 8,4 ... Overseas@koden-electronics.co.jp Atención Para asegurarse un uso adecuado y seguro

MDC-900Serie de radares de altas prestaciones, con unsofisticado proceso de tratamiento de la señal, quesolo se encuentra en los grandes radaresprofesionales

Función estela verdadera

La pantalla muestra exactamente el movimiento de losotros barcos, como estelas dibujadas, mientras que lasboyas y la tierra se presenta como objetos fijos, aunque elbarco este en movimiento. Esto hace mas fácil distinguirentre objetos fijos y en movimiento

MDC-921 : 2 kW, antena radomo 1,2’MDC-941 : 4 kW, antena radomo 2’MDC-940 : 4 kW, antena abierta de 3’/4’

Doble presentación en pantalla

La exclusiva función de división de la pantalla en dos, permitevisualizar la imagen radar en dos escalas diferentes, unacorta y otra larga, simultáneamente, es como tener dosradares en uno

Entrada de camara de TV

La unidad dispone de una entrada de video de una camara deTV, lo que nos permite ver visualizar una zona del barco a lavez que estamos navegando.

La función ATA (Automatic Tracking Aid) estadisponible como una opción

Los últimos movimientos de otros barcos pueden sermostrados instantáneamente, bien en forma vectorial, onumérica, para proporcionar una navegación segura.

Una vez definida un área de guardia, hasta un total de 50blancos que entren en ese área serán adquiridos y seguidosde forma automática.

Función AIS, entrada de datos de hasta 100blancos - OPCIONAL

La función de entrada de blancos esta disponiblecomo una opción

Cuando se conecta el equipo a un Sistema , ya seareceptor a un transceptor, el radar presenta en pantalla lainformación de hasta 100 blancos , mostrando nombre,rumbo, velocidad, MMSI, de cada barco con un sistemainstalado.

AIS

AIS

AISAIS

Otras Funciones

Para prevenir condensaciones e incrementar la visibilidad de la pantalla se ha incorporadoun filtro anti reflejos directamente pegado al LCD.

Presentación en tiempo real de la indicación de proa

Salida de señal RGB para dos pantallas remotas. Permite visualizar los datos del radar endos posiciones diferentes del barco deferentes de las de gobierno.Fácil manejo, con controles separados de Ganancia y STC.

Nuevo diseño, unidad compacta para una Fácil instalación en prácticamente lugar

Con un Fácil sistema para montaje empotrado, los tornillos de sujeción quedan ocultos porel frontal de la unidad, lo que da una gran estética a la instalación en un puente