liste des engagements financiers - fdmt · secteur fdmt page 7 de 32 447028-0 centre de formation...
TRANSCRIPT
Anne
xe 1
LIST
E D
ES E
NG
AGEM
ENTS
FIN
ANC
IER
S
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
1D
E32
4497
53-1
CE
NTR
E D
'INTE
RV
EN
TIO
N D
ES
BA
SS
ES
-LA
UR
EN
TID
ES
P
OU
R L
'EM
PLO
I
Sai
nte-
Thér
èse
0
$0
$G
roul
x
31 5
19 $
1S
ervi
ces
d'ai
de à
l'em
ploi
31 5
19 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Sou
tien
stru
ctur
é m
ise
en m
ouve
men
tA
ider
les
cher
cheu
rs d
’em
ploi
à p
réci
ser l
eurs
bes
oins
en
mat
ière
d’e
mpl
oi e
t de
form
atio
n et
les
outil
ler p
ar d
es s
ervi
ces
périp
hériq
ues
au p
lace
men
t ou
d’ai
de-c
onse
il da
ns le
ur re
cher
che
d’em
ploi
.
4499
04-1
Esp
ace
carri
ère
Sai
nt-H
yaci
nthe
9
000
$0
$S
aint
-Hya
cint
he
50 0
00 $
2S
ervi
ces
d'ai
de à
l'em
ploi
41 0
00 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Sou
tien
stru
ctur
é m
ise
en m
ouve
men
tA
ider
les
cher
cheu
rs d
’em
ploi
à p
réci
ser l
eurs
bes
oins
en
mat
ière
d’e
mpl
oi e
t de
form
atio
n et
les
outil
ler p
ar d
es s
ervi
ces
périp
hériq
ues
au p
lace
men
t ou
d’ai
de-c
onse
il da
ns le
ur re
cher
che
d’em
ploi
.
4523
77-1
OP
EX
82-L
AV
AL
Lava
l
11 4
68 $ 0 $
Lava
l-des
-Rap
ides
30 5
80 $
3S
ervi
ces
d'ai
de à
l'em
ploi
19 1
13 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Sou
tien
stru
ctur
é m
ise
en m
ouve
men
tA
ider
les
cher
cheu
rs d
’em
ploi
à p
réci
ser l
eurs
bes
oins
en
mat
ière
d’e
mpl
oi e
t de
form
atio
n et
les
outil
ler p
ar d
es s
ervi
ces
périp
hériq
ues
au p
lace
men
t ou
d’ai
de-c
onse
il da
ns le
ur re
cher
che
d’em
ploi
.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
2D
E32
4574
39-1
INTÉ
GR
ATI
ON
TR
AVA
IL R
OU
SS
ILLO
N
Châ
teau
guay
35 1
98 $ 0 $
Châ
teau
guay
54 1
50 $
4S
ervi
ces
d'ai
de à
l'em
ploi
18 9
53 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Ser
vice
s sp
écia
lisés
Aid
er le
s ch
erch
eurs
d’e
mpl
oi à
pré
cise
r leu
rs b
esoi
ns e
n m
atiè
re d
’em
ploi
et d
e fo
rmat
ion
et le
s ou
tille
r par
des
ser
vice
s pé
riphé
rique
s au
pla
cem
ent o
u d’
aide
-con
seil
dans
leur
rech
erch
e d’
empl
oi.
Tota
l - S
ervi
ces
d'ai
de à
l'em
ploi
:16
6 24
9 $
110
584
$55
665
$ 0 $
16-1
7
14-1
515
-16
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
3D
E32
4524
93-0
Inst
itut d
e re
cher
che
sur l
'inté
grat
ion
prof
essi
onne
lle d
es
imm
igra
nts
(IRIP
I)
Mon
tréal
33
360
$11
760
$B
ourg
et
75 2
00 $
5C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
30 0
80 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Sou
tien
à l'e
xécu
tion
de m
esur
es a
ctiv
esE
ncou
rage
r les
diff
éren
ts in
terv
enan
ts c
once
rnés
par
des
pro
blém
atiq
ues
du m
arch
é du
trav
ail à
re
cour
ir à
la c
once
rtatio
n co
mm
e m
oyen
priv
ilégi
é po
ur tr
ouve
r des
sol
utio
ns d
urab
les
aux
prob
lèm
es a
uxqu
els
ils fo
nt fa
ce, p
lus
parti
culiè
rem
ent l
iés
à la
ges
tion
des
ress
ourc
es h
umai
nes.
4535
20-0
RO
WE
GR
AV
EL
GA
RC
EA
U C
ON
SU
LTA
NTS
EN
R
ES
SO
UR
CE
S H
UM
AIN
ES
INC
.
Mon
tréal
21
8 75
0 $
0 $
Sain
t-Hen
ri-Sa
inte
-Ann
e
375
000
$6
Con
certa
tion
pour
l'em
ploi
156
250
$
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Com
ité d
'aid
e au
recl
asse
men
t (en
trée
cont
inue
)E
ncou
rage
r les
diff
éren
ts in
terv
enan
ts c
once
rnés
par
des
pro
blém
atiq
ues
du m
arch
é du
trav
ail à
re
cour
ir à
la c
once
rtatio
n co
mm
e m
oyen
priv
ilégi
é po
ur tr
ouve
r des
sol
utio
ns d
urab
les
aux
prob
lèm
es a
uxqu
els
ils fo
nt fa
ce, p
lus
parti
culiè
rem
ent l
iés
à la
ges
tion
des
ress
ourc
es h
umai
nes.
4546
00-0
2168
-490
7 Q
UE
BE
C IN
C.
Mon
tréal
82
680
$ 0 $
Mer
cier
206
700
$7
Con
certa
tion
pour
l'em
ploi
124
020
$
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Sou
tien
à l'e
xécu
tion
de m
esur
es a
ctiv
esE
ncou
rage
r les
diff
éren
ts in
terv
enan
ts c
once
rnés
par
des
pro
blém
atiq
ues
du m
arch
é du
trav
ail à
re
cour
ir à
la c
once
rtatio
n co
mm
e m
oyen
priv
ilégi
é po
ur tr
ouve
r des
sol
utio
ns d
urab
les
aux
prob
lèm
es a
uxqu
els
ils fo
nt fa
ce, p
lus
parti
culiè
rem
ent l
iés
à la
ges
tion
des
ress
ourc
es h
umai
nes.
Tota
l - C
once
rtat
ion
pour
l'em
ploi
:65
6 90
0 $
310
350
$33
4 79
0 $
11 7
60 $
16-1
7
14-1
515
-16
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
4D
E32
4557
49-1
CA
RR
EFO
UR
JE
UN
ES
SE
EM
PLO
I HA
UTE
-GA
SP
ÉS
IE
Sai
nte-
Ann
e-de
s-M
onts
23
762
$ 0 $
Gas
pé
71 2
85 $
8P
roje
ts d
e pr
épar
atio
n à
l'em
ploi
47 5
23 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Pro
jet d
e pr
épar
atio
n à
l'em
ploi
Per
met
tre à
des
per
sonn
es d
éfav
oris
ées
sur l
e pl
an d
e l’e
mpl
oi d
’acq
uérir
ou
de d
ével
oppe
r des
co
mpé
tenc
es p
erso
nnel
les
liées
à l’
empl
oi a
u m
oyen
d’a
ctiv
ités
de p
répa
ratio
n et
d’in
tégr
atio
n en
em
ploi
.
4575
83-1
CA
RR
EFO
UR
JE
UN
ES
SE
-EM
PLO
I DE
D'A
UTR
AY
-JO
LIE
TTE
Jolie
tte
0 $
0 $
Jolie
tte
42 1
74 $
9P
roje
ts d
e pr
épar
atio
n à
l'em
ploi
42 1
74 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Pro
jet d
e pr
épar
atio
n à
l'em
ploi
Per
met
tre à
des
per
sonn
es d
éfav
oris
ées
sur l
e pl
an d
e l’e
mpl
oi d
’acq
uérir
ou
de d
ével
oppe
r des
co
mpé
tenc
es p
erso
nnel
les
liées
à l’
empl
oi a
u m
oyen
d’a
ctiv
ités
de p
répa
ratio
n et
d’in
tégr
atio
n en
em
ploi
.
Tota
l - P
roje
ts d
e pr
épar
atio
n à
l'em
ploi
:11
3 45
9 $
89 6
97 $
23 7
62 $ 0 $
16-1
7
14-1
515
-16
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
5D
E32
4333
98-0
CO
LLÈ
GE
D'E
NS
EIG
NE
ME
NT
GÉ
NÉ
RA
L E
T P
RO
FES
SIO
NN
EL
BO
IS-D
E-B
OU
LOG
NE
Mon
tréal
0
$0
$A
cadi
e
28 4
05 $
10M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
28 4
05 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
Cet
add
enda
por
te à
267
571
$ le
pré
sent
eng
agem
ent d
éjà
décl
aré
239
166$
en
sept
embr
e 20
14
ligne
14.
MO
DIF
ICA
TIO
N Q
UI O
CC
AS
ION
NE
UN
E D
ÉP
EN
SE
SU
PP
LÉM
EN
TAIR
E
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4400
87-0
CO
MM
ISS
ION
SC
OLA
IRE
DE
S H
AU
TES
-RIV
IÈR
ES
Sai
nt-J
ean-
sur-
Ric
helie
u
52 9
45 $ 0 $
Sai
nt-J
ean
180
732
$11
Mes
ure
de fo
rmat
ion
de la
mai
n-d'
œuv
re
127
788
$
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4428
30-0
CO
MM
ISS
ION
SC
OLA
IRE
MA
RIE
-VIC
TOR
IN
Long
ueui
l
33
278
$ 0 $
Taill
on
126
602
$12
Mes
ure
de fo
rmat
ion
de la
mai
n-d'
œuv
re
93 3
24 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
6D
E32
4431
82-0
CO
LLÈ
GE
D'E
NS
EIG
NE
ME
NT
GÉ
NÉ
RA
L E
T P
RO
FES
SIO
NN
EL
DE
SA
INT-
HY
AC
INTH
E
Sai
nt-H
yaci
nthe
5
218
$0
$S
aint
-Hya
cint
he
89 2
35 $
13M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
84 0
17 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4435
07-0
CO
LLÈ
GE
D'E
NS
EIG
NE
ME
NT
GÉ
NÉ
RA
L E
T P
RO
FES
SIO
NN
EL
DE
DR
UM
MO
ND
VIL
LE
Dru
mm
ondv
ille
4
945
$0
$Jo
hnso
n
45 8
51 $
14M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
40 9
06 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4445
05-0
SE
RV
ICE
DE
DÉ
VE
LOP
PE
ME
NT
D'E
MP
LOY
AB
ILIT
É D
E
LA M
ON
TÉR
ÉG
IE
Long
ueui
l
0
$0
$M
arie
-Vic
torin
27 2
22 $
15M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
27 2
22 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
Cet
add
enda
por
te à
101
613
$ le
pré
sent
eng
agem
ent d
éjà
décl
aré
74 3
91$
en ju
illet
201
4 lig
ne
561.
MO
DIF
ICA
TIO
N Q
UI O
CC
AS
ION
NE
UN
E D
ÉP
EN
SE
SU
PP
LÉM
EN
TAIR
E
Form
atio
n ad
min
istra
tifA
ider
les
pers
onne
s à
inté
grer
le m
arch
é du
trav
ail e
t à s
’y m
aint
enir
par l
e bi
ais
de l’
acqu
isiti
on
de c
ompé
tenc
es e
n lie
n av
ec le
mar
ché
du tr
avai
l, co
ntrib
uant
ain
si à
la ré
duct
ion
du c
hôm
age.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
7D
E32
4470
28-0
CE
NTR
E D
E F
OR
MA
TIO
N G
ÉN
ÉR
ALE
DE
S A
DU
LTE
S
Alm
a
0
$0
$La
c-Sa
int-J
ean
39 1
50 $
16M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
39 1
50 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
Cet
add
enda
por
te à
79
876,
40$
le p
rése
nt e
ngag
emen
t déj
à dé
clar
é 40
726
,40$
en
août
201
4 lig
ne 4
8.
MO
DIF
ICA
TIO
N Q
UI O
CC
AS
ION
NE
UN
E D
ÉP
EN
SE
SU
PP
LÉM
EN
TAIR
E
Form
atio
n ad
min
istra
tifA
ider
les
pers
onne
s à
inté
grer
le m
arch
é du
trav
ail e
t à s
’y m
aint
enir
par l
e bi
ais
de l’
acqu
isiti
on
de c
ompé
tenc
es e
n lie
n av
ec le
mar
ché
du tr
avai
l, co
ntrib
uant
ain
si à
la ré
duct
ion
du c
hôm
age.
4481
62-0
CO
LLÈ
GE
DA
WS
ON
Mon
tréal
15
7 00
1 $
0 $
Wes
tmou
nt-S
aint
-Lou
is
277
680
$17
Mes
ure
de fo
rmat
ion
de la
mai
n-d'
œuv
re
120
679
$
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4481
70-0
CO
LLÈ
GE
D'E
NS
EIG
NE
ME
NT
GÉ
NÉ
RA
L E
T P
RO
FES
SIO
NN
EL
GÉ
RA
LD-G
OD
IN
Mon
tréal
25
6 16
0 $
0 $
Rob
ert-B
aldw
in
407
718
$18
Mes
ure
de fo
rmat
ion
de la
mai
n-d'
œuv
re
151
557
$
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
8D
E32
4488
72-0
CO
LLÈ
GE
D'E
NS
EIG
NE
ME
NT
GÉ
NÉ
RA
L E
T P
RO
FES
SIO
NN
EL
JOH
N A
BB
OTT
Sai
nte-
Ann
e-de
-Bel
levu
e
14
6 93
7 $
0 $
Jacq
ues-
Car
tier
235
095
$19
Mes
ure
de fo
rmat
ion
de la
mai
n-d'
œuv
re
88 1
58 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4490
58-1
SO
CIÉ
TÉ D
E F
OR
MA
TIO
N IN
DU
STR
IELL
E D
E L
'ES
TRIE
IN
C.
Gra
nby
0
$0
$G
ranb
y
89 6
00 $
20M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
89 6
00 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n co
ordo
nnat
eur
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4494
27-0
CO
LLÈ
GE
D'E
NS
EIG
NE
ME
NT
GÉ
NÉ
RA
L E
T P
RO
FES
SIO
NN
EL
DE
RO
SE
MO
NT
Mon
tréal
16
6 96
8 $
0 $
Ros
emon
t
258
641
$21
Mes
ure
de fo
rmat
ion
de la
mai
n-d'
œuv
re
91 6
74 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
9D
E32
4495
44-0
CÉ
GE
P R
ÉG
ION
AL
DE
LA
NA
UD
IÈR
E
Rep
entig
ny
11
0 60
0 $
0 $
Rep
entig
ny
181
284
$22
Mes
ure
de fo
rmat
ion
de la
mai
n-d'
œuv
re
70 6
84 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4496
01-0
CO
MM
ISS
ION
SC
OLA
IRE
DE
S C
HÊ
NE
S
Dru
mm
ondv
ille
38
546
$ 0 $
Dru
mm
ond-
Boi
s-Fr
ancs
151
924
$23
Mes
ure
de fo
rmat
ion
de la
mai
n-d'
œuv
re
113
378
$
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4497
05-0
CO
LLÈ
GE
D'E
NS
EIG
NE
ME
NT
GÉ
NÉ
RA
L E
T P
RO
FES
SIO
NN
EL
DE
VA
LLE
YFI
ELD
Sal
aber
ry-d
e-V
alle
yfie
ld
35
571
$ 0 $
Bea
uhar
nois
65 8
72 $
24M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
30 3
01 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
10D
E32
4503
61-0
CE
NTR
E B
ER
NA
RD
-GA
RIÉ
PY
Sor
el-T
racy
18 8
42 $ 0 $
Ric
helie
u
159
041
$25
Mes
ure
de fo
rmat
ion
de la
mai
n-d'
œuv
re
140
200
$
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4505
35-0
CE
NTR
E D
'ÉTU
DE
S C
OLL
ÉG
IALE
S D
E V
AR
EN
NE
S
Var
enne
s
65 4
21 $ 0 $
Ver
chèr
es
102
169
$26
Mes
ure
de fo
rmat
ion
de la
mai
n-d'
œuv
re
36 7
48 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4507
74-0
CO
MM
ISS
ION
SC
OLA
IRE
DE
LA
VA
L
Lava
l
0 $
0 $
Lava
l-des
-Rap
ides
43 0
38 $
27M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
43 0
38 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
11D
E32
4510
17-0
CO
MM
ISS
ION
SC
OLA
IRE
DE
LA
PO
INTE
-DE
-L'ÎL
E
Mon
tréal
35
753
$ 0 $
Poi
nte-
aux-
Trem
bles
169
973
$28
Mes
ure
de fo
rmat
ion
de la
mai
n-d'
œuv
re
134
220
$
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4510
38-0
CE
NTR
E D
E F
OR
MA
TIO
N P
RO
FES
SIO
NN
ELL
E A
GR
ICO
LE
Sai
nt-A
nsel
me
0
$0
$Be
llech
asse
76 4
67 $
29M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
76 4
67 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4511
84-0
CO
LLÈ
GE
D'E
NS
EIG
NE
ME
NT
GÉ
NÉ
RA
L E
T P
RO
FES
SIO
NN
EL
DE
SA
INT-
JÉR
ÔM
E
Sai
nt-J
érôm
e
0 $
0 $
Sai
nt-J
érôm
e
67 1
00 $
30M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
67 1
00 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
12D
E32
4512
20-0
CO
MM
ISS
ION
SC
OLA
IRE
DE
LA
VA
L
Lava
l
20 0
25 $ 0 $
Lava
l-des
-Rap
ides
80 1
01 $
31M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
60 0
76 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4519
63-0
CO
MM
ISS
ION
SC
OLA
IRE
DE
S D
RA
VE
UR
S
Gat
inea
u
82 3
56 $ 0 $
Cha
plea
u
212
030
$32
Mes
ure
de fo
rmat
ion
de la
mai
n-d'
œuv
re
129
674
$
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4529
52-0
CE
NTR
E D
E F
OR
MA
TIO
N P
RO
FES
SIO
NN
ELL
E L
A
CR
OIS
ÉE
Don
naco
na
0 $
0 $
Por
tneu
f
30 0
20 $
33M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
30 0
20 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
13D
E32
4530
72-0
Cég
ep d
e G
ranb
y
Gra
nby
10
1 19
5 $
6 92
3 $
Gra
nby
147
019
$34
Mes
ure
de fo
rmat
ion
de la
mai
n-d'
œuv
re
38 9
01 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4531
83-1
CO
MM
ISS
ION
SC
OLA
IRE
SIR
-WIL
FRID
- LA
UR
IER
Ros
emèr
e
20 6
68 $ 0 $
Gro
ulx
95 9
11 $
35M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
75 2
43 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4531
85-1
CO
MM
ISS
ION
SC
OLA
IRE
SIR
-WIL
FRID
- LA
UR
IER
Ros
emèr
e
20 6
68 $ 0 $
Gro
ulx
95 9
11 $
36M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
75 2
43 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
14D
E32
4533
72-1
SÉ
MIN
AIR
E D
E S
HE
RB
RO
OK
E
She
rbro
oke
24 0
41 $ 0 $
She
rbro
oke
42 4
91 $
37M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
18 4
51 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4533
77-1
CO
MM
ISS
ION
SC
OLA
IRE
DE
S S
OM
ME
TS
Asb
esto
s
45 3
70 $ 0 $
Ric
hmon
d
168
313
$38
Mes
ure
de fo
rmat
ion
de la
mai
n-d'
œuv
re
122
943
$
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4541
76-0
Cég
ep L
imoi
lou
Qué
bec
0
$0
$Je
an-L
esag
e
38 0
45 $
39M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
38 0
45 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
15D
E32
4544
51-0
CO
MM
ISS
ION
SC
OLA
IRE
DE
LA
CÔ
TE-D
U-S
UD
Mon
tmag
ny
0 $
0 $
Côt
e-du
-Sud
57 9
55 $
40M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
57 9
55 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4547
72-1
PR
OD
UC
TIO
NS
JE
UN
'ES
T
Mon
tréal
23
3 28
6 $
0 $
Bou
rget
327
772
$41
Mes
ure
de fo
rmat
ion
de la
mai
n-d'
œuv
re
94 4
86 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n co
ordo
nnat
eur
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4548
99-0
CO
LLÈ
GE
D'E
NS
EIG
NE
ME
NT
GÉ
NÉ
RA
L E
T P
RO
FES
SIO
NN
EL
DU
VIE
UX-
MO
NTR
ÉA
L
Mon
tréal
25
828
$ 0 $
Sai
nte-
Mar
ie-S
aint
-Jac
ques
51 6
56 $
42M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
25 8
28 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ad
min
istra
tifA
ider
les
pers
onne
s à
inté
grer
le m
arch
é du
trav
ail e
t à s
’y m
aint
enir
par l
e bi
ais
de l’
acqu
isiti
on
de c
ompé
tenc
es e
n lie
n av
ec le
mar
ché
du tr
avai
l, co
ntrib
uant
ain
si à
la ré
duct
ion
du c
hôm
age.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
16D
E32
4561
77-1
CE
A C
HR
IST-
RO
I
Mon
t-Lau
rier
0
$0
$La
belle
28 9
59 $
43M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
28 9
59 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4565
67-0
CO
MM
ISS
ION
SC
OLA
IRE
DE
S D
RA
VE
UR
S
Gat
inea
u
23 5
95 $ 0 $
Cha
plea
u
102
901
$44
Mes
ure
de fo
rmat
ion
de la
mai
n-d'
œuv
re
79 3
06 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4566
72-0
CE
NTR
E D
E F
OR
MA
TIO
N A
UX
ME
SU
RE
S D
'UR
GE
NC
E
EN
ME
R
Lévi
s
0
$0
$C
hute
s-de
-la-C
haud
ière
27 9
30 $
45M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
27 9
30 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
17D
E32
4567
03-0
CO
MM
ISS
ION
SC
OLA
IRE
DE
LA
RIV
ER
AIN
E
Nic
olet
0
$0
$N
icol
et-B
écan
cour
29 5
38 $
46M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
29 5
38 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4568
63-0
CO
MM
ISS
ION
SC
OLA
IRE
DE
S B
OIS
-FR
AN
CS
Vic
toria
ville
8
272
$0
$A
rthab
aska
29 8
20 $
47M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
21 5
48 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ét
ablis
sem
ent
Aid
er le
s pe
rson
nes
à in
tégr
er le
mar
ché
du tr
avai
l et à
s’y
mai
nten
ir pa
r le
biai
s de
l’ac
quis
ition
de
com
péte
nces
en
lien
avec
le m
arch
é du
trav
ail,
cont
ribua
nt a
insi
à la
rédu
ctio
n du
chô
mag
e.
4576
52-0
CE
A M
AR
CH
AN
D
Sai
nt-J
érôm
e
18 4
00 $ 0 $
Sai
nt-J
érôm
e
40 0
00 $
48M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
21 6
00 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
CO
NTR
AT
CO
NC
LU D
E G
RÉ
À G
RÉ
Form
atio
n ad
min
istra
tifA
ider
les
pers
onne
s à
inté
grer
le m
arch
é du
trav
ail e
t à s
’y m
aint
enir
par l
e bi
ais
de l’
acqu
isiti
on
de c
ompé
tenc
es e
n lie
n av
ec le
mar
ché
du tr
avai
l, co
ntrib
uant
ain
si à
la ré
duct
ion
du c
hôm
age.
Tota
l - M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
:4
429
172
$
2 67
0 36
1 $
1 75
1 88
8 $
6 92
3 $
16-1
7
14-1
515
-16
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
18D
E32
Tota
l - C
ON
TRA
T C
ON
CLU
DE
GR
É À
GR
É :
5 36
5 78
1 $
3 18
0 99
2 $
2 16
6 10
5 $
18 6
83 $
16-1
7
14-1
515
-16
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
19D
E32
3247
01-5
CH
AM
BR
E D
E C
OM
ME
RC
E D
E L
ÉV
IS
Lévi
s
9
775
$0
$Lé
vis
33 2
92 $
49C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
23 5
17 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Tabl
e ad
hoc
de
conc
erta
tion
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
3975
23-3
CH
AM
BR
E D
E C
OM
ME
RC
E E
T D
'IND
US
TRIE
DU
QU
ÉB
EC
M
ÉTR
OP
OLI
TAIN
Qué
bec
7
600
$0
$Ta
sche
reau
38 0
00 $
50C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
30 4
00 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Tabl
e ad
hoc
de
conc
erta
tion
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
4278
61-1
CE
NTR
E D
'AID
E P
RO
FES
SIO
NN
ELL
E P
OU
R L
'EM
PLO
I
Sai
nt-J
érôm
e
0 $
0 $
Sai
nt-J
érôm
e
27 1
98 $
51C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
27 1
98 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
Cet
add
enda
por
te à
70
438$
le p
rése
nt e
ngag
emen
t déj
à dé
clar
é 43
240
$ en
déc
embr
e 20
13
ligne
45.
MO
DIF
ICA
TIO
N Q
UI O
CC
AS
ION
NE
UN
E D
ÉP
EN
SE
SU
PP
LÉM
EN
TAIR
E
Tabl
e ad
hoc
de
conc
erta
tion
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
20D
E32
4438
23-1
CO
MIT
É D
'AD
AP
TATI
ON
DE
LA
MA
IN-D
'OE
UV
RE
- C
.A.M
.O. -
PE
RS
ON
NE
S IM
MIG
RA
NTE
S
Mon
tréal
0
$0
$M
erci
er
160
000
$52
Con
certa
tion
pour
l'em
ploi
160
000
$
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
Cet
add
enda
por
te à
340
000
$ le
pré
sent
eng
agem
ent d
éjà
décl
aré
180
000$
en
juin
201
4 lig
ne
22.
MO
DIF
ICA
TIO
N Q
UI O
CC
AS
ION
NE
UN
E D
ÉP
EN
SE
SU
PP
LÉM
EN
TAIR
E
Com
ité s
ecto
riel
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
4502
97-1
FUS
ION
JE
UN
ES
SE
Mon
tréal
10
577
$ 0 $
Gou
in
25 0
00 $
53C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
14 4
23 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Sou
tien
gest
ion
des
r.h.(a
ide
mis
e en
pla
ce r.
h.)
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
4506
19-1
AP
PN
OV
ATI
ON
TE
CH
NO
LOG
IES
(QU
ÉB
EC
) IN
C.
Mon
tréal
17
885
$ 0 $
Mer
cier
30 0
00 $
54C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
12 1
15 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Sou
tien
gest
ion
des
r.h.(a
ide
mis
e en
pla
ce r.
h.)
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
21D
E32
4514
55-1
LES
EN
TRE
PR
ISE
S J
AS
MIN
GIL
BE
RT
LTÉ
E
Sag
uena
y
23 1
25 $ 0 $
Jonq
uièr
e
35 0
00 $
55C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
11 8
75 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Sou
tien
gest
ion
des
r.h.(a
ide
mis
e en
pla
ce r.
h.)
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
4538
69-1
AS
PA
SIE
INC
.
Sai
nt-B
arna
bé
16 4
04 $ 0 $
Mas
kino
ngé
54 6
80 $
56C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
38 2
76 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Sou
tien
à la
ges
tion
des
r.h./c
oach
ing
de g
estio
nE
ncou
rage
r les
diff
éren
ts in
terv
enan
ts c
once
rnés
par
des
pro
blém
atiq
ues
du m
arch
é du
trav
ail à
re
cour
ir à
la c
once
rtatio
n co
mm
e m
oyen
priv
ilégi
é po
ur tr
ouve
r des
sol
utio
ns d
urab
les
aux
prob
lèm
es a
uxqu
els
ils fo
nt fa
ce, p
lus
parti
culiè
rem
ent l
iés
à la
ges
tion
des
ress
ourc
es h
umai
nes.
4540
94-1
PA
PIE
RS
DE
PU
BLI
CA
TIO
N K
RU
GE
R IN
C.
She
rbro
oke
137
077
$41
6 00
0 $
Sai
nt-F
ranç
ois
621
077
$57
Con
certa
tion
pour
l'em
ploi
68 0
00 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Am
énag
emen
t et r
éduc
tion
du te
mps
de
trava
ilE
ncou
rage
r les
diff
éren
ts in
terv
enan
ts c
once
rnés
par
des
pro
blém
atiq
ues
du m
arch
é du
trav
ail à
re
cour
ir à
la c
once
rtatio
n co
mm
e m
oyen
priv
ilégi
é po
ur tr
ouve
r des
sol
utio
ns d
urab
les
aux
prob
lèm
es a
uxqu
els
ils fo
nt fa
ce, p
lus
parti
culiè
rem
ent l
iés
à la
ges
tion
des
ress
ourc
es h
umai
nes.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
22D
E32
4549
45-1
LAU
RE
NTI
DE
S É
CO
NO
MIQ
UE
Mira
bel
0
$0
$M
irabe
l
53 5
52 $
58C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
53 5
52 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Tabl
e ad
hoc
de
conc
erta
tion
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
4559
34-1
L'A
SS
OC
IATI
ON
QU
ÉB
ÉC
OIS
E D
E L
A D
ISTR
IBU
TIO
N D
E
FRU
ITS
ET
LÉG
UM
ES
Sai
nt-L
éona
rd-d
'Ast
on
0 $
0 $
Jean
ne-M
ance
-Vig
er
31 5
00 $
59C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
31 5
00 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Sou
tien
gest
ion
des
r.h./a
utre
man
dat c
onsu
ltatio
nE
ncou
rage
r les
diff
éren
ts in
terv
enan
ts c
once
rnés
par
des
pro
blém
atiq
ues
du m
arch
é du
trav
ail à
re
cour
ir à
la c
once
rtatio
n co
mm
e m
oyen
priv
ilégi
é po
ur tr
ouve
r des
sol
utio
ns d
urab
les
aux
prob
lèm
es a
uxqu
els
ils fo
nt fa
ce, p
lus
parti
culiè
rem
ent l
iés
à la
ges
tion
des
ress
ourc
es h
umai
nes.
4559
43-1
Incu
bate
ur d
'ent
repr
ises
inno
vant
es
She
rbro
oke
31 0
00 $ 0 $
She
rbro
oke
45 0
00 $
60C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
14 0
00 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Sou
tien
à la
ges
tion
des
r.h./c
oach
ing
de g
estio
nE
ncou
rage
r les
diff
éren
ts in
terv
enan
ts c
once
rnés
par
des
pro
blém
atiq
ues
du m
arch
é du
trav
ail à
re
cour
ir à
la c
once
rtatio
n co
mm
e m
oyen
priv
ilégi
é po
ur tr
ouve
r des
sol
utio
ns d
urab
les
aux
prob
lèm
es a
uxqu
els
ils fo
nt fa
ce, p
lus
parti
culiè
rem
ent l
iés
à la
ges
tion
des
ress
ourc
es h
umai
nes.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
23D
E32
4561
71-1
CO
MP
AG
NIE
BE
AU
LIE
U C
AN
AD
A
Farn
ham
33
750
$ 0 $
Bro
me-
Mis
sisq
uoi
67 5
00 $
61C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
33 7
50 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Com
ité d
'aid
e au
recl
asse
men
t (ré
gulie
r)E
ncou
rage
r les
diff
éren
ts in
terv
enan
ts c
once
rnés
par
des
pro
blém
atiq
ues
du m
arch
é du
trav
ail à
re
cour
ir à
la c
once
rtatio
n co
mm
e m
oyen
priv
ilégi
é po
ur tr
ouve
r des
sol
utio
ns d
urab
les
aux
prob
lèm
es a
uxqu
els
ils fo
nt fa
ce, p
lus
parti
culiè
rem
ent l
iés
à la
ges
tion
des
ress
ourc
es h
umai
nes.
4563
35-1
CO
MIT
É R
ÉG
ION
AL
PO
UR
LA
VA
LOR
ISA
TIO
N D
E
L'É
DU
CA
TIO
N (C
RE
VA
LE)
Jolie
tte
15 9
30 $ 0 $
Jolie
tte
31 8
60 $
62C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
15 9
30 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Tabl
e ad
hoc
de
conc
erta
tion
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
4564
61-1
LA S
EC
TIO
N L
OC
ALE
114
8 D
E L
'AS
SOC
IATI
ON
IN
TER
NA
TIO
NA
LE D
ES
MA
CH
INIS
TES
ET
DE
S
TRA
VA
ILLE
UR
S D
E L
'AÉ
RO
L'A
ssom
ptio
n
0 $
0 $
L'A
ssom
ptio
n
72 8
31 $
63C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
72 8
31 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Com
ité d
'aid
e au
recl
asse
men
t (ré
gulie
r)E
ncou
rage
r les
diff
éren
ts in
terv
enan
ts c
once
rnés
par
des
pro
blém
atiq
ues
du m
arch
é du
trav
ail à
re
cour
ir à
la c
once
rtatio
n co
mm
e m
oyen
priv
ilégi
é po
ur tr
ouve
r des
sol
utio
ns d
urab
les
aux
prob
lèm
es a
uxqu
els
ils fo
nt fa
ce, p
lus
parti
culiè
rem
ent l
iés
à la
ges
tion
des
ress
ourc
es h
umai
nes.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
24D
E32
4564
75-1
Pro
jet L
.U.N
.E
Qué
bec
0
$0
$Ta
sche
reau
25 5
82 $
64C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
25 5
82 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Tabl
e ad
hoc
de
conc
erta
tion
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
4565
79-2
M1
CO
MP
OS
ITE
S T
EC
HN
OLO
GY
INC
.
Lava
l
19 2
15 $ 0 $
Sai
nte-
Ros
e
31 5
00 $
65C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
12 2
85 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Sou
tien
gest
ion
des
r.h.(a
ide
mis
e en
pla
ce r.
h.)
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
4567
91-1
LES
EN
TRE
PR
ISE
S E
.F. A
RS
EN
EA
ULT
INC
.
Loui
sevi
lle
3
898
$0
$M
aski
nong
é
38 9
75 $
66C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
35 0
78 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Sou
tien
à la
ges
tion
des
r.h./c
oach
ing
de g
estio
nE
ncou
rage
r les
diff
éren
ts in
terv
enan
ts c
once
rnés
par
des
pro
blém
atiq
ues
du m
arch
é du
trav
ail à
re
cour
ir à
la c
once
rtatio
n co
mm
e m
oyen
priv
ilégi
é po
ur tr
ouve
r des
sol
utio
ns d
urab
les
aux
prob
lèm
es a
uxqu
els
ils fo
nt fa
ce, p
lus
parti
culiè
rem
ent l
iés
à la
ges
tion
des
ress
ourc
es h
umai
nes.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
25D
E32
4567
99-1
CO
MIT
É S
EC
TOR
IEL
DE
MA
IN-D
'OE
UV
RE
DE
S
IND
US
TRIE
S D
ES
PO
RTE
S E
T FE
NÊ
TRE
S, D
U M
EU
BLE
E
T D
ES
AR
MO
IRE
S D
Mon
tréal
0
$0
$C
rém
azie
44 0
00 $
67C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
44 0
00 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Com
ité s
ecto
riel
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
4569
41-1
L. S
. M. S
ON
& L
UM
IER
ES
INC
.
Sag
uena
y
0 $
0 $
Chi
cout
imi
30 6
60 $
68C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
30 6
60 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Sou
tien
à la
ges
tion
des
r.h./c
oach
ing
de g
estio
nE
ncou
rage
r les
diff
éren
ts in
terv
enan
ts c
once
rnés
par
des
pro
blém
atiq
ues
du m
arch
é du
trav
ail à
re
cour
ir à
la c
once
rtatio
n co
mm
e m
oyen
priv
ilégi
é po
ur tr
ouve
r des
sol
utio
ns d
urab
les
aux
prob
lèm
es a
uxqu
els
ils fo
nt fa
ce, p
lus
parti
culiè
rem
ent l
iés
à la
ges
tion
des
ress
ourc
es h
umai
nes.
4570
30-1
LES
AU
TOB
US
MA
HE
UX
LTÉ
E
Rou
yn-N
oran
da
16 1
54 $ 0 $
Rou
yn-N
oran
da-T
émis
cam
ingu
e
25 0
00 $
69C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
8 84
6 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Sou
tien
gest
ion
des
r.h.(a
ide
mis
e en
pla
ce r.
h.)
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
26D
E32
4571
76-1
CE
NTR
E D
E R
EC
HE
RC
HE
ET
DE
DÉ
VE
LOP
PE
ME
NT
TEC
HN
OLO
GIQ
UE
AG
RIC
OLE
DE
L'O
UTA
OU
AIS
Gat
inea
u
0 $
0 $
Papi
neau
29 5
04 $
70C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
29 5
04 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Tabl
e ad
hoc
de
conc
erta
tion
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
4573
79-1
CO
NFÉ
RE
NC
E R
ÉG
ION
ALE
DE
S É
LUS
DE
L'E
STR
IE
She
rbro
oke
0 $
0 $
She
rbro
oke
69 2
00 $
71C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
69 2
00 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Tabl
e ad
hoc
de
conc
erta
tion
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
4576
72-1
9103
-960
2 Q
UÉ
BE
C IN
C.
Mal
artic
19
038
$ 0 $
Abi
tibi-E
st
30 0
00 $
72C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
10 9
62 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Sou
tien
gest
ion
des
r.h.(a
ide
mis
e en
pla
ce r.
h.)
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
27D
E32
4578
89-1
CO
NS
EIL
QU
ÉB
ÉC
OIS
DE
S A
RTS
MÉ
DIA
TIQ
UE
S
Mon
tréal
5
000
$0
$S
aint
e-M
arie
-Sai
nt-J
acqu
es
75 0
00 $
73C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
70 0
00 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Tabl
e ad
hoc
de
conc
erta
tion
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
4580
52-1
LES
SE
RV
ICE
S D
E P
LAC
EM
EN
T TÉ
LÉ-R
ES
SO
UR
CE
S
LTÉ
E
Mon
tréal
16
300
$ 0 $
Wes
tmou
nt-S
aint
-Lou
is
25 0
00 $
74C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
8 70
0 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Sou
tien
gest
ion
des
r.h.(a
ide
mis
e en
pla
ce r.
h.)
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
4581
05-1
CH
AM
BR
E D
E C
OM
ME
RC
E E
T D
E L
'IND
US
TRIE
LE
S
MA
SK
OU
TAIN
S
Sai
nt-H
yaci
nthe
0
$0
$S
aint
-Hya
cint
he
31 1
50 $
75C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
31 1
50 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Tabl
e ad
hoc
de
conc
erta
tion
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
28D
E32
4581
25-1
RU
ES
PR
INC
IPA
LES
LA
C-M
EG
AN
TIC
INC
.
Lac-
Még
antic
0 $
0 $
Még
antic
39 9
72 $
76C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
39 9
72 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Tabl
e ad
hoc
de
conc
erta
tion
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
4582
17-1
HO
LT, R
EN
FRE
W &
CIE
, LIM
ITÉ
E
Mon
tréal
4
920
$0
$W
estm
ount
-Sai
nt-L
ouis
32 8
00 $
77C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
27 8
80 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Com
ité d
'aid
e au
recl
asse
men
t (ré
gulie
r)E
ncou
rage
r les
diff
éren
ts in
terv
enan
ts c
once
rnés
par
des
pro
blém
atiq
ues
du m
arch
é du
trav
ail à
re
cour
ir à
la c
once
rtatio
n co
mm
e m
oyen
priv
ilégi
é po
ur tr
ouve
r des
sol
utio
ns d
urab
les
aux
prob
lèm
es a
uxqu
els
ils fo
nt fa
ce, p
lus
parti
culiè
rem
ent l
iés
à la
ges
tion
des
ress
ourc
es h
umai
nes.
4584
67-1
CH
AM
BR
E D
E C
OM
ME
RC
E E
T D
'IND
US
TRIE
DU
QU
ÉB
EC
M
ÉTR
OP
OLI
TAIN
Qué
bec
10
000
$ 0 $
Tasc
here
au
50 0
00 $
78C
once
rtatio
n po
ur l'
empl
oi
40 0
00 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Tabl
e ad
hoc
de
conc
erta
tion
Enc
oura
ger l
es d
iffér
ents
inte
rven
ants
con
cern
és p
ar d
es p
robl
émat
ique
s du
mar
ché
du tr
avai
l à
reco
urir
à la
con
certa
tion
com
me
moy
en p
rivilé
gié
pour
trou
ver d
es s
olut
ions
dur
able
s au
x pr
oblè
mes
aux
quel
s ils
font
face
, plu
s pa
rticu
lière
men
t lié
s à
la g
estio
n de
s re
ssou
rces
hum
aine
s.
Tota
l - C
once
rtat
ion
pour
l'em
ploi
:1
904
833
$
1 09
1 18
6 $
397
648
$41
6 00
0 $
16-1
7
14-1
515
-16
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
29D
E32
4423
18-1
AC
TRA
Mon
tréal
0
$0
$W
estm
ount
-Sai
nt-L
ouis
47 5
40 $
79M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
47 5
40 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Form
atio
n em
ploy
eur
Sou
teni
r le
déve
lopp
emen
t des
com
péte
nces
des
trav
aille
urs
qui r
isqu
ent d
e pe
rdre
leur
em
ploi
af
in d
e le
s m
aint
enir
en e
mpl
oi a
insi
que
ceu
x qu
i son
t fai
blem
ent q
ualif
iés
et q
ui v
eule
nt
augm
ente
r leu
r for
mat
ion
de b
ase.
4510
37-1
CA
NM
EC
LA
JOIE
SO
ME
C IN
C.
Sag
uena
y
0 $
0 $
Chi
cout
imi
26 6
19 $
80M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
26 6
19 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Form
atio
n em
ploy
eur
Sou
teni
r le
déve
lopp
emen
t des
com
péte
nces
des
trav
aille
urs
qui r
isqu
ent d
e pe
rdre
leur
em
ploi
af
in d
e le
s m
aint
enir
en e
mpl
oi a
insi
que
ceu
x qu
i son
t fai
blem
ent q
ualif
iés
et q
ui v
eule
nt
augm
ente
r leu
r for
mat
ion
de b
ase.
4536
69-1
9248
-322
1 Q
UÉ
BE
C IN
C.
Cha
ndle
r
16
552
$ 0 $
Bona
vent
ure
29 5
56 $
81M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
13 0
05 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Form
atio
n em
ploy
eur
Sou
teni
r le
déve
lopp
emen
t des
com
péte
nces
des
trav
aille
urs
qui r
isqu
ent d
e pe
rdre
leur
em
ploi
af
in d
e le
s m
aint
enir
en e
mpl
oi a
insi
que
ceu
x qu
i son
t fai
blem
ent q
ualif
iés
et q
ui v
eule
nt
augm
ente
r leu
r for
mat
ion
de b
ase.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
30D
E32
4541
00-1
CE
NTR
E D
E F
OR
MA
TIO
N P
RO
FES
SIO
NN
ELL
E L
A
CR
OIS
ÉE
Don
naco
na
15 7
31 $ 0 $
Por
tneu
f
46 5
42 $
82M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
30 8
11 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Form
atio
n em
ploy
eur
Sou
teni
r le
déve
lopp
emen
t des
com
péte
nces
des
trav
aille
urs
qui r
isqu
ent d
e pe
rdre
leur
em
ploi
af
in d
e le
s m
aint
enir
en e
mpl
oi a
insi
que
ceu
x qu
i son
t fai
blem
ent q
ualif
iés
et q
ui v
eule
nt
augm
ente
r leu
r for
mat
ion
de b
ase.
4556
26-1
L. G
. HÉ
BE
RT
& F
ILS
LIM
ITÉ
E
Sai
nte-
Hél
ène-
de-B
agot
24 9
66 $ 0 $
John
son
49 9
31 $
83M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
24 9
66 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Form
atio
n em
ploy
eur
Sou
teni
r le
déve
lopp
emen
t des
com
péte
nces
des
trav
aille
urs
qui r
isqu
ent d
e pe
rdre
leur
em
ploi
af
in d
e le
s m
aint
enir
en e
mpl
oi a
insi
que
ceu
x qu
i son
t fai
blem
ent q
ualif
iés
et q
ui v
eule
nt
augm
ente
r leu
r for
mat
ion
de b
ase.
4566
30-1
LES
SE
RV
ICE
S T
EC
HN
IQU
ES
DIS
CO
VE
RY
AIR
INC
.
Qué
bec
0
$0
$Lo
uis-
Héb
ert
79 2
94 $
84M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
79 2
94 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Form
atio
n em
ploy
eur
Sou
teni
r le
déve
lopp
emen
t des
com
péte
nces
des
trav
aille
urs
qui r
isqu
ent d
e pe
rdre
leur
em
ploi
af
in d
e le
s m
aint
enir
en e
mpl
oi a
insi
que
ceu
x qu
i son
t fai
blem
ent q
ualif
iés
et q
ui v
eule
nt
augm
ente
r leu
r for
mat
ion
de b
ase.
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
31D
E32
4567
64-1
9232
-769
1 Q
UÉ
BE
C IN
C.
Sag
uena
y
0 $
0 $
Dub
uc
49 3
54 $
85M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
49 3
54 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Form
atio
n em
ploy
eur
Sou
teni
r le
déve
lopp
emen
t des
com
péte
nces
des
trav
aille
urs
qui r
isqu
ent d
e pe
rdre
leur
em
ploi
af
in d
e le
s m
aint
enir
en e
mpl
oi a
insi
que
ceu
x qu
i son
t fai
blem
ent q
ualif
iés
et q
ui v
eule
nt
augm
ente
r leu
r for
mat
ion
de b
ase.
4575
81-1
CO
NS
ULA
IR G
AS
TON
BO
ULA
NG
ER
INC
.
Qué
bec
0
$0
$Va
nier
-Les
Riv
ière
s
27 1
35 $
86M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
27 1
35 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Form
atio
n em
ploy
eur
Sou
teni
r le
déve
lopp
emen
t des
com
péte
nces
des
trav
aille
urs
qui r
isqu
ent d
e pe
rdre
leur
em
ploi
af
in d
e le
s m
aint
enir
en e
mpl
oi a
insi
que
ceu
x qu
i son
t fai
blem
ent q
ualif
iés
et q
ui v
eule
nt
augm
ente
r leu
r for
mat
ion
de b
ase.
4578
35-1
AS
PA
SIE
INC
.
Sai
nt-B
arna
bé
10 8
75 $ 0 $
Mas
kino
ngé
43 5
00 $
87M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
32 6
25 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Form
atio
n em
ploy
eur
Sou
teni
r le
déve
lopp
emen
t des
com
péte
nces
des
trav
aille
urs
qui r
isqu
ent d
e pe
rdre
leur
em
ploi
af
in d
e le
s m
aint
enir
en e
mpl
oi a
insi
que
ceu
x qu
i son
t fai
blem
ent q
ualif
iés
et q
ui v
eule
nt
augm
ente
r leu
r for
mat
ion
de b
ase.
Tota
l - M
esur
e de
form
atio
n de
la m
ain-
d'œ
uvre
:39
9 47
1 $
331
347
$68
123
$ 0 $
16-1
7
14-1
515
-16
2014
-12-
05
NO
R
ÉFÉR
ENC
EC
ON
TRA
CTA
NT
/OU
BÉN
ÉFIC
IAIR
E
MU
NIC
IPA
LITÉ
, CIR
CO
NSC
RIP
TIO
N
MO
NTA
NT
TOTA
L
RÉP
AR
TITI
ON
AU
TRES
SO
UM
ISSI
ON
AIR
ESN
O
SÉQ
.O
RD
RE
NU
MÉR
IQU
E D
U P
RO
GR
AM
ME
ET S
ON
TIT
RE
CA
TÉG
OR
IEO
BJE
T
MO
IS/A
NN
ÉEno
vem
bre
2014
MIN
ISTÈ
RE/
OR
GA
NIS
ME
Empl
oi e
t Sol
idar
ité s
ocia
leSE
CTE
UR
FDM
TPA
GE
32D
E32
4342
16-1
AU
BE
RG
E IN
TER
NA
TIO
NA
LE P
RE
MIE
RS
QU
AR
TIE
RS
Troi
s-R
iviè
res
13
082
$ 0 $
Troi
s-R
iviè
res
36 7
69 $
88S
ubve
ntio
ns s
alar
iale
s d'
inse
rtion
en
empl
oi
23 6
87 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l
SU
BV
EN
TIO
N N
OR
MÉ
E
Éco
nom
ie s
ocia
leIn
tégr
er, d
ans
des
empl
ois
dura
bles
, des
per
sonn
es à
risq
ue d
e ch
ômag
e pr
olon
gé.
Tota
l - S
ubve
ntio
ns s
alar
iale
s d'
inse
rtio
n en
em
ploi
:36
769
$
23 6
87 $
13 0
82 $ 0 $
16-1
7
14-1
515
-16
Tota
l - S
UB
VEN
TIO
N N
OR
MÉE
:2
341
073
$
1 44
6 22
0 $
478
853
$41
6 00
0 $
16-1
7
14-1
515
-16
Nbr
e de
fich
es :
884
627
212
$2
644
958
$43
4 68
3 $
7 70
6 85
4 $
Gra
nd to
tal :
16-1
7
14-1
515
-16
2014
-12-
05