lit svitova-taranik-tkachuk-e
TRANSCRIPT
-
11
.. -, ..
-
2014
-
82(100).09(075.3:079.1) 83.3(0)721-4
19
- .., .., 2014
- , , -, 2014ISBN 978-617-626-227-5
19- .. - : 11 . / .. -, .. . . : .-. -, 2014. 128 .
ISBN 978-617-626-227-5. 82(100).09(075.3:079.1)
83.3(0)721-4
( 27.12.2013 . 1844)
-
3
-
: ; - ; ; .
- - 1011 . 20 - , , , , - . - , , - .
- (90 ).
: 124 ( , , -
, - , ) - ;
2527 ( , , , );
28 - - ( , , , , , - , ).
! , - .
116 ( ) 0,25 ;
4 .
120 (, ) 0,25 ;
5 .
2124 ( , , )
0,5 ; 2 .
2527 ( ) 1 ;
3 .
-
4
2527 0,25; 0,5; 0,75 .
26, 27 (, ) 1 ;
2 . 26, 27 0,25;
0,5; 0,75 .
, . -, .
28 ( , , ) -
: ; - , ; - ( , , ); - ( , , ); , , , ; .
3 . 0,5 .
, - .
.
116 0,25 4 120 0,25 5
2124 0,5 2 2124 0,5 2
2527 1 3 26, 27 1 2
28 3 3 28 3 3
12 12
12 , .
, .
-
6
1
7. .
8. , , ,
9. . , - .
10. ! ! .. . . .
11. -
12. . .. .
13. -
14. .
-
7
1
15. ,
16. . -
17. , , , , .
18. .
19. . , -
20. . . . .
21. XIX . . . . .
22. . , . , . , . ,
.
-
10
1
-
12
2
7. . -
8. .. . .
9. . , , -
. . .
10. .
11. . . . ..
12. . Moesta et errabunda , -
! ! ! !
13. . . . . .
14. , , , , - . ,
-
13
2
15. ,
. . . .
16. . . ..
17. .
18. , ,
. . . .
19. . - ,
, ,
20. .
21. XIX .
, , , , ,
-
16
2
-
18
3
7. - .
8. .
9. , .. -
10. .
11. . , , , , , , , ,
12. . . . ..
13. . ,
14. XX . , ,
-
19
3
15. -, . . . .
16. .
17. .
18. .
19. . - ,
20. -
21. , ,
,
, ,
-
22
3
-
24
4
, ,
, -
7. . -
8. ,
9. , , , , , , , , , , , ,
10. .
11. .
12. . -
13. .
-
25
4
14. . , , , , , , , ,
15. . , , , , , , , ,
16. ,
. . . .
17. .
18. . . .
19. .
20.
,
-
28
4
-
30
5
7. .
8. . . .
9. .
10. , , , , , , , ,
11. . ,
12. .
13. . - : ,
14. , , , , , , , , , , , ,
-
31
5
15. . , - ,
16. - XIX .
17. .
18. .
19. . -, ,
20.
,
,
21. . .
22. -
-
34
5
-
36
6
7. . , ,
8. . . . .
9. , -, . . . . .
10. .
11. . .. .
12. : . - ...
13.
14. .
15. .. .
-
37
6
.
16. . , , , , , , , ,
17. . - , , ,
18. . , , , , , , , , , ! , , ,
19. . -
20. .
21. , , , ,
,
22.
-
40
6
-
42
7
6.
7. .
8. ,
9. . -
10. . . . .
11.
12. . - - - -
13. . , , -
, -
-
43
7
14. . ,
15. , . . .
16. , - . . .
17. .
18. .
19. , , . . . .
20.
21. -
-
46
7
-
48
8
7. . . . .
8. .
9. , ,
. . .
10. -
.. . . .
11. . ? ? ? ?
12. . , , , , , , , ,
13. . .
14. , -
. .
-
49
8
. .
15. .. , , , , , , , ,
16. . . ..
17. .
18. . -
19. . : ,
20. . , . , . . , . , . . , , . .. , , .
21. , . , .. ,
. . , , ,
.. , .. , . , . . , , . , .
-
52
8
-
54
9
7. .
8.
9. .
10. . 90- XIX . 20- XX . 30- XX . 10- XX .
11. XX .
12. - - -
13. .
14. .
-
55
9
15. , , , , . . . .
16. , - . . . .
17. .
18. .
19. . ,
20. , , , , , , ,
21. . ,
-
58
9
-
60
10
7. . -
8. .
9. .
10. -. -
. . .
11. . , , , , , , , ,
12. .
13. .
14. - XX .
. .
-
61
10
. .
15. . . . ..
16. , . .. . .
17. . . . .
18. .
19. . , -
20. .
21. , ,
, -
, , , -
,
-
64
10
-
66
11
7. .
. . . .
8. . , , , , , , , ,
9. . , , , ,
, , , ,
10.
11. . , . , . . , . , . . , . , . . , . , .
12. .
13. . -:
14. .
-
67
11
15. . ,
16. .
17. .
18. .
19. . -,
,
20. , , , ,
21. , , , ,
22. .
-
70
11
-
72
12
. .
8. . . .
9. . , ,
10. . - - - -
11. , , , , , , , ,
12. .
13. .
14. .
15.
-
73
12
16. .
17. .
18. . . . ..
19. . -
20. -
21. , , -
,
,
,
,
22. : -...
-
76
12
-
78
13
7. .
19311939 . 19281940 . 19291937 . 19301938 .
8. .
9. , ,
. . . .
10. ,
. . . .
11. .
12. . . . .
13. . ,
14. .
-
79
13
15. .
16. -,
. . .. .
17. , . - .
.. . .. .
18. .
19. . -
20. . , , , ,
, ,
, ,
21. XX . . -
-
82
13
-
84
14
8. . , -
9. .
10. . . . .
11.
12. . .. .
13. .
14. , , . . .. .
15. . .
-
85
14
. .
16. . , , - ,
17. . . . .
18. .
19. . -
20. , XIX . XX . XX . XX .
21. , , -
22. . . . .
-
88
14
-
90
15
7. .
8. .
9. . ,
10. , - , -
. . . .
11. . ,
12. .
13. . ,
14. .
-
91
15
15. , , ,
. . . .
16. .
17. .
.
18. .
19. . . .
20.
21. . . . .
22.
-
94
15
-
96
16
7. . ,
, ,
,
8. .
9. , . , ,
10. .
11.
12. . ,
13. . -
. . . .
-
97
16
14. .
15. . , .
16. . ,
17. . ,
18. .
19. .
20. , , . . . .
21. - - , ,
-
100
16
-
102
17
7. XX .
8. .
9. .
10. .
11. .
12. . - - - -
13. . .. . .
14. .
-
103
17
15. . -
1967 . 1973 . 1945 . 1970 .
16. .
17. . , , , , , , , ,
18. . . ..
19. .
20. ,
, ,
21. , , ; -
22. XIX . . , . , .. , . . , . , . , .
-
106
17
-
108
18
7. . , -
8. . , , , , , , , ,
9. .. . . .
10. .
11. .
12. .
13. , -
14.
. . . .
-
109
18
15.
. . .
16. . -
17. .
18. .
19. . ,
20. 90- . 50- . 70- . 40- .
21. , , , , , , , ,
22.
-
112
18
-
114
19
7. . -
,
8. ..
9. - .
10.
11. .
12. . . .
13. . , , , , , , , ,
14. .
-
115
19
15. , la mar,
16. .
17. .
18. . , , , , , , , ,
19. . -
20. . . . .
21. , , , , , , , ,
22. . , , ,
-
118
19
-
120
20
7. . .. . .
8. . , ...
9. .
10. . ,
11. .. . .
12. . , - - -
13. .
14. .
-
121
20
15. .. , ,
,
16. .
17. .
18. . -
19. . ( ), -
20. ,
, ,
, ,
21. , ,
-
124
20
-
125
! . - .
:
13 19
14 20
15 21
16 22
17 23
18 24
124 :
1 7
2 8
3 9
4 10
5 11
6 12
__________________________________
() _________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________, ,
-
126
2527
25
26
27
/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages false /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 120 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages false /MonoImageMinResolution 300 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /PDFXOutputConditionIdentifier (CGATS TR 001) /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks true /IncludeHyperlinks true /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MarksOffset 6 /MarksWeight 0.250000 /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /UseName /PageMarksFile /RomanDefault /PreserveEditing false /UntaggedCMYKHandling /UseDocumentProfile /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> > ]>> setdistillerparams> setpagedevice