load cells...precia-molen bp 106 - 07000 privas - france tel. 33 (0) 475 664 600 fax 33 (0) 475 658...

2
PRECIA-MOLEN BP 106 - 07000 Privas - France Tel. 33 (0) 475 664 600 Fax 33 (0) 475 658 330 E-MAIL [email protected] RCS: Aubenas B 386 620 165 WWW.PRECIAMOLEN.COM DC 10023-9-000 04/2015 ВСЕМИРНАЯ СЕТЬ / WORLDWIDE PRESENCE preciamolen.com ТЕНЗОДАТЧИКИ LOAD CELLS Узлы встройки для тензодатчиков Load cells accessories В целях гарантии бесперебойной работы оборудования на Вашем объекте необходимо предусмотреть и устранить возможные проблемы, связанные с встройкой тензодатчиков: деформации опор тензодатчиков, перегрузки и удары, вибрации, механические соединения между грузоприемным устройством и подачей продукта и др. Узлы встройки, соответствующие конкретной области применения, доступны для каждого типа тензодатчиков. To guarantee a perfect working of your installation, it is essential, through an appropriate mechanical support, to anticipate and eliminate expected interferences due to the environment of the load cell : deformation of the load cell support, overloading or shocks risks, vibrations, mechanical connections between weighing platform and product feeding... Mounting parts suited for your application are available for each type of load cell. BBL TVN CMA-S CMI DSL SCL CDL Модель Types Монтаж с амортизатором Elastomer-bearing Монтаж с растяжением Fold back arm Монтаж со скобой Pendlebearing Монтаж с растяжением на шарнирах Knuckle eye Монтаж с амортизатором Elastomer-bearing Монтаж с амортизатором и креплениями для стабилизации Elastomer-bearing Монтаж с ограничителем Pendlebearing Монтаж со сжатием, противоподъемным элементом и устранением поперечной нагрузки Rocker support with anti-lifting device and cancelling of the lateralforces Монтаж для автомобильных весов Weighbridges mounting parts ТЕНЗОДАТЧИКИ LOAD CELLS БОЛЕЕ 40 АГЕНТОВ ПО ВСЕМУ МИРУ НАШИ ФИЛИАЛЫ ИНДИЯ T +91 44 2454 2009 [email protected] МАРОККО T +212 5 22 70 69 05 [email protected] НОРВЕГИЯ T +47 47 47 15 47 [email protected] БРАЗИЛИЯ T +55 11 2364 3009 [email protected] РУМЫНИЯ T +40 216 681 384 [email protected] АВСТРАЛИЯ T +61 4 99 79 00 57 [email protected] МАЛАЙЗИЯ T +603 2785 6813 [email protected] ФРАНЦИЯ T +33 475 66 46 00 [email protected] НИДЕРЛАНДЫ T +31 765 24 25 21 [email protected] ВЕЛИКОБРИТАНИЯ T +44 1527 590 300 [email protected] ИРЛАНДИЯ T +353 18 35 30 84 [email protected] БЕЛЬГИЯ T +32 3 8 86 00 84 [email protected] ПОЛЬША T +48 12 411 50 50 [email protected] ЧЕХИЯ T +420 296 554 226 [email protected] PRECIA MOLEN В МИРЕ Precia Molen оставляет за собой право вносить изменения в описанные в данном документе характеристики в любое время.

Upload: others

Post on 09-Feb-2021

7 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • PRECIA-MOLENBP 106 - 07000 Privas - FranceTel. 33 (0) 475 664 600Fax 33 (0) 475 658 330E-MAIL [email protected]

    RCS: Aubenas B 386 620 165

    WW

    W.PR

    ECIA

    MO

    LEN.C

    OM

    DC 10023-9-000 04/2015

    ВСЕМИРНАЯ СЕТЬ / woRLDwIDE PRESEnCE

    preciamolen.com

    ТЕНЗОДАТЧИКИload cells

    Узлы встройки для тензодатчиковLoad cells accessories

    В целях гарантии бесперебойной работы оборудования на Вашем объекте необходимо предусмотреть и устранить возможные проблемы, связанные с встройкой тензодатчиков: деформации опор тензодатчиков, перегрузки и удары, вибрации, механические соединения между грузоприемным устройством и подачей продукта и др. Узлы встройки, соответствующие конкретной области применения, доступны для каждого типа тензодатчиков.

    To guarantee a perfect working of your installation, it is essential, through an appropriate mechanical support, to anticipate and eliminate expected interferences due to the environment of the load cell : deformation of the load cell support, overloading or shocks risks, vibrations, mechanical connections between weighing platform and product feeding...Mounting parts suited for your application are available for each type of load cell.

    BB

    L

    TVn

    CM

    A-S

    CM

    I

    DSL

    SCL

    CD

    LМодельTypes

    Монтаж с амортизаторомElastomer-bearing

    Монтаж с растяжениемFold back arm

    Монтаж со скобойPendlebearing

    Монтаж с растяжением на шарнирахKnuckle eye

    Монтаж с амортизаторомElastomer-bearing

    Монтаж с амортизатором и креплениями для стабилизации Elastomer-bearing

    Монтаж с ограничителемPendlebearing

    Монтаж со сжатием, противоподъемным элементом и устранением поперечной нагрузкиRocker support with anti-lifting device and cancelling of the lateralforces

    Монтаж для автомобильных весовWeighbridges mounting parts

    ТЕНЗОДАТЧИКИ load cells

    БОЛЕЕ 40 АГЕНТОВ ПО ВСЕМУ МИРУ

    НАШИ ФИЛИАЛЫ

    ИНДИЯT +91 44 2454 [email protected]

    МАРОККОT +212 5 22 70 69 [email protected]

    НОРВЕГИЯT +47 47 47 15 [email protected]

    БРАЗИЛИЯT +55 11 2364 [email protected]

    РУМЫНИЯT +40 216 681 [email protected]

    АВСТРАЛИЯT +61 4 99 79 00 [email protected]

    МАЛАЙЗИЯT +603 2785 [email protected]

    ФРАНЦИЯT +33 475 66 46 [email protected]

    НИДЕРЛАНДЫT +31 765 24 25 [email protected]

    ВЕЛИКОБРИТАНИЯT +44 1527 590 [email protected]

    ИРЛАНДИЯT +353 18 35 30 [email protected]

    БЕЛЬГИЯT +32 3 8 86 00 [email protected]

    ПОЛЬШАT +48 12 411 50 [email protected]

    ЧЕХИЯT +420 296 554 [email protected]

    PRECIA MOLEN В МИРЕ

    Precia Molen оставляет за собой право вносить изменения в описанные в данном документе характеристики в любое время.

  • Наибольший предел взвешиванияMaximal capacities

    Область примененияApplications

    Приложение нагрузкиLoad introduction

    Класс точности по OIML R60Accuracy class according to OIML R60

    Материал исполненияMaterials

    Степень защиты (IP)Protection class (IP)

    ЧувствительностьSensivity

    Сопротивление входноеInput resistance

    Сопротивление выходноеOutput resistance

    Номинальное напряжение питанияExcitation voltage recommended

    Допустимая перегрузка (% от НПВ)Safe overload (E max.)

    Разрушающая нагрузка (% от НПВ)Breaking load (E max.)

    Взрывозащищенное исполнениеConformity for hazardous environment

    МодельTypes

    10-20-50-100- 200-300-500 кг

    50-100-200-500- 1 000-2 000-5 000 кг

    250-500- 1 000-2 000 кг

    500-1 000- 2 000-5 000 кг

    5-10-20-30- 50-75-100 т 35-55 т 30-50 т

    C3 - C3 C3 C2 (5-10-20 т) C1-C3,5-C5-C7 C3-C3,5

    Нержавеющая сталь Stainless steel

    Никелированная сталь Nickel plated alloy steel

    Никелированная сталь Nickel plated alloy steel

    Нержавеющая сталь Stainless steel

    Нержавеющая сталь Stainless steel

    Нержавеющая сталь Stainless steel

    Нержавеющая сталь Stainless steel

    IP68 IP67 IP67 IP68 IP68 IP68 IP68 / IP69K

    2 mV/V 2 mV/V 2 mV/V 2 mV/V 2 mV/V 2 mV/V Цифровые Digital

    385 Ω 380 Ω - 400 Ω 380 Ω 390 Ω - 420 Ω 800 Ω 1 200 Ω Цифровые Digital

    350 Ω 350 Ω 351 Ω 351 Ω 700 Ω 1 000 Ω Цифровые Digital

    10 V 10 V 10 V 10 V 15 V 20 V -

    150% 150% 150% 150% 150% 150% 150%

    200% 300% 300% 300% 300% 300% 300%

    ОпцияЗона 0 и 1 - взрывозащита ia

    Зона 2 - взрывозащита ia или nAЗона 20, 21 и 22 - взрывозащита tD

    - -

    ОпцияЗона 0 и 1 - взрывозащита ia

    Зона 2 - взрывозащита ia или nAЗона 20, 21 и 22 - взрывозащита tD

    ОпцияЗона 0 и 1 - взрывозащита ia

    Зона 2 - взрывозащита ia или nAЗона 20, 21 и 22 - взрывозащита tD

    ОпцияЗона 0 и 1 - взрывозащита ia

    Зона 2 - взрывозащита ia или nAЗона 20, 21 и 22 - взрывозащита tD

    ОпцияЗона 1 и 2 - взрывозащита d

    Зона 20, 21 и 22 - взрывозащита tD

    Обозначения Symbols Платформы

    PlatformsПлатформы с одним

    тензодатчикомSingle load cell platforms

    Автомобильные весы Weighbridges

    Конвейерные весы Belt weigher

    Бункерные весыWeigh hopper

    СилосыSilos

    Монорельсовые весыOverhead track scales

    Линии фасовкиBagging scales

    Универсальные весыHybrid scales and weighbridges

    Подвешенные бункерыSuspended silos

    Тензодатчики сжатия колонного типаCompression type load cells

    SCL CDL

    Тензодатчики на сдвиг (двухопорная балка)

    Double-ended shear beam load cells

    DSL

    Тензодатчики растяжения-сжатияTraction type load cells

    TVn

    Тензодатчики изгибаShear beam load cells

    BBL

    Тензодатчики сдвигаShear beam load cells

    CMA-S CMI

    ТЕНЗОДАТЧИКИ load cells