lldmsqtrl~ · 2017-05-19 · s:;'11 2,400 1,700 1,700 800 55,000 2,500 4.17 1,700 0.00 1,700...

6
H m ru A ttl S m M d A HA b LU t CJ ru '" d .... m Ad s AlftlfHurun 2nfwi tHruruA>-fffl rI m M d AH ru ru 4 U tru2: 1!Jod HttJ tJ A8 m run m M d nHnbUUttr tu n VI U -4. Q I lOl ru All n:n tu § tuJ S t g S Q] ol Ol G ill G § 8 t m t oj g WJllll d m S -t 2 '1 , -m II b tu § tuJ s t g S Q] ol Ol G LU ol D t fil rl t oj gWJll t m II d m S Q t rl Q] - mllbtuStuUStCl tUUbfl8S: tmlldmsAtrim o cv GI Q -....J fium Hn mb toj Ol tr tf1 S A ill tu flJH tml rl dll S tH[l UrlU tUUbflSS: tClutut Hbl2bAlltunCJnUUoltCl tmmHUbUTllldms-t2fi1:JG ('\. cv -....J GI cv n n I v n nv v I ttu G GOl S tml rl dll Ug S m b t oj flJH tH [1 Uj1 UW1lOl ill All n:n '1 flJH tH [1 tr ru § tAlnmi rl 6 t\J g Ol tr '1 -- . f..-- OlStWm Sb tmibldllUwS ......., v tH muW1U W1lOl ill All n:n 8868 t\J'1 n n n II d m SQ trl Q] tg tJ 0 9 ru f:! I "l <:::t rrl:! C\I '! f'll r;;:7

Upload: others

Post on 26-Jul-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: lldmSQtrl~ · 2017-05-19 · S:;'11 2,400 1,700 1,700 800 55,000 2,500 4.17 1,700 0.00 1,700 14 \Jr\iHlHii 2,700 2,500 2,000 1,500 54,000 2,800 3.70 2,500 000 2,000 15 nr1t1lJlu 2,800

L5'l~em~~5'l~

H~ m ru A ttl S m M d A H A b LU tCJ ru '" d .... ~'1

m ruA~ SHftt:;tp~1rJrutJ Ad s

AlftlfHurun 2nfwi tHruruA>-fffl rI m M d AHru ru 4 U ~

tru2:1!Jod HttJ

N55G~$~~

b~~~55 $r;55~~~em~~5'l~

~55$5S: tJ A 8 fiHH~ m run m M d nHnbUUttr tu n VI U -4. Q

I

~55@)fi: lOl ru All n:n tu § tuJ St~ g S Q] ol Ol G~ ill G§ 8 t m t oj gWJllll d m S -t 2 ~ '1 ~~•,

- m II b tu § tuJ st~ g S Q] ol Ol GLU ol Dt fil rl toj gWJll t m II d m S Q t rl Q]~ - mllbtuStuUStCl tUUbfl8S: tmlldmsAtrim o cv GI Q -....J

fium H n ~t ~ mb toj ~ Ol tr tf1 SA~ ill tu flJH tml rl dll u~ S b~~~55$r;55L~ tH[l UrlU

~fU1SfilrltClgSm tUUbflSS: tClutut Hbl2bAlltunCJnUUoltCl tmmHUbUTllldms-t2fi1:JG('\. cv -....J GI cv n n I v n nv v I

ttu G~ ~ GOl S tml rl dll U g S m b toj flJH b~~~55$r;55L~ tH [1 Uj1 UW1lOl ill All n:n '1

flJH b~~~55$r;55L~ tH [1 tr ~ ru §tAlnmi rl ~ ~ 6 ~ t\J ~ gOl tr '1 ~

lldmSQtrl~ tg 9S>d't2 ~IJ'~ tJO~Hll--. L~m~m5S5'l~~f..--

OlStWm Sb tmibldllUwS ......., v

b~~~55 $r;55L~~~em~~~~ tH muW1U W1lOl ill All n:n 8868 t\J'1

n n n

II d m SQ trl Q] tg ~21NJ(}JjJ tJ 0 9 ru

f:! ~~m5S~

/~i/J-4 I "l<:::trrl:! C\I '! f'll

r;;:7

Page 2: lldmSQtrl~ · 2017-05-19 · S:;'11 2,400 1,700 1,700 800 55,000 2,500 4.17 1,700 0.00 1,700 14 \Jr\iHlHii 2,700 2,500 2,000 1,500 54,000 2,800 3.70 2,500 000 2,000 15 nr1t1lJlu 2,800

L~~n~nm~~=-s~~ , Kingdom of Cambodia

LS'$~~rn~~S'$~ ~~ ~&\S~ ~~5:5~S'$jL1fi

Ministry of Commerce Nation Religion King

~es.s~~t;~iS@)ru~~gJes.sb~~t;

Department of Private Sector Development d

$messffi$~

&=tS~&=tSj~G~GL~e~~~ : G~n~m$3~G~~ L~mG~~~H~ G~2&=tS~ ~b09C'2l

Petroleum Price Index Report in Phnom Penh on 19 May, 2017

CU.i

-

No.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

~eGl5Gm "

G~~ mS5~t; EA 95 (Super)

Companies 10ru /rUU'i ~ '1Jl ll rU U'i

R/L $/L

L~H1f] s tiJii~ o Sokimex 3650 0.90

L~ H 1f] S nl M Tela 365 0 0.90

L~H 1f] s m ru~ 0 Caltex (Chevron) 3650 0.90

U'iHulS fimru , ' v

Total 3650 0.90

L~H tfl Sfi 55 PTT 3650 0.90

fUlr~o Savimex 3400 0.8 4

Hru tHO H LHR 3500 0.86 IUrHH BVM 3400 0.8 4

ruH trJw LIM LONG 35 00 0.86,

LUfirt~ q : ii sfiJmH~2W tLU W (Savimex, LHR, BVM , LIM LONG)

HU'fl1)fLmft 1$ = 4050 dJ ru u

~eSS5ffi GL~e~~~--'

EA 92 (Regular) DO 0.05%

10 ru /rU lJi ~ '1Jll /rUlJi 10 ru /cVUi qrlJlllcV Ui

R/L $/L R/L $/L

355 0 0.88 3250 0.80

355 0 0.88 3250 0.80

355 0 0.88 3250 0.80

355 0 0.88 3250 0.80

355 0 0.88 3250 0.8 0

33 00 0.8\ 2800 0.69

33 00 0.8\ 3000 0.74

33 00 0. 8 \ 28 00 0.69

3400 0. 84 2900 0.72

~Gl5 '" Gas

1 0ru/ ~ C:1iLi'i ~ '1Jll/ ~ r;1iLi'i

R/15 kg

48000

48000

$/1 5kg

\1. 85

\1. 85

IZ' ~

~u~ /iJ~J I

Page 3: lldmSQtrl~ · 2017-05-19 · S:;'11 2,400 1,700 1,700 800 55,000 2,500 4.17 1,700 0.00 1,700 14 \Jr\iHlHii 2,700 2,500 2,000 1,500 54,000 2,800 3.70 2,500 000 2,000 15 nr1t1lJlu 2,800

~~em~~=-s~ Ministry of Commerce Kingdom of Cambodia mess5'S~~5-S~~ru~~gJessb5'S~~ ~iS ~rom L~~~~5'SjL1n

Department of Private Sector Development Nation Religion King

Sg;illffiS~

6\5~~j~6~ L~@) ~~5 ~9 ~6\5 Gmffi~~~r.5::m53-62~ L~sl6B~9~ G226\5~ ~b09d Paddy. Rice and Gas Price Index Report in Phnom Penh and Provincial on 19 May, 2017

tgg08 t3HAIl ~b08rJ1 (IUrtJ/l'\jJi) tglf!Jli t22n.Jrfl ~bO!Jrtl (tOrumUil fv, ALftJi

flI:JUl §~t3!,! H)1rtru3~ H)1l1ru3i'J H)1i 1R lf~i6(: Lgl fll ~ r. H)1l1ru3 ~ % fi)1I1CU3 i'J I % uW~ IR

IJfi)1ifi1~ ljH)1iS'1wUlJJ IJH)1iG(: f,\i~LmtJ lJii)1i~i1@ ljH)1iSlwiilJJ ~P-l~i6~:

1 'J I~ QJ 3,325 2,475 1,620 65,000 2,500 -24.81 1,900 -23.23 1,700

2 Fi Cl,lTHlJ 2,100 2,200 1,900 1,050 61,000 2,100 000 2,200 0.00 1,900

3 Fi ~t1 fl,l 2,400 1,900 1,700 780 48,660 2,400 0.00 1,800 -5.26 1,700

4 iilln, 2,500 2,000 1,800 1,140 50,650 2,400 -4.00 1,900 -5.00 1,140

5 n~fi 2,300 2,100 1,750 1,000 52,000 2,400 4.35 2,250 7.14 1,650

6 IL~I'u 2,800 2,100 1,800 870 50,000 2,200 -2143 2,000 -4.76 1,800

7 flJl WIOu 2,700 2,200 1,600 750 52,780 2,700 000 2,200 000 1,600

8 n~t1Gl\J 2,000 1,800 1,700 960 55,161 2,300 15.00 1,700 -5.56 1,700

9 n~t1G 2,500 2,500 1,600 705 45,000 2,200 -12.00 2,200 -12.00 1,600

10 Ul:fUll1 2,400 1,800 1,800 900 65,000 2,400 0.00 1,800 000 1,800

11 lJ11 [j : 2,000 1,600 1,600 850 64,000 2,000 000 1,600 0.00 1,600

12 f',iu lUlU 2,300 1,800 1,500 1,150 65,000 2,300 0.00 1,800 000 1,500

13 Hi S:;'11 2,400 1,700 1,700 800 55,000 2,500 4.17 1,700 0.00 1,700

14 \Jr\iHlHii 2,700 2,500 2,000 1,500 54,000 2,800 3.70 2,500 000 2,000

15 nr1t1lJlu 2,800 2,000 1,800 900 46,000 2,800 000 2,000 000 1,800

16 ImGfUlil 1,900 1,450 1,450 975 44,094 2,135 12.37 1,695 16.90 1,450

17 mil iJuu 2,300 2,000 2,150 830 43,000 2,200 -4.35 2,100 5.00 1,900

18 U§lWtfls6w 2,300 2,000 1,900 900 65,000 2,300 0.00 1,900 -5.00 1,900

19 IfLl]\Jnu 2,400 1,800 1,600 1,500 65,600 1,966 -18.08 1,600 -11.11 1,466

20 IFil:~u 2,800 2,000 2,000 1,500 48,000 2,800 0.00 2,000 0.00 2,000

21 L~:fLlUl~ 2,900 2,200 1,900 1,300 61,000 2,700 -6.90 2,100 -4.55 1,700

22 IFiU 2,400 2,400 1,500 1,100 52,000 2,350 -208 2,250 -6.25 1,850

23 IlJ[1JS 2,500 2,000 1,800 1,000 44,000 3,200 28.00 2,200 1000 1,700

24 2\,!1tfls6w 2,500 2,500 2,000 750 74,700 2,400 -4.00 2,200 -12.00 2,000

25 llJuUJ 3,100 1,800 1,500 850 54,000 2,100 -32.26 1,350 -25.00 1,300

% lf~i

(fllsv'il U

0.00

000

-36.67

-5.71 900

000

000 830

0.00 820

000 1,000

000

000

000

0.00 1,350

000 900

0.00 840

000 744

-11.63

000 1,001

8.38

000

-10.53 1,300

23.33

-5.56 1,100

000

-13.33

jf~i % lIJ1 Cd 5 N % ' . iiJcu

If,!iGF iili~Lm\J 11ff] S

1,230 -24.07 48,000 -26.15

1,150 1,013 -3.52 61,000 000 7,290

1,158 925 18.59 50,266 3.30 19,175

1,140 0.00 50,000 ·1.28 4,000

1,400 900 -1000 56,000 7.69

1,250 950 9.20 50,000 0.00 6,000

800 6.67 52,780 0.00 62

1,100 1,000 4.17 58,580 6.20 270

1,000 770 9.22 51,510 1447

900 0.00 65,000 0.00 150

1,000 850 000 64,000 000

1,150 0.00 65,000 000

1,000 925 15.63 50,000 -909 450

700 -53.33 54,000 0.00

900 000 45,000 -2.17

900 -7.69 46,G66 5.83 1,000

1,250 900 843 48,000 11.63 5,015

1,385 782 -13.11 65,000 000 85,000

3,000 1,033 -31.13 56,560 -13.78 14,000

1,500 000 55,000 14.58

1,000 -2308 64,000 4.92

910 -17.27 56,500 8.65

1,100 1,000 000 45,000 2.27

900.00 900 20.00 76,000 1.74

800 850 0.00 47,964 ·11.18

142,412

f~AH~~

11ff] S

10,000

4,030

59,020

100

21

5,000

78,171

0.....,..-- t!~t! ~~~~~I!'~~~fUJ'iJl: BSl"mMun'tHH:lffiS - t2t1-0 .cJ Ll--t ..

Ci0hJ ~~rI 10

Page 4: lldmSQtrl~ · 2017-05-19 · S:;'11 2,400 1,700 1,700 800 55,000 2,500 4.17 1,700 0.00 1,700 14 \Jr\iHlHii 2,700 2,500 2,000 1,500 54,000 2,800 3.70 2,500 000 2,000 15 nr1t1lJlu 2,800

L~~n~Rm~L&Ui~~ •

Kingdom of Cambodia

~~8rn~~S'S~ ~~ ~nsm t,~~~~S'Sjt,~

Ministry of Commerce Nation Religion King

~ess:;~53~iS§ru~§gJessb:;~53

Department of Private Sector Development

c Sm(55ffi5~

ns~nsj~6~~~m mmi;t,~m~g)~~Gru~~~5~6~m 6B~~H~ h~2ns~ ~b09d

Commodities Price Report in Phnom Penh Markets on 19 May . 2017

ruj tlnm iQu'n U'fl ru t~ HuJH mmtu Base Price Price

- ntutp3 g 2m Items rij1!~ uJ11GJllHUn rij1n1l1Hi! rij1U!lyruj rij1 liH1JfHU

No. Unit 01 .01.2017 -ailiar Ampov Average (%) Cenlral Markel Domkor Markel Orussey Markel Kandal Markel

Markel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10/4

n- ~UHlUm U'flUu[lWl~ ui~ i~miJ ( Food - Cereal - Vegetable - Fruits)

1 H~j\o1l § YLUunRLUiUlru Rice 1 R/Kg 3,320 2,900 2,500 2,800 2,500 2,800 2,700 -18.67%

2 H~jmbBm YLUunRLU{Ulru Rice 2 2,460 2,300 2,000 2,500 1,900 2,200 2,180 -11.38 %

3 L'';!fGF Paddy 1 ,620 1 ,700 1 ,600 1 ,600 1 ,500 2,000 1 ,680 3.70%

4 OJ{ OjlnITI tu Mung Bean 6,920 7,000 6,800 6,000 6,500 6,500 6,560 -5.20 %

5 OJ{OjlRtOJJb Bean 4,100 4,000 4,000 4,000 4,500 5,000 4,300 4.88 %

6 OJtOjln~u'flU Peanuts 7,440 7,750 7,600 7,850 8,000 7,000 7,640 2.69%

7 imnLnU]ijirua l'J Maize 2 2,220 2,300 2,300 2,200 1,500 2,000 2,060 -7.21 % .

8 ruOJ <.J

White Sesame 10,800 11,000 11,000 10,000 12,000 9 ,000 10,600 -1 .85 %

9 ruim <.J ~

Black Sesame 10,400 11 ,000 11,000 10,000 9,700 9,000 10,140 -2.50 %

10 ~H OJ Garlic R/O.5kg 5,600 5,500 5,500 5,500 5,000 5,500 5,400 -3.57 %

11 U'flUf1Jl tu m~HiU n Fi Cashew nut R/Kg 41,200 41,000 41 ,000 41,000 44,000 45,000 42,400 2.91 %

12 iLHG Pepper 39,800 4{J,UDD­ 39,000 40,000 J/,OOO 45J)OO 4U,~uu 1.01 % ~/

Page 5: lldmSQtrl~ · 2017-05-19 · S:;'11 2,400 1,700 1,700 800 55,000 2,500 4.17 1,700 0.00 1,700 14 \Jr\iHlHii 2,700 2,500 2,000 1,500 54,000 2,800 3.70 2,500 000 2,000 15 nr1t1lJlu 2,800

13 hlHiU'f'l Beef 37,800 40,000 38,000 35,000 36,000 35,000 36,800 -2.65 %

14 n.nUU:] n Pork 20,200 22,000 18,000 21 ,000 18,000 16,000 19,000 -5.94 %

15 n.n UU:JnUWl2 Bacon 16,300 17,000 16,~UU 17,000 14,000 14,000 15, (UU -3.6S %

16 L~i'oJ "U1J oj " Mud Fish 18,600 13,000 18,000 17,000 18,500 15,000 16,300 -12.37 %

17 n.nUtfl2 Chicken 22,800 lO;5DlY 1Cl,UUU L~,4UU L3,000 1~,OOO 19,580 -14.1L %

18 n.num Duck 13,UUO 13,000 13,UUU 15,000 13,000 12,000 13,LOO 1.~4 %

19 L~~Q! "L~lll f1J G)" Smoked Fish 161,400 124,500 128,000 126,500 125,000 123,500 125,500 -22.24 %

20 L~l~J n " L~l\V! G) " Dried Fish R/Kg 41,800 40,000 40,000 35,000 43,000 35,000 38,600 -7.66 %

21 r1l:Hfl2 Chicken Eggs 10Eggs 4,480 4,500 4,500 4,500 4,500 4,500 4,500 0.45 %

22 r1l:HIl Duck Eggs - 5,500 5,500 4,800 5,500 5,500 5,000 5,260 -4.36 %

23 LUU1n .. tfl2g{1 " Cheese Fish R/Kg 7,800 8,000 7,500 7,900 8,000 7,500 7,780 -0.26 %

24 UtO{1 Monosodium Glulamale R/O.5kg 5,500 5,500 5,500 5,500 5,500 5,500 5,500 0.00 %

25 ~! f1J \u Thai Sugar RlKg 2,420 3,200 3,000 3,000 3,000 3,000 3,040 25.62 %

26 ~Htfln Palm Sugar - 4,340 4,200 4,200 5,500 4,500 5,000 4,680 7.83 %

27 HlhuB~ Granulated Salt - 1,240 1,200 1,500 1,300 1,200 1,000 1,240 0.00 %

28 9fiHn: U'f'l fi4 {1 tu Thai Milk RICan 3,060 3,000 3,10U 3,000 2,800 3,000 2,980 -2.61 %

29 9f1Hn :U'f'l fi4{1i~! Cambodian Milk RICan 2,800 2,800 2,800 2,800 2,800 3,000 2,840 1.43 %

30 Lmp3 Morning Glory R/Kg 2,780 2,800 2,800 3,000 2,500 3,000 2,820 1.44 %

31 lU{11m : Tomato 3,180 3,300 2,500 3,000 3,000 3,500 3,060 -3.77 %

> Cabbage 2,460 2,300 2,500 2,500 2,500 3,000 2,560 4.07%32 lf1JHl"1U -n n

33 Ln f1Jil Cucumbers 2,400 2,300 2,000 2,000 2,500 2,500 2,260 -5.83 %

34 to il rt.nlfl Banana R/hand 3,140 3,000 3,500 3,000 3,500 3,500 3,300 5.10 %

35 ~oJ Pineapple R/Unit 2,500 2,500 2,500 2,500 2,500 2,000 2,400 -4.00 %

36 Lry 81m fl n.n ~ Orange R/Doz 17,000 16,000 16,000 17,000 22,000 15,000 17,200 1.18 %

2 - g2\1J ~LuLm oj 9n ~~b (Water Supply, Electricity Consumer Goods)

37 n.nt'b " mQru~\u " Sarong R/Unit 12,000 T2~tmO 12,000 1L,UUU 1 L,OOO 12,000 fZ,OOO U.UU %

38 LnBl Scarf - 6,620 6,500 6,500 6,600 8,000 6,500 6,820 3.02 %

39 mji n.nQLUHU " \u " Thai detergent R/5Kg 27,000 27,000 27,000 27,000 27,000 27 ,000 27,000 0.00 %

IS

Page 6: lldmSQtrl~ · 2017-05-19 · S:;'11 2,400 1,700 1,700 800 55,000 2,500 4.17 1,700 0.00 1,700 14 \Jr\iHlHii 2,700 2,500 2,000 1,500 54,000 2,800 3.70 2,500 000 2,000 15 nr1t1lJlu 2,800

40 l ftl] tmi ftlH ftl~ Note Book RJUnit 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 0.00 %

41 = UIJ ftlH ftl~ Pen - 460 500 450 450 400 500 460 0.00%

42 t~lLUunWgfi Water Supply R/M3 550 550 550 550 550 550 550 0.00 %

43 \!JlLuunWl~~ Electricity R/Kwh 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 1,200 0.00 %

i'i - li'iJ ~ hHl..fl 6 (Construction Equipment)

44 \~{w fi Steel 12 cD R/Kg 2,850 2,850 2,850 2,850 2,850 2,850 2,850 0.00 %

45 c0H6 ftlrrnmdi, "" " Cement RISac 19,600 19,600 19,600 19,600 19,600 19,600 19,600 0.00 %

w- \~lLU~ 2~ lQIftl (Energy)

46 lLu~fLll~flgm Gasoline R/L 3,600 3,550 -1.39 %

47 lLU ~ ffi f1J n Diesel 3,250 3,250 0.00 %

48 lLUMfln Petroleum - 3,500 3,500 0.00 %

49 lQIftl Gas Gas R/15kg 65,000 48,000 -26.15 %

50 fl~~ Charcoal Charcoal R/Kg 1,400 1,400 0.00 %

~- HLmB~Lmfi (Exchange Rate)

51 9 ~[1[lnflmrfi (HLmB!Lmfi~tnH USD R 4,037 4,050 0.32%

52 9 mn\1J (S[JQlli) Baht 115 117.0 1.74 % ,

53 9 d (Blftl~S~) (S[JQlli) Gold1 Chi 607,275 598,451 -1.45 %

54 900 ~[1[l~Hlm'ffi 100 USD Chi 0.67 0.720 7.46 %

55 9 d (Blftl~S~) Gold 1 Chi -

Bath 5,246 5,035 -4.02 %

fUflHl filHUn t~ ~ 2QJ f1J 21 81LUol tg g56 [23 tum 0 tJ 0 5 ru ICiJU[\TlS td~UlllffHUfU IW ritt.llQJ iJ1 ~ HW!lru2 5 t;f1 gntW:l wq: 5 G.8 ru %, HW!lru2 tJ mbB O]fit!iu wq:

5 5.mG%,IUBIJnhHRS lIi';b 5.05%, rutuntBuWG: 5.G L!%, rul2intBu WG: tJ.L!%, ftflGlm fitBu WG: tJ.8 L!%, ftfl GUd nntBu WG: L!.6 cl%, uriiniUtunintBuWG: cv W <.J cv I 0..1--4 cv I cv I u cv I cv I

5 tJ. mru %, ~i tutu n t!ilR S I\~j b tJ t:. 8 tJ %, ~!I~ n n t!i IR S I gjb ru. Gm%,ILUb ft.fl b Ci~ m(t1[l S t.U tlJ~~G) n t!i IR S Igjb 5. m 6 %,ILUb 1:i'ltQfifi t!i IR S Igjb m.o G%, fit!i

t.m fUu WG:tJ 8.5 L!% '1 {)(., I D

N~I6iUfU / 1--1