listino prezzi camping village garden paradiso · camping village garden paradiso veneto il...

3
Camping Village Garden Paradiso Veneto Il presente listino viene fornito direttamente dalla struttura turistica. Genial s.r.l. e www.camping.it non sono da ritenere in alcun modo responsabili per eventuali variazioni o errori al presente listino prezzi. Via F.Baracca, 55 30013 Cavallino - Cavallino Treporti (VE) N 45° 28' 44,500'' E 12° 33' 50'' http://www.camping.it/veneto/gardenparadiso http://www.gardenparadiso.it Listino Prezzi 2019

Upload: ledien

Post on 16-Feb-2019

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Listino Prezzi Camping Village Garden Paradiso · Camping Village Garden Paradiso Veneto Il presente listino viene fornito direttamente dalla struttura turistica. Genial s.r.l. e

Camping Village Garden ParadisoVeneto

Il presente listino viene fornito direttamente dalla strutturaturistica. Genial s.r.l. e www.camping.it non sono da ritenerein alcun modo responsabili per eventuali variazioni o errori alpresente listino prezzi.

Via F.Baracca, 5530013 Cavallino - Cavallino Treporti (VE)

N 45° 28' 44,500''E 12° 33' 50''

http://www.camping.it/veneto/gardenparadisohttp://www.gardenparadiso.it

Listino Prezzi

2019

Page 2: Listino Prezzi Camping Village Garden Paradiso · Camping Village Garden Paradiso Veneto Il presente listino viene fornito direttamente dalla struttura turistica. Genial s.r.l. e

LISTINO PREZZI • PREISLISTE • PRICES 2019 13.04 - 14.10PREZZI GIORNALIERI • PREISE PRO TAG • PRICES PER DAY, IN €URO

13.04 - 01.0607.09 - 14.10

01.06 - 06.0731.08 - 07.09 24.08 - 31.08 06.07 - 24.08

PREZZO PER PERSONA • PREIS PRO PERSON • PRICE PER PERSON 5,00 8,00 9,25 12,60BAMBINI fino a 2 anni • Kinder bis 2 Jahre • Children up to 2 years old gratisBAMBINI da 3 a 5 anni • Kinder von 3 bis 5 Jahre • Children from 3 to 5 years old gratis 3,50 4,65 8,45JUNIORES & SENIORES: Da 6 a 11 anni ed oltre i 63 Von 6 bis 11 Jahre und über 63 Jahre • From 6 to 11 and over 63 years old 4,00 7,00 8,20 10,80

* PIAZZOLA • STELLPLATZ • PITCH STANDARD 12,00 22,00 27,20 33,00

MAXI 120 mq 18,00 30,00 39,90 45,00Piazzola occupata ma disabitataStellplatz belegt aber unbewohntPitch occupied but uninhabited

STANDARD 12,00 22,00 27,20 43,00MAXI 120 mq 18,00 37,00 48,00 55,00

Supplemento per extra (auto, moto, tenda, veranda, tendalino) • Zuschlag für Extrazubehör (Auto, Motorrad, Vorzelt, Zelt, Sonnensegel) • Supplement for extras (car, motorbike, awning, tent) gratis 5,00 6,00 10,00

* PIAZZOLA • STELLPLATZ • PITCH DREAM 120 mq 33,00 49,00 69,00 76,00

* CAMPIELLO VENEZIANO 3 6+1 3 camere - Schlafzimmer - bedrooms 70,00 130,00 154,00 180,00* CAMPIELLO VENEZIANO 2 4+1 2 camere - Schlafzimmer - bedrooms 70,00 130,00 154,00 180,00

* SESTIERE CASTELLO 6+1 70,00 125,00 151,00 177,00

* GIARDINO D’ ARTE 6+1 70,00 125,00 151,00 177,00* SESTIERE S. MARCO 3 6+1 3 camere - Schlafzimmer - bedrooms 70,00 130,00 154,00 180,00* SESTIERE S. MARCO 2 4+1 2 camere - Schlafzimmer - bedrooms 70,00 130,00 154,00 180,00

* BORGO AZZURRO 6+2 66,00 116,00 140,00 164,00* BORGO FIORITO 4+2 53,00 98,00 120,00 139,40* MAXI VENEZIA 4+2 52,00 95,50 115,00 137,00* MAXI MARE 4+2 48,00 86,00 107,00 123,00* CHALET PARADISO 4+2 44,00 80,00 97,00 112,00* CARAVAN BÜRSTNER 4+1 40,00 69,50 85,00 95,00VISITATORE (dopo la 1a ora gratis) BESUCHER (nach einer 1 Std. Gratisaufenthalt) VISITOR (after 1 hour free stay)

6-99 anni •Jahre • years old 10,00 15,00 20,00 20,00 3-5 anni •Jahre • years old gratis 5,00 10,00 10,00

PULIZIA FINALE su richiesta nelle unità abitative ENDREINIGUNG der Wohneinheiten auf Anfrage • FINAL CLEANING of the units on request 50,00

* Il prezzo si intende persone escluse • Personen nicht inbegriffen • Persons not included

Tutte le unità abitative sono dotate di: frigo, fornello e forno a microonde, stoviglie, acqua calda, bagno con doccia, televi-sione satellitare, aria condizionata e/o riscaldamento, 1 posto auto. Su richiesta: lettino bambini, seggiolone, spondina letto (gratuiti), asciugamani (a pagamento).Per permanenza minima 3 giorni la biancheria è compresa nel prezzo. Cambio biancheria 1 volta alla settimana.VIETATO FUMARE ALL’INTERNO DELLE UNITA’ ABITATIVE.Le offerte e gli sconti non sono cumulabili, per poterne usufruire si richiede il pagamento anticipato.A partire dalle ore 12.00 verrà conteggiata un’ulteriore giornata.

Orario apertura ufficio Cassa: 8.00-12.00 / 16.00-19.00.

Per pagamenti fuori orario € 10.00 diritto fisso.I prezzi non comprendono l’imposta di soggiorno.

I.V.A. 10% inclusa nel prezzo.NON SONO AMMESSI ANIMALI.

Dalle ore 23.00 alle ore 7.30 e dalle ore 13.00 alle ore 15.00 è vietata l’entrata e l’uscita dei veicoli dal campeggio ed è richiesto il massimo silenzio.

La Direzione si riserva la facoltà di variare il presente listino prezzi. (01/12/2018) Il presente integra e sostituisce i precedenti.

Alle Wohneinheiten verfügen über: Kühlschrank, Kochherd und Mikrowellenofen, Geschirr, Warmwasser, Bad mit Dusche, SAT-Fernseher, Klimaanlage und/oder Heizung, 1 Autoabstell- platz. Auf Anfrage: Kinderbett, Hochstuhl, Schutzgitter (Kostenlos), Handtücher (gegen Bezahlung).Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen ist die Bettwäsche inbe-griffen. Wäschewechsel einmal wöchentlich.DAS RAUCHEN IST IM INNEREN DER MIETEINHEITEN VERBOTEN!Die Ermässigungen und Sonderangebote können nicht gemein-sam in Anspruch genommen werden und um sie zu nutzen, müssen die Zahlungen immer im Voraus erfolgen.Bei Abreise nach 12 Uhr wird ein weiterer Aufenthaltstag berechnet.

Öffnungszeiten des Kassenbüros: 08.00 -12.00 Uhr / 16.00-19.00 Uhr.

Bei Zahlungen ausserhalb der Öffnungszeiten werden € 10.00 kassiert.

In den Preisen ist die Kurtaxe nicht inbegriffen.10% Mwst ist inklusive.

TIERE SIND NICHT ZUGELASSEN.Von 23.00 - 07.30 Uhr und von 13.00 - 15.00 Uhr wird absolute Ruhe verlangt.Insbesondere is das Ein- und Ausfahren untersagt sowie das Fahren innerhalb der Anlage mit Fahrzeugen jeglicher Art (auch mit Fahrrädern).Die Direktion behält sich das Recht vor, vorliegende Preisliste zu ändern. (01/12/2018) Diese ergänzt und ersetzt die vorhergehenden Mitteilungen.

All units include: fridge, cooker, microwave-oven, pottery, hot water, bathroom with shower, SAT-TV, air conditioning/heating, 1 car parking place. On request: baby cot, high chair, bed pro-tection (for free), bath towels (for a fee).For stays of at least 3 days, bed linen are included. Change of linen once a week.SMOKING IS PROHIBITED IN THE INTERIOR OF THE HOUSING UNITS.Discounts and special offers cannot be accumulated and only applicable when payments are made in advance.In case of check out later than 12.00 o’clock a.m., a full day rate will be charged.

Opening hours of Cash office: 8 - 12 a.m. / 4 - 7 p.m.

€ 10,00 will be charged by payments made outside the opening hours.

Prices do not include tourist tax.10% VAT is included.NO PETS ALLOWED.

From 11 p.m. to 7.30 a.m and from 1 p.m. to 3 p.m. absolute silence has to be observed and it is forbidden the entry and exit of any kind of motor vehicles and the inside circulation, even with bicycles.

Prices are subject to change. (01/12/2018) This is an integration and replaces the previous ones.

APERTO • GEÖFFNET • OPEN 13.04 - 14.10.2019

Via F. Baracca, 55 30013 Cavallino Treporti (VE) Tel. +39 041 968075 [email protected]

L.N. 45° 28’ 44.5’’ L.E. 12° 33’ 50.0’’

220 V /20A

/ /

TV

www.gardenparadiso.it

FEELING SPAGarden Paradiso

SPA MASSAGE BEAUTY NAILS SALON

In ciascuna Piazzola, Standard, Maxi o Dream, sono AMMESSI:1 (una) UNITÀ-ALLOGGIO eventualmente corredata da 1 (una) veranda o tendalino + 1 (uno) VEICOLO, sia esso auto o moto + fino a 6 (sei) PERSONE OSPITATE. Ogni eccezione deve essere preventivamente autorizzata e sarà sempre legata al pagamento di un corrispettivo.

Auf jedem Stellplatz, sei es ein Standard, Maxi oder Dream ist folgendes GESTATTET: 1 (eine) WOHNEINHEIT möglicherweise ausgestattet mit 1 (einem) Vorzelt oder Sonnensegel + 1 (ein) FAHRZEUG, egal ob Auto oder Motorrad + bis zu MAXIMAL 6 (sechs) GÄSTE. Alle Ausnahmeanträge müssen zuvor von der Geschäftsleitung genehmigt worden sein und sind immer an die Zahlung einer Gebühr gebunden.

We remind our guests that on each pitch, whether it is a Standard, Maxi or Dream, the following are ALLOWED: 1 (one) UNIT-ACCOMMODATION possibly equipped with 1 (one) veranda or awning + 1 (one) VEHICLE, be it car or motorbike + up to a MAXIMUM OF 6 (six) HOSTED PEOPLE. Any request for exceptions must be previously authorized by the Management and will always be linked to the payment of a fee.

ww

w.g

rafic

hena

rdin

.it

220 V /10A

/ /

220 V /20A

/ /

TV

TV

CON BAGNO PRIVATO • MIT PRIVATER SANITÄRKABINE • WITH PRIVATE BATHROOM

TV

TV

TV

TV

1969 - 2019

ANNIVERSARY

CINQUAnTANNInsIEME

LISTINO PREZZIPREISLISTE • PRICES

2019 = 2018

Page 3: Listino Prezzi Camping Village Garden Paradiso · Camping Village Garden Paradiso Veneto Il presente listino viene fornito direttamente dalla struttura turistica. Genial s.r.l. e

* Prenotabili da sabato a sabato* Buchbar von Samstag bis Samstag* Bookable from Saturday to Saturday

DREAM* STANDARD

STANDARD MAXI*

CAMPIELLO VENEZIANO 2 4+1 34M² CAMPIELLO VENEZIANO 3 6+1 34M²

GIARDINO D’ARTE 6+1 33,2M²

SESTIERE CASTELLO 6+1 33,2M²

SESTIERE S. MARCO 3 6+1 33,2M² SESTIERE S. MARCO 2 4+1 32M²

CARAVAN BÜRSTNER 4+1 15M²

MAXI VENEZIA 4+2 26M² BORGO FIORITO 4+2 26M² BORGO AZZURRO 6+2 34M² CHALET PARADISO 4+2 22M² MAXI MARE 4+2 25M²

CONDIZIONI DI PRENOTAZIONE:1. Nei mesi di Luglio e Agosto non si accettano prenotazioni per

periodi inferiori ai 7 giorni.2. Orari del soggiorno: per le piazzole arrivo dalle 15:00 e par-

tenza entro le 11:00; per le unità abitative arrivo dalle 17:00 e partenza entro le 10:00

3. Le unità abitative possono essere prenotate per periodi setti-manali, l’inizio e il termine del periodo varia a seconda della tipologia: S. Marco 2 camere, Maxi Venezia e S. Castello venerdì/venerdì; Maxi Mare, S.Marco 3 camere, Chalet Para-diso e Borgo Fiorito sabato/sabato; Borgo Azzurro, Campiello Veneziano e Caravan Bürstner domenica/domenica; Giardino d’Arte lunedì/lunedì.

4. In caso di ritardato arrivo, la prenotazione rimane valida fino alle ore 17.00 del giorno successivo. I ritardi nell’arrivo, le partenze anticipate ed eventuali variazioni del periodo preno-tato possono comportare la variazione del numero della piaz-zola o dell’unità richiesta.

5. I ritardi nell’arrivo o le partenze anticipate comportano comun-que il pagamento dell’intero periodo prenotato.

6. La caparra è calcolata sul periodo prenotato, tassa di sog-giorno esclusa. L’acconto si può versare (entro i tempi indi-cati nell’offerta di prenotazione) tramite: bonifico bancario presso UNICREDIT Banca filiale di Treviso 31100 TREVISO (TV), P.ZA MONTE DI PIETA’,3 IBAN: IT 80 C 02008 05364 000000610659 - BIC SWIFT: UNCRITMMORR, specificando il numero di prenotazione; a mezzo carta di credito – informa-zioni sul sito www.gardenparadiso.it (vedi “pagamenti”). L’importo della caparra verrà detratto dal conto del soggiorno.

7. In caso di rinuncia al soggiorno, la caparra verrà restituita per intero,tolte le spese di restituzione, qualora pervenga al campeggio una comunicazione scritta almeno 45 giorni pri-ma dell’inizio del soggiorno.

8. Le prenotazioni possono essere effettuate direttamente dal sito www.gardenparadiso.it, via mail a [email protected], presso la reception del campeggio o per telefono (successiva conferma scritta). La prenotazione garantisce la disponibilità di una piazzola o unità abitativa non la sua posizione o numero. La prenotazione è da considerarsi definita solo con l’invio da parte del campeggio della “conferma di prenotazione”.

9. A norma di legge tutti gli ospiti devono avere un documento d’identità. I minorenni non possono accedere al campeggio se non accompagnati dai genitori.

BOOKING CONDITIONS:1. No booking of less than 7 days in July and August.2. Check-in & Check-out: The pitches will be available from

3 p.m. on and check-out by 11 a.m The unit will be available from 5 p.m. on and check-out by 10 a.m.

3. Units can be hired for periods of one week or multiples a week, beginning and ending at different days according to the type of unit: S. San Marco 2 rooms, Maxi Venezia und S. Castello on Friday; S. San Marco 3 rooms, Maxi Mare, Borgo Fiorito and Chalet Paradiso on Saturday; Borgo Azzurro, Campiello Veneziano and Caravan Bürs-tner on Sunday; Giardino d’Arte on Monday.

4. In case of late arrival the booking will be kept available until 5 p.m. of the day after the booking date. Any varia-tion to the period booked may cause a variation in the number of the unit requested. The booking guarantees the availability of a pitch or accommodation, not its po-sition or number.

5. Late arrivals or early departures still imply full payment of the whole period booked.

6. The calculation of the deposit is based on the amount due for the entire period booked (tax excluded) and should be paid by bank transfer to the UNICREDIT Ban-ca, Filiale Treviso PIAZZA MONTE DI PIETA’, 3, 31100 TREVISO (TV), ITALY, IBAN: IT 80 C 02008 05364 000000610659 - BIC SWIFT: UNCRITMMORR or with credit card (consult our website www.gardenparadiso.it under “online-payments”.)

The payment has to made out to Camping Garden Paradiso SRL. The full amount of the deposit will be deducted from the final bill.

7. In the event of cancellation the full deposit will be refund, except the refund costs, if written notice of cancellation reaches the campsite Management at least 45 days prior to the commencement of the booked period.

8. Reservations can be made directly from the website www.gardenparadiso.it, by e-mail to [email protected], at the booking office on the campsite or via phone (with a subsequent written confirmation). The booking is valid only if it is confirmed in writing by the campsite.

9. By law all guests must have an identity card and mi-nors cannot access the campsite unless accompanied by parents.

RESERVIERUNGSMODALITÄTEN:1. In den Monaten Juli und August werden keine Buchungen für

weniger als 7 Tage angenommen.2. An-und-Abreisezeiten: Belegung der Stellplätze ab 15.00 Uhr, Frei-

lassung am Abreisetag bis 11.00 Uhr. Belegung der Wohneinheiten ab 17.00 Uhr, Freilassung am Abreisetag bis 10.00 Uhr.

3. Die Wohneinheiten müssen für eine oder mehrere Wochen reserviert werden, der An - bzw. Abreisetag ist je nach Wohneinheit unter- schiedlich: S. San Marco 2 Zi., Maxi Venezia und S. Castello am Freitag; Maxi Mare, S. Marco 3 Zi., Chalet Paradiso und Borgo Fiorito am Samstag; Borgo Azzurro, Campiello Veneziano und Caravan Bürstner am Sonntag, Giardino d’Arte am Montag.

4. Bei verspäteter Ankunft wird die Wohneinheit bis 17.00 Uhr des Folgetages der gebuchten Anreise frei gehalten. Jede Änderung des Buchungszeitraumes kann dazu führen, dass die Nummer der gewünschten Einheit geändert wird. Die Buchung garantiert die Verfügbarkeit eines Stellplatzes oder einer Wohneinheit, dies bezieht sich jedoch nicht auf einen bestimmten Stellplatz oder einer bestimmten Wohneinheit.

5. Bei verspäteter Ankunft oder vorzeitiger Abreise muss dennoch für den gesamten gebuchten Zeitraum bezahlt werden.

6. Die Höhe der zu leistenden Anzahlung richtet sich nach der ge-buchten Aufenthaltsdauer (Kurtaxe nicht inbegriffen). Die Überweis-ung kann innerhalb der im Reservierungsangebot angegebenen Frist durch Banküberweisung auf das Konto UNICREDIT Banca, Filiale Treviso PIAZZA MONTE DI PIETA’, 3, 31100 TREVISO (TV), ITALIEN, IBAN: IT 80 C 02008 05364 000000610659 - BIC SWIFT: UNCRITMMORR oder mit Kreditkarte über unsere Webseite www.gardenparadiso.it unter “Online-Zahlung” erfolgen. Bei der Zahlung ist der Empfänger “ Camping Garden Paradiso SRL” und die Buchungsnummer anzugeben. Der Betrag wird nach Ablauf der Aufenthaltsdauer von der Rechnung abgezogen.

7. Bei Stornierungen wird die geleistete Anzahlung, abzüglich der Stor-nokosten, nur dann rückerstattet, wenn der Campingplatz eine schri-ftliche Absage bis zu 45 Tagen vor der vorgesehenen Ankunft erhält.

8. Reservierungen können direkt am Campingplatz, von unserer Web-seite www.gardenparadiso.it, per E-Mail an [email protected] oder telefonisch (mit folgender schriftlicher Bestätigung) erfolgen. Die Buchung hat erst dann Gültigkeit, wenn diese vom Camping- platz schriftlich bestätigt wird.

9. Laut Gesetz müssen alle Gäste einen Personalausweis haben. Minderjährige haben Zugang zum Campingplatz nur in Begleitung der Eltern.

TUTTE LE UNITÀ ABITATIVE SONO DOTATE DI: • FRIGO • FORNELLO E FORNO A MICROONDE • STOVIGLIE • ACQUA CALDA • BAGNO CON DOCCIA • TELEVISIONE SATELLITARE • ARIA CONDIZIONATA E/O RISCALDAMENTO • CASSETTA DI SICUREZZA (ad eccezione del Caravan Bürstner) • LAVASTOVIGLIE (ad ecce-zione di Maxi Mare, Chalet Paradiso, Caravan Bürstner) • 1 POSTO AUTO. SU RICHIESTA: LETTINO BAMBINI, SEGGIOLONE, SPONDINA LETTO (gratuiti) - ASCIUGAMANI (a pagamento).

ALLE WOHNEINHEITEN VERFÜGEN ÜBER: • KÜHLSCHRANK • KOCHHERD UND MIKRO- WELLENOFEN • GESCHIRR • WARMWASSER • BAD MIT DUSCHE • SAT-FERNSEHER • KLIMAANLAGE UND/ODER HEIZUNG • TRESOR (außer Caravan Bürstner) • GE-SCHIRRSPÜLMASCHINE (außer Maxi Mare, Chalet Paradiso, Caravan Bürstner) • 1 AUTO-ABSTELLPLATZ. AUF ANFRAGE: KINDERBETT, HOCHSTUHL, SCHUTZGITTER (Kostenlos) - HANDTÜCHER (gegen Bezahlung).

ALL UNITS INCLUDE: • FRIDGE • COOKER • MICROWAVE-OVEN • POTTERY • HOT WATER • BATHROOM WITH SHOWER • SAT-TV • AIR CONDITIONING/ HEATING • SAFE (except for Caravan Bürstner) • DISHWASHER (except of Maxi Mare, Chalet Paradiso, Caravan Bürstner) • 1 CAR PARKING PLACE. ON REQUEST: BABY COT, HIGH CHAIR, BED PROTECTION (for free) - BATH TOWELS (for a fee).

PIAZZOLE • STELLPLÄTZE • PITCHES

U N I T À A B I T A T I V E • W O H N E I N H E I T E N • H O U S I N G U N I T S