METRO DE MADRID / THE UNDERGROUNDwww.metromadrid.esHorario: 6:00 a.m. a 1:30 a.m. Frecuencia de paso 3-5 min en hora punta.Schedule: 6:00 a.m. to 1:30 a.m. Service frequency between 2-5 m in peak hour.

AUTOBUSES DE LA EMT DE MADRID · MADRID CITY BUSES: EMTwww.emtmadrid.esHorario: 6:00 a.m. a 11:45 p.m. A partir de las 11:45 p.m. funciona una red de 25líneas de autobuses nocturnos conocidos como “búhos”. Schedule: 6:00 a.m. to 11:45 p.m. From 11:45 p.m. through the whole night, a net-work of 25 night bus lines comes into operation - these buses are commonlyknown as “owls”.

FERROCARRIL DE RENFE-CERCANÍASSUBURBAN RAIL NETWORK: RENFE-CERCANÍASwww.renfe.comHorario variable según la línea y el día de la semana y oscila entre las 6:00 a.m. ylas 11:30 p.m.The trains operate from 6:00 a.m. to 11:30 p.m. and service frequency dependson the time of the day, day of the week and line.

METRO LIGERO Y TRANVÍA DE PARLA · LIGHT RAIL AND PARLA TRAMWAYwww.crtm.es

Horario: 6:00 a.m. a 1:30 a.m.Schedule: 6 a.m. to 1:30 a.m.

AUTOBUSES INTERURBANOS · SUBURBAN BUSESwww.crtm.es

Horario: entre las 6:00 a.m. y las 11:45 p.m. Existe una red de autobuses nocturnosque comunica Madrid con los principales municipios de la Comunidad.These buses operate from 6:00 a.m. to 11:45 p.m. There is a network of night buslines connecting Madrid city and the main municipalities in the region.

ZONAZone B2

ZONAZone B2

ZONAZone B3

ZONAZone B3

ZONAZone B1

ZONAZone B1

ZONAZone B1

ZONAZone B1

ZONAZone B1

ZONAZone A

ZONAZone A

ZONAZone A

ZONAZone B2

ZONAZone B2

Río Manzanares

Río Manzanares

Mad

rid R

ío

Madrid Río

Parquedel Retiro

Casa de Campo

ParqueJuan Carlos I

Cotos

Cercedilla

Móstoles-El Soto

Atocha

Chamartín

Colmenar Viejo

Alcobendas - San Sebastián de los Reyes

Villalba

Fuente de la Mora

El Escorial

Aeropuerto T4

Príncipe Pío

Villaverde Bajo

Vallecas

Vicálvaro

El Pozo

Asamblea deMadrid-Entrevías

Santa Eugenia

San Cristóbal de los Ángeles

San Cristóbal Industrial

Las Margaritas

Getafe Sector 3

Getafe Industrial

Zarzaquemada

Parque Polvoranca

La Serna

Doce de Octubre

Orcasitas

Puente Alcocer

San Fernando

Torrejónde Ardoz

La Garena

Puerto de Navacerrada

Las Zorreras

San YagoLos Negrales

Alpedrete

Collado Mediano

Los Molinos

Galapagar-La Navata

Torrelodones

Las Matas

Pinar

Las Rozas

Majadahonda

El Barrial-C. C. Pozuelo

Pozuelo

Aravaca

Ramón y Cajal

El Goloso

Móstoles

Fuenlabrada

San José de Valderas

Alcorcón

Leganés

Getafe Centro

Las Águilas

Fanjul

Coslada

Fuencarral

Universidad Ponti�cia

de Comillas

erde Altoerde AltoVillaverde Alto

Cantoblanco Universidad

Tres Cantos

Las Retamas

Recoletos

Delicias

Valdelasfuentes

InfanteDon Luis

SigloXXI

NuevoMundo

BoadillaCentro Ferial de

Boadilla

Cantabria

Prado delEspino

Ventorro del Cano

Montepríncipe

Retamares

Cocheras

Ciudaddel Cine

Ciudad dela Imagen

Prado de la Vega

Colonia de los Ángeles

Prado del Rey

Somosaguas Sur

Somosaguas Centro

Pozuelo Oeste

Bélgica

Dos Castillas

Campus Somosaguas

Avenida de Europa

Berna

JoséIsbert

Estación de Aravaca

Puerta deBoadilla

Palas de Rey

María Tudor

Blasco IbáñezÁlvarez de Villaamil

Antonio SauraVirgen del Cortijo

Fuente de la Mora

ParqueLisboaAlcorcón Central

Parque Oeste

UniversidadRey Juan Carlos

Hospital Severo Ochoa

Leganés Central

Móstoles Central

Pradillo

Hospital de Móstoles

Alonso de Mendoza

Juan de la Cierva

San Nicasio

El CasarLos Espartales

Casa delReloj

El Bercial

El Carrascal

JuliánBesteiro

Getafe Central

Manuela Malasaña

Loranca

Hospital deFuenlabrada

ParqueEuropa Fuenlabrada

CentralParque de los

Estados

Arroyo Culebro

Conservatorio

Pan Bendito

Abrantes

San Francisco

Carabanchel Alto

La Peseta

La Fortuna

Cuzco

Begoña

Fuencarral

Tres Olivos

Montecarmelo

La Granja

Baunatal

La Moraleja

Marqués de la Valdavia

Manuel de Falla

Reyes Católicos

Ronda de la Comunicación

SantiagoBernabéu

Lago

Batán

Aviación Española

JoaquínVilumbrales

Cuatro Vientos

HospitalInfanta Sofía

Puerta del Sur

Colonia Jardín

Sáinz de Baranda

CiudadUniversitaria

Condede Casal

Herrera Oria

Barrio del Pilar

Ventilla

Pío XII

Concha Espina

Cruz delRayo

Ibiza

Estrella

Vinateros

Artilleros

Pavones

Valdebernardo

Vicálvaro

San Cipriano

Puerta de Arganda

Rivas-UrbanizacionesRivas Futura

Rivas Vaciamadrid

La Poveda

Duque dePastrana

Arganda del Rey

Mirasierra

Pinar del ReyColombia

Campo delas Naciones

Aeropuerto T1-T2-T3

Barajas

Aeropuerto T4

NuevosMinisterios

Lacoma

Avda. de laIlustración

Peñagrande

Antonio Machado

Valdezarza

Francos Rodríguez

IslasFilipinas

GregorioMarañón Cartagena

Ascao

Simancas

San Blas

Las Musas

La Rambla

Jarama

Henares

San Fernando

Barrio del Puerto

Estadio Olímpico

Coslada Central

GarcíaNoblejas

Parque delas Avenidas Barrio de la

ConcepciónAlonsoCano

Pitis

Hospital delHenares

RepúblicaArgentina

Metropolitano

O’Donnell

MéndezÁlvaro

Arganzuela-Planetario

Opañel

Carpetana

Laguna

Lucero

Alto deExtremadura

Puertadel Ángel

Guzmán elBueno

Plaza Elíptica

Príncipe Pío

Urgel

Carabanchel

Empalme

Campamento

Chueca

El Carmen

Quintana

Ciudad Lineal

Suanzes

Torre Arias

Canillejas

El Capricho

RubénDario

VistaAlegre

Eugenia deMontijo

Aluche Oporto

Pirámides

Acacias

Núñezde Balboa

Pueblo Nuevo

Casa deCampo

Alameda de Osuna

Prosperidad

ListaSerranoColón

Alfonso XIII

Avda. de la Paz

Arturo Soria

Esperanza

Canillas

San Lorenzo

Parque de Santa María

HortalezaManoteras

Avda. deAmérica

Mar deCristal

Diego deLeón

AlonsoMartínez

Lavapiés

Palos dela Frontera

Delicias

Hospital 12de Octubre

Almendrales

San Fermín-Orcasur

San Cristóbal

Ciudad de los Ángeles

Villaverde Bajo-Cruce

VenturaRodríguez

Embajadores

Legazpi

Argüelles

Moncloa

Villaverde Alto

Quevedo

SantoDomingo

La Elipa

La Almudena

Alsacia Avda. deGuadalajara

Sevilla

Canal

San Bernardo

Goya

Ventas

ManuelBecerra

Ópera

CuatroCaminos

Las Rosas

Bambú

Valdeacederas

Tetuán

Estrecho

Alvarado

RíosRosas

Iglesia

Tirso de Molina

Antón Martín

Atocha

MenéndezPelayo

Buenos Aires

Alto del Arenal

Miguel Hernández

Villa de Vallecas

Congosto

La Gavia

Las Suertes

Plazade Castilla

Tribunal

Bilbao

Pacífico

Sierra de Guadalupe

Gran Vía

Sol

Atocha Renfe

Puente de Vallecas

Nueva Numancia

Portazgo

Chamartín

Valdecarros

Pinar deChamartín

Las Tablas

Noviciado

Transbordo cortoMetro interchange

Cambio de trenChange of train

Horario restringidoRestricted opening times

Transbordo largoMetro interchangewith long walking distance

Metro LigeroLight Rail

Aeropuerto Madrid-BarajasMadrid-Barajas Airport

Autobuses nocturnosNight buses

Aparcamiento disuasoriogratuitoFree Park and Ride

Aparcamiento disuasoriode pagoPaid Park and Ride

Suplemento AeropuertoAirport extra charge

Estación de trenTrain station

Autobuses interurbanosSuburban buses

Autobuses largo recorridoLong distance buses

Parada y línea de CercaníasSuburban railway station and line

Centro de InformaciónTravel Information

SIMBOLOGÍA - Key

Productos Oficiales de MetroOfficial MetroMerchandising

Pinar de ChamartínValdecarros

Nuevos MinisteriosAeropuertoMirasierraArganda del Rey

Las RosasCuatro Caminos

Hospital Infanta SofíaPuerta del Sur

Villaverde AltoMoncloa

Plaza ElípticaLa Fortuna

ArgüellesPinar de Chamartín

Metrosur

Alameda de OsunaCasa de Campo

ÓperaPríncipe Pío

Circular

Hospital del HenaresPitis

Pinar de ChamartínLas TablasColonia JardínEstación de AravacaColonia JardínPuerta de Boadilla

Grandes IntercambiadoresBig Interchange

Oficina de gestión

Public Transport Card Office

Zonas tarifariasFare area

Fanjul

Humanes Parla Aranjuez

Guadalajara

Villalba

Esquema integrado de Metro, Metro Ligero y Cercanías de MadridMetro, Light Rail and Suburban Rail of Madrid

© CONSORCIO REGIONAL DE TRANSPORTES DE MADRID

EDICIÓN marzo 20142014 March EDITION

www.madrid.org

ampo de las Campo de las NacionesNaciones

Campo de las Naciones

101 200

822 824

200

828 827

101

828 827

RENFE CERCANIAS - SUBURBAN RAILPríncipe Pío - Atocha - Recoletos - Chamartín - Aeropuerto T4

Barajas - Intercambiador Canillejas101Atocha - Exprés Aeropuerto (24 horas - 24 hours)

Avenida de América - Aeropuerto200

AUTOBÚS URBANO EMT - EMT URBAN BUS

AUTOBÚS INTERURBANO CRTM - CRTM SUBURBAN BUS822

824

827

828

Nuevos Ministerios - Aeropuerto T4METRO - UNDERGROUND

FERIA DE MADRID

TERMINALES

TERMINALES

Aero

puerto M

adrid-B

ara

jas ·

Air

port

BILLETE TURÍSTICOEl Billete Turístico es un título personal para viajar por Madrid un determinado nú-mero de días: 1, 2, 3, 5 y 7 días consecutivos. La validez empieza a contar apartir de la fecha de la primera utilización. Se puede elegir entre dos zonas:

- Zona A: válido en todos los modos de transporte incluidos en esta zona.- Zona T: comprende la totalidad de servicios de transporte público de la Comu-

nidad de Madrid, más sus prolongaciones a Guadalajara y Toledo, no siendo vá-lido en los servicios regionales o de media distancia de Renfe Operadora.

El Billete Turístico no es válido en la línea EXPRÉS AEROPUERTO de EMT.

TOURIST TICKETThe Tourist Ticket is a personal ticket that gives unlimited journeys all aroundMadrid for 1, 2, 3, 5 or 7 consecutive days. The pass validity starts fromits first use. Visitors may choose between two zones:

- Zone A: is valid on any mode of transport within Madrid City - Zone T: is valid for all public transport modes in the Madrid Region, plus its

extensions to Guadalajara and Toledo. The Tourist Tickets are not valid forRegional Trains and Medium Distance Trains from Renfe Operadora.

Tourist tickets are not valid for the Airport Express Bus Line.

-50% para menores de 11 a�os. Menores de 4 a�os pueden viajar sin billete -50% for children under 11. Free for children under 4

Tarifas Billete Turístico 2014 · Tourist Ticket fares

Visita el centro de Madrid en Transporte PúblicoVisiting Downtown Madrid by Public Transport

INFORMACIÓN DE TRANSPORTEPÚBLICOPUBLIC TRANSPORT INFORMATION

www.crtm.es 012

150 Aniversario · Localización de actividades

Ver plano en el reverso · Map on the other side

1 MUSEO DEL PRADO · Paseo del Prado s/n · 902 107 077 · www.museodelprado.es Banco de España Atocha

2 MUSEO THYSSEN-BORNEMISZA · Paseo del Prado, 8 · 902 760 511 www.museothyssen.org Banco de España

3 MUSEO NACIONAL DE ARTE REINA SOFÍA · Sta. Isabel, 52 · 91 774 1000www.museoreinasofia.es Atocha Atocha Renfe

4 MUSEO CERRALBO · Ventura Rodríguez, 17 · 91 547 3646 · www.museocerralbo.mcu.esPlaza de España

5 MUSEO DEL ROMANTICISMO · San Mateo, 13 91 448 1045 · www.museoromanticismo.mcu.es Tribunal

6 MUSEO NAVAL · Paseo del Prado, 5 · 91 523 8789 · www.armada.mde.esBanco de España

7 REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES DE SAN FERNANDO · Alcalá, 13 · 91 524 0864 www.realacademiabellasartessanfernando.com Sol

8 MUSEO ARQUEOLÓGICO NACIONAL · Serrano, 13 · www.man.mcu.es Serrano

9 MUSEO CASA LOPE DE VEGA · Cervantes, 11 · 91 429 9216 www.madrid.orgSevilla Antón Martín

10 MUSEO NACIONAL DE ARTES DECORATIVAS · Montalbán, 12 · 91 532 6499 mnartesdecorativas.mcu.es Banco de España

11 PALACIO REAL DE MADRID y CATEDRAL DE LA ALMUDENA · Bailén s/n 91 454 8800 www.patrimonionacional.es Ópera

12 PUERTA DE ALCALÁ · Plaza de la Independencia · www.esmadrid.com Retiro

13 PLAZA MAYOR · www.esmadrid.com Sol

14 IGLESIA DE SAN ANTONIO DE LA FLORIDA · Paseo de la Florida s/n · 91 542 0722 www.esmadrid.com/en/san-antonio Príncipe Pío

15 MONASTERIO DE LAS DESCALZAS REALES · Plaza de las Descalzas · 91 454 8800www.patrimonionacional.es Ópera

16 MONASTERIO DE LA ENCARNACIÓN · Plaza de la Encarnación, 1 · 91 454 8800 www.patrimonionacional.es Ópera

17 PALACIO DE CIBELES-AYUNTAMIENTO DE MADRID · Plaza de Cibeles s/n · 91 480 0008 www.centrocentro.org Banco de España

18 IGLESIA DE LOS JERÓNIMOS · Ruiz de Alarcón, 19 Banco de España Atocha

19 REAL JARDÍN BOTÁNICO · Plaza de Murillo, 2 91 420 3017 · www.rjb.csic.es Atocha

20 CENTRO CULTURAL CAIXA FORUM · Paseo del Prado 36 · 91 330 7300www.obrasocial.lacaixa.es Atocha

21 LA CASA ENCENDIDA · Ronda de Valencia, 2 · 902 430 322 · www.lacasaencendida.esEmbajadores

22 TEMPLO DE DEBOD · Ferraz, 1 · 91 366 7415 · www.esmadrid.com/es/templo-debodPlaza de España

23 EL RASTRO · Ribera de Curtidores s/n · www.esmadrid.com/es/rastro La Latina

24 FUNDACIÓN MAPFRE · Recoletos, 23 · 91 602 5221 · www.fundacionmapfre.org Colón Recoletos

25 MADRID RÍO - CENTRO DE ARTE MATADERO MADRID · Ribera del río Manzanares91 517 7309 · www.mataderomadrid.org Pirámides Legázpi

26 SALA ALCALÁ 31 · Alcalá, 31 · 91 720 8251 · www.madrid.org Sevilla Sol

Serie

150 años mirando por los demás.Un día para ser vistos.

colaboran:

4 de julio 2014

Cruz Roja y Madridun equipo solidarioCelebración 150 Aniversario

E8

D7

G7

B4

B6

D8

D6

C8

E6

E8

D4

D7

E5

B2

D5

C4

D8

E8

F8

F7

E6

B3

F5

B8

F2

H2

E6

INFORMACIÓN TURÍSTICATOURIST INFORMATIONturismo@madrid.org902 100 007www.turismomadrid.es

UTILIZACIÓN SEGÚN TARIFAS. INCLUIDO IVA · NIF Q7850003J¡Disfruta de la mejor agenda de la Comunidad Madrid en transporte público 

(ocio, cultura, deportes, restauración,...) con ofertas especiales!

Enjoy Madrid's best agenda on public transport!

www.crtm.es/clubdeamigos

0470786AFB2

B80

Y-04005301

Consigue tu billeteGet your ticket

http://www.neoexperience.es/es/madrid/billete-turistico

Este 2014 es especial para Cruz Roja Española porque la institución cumple cientocincuenta años. Un siglo y medio de historia y solidaridad, de auxilio y asistencia a lapoblación más vulnerable. Un siglo y medio creando una red de colaboración entre per-sonas, instituciones, administraciones, empresas y diferentes actores de la sociedad.

Para conmemorar este día, hemos diseñado una jornada en la que tanto ciudadanoscomo miembros de la Institución puedan celebrar este aniversario disfrutando de lasexposiciones, actividades y exhibiciones planteadas. Las actividades podréis encon-trarlas en los siguientes puntos (ver plano en el reverso):

PARQUE DEL RETIROPunto de encuentro de delegaciones ( Paseo Carruajes).

Centro de coordinación y logística. (Paseo Carruajes, cercano a metro Ibiza.).

Acto final ( Entre Templete y plaza Galicia, dentro del Retiro).

Puntos fotográficos en el Estanque.

PUERTA DE ALCALÁPuntos fotográficos con emblema de Cruz Roja.

MUSEO NACIONAL DE ARTES DECORATIVASPunto fotográfico, puerta del Ayuntamiento de Madrid: Museo Nacional de ArtesDecorativas (C/Montalbán nº 12) Exposición Enganchados al Arte: MI MUNDO.

PASEO DEL PRADOBoulevard central entre Neptuno y Cibeles: Punto de información.Exposiciones de Equipos de Respuesta en Emergencia internacionales y nacionales.

PUERTA DEL SOLPunto de información.Puzzle gigante creativo: creando la Cruz Roja.

PLAZA MAYORPunto informativo. Exposiciones y actividades de los diferentes planes de Cruz Roja.

PLAZA VÁZQUEZ DE MELLAExposiciones de Prevención y Reducción de Riesgos (CRJ).

SEDES CRUZ ROJA - PUERTAS ABIERTASReina Victoria, 26. calle Pozas ,14

ATENEO DE MADRID. calle Prado ,19Exposición del Comite Internacional de Cruz Roja: "Con las víctimas de la guerra"fotografías de Jean Mohr.

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

12

MÁS INFORMACIÓNwww.cruzroja.es/aniversario

21159 20

51 52 74

220 28

14619

20 2815

52146

152

EA

EA

EA

5229

5229

21 5321 53

7451

199

1

150

7451

199

1

1515 C1

C1

1529

28

152

2

C2C2

C1

EA

514

2745

150

741

741

741

741741

1014

2734

3745

1014

2734

3745

C137

32

10

2619

19

EAEA

14

10 1014 26 32

C2C1

152

C1

C2C1

14 3263

6326

20

20

2663

26

63

61

63

152C2

61

20152

26 63 C161

102

152

2437

5457

141

152

247

596

8685

2710

2

1945

8

4755

102

556

E1

1028

4724

755

E1

27

3436

116 118 119

62 62

4136

34C2

27119

634

3641

119

27 34

11941

36

6

C1

C2

E1

27

60

14878

55

55

659

85

E1

119

9

52 53 150

3

51

50

50

50

150

1553150

9

5

2051

9M1 M

1

M1

M1

3

3

352317

148

3

65

3

60

C1C2

C1C2

14841 60

1483

60

3523

1817

60

M1

M1

M1

626

32

326

17 4141

17

4117

62

1741

36

1823

35

62

17 36 62

50

5036

50

36

3662

5017

62

62

5036

5036

62

62

41

C141 31 50 65 31 50 65

148

4162C2

65

50

M150

M165

148

4675

138

74 75133 148

213

4446

3925

25 CM50039

CM50

03

14621

74

3M

2

M2

46 146 149

3

39 13825

75

C2

C1

46

CM50025

3339

138

41C2

C1CM

500

62

3625 31 33

39 65 138CM500

7541

7541

75

41

46

4146

75

7

3

3

M2

147

3

4037

37

37

37

37

21

147

147

21

40

40 40

149

3

3

3

37

37

M2

149

149

M2M2

21

2

C2

M2

M2

74

74

74

21

44133

C1

M2

M2

M2

3

74 138

138

147

C2

C1M

2

2M

2

7474

74

21

21

21

25

17

1750

138

138

138

CM500CM500

CM50

0

119

138

25

1

21159 20

51 52 74

220 28

14619

20 2815

52146

152

EA

EA

EA

5229

5229

21 5321 53

7451

199

1

150

7451

199

1

1515 C1

C1

1529

28

152

2

C2C2

C1

EA

514

2745

150

741

741

741

741741

1014

2734

3745

1014

2734

3745

C137

32

10

2619

19

EAEA

14

10 1014 26 32

C2C1

152

C1

C2C1

14 3263

6326

20

20

2663

26

63

61

63

152C2

61

20152

26 63 C161

102

152

2437

5457

141

152

247

596

8685

2710

2

1945

8

4755

102

556

E1

1028

4724

755

E1

27

3436

116 118 119

62 62

4136

34C2

27119

634

3641

119

27 34

11941

36

6

C1

C2

E1

27

60

14878

55

55

659

85

E1

119

9

52 53 150

3

51

50

50

50

150

1553150

9

5

2051

9M1 M

1

M1

M1

3

3

352317

148

3

65

3

60

C1C2

C1C2

14841 60

1483

60

3523

1817

60

M1

M1

M1

626

32

326

17 4141

17

4117

62

1741

36

1823

35

62

17 36 62

50

5036

50

36

3662

5017

62

62

5036

5036

62

62

41

C141 31 50 65 31 50 65

148

4162C2

65

50

M150

M165

148

4675

138

74 75133 148

213

44 46

3925

25 CM50039

CM50

03

14621

74

3M

2

M2

46 146 149

3

39 13825

75

C2

C1

46

CM50025

3339

138

41C2

C1CM

500

62

3625 31 33

39 65 138CM500

7541

7541

75

41

46

4146

75

7

3

3

M2

147

3

4037

37

37

37

37

21

147

147

21

40

40 40

149

3

3

3

37

37

M2

149

149

M2M2

21

2

C2

M2

M2

74

74

74

21

44133

C1

M2

M2

M2

3

74 138

138

147

C2

C1M

2

2M

2

7474

74

21

21

21

25

17

1750

138

138

138

CM500CM500

CM50

0

119

138

25

1

EA

7

28

34

10

36

41119

55

47

247

102

E1

24 5457 59

85 86

29 3043 63

2174

M2

14940

138

3362

14644

14814775

133

25 39CM500

50 15 20

51

52 53

65

6

32

150 9465 M1

M1

M2

3523

18

3117

26

60

3

C1118116

27

C2 78

M1119

141

Puertadel Ángel

Príncipe Pío

Argüelles

Plaza deEspaña

Tribunal

Gran Vía

Sevilla

Retiro

VelázquezSerrano

Colón

Chueca

Goya

Ópera

Callao

Tirso deMolina

Puerta deToledo

AntónMartín

Atocha Renfe

Embajadores

Acacias

Pirámides

Lavapiés

La Latina

Palos dela Frontera

MenéndezPelayo

Atocha

Sol

Bilbao

Noviciado

AlonsoMartínez

Banco deEspaña

Príncipe deVergara

Núñez deBalboa

San Bernardo

VenturaRodríguez

SantoDomingo

Lago

Puertadel Ángel

Príncipe Pío

Argüelles

Plaza deEspaña

Tribunal

Gran Vía

Sevilla

Retiro

VelázquezSerrano

Colón

Chueca

Goya

Ópera

Callao

Lago

Tirso deMolina

Puerta deToledo

AntónMartín

Atocha Renfe

Embajadores

Acacias

Pirámides

Lavapiés

La Latina

Palos dela Frontera

MenéndezPelayo

Atocha

Sol

Bilbao

Noviciado

AlonsoMartínez

Banco deEspaña

Príncipe deVergara

Núñez deBalboa

San Bernardo

SantoDomingo

VenturaRodríguez

Recoletos

Estación deAtocha

Estación deAtocha

Recoletos

P

Manzanares

Rio

Lago

Estanque

SAN ANTONIODE LA FLORIDA

BARRIADADE GOYA

COLONIAJUAN TORNERO

PALOS DE MOGUER

JERÓNIMOS

JUSTICIA

RECOLETOS

UNIVERSIDAD

ARGÜELLES

PALACIO

IMPERIALEMBAJADORES

CORTES

SOLMADRIDRÍO

MADRIDRÍO

PALOS DE MOGUER

JERÓNIMOS

JUSTICIA

RECOLETOS

UNIVERSIDAD

SOL

ARGÜELLES

MADRIDRÍO

MADRIDRÍO

PALACIO

IMPERIALEMBAJADORES

CORTES

PARQUE DEL

BUEN RETIRO

Jardines delDescubrimiento

CASA DE CAMPO

PARQUE DECARAMUEL

PARQUE DE ATENAS

PARQUE DELCAMPO DEL MORO

PARQUE DE LASVISTILLAS

Avenidade

Valladolid

Ribera del Manzanares

Paseo del Comandante ForteaPaseo del Marqués de Monistrol

Viveros

ReservadoGrande

Glorieta deSan Vicente

Puentedel Rey

Paseo de la Florida

Paseo del Rey

y J

acin

to

C. d

e F

austi

no

Paseo de

Calle

de

laPrincesa

Calle

de

TutorH

eros

losC. Eva

risto

S. M

iguel

Calle

de

Quintana

Calle

Calle

JuanÁlvarez

Mendizábal

de

Ferraz

Paseo

Pintor

Rosales

Camoens

Calle M

artín de

C. V

entu

ra R

odríg

uez

Plaza deEspaña

Cuesta d

e

San

V

icente

Calle de los Reyes

CalleAlberto Aguilera

Cal

le

d

e

S

an

B

erna

rdo

Calle A

maniel

Calle Santa Cruz de Marcenado

Cal

le

Már

tires

de

Alca

lá

C. Carranza

Calle de Fuencarral

Cal

le

de

Fu

enca

rral

Calle

Calle

Luch

ana

Covarrubias

Calle de Sagasta

Caracas

Cal

le

Calle

Cal

le

Alm

agro

Calle

Fort

uny

Zurbarán

Calle de GénovaPlaza Colón

de

Ser

rano

Cal

le

Calle de Goya

IbizaCalle

de Ayala

Hermosillade

Calle

Calle

Calle de Ortega y Gasset

Calle deRamón de la Cruz

Don

Pza.del Marqués

de Salamanca

Cal

leG

ener

alD

íaz

Cal

le

Por

lier

Par

diñ

asG

ener

al

Cal

leP

rínci

pe

Verg

ara

de

Cal

led

eC

aste

lló

Nuñ

ezC

alle

Bal

boa

de

Cal

le O’Donnell

Villanuevade

Calle

de

de

Cal

le

de

Cla

udio

Coe

llo

Laga

sca

Velá

zque

z

Calle

Calle

JuanJorge

de

de

Nar

váez

Cal

le

Calle Dr. Castelo

Calle Duquede Sesto

Avenida de M

enéndez Pelayo

Aven

ida

de

Men

énde

z Pe

layo

Paseo

de

Fernán Núñez

Paseo de

Uruguay

Paseo de Venezuela

Paseo d

e Fernán Núñez

La Rosaleda

Plaza Independencia

Pas

eo

Pas

eo

d

e

la

Cas

tella

na

Rec

olet

os

de

Cal

le

Calle de Orellana

Calle de Infantas

Calle de San Marcos

C.

Arge

nsol

a

C. San M

ateo

Pza. lasSalesas

Pza.del Rey

Plaza Villade París

Calle Fernando VI

Cal

le

d

e

Pel

ayo

Calle Almirante

Calle Piamonte

C. Bárbara Braganza

Cal

le

de

H

orta

leza

Cal

le

del

Bar

qui

llo

Gran VíaPlaza del

Carmen Mon

tera

Cal

le

Calle de

Alcalá

Calle

de

Alcalá

C. Antonio Maura

Calle Montalbán

Calle Felipe IVC. R

uiz de

Alarcón

Calle Espalter

Pza. de la Lealtad

Paseo del P

rado

El Bosquedel Recuerdo

Calle d

e Alfonso X

II

Cal

le

Gut

enbe

rgPaseo de Reina Cristina

CalleCavanillesCalle Valderrivas

Calle Granada

Avenida Ciudad de Barcelona

Calle Téllez

C. L

eón

Gil

de P

alac

io

Cal

le

Álvaro

Com

erci

o

C. MéndezC. Delicias

C. de Ancora

Calle de CanariasC. G

ener

al L

acy

Pas

eo

d

e

Pase

o S

anta

M

aría

de

la

Cab

eza

las

D

elic

ias

C. de

Valdavia

C. B

atal

la

d

el S

alad

o

C. José A.

Armona

Atocha

Ronda

de

Calle de Valencia

Calle de Argumosa

Calle

Z

urita

Calle de Santa Isabel

Calle de Atocha

PlazaEmperador

Carlos V

PlazaEmperador

Carlos V

Ronda de

Valencia

Calle B

ernardino

Obregón

Paseo

de

las A

cacias

Calle G

asómetro

PaseoEsperanza Call

e

Morat

ines

Calle de Peñuelas

C. Lab

rador

C. Sta.Casilda

Paseo Im

perial

Paseo d

e los Olm

osPaseo de

lo

s

Pontones

Calle Doctor Vallejo Nájera

Glorieta dePirámides

Puente de

San Isidro

Calle P

aradinas

C. C

obos d

e Segovia

Paseo d

e los Melancólicos

C. Carnero

Ronda de Toledo

C. CasinoC

alle de R

ibera d

e Curtid

ores

Calle de Em

bajadores

C. A

guila

Cal

le

de

Tol

edo

Gran Vía de San Francisco

Plaza deSan Francisco

Ronda Segovia

Calle del Am

paro

Calle de M

esón de Paredes

Calle Lavapiés

Calle O

livar

Cal

le

Ave

M

aría

Pza. de Cánovas

del Castillo

Pza. de Murillo

Pza. de Cibeles

Plaza deSanta Ana

Calle Huertas

Cal

le

Leó

n

C. GobernadorC. Almadén

Calle del

P

rado

Calle Cervantes

C. de la Magdalena

C. C

onde

de

Rom

anon

es

Carrera de

Ced

aceros

C. E

spar

tero

C. C

arre

tas

C. Cru

z

San JerónimoMayor

Calle

Calle Arenal

Calle del Carm

en

Calle de Preciados

C. Colegiata

C. Sacramento

C.

Tol

edo

de

Cal

leB

ailé

n

SegoviaCalle de

PlazaCarros

Plaza dela Paja

P.º Ciudad de Plasencia

C. Moreno Nieto

Carrera de

San Francisco

Calle Cava

B

aja

C. Cava A

lta

Cal

le

d

e

J

uan

Duq

ue

Pas

eo

Virg

en

d

el

Pue

rto

Calle 30

Calle

AlejandroDum

as

Pas

eo

de

la

E

rmita

d

el

S

anto

VíaAvda.

de l

os

Caprichos

C. Fue

nteo

veju

na

Cal

le

de

P

ablo

C

asal

C. Fidias

Calle de la G

anad

ería

Avenida

de

Portugal

Paseo de Extremadura

Saa

ved

ra

Faj

ard

o

Urraca

Mendoza

C.

Calle D

oña

Calle

Cardenal

C. G

uadarrama

Paseo del

Embarcadero

Plaza delDos de Mayo C. Apodaca

C. Barceló

Calle Espíritu Santo

C. d

e M

onte

león

Mejía Lequerica

Calle del Pez

Calle

d

e

la

M

ader

a

Cal

lle

de

Val

verd

e

Cal

le d

el B

arco

Cor

rede

ra B

aja

de S

an P

ablo

Gran Vía

PlazaSanto

Domingo Pza.Encarnación

Plaza delas Descalzas

de

Cal

leB

ailé

n

C. SanQuintín

Plazade Oriente

Plazade la

Armería

C. Arrieta

C. Bola

Calle de Zorilla

C. S

evilla

Carpetana

CalleSan Hermenegildo

Calle PalmaCalle Palma

Esq

uinz

aC

alle

M

onte

Calle de Fernando El Santo

CalleCristo

Calle San Bernardino

Calle Concejal

Benito Martín LozanoC. San

Calle Laurel

CalleSebastián Elcano

Isidoro de Sevilla

S

J.M.D.Salamanca

Palaciode

VelázquezHospital delNiño Jesús

Palaciode

Cristal

Cibeles

Neptuno

Cuesta de Moyano

Banco deEspaña

Bolsa

Ministerio deAgricultura,

Alimentación yMedio Ambiente

ObservatorioAstronómico

Museo deAntropología

BibliotecaNacional

Cuartel Gral.del Ejército

Mº delInterior

PalacioTribunalSupremo

Cuartel Gral.de la Marina

Templetede Música

Casa deVacas

Casa deAmérica

Monumento aAlfonso XII

C.D.M.La Chopera

Palaciodel Senado

Centro CulturalConde Duque

Teleférico ala Casa de CampoCementerio

2 de Mayo

Palaciode Liria

MuseoMunicipal

PalacioMarqués deSalamanca

Convento delas Góngoras

SGAE

M.º deEducaciónM.º de

Hacienda

Casa dela Villa

TeatroReal

Real Colegiode Santa Isabel

CircoPrice

Escuelas Pías

HospitalVOT Iglesia de

La Paloma

Iglesia deSan Pedro

Iglesia deSan Miguel

Iglesia deSantiago

Iglesia deSan Ginés

Iglesia deJesús de

Medinaceli

Corrala

Mº de Sanidad,Servicios Sociales

e Igualdad

C.D.M.Marqués deSamaranch

Sacramentalde

San Isidro

M.º deJusticia

Congreso delos Diputados

Catedral deSan Isidro

San FranciscoEl Grande

Ermita Virgendel Puerto

Seminario

Puente deSegovia

MurallaÁrabe

Viaducto

Mercado dela Cebada

Museo deCarruajes

PalacioIván de Vargas

O�cina InformaciónCasa de Campo

EstadioVicente Calderón

El Rastro

Centro de ArteMatadero Madrid

Catedral deNtra. Sra. deLa Almudena

Palacio Realde Madrid

Iglesia deSan Antoniode la Florida

PlazaMayor

Monasterio delas Descalzas

Reales

Templode Debod

Monasterio dela Encarnación

Palacio de Cibeles-Alcaldía del

Ayuntamiento de Madrid

SalaAlcalá 31

FundaciónMapfre

Puerta deAlcalá

Iglesia delos Jerónimos

Real JardínBotánico

CentroCultural

CaixaForum

La CasaEncendida

Museodel Prado

Museo NacionalArtes Decorativas

MuseoThyssen-

Bornemisza

Museo CasaLope de Vega

Museo Nacionalde Arte

Reina So�a

MuseoCerralbo

Museo delRomanticismo

MuseoNaval

MuseoArqueológico

Nacional

Real Academiade Bellas Artes

de San Fernando

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10

A

B

C

D

E

F

G

H

Escala Gráfica / Graphic Scale

200 250 m150500 100

225 m = 3,30 minutos caminando / 3.30 minutes walking

505050

Estación de MetroMetro StationEstación de CercaníasCercanías Railway StationEstación AVE y Ferrocarril de Larga DistanciaAVE and Long Distance Railway StationLínea de autobús EMT y terminalEMT Bus Route and bus terminalIntercambiador de TransporteTransport Interchange StationLugar imprescindibleEssential placeOtros edificios de interésAnother interesting placesOficina de turismoTourist InformationOficina tarjeta transporte públicoPublic Transport Card InformationActividades ENCUENTRO CRUZ ROJARED CROSS Events

LEYENDA DE SIMBOLOGÍA / KEY TO SYMBOLS

1

3

2

4

5

7

12

9

11

10

6

8

1

www.madrid.org

Comunidad de Madrid

www.crtm.es

Tu sistema de transportes

© CONSORCIO REGIONAL DE TRANSPORTES DE MADRID. ABRIL 2014© CONSORCIO REGIONAL DE TRANSPORTES DE MADRID. ABRIL 2014

PLANO DEL CENTRO DE MADRID / MADRID CITY CENTRE MAPCelebración 150 Aniversario Cruz Roja Española 4 de julio 2014

R I S TORANTE

¿DÓNDE COMEMOS HOY?

1. Punto de Encuentro. Paseo de Coches del Retiro

2. Templete de Musica

3. Estanque y Paseo de Venezuela

4. Puerta de Alcalá

5. Museo Nacional de Artes Decorativas

6. Paseo del Prado

7. Puerta del Sol

8. Plaza Mayor

9. Plaza Vázquez de Mella

10. CRUZ ROJA · Av. Reina Victoria, 26

11. CRUZ ROJA · c/ Pozas, 14

12. ATENEO DE MADRID · c/ Prado, 19

LOCALIZACIÓN DE ACTIVIDADES