l'oci a appelÉ À l'envoi d'une force de...
TRANSCRIPT
N°5108 - LUNDI 02 JUILLET 2018 - 20 DA - Edition Nationale
CONTACTEZ
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE AU
Fax: 041 30 73 41 - 05 52 12 22 21 - 07 71 31 19 93ou par email: [email protected]
Pour vos annonces publicitaires, naissances,
anniversaires, félicitations, etc...
Pour ces raisons de transparence, les banques sont mises devant leurs responsabilités au même titre
que les établissements financiers. Ils doivent mettre à la disposition des clients et des opérateurs
toutes les conditions de banque exigibles pour effectuer les différentes opérations ou transactions
bancaires. Ils sont particulièrement tenus de mieux informer leur clientèle des conditions de banque
liées aux opérations bancaires effectuées afin d'assurer davantage de "transparence" et de
"concurrence saine", indique en effet le Gouverneur de la Banque d'Algérie, Mohamed Loukal. Mais il y
a mieux dans la nouvelle instruction du directeur de la Banque d’Algérie. Les banques doivent fournir
aux clients leurs engagements réciproques outre la communication des différents services qu’elles
offrent comme les conditions d’ouverture de comptes et des conditions de banque pour les opérations
bancaires. Lire en page 03
ACCIDENTS DE LA CIRCULATION
09 MORTS ET SIX BLESSÉS EN 24 HEURES P.05
CE N’EST QUE
DE L’INTOX
À DES FINS
POLITIQUES
NOUASRI
SALAH
TOUJOURS
EN PLACE
Page 07
LES
BANQUES
RAPPELÉES
À L'ORDRE
Elles sont tenues de mieux
informer leur clientèle
sur les conditions bancaires
Elles sont tenues de mieux
informer leur clientèle
sur les conditions bancaires
LA RUSSIE
SORT
L'ESPAGNE
AUX TIRS
AU BUT
Page 13
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 02 JUILLET 2018www.carrefourdalgerie.com
ZONE INTERDITE02
EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DISTAu Capital de 100.000 DA
Direction - Rédaction - Administration16, Bd Docteur Benzerdjeb - ORANTél: 041 30 73 39 / Fax: 041 30 73 41
Tous les manuscritset les photos remis au journal
ne peuvent faire l’objetd’aucune réclamation.
Fondateur, Gérantet Directeur de la PublicationAbdellah BOUHALI
Conception PAOLe Carrefour d’Algérie
Bureau d’AlgerMaison de la presse de KoubaTél: 023 70 91 04
Fax: 023 70 91 46
Impression OuestSociété d’Impression de l’Ouest (SIO)Zone Industrielle - d’Es-Sénia - ORANImpression Centre: SIADiffusion Ouest: Le Carrefour d’AlgérIeANEP Alger01, Avenue PasteurTél: 021 73 76 78 / 021 73 71 28ANEP ORAN
Tél: 041 33 48 95 / Fax: 041 33 48 95
Siteweb: www.carrefourdalgerie.comE-mail: [email protected]
Le Premier ministre égyptien
effectue une escale technique à Alger
Le Premier ministre égyptien, Mostafa Medbouli, a effectué samedi après-midiune escale technique à Alger, avant de se rendre à Nouakchott (Mauritanie),pour prendre part aux travaux du sommet de l'Union africaine (UA) prévu diman-
che. M.Medbouli a été accueilli à son arrivée à l'aéroport international Houari Boume-diene, par le ministre de l'Intérieur, des collectivités locales et de l'aménagement duterritoire, Noureddine Bedoui et le ministre de la Justice, Garde des sceaux, TayebLouh.
Abdelkader Benmessaoud
Parachever tous les projets
touristiques...
Le ministre du Tourisme et de l'Arti-sanat, Abdelkader Benmessaoud,a affirmé samedi que l'Etat était
déterminé à parachever tous les projetsd'investissement relevant de son secteur,à réhabiliter et à moderniser les établis-sements hôteliers publics pour répondreaux demandes des clients. Présidant lecoup d'envoi de la saison estivale 2018au complexe touristique de Sidi Fredj, leministre a annoncé la réception prochai-ne de 60 à 70 nouveaux hôtels d'une ca-pacité de plus de 7000 lits. M. Benmes-saoud a indiqué que l'opération de réha-bilitation des hôtels se poursuivait tou-
jours en dépit d'un écart dans le taux deréalisation, ajoutant que ce problèmesera pallié à travers la mise en place d'unecommission nationale de suivi de la réa-lisation des projets hôteliers. Il a mis l'ac-cent par ailleurs sur l'impératif d'appliquerla loi sur la gratuité des plages, faisantétat de l'octroi de contrats de concessionen faveur de plusieurs hôtels pour exploi-ter certaines plages. D'autre part, le ministre a mis en avantla promotion du tourisme dans le pays,rappelant dans ce cadre la grande stra-tégie mise par le secteur pour relancer letourisme en Algérie.
Le ministre des Ressources en eau,Hocine Necib, a annoncé samedià Blida, la réalisation de projets de
piscines à proximité des barrages et ri-vières, en vue de mettre fin aux noyadesqu'enregistrent les différentes wilayas dupays à chaque saison estivale. S'expri-mant en marge de sa visite de travail etd'inspection dans la wilaya de Blida, leministre a précisé que "ses services of-frent l'opportunité aux investisseurs pri-vés de réaliser des piscines près des ri-vières et barrages, en vue d'assurer lasécurité des personnes qui les fréquen-tent notamment les enfants, vu le man-
que de ce type de structures dans plu-sieurs wilayas du pays notamment de l'in-térieur". A ce jour, 40 demandes ont été reçues àcet effet et seront examinées par l'Agen-ce nationale des barrages et transferts(ANBT), puis seront soumises à la com-mission centrale du ministère des Res-sources en eau pour se prononcer à leursujet, a souligné M. Necib. Ces nouvel-les piscines répondront aux normes desécurité, à l'effet de mettre ces espacesà la disposition des férus de baignadenotamment les enfants, sans que cesderniers mettent leur vie en péril.
Ooredoo participe à l’opération
écolo-citoyenne «Les éboueurs de la mer»
Fidèle à son engagement citoyen,Ooredoo participe à l’opération denettoyage des plages «Les
éboueurs de la mer» initiée par la Chai-ne 3 de la Radio Algérienne visant à im-pliquer et à sensibiliser les citoyens à lapréservation de l’environnement et du lit-toral. A Alger, cette activité écologique s’estdéroulée au niveau de la plage de Ta-mentfoust dans la commune d’El Marsa,à l’Est d’Alger le samedi 30 juin 2018, enprésence des bénévoles parmi lesquelsdes employés de Ooredoo, accompa-gnés de membres de leurs familles ve-nus participer à cet élan écologique na-tional. Dans le cadre de cette initiativeécologique, les citoyens se sont mobili-sés pour nettoyer plusieurs plages à tra-
vers les 14 wilayas côtières du pays. DeTlemcen à El Tarf en passant par Anna-ba, Skikda, Jijel, Bejaia, Boumerdes, TiziOuzou, Alger, Tipaza, Chlef, Mostaganem,Oran et Aïn Temouchent. Cette campa-gne de sensibilisation, qui coïncide avecla période estivale et les grandes vacan-ces scolaires, a pour objectif d’informeret d’alerter les usagers des plages surl’impact des déchets, issus de la con-sommation humaine, sur le milieu natu-rel et à sensibiliser les estivants sur lanécessité de préserver le littoral pour lebien de la communauté. A travers cetteopération, Ooredoo confirme sa dimen-sion citoyenne et son engagement dansla préservation de l’environnement.
Pour juguler le phénomène des noyades
Des piscines à proximité des rivières
et barrages
L a Tunisie serait la seule rescapéedu tourbi l lon de l ’après «prin-temps arabe». C’est-à-dire, laseule où la révolution ayant réus-
si à éjecter le président déchu Ben Ali etson entourage, non seulement hors du pou-voir, mais également hors du pays. Cetterévolution tout à fait imprévue, ayant ouvertle ballet d’une multitude de révolutions si-milaires ayant quand même réussi à met-tre «hors d’état de nuire» pas mal de régi-mes arabes. A l’exception de la Tunisie etun peu de l’Egypte, les autres pays du prin-temps arabe nageant à contre-courant,dans les eaux troubles du chaos quotidien.Jusqu’à récemment, la Tunisie donnaitl’exemple d’un pays ayant traversé les cir-constances douloureuses du printemps ara-be, sans trop de problèmes. Mais, parait-il, ce n’est pas exactement le cas. A bienlire le tréfonds politique de la Tunisie, cet-te dernière contrairement à ce qu’elle pa-rait être, grouille de dissensions entre lescomposantes du paysage pol i t ique del’après Benali. L’on avait naïvement cruqu’une alliance entre les plus puissantestendances pol i t iques du pays, à savoir«l’Etat profond» qui gère le pays depuis,avant et après l’ère Bourguiba - Ils se fontappeler des démocrates modernistes- et lesIslamistes plus au moins modérés du partiEnnahda, pourrait à elle seule éviter au paysle pire des circonstances. Cette alliance -contre nature - aurait poussé le chef de latendance islamiste Ghannouchi à opérer desconcessions en vue de s’adapter aux exi-gences de cette all iance, al lant jusqu’àmême renoncer aux plus sacrés des princi-pes de son parti. Ces désistements ont finipar soulever une poussée de mécontente-ments au sein de cette tendance rêvant àfaire régner l’ordre de la Charia dans la ré-publique laïque, farouchement anti-religieu-se de Bourguiba. De l‘autre côté de la scè-ne, une mouvance composée, disons dedémocrates, modernistes, se faisant leporte-étendard de la Tunisie Bourguibienneet la gardienne de son héritage idéologique,refuse de céder d’un iota. Elle serait intran-sigeante vis-à-vis de tout ce qui est reli-gion. Cette tendance se sent plus confian-te et sûr d’elle-même du fait qu’elle reçoitl’appui politique venant de l’Europe… çadoit être normal, ce qui se passe en Tuni-sie, du moment que l’idéologique prime surl’Etatique. Toutes les luttes idéologiquesterminent sur ces regrettables drames… ilfaut plutôt penser économie, société, éga-l ité, justice, développement, sécurité. I lsuffit de constater dans quel gouffre lesEtats idéologiques avait terminé, dans unpassé récent. Les Etats communistes etsocialistes par exemple. Et l’Iran des en-turbannés mollahs se prépare à son tourpour une douloureuse chute.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 02 JUILLET 2018
www.carrefourdalgerie.com 03Actualités
Point de Vue Par B.Abdelkader
Tunisie:feux de détresse
B.Habib
Pour ces raisons de transparence, les banques sont mises devant leurs responsabi-
lités au même titre que les établis-sements financiers. Ils doivent met-tre à la disposition des clients et desopérateurs toutes les conditions debanque exigibles pour effectuer lesdifférentes opérations ou transac-tions bancaires. Ils sont particulière-ment tenus de mieux informer leurclientèle des conditions de banqueliées aux opérations bancaires effec-tuées afin d'assurer davantage de"transparence" et de "concurrencesaine", indique en effet le Gouverneurde la Banque d'Algérie, MohamedLoukal.Mais il y a mieux dans la nouvelle ins-truction du directeur de la Banqued’Algérie. Les banques doivent four-nir aux clients leurs engagementsréciproques outre la communicationdes différents services qu’elles of-frent comme les conditions d’ouver-ture de comptes et des conditions debanque pour les opérations bancai-res.L’essentiel est qu’elles doivent as-surer « gratuitement » les servicesbancaires pour l’ouverture de comp-tes que ce soit en dinars ou en devi-ses. C’est là une nouveauté sur leplan de modernisation et de l’accèsaux services bancaires. Pour la Ban-que d’Algérie, c’est l’ère de la mo-dernisation et de l’efficacité bancai-res dans l’optique de mieux capterles capitaux et les ressources finan-cières utiles aux investissements. Demême qu’il est question du « suivi »des mouvements des capitaux telque le prévoit la règlementation envigueur.En d’autres termes, il s‘agit pour legouverneur de la Banque d’Algérie,de diffuser les règles générales ap-plicables par les banques en matiè-re de communication de conditionsde banque avec les opérateurs et lesclients. Toute compte fait, cette obli-gation est consacrée par le règle-ment actualisé de 2013. En plus, unenote de la Banque d'Algérie a étéadressée dimanche aux banques etétablissements financiers. Elle por-
Elles sont tenues de mieux informer leur clientèle
sur les conditions bancaires
Les banques rappelées à l'ordre
te sur les règles générales en ma-tière de conditions de banque appli-cables aux opérations de banque, fait-il savoir. "Dans le souci de transpa-rence et de concurrence saine, la pla-ce bancaire et financière est invitée àélaborer et à diffuser, par tous lesmoyens appropriés, les règles gé-nérales en matière de conditions debanque applicables aux opérationsbancaires que les différents établis-sements effectuent", insiste en en-core le gouverneur de la Banque cen-trale. On enregistre aussi pour bien-tôt une instruction pour le suivi dumouvement des capitaux. M.Loukalrappelle que cette obligation est con-sacrée par le règlement actualiséd'avril 2013 fixant les conditions desbanques. En conséquence, détaille-t-il, les banques et établissementsfinanciers sont tenus de porter à laconnaissance de leur clientèle et dupublic, par tous les moyens, les con-ditions de banque qu’ils pratiquentpour les opérations qu’ils effectuent.A ce titre, ils sont tenus d’informerleurs clients sur les conditions d’uti-lisation des comptes ouverts, sur lesprix de différents services auxquelsils donnent accès et sur les engage-ments réciproques de la banque etdu client, explique M. Loukal. Cesconditions doivent être préciséesdans la convention d’ouverture decompte ou sur des documents trans-mis à cet effet. Questionné sur lestaux d’intérêt créditeurs et débiteurs,le gouverneur de la Banque d'Algérieaffirme qu'ils sont "librement fixés" parles banques et établissements fi-nanciers. Toutefois, ajoute-t-il, lestaux d’intérêts effectifs globaux sur lescrédits distribués par les banques etétablissements financiers "ne doi-vent, en aucun cas, dépasser le tauxexcessif fixé par la Banque d’Algé-rie". Sur ce point, il rappelle que lesmodalités de fixation des taux exces-sifs ont fait l’objet de l’instruction da-tée de septembre 2016 de la Ban-que d’Algérie. Cette instruction s'ins-crit dans une logique de protectiondes consommateurs de services fi-nanciers, en prévention de toute ten-dance excessive en matière de fac-turation que les banques et établis-sements financiers peuvent adminis-
trer sur les différentes catégories decrédits qu’ils consentent à leur clien-tèle, explicite-t-il en indiquant quecela vise à "restaurer la confiance desconsommateurs (entreprises, parti-culiers et ménages) vis-à-vis du sec-teur bancaire". Ainsi, ces taux d’inté-rêt excessifs sont calculés et publiéspériodiquement par les services dela Banque d’Algérie. Interrogé plusprécisément sur les taux d'intérêtservis aux épargnants, M. Loukal re-lève que s'ils sont "librement fixés"par les banques pour ce qui concer-ne l'épargne en Dinars, cela n'est pasle cas pour l'épargne en devises pourles particuliers, dont les taux d'inté-rêt "demeurent réglementés par laBanque d'Algérie". Les banques sontaussi tenues de délivrer "gratuite-ment" les services bancaires portantsur la délivrance de chéquier, la déli-vrance d’un livret d’épargne, le ver-sement et retraits d’espèces auprèsde l’agence domiciliataire, l'établis-sement et envoi d’un relevé de comp-te trimestriel au client et l'émissionde virement de compte à compte,entre particuliers, au sein de la mêmebanque. En somme, fait valoir le gou-verneur de la Banque centrale, cerappel des obligations adressé auxbanques et aux établissements fi-nanciers en matière de publicité etde vulgarisation des conditions debanque applicables aux opérationsauprès de leur clientèle et du public"est de nature à s’inscrire, d’une part,dans l’inclusion financière dynami-que de l’épargne en monnaie natio-nale et en devises et, d’autre part,dans la protection de la clientèle desbanques et dans la pratique d’unesaine concurrence au sein de la pla-ce bancaire et financière" du pays.D'ailleurs, au cours des larges dé-bats consacrés à l’inclusion financiè-re lors de ses différentes rencontresavec les dirigeants des banques, le Gou-verneur de la Banque d'Algérie a exhortéces derniers à "faire preuve de transpa-rence et de dynamisme" dans la publi-cation de leurs conditions de banque etleur mise à disposition auprès de laclientèle et du public, tout en insis-tant sur la pérennité dans leur actionqui doit être empreinte de créativitéen matière de communication.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 02 JUILLET 2018
www.carrefourdalgerie.com04 ActualitésPôle & Mic Par B. Nadir
Durant les grandes vacances scolaires, nosenfants se retrouvent «perdus» sans distrac-tion. Certains parents en profitent pour faire
travailler leurs enfants. Ces derniers jours ou semai-nes, à Oran, des enfants vous proposent des tas demarchandises devant les feux tricolores. Ils semblentne pas être dérangés par les services de lutte contrele travail des mineurs. D’autres parents initient leursenfants dans les «petits» boulots et dans le com-merce. Et pourtant, les lois sur le travail des mineurssont «claires». Autrefois en Algérie, les adolescentsde pas moins de 16 ans étaient recrutés comme sai-sonniers dans des entreprises étatiques. Faut-il s’alar-mer devant ce phénomène qui ne date pasd’aujourd’hui ? Oui, il faut s’inquiéter de ce «travailpour enfants», car ces jeunes ou enfants sont issusdes milieux les plus défavorisés de notre société. Ilsont, certes, besoin d’argent, mais pas pourfaire «travailler» leurs enfants puisque c’est risqué.On ne sait pas où va cet argent. Un enfant de 15 ansqui gagne de l’argent, pour l’utiliser pour se droguerou autre chose, rien que pour oublier son vécu. Il esttemps de se voir dans un miroir et de dire que levagabondage et le travail des mineurs ont pris del’ampleur dans une société qui a mal. La pauvretéfait craindre le pire pour une société qui a peur del’avenir. L’Etat devrait redoubler d’efforts pour luttercontre ce phénomène et aussi «occuper» nos en-fants durant l’été par des programmes culturels etsportifs qui durent plusieurs semaines, pour ne pasdire des mois. Il faut être «créatif» pour lutter contrece phénomène social et être aussi «ferme» contretout dépassement. Il est, d’ailleurs, difficile pour lesenfants de trouver de la distraction «positive» ou«éducative» pour les enfants durant les grandes va-cances. Pour le travail «saisonnier» pour ceux quiont pas moins de 16 ans, il faudra l’étudier et prévoirtoute une batterie de lois pour motiver les «patrons»à en faire appel. Les communes peuvent aussi enprofiter dans le cadre du nettoyage des plages, rou-tes, infrastructures, quartiers et autres.
Danger pour enfants !?Fret maritime
Une dizaine d’opérateurs privés
ont déposé des demandes
Une dizaine d’opérateurs algé-riens privés ont déposé desdemandes au niveau du mi-
nistère des Travaux publics et desTransports (MTPT) pour investir dansle Fret maritime, après la décisiondu Gouvernement d’ouvrir cette acti-vité devant l’investissement privé, aindiqué samedi un haut responsa-ble. "Nous avons enregistré une di-zaine d’opérateurs privés qui ont dé-posé leurs dossiers au niveau duministère", a dit le Directeur desTransports maritimes et des Ports auniveau du MTPT, Abdelkrim Rezal,lors d’une journée d’information surla logistique en Algérie, organiséepar le FCE (Forum des chefs d’en-treprises). Le responsable n’a pasavancé plus de détails sur ce sujet. Arappeler qu’afin d’encourager lesexportations hors-hydrocarbures, leGouvernement a décidé d’ouvrir, auxopérateurs économiques privés na-tionaux, l’activité du fret aérien etmaritime. Cette décision, annoncéeen octobre 2017 par le Premier mi-nistre Ahmed Ouyahia, s’inscrit plei-nement dans le cadre de la nouvelleorientation économique nationale.Elle concerne en premier lieu letransport de marchandises. Du faitde la régression de la flotte maritimenationale, seulement 3% des mar-chandises algériennes sont actuel-
lement transportées par le pavillonnational, le reste étant transporté pardes armateurs étrangers, selon leprésident de la commission Trans-port et logistique au sein du FCE,Abdallah Seriai. "L’Etat n’a pas lemoyen de prendre en charge toutesles activités et surtout les activitéscommerciales. Le transport maritimea été confié à des compagnies ins-tallées à l’étranger avec tout ce quecela induit comme transferts de de-vises", a souligné le président del'Anexal, Ali Bey Nasri, lors de cetterencontre. Les transferts de devises effectuéspar ces armateurs étrangers coutentà l’Etat entre 4 à 5 milliards (mds) dedollars annuellement, soit 20% pluscher de ce qu’aurait coûté un Fretassuré par des opérateurs locaux, aindiqué le président de l’Associationdes exportateurs algériens. L’ouver-ture de cette activité aux nationaux "vacréer des postes d’emplois et rédui-re les coûts du transport des mar-chandises puisque les charges se-ront payées en Dinars". Il a plaidédans ce contexte pour la création d’un"Conseil des chargeurs", un espaceregroupant le ministère des Trans-ports, les entreprises, les transitai-res en douanes, le Port et les servi-ces de sécurité et où les entreprises(les chargeurs) défendent leurs inté-
rêts. Par exemple, "Si les compa-gnies maritimes, qui facturent com-me elles veulent actuellement, s’en-tendent pour augmenter les prix, quiva alors défendre les intérêts desentreprises?", s’interroge-t-il pourdémontrer l’intérêt d’un tel Conseil.D’autre part, le Conseiller au MTPT,Mohamed Mahieddine, a indiqué quele ministère vient de lancer un appeld’offres pour la réalisation de la li-gne minière EST (Annaba /Djebel-Onk à Tébessa) sur 388 km ainsi quepour l’exploitation de la mine de phos-phate dans la même zone, deux pro-jet inclus dans le texte de loi de fi-nances complémentaire de 2018.Soulignant l’intérêt que porte le Gou-vernement au développement dusecteur de la logistique, il a avancéque le budget alloué au secteur duTransport et travaux publics a été de135 milliards de dollars (mds US)durant la dernière décennie, un mon-tant qui augmente à 140 mds usd eny intégrant les projets de la ligne mi-nière et de l’usine de phosphate, in-clus dans le PLFC 2018. Sur les 20dernières années, l’Etat a investi, enmoyenne ,7 mds US/an dans ce sec-teur, a-t-il ajouté. La création d’uneassociation nationale de la logisti-que, regroupant l’ensemble des opé-rateurs concernés, a été annoncée àcette occasion.
La capacité de production élec-trique de l'Algérie devra s'éta-blir à 60.000 Méga watts (MW)
à l'horizon 2030, avec une part de 37%issus de sources renouvelables,alors que la production effective at-teindra 150 Térawatts/heure (TWh),a indiqué samedi à Alger un expertdes questions énergétiques. Ainsi,l'ancien directeur de production à laSonatrach, M Abdelmadjid Remili, aindiqué que durant la période allantde 2000 à 2016, la capacité de pro-duction électrique de l'Algérie estpassé de 5.900 MW à 17.000 MWalors que la production électriqueréelle est passée de 25 Twh à 70,6Twh. Le spécialiste s'est ainsi expri-mé lors des travaux du 5ème collo-que du Club Energy de l'Associationdes ingénieurs d'Etat diplômés del'Institut algérien du pétrole (AIED-IAP)pour thème la "problématique de lasécurité énergétique pour l'Algérie àl'horizon 2030 et au-delà", rencontrequi s'est déroulée en présence du P-dg de Sonelgaz Mohamed Arkab. Lemême spécialiste a également rap-pelé qu'en 2016, la part des énergiesrenouvelables dans la consomma-tion énergétique du pays ne dépas-sait pas 0,5 %, et malgré de nom-breux efforts consentis dans le sensde son développement. De ce fait, M.Remili a fait observer que l'Algérie faitface à une forte demande en énergieélectrique qui nécessite un besoinnouveau en capacité de production
de l'ordre de 2.000 MW/an jusqu'en2024. Il a estimé que cette augmen-tation devrait être réalisée à traversl'aboutissement des projets d'instal-lation de centrales thermiques et grâ-ce au lancement du programme desénergies renouvelables. Pour sapart, l'ancien vice-président de l'activi-té commerciale de Sonactrach et fon-dateur des journées techniques etscientifiques de la même compagnie,M. Chawki Rahal, a estimé que l'Algé-rie est confrontée à plusieurs défisqu'elle devra affronter pour réussir satransition énergétique et garantir sasécurité en la matière, voire, son in-dépendance énergétique à moyen etlong terme. Il a, dans ce sens, cité lepoids important de la rente pétrolièredans l'économie nationale, la rendantvulnérable aux variations du marchépétrolier. Ceci conjugué à l'évolutionde l'état et l'épuisement naturel desréserves conventionnelles en hydro-carbures dont le renouvellementn'est pas totalement assuré par denouvelles découvertes de taille suffi-sante. Il a également mentionné ledéfi de la complexité technique et fi-nancière nécessaire pour dévelop-per et produire les hydrocarbures nonconventionnels, et ce, en plus de lanécessité de la prise en charge desaspects environnementaux et so-ciaux y afférents. Il a aussi évoquél'accroissement soutenu de l'ordrede 8% de la consommation énergé-tique nationale satisfaite actuelle-
ment à hauteur de 99,5%, conjuguéà l'évolution de la population qui pas-sera d'environ 41 à 49 millions d'ha-bitants à l'horizon 2030 et à 57 mil-lions d'habitants à l'horizon 2050. Enoutre, le positionnement de l'Algériecomme pays à fort stresse hydriqueet à faible et aléatoire pluviométrieayant engendré le développement desystèmes de dessalement d'eau demer fortement énergétivore, a égale-ment été cité comme défi avec lequell'Algérie doit compter en vue d'assu-rer sa sécurité énergétique. Pour at-teindre cette sécurité énergétique, dif-férents membres du club Energy del'AIED-IAP ont préconisé le passagevers un nouveau modèle de consom-mation énergétique basé sur l'écono-mie d'énergie et intégrant une forteportion d'énergies renouvelables, no-tant que le programme de transitionénergétique est "plus que stratégique" pour atteindre cet objectif. Néan-moins, a-t-il été mentionné, ce pro-gramme doit comporter, en plus des22.000 MW de capacité en énergiesrenouvelables, un programme enco-re plus audacieux en matière d'éco-nomie d'énergie. Le relèvement destarifs d'électricité conventionnelle ade même été évoqué comme solu-tion à même de pousser les ména-ges à réfléchir à la transition vers laconsommation d'électricité d'originesolaire notamment, avec l'installationde panneaux photovoltaiques au ni-veau de leurs propres domiciles.
Pétrole
Il est primordial
de préserver
le pacte d’Alger
Les pays membres de l’Opep et la Russie devraient maintenir le pacte d’Alger pour continuerde soutenir les prix de brut, a déclaré le P-dg de
Sonatrach, Abdelmoumen Ould Kaddour, estimant qu’il"n’est pas dans l’intérêt des grands producteurs quele baril retombe" lourdement. "Nous oeuvrons à main-tenir cet accord (..) il n’est pas dans l’intérêt des grandsproducteurs que le baril retombe" lourdement, a dé-claré M. Ould Kaddour qui s’est exprimé à l’APS à laclôture de la conférence mondiale sur le gaz. Le diri-geant du groupe pétrolier public a soutenu qu’il étaitdifficile d’anticiper comment le marché allait intégrerd’éventuelles hausses de brut de la part des grandsproducteurs, en référence à l’Arabie saoudite, chef defile de l’Opep et la Russie. "On ne sait pas commentle marché va réagir ", mais ce qui sur "les prix vontbaisser", a indiqué M. Ould Kaddour en commentantles derniers développements sur la scène pétrolièremondiale. Et si les prix se maintiennent toujours à lahausse même après la décision de l’Opep à Vienned’augmenter d’un million de barils, c’est parce quecette offre supplémentaire viendra compenser la bais-se de la production vénézuélienne et libyenne, a-t-ilexpliqué. "L’objectif de la réunion était de maintenir laproduction mais comme il y a eu défaillance dans laproduction du Venezuela et de la Libye, ils ont aug-menté d’un million de barils pour compenser" ce re-pli. "C’est pour cette raison que les prix restent aumême niveau" qu'avant, a-t-il noté.
Electricité
La production nationale
devrait atteindre 60.000 MW d'ici 2030
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 02 JUILLET 2018
www.carrefourdalgerie.com 05Actualités/Société
Santé
Adapter la formation aux
dispositions de la nouvelle loi
Le ministre de la Santé, de laPopulation et de la Réformehospitalière, Mokhtar Hasbel-
laoui, a mis en avant, samedi à Algerla nécessité d'adapter la formationdans les instituts et écoles du sec-teur de la santé, aux dispositions dela nouvelle loi sanitaire et aux réfé-rences internationales. "Comptetenu des défis actuels posés enmatière de management et de ges-tion hospitalière, l'Ecole est appeléeà s'adapter aux dispositions de lanouvelle loi sanitaire et aux référen-ces internationales à travers l'accé-lération de la révision des program-mes de formation spécialisée et con-tinue, notamment dans ces aspectsrelatifs à la gouvernance", a indiquéle ministre, lors de la cérémonie desortie de la 6ème promotion des ad-ministrateurs principaux des servicesde la santé à l'Ecole nationale de
management et de l'administrationde la santé d'El-Marsa (est d'Alger).Hasbellaoui a annoncé, à cette oc-casion, que les trois majors de pro-motion parmi les 89 administrateursdiplômés bénéficieront d'une forma-tion en Chine, tandis que les quatremajors de promotion seront recrutésdirectement au ministère. Parailleurs, le ministre a mis l'accent sur"la nécessité de recourir à des tech-niques de gestion visant à concréti-ser la qualité et l'excellence de laperformance" dans le cadre de lanormalisation, en vue de rationaliserl'utilisation des ressources disponi-bles et la qualité des prestations,outre la nécessité d'élargir le droit àla formation en matière de gestionhospitalière à tous les intervenantsdans la gestion des établissementsde la santé". Hasbellaoui a qualifiél'Ecole nationale de management et
de l'administration de la santé, crééeen 1989, de pôle d'excellence et demoyen stratégique de formation quiconstitue un espace d'échanges etde développement des cadres de lasanté dans les différents domainesde gestion et de management desétablissements de la santé". Il aappelé "les cadres du secteur àmettre le patient au cœur de leurspréoccupations", estimant qu'"ilssont la locomotive qui conduira l'ap-plication de l'opération de contrac-tualisation dans le cadre du nou-veau mode de gestion et constitue-ront "l'axe principal" de toute muta-tion future, à travers l'élaboration etla mise en œuvre du projet d'établis-sement qui sera adopté à l'avenircomme une feuille de route "pourconférer davantage d'efficacité etd'efficience aux prestations du ser-vice public".
Accidents de la circulation
09 morts et six
blessés en 24 heures
Neuf (9) personnes ont trouvé la mort et 6autres ont été blessées dans cinq accidents de la circulation enregistrés durant
les dernières 24 heures au niveau national, selonun bilan établi dimanche par la Protection civile.L'accident le plus grave a été enregistré à Guelmaavec 4 morts et un blessé suite à une collisionentre deux véhicules légers survenue sur la Routenationale RN 20, au niveau de la commune deGuelma, note la même source. Par ailleurs, leséléments de la Protection civile ont repêché lescorps de deux victimes de noyade. Il s'agit d'unenfant de 12 ans mort noyé dans un oued situé àEl Aouana, dans la wilaya de Jijel, alors que laseconde victime est une personne âgée de 48 ansqui a trouvé la mort dans une mared'eau, dans lacommune de Zighoud Youcef, à Constantine, pré-cise le même bilan. Durant la même période, troiscorps d'enfants âgés respectivement de 7, 10 et15 ans sont morts noyés dans un puits à Taman-rasset, au lieu-dit Ain Akahem, commune de AinAmguel, ajoute la même source.
Naâma
Un narcotrafiquant
arrêté et 71 kg de kif
traité saisis
Un (1) narcotrafiquant a été arrêté, samedià Naâma, par un détachement combinéde l’Armée nationale populaire (ANP) qui
a également saisi 71 kg de kif traité, a indiquédimanche le ministère de la Défense nationale(MDN) dans un communiqué. "Dans le cadre de lalutte contre la contrebande et la criminalité organi-sée, un détachement combiné de l’Armée natio-nale populaire a arrêté, le 30 juin 2018 à Naâma(2é Région militaire) un (1) narcotrafiquant et saisi(71) kilogrammes de kif traité et un (1) véhiculetouristique", précise la même source. Dans lemême contexte, des détachements de l’ANP "ontsaisi, lors d’opérations distinctes menées à InGuezzam et Bordj Badji Mokhtar (6e RM), (14) grou-pes électrogènes, (10) marteaux piqueurs, un (1)véhicule tout-terrain et deux (2) motocyclettes". Parailleurs, des détachements de l’ANP et des Gar-de-frontières "ont intercepté (26) immigrants clan-destins de différentes nationalités à In Amenas(4e RM) et Tlemcen (2e RM)", rapporte égalementle communiqué.
Météo
Hausse
des températures
dans 17 wilayas
L'Office national de météorologie (ONM) a pu-blié, samedi, une carte de vigilance concer-nant une hausse des températures dans
17 wilayas de l'est et du sud du pays, tandis queles températures demeurent saisonnières dansles wilayas du centre avec une hausse du tauxd'humidité. Il s'agit de Guelma (46 degrés), Anna-ba (45), Skikda et El Tarf (44), Bouira, El-Oued etOuargla (43), tandis que le mercure a dépasséles 45 degrés au centre du Sahara. Cette haussedes températures est due à la montée d'un cou-rant chaud des régions du Sahara et des Oasisvers le Nord, notamment côté est, a-t-on appris dela même source, ajoutant qu'une baisse notabledes températures sera enregistrée à partir de di-manche dans les régions est. La vague de cha-leur ressentie au centre du pays s'explique par "lahausse du taux d'humidité qui a atteint 75% dansles régions côtières, selon la même source, pré-cisant que les températures enregistrées dans cesrégions "demeurent saisonnières" notamment àAlger avec 31 degrés.
Nettoiement
3.820 tonnes de déchets collectées à Ouargla
Pas moins de 3.820 tonnes dedéchets, tous types confon-dus, ont été collectés à travers
la wilaya d’Ouargla, au terme d’unecampagne nationale de nettoiementdes espaces publics dans le cadrede la saison estivale 2018, a-t-onappris dimanche du directeur del’Etablissement public de wilaya degestion des centres d’enfouisse-ment technique (EPWG-CET). Il s’agitde 3.510 tonnes de déchets solideset de 310 tonnes de déchets ména-gers ramassés à travers, entre autres,les daïras d’Ouargla et de Touggourt,lors de cette opération de volontariatà laquelle ont pris part de nombreuxbénévoles, adhérents à des associa-
tions locales et membres de comi-tés des quartiers, a précisé à l’APSIlyes Haddou. D’importants moyenshumains et matériels, dont des ca-mions, chargeurs et autres engins,ont été mobilisés par l’établisse-ment, avec le concours de différentsorganismes et entreprises, publi-ques et privées, pour assurer le bondéroulement et la réussite de cettecampagne visant à éradiquer lesdécharges anarchiques défigurant lecadre de vie général des populations,a-t-il souligné. L’EPWG-CET s’em-ploie à développer la récupération etla valorisation des matières recycla-bles (papier, plastique, fer, aluminiumet autres), selon le même responsa-
ble qui signale que le tri des déchetsreste encore manuel, ce qui rendcette activité pénible et non-rentable.Initiée par le ministère de l’Intérieur,des Collectivités locales et de l’Amé-nagement du territoire, la campa-gne, dont le coup d’envoi a été don-né vendredi par les autorités de lawilaya et a ciblé l’ensemble desquartiers, artères, espaces verts etplaces publiques à travers les 21communes que compte la wilayad’Ouargla, vise l’ancrage de la cul-ture environnementale chez le ci-toyen, tout en garantissant un milieuurbain propre et sain durant la pé-riode estivale, selon le secrétairegénéral de la wilaya, Ali Bouzidi. Re-tenue dans le cadre des recomman-dations de la commission nationa-le multisectorielle pour préparer lasaison estivale de l’année 2018,cette campagne a pour objectif d’éli-miner la pollution de l’environne-ment qui peut se répercuter sur lasanté du citoyen durant la saisonestivale, d’appuyer les démarchesdes autorités publiques visant à ré-pandre les valeurs de citoyenneté etde civisme notamment chez les jeu-nes, et de sensibiliser les différentsacteurs de la nécessité de conju-guer les efforts pour préserver la pro-preté de l’environnement.
Dermatologie
Apparition de 12 cas d’Impétigo
à Illizi
Douze (12) cas d’atteinte d’une maladie dermatologique connue sousle nom d’Impétigo ont été enregistrés dans la localité frontalière deTarat (200 km Nord d’Illizi), a-t-on appris mercredi auprès de la direc-
tion de la Santé et de la Population (DSP) de la wilaya. Une équipe médicalede l’établissement public de santé de proximité ‘’Ibn Sina’’ d’Illizi a été dépê-chée pour s’enquérir de la situation et faire un diagnostic de la maladie quis’est avérée être l’Impétigo, ayant touché 12 personnes selon un premierbilan, a indiqué à l’APS la responsable du service de la Prévention à la DSP, DrNacera Ahmime. L’opération diagnostic se poursuit pour toucher l’ensemblede la population de cette zone frontalière enclavée, a-t-elle précisé.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 02 JUILLET 2018
www.carrefourdalgerie.com06 RENSEIGNEMENTS
SEOR:Tel: 041-35-50-40 – N° Vert 30 02Email: [email protected]: www.seor.dzPompes funèbres:Tel : 041.24.28.41 fax : 041.24.54.21www.pompesfunesbres-oran-dz.comN° vert police : 1548N° vert gendarmerie : 1055
SONELGAZ:Dépannage électricité : 041.35.30.71Dépannage gaz: 041.35.30.60/041.41.38.89
N° vert: 3002Wilaya: 041.38.01.95/041.38.04.10041.38.01.22APC Oran:041.39.89.11/041.39.78.33/041.39.70.16Dérangements: 12Renseignements: 19Samu : 041.40.31.31Protection civile: 041.41.34.0041.41.34.05 041.41.34.14Centre hospitalo-universitaire d’Oran :41.39.26.28 041.39.26.38Assistance et détresse jeunesse: 116Assistance médicale téléphonique: 115Sûreté de wilaya: 041.32.44.70Police secours: 17Gendarmerie nationale : 041.40.22.92Rapt et kidnapping d’enfants(réseau Nada): 3033
Gare ferroviaire: 041.41.15.02Aéroport : 041.59.10.31/041.59.10.40Air Algérie : 041.42.72.0541.42.72.06 041.42.72.0741.42.72.01 041.42.72.01
Météo: 041.42.43.43 041.42.11.36
LIGNES TÉLÉPHONIQUESDES DIFFÉRENTS SERVICESDE LA COMMUNE D’ORANCabinet du président :Tél 041-29-10-66 fax : 041-29-53-24Secrétariat général : Tél 041-33-53-69 fax 041-33-23-00Direction de la voirie et circulation: (DVC)Tel : 041-33-18-28 fax 041-39-06-93Direction travaux neufset maintenance (DTNM) :Tel : 041-40-62-17 fax 041-40-62-17Direction hygiène et assainissement(DHA) :Tel 041-45-13-83 fax 041-29-96-06Direction des moyens généraux (DMMG):Tel : 041-29-96-09 fax 041-40-10-42Direction de la protectionde l’environnement (DPE) :Tel : 041-41-22-35 fax 041-36-73-26Direction des affaireséconomiques (DAE) :Tel : 041-34-08-02 fax 041.34.83.34Direction des finances :Tel : 041-33-43-91 fax 041-33-20-99Trésorier communal :Tel : 041-33-15-23 fax 041-33-17-82Direction des sports :Tel : 041-29-61-71 fax 041-29-51-22Direction de la culture :Tel : 041-29-50-67 fax 041-29-50-67Direction des affaires sociales (DAS) :Tel : 041-36-59-66 fax 041-36-73-21Direction électorale :Tel : 041-40-07-04 fax 041-41-30-34Direction de l’état civil :Tel : 041-35-87-71 fax 041-35-87-74Direction de la réglementationgénérale (DRG/ABC) :Tel 041-39-21-68 fax 041-39-21-68Direction de l’urbanisme et de laplanification (DUP) :
Tel : 041-39-81-04 fax 041-39-81-04Direction du personnel :Tel 041-39-21-31 fax 041-39-21-31
LIGNES TÉLÉPHONIQUESDES SECTEURS URBAINS:El Amir : Tel 041-41-30-57
fax 041-41-27-30Sidi El Houari : Tel 041-39-15-28
fax 041-39-89-40Sidi El Bachir : Tel 041-40-52-24
fax 041-41-22-14En Badr : Tel 041-36-64-55/
041-36-65-42Bouamama: Tel 041-31-16-58
fax 041-31-23-35El Mokrani : Tel 041-34-89-09
fax 041-34-13-61El Othmania: Tel 041-35-48-40
fax 041-34-59-92El Hamri: Tel 041-34-66-76
fax 041-34-07-30Ibn Sina: Tel 041-45-48-39
fax 041-45-23-88El Makkari : Tel 041-45-42-53
fax 041-45-42-54Es Seddikia: Tel 041-53-22-28
fax 041-53-16-37El Menzah: Tel 041-43-17-38
fax 041-43-17-36
TRANSPORT AERIEN
Paris – Orly Sud-OranSamedi N° de vol Z1263Départ : 07:45……… Arrivée : 09:05Mercredi N° de vol Z1263Départ : 08:15 ……… Arrivée : 09:05Dimanche N° de vol Z1261Départ : 08:45 ………. Arrivée 10:05Vendredi N° de vol Z1261Départ : 09:10 ……….. Arrivée : 10:30Jeudi N° de vol Z1263Départ : 09:30 ……….. Arrivée 10:50Mar-mer et jeudi N° de vol Z1261Départ : 15:00 ………… arrivée 16:20Samedi N° de vol Z1261Départ : 15:30…………. Arrivée 16:50Lundi N° de vol Z1261Départ : 16:00 ………… Arrivée 17:20
Oran – Paris – Orly sudSamedi N° de vol Z1264Départ : 10:10 ……….. Arrivée : 13:30Mercredi N° de vol Z1264Départ : 10:40 ……….. Arrivée 14:00Jeudi N° de vol Z1264Départ : 11:50 ……….. Arrivée : 15:10Mar, mer, jeu, et vendredi N° de vol Z1262Départ : 17:40 ……….. Arrivée : 21:00Sam et dimanche N° de vol Z1262Départ : 18:10 ……….. Arrivée : 21:30Lundi N° de vol Z1262Départ : 18:25 ……….. Arrivée : 21:45
Lille – OranMardi N° de vol Z1811Départ : 14:50 ……….. Arrivée : 16:20Dimanche N° de vol Z1811Départ : 15:40 ……….. Arrivée : 17:10
Oran – LilleMardi N° de vol Z1812Départ : 10:20 ……….. Arrivée : 13:50Dimanche N° de vol Z1812Départ : 11:10 ……….. Arrivée : 14:40
Lyon – OranMardi N° de vol Z1765Départ : 08:15 ……….. Arrivée : 09:20Jeudi N° de vol Z1765Départ : 10:00 ……….. Arrivée : 11:05Samedi N° de vol Z1765Départ : 12:30 ……….. Arrivée : 13:35Mardi N° de vol Z1765Départ : 15:30 ……….. Arrivée : 16:35Vendredi N° de vol Z1765Départ : 15:35 ……….. Arrivée : 16:40Oran – LyonVendredi N° de vol Z1766Départ : 11:30 ……….. Arrivée : 14:25Jeudi N° de vol Z1766Départ : 17:25 ……….. Arrivée : 20:20Mardi N° de vol Z1766Départ : 17:35 ……….. Arrivée : 20:30Samedi N° de vol Z1766Départ : 19:45 ……….. Arrivée : 22:40
Marseille – OranJeudi N° de vol Z1711Départ : 08:30 ……….. Arrivée : 09:10Lun et vendredi N° de vol Z1711Départ : 09:00 ……….. Arrivée : 09:40Mardi N° de vol Z1711Départ : 09:00 ……….. Arrivée : 09:40Lundi N° de vol Z1711Départ : 16:05 ……….. Arrivée : 16:45Samedi N° de vol Z1711Départ : 17:45 ……….. Arrivée : 18:25Mercredi N° de vol Z1711Départ : 17:45 ……….. Arrivée : 18:25Oran – MarseilleMardi N° de vol Z1712Départ : 15:50 ……….. Arrivée : 18:25Jeudi N° de vol Z1712Départ : 16:45 ……….. Arrivée : 19:20Lundi et vendredi N° de vol Z1712Départ : 17:45 ……….. Arrivée : 20:20Samedi N°Z1712Départ : 19:25 ……….. Arrivée : 22:00Mercredi N°Z1712Départ : 19:25 ……….. Arrivée : 22:00
Mulhouse – OranJeudi N°Z1785Départ : 14:25 ……….. Arrivée : 15:45Oran – MulhouseJeudi N° Z1786Départ : 10:10 ……….. Arrivée : 13:25
Toulouse – OranMardi N° Z1755Départ : 14:10 ……….. Arrivée : 14:45Jeudi N° de vol Z1755Départ : 15:45 ……….. Arrivée : 16:20Samedi N° de vol Z1755Départ : 18:05 ……….. Arrivée : 18:40Oran – ToulouseMardi N° de vol Z1756Départ : 10:40 ……….. Arrivée : 13:10Jeudi N° de vol Z112Départ : 12:10 ……….. Arrivée : 14:40Samedi N° de vol Z1756Départ : 14:35 ……….. Arrivée : 17:05
SERVICE GRANDES LIGNES :
Oran–Agha : Agha-Oran :Départ à 06h25 départ à 06h25Départ à 08h00 départ à 08h00
Départ à 12h30 départ à 12h30Départ à 15h00 départ à 15h00Arrivée à 11h29 arrivée à 11h29Arrivée à 12h30 arrivée à 12h30Arrivée à 17h39 arrivée à 17h39Arrivée à 19h30 arrivée à 19h30
SERVICES RÉGIONAUX :Oran–BécharDépart d’Oran à 20h30Arrivée à Béchar à 05h46Béchar–Oran :Départ de Béchar à 20h00Arrivée à oran 05h00Oran–SBA :Départ d’Oran à 17h00Arrivée à SBA à 18h22SBA-Oran :Départ de SBA 05h40Arrivée à Oran à 06h58
Oran–Maghnia :Départ d’Oran à 07h30Arrivée à Maghnia à 11h05Départ d’Oran à 12h50Arrivée à Maghnia à 16h22Départ d’Oran à 16h00Arrivée à Maghnia 19h42
Maghia–Oran :Départ de Maghnia à 04h45Arrivée à Oran à 08h09Départ de Maghnia à 08h50Arrivée à Oran à 12h22Départ de Maghnia à 14h05Arrivée à Oran 17h
Oran–Chlef :Départ d’Oran à 16h15Arrivée à Chlef à 18h22
Chlef–Oran :Départ de Chlef à 06h50Arrivée à Oran 09h11
Oran–Relizane :Départ d’Oran à 17h15Arrivée à Relizane à 18h47Relizane–Oran :Départ de Relizane à 05h25Arrivée à Oran à 07h17
Oran–Témouchent – Beni Saf :Départ d’Oran à 08h10Arrivée à Beni Saf à 09h40Départ d’Oran à 17h02Arrivée à Beni Saf à 18h32
Beni Saf – Témouchent - Oran :Départ de Beni Saf à 05h40Arrivée à Oran à 07h14Départ de Beni Saf à 14h30Arrivée à Oran à 16h05
SERVICE BANLIEUEOran–Oued Tlélat :Départ d’Oran à 08h15Départ d’Oran à 09h30Départ d’Oran à 13h20Départ d’Oran à 19h15Arrivée à Oued Tlélat à 08h36Arrivée à Oued Tlélat à 09h51Arrivée à Oued Tlélat à 13h41Arrivée à Oued Tlélat à 19h36
Oued Tlélat–Oran :Départ à Oued Tlélat à 08h50Départ à Oued Tlélat à 10h00Départ à Oued Tlélat à 13h50Départ à Oued Tlélat à 19h45Arrivée à Oran à 09h15Arrivée à Oran à 10h25Arrivée à Oran à 10h25Arrivée à Oran à 14h15Arrivée à Oran à 20h10
Utiles
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 02 JUILLET 2018
www.carrefourdalgerie.com 07La Vie des Oranais
Et on parle du tourisme et du développement !
L'agence «El Morchid» vraiment dépassée
Q uand Oran aura-elle uneagence de transport dignede son nom ? En effet, eu
égard à la situation catastrophiqueque vivent les différentes agencesimplantées un peu partout à El Ba-hia, l’on se demande comment peut-on réussir à développer les autressecteurs importants de notre écono-mie, à l’instar du tourisme, qui exi-gent la disponibilité d’infrastructuresaux normes internationales. Désem-parés, les voyageurs qui sont obli-gés de passer par ces agences, nesavent plus à quel saint se vouer, enparticulier lorsqu’ils sont accompa-gnés de leurs familles. Insécurités,manque d’hygiène notamment dansles toilettes, non respect des horai-res et une désorganisation qui ne ditpas son nom, ce sont ces manqueset ces défaillances que remarquentceux qui transitent par les agencesd’El Bahia. A titre d’exemple, la nou-velle agence qui dessert les lignesmenant à Arzew, Gdyel et Bethioua,accueillent quotidiennement des mil-liers de passagers, et à leur granddam, rien n’a changé par rapport àce qui était fourni comme prestationlorsque la station était implantée auquartiers des Castors. Malgré lesappels incessants des voyageurs,qui ont demandé une meilleure pri-
se en charge, la situation reste tou-jours intolérable. Cette agence quiconnaît quotidiennement une vraiedensité, étant donné que plus dedeux cents (200) véhicules sont sta-tionnés par jour, n’est malheureuse-ment pas en mesure d’accueillir demanière convenable les voyageurs,qui sont obligés d’aller voir ailleurspour faire des achats et parfois pourse reposer dans des salons de café.«Je dois toujours prendre le trans-port depuis cette agence et malheu-reusement aucun changement nota-ble n’a été remarqué. Je dirai que celas’est empiré. En effet, lors des heu-res tardives, la situation devient des
plus difficiles car l’éclairage est dé-faillant, ce qui dissuade pas mal devoyageurs à emprunter cette agen-ce. Ces derniers préfèrent se jeterdans les bras des transports clan-destins, au lieu de se faire agres-ser», dira un voyageur qui rappelleque plusieurs doléances ont étéadressées à l’égard de la directiondu transport. En fait, le développe-ment de la ville passe, inéluctable-ment, par un changement radical,concernant les agences du transport,qui devront montrer un visage desplus radieux de la ville d’Oran, dontl’afflux des touristes internes est con-sidérable. ISLAM RAYAN
Ce n’est que de l’intox à des fins politiques
Nouasri Salah toujours en place
A la surprise des Oranais, uneinformation erronée faisantétat du départ du contrôleur
Nouasri Salah, chef de la sûreté dewilaya d’Oran, a été balancée sur lesréseaux sociaux dans la journéed’avant-hier. Reprise rapidement pardes internautes, cette information aété derrière un climat de déceptiondans le milieu des hommes en bleuet la population oranaise en particu-lier celle des quartiers de la villed’Oran où le responsable en ques-tion est très populaire. Cette informa-tion erronée a vite fait réagir la cellulede communication de la sûreté dewilaya d’Oran qui a adressé aux dif-férents organes de presse, un com-muniqué pour démentir tout ce qui aété rapporté sur les réseaux sociaux.Suite à cela, nous avons pris contactavec plusieurs cadres de la police
qui nous ont déclaré être surpris parcette information et que leur chef esttoujours en poste de premier respon-sable de la sûreté de la wilaya d’Oran.Malgré que tous les habitants de laplanète, étaient branchés avec lacoupe du monde et les Messi et Cris-tiano, à Oran dans les cafés commedans les lieux de travail, on ne parlaitque de cette intox et qui est derrière.Beaucoup de citoyens d’interrogent :pourquoi a-t-on visé un chef de sûre-té de wilaya, connu par ses compé-tences et son bilan le plus positifdepuis l’indépendance, selon lesdéclarations d’anciens fonctionnai-res de police. Pourquoi cibler le policier qui a ho-noré l’Algérie, en décrochant le titredu meilleur policier dans le mondearabe. S’ajoute à ces questions, quiest ou qui sont derrière cette campa-
gne? Quel est l’objectif de cette intox? Les Oranais se rappellent certai-nement la première déclaration ducontrôleur Nouasri Salah au momentde son installation à la tête de la sû-reté de wilaya d’Oran. “Aux grandsmaux, nous allons appliquer lesgrands moyens pour lutter contrele phénomène de la criminalité àOran qui connaît une situation alar-mante.” Sept ans après, le phéno-mène de la délinquance et de la cri-minalité qui était avant 2012, n’estplus qu’un mauvais souvenir. Del’avis de certains Oranais, l’Etat doitaussi mettre les gros moyens pourmettre fin à ses fausses informations,qui il faut dire, ont plus touché à ladignité des Algériens en voulant leurfaire avaler des informations des plusstupides.
A. Kader
Retard dans l’opéation
de démoustication
Est-ce dû au manque
de moyens ?
Le commun des Oranais qui ne se rendpas compte que son non respect des ho-raires de ramassage des ordures ména-
gères, est à l’origine de la prolifération des foyersde transmission de maladies qui sont le vivieradéquat des chiens errants et des insectes. Cet-te saison de chaleur, à première vue singulière,a vu pour la circonstance, la recrudescence desnids d’anophèles dont les reproductions se dé-roulent régulièrement en mois de mars de cha-que année qui est une période propice au lance-ment des campagnes de démoustication. Or, cene semble pas avoir été le cas de certains quar-tiers à Oran puisque ces campagnes, ne serait-ce que pour ces quartiers qui sont concernéspar le problème de moustiques, ont débuté bientardivement que l’on pense. «Nous avons enta-mé aujourd’hui (ndlr mercredi 27 juin) la démous-tication de plusieurs sites dont celui de la PlaceFontanelle à Gambetta», a affirmé la semainedernière un responsable d’un secteur urbain. Auniveau des autres communes, comme Bir El Djir,Sénia, Béthioua, ces campagnes se sont dérou-lées mais sont insuffisantes de l’avis de citoyens.A Hai Nour, quartier limitrophe à Bir El Djir, lesmoustiques ont dévasté le tapis verdâtre. Lesfoyers d’insectes ont pratiquement gagné lesdomiciles des cités dominant l’agence postale.Le locataires de la cité 1074 logements ont tiré lasonnette d’alarme à plusieurs reprises en vuede démoustiquer les lieux. «Est-ce que le pro-blème est dû au manque de moyens qui a retar-dé le lancement de pareilles campagnes», s’in-terrogent les citoyens. B. Habib
Coup d’envoi de la formation
des secouristes à travers les
26 communes
La société civile
se redéploie
C’est sous la thématique «les premiers secours: un patrimoine de sauvegarde dela vie pour tous» que le coup d’envoi de
la caravane de sensibilisation et de formationdes secouristes à travers les communes a étédonné la semaine dernière dans la wilaya d’Oran,en présence des autorités locales, de la Protec-tion civile, de la société civile, des scouts musul-mans, du Croissant Rouge ainsi que d’un par-terre d’élus locaux et de responsables d’institu-tions locales. Ce cycle de formation de secouris-tes qui se veut une tradition perpétuée depuis delustres par la Protection civile de la wilaya d’Oranen vue d’inculquer aux citoyens les éléments fon-damentaux liés aux soins intensifs et aux pre-miers secours en pareil accident ou catastrophe,a débuté jeudi dernier par une journée de sensi-bilisation au niveau du centre culturel de Bir ElDjir commune retenue «pilote» par les initiateursde cette rencontre au profit des citoyens. C’estune manifestation qui est organisée par le bu-reau de coordination de Bir El Djir de l’organisa-tion nationale de la société civile pour la promo-tion de la citoyenneté en étroite collaboration avecla Protection civile de la wilaya, le Croissant Rou-ge et les Scouts musulmans. «Notre bureaucommunal de l’Organisation (ndlr société civilede Bir El Djir) sous l’égide du secrétariat nationalde l’Organisation nationale de la société civile àAlger, aspire à s’impliquer dans les actions deproximité initiées par les institutions de l’Etat, envue de restructurer les jeunes et former l’éliteappelée à assumer à l’avenir les fonctions dudéveloppement local», a affirmé à ce propos lecoordinateur de Bir El Djir de l’Organisation, Ab-dellah Elmiri. B. Habib
Zones d’activité
57 milliards pour l’achèvement
de l’aménagement
Une enveloppe de 57 milliards a été octroyée afin d’achever l’aménagement de plusieurs zones d’activité dont celles de Boutlélis, Misserghin et Hassi Benokba, a-t-on appris de sources de la direction de
l’industrie de la wilaya d‘Oran. Le secteur qui vient de s’égayer avec unenouvelle zone d’activité créée à Tafaraoui sur une superficie de 600 hectares,veut booster la dynamique de l’investissement productif local. Pour cela, l’ac-tion des pouvoirs publics de la wilaya d’Oran, à leur tête le wali MouloudChérifi, s’est avérée utile afin de hisser les zones industrielles et ou d’activitéaux normes standards, une démarche qui va dans le sens de l’intérêt desopérateurs économiques exerçant sur le territoire de la wilaya. B. H.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 02 JUILLET 2018
www.carrefourdalgerie.com08 LaVie dans L’Oranie
Madame Khalfi Hayat, présidente de l’APC de Hamadia (Tiaret)
«Priorité à l’aménagement urbain,
éclairage public et l’auto-construction»
Pour son deuxième mandat con-sécutif à la tête de la communede Hamadia, distante de 60 ki-
lomètres à l’Est du chef-lieu de wilayaTiaret, la présidente de l’APC, Mada-me Khalfi Hayat, compte relever un défimalgré les obstacles créés par l’op-position de la moitié de ses membresdepuis sa réélection en novembre der-nier. Cette opposition, pour des rai-sons personnelles ou autres, est dé-cidée d’aller au blocage des affairesde la commune dans le seul but deremplacer cette «Dame de fer» par unsupposé élu influent du groupe de l’op-position qui avait fait plusieurs passa-ges à l’APC, mais sans arriver à don-ner satisfaction, selon les déclarationsde certains notables de la ville.Aujourd’hui, le problème persiste,mais les affaires de la commune sontgérées convenablement et les projetsentamés suivent leur cours avec unsuivi rigoureux de madame la mairequi ne cesse d’apporter satisfaction àla population locale. Khalfi Hayat adonné beaucoup dans sa carrière deprofesseur d’enseignement tout aulong d’une quarantaine d’années auservice des enfants. Très appliquéedans son travail, Hayat s’intéressera,juste après sa retraite, au service descitoyens auxquels elle réserve un res-pect mutuel. D’ailleurs, tout le monde
a remarqué que la paisible localitéde Hamadia avait beaucoup changéen matière de développement et sur-tout de gestion des affaires de lacommune durant le deux derniersmandats, y compris cet exercice. Laville connaît, en effet, plusieurs chan-gements avec la rénovation des rou-tes, l’éclairage public qui n’existaitpas avant, l’amélioration du réseaude l’eau potable et d’assainissementà travers les quatre coins de la ville.Dans le volet de l’habitat, la commu-ne a bénéficié de 270 unités socia-les destinées en toute transparenceà ceux qui le méritent. Habitationsgroupées : 50 unités ont été ache-vées et 50 autres sont en cours deréalisation respectivement à SidiBelkharroubi et Ain Beida. Madamela maire fait savoir que le choix deterrain a été fait pour la constructiond’éventuels logements participatifsaidés (LPA), et d’ajouter que les lotsde terrain qui sont au nombre de 850,seront implantés à Hai Essâadadans le cadre de l’auto-construction.Le seul handicap qui fait défaut dansle transport scolaire, malgré la dis-ponibilité des bus, est le manque fla-grant, pour ne pas dire, l’absence to-tale de chauffeurs. A cet effet, MmeHayat souhaite que l’administrationcrée des postes d’emploi pour cou-
vrir les besoins du parc roulant de lacommune. Enfin, il est souhaitableque les élus de cette belle commune,notamment les opposants, revoientleurs comptes et reviennent à leur dé-cision de blocage qui ne travaille ja-mais la commune et tendent leur mainà une dame qui mène bien sa mis-sion. Pour rappel, cette femme maireavait connu le même sort lors de sonpremier mandat, mais sa sagesse etsa diplomatie étaient la clé de sa réus-site. L. Bouhala
Musée du moudjahid
de Tissemsilt
Commémoration
du 26ème
anniversaire
de la mort du
Président Boudiaf
Le musée du moudjahid de la wilaya de Tis-semsilt a commémoré, samedi, le 26e an-niversaire de la mort du Président du Haut
conseil de l’Etat (HCE), le moudjahid MohamedBoudiaf (1919-1992). A cette occasion, des dé-pliants et publications ont été remis aux citoyensmettant en exergue le parcours militant du moud-jahid défunt Boudiaf, un des chefs historiques dela guerre de libération nationale, a souligné ledirecteur de l'institution muséale, Mohamed Ad-jed. Une exposition de photos et de livres histori-ques sur le parcours du Président et ses réalisa-tions à la tête du HCE (du 16 janvier au 29 juin1992) a été organisée. Par la même occasion, lemusée a consacré, sur son portail électroniqueet sa page officielle sur les réseaux sociaux, unerétrospective sur la vie de Mohamed Boudiaf. Lemoudjahid Mohamed Boudiaf, né le 23 juin 1919à M’sila, a adhéré au Parti du peuple algérien (PPA)après les massacres du 8 mai 1945, devenantun leader à l’Organisation spéciale (1947-1950).Il est un des six chefs ayant décidé de la luttearmée et du déclenchement de la glorieuse guer-re de libération nationale. Il fut parmi les chefshistoriques de la révolution arrêtés dans un aviondétourné par le colonisateur français le 22 octo-bre 1956. Mohamed Boudiaf a présidé le Hautconseil de l’Etat le 16 janvier 1992 et fut lâche-ment assassiné le 29 juin 1992 à la Maison de laculture d'Annaba.
Gendarmerie nationale
Des exhibitions de combat à Ain Témouchent
Des éléments de la section desécurité et d'intervention rele-vant du groupement territorial
de la gendarmerie nationale d'Ain Té-mouchent ont présenté, jeudi, des ex-hibitions de combat défensif et offen-sif mettant en exergue la disponibilitéde ce corps de sécurité dans la luttecontre la criminalité et assurer la sé-curité et la protection des personneset des biens. Ces exercices donnantle coup d’envoi des journées "portesouvertes" sur la gendarmerie nationa-le ont été suivies par un nombreuxpublic. La cérémonie de lancement decette manifestation a drainé un grandnombre de visiteurs, surtout les jeu-nes, qui ont suivi des exercices decombat exécutés avec maîtrise et brio
sur un scénario d'arrestation de per-sonnes suspectes à bord d’un véhi-cule et de mise en échec d’une ten-tative criminelle par des individusdangereux et lourdement armés. Plu-sieurs jeunes présents à ces "por-tes ouvertes" ont exprimé leur admi-ration pour "le degré de profession-nalisme dont ont fait preuve les gen-darmes". Le chargé d’information du groupe-ment territorial de la gendarmeried'Ain Témouchent, le commandantTarek Hindi, a souligné que ces jour-nées "portes ouvertes" de trois joursinterviennent dans le cadre du ren-forcement des liens Armée-Nation etla stratégie de la gendarmerie deproximité pour faire connaître au lar-
ge public la performance de ce corpsde sécurité en matière de protectiondes personnes et des biens et de lut-te contre la criminalité. Un lot de fau-teuils roulants a été remis à cetteoccasion à des personnes handi-capées dans le cadre de l’activitéde solidarité et des retraités de cecorps et des membres de la fa-mille révolutionnaire de la wilayaont été honorés. Ces "por tesouvertes" constituent une occasionpour présenter le bilan des activitésde la gendarmerie nationale dans lalutte contre la criminalité. Un stand ré-servé aux explications sur les moda-lités et conditions d’accès à ce corpsa été très visité par des universitaireset des lycéens.
Chlef
L’opération de collecte d’ordures a touché
plusieurs communes
Les pouvoirs publics ont enfinpris conscience qu’il est grandtemps d’agir pour arriver à main-
tenir l’équilibre entre l’homme et sonenvironnement dans un cadre natio-nal. C’est pourquoi d’ailleurs le minis-tre de l’Intérieur et des CollectivitésLocales a initié une campagne natio-nale de collecte de déchets solides àtravers plusieurs wilayas du pays dontChlef. C’est ainsi qu’a été lancé lacampagne de collecte de déchets so-lides à travers la commune du chef-lieu de wilaya, la commune de Chet-tia, la commune d’Ouled Benabdelka-der et la commune de Boukadir, qua-
tre communes au niveau desquellesdès 6heures du matin, les volontai-res étaient en place pour une collec-te d’ordures ménagères et autres dé-chets inertes qui se sont proliférés àtravers les habitations ,les terrainsavoisinants les massifs forestiers etles oueds ; des déchets en grandemasse générés par la civilisationmoderne qui produit des déchets so-lides de diverses origines, des dé-chets nuisibles et encombrants quisont en tout point de vue toxiquespouvant causer de très graves mala-dies aux enfants surtout qui en fontde ces masses d’ordures un lieu de
jeu car certaines décharges se trou-vent à quelques mètres de leurs ha-bitations ; des décharges incontrô-lées qui sont là depuis des mois caril faut reconnaître que certaines com-munes ont beaucoup de mal à assu-mer la gestion des déchets solidesde leurs communes, chose qui s’esttraduite par l’amoncellement des dé-chets partout à travers les cités, desdéchets au niveau de la wilaya deChlef, bien que celle-ci soit dotée dedeux (02) CET un à Meknassa et unautre à Oum Ed Drou et en plus unedécharge contrôlée à Zeboudja.
B. REDHA
Bilan des activités de
la sûreté de wilaya au mois
de ramadhan à Béchar
69 arrestations et 73
mis en fourrière
Le bilan des activités de police, présenté parle chef d sûreté, fait état de 162 affairestraitées dans le crime dont 139 affaires so-
lutionnées soit 86%, 47 affaires concernant lespersonnes dont 85% solutionnées, 80 affairestouchant aux biens toutes solutionnées et 23autres affaires en relation avec la lutte contre lesdrogues de tous genres, toutes solutionnées. Du-rant cette période les services de sécurités ont or-ganisées 28 opérations de police soit 162 exa-mens de situation soldés par l'arrestation de 69individus recherchés ainsi que le contrôle de 27312véhicules dans 58 opérations où 73 véhicules ontété mis en fourrière. Entre autres dans le cadre dela sensibilisation à la sécurité routière dans leslogan "Un ramadhan sans accidents", la policea distribué 336 repas chauds à 560 conducteursau moment de la rupture du jeûne. M. Z.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 02 JUILLET 2018
www.carrefourdalgerie.com 09 LaVie au Centre & à l’Est
El Tarf
Augmentation des accidents de la circulation en 2018
En visite de travail à Béjaia
Zerouati décide
de fermer le CET
de Sidi BoudrahemU ne augmentation des acci
dents de la route a été enregistrée durant les cinq (5)
premiers mois de l’année 2018 parrapport à la même période de 2017dans la wilaya d’El Tarf, selon leschiffres présentés par les servicesdu groupement territorial de la Gen-darmerie Nationale (GN), à l’occasiondes journées portes ouvertes sur lesactivités de ce corps de sécurité. 32accidents de la route ont été signa-lés durant les cinq premiers mois de2018, soit une augmentation de plusde quatre (4) accidents par rapport àla même période de l’année derniè-re, survenus sur les routes de cettewilaya frontalière, a-t-on indiqué.Le bilan présenté au niveau de la bi-bliothèque principale de lecture Loui-se Françoise dite Mabrouka Belka-cem sise au chef-lieu de wilaya révè-le également qu’une baisse des ac-cidents de la circulation a été relevéedurant l’exercice de 2017 dans la wi-laya d’El Tarf comparativement à lamême période de l’année 2016.Quatre-vingt-onze (91) accidents dela circulation ayant fait 32 morts et170 blessés ont été enregistrés du-rant cette période, contre 169 acci-dents en 2016 ayant causé le décèsde 37 personnes et la blessure de296 autres, soit une baisse de46,15%.Sur les 91 accidents de la route en-registrés en 2017, 28 étaient mortelset 60 corporels contre 169 accidentsdurant l’exercice 2016, dont 31 mor-tels et 132 corporels. Ces chiffres ontété relayés lors des portes ouvertessur la Gendarmerie nationale, ouver-tes jeudi pour une durée de troisjours. Il a été mis en exergue lors decet évènement les différentes mis-
sions dévolues à ce corps constitué,notamment en matière de lutte con-tre la criminalité sous toutes ses for-mes, la protection des personnes,des biens publics et privés, et del’économie nationale. Rappelant leplan de lutte contre les accidents dela circulation adopté notamment auniveau de certaines zones dites né-vralgiques et autres points noirs, lesservices de la Gendarmerie ont misl’accent sur les nouveaux équipe-ments et outils acquis dans le cadrede la sécurité routière, à l’exempledu matériel utilisé pour évaluer le tauxd’alcoolémie ou les radars et maté-riels exploités par la police scientifi-que. Jeudi, de nombreux visiteurs sesont déplacés pour découvrir les mis-sions et rôles de la (GN) ainsi queles opportunités d’intégration à cecorps de sécurité. Une cérémonie deremise de cadeaux à une vingtainede personnes entre retraités, fa-milles du récent tragique crash del’avion militaire et moudjahidine dela région avait marqué l’inaugurationde cette manifestation qui vise, se-
lon le commandant du groupementterritorial de la Gendarmerie Natio-nale d’El Tarf, le colonel, HamelAchour, à informer le public sur ledéveloppement atteint par ce corpsconstitué et sur les conditions d’ac-cès à la Gendarmerie Nationale. Enplus de la sensibilisation des citoyensà l’importance de leur contributiondans la lutte contre le crime et à laréduction des accidents de la circu-lation, l’officier a signalé que ces por-tes-ouvertes ont pour objectif égale-ment d’informer le grand public surles avancées réalisées par ce corpsdans la maitrise des nouvelles tech-nologies dans ses missions quoti-diennes de protection des person-nes et des biens. Outre la présenta-tion de démonstrations en arts mar-tiaux et autres exercices de simula-tions mettant en relief le savoir-fairedes différentes brigades d’interven-tion en matière de lutte contre la cri-minalité, une campagne de don dusang a été organisée, à cette occa-sion, par le centre de transfusionsanguine d’El Kala.
Lors de sa visite de travail, hier, à Béjaia, laministre de l’Environnement et des Énergiesrenouvelables, Fatma-Zohra Zerouati, a dé-
cidé de procéder à la fermeture le centre d’enfouis-sement technique (CET) de Sidi Boudrahem, et ce,après avoir écouté attentivement les préoccupa-tions et les doléances des citoyens de la commu-ne de Oued Ghir.En effet, profitant de la visite de la ministre de cesecteur, les citoyens du village Ahlil, relevant de lacommune de Oued Ghir, ont investi le Centre d’en-fouissement technique (CET) de Sidi Boudrahem,pour exiger une fois sa fermeture. Après une lon-gue discussion avec les protestataires la Ministrea pris la décision pour fermer ce CET, en attendantla mise en place d’une unité de traitement de lixi-viat d’un montant de 200 millions de dinars et unestation de traitement monobloc par osmose-inver-se, d’une capacité de 80 m3/jour.Rappelons que le centre d’enfouissement techni-que (CET) de Sidi Boudrahem, mis en service enaoût 2015, pour mettre fin à la décharge commu-nale de Boulimat, sise en amont de la côte Ouestde la commune de Béjaïa, a été déjà fermé parcette même population. Ce centre, qui a coté plusde 25 Milliards de centimes au trésor public, estfermé par la population, suite à plusieurs actionsde protestions dont des fermetures de routes. Eneffet, ce centre dépourvu d’un centre de tri et d’unestation d’épuration, est décrié par la population desvillages Hellil, Mellala, Aït Ahmed Ouamnsour, Irezaet Ibachiren, relevant de la commune d’Oued Ghir,après la découverte dans une rivière du villageHellil, «d’un produit hautement toxique, s’échap-pant du centre d’enfouissement technique de SidiBoudrahem», apprend-t-on des comités des villa-ges.«Le CET de Sidi Boudrahem n’a de CET que lenom, il s’agit bel et bien d’une délocalisation de ladécharge de Boulimat», déplore un élu municipalà Oued Ghir qui nous précise que le produit décou-vert est «dangereux et il s’agit du lixiviat qui mena-ce la santé des citoyens». Les citoyens et les élusde la commune de Oued Ghir n’ont cessé d’inter-peller, depuis maintenant deux années, les pou-voirs publics, notamment la direction de l’environ-nement, pour prendre les mesures qui s’imposentet éviter une catastrophe due à l’utilisation d’uneeau contaminée par ce produit toxique qui peut fa-voriser des pathologies cancérigènes, les malfor-mations congénitales et les mutations génétiques».Après la fermeture de ce centre d’enfouissementtechnique (CET) de Sidi Boudrahem, le program-me spécial de mise en place des centres d’en-fouissements techniques (CET), à travers la wilayade Béjaia, qui devaient être réalisés dans le planquinquennal, sont pour la plupart bloqués à causedes citoyens qui s’opposent à leurs implantations.En visitant la décharge sauvage de Boulimat, sur lacôte ouest, Mme Zerouati a affirmé que «cette dé-charge sauvage, qui est d’ailleurs située dans unezone touristique et dans un domaine forestier à pré-server, fera l’objet d’une réhabilitation par des tra-vaux de dépollution», en annonçant avoir dégagé«800 millions de dinars pour le nettoyage du site,le terrassement de la terre superficielle, le stocka-ge et la mise en place d’un système de dégazage.Outre ces deux sites, la ministre s’est rendue aus-si dans d’autres régions de la wilaya de Béjaia, oùil a visité des unités en lien avec l’environnement,notamment celles spécialisées dans la récupéra-tion et le recyclage des produits en plastique. Com-me elle a également procédé à la mise en servicedu Gaz de ville au profit de 1000 foyers à Béni Man-sour, au grand bonheur de ses habitants.
Hocine Smaâli
Le ministre des Travaux Publicset des Transports, Abdelghani Zaâlane, a affirmé, jeudi, à
Mila que cette wilaya connaitra des«perspectives prometteuses» et «ungrand changement avec la mise enservice de la pénétrante de l’autorouteEst-ouest reliant le port de Djendjenà El Eulma».Lors de son inspection de ce projetdans la commune de TassadaneHaddada (Nord de Mila), à l’occasiond’une visite de travail, le ministre aestimé que cette wilaya a de la chan-ce d’être traversée, au Nord sur unedistance de 15 km par cette voie auto-routière. Sur les lieux, il a donné desinstructions pour libérer les 11 kmrestant du tracé de ce projet assu-rant, dans une déclaration à la pres-se, que les autorités locales pren-dront en charge l’accomplissementde toutes procédures nécessairespour permettre l’exécution du restedes travaux «dans les meilleuresconditions».Dans la même commune, le minis-tre a inspecté le projet de réalisationd’un pont géant de 600 mètres en-jambant l’oued Minar, affirmant quel’entreprise croate, initialement char-gée du projet a abandonné le chan-tier pour «des raisons privées», et aété remplacée par une entreprise ita-
lienne «sans que cela n’entraine decoûts supplémentaires».Le ministre s’attend à ce que les tra-vaux de réalisation de cet «important»ouvrage d’art «démarrent dans lesquelques prochains jours» et néces-sitant «entre 9 et 10 mois» de tra-vaux. Réalisé à 78%, cet ouvrage d’artdésenclavera les mechtas de la ré-gion et dynamisera les activités éco-nomiques en reliant Jijel à Sétif viaMila, a noté le ministre qui a inaugu-ré dans la commune d’Amira Arrèsun pont de 33 mètres reliant le che-min de wilaya CW-6 à la RN-105.M.Zaâlane a, en outre, visité dans lacommune de Terraï Bainen le projetd’aménagement du CW-135 achevéà 95 %, représentant la seconde plusimportante voie reliant le Nord de Milaau Sud de Jijel, notamment pour lesvéhicules poids lourds.Concernant le problème du glisse-ment de terrain dans la wilaya, leministre a assuré que 18 pointssensibles ont été recensés, dont 6ont été traités. Il a également rele-vé que la wilaya de Mila a bénéfi-cié, au titre des 2 derniers plansquinquennaux du président de larépublique Abdelaziz Bouteflika,d’environ 60 milliards de DA per-mettant de résoudre ces problè-mes et de prendre en charge le
reste «des points noirs» des glis-sements de terrain. Sur le moyenterme, le travail est dirigé vers ledoublement de la RN 5 sur 36 kmentre Mila et Oued El Athmania de-vant être exécuté en plusieurs tran-ches dont la première de 16,2 kmentre le chef-lieu de wilaya et l’auto-route Est-ouest à hauteur de lacommune d’Oued El Athmania.Le ministre a insisté sur l’importan-ce de ce projet pour la région qui re-présente «une zone de transit» entrel’autoroute Est-ouest, la zone indus-trielle de Bellara et le port de Djend-jen. Dans la région de Boufouh, leministre s’est enquis de la voie decontournement de 12 km entre lacommune de Mila et celle de SidiMerouane et a ordonné l’achèvementdes travaux restants et la remise duprojet «dans les prochaines quatremois».Il a insisté sur le règlement descréances des entreprises de réali-sation pour lever toute cause «au re-tard dans la réception des projets encours». Le ministre a poursuivi savisite dans la wilaya de Mila en ren-dant vers la commune de GraremGouga où il inspectera deux ouvra-ges d’art et recevra un exposé sur laproposition de réaliser un projet d’in-tersection sur la RN-27.
Djendjen-El Eulma
Perspectives prometteuses avec la mise en service de la pénétrante
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 02 JUILLET 2018
www.carrefourdalgerie.com10 Carrefour Pub
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°31004979 02/07/2018
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°31004746 02/07/2018
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°31004917 02/07/2018
Seules les entreprises possédant un certificat de qualification et de classification professionnelle de catégorietrois (03) ou plus comme activité principale Bâtiment, qui ont déjà réalisé au minimum le moyen dechiffre d’affaire des deux dernières années indiqué dans le tableau, peuvent soumissionner et retirer lecahier des charges auprès de l’office de promotion et de gestion immobilière (département finance etcomptabilité) de RELIZANE, Adresse impasse ZAGHLOUL cité BERREZGA Wilaya de RELIZANE contrepaiement des frais de reproduction fixés à 5000,00 DA non remboursables.Les offres doivent être adressées à monsieur le Directeur Général de l’O.P.G.I de RELIZANE accompagnéesdes pièces réglementaires en cours de validité présentées de la façon suivante :* Le dossier de candidature contient :� Une déclaration de candidature (selon modèle ci-joint) remplie, signée et datée par le soumissionnaire� Une déclaration de probité (selon modèle ci-joint) remplie, signée et datée par le soumissionnaire� Les statuts pour les sociétés� Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l’entreprise� Tout document permettant d’évaluer les capacités des candidats et des soumissionnaires :a- capacités professionnelles : certificat de qualification et de classificationb- capacités financières : moyens financiers justifiés par les bilans et les références bancairesa- capacités techniques : moyens humains et matériels et références professionnelles* L’offre technique contient :� Le présent cahier des charges paraphé par le soumissionnaire sur toutes ses pages, signé et daté annexéde ses spécifications techniques avec précisions des délais de réalisation avec la mention manuscrite « lu etaccepté » à la dernière page.� La déclaration à souscrire (selon modèle ci-joint) remplie, signée et datée par le soumissionnaire.� Tout document permettant d’évaluer l’offre technique : un mémoire technique justificatif et tout autredocument exigé dans l’article 22 du cahier des charges* L’offre financière contient :� La lettre soumission (selon modèle ci-joint) renseignée, signée et datée� Le bordereau des prix unitaires dûment signé par le soumissionnaire� Le devis quantitatif-estimatif dûment rempli, signé par le soumissionnaireLe dossier candidature, l’offre technique et l’offre financière sont insérés dans des enveloppes séparées etcachetées, indiquant la dénomination de l’entreprise, la référence et l’objet de l’avis d’appel d’offre ouvertavec exigence de capacités minimales ainsi que la mention « dossier de candidature » « offre technique » ou« offre financière » selon le cas. Ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée etanonyme comportant la mention :
« A n’ouvrir que par la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres- avis d’appeld’offre ouvert avec exigence de capacités minimales N°16/2018- Achèvement des …… à ….. »
La date de dépôt des offres est fixée à 15 jours avant 13.30 heures, à compter de la date de la premièreparution de l’avis de consultation dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de 90 jours + la durée de préparationdes offres.Si la date de dépôt et d’ouverture des offres coïncide avec un jour férié ou un jour de week-end celle-ci estreportée au jour ouvrable suivant aux mêmes horaires.L’ouverture des plis est prévue le même jour de dépôt des offres à 14.00 heures, les soumissionnaires sontinvités à y assister. LE DIRECTEUR GENERAL
République Algérienne Démocratique et Populaire
MINISTERE DE L’HABITAT, DE L’URBANISME ET DE LA VILLE
Office de Promotion et de Gestion Immobilière de RELIZANE
NIF : 0976.16010.020057
Avis d’appel d’offre ouvert avec exigence
de capacités minimales N°16/2018
L’office de promotion et de gestion immobilière de RELIZANE dont le siège social est à l’impasse ZAGHLOULcité BERREZGA Wilaya de RELIZANE lance un avis d’appel d’offre ouvert avec exigence de capacitésminimales pour l’achèvement des projets suivants :
Programme
2000 LPL année2013
Site
RELIZANE
Nbre logts
Lot 01 : 128
Lot 02 : 80
Lot 03 : 72
CQC
03 ou plus
Chiffre d’affaire
50.000.000,00 DA
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire un recours auprès de la commissiondes marchés publics de la wilaya dans un délai de (10) jours à compter de la premièrepublication du présent avis dans les quotidiens nationaux et le BOMOP, ceci en application del’article 82 du décret présidentiel N°15/247 du 16/09/2015 portant réglementation des marchéspublics et des délégations de service public. LE DIRECTEUR
République Algérienne Démocratique et Populaire
MINISTERE DE L’INTERIEUR, DES COLLECTIVITES LOCALES
ET DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE
DIRECTION GENERALE DE LA PROTECTION CIVILE
DIRECTION DE LA PROTECTION CIVILE DE LA WILAYA D’AIN TEMOUCHENT
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DES MARCHES
Conformément aux dispositions de l’article 65 du décret présidentiel N°15/247 du 16/09/2015portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public, la direction dela protection civile informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offresnational ouvert avec exigence de capacité minimales N°02/2018 publié dans les quotidiensMANBAR EL KORAA en date du 23/05/2018 et le CARREFOUR D’ALGERIE en date du 30/05/2018 et le BOMOP relatif au projet de réalisation d’un centre de regroupement de la protectioncivile à la plage Madrid, commune de Beni Saf, wilaya de Ain Temouchent.Lot N°03 : bloc 10 bungalowsLot N°07 : chauffage centralLot N°09 : aménagement extérieur + mur de clôture + poste de garde + poste transformateur(génie civil et équipement) + groupe électrogène (génie civil et équipements) + bâche à eau(génie civil) + éclairage extérieur et branchements des blocs + abris de véhiculeLot N°10 : assainissement + AEP + incendie + équipement bâche à eauEt après évaluation des offres, les marchés sont attribués provisoirement aux entreprisessuivantes :
Lot
N°03
N°07
N°09
N°10
Entreprise attributaire
ETB HADJ ALI MOHAMEDNIF : 198546040117137
ETB BENDOUMA ZOHIRNIF : 198122010042838
ETB BELBACHIR MILOUDNIF : 195946250044524
ETPH MAKANI MOHAMEDNIF : 197545100021343
Note technique/100 points
73,25
64,57
70,5
71
Délai deréalisation
12 mois
03 moiset 15 jours
12 mois
06 mois
Montant proposécorrigé en DA TTC
44.795.289,00
10.964.203,04
41.727.160,79
12.217.373,00
Critèresde choix
Offre moinsdisante
Offre moinsdisante
Offre moinsdisante
Offre moinsdisante
République Algérienne Démocratique et Populaire
MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION
ET DE LA REFORME HOSPITALIERE
DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION
WILAYA DE AIN TEMOUCHENT
NIF : 0985 460 190 390 21
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
OUVERT AVEC EXIGENCE DES
CAPACITES MINIMALES N°05/2018
La direction de la santé et de la population de la wilaya d’Ain Temouchent lance unavis d’appel d’offres national ouvert avec exigence des capacités minimales N°05/2018 Réalisation et équipement d’un siège d’établissement publics de Santé deProximité (EPSP) Réfection de l’EPSP de BENI SAF. Les soumissionnaires quali-fiés peuvent soumissionner en lot unique. Les soumissionnaires intéressés peu-vent prendre attache avec la direction de la santé et de la population de la wilayad’Ain Temouchent sis cité EL MAHIBA Ain Temouchent pour retirer le cahier descharges.La date limitée du dépôt de la soumission est fixée de 15 jours à compter de lapremière parution de l’avis d’appel d’offres dans le BOMOP ou le quotidien natio-nal est accordé aux soumissionnaires pour préparer les offres. L’ouvertures desplis techniques et financiers se fera le même jour à 14h, au niveau de la directionde la santé et de la population.
- Condition d’éligibilitéLe présent avis d’Appel d’Offres a pour objet la désignation partenaire pour laRéfection du siège EPSP de BENI SAF.
- Dossier d’appel d’offres* Présentation des offresLe soumissionnaire est tenu de présenter un dossier de candidature, une offretechnique et une offre financière sous plis distincts dont le contenu sera claire-ment indiqué sur l’enveloppe.1- Dossier de candidature contiendra- Une déclaration de candidature attestant que le soumissionnaire n’est pas excluou interdit de participer aux marchés publics conformément aux dispositions desarticles 75 et 89 du décret présidentiel N°15/247 du 16.09.2015 portant réglemen-tation des marchés publics – Casier judiciaire datant moins de trois (03) moisporte la mention « néant » – Est en règle avec ses obligations fiscales, parafisca-le CNAS, CASNOS, - Extrait de rôle de l’entreprise datant de moins de 03 mois (ouavec échéancier) avec toutes les impositions – Registre de commerce – Attesta-tion de dépôt des comptes sociaux, délivrée par le CNRC, pour les sociétés com-merciales dotées de la personnalité morale de droit algérien année 2016 pourexercice 2015 – Numéro d’identification fiscale – Déclaration de probité rempliedatée et signée – Qualification et classification 02 et plus – Statut de l’entreprise –Les bilans financiers des trois (03) dernières années visés par les impôts –Moyens matériels avec justificatifs (copies cartes grises ou factures d’achat/ pho-tocopies + assurance y afférentes) au nom du soumissionnaire – Moyens hu-mains avec CV et diplôme appuyés par l’attestation d’affiliation et la déclaration decotisation auprès de la CNAS CACOBATH, - Les références professionnelles (at-testation de bonne exécution fournies par les maîtres de l’ouvrage) – Attestationde solvabilité bancaire.2- L’offre technique contiendra :- La déclaration à souscrire remplie datée et signée- CPS remplie, paraphé et signé sans faire référer le montant de l’offre- Cahier des charges portant la mention « lu et accepté »- Un mémoire technique
3- L’offre financière contiendra :- Lettre de soumission remplie datée et signée – Le bordereau des prix unitairesen chiffres et en lettres- Le devis quantitatif et estimatif – le détail quantitatif et estimatif rempli et dûmentsigné
Au cas où le dossier de candidature, l’offre technique et l’offre financière ne sontpas remis sous plis distincts, l’offre sera automatiquement rejetée et retournéeau soumisisonnaire. L’ensemble des trois enveloppes seront mises dans uneautre enveloppe anonyme, comportant la mention « à ne pas ouvrir Appel d’OffresN°….. Réfection du siège EPSP de BENI SAF.La date limite du dépôt de la soumission est fixée à 15 jours à partir de la premièreparution de cet avis.Au cas où l’offre est fixée à 105 jours à compter de la date limite de dépôt desoffres.Pour toute information complémentaire se rapprocher de la direction de la santéet de la population de la wilaya d’AIN TEMOUCHENT ou contacter au :Tél : 043.79.67.95 fax : 043.79.66.95 E-mail : [email protected]
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 02 JUILLET 2018
www.carrefourdalgerie.com 11SPORTS
Courtois évoque Madrid
commepossible destination
Thibaut Courtois a évoquéMadrid comme destination probable cet été dans
un entretient à Sporza. Courtisépar le Real Madrid, l’ancien gar-dien de l’Atlético de Madrid se-rait en effet intéressé par untransfert dans la capitale espa-gnole où il retrouverait la Liga,une compétition qu’il connaîtbien et qu’il apprécie, même sid’autres facteurs pourraient pe-ser dans sa décision
comme il l’a lui-même confié.«J’ai une préférence, j’ai desidées en tête, mais ce sera pouraprès le Mondial», a déclaré Thi-baut Courtois dans un entretienà Sporza. Ce qui est le plus im-portant, c’est mes enfants (Ndlr:ils vivent chez son ex-compagneespagnole). Ma fille a trois ans,mon fils un an. Voilà un an etdemi que je les vois moins.C’est bien de les voir via Faceti-me, mais c’est différent de lesvoir grandir en vrai. Mes enfantsjoueront un rôle important dansma décision. Si je veux donc al-ler Madrid? Je ne sais pas. On
verra...Mais je devrai quandmême faire un choix qui
est le meilleur pourmoi», a encore ajouté leportier international bel-ge. Thibaut Courtois estconcentré sur la Coupedu Monde en Russie où
les Diables Rouges se prépa-rent à affronter le Japon en hui-tièmes de finale lundi soir àRostov (20h), et s’est parailleurs rendu l’auteur d’un trèsbon début de tournoi à titre per-sonnel. De quoi rassurer d’éven-tuels recruteurs sur son niveau.«Nous avons plus d’expérience(par rapport au Mondial 2014 auBrésil et à l’Euro 2016 en Fran-ce), les joueurs sont plus cal-mes. Nous savons à quoi nousattendre», déclarait-il en confé-rence de presse juste avant l’en-trée en lice de la Belgique. «UnMondial réussi ? C’est de le ga-gner. On n’est certainement pasparmi les grands favoris maisoutsiders. On a confiance en nosmoyens, on croit en nous-mê-mes.», avait ainsi encore ajoutéle gardien des Blues. Reste àsavoir jusqu’où ira la Belgiquecette année en Russie.
Monaco recrute
Wilson Isidor
et Sofiane Diop
Les jeunes Wilson Isidoret Sofiane Diop quittent officiellement le Stade Ren-
nais pour s’engager avec l’ASMonaco. Fidèle à sa politique depost-formation, l’AS Monaco aofficialisé ce vendredi les arri-vées de jeunes joueurs formésau Stade Rennais : Wilson Isi-dor et Sofiane Diop. Le clubde la Principauté à confirméces transferts via soncompte Twitter officiel. At-taquant prometteur et po-lyvalent, Wilson Isidor,qui va sur ses 18 ans,a remporté le tournoide Montaigu 2016,dans lequel il a éga-lement fini meilleurbuteur. Il est inter-national françaisU18 et a partici-pé à l’Euro U17et la Coupe duMonde U17en 2017. «Jesuis fier designer àl’AS Mo-naco, ung r a n dc l u be u r o -p é e nd ’ o ùest sortiemon idole, Th ie r ryHenry. Le projet du club, tour-né vers les jeunes joueurs,est incroyable. Mon objec-tif est de tout donner ettravailler pour deveniraussi, un jour, un grandjoueur», a expliqué le jeunehomme dans des propos re-transcrits sur le site officiel del’AS Monaco, ce vendredi soir.Sofiane Diop (18 ans), est éga-lement international françaisU18 et compte s’inscrire dansune progression à long termesur le Rocher. Il est milieu offen-sif. «Je suis très heureux dem’engager avec l’AS Monaco.C’est une évolution logiquedans ma carrière après tout ceque j’ai pu apprendre au StadeRennais. Je vais continuer à tra-vailler dur pour continuer à pro-gresser», a-t-il conclu. Ces deuxjoueurs devraient être amenésà faire leurs gammes en équi-pe réserve afin de viser une pla-ce en Ligue 1 au cours de lasaison à venir.
YERRY MINA
«Écrire l’histoire du FC Barcelone»
Annoncé sur le départdu FC Barcelone, YerryMina réalise unebrillante Coupe dumonde et espère inver-ser la tendance. YerryMina n’est pas le mêmesous le maillot de la Co-lombie que celui qu’il aété durant les six der-niers mois au FC Bar-celone.Buteur face à la Polo-gne, l’international co-lombien réalise une bel-le Coupe du monde2018 en Russie et vacontinuer son parcoursavec les Caféteros. Pour-tant, le défenseur du FCBarcelone a connu unedeuxième partie de sai-son difficile. Arrivé l’hiver
dernier en Catalogne,le Colombien n’a pasréussi à gagner sa
place et à prouver savaleur. Le FC Barcelo-
ne songeait d’ailleurs à ven-
dre, ou prêter, Yerry Mina cet été,mais le défenseur et son entou-rage avaient assuré vouloir res-ter en Catalogne.En conférence de presse, YerryMina a assuré qu’il souhaite res-ter au FC Barcelone et continuerd’écrire la belle histoire du clubcatalan : «Mon rêve est de fairel’histoire avec Barcelone; lemeilleur club du monde pourmoi».C’est pourquoi j’essaie de faireles choses correctement. J’es-père avoir la confiance de l’en-traîneur et sinon je continueraià travailler. Je veux remercierDieu, le plan de l’entraîneur afonctionné, nous savions que leSénégal tenterait de gagner lematch et c’est dommage queJames Rodriguez ait dû quitterle match si tôt.Il ajoute beaucoup de joie à no-tre équipe donc nous sommestristes à ce sujet mais nousavons réussi à surmonter le défiet à gagner la victoire», a pour-suivi l’international colombienYerry Mina est heureux de sesprestations avec la Colombie eta remercié tous ses supporters: «Donner toute gloire à Dieu, jetiens à remercier tout le pays deColombie, mes coéquipiers,ma famille et mon entraîneur, quim’offre constamment confianceet soutien. Tout cela vous moti-ve à bien travailler, donc dès ledébut, vous donnez tout, c’est ceque je fais toujours». «Je pen-se que notre équipe est très liéeà Dieu, nous lui donnons toutela gloire, nous sommes toujoursunis et nous nous battons dansla même direction, c’est ce quinous caractérise, nous avonstout donné comme toujours», aconclu le défenseur du FC Bar-celone.
LIVERPOOL
Xabi Alonso enthousiaste concernant l’arrivée de Naby Keita
Ancien joueur de Liverpool, Xabi Alonso est con-vaincu que Naby Keita va réussir à se faire sa placechez les Reds. Naby Keita évoluera bien sous lescouleurs des Reds la saison prochaine. En débutde semaine, Liverpool a annoncé officiellementcompter sur l’ancien milieu de terrain du RB Leip-zig dès la rentrée. Transféré pour 60 millionsd’euros chez les Reds l’an dernier, Naby Keita avaitété prêté une saison au club allemand et va doncfaire le grand saut. Liverpool va donc pouvoir comp-ter sur un entrejeu tout neuf avec Naby Keita et Fa-binho qui n’étaient pas là, l’année dernière. Dansune interview accordée au site officiel de Liverpool,Xabi Alonso, ancien pensionnaire d’Anfield, s’estmontré enthousiaste concernant le recrutement deNaby Keita pour la saison prochaine : «Il a une
grande personnalité. Il a la faim, la volonté de con-courir, et après le football, il est un milieu de terraincomplet. Il est bon avec la balle, il court et dribbletrès rapidement avec le ballon, mais il aime aussifaire bouger les choses au milieu du terrain». L’in-ternational espagnol considère que le milieu de ter-rain guinéen peut jouer partout au milieu de terrain :«Je pense que pour cette position devant le milieude terrain défensif en milieu de terrain relayeur, oumême en tant que milieu de terrain défensif, ou pro-che des trois attaquants, il peut avoir ce rôle pourtrouver l’espace et être là-haut. Donc c’est une bon-ne signature» «Il va devoir s’adapter à l’idée, à laphilosophie de Jürgen Klopp, mais je ne pense pasqu’il aura beaucoup de problèmes car c’est un grandjoueur et très complet.
1312
LE C
ARR
EFO
UR
D'A
LGÉR
IE / L
UN
DI 0
2 JU
ILLE
T 20
18
ww
w.c
arre
four
dalg
erie
.com
LE C
ARR
EFO
UR
D'A
LGÉR
IE / L
UN
DI 0
2 JU
ILLE
T 20
18
ww
w.c
arre
four
dalg
erie
.com
SPORTS
La
R
us
sie
s
ort l'E
sp
ag
ne
a
ux
tirs
a
u b
ut
Bo
ate
ng
ne
so
ng
e p
as
à q
uit
te
r la
Ma
nn
sch
aft
Brésil - M
exiq
ue
Stade Sam
ara Arena à 15h
L'h
eu
re
d
e N
ey
ma
r, e
n C
ou
pe
d
u m
on
de
?
Le
Bré
sil a
ffron
te le
Mex
ique
ce
lund
i 2 ju
illet
à 15
h en
hui
tièm
e de
fin
ale
de C
oupe
du
mon
de.
Apr
ès le
s do
utes
sus
cité
s pa
r le
mat
ch n
ulin
augu
ral c
oncé
dé c
ontre
la S
uiss
e (1
-1)
etla
vic
toire
pou
ssiv
e fa
ce a
u C
osta
Ric
a (2
-0)
, les
Bré
silie
ns o
nt ra
ssur
é en
bat
tant
san
stre
mbl
er la
Ser
bie
(2-0
) lo
rs d
e le
ur d
erni
erm
atch
de
la p
hase
de
grou
pes.
«Not
re p
erfo
rman
ce a
été
rég
uliè
re,
linéa
i-re
, ça
don
ne d
e la
con
stan
ce e
t de
la c
on-
fianc
e» s
e ré
joui
ssai
t le
sél
ectio
nneu
r br
é-si
lien
Tite
à la
fin
du m
atch
. Con
tre le
s S
er-
bes,
la
Sel
eçao
a m
ontr
é sa
cap
acité
às'
adap
ter
à so
n ad
vers
aire
: e
n di
fficu
ltés
face
à la
déf
ense
com
pact
e et
bie
n en
pla
cepr
épar
ée p
ar M
lade
n K
rsta
jic, l
es B
rési
liens
ont f
ini p
ar p
rivilé
gier
les
ouve
rture
s pr
ofon
-de
s da
ns le
dos
de
la d
éfen
se.
Tech
niqu
epa
yant
e pu
isqu
e P
aulin
ho a
ouv
ert l
e sc
ore
suite
à u
n se
rvic
e de
ce
type
.S
i le
Bré
sil
sem
ble
élev
er d
e jo
ur e
n jo
urso
n ni
veau
, le
Mex
ique
esp
ère
ne p
as ê
treac
tuel
lem
ent c
onfro
nté
à la
traj
ecto
ire in
ver-
se. A
ux m
atch
s so
lides
réal
isés
face
à l'
Alle
-m
agne
(1-
0) p
uis
la C
orée
du
Sud
(2-
1),
asu
ivi u
n fa
ux p
as in
quié
tant
con
tre la
Suè
de(3
-0)
met
tant
en
lum
ière
les
diffi
culté
s dé
-fe
nsiv
es d
e la
«Tr
i», n
otam
men
t dan
s le
jeu
aérie
n.«N
ous
avon
s be
soin
de
trouv
er u
n ju
ste
mi-
lieu
pour
sto
pper
nos
adv
ersa
ires
dans
les
airs
, to
ut e
n ga
rdan
t no
tre p
ropr
e st
yle.
La
Suè
de e
st t
rès
puis
sant
e da
ns l
es a
irs e
ttrè
s bo
nne
en d
éfen
se d
onc
nous
avo
nsbe
auco
up a
ppris
», a
adm
is J
uan
Car
los
Oso
rio,
séle
ctio
nneu
r du
Mex
ique
. Fa
ce a
uB
rési
l, la
moi
ndre
err
eur
de p
lace
men
t ou
faut
e te
chni
que
sera
pay
ée c
ash.
Th
ia
go
Silva
à n
ou
ve
au
ca
pita
in
e
Long
tem
ps e
n re
trait
de la
sél
ectio
n ap
rès
son
Mon
dial
201
4 fo
rt en
ém
otio
ns a
upa
ys, T
hiag
o S
ilva
est b
el e
t bie
n de
ret
our
au p
rem
ier
plan
ave
c la
sél
ectio
nbr
ésili
enne
.Le
déf
ense
ur d
u P
SG
va
être
une
deu
xièm
e fo
is d
ans
ce M
ondi
al n
omm
éca
pita
ine
de la
Sel
eçao
face
au
Mex
ique
, lun
di, e
n 8e
s de
fina
le d
e C
ou-
pe d
u m
onde
. Et s
i c'é
tait
le s
igne
d'u
n vé
ritab
le re
tour
sur
le d
evan
t de
lasc
ène?
Pou
r la
deu
xièm
e fo
is d
ans
cette
Cou
pe d
u m
onde
en
Rus
sie,
Thia
go S
ilva
va ê
tre c
apita
ine
du B
rési
l. A
près
avo
ir as
sum
é ce
tte r
es-
pons
abilit
é lo
rs d
e la
vic
toire
de
la s
élec
tion
auriv
erde
con
tre le
Cos
taR
ica
(2-0
), le
déf
ense
ur d
u P
SG
arb
orer
a un
e no
uvel
le fo
is le
bra
ssar
d,ce
tte fo
is fa
ce a
ux M
exiq
ue lu
ndi (
15h0
0) e
n 8e
s de
fina
le.
C'e
st p
resq
ue u
n m
ini-é
véne
men
t au
sein
de
la S
eleç
ao p
uisq
ue d
epui
ssa
pris
e de
fonc
tions
en
tant
que
sél
ectio
nneu
r en
juin
201
6, T
ite a
ltern
e le
bras
sard
de
capi
tain
e pa
rmi
les
lead
ers
de l
'équ
ipe.
Mar
celo
(fa
ce à
la
Sui
sse)
et
Mira
nda
(con
tre la
Ser
bie)
ont
aus
si e
ndos
sé c
e rô
le d
epui
s le
débu
t du
Mon
dial
. C
e br
assa
rd p
orté
fac
e au
Mex
ique
sig
nifie
que
l'an
cien
joue
ur d
e l'A
C M
ilan
retro
uve
vérit
able
men
t du
poid
s en
sél
ectio
n, lu
i qui
ava
it ét
ésé
vère
men
t crit
iqué
pou
r sa
frag
ilité
men
tale
lors
du
Mon
dial
201
4 au
Bré
sil e
t pre
s-qu
e os
traci
sé p
ar l'
ex-s
élec
tionn
eur
Dun
ga d
ans
la f
oulé
e.
Belg
ique - Japon
(Rostov Arena à 19h)
La
B
elg
iq
ue
d
ev
ra
c
on
firm
er s
on
p
ote
ntie
l d
eva
nt le
Ja
po
n
Pou
r la
deux
ièm
e fo
is e
n C
oupe
du
mon
de, l
a B
elgi
que
a fa
cile
men
t sur
volé
la p
hase
de
grou
pe a
vec
trois
vic
-to
ires
et u
n je
u st
ylé.
À p
rése
nt, l
'équ
ipe
qui a
ttire
les
rega
rds
devr
a pr
ouve
rqu
'elle
a p
lus
de c
offre
qu'
elle
en
avai
t il y
a q
uatre
ans
,lo
rsqu
e le
s D
iabl
es r
ouge
s on
t ét
é él
imin
és e
n qu
arts
de fi
nale
.Le
Jap
on c
rois
era
cette
fois
le c
hem
in d
e la
Bel
giqu
e,qu
i a
énor
mém
ent
de p
ress
ion
sur
les
épau
les.
Les
deux
équ
ipes
s'a
ffron
tero
nt lu
ndi à
Ros
tov-
on-D
on.
L'en
goue
men
t est
telle
men
t pré
sent
aut
our d
e la
Bel
gi-
que
que
tout
aut
re r
ésul
tat e
n de
çà d
'une
qua
lific
atio
nen
dem
i-fin
ale
sera
con
sidé
ré c
omm
e un
e trè
s gr
ande
déce
ptio
n.Le
s Ja
pona
is o
nt, c
ontre
tout
e at
tent
e, ré
ussi
à s
e ta
iller
une
plac
e en
hui
tièm
es d
e fin
ale
dans
un
grou
pe p
lutô
tép
ineu
x qu
i con
tena
it la
Col
ombi
e, la
Pol
ogne
et l
e S
é-né
gal.
La m
aniè
re d
ont l
e Ja
pon
a ré
ussi
à s
e qu
alifi
er
ne f
era
certa
inem
ent
pas
de v
ague
con
tre le
gro
upe
belg
e qu
i reg
orge
de
tale
nt e
t de
prof
onde
ur.
La B
elgi
que
a in
scrit
troi
s bu
ts e
n m
oyen
ne p
ar m
atch
s,et
a é
té s
pect
acul
aire
mêm
e lo
rsqu
'elle
a a
ffron
té l'
An-
glet
erre
lors
de
leur
der
nier
mat
ch d
e la
pha
se d
e gr
ou-
pe.
Les
Japo
nais
se
sont
qua
lifié
s de
just
esse
, pre
nant
un
chem
in q
u'au
cune
équ
ipe
n'av
ait e
mpr
unté
aup
arav
ant
dans
un
grou
pe d
e la
Cou
pe d
u m
onde
. Le
Japo
n et
leS
énég
al o
nt te
rmin
é to
us le
s de
ux a
vec
quat
re p
oint
s,le
mêm
e di
ffére
ntie
l de
buts
, in
scriv
ant
le m
ême
nom
-br
e de
but
s. L
es d
eux
club
s on
t alo
rs é
té d
épar
tagé
s au
nive
au d
e le
ur d
ossi
er d
isci
plin
aire
.Le
Jap
on a
alo
rs a
vanc
é au
sec
ond
tour
par
ce q
u'il
avai
t acc
umul
é m
oins
de
carto
n ja
une
que
le S
énég
al.
Il fe
ra m
aint
enan
t fa
ce à
l'u
ne d
es é
quip
es l
es p
lus
com
plèt
es e
t de
s m
ieux
bal
ancé
es d
e la
com
pétit
ion,
La B
elgi
que
poss
ède
l'un
des
mei
lleur
s ga
rdie
ns d
e
but a
u m
onde
en
Thib
aut C
ourto
is, l
'une
des
atta
ques
les
mie
ux o
rche
stré
es p
ar le
tale
ntue
ux E
den
Haz
ard
etle
but
eur
redo
utab
le e
n R
omel
u Lu
kaku
.M
algr
é se
s je
unes
25
ans,
l'im
posa
nt L
ukak
u a
déjà
réco
lté 4
0 bu
ts à
l'in
tern
atio
nal -
don
t qu
atre
jusq
u'à
prés
ent e
n R
ussi
e. C
e qu
i le
plac
e à
égal
ité a
vec
l'éto
i-le
por
tuga
ise
Cris
tiano
Ron
aldo
et
à un
seu
l de
l'atta
-qu
ant
angl
ais
Har
ry K
ane
afin
de
term
iner
au
som
met
des
poin
teur
s de
la C
oupe
du
mon
de.
Luka
ku t
ente
ra c
erta
inem
ent
de p
erfe
ctio
nner
sa
fiche
pers
onne
lle d
e qu
atre
but
s fa
ce à
la d
éfen
se ja
pona
i-se
, qui
a c
oncé
dé p
lus
d'un
but
par
mat
ch. L
e Ja
pon
aal
loué
plu
s de
qua
tre b
uts
au to
tal,
mai
s a
disp
uté
pres
-qu
e to
ute
la re
ncon
tre fa
ce à
la C
olom
bie
avec
un
hom
-m
e en
plu
s, a
près
qu'
un jo
ueur
col
ombi
en e
ut é
té s
orti
de la
ren
cont
re à
la tr
oisi
ème
min
ute.
Luka
ku a
rai
son
d'êt
re c
onfia
nt,
cons
idér
ant
la q
ualit
éde
s jo
ueur
s qu
i l'e
ntou
rent
: H
azar
d, le
milie
u de
terra
in
Kev
in D
e B
ruyn
e et
l'at
taqu
ant D
ries
Mer
tens
.Le
trio
Mer
tens
-Luk
aku-
Haz
ard
est l
'un
des
plus
épi
ésdu
tour
noi e
t ave
c ra
ison
. Luk
aku
a ég
alem
ent r
endu
latâ
che
de s
es c
oéqu
ipie
rs u
n pe
u pl
us f
acile
en
étan
tpl
us m
obile
, lui
qui
a te
ndan
ce à
être
trop
sta
tique
par
mom
ents
lors
qu'il
est
dans
la s
urfa
ce d
e ré
para
tion.
Com
pte
tenu
de
la f
ragi
lité
de la
déf
ensi
ve ja
pona
ise,
l'ent
raîn
eur-
chef
Aki
ra N
ishi
no n
'aur
a pe
ut-ê
tre
pas
d'au
tre c
hoix
que
d'in
diqu
er à
ses
joue
urs
d'at
taqu
ervi
gour
euse
men
t la
cag
e de
s D
iabl
es r
ouge
s, c
e qu
ipo
urra
it la
isse
r pl
ace
à un
due
l trè
s of
fens
if.Le
Jap
on d
étie
nt u
n jo
ueur
d'e
xpér
ienc
e et
tal
entu
eux
en l'
atta
quan
t Shi
nki K
agaw
a, u
n an
cien
joue
ur d
u M
an-
ches
ter
Uni
ted,
et l
e po
pula
ire K
eisu
ke H
onda
.K
agaw
a, q
ui a
réc
olté
31
buts
à l'
inte
rnat
iona
l, et
Hon
-da
, qui
a in
scrit
37
buts
pou
r la
Japo
n, p
ourr
aien
t s'a
vé-
rer
être
les
carte
s ca
chée
s de
Nis
hino
, qu
i fav
oris
era
certa
inem
ent
une
form
atio
n 4-
2-3-
1.
Be
lk
he
ite
r n
e d
és
es
pè
re
pa
s d
e jo
ue
r a
u M
C O
ra
n
USM
Bel-Abbès
Mu
sta
ph
a A
rb
ao
ui, n
om
mé
no
uve
au
Dire
cte
ur g
én
éra
l
Le C
onse
il d’
adm
inis
tratio
n de
l'U
SM
Bel
-A
bbès
, vai
nque
ur d
e la
Cou
pe d
’Alg
érie
de
l’édi
tion
préc
éden
te,
a no
mm
é M
usta
pha
Arb
aoui
au
post
e de
Dire
cteu
r gén
éral
(DG
)de
la s
ocié
té s
porti
ve p
ar a
ctio
ns (S
SPA
) du
club
, a-t-
on a
ppris
dim
anch
e de
la d
irect
ion
de c
ette
form
atio
n de
Lig
ue 1
de
foot
ball.
Arb
aoui
, un
anc
ien
joue
ur e
t ca
dre
dans
lese
cteu
r de
la P
oste
et d
es T
éléc
omm
unic
a-tio
ns, a
été
inst
allé
dan
s se
s no
uvel
les
fonc
-tio
ns,
lors
de
l’ass
embl
ée g
énér
ale
des
ac-
tionn
aire
s, t
enue
la v
eille
dan
s un
hôt
el d
eS
idi B
el-A
bbès
, pré
cise
-t-on
de
mêm
e so
ur-
ce.
Il su
ccèd
e à
Kad
dour
Ben
ayad
qui
pos
tule
déso
rmai
s à
la p
rési
denc
e du
clu
b sp
ortif
amat
eur
(CS
A)
de l’
US
MB
A,
dont
l’as
sem
-bl
ée g
énér
ale
élec
tive
se t
iend
ra p
roch
ai-
nem
ent,
selo
n l’in
tére
ssé.
Au
cour
s de
l’A
Gde
s ac
tionn
aire
s, il
a é
té é
gale
men
t pro
cé-
dé à
l’in
tégr
atio
n de
deu
x no
uvea
ux m
em-
bres
au
sein
du
Con
seil
d’ad
min
istra
tion
de la
SS
PA q
ue p
rési
de O
kach
a H
asna
oui,
en l
’occ
urre
nce,
Bel
kace
m A
ida
et O
mar
Toun
si,
affir
me
enco
re la
mêm
eso
urce
. P
ar a
illeu
rs,
les
"Ver
t et
Rou
ge",
sous
la h
oule
tte d
e le
ur n
ouve
l ent
raîn
eur,
Moe
z B
ouak
az, o
nt d
ébut
é sa
med
i leu
r pre
-m
ier
stag
e de
l’in
ters
aiso
n qu
i se
déro
ule
au n
ivea
u de
l’éc
ole
régi
onal
e de
foot
ball
àS
idi B
el-A
bbès
. Un
débu
t de
stag
e m
arqu
éno
tam
men
t pa
r pl
usie
urs
abse
nces
.
L’in
tern
atio
nal a
lgér
ien
Mok
htar
Bel
khei
ter n
edé
sesp
ère
pas
de p
orte
r le
s co
uleu
rs d
uM
C O
ran,
mal
gré
les
diffi
culté
s qu
’il re
ncon
-tre
pou
r ob
teni
r sa
let
tre d
e lib
érat
ion
duC
lub
Afri
cain
de
Tuni
sie
où il
évo
lue
depu
isqu
atre
ann
ées,
a-t-
on a
ppris
dim
anch
e de
la d
irect
ion
de la
for
mat
ion
oran
aise
.B
elkh
eite
r a
disc
uté,
sam
edi
soir,
ave
c le
nouv
el e
ntra
îneu
r du
MC
O, B
adou
Zak
i, à
l’is-
sue
de la
con
fére
nce
de p
ress
e qu
e le
coa
chm
aroc
ain
a an
imée
, affi
chan
t sa
disp
onib
ili-té
à r
ejoi
ndre
les
rang
s de
s "H
amra
oua"
, a
préc
isé
la m
ême
sour
ce.
Lors
de
sa c
onfé
renc
e de
pre
sse,
Bad
ouZa
ki a
fait
savo
ir qu
’il co
mpt
ait e
ffect
ivem
ent
enga
ger l
e la
téra
l dro
it in
tern
atio
nal,
mai
s la
form
ule
de p
rêt
prop
osée
par
le C
lub
Afri
-ca
in n
’a p
as a
rran
gé le
s af
faire
s du
MC
O.
"Com
me
tout
le
mon
de l
e sa
it, l
es r
ègle
-m
ents
aut
oris
ent c
haqu
e cl
ub à
recr
uter
troi
sjo
ueur
s se
ulem
ent
à tit
re d
e pr
êt,
et n
ous
avon
s co
nsom
mé
nos
licen
ces
dans
ce
re-
gist
re a
près
avo
ir ra
men
é Zi
ri, M
anso
uri e
tK
odjo
", a
exp
liqué
l’a
ncie
n sé
lect
ionn
eur
des
"Lio
ns d
e l’A
tlas"
.La
dire
ctio
n m
oulo
udée
nne
et le
joue
ur é
tu-
dien
t ac
tuel
lem
ent
la p
ossi
bilit
é de
rac
he-
ter
défin
itive
men
t le
co
ntra
t de
Bel
khei
ter,s
urto
ut q
ue c
e de
rnie
r s’e
st m
on-
tré d
ispo
nibl
e à
faire
des
con
cess
ions
sur
le p
lan
finan
cier
, a e
ncor
e in
diqu
é la
mêm
eso
urce
.Le
MC
O q
ui d
ébut
e ce
dim
anch
e la
pré
pa-
ratio
n de
la
nouv
elle
sai
son,
a e
nreg
istré
l’arr
ivée
de
pas
moi
ns d
e 11
nou
veau
xjo
ueur
s,ra
ppel
le-t-
on.
Côte d’Ivoire
Ib
ra
him
Ka
ma
ra
, n
ou
ve
au
sé
le
ctio
nn
eu
r
Plu
s de
7 m
ois
aprè
s la
non
qua
lific
atio
npo
ur le
Mon
dial
201
8 et
le d
épar
t de
Mar
cW
ilmot
s, la
Féd
érat
ion
ivoi
rienn
e (F
IF) a
en-
fin d
évoi
lé l’
iden
tité
du n
ouve
au s
élec
tion-
neur
sam
edi !
Cet
te f
ois,
l’in
stan
ce a
opt
épo
ur la
con
tinui
té e
n no
mm
ant l
e lo
cal I
bra-
him
Kam
ara.
Com
me
plus
ieur
s fo
is p
ar le
pass
é, le
tech
nici
en o
ccup
ait l
a fo
nctio
n d’
in-
térim
aire
dep
uis
le d
épar
t du
Bel
ge. "
Kam
a-ra
Ibra
him
a é
té n
omm
é po
ur u
n co
ntra
t de
deux
ans
ren
ouve
labl
es q
ui p
rend
fin
le 3
0
juin
202
0. L
e no
uvea
u sé
lect
ionn
eur
des
Elé
phan
ts a
pou
r ob
ject
if de
qua
lifie
r le
sE
léph
ants
à la
CA
N 2
019
et s
urto
ut d
e pr
é-pa
rer l
e gr
oupe
pou
r la
CA
N 2
021
dont
l’or
-ga
nisa
tion
a ét
é at
tribu
ée à
la C
ôte
d’Iv
oire
",pr
écis
e la
FIF
. L’a
ncie
n ad
join
t d’H
ervé
Re-
nard
est
pre
mie
r te
chni
cien
loca
l à o
ccup
erce
tte fo
nctio
n de
puis
Fra
nçoi
s Za
houi
(201
0-20
12).
Ren
dez-
vous
en
sept
embr
e co
ntre
le R
wan
da p
our l
es é
limin
atoi
res
de la
CA
N20
19.
Ma
sc
he
ra
no
an
no
nc
e
sa
re
tra
ite
in
te
rn
atio
na
le
Le m
ilieu
de
terr
ain
arge
ntin
Jav
ier
Mas
-ch
eran
o, 3
4 an
s, a
ann
oncé
sam
edi q
u'il
pren
ait s
a re
traite
inte
rnat
iona
le a
près
l'él
i-m
inat
ion
de l'
Alb
icel
este
en
huiti
ème
de fi
-na
le d
u M
ondi
al-2
018
cont
re la
Fra
nce
(4-
3).
"Il e
st t
emps
de
dire
au
revo
ir. A
par
tir d
em
aint
enan
t, je
sou
haite
que
tou
s le
s ga
rspu
isse
nt c
ontin
uer d
'ess
ayer
d'a
ttein
dre
no-
tre b
ut.
Le r
êve
est
bris
é",
a dé
clar
é M
asch
eran
o,vi
sibl
emen
t ém
u, s
ur la
cha
îne
arge
ntin
eTy
C, à
la fi
n du
mat
ch.
"Il e
st te
mps
d'e
ncou
rage
r les
gar
s à
cont
i-nu
er d
'ess
ayer
. Sûr
emen
t, tô
t ou
tard
, ils
yar
river
ont",
a a
jout
é le
milie
u de
terra
in é
vo-
luan
t en
Chi
ne. "
Insi
ster
, cel
a fa
it pa
rtie
dela
vie
".L'
anci
en jo
ueur
de
Bar
celo
ne,
qui c
umul
eà
près
de
150
séle
ctio
ns,
a en
suite
évi
téde
rép
ondr
e à
une
ques
tion
sur
l'ave
nir
ensé
lect
ion
de s
on a
ncie
n co
équi
pier
Lio
nel
Mes
si, s
tar
de l'
Alb
icel
este
. En
quin
ze a
nsd'
équi
pe n
atio
nale
, Mas
cher
ano
n'au
ra re
m-
porté
que
deu
x tit
res:
les
Jeux
oly
mpi
ques
2004
et 2
008.
Il a
ura
perd
u qu
atre
fois
en
final
e de
la C
opa
Am
eric
a et
une
fois
en
final
e d'
une
Cou
pe d
u m
onde
, en
2014
.
Le p
ays
hôte
est
en
quar
t de
fin
ale
de c
eM
ondi
al 2
018
aprè
s av
oir
tenu
tête
aux
Es-
pagn
ols
(1-1
à la
fin
du te
mps
régl
emen
taire
puis
de
la p
rolo
ngat
ion)
ava
nt d
e re
mpo
rter
la s
éanc
e fin
ale.
Les
favo
ris d
e ce
tte 2
1e C
oupe
du
Mon
de d
el'h
isto
ire to
mbe
nt to
ur à
tour
. Apr
ès l'
Alle
ma-
gne
dès
le p
rem
ier t
our,
l'Arg
entin
e et
le P
or-
tuga
l lor
s de
s de
ux p
rem
iers
8es
de
final
e
sam
edi
30 j
uin,
l'E
spag
ne d
oit
à so
n to
urfa
ire s
es v
alis
es.
La R
oja
n'a
pas
réus
si à
battr
e la
Rus
sie
dans
le
tem
ps r
égle
men
-ta
ire (
1-1)
pui
s da
ns la
pro
long
atio
n. A
u je
ude
s tir
s au
but
, ce
sont
les
joue
urs
du p
ays
hôte
qui
se
sont
mon
trés
les
plus
sûr
s.Le
pla
n es
t pa
rfaite
men
t ac
com
pli p
our
les
hom
mes
de
Stan
isla
v C
herc
heso
v, q
ue p
er-
sonn
e n'
atte
ndai
t en
quar
t de
final
e, s
urto
uten
affr
onta
nt la
nat
ion
cham
pion
ne d
u m
on-
de 2
010,
mêm
e si
l'E
spag
ne a
per
du d
e so
nlu
stre
dep
uis.
Elle
s'e
st p
eut-ê
tre v
ue t
rop
belle
en
ouvr
ant l
e sc
ore
dès
la 1
1e m
inut
esu
r un
but c
ontre
son
cam
p de
Igna
shev
ich.
Les
Rus
ses
sont
rev
enus
sur
un
pena
lty d
eD
zyub
a (4
2e),
aprè
s un
e fa
ute
de m
ain
deP
iqué
.Le
héro
s ru
sse
est
le g
ardi
en I
gor
Aki
nfee
v, q
ui a
sto
ppé
les
tirs
au b
ut d
e K
oke
et I
ago
Asp
as.
Dep
uis
la f
in d
e l'U
RS
S e
n19
91,
le p
ays-
cont
inen
t a
disp
uté
quat
reph
ase
final
es d
e C
oupe
du
Mon
de. J
amai
sel
le n
'ava
it dé
pass
é le
pre
mie
r to
ur a
vant
cette
édi
tion
orga
nisé
e à
dom
icile
. La
voi
làà
trois
mat
ches
de
la v
icto
ire fi
nale
.
En
dépi
t du
fiasc
o de
l'A
llem
agne
lors
de
laC
oupe
du
Mon
de, J
érôm
e B
oate
ng n
e so
n-ge
pas
à p
rend
re s
a re
traite
inte
rnat
iona
le.
L'A
llem
agne
aur
a co
nnu
un M
ondi
al 2
018
expr
ess
en R
ussi
e. D
éfai
te p
ar le
Mex
ique
(1-0
), la
Cor
ée d
u S
ud (
2-0)
et
mal
gré
unsu
rsau
t con
tre la
Suè
de (2
-1) ;
ent
re-te
mps
,la
sél
ectio
n di
rigée
par
Joa
chim
Low
n'a
pu
franc
hir
le p
rem
ier
tour
de
la c
ompé
titio
n.U
n fa
it lo
giqu
e se
lon
Toni
Kro
os :
"Nou
s n’
enav
ons
pas
asse
z fa
it. P
our
être
hon
nête
, si
nous
n’a
rriv
ons
pas
à m
arqu
er le
moi
ndre
but e
n 90
min
utes
con
tre la
Cor
ée d
u S
ud,
c’es
t que
nou
s ne
mér
itons
abs
olum
ent p
asde
pas
ser.
Nou
s av
ons
ce q
ue n
ous
mér
i-to
ns.
Inut
ile d
e pa
rler
de m
alch
ance
car
iln’
en e
st r
ien"
, av
ait
ains
i ind
iqué
le m
ilieu
du R
eal M
adrid
dan
s le
s pa
ges
de la
pub
li-ca
tion
angl
aise
The
Tel
egra
ph.
Ave
c pl
u-si
eurs
joue
urs
qui n
'ont
pas
été
au
mei
lleur
nive
au p
ossi
ble
dura
nt la
sai
son
et le
tou
r-
noi,
la s
ortie
de
rout
e de
l'A
llem
agne
ava
itpr
ovoq
ué u
n sé
ism
e da
ns le
mon
de d
u fo
ot-
ball,
fai
sant
naî
tre le
s qu
estio
ns d
e po
ssi-
bles
ret
raite
s su
r le
pla
n in
tern
atio
nal.
Dan
sun
ent
retie
n ac
cord
é au
Wel
t am
Son
ntag
, le
défe
nseu
r cen
tral J
érôm
e B
oate
ng a
don
néde
ses
nou
velle
s et
ne
dési
re p
as s
'arrê
ter.
"Tan
t que
per
sonn
e ne
vie
nt m
e vo
ir et
me
dit q
ue to
ut d
oit ê
tre c
ompl
ètem
ent n
ouve
auet
pas
pla
nifié
ave
c m
oi, j
'aim
erai
con
tinue
rà
joue
r", a
déc
laré
Boa
teng
(29
ans
), po
ur-
suiv
ant :
"Je
sui
s un
lead
er e
t je
suis
prê
t àm
'impl
ique
r. Je
vai
s es
saye
r de
tran
smet
trem
on e
xpér
ienc
e au
x je
unes
jou
eurs
, et
je
veux
vra
imen
t les
aid
er à
reve
nir d
ans
le je
u."
Lors
qu'o
n lu
i a d
eman
dé s
'il es
péra
it re
ster
avec
Löw
, Boa
teng
a d
écla
ré: "
En
tout
cas
,no
us é
tions
et s
omm
es d
ans
le d
evoi
r, no
usét
ions
sur
le t
erra
in e
t l'e
ntra
îneu
r no
us a
donn
é de
s m
ots
clai
rs e
t de
s in
stru
ctio
nsqu
e no
us n
'avo
ns p
as a
ppliq
uées
. "
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 02 JUILLET 2018
www.carrefourdalgerie.com14 Carrefour Pub
Félicitations
Inès
La petite Ines a décroché avec
brio et au grand bonheur de
ses parents et sa famille son
examen de fin de cycle pri-
maire.
A cette occasion, ses pa-
rents ainsi que les familles
Meziane et Bouriah tiennent
à la féliciter comme il se
doit, tout en lui souhaitant
longue vie et plein, plein
d'autres succès. A ton Bac,
inchallah
Félicitations
Douaa
Cette bonne nouvelle que l’on atten-
dait, a réjoui tous nos cœurs du plus
grand au plus petit. Maintenant que no-
tre petite Douaa a réussi son examen
du BEM, le pied qu’elle a mis dans
l’étrier, va lui permettre d’accéder in-
challah à des études supérieures qui
seront couronnées inévitablement par
des succès dans sa vie estudiantine que
l’on espère longue. Subjugués par cet-
te réussite, son papa Mohamed ainsi
que les familles Bekkouche et Bou-
riah sont fiers et la félicitent ainsi que ses parents qui l’aiment
adorablement.
VENDLot de terrain 2500 M² dont
une habitation 495M², 04 façades,bien situé.
Hassi Ghella, route HammamBouhadjar.
Tél : 05.49.77.14.81Curieux s’abstenir
SPORTS 15LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 02 JUILLET 2018
www.carrefourdalgerie.com
Handball/Tournoi international de l'amitié/Dames
Le Congo s'impose face à la sélection régionale d'Oran
L'équipe nationale de handball du Congo s'est imposée face à la sélection régionale d'Oran, lors dela finale de la 16e édition du Tournoi international de l'amitié de handball (dames), qui s'est dérou-lée jeudi à la salle omnisports de l'Institut national de formation supérieure (INFS) de Constantine.L'équipe nationale du Congo s'est imposée jeudi face à la sélection régionale d'Oran sur le scorede 32 buts à 25, lors de la finale de la 16e édition du Tournoi international de l'amitié de handball(dames) qui s'est ouvert lundi à l'Institut national de formation supérieure de Constantine. A l'issuedu match, l'entraîneur de l'équipe nationale du Congo a déclaré que la victoire de son équipe était"méritée". Le coach de la sélection régionale d'Oran a estimé que ce tournoi avait permis à seshandballeuses d'acquérir davantage d'expérience.
Athlétisme/Championnats
du monde U20
L'élite algérienne en
quête de minima à Béjaïa
L'élite de l'athlétisme algérien des moins de 20 ans dis-pute le championnat national "Arezki Hamoutène" à Bé-jaïa, avec l'objectif de réaliser les minima nécessairespour participer aux prochains Championnats du mondede la catégorie, prévus la mi-juillet en Finlande. Le natio-nal Arezki-Hamoutène, qui englobe également le cham-pionnat des moins de 18 ans, se déroule du 28 au 30 juindans le stade de Souk El Ténine, situé à environ 30 km deBéjaïa. La 17e édition des Championnats du monde desmoins de 20 ans, quant à elle est prévue du 10 au 15juillet, à Tampere (Finlande). La Fédération algérienned'athlétisme (FAA) espère qualifier un maximum d'athlè-tes pour ces mondiaux et avec l'objectif d'y réussir lesmeilleurs résultats possibles.
Cyclisme/Championnat national
2018 (Juniors/Elite)
La compétition aura lieu
du 7 au 10 juillet à El Tarf
Le championnat national 2018 de cyclisme pour les caté-gories Juniors et Elite se déroulera du 7 au 10 juillet pro-chains, dans la Wilaya d'El Tarf (Est), a annoncé vendredila fédération algérienne de cyclisme (FAC).Une compéti-tion sur route, co-organisée par la Ligue de Cyclisme dela Wilaya d'Annaba et la Direction de la Jeunesse et desSports de la Wilaya d'El Tarf, sous l'égide de la Fédérationalgérienne de la discipline, et qui sera ouverte aussi bienaux messieurs qu'aux dames. "Le dernier délai pour con-firmer les engagements est fixé au 6 juillet, à 18h00", aprécisé la FAC dans un communiqué. Les épreuves dé-buteront le 7 juillet par un contre la montre individuel :dames "Elite", puis juniors (garçons), alors que l'Elitemessieurs ne feront leur entrée en lice que le lendemain, 8juillet. Les courses en ligne sont programmées les 9 et 10juillet, sur une boucle de 15.6 km, que l'Elite messieursparcourra 10 fois, pour une distance totale de 156 km.
Cyclisme/Championnat national
2018 (Minimes/Cadets)
Souk Ahras hôte de
l'évènement, le 6 juillet
Le Championnat national 2018 de cyclisme (minimes /cadets) se déroulera le 6 juillet prochain à Dreaa, dans lawilaya de Souk Ahras (Sud-Est), a annoncé vendredi laFédération Algérienne de Cyclisme (FAC)."La compétitionse déroulera sous forme d'une course en ligne, sur uneboucle de 25 km, que les minimes parcourront deux fois(50 km) et les cadets trois fois (75 km), a précisé la FACdans un communiqué. Les engagements doivent parve-nir à la FAC et à la Ligue d'Annaba, au plus tard le 2 juillet,tandis que l'accueil des différentes délégations est prévule 5 juillet au niveau du stade de Souk Ahras."Le directeursportif de chaque club participant sera l'intermédiaire pourtout contact avec les organisateurs. Il sera également res-ponsable du comportement de son équipe sur le lieud'hébergement, qui sera assuré par l'APC de Dreaa", aencore précisé la FAC dans son communiqué.Le départde cette course sera donné devant le siège de l'APC deDreaa, où les participants sont conviés à se rassemblerdès 8h00. Les cadets partiront les premiers, puis ce seraau tour des minimes, 15 minutes plus tard. A la fin desépreuves, les trois premiers de chaque catégorie devrontse présenter pour les cérémonies protocolaires.
JM-2018
Quatre bronze de plus pour l’Algérie
L'Algérie termine
à la 7e place en handball
La sélection algérienne de handball a terminé à la 7e place au classe-ment du tournoi des Jeux méditerranéens de Tarragone (Espagne), enbattant samedi la Serbie 30 à 28 (mi-temps : 16-14) au Palais dessports de Campclar. En quarts de finale, l'Algérie a été éliminée par laTunisie sur le score de 25 à 30. Le Sept national s'est ensuite inclinéjeudi devant son homologue portugais par 32-33, en match de classe-ment (de la 5e à la 8e place). Lors de la phase de poules, l'Algérie avaitobtenu la 2e place du groupe B, après sa défaite contre la Croatie (26-37) lors de la première journée, avant de s'imposer face à l’Italie (38-32). La finale du tournoi de handball de cette 18e édition des JM oppo-se la Tunisie à la Croatie alors que le match pour la 3e place mettra auxprises l'Espagne à la Turquie . Treize pays ont pris part au tournoi dehandball des Jeux méditerranéens de Tarragone.
L’Algérie a ajouté quatre nouvellesmédailles de bronze, vendredi lorsdes compétitions de la 8e journéedes 18es jeux Méditerranéens deTarragone en Espagne. Le judo etla boxe sont les deux sports sacrésvendredi par le bronze, grâce auxjudokas Lyes Bouyakoub (-100 kg)et Sonia Asselah (+78 kg) qui ont,entre-temps, sauvé la participationdu judo algérien aux JM-2018, avecdeux uniques médailles sur treizepossibles. Bouyakoub a battu en fi-nale de repêchage le Tunisien Ani-se Ben Khaled par ippon et Asse-lah a fait de même face à l’Espa-gnole Sara Alvarez. Les deux judo-kas n’ont pas caché leur satisfac-tion de leur consécration, qui a cons-titué une revanche pour Asselah,après la déception des derniers JM-2013 de Mersin en Turquie. " Masatisfaction est grande car je n’aipas vraiment préparé le rendez-vous de Tarragone", a expliqué As-selah. Quant à Bouyakoub, il a re-connu la difficulté du match contrele Tunisien, un adversaire qu’il con-naît bien, mais reste content pourle podium réalisé à "la sueur de sesefforts", a-t-il dit et son entraîneur.De leur côté, les boxeurs Réda Ben-baziz (-60kg) et Mohamed Houmri(-81kg), se sont contentés égale-ment du bronze, en ratant le passa-ge en finale de leurs catégories,face aux Trucs Hakan Dogan et Bay-ram Malkan (4-1).Si Houmri qui a participé la premiè-re fois à des JM, a perdu son matchsur décision du médecin du com-bat qui a mis fin aux débats au se-cond round (blessure de l’Algérien),Benbaziz a perdu son titre méditer-ranéen à Tarragone. La 8e journéea été aussi décevante pour le judo,avec l’échec de la médaillée debronze à Mersin, Kaouther Ouallal,qui n’a même pu rééditer la perfor-mance des derniers JM-2013. L’Al-gérienne a perdu pour le bronzedevant la Slovène Patricijia Brolihpar ippon. L’athlétisme, qui d’habi-tude laisse une empreinte positivedans ce genre de joutes, n’a pas
encore remporté de médaille à Tar-ragone. Les deux finalistes du400m haies, Abdelmalik Louahlaet Saber Boukmouche, se sontcontentés de la 5e (49.45) et la 6e(50.16), dans une course rempor-tée par le Français Vaillant Ludvy(48.76) En aviron, le rameur Sid AliBoudina s’est classé en 5e posi-tion de la demi-finale du Skiff (poidslégers) en 3:36.80. Il est néan-moins qualifié pour la finale deconsolation, prévue samedi. Chezles dames de la même épreuve,Amina Rouba jouera elle aussi lafinale (B) de la consolation. Enbeach volley, le chemin des deuxpaires algériennes (messieurs)s’est arrêté en 8es de finale. Le duoLaid Boussaid/Mohamed Souadi aperdu face aux Espagnols Chris-tian Garcia et Rau Mesa 2-0 (18-21et 11-21), tandis que leurs compa-triotes Farouk Tizit et Ayoub Hama-dache ont été éliminés par les Fran-çais Remin Aye et Youcef Guy Krou0-2 (11-21 et 11-21). Par contre, lespaires féminines, composées deSonia Bounser/Kawther Mehani etLouiza Bayou/ Berioune n’ont pasréussi à sortir de la phase de pou-le. Les boulistes AbdelkrimMakhloufi et Samia Touloum ontpris part à la première série duconcours du tir de précision, récol-tant, respectivement, 9 et 7 points,
en attendant la seconde série pré-vue, samedi. En équitation et dansl’épreuve du saut mixte, les Algé-riens ont pris la 21e, 27e et 28e, parrespectivement, Mustapha AmineMahi, Brahim Ait Lounis et Manon-colette Hibette. Le titre de l’épreuveest revenu à Bertrand Felicie (Fran-ce). Pour sa part, le véliplanchiste,Wassim Ziani a terminé le concoursdu Laser en 18e positon sur 20 con-currents, après la 11e et dernièrecourse, totalisant 164 points netssur 175 récoltés. Le titre a été rem-porté par à l’Espagnol Blanco Alba-lat Joaquin avec 33 points nets sur49 récoltés. En tennis de table, leséquipes nationales (messieurs etdames) n’ont pas résisté devantleurs adversaires. Les fémininesont perdu leurs deux matchs dugroupe B, contre l’Espagne (2-3) etla Grèce (1-3), tandis que les mes-sieurs, ont enregistré deux revers,face à l’Egypte et la Tunisie (1-3).L’équipe féminine était composéede Katia Kessaci, Lynda Loghraibiet Hiba Feredj, alors que Larbi Bou-riah et Sami Khrouf ont composél’équipe masculine. Après huit joursde compétition des JM-2018, l’Al-gérie conserve sa 15e position avec11 médailles (2 or, 3 argent et 6 bron-ze). L’Italie domine toujours les jou-tes avec un total de 122 breloques(41 or, 43 argent et 38 bronze).
Athlétisme
Lahoulou fustige les responsables de la Fédération
L’athlète algérien, Abdelmalik La-houlou, 4e de la finale du 400mhaies des Jeux méditerranéens,disputée vendredi au stade destrois anneaux, a fustigé les res-ponsables de la Fédération al-gérienne d’athlétisme (FAA), quiont laissé les athlètes "livrés àeux-mêmes", pendant la phasede préparation de ce rendez-vousinternational."J’ai effectué la préparation aux JM-2018 avec mes propres moyensdurant trois mois, aux Etats Unis eten France, sans aucun soutien dela Fédération.J’ai été abandonné à mon sort sansaucun soutien de leur part", a dé-claré Lahoulou.Malgré sa déception après avoirraté le podium méditerranéen, La-houlou reste confiant quant à la sui-te de sa carrière."Les Jeux olympiques de Tokyo en
2020, c’est demain, il est temps dedonner les moyens de préparationaux athlètes avant qu’il ne soit troptard", a-t-il averti.Lahoulou (26 ans) qui a pris la qua-trième place de la finale du 400mhaies avec un chrono (49.45),s’est dit "satisfait" de sa perfor-mance sur cette course rempor-tée par le Français Ludvy Vaillant(48.76)."Ma préparation cettesaison a été axée sur les cham-pionnats d’Afrique, où je compteavoir une médaille.J’ai tout donné aujourd’hui, maisla course était difficile face à de re-doutables adversaires, dont le vicechampion olympique le TurqueYasmani Coppelo", a souligné ledemi-finaliste des Jeux olympi-ques de Rio en 2016.Lahoulou a enfin lancé un appel àla FAA pour aider tous les athlètesalgériens en prévision des pro-
chaines échéances qui s’appro-chent à grands pas.A une journée de la fin des épreu-ves d’athlétisme des JM-2018, l’Al-gérie n’a récolté aucune médaille,mais garde des chances de po-dium, samedi, à l’occasion desfinales du saut en longueur (Yas-ser Triki) et le 800m messieurs(Yacine Hatehat et Mohamed Bel-bachir).
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 02 JUILLET 2018
www.carrefourdalgerie.com16STARS
Anna Kendrick enquête
sur la mystérieuse
disparition de Blake
Lively dans le teaser de
L’Ombre d’Emily
Mais qu’est-il arrivé àBlack Lively ? AnnaKendrick mène
l’enquête dans le premierteaser de "L’Ombre d’Emily",thriller réalisé par Paul Feig. Aucinéma dès le 26 septembre."On a tous une part d’om-bre…". Alors que sa meilleureamie vient de disparaître,Stéphanie une jeune mère,cherche à découvrir la vérité.Ce premier teaser, étrange ethypnotique rythmé par le titre"Poisson rouge" de SaintPrivat, ne nous montre quetrès peu d’images du filmmais joue sur les instantanés,pour mieux souligner l’ambiva-lence du personnage joué parl’élégante Blake Lively. Quelssecrets cache-t-elle et… a-t-elle vraiment disparu ?Adapté du roman de DarceyBell, L’Ombre d’Emily (ASimple Favor en VO) s’offre entête d’affiche un duo chic etchoc : l’ancienne de GossipGirl donne pour la premièrefois la réplique à Anna Ken-drick (Pitch Perfect), toutesdeux dirigées par Paul Feig -plus habitué aux comédiesqu’aux thrillers (S.O.S Fantô-mes 3, Mes meilleuresamies…). Blake Lively s’estd’ailleurs inspiré de son mariRyan Reynolds côté promotionpuisqu’elle ne suit que deuxcomptes sur Instagram : soncompagnon… et une certaineEmily Nelson.Dans le reste de la distributionles fans de séries trouverontaussi Rupert Friend (Home-land), Linda Cardellini (Bloodli-ne) et Eric Johnson (TheKnick). Rendez-vous dès le 26septembre au cinéma pourdécouvrir toute la vérité...
TOP GUN 2
Nicholas Hoult, Miles Teller et Glen Powell
en lice pour jouer un rôle majeur
L es trois acteurs américains seraient en tête defile pour incarner le fils de
Goose dans "Top Gun: Mave-rick", suite très attendue du filmde 1986 dans laquelle on retrou-vera évidemment Tom Cruise etVal Kilmer...Selon les informations exclusi-ves du Hollywood Reporter, Ni-cholas Hoult, Miles Teller et GlenPowell seraient les trois der-niers acteurs en lice pour inter-préter le fils de Goose dans lasuite de Top Gun, intitulée TopGun : Maverick.Prévue dans nos salles le 31juillet 2019, cette suite, d'ores etdéjà entrée en tournage, comp-tera dans ses rangs les deuxstars du film de 1986, Tom Crui-se et Val Kilmer. Le film s'inté-ressera en effet à suivre les nou-velles aventures de Maverick(Cruise) et de son rival Iceman(Kilmer), à une époque où lespilotes de chasse sont mena-cés par des drones nouvelle gé-nération. Top Gun 2 sera, parailleurs, réalisé par Joseph Ko-sinski, qui avait déjà dirigé Crui-se dans Oblivion.Dans le film original réalisé parTony Scott, Goose (campé par
Anthony Edwards) était, lui aus-si, l'un des personnages ma-jeurs de l'histoire. Il était nonseulement le partenaire de Ma-verick dans les airs mais sur-tout son meilleur ami. Sa mortdans un accident reste ainsi l'undes moments les plus forts deTop Gun et la cause de nom-breux remords pour Maverick.Marié à Carole (Meg Ryan),Goose était aussi l'heureuxpapa d'un petit garçon. Ce petitgarçon, devenu grand, pourraitdonc jouer un rôle importantdans la suite et, on peut l'imagi-ner, être pris sous l'aile de Ma-verick... Toujours selon le Hol-
lywood Reporter, les producteursde Top Gun 2, c'est-à-dire Crui-se, Jerry Bruckheimer et DavidEllison, testaient des acteurspour le rôle depuis plusieurs se-maines, avant de parvenir à ré-duire leur liste à seulement troistalents. Dylan O'Brien (Le Laby-rinthe) et Austin Butler (Les Chro-niques de Shannara) auraientd'ailleurs fait partie de cette listeà un moment donné du proces-sus. Certaines des phases fina-les de ce casting auraient mêmeeu lieu en début de semaine enFloride, à Clearwater, le lieu derésidence de Tom Cruise, qui setrouve être également l'un des
quartiers généraux de la Scien-tologie.Révélé dans Whiplash, MilesTeller sera prochainement à l'af-fiche d'Only the Brave qui, no-tons-le tout de même, a été réa-lisé par le même Joseph Ko-sinski qui réalisera la suite deTop Gun. De son côté, NicholasHoult est l'une des stars de lasaga X-Men et a également faitpartie de l'aventure Mad Max:Fury Road. Glen Powell, qui estpeut-être le moins connu du triofinal, s'est illustré dans Les fi-gures de l'ombre et est en cemoment à l'affiche du Cercle lit-téraire de Guernesey.
"La dernière saison de "Game of Thrones"
sera la plus sanglante"
L 'actrice Sophie Turnernous promet encore plusde morts et encore plus
de tortures que dans les autressaisons.Les scénaristes de la série nousont déjà habitués au pire: unecoulée d'or brûlante sur la tête,des noces de sang, un crâneécrasé ou une attaque de chiens.Qu'a voulu dire celle qui incarnele personnage de Sansa Stark?
Un combatL'actrice de 22 ans a égalementajouté: "Je peux vous dire qu'il y
aura un rassemblement entreplusieurs personnes. Ils se bat-tront pour ce qu'il pensent êtrejuste".
Sensa, la guerrièreNous savons d'ores et déjà queles white walkers sont là. Et ilsemblerait que, cette fois-ci, lajeune femme prendra part aucombat. "J'ai toujours su queSensa avait l'âme d'une guerriè-re. J'ai toujours pensé qu'elleapprenait, qu'elle s'adaptait et,qu'un jour, elle pourrait montrerce côté-là de sa personnalité. Jesuis vraiment contente de lamanière dont l'histoire se termi-ne pour elle".
Un tatouageSans vraiment rien révéler, l'ac-trice qui va bientôt épouser lemusicien Joe Jonas, a récem-ment fait un tatouage qui adonné lieu aux théories lesplus folles sur la fin de la sé-rie.L'interprète de Sensa portedésormais un loup, l'emblè-me de la maison Stark, sur lebras et une citation: "the packsurvives", "la meute survit".L'actrice a depuis nié qu'i ls'agissait là d'une révélation.Sophie Turner a dû teindre sescheveux en roux pendant desannées. Elle revient aujourd'huià sa couleur naturelle, le blond,et pose sur Instagram.
Rebecca Ferguson au casting
de Docteur Sleep, la suite de Shining
Rebecca Ferguson nechôme pas : alorsqu'on l'attend cet été
dans Mission : Impossible 6,toujours face à Tom Cruise, lavoilà qui signe pour la suite deShining, intitulée DocteurSleep et basée sur le romande Stephen King, révèle Variety.Paru en 2013, il raconte la vieadulte de Danny Torrance,
longtemps après s‘être échap-pé de l’hôtel Overlook, alors qu'ilest encore traumatisé par lesévénements survenus des an-nées plus tôt, et qui, comme sonpère, se bat contre une addic-tion à l'alcool.Aux côtés d'Ewan McGregor, quicampera le rôle principal, l'actri-ce suédoise interprètera la prin-cipale antagoniste de l'histoire,
Rose O'Hara, comme l'a an-noncé hier sur son compteTwitter Mick Flanagan.Comme Kubrick, le réalisateurfera t-il des infidélités à l'his-toire originelle de King ? Rienn'est sûr pour l'instant, car ils'est montré très respectueuxdu travail du romancier enadaptant récemment Jessiepour Netflix.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 02 JUILLET 2018
www.carrefourdalgerie.com 17SOCIETÉ
Un patron offre 3 000 euros aux salariés
pour les 40 ans de la société
F rançois Gourdon, président fondateur de la société Environnement SA,
a fait un geste inespéré pour fê-ter les 40 ans de son entreprise,spécialisée dans la surveillan-ce de la qualité de l’air. Chacundes salariés recevra un bonusde 3 000 euros sous forme d’ac-tions. Un geste d’une valeur to-tale de près de trois millionsd’euros.Un bonus inattendu de 3 000euros?: c’est le joli cadeau offertpar le patron de la société Envi-ronnement SA à chacun de sessalariés et repéré par Le Pari-sien. «?Pour marquer les 40 ansde l’entreprise, j’annonce unesurprise à tous les salariés. Ilsrecevront chacun 40 actions gra-tuites, soit environ 3 000euros?», a déclaré FrançoisGourdon, président fondateur dela société, à l’occasion de la soi-rée d’anniversaire organiséejeudi 28 juin dans un club privéparisien.
UN BEAU GESTE DE TROISMILLIONS D’EUROS
Au total, une enveloppe de trois
millions d’euros a été déblo-quée pour financer le cadeau etles charges afférentes. «?Je faisce geste pour fédérer et renfor-cer encore le sentiment d’appar-tenance au groupe?», a déclaréFrançois Gourdon.Le bonus bénéficiera à tous lessalariés du groupe, quelles quesoient leur fonction et leur an-cienneté dans l’entreprise. Prèsde 600 salariés sont concernés,
dont les 180 employés du siègesocial à Poissy (Yvelines) et lesnombreux autres employés desfiliales du groupe en Inde, enChine, en Grande-Bretagne ouaux Etats-Unis.
UNE ACTIVITÉ EN PLEINECROISSANCE
Présente dans 70 pays, Envi-ronnement SA est leader euro-
péen et numéro deux mondialde la surveillance de la qualitéde l’air et du contrôle des émis-sions de gaz, un marché enplein essor. La société, qui fa-brique près de 3?000 appa-reils par an, équipera prochai-nement le Qatar, pays organi-sateur de la Coupe du mondede football 2022.Entrée en Bourse en 2006, En-vironnement SA va prochaine-ment changer de dénominationsociale. Dès le 1er juillet, ellesera rebaptisée Envea. «?Tou-tes les filiales en France et àl’étranger vont désormais êtreregroupées sous ce nouveaunom, ainsi le rayonnement del’entreprise sera plus impor-tant surtout au niveau mon-dial?», espère le généreux pa-tron.
Il découvre les
cambrioleurs
endormis dans son
appartement
Les policiers ont interpellé deux malfaiteurs quis'étaient endormis dans
l'appartement qu'ils venaient decambrioler, à Arcachon.Deux hommes ont été arrêtésdébut juin alors qu’ils s’étaientendormis, ivres, dans unappartement d’Arcachon qu’ilsvenaient de cambrioler. Ils ontété condamnés à une peine deprison ferme.La police est intervenue débutjuin dans un appartementd’Arcachon (Gironde) pour uncambriolage plutôt insolite, arapporté La Dépêche duBassin mercredi 27 juin.L’occupant des lieux a appeléles policiers vers 5?h lorsque,de retour chez lui, il s’est renducompte que la porte avait étéfracturée.Une fois sur place, les forcesde l’ordre ont retrouvé lelocataire et ont pénétré dans lelogement. Ils ont alors décou-vert deux hommes ivresprofondément endormis. Lesdeux malfaiteurs avaient en faitcambriolé l’appartement vers23?h. Ils auraient notammentvolé des bouteilles d’alcoolqu’ils auraient ensuite sirotéessur la plage avant de revenirdans le logement pour décuver.Les deux cambrioleurs, âgésde 26 et 27 ans, avaient misleur réveil à 7?h du matin…Jugés en comparution immé-diate, ils ont été condamnés àdix et douze mois de prisonferme.
Dans une école, les cambrioleurs
volent des éclairs au chocolat !
Des cambrioleurs ont pénétré dans l’école Ferdinand-Buissonen début de semaine. Ils sont repartis avec des ordinateurs…et des éclairs?!Un cambriolage, ça ouvre l’appétit. Durant la nuit de lundi 25 aumardi 26 juin, l’école Ferdinand-Buisson, de Landerneau (Finis-tère) a fait l’objet d’un cambriolage. C’est le personnel de l’ac-cueil qui s’en est aperçu dès l’ouverture le mardi matin.Les voleurs ont brisé une vitre pour pénétrer dans une classedélocalisée et aménagée pour des enfants de l’Institut médico-éducatif de Kerdelune. Ils y dérobent quatre ordinateurs porta-bles et une tablette.Gourmands, les cambrioleurs se sont ensuite dirigés vers lacuisine pour emporter des éclairs au chocolat et à la vanille.Ces desserts auraient dû être servis le lendemain à la cantinedu midi.La même nuit, l’école Simone-Veil de Kergréis avait égalementreçu une visite. De légères dégradations y ont été commises.
COUPE DU MONDE
Quand les élus quittent
l’Assemblée pour voir les Bleus
L ’hémicycle de l’Assemblée nationale était bienclairsemé ce mardi 26
juin au moment du match del’équipe de France contre le Da-nemark. De nombreux députésont, semble-t-il, quitté les lieuxpour aller regarder les Bleus,alors que François de Rugy pro-nonçait un discours de fin desession.Le cœur a ses raisons que laraison ignore… Et les interven-tions prévues de longue date duprésident de l’Assemblée natio-nale, François de Rugy, ou duPremier ministre Édouard Philip-pe, n’ont pas pesé bien lourddans la balance face au matchDanemark-France du Mondial defootball, ce mardi 26 juin.Les députés sont en effet rede-venus de simples supporters etont massivement quitté lesbancs du Palais Bourbon poursuivre le match des Bleus, rap-porte Le Parisien.La tradition du discours de fin desession, censée pourtant se re-produire tous les ans, n’avait plusété honorée qu’épisodiquementdepuis 1993, sous la présiden-ce parlementaire de PhilippeSéguin. Elle avait même dispa-ru depuis 2003. Cette année,François de Rugy et ÉdouardPhilippe avaient décidé de res-susciter un exercice qualifié, se-lon le premier, de «?discours fé-dérateurs, adressés à tous lesdéputés tous partis confon-
dus?».Mais c’était sans compter sur laCoupe du monde en Russie.Dès 16?h?15, après la fin des«?questions au gouverne-ment?» et de la session ordinai-re, les députés - essentiellementceux de sexe masculin - ont pré-féré s’éclipser plus ou moinsdiscrètement pour aller suivresur les écrans de leur bureau lematch de la France.L’opposition invoque des motifspolitiques«?Oui, j’ai plus important à fai-
re?», a expliqué un député EnMarche. Un autre élu LREM aégalement confié?: «?Je culpa-bilise. Mais, l’équipe de Francec’est quand même un rendez-vous que je ne peux pas man-quer?».Quant à une partie de l’opposi-tion (France Insoumise, lesCommunistes, Nouvelle Gau-che, Rassemblement national),ses députés ont indiqué n’avoirpas assisté aux allocutions pourdes raisons de divergences po-litiques.
Décès du comédien
Amar Maarouf à 76 ans
Le comédien Amar Maarouf, connu pour ses rôles dans le théâtre et lecinéma, est décédé dimanche dans un hôpital algérois où il avait étéhospitalisé, a-t-on appris de Association culturelle Lumières dont il estmembre. Natif d’Alger en 1942, Amar Maarouf s’est fait connaître dansle théâtre où il a entamé sa carrière artistique et a joué aux cotés degrands comédiens à l’image de Rouiched avec qui il a partagé lesplanches dans la pièce «El bouaboune» (Les concierges). Au cinéma,le défunt a été distribué dans des rôles (secondaires) notamment
dans «La bataille d’Alger» du réalisateur italien Gillo Pontecorvo.Il a joué également dans des feuilletons de télévision tels
que «El Massir» de Djamel Fezzaz. Amar Maarouf serainhumé dans l’après-midi (dimanche) dans le ci-
metière de Rouiba, à l’est d’Alger, pré-cise la même source.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 02 JUILLET 2018
www.carrefourdalgerie.com18CULTURE
HAUTE COUTURE
Le bal des défilés débute avec Givenchy
MAROC
Les réalisatrices
Yasmine Chouikh et
Latifa Said primées
Les cinéastes algériennesYasmine Chouikh et LatifaSaid ont été primées, mer-credi soir, au 7e Festival ma-ghrébin du film de Oujda (Ma-roc) pour leurs films «Jus-qu’à la fin des temps» et «Ter-rain vague» respectivement,indique les organisateurs. Lelong métrage de fiction «Jus-qu’à la fin des temps» de laréalisatrice YasmineChouikh a décroché les prixdu meilleur scénario et celuide la meilleure réalisation du7e Festival maghrébin du filmde Oujda. Sorti à la fin 2017,«Jusqu’à la fin des temps» adéjà reçu plusieurs prix in-ternationaux au Festival dufilm méditerranéen de Anna-ba ainsi qu’au Festival inter-national du film de Mascate(Sultanat d’Oman) en plus deplusieurs participations àdes manifestation cinémato-graphiques en France et auCanada Le jury de cette ca-tégorie a attribué le Grandprix de cette édition au film«Mustapha Z» du TunisienNidal Chetta qui a égalementremporté le Prix de lameilleure interprétationmasculine, décernée à l’ac-teur AbdelmoumenChouayet. «Nouhe ne saitpas nager» du réalisateurmarocain Rachid El Walis’est vu attribuer le Prix dujury. Dans la catégorie courtmétrage, la réalisatrice algé-rienne Latifa Said s’est adju-gée la prix de la meilleureréalisation, alors que Grandprix et le prix du meilleur scé-nario dans la même catégo-rie sont revenus à la Tuni-sienne Moufida Fedhila. Pa-rallèlement à la compétition,le 7e Festival maghrébin dufilm de Oujda a égalementrendu hommage au réalisa-teur algérien Ahmed Rache-di pour l’ensemble de sa car-rière.
INDE
Le Bombay Art déco
inscrit au patrimoine
mondial de l’Unesco
Les édifices Art déco deBombay en Inde ont étéajoutés samedi à la Liste
du patrimoine mondial del’Unesco aux côtés de l’architec-ture victorienne de la ville, a an-noncé l’organisation actuelle-ment réunie à Bahreïn.Le Bombay Art déco, moins con-
nu que le victorien, est réputéconstituer le deuxième ensem-ble en importance au monde,après celui de Miami, de cettetendance architecturale qui a faitfureur aux États-Unis et en Euro-pe dans les années 1920-1930.Ces bâtiments, menacés par laspéculation immobilière dans lamégapole, sont en cours de re-censement par un collectif depassionnés, réunis au sein duprojet Art Deco Mumbai.Le collectif, qui rêvait d’obtenircette inscription, estime entre200 et 300 à Bombay le nombred’édifices Art déco et publie leur
inventaire sur son site inter-net. La plupart ont été
construits entre ledébut des an-
nées 1930 et ledébut des an-
nées 1950,crépusculede la pério-de colonia-le britanni-que. Ils sesituent pourb e a u c o u p
dans le sudde la ville où
ils contrastentavec les bâti-
ments de style néo-gothique victorien. Les
deux styles se font ainsiface au grand parc Oval Maidanoù s’entraînent avec enthousias-me les jeunes joueurs de cric-ket.D’un côté, d’austères bâtimentsdu XIXe siècle abritent sousleurs piques et derrière leurs fe-nêtres en ogive la Haute cour etl’Université de Bombay. Del’autre se dressent des immeu-bles plus chics, avec des anglesincurvés, des balcons, des li-gnes verticales et des motifs exo-tiques. Ils ont été bâtis par de ri-ches Indiens qui avaient envoyéleurs architectes en Europe étu-dier le style Art déco et en reveniravec des idées modernes per-mettant de se différencier descanons des bâtiments coloniaux.
Au total, 35 shows se succèdent jusqu’à mercredisoir dans le programme
officiel, où sont représentées 11nationalités (France, Belgique,Italie, USA, Liban, Maroc, Japon,Russie, Israël, Pays-Bas, Chi-ne). A la différence des défilés deprêt-à-porter, ceux de haute cou-ture, présentés deux fois par an,en janvier et en juillet, sont unespécificité parisienne. Le presti-gieux label haute couture, quicouronne des savoir-faire tradi-tionnels, le travail à la main et lesur-mesure, est accordé par dé-cision ministérielle en fonctionsd’un certain nombre de critères,
et réservé à un club restreint demaisons. Elles sont actuelle-ment au nombre de 14, dontChanel, Christian Dior, Giambat-tista Valli, Givenchy, Jean-PaulGaultier, Maison Margiela, Schia-parelli, Alexis Mabille et Stépha-ne Rolland. Le programmedes défilés, suivi jeudi parune journée consacrée auxcollections de haute joaille-rie, comporte aussi des grif-fes étrangères et qui ne rem-plissent pas nécessaire-ment les critères de la hautecouture. C’est le cas de Gior-gio Armani Privé, Elie Saab,Fendi Couture, Victor & Rolf,
Valentino. Mais ausside noms moins connusdu grand public, commeRVDK/Ronald Van DerKemp, Aganovich,Christophe Josse. Ils’agit de la deuxièmecollection de haute cou-ture de Clare WaightKeller, ancienne deChloé, qui a succédé enmars 2017 à RiccardoTisci chez Givenchy. Lagriffe parisienne a aus-si été au coeur de l’ac-tualité le 19 mai, à l’oc-casion du mariage duprince Harry avec Me-ghan Markle. L’ex-actri-ce américaine avait choi-si la styliste britanniquepour réaliser sa robe.Cette création aux lignesépurées, à encolure ba-teau et manches trois
quart, accompagnée d’un voilede cinq mètres brodé de fleursr e p r é -sen-
t a n tles 53 paysdu Commonwealth, a été aucentre des regards du mondeentier lors de la cérémonie reli-gieuse à Windsor. MeghanMarkle a aussi opté pour Given-chy le 14 juin lors de son pre-mier engagement officiel encompagnie de la reine, avec unerobe beige en crêpe de laine àpetite cape. Hors programmeofficiel, la journée de dimanchesera également marquée par undéfilé de Sonia Rykiel, une col-lection composée de pièces ex-clusives en édition limitée, ainsiqu’un show du label Vetements,du créateur géorgien DemnaGvasalia, également directeurartistique de Balenciaga.
PATRIMOINE MONDIAL
L’Unesco ajoute un site saoudien et omanais
L’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (Unesco) amis en lumière vendredi 29 juin deux bijoux de la culture saoudienne et omanaise quiprendront désormais place au sein du patrimoine mondial, un label au combien convoité.Débutons par l’Oasis d’Al-Hassa, réputée la plus vaste du monde avec ses 2,5 millionsde palmiers. Cette dernière est située dans le désert de la province orientale saoudien-ne d’Ach-Charqiya à 60 kilomètres à l’intérieur des terres. La sous-région se composede 58 000 km2 de désert et de 2 000 km2 d’oasis cultivée. Le site de l’Unesco évoqueainsi ses atouts (jardins, canaux, sources, puits, un lac de drainage, des bâtimentshistoriques, un tissu urbain et des sites archéologiques) «représentant les traces d’uneoccupation humaine sédentaire dans la région du Golfe depuis la période néolithiquejusqu’à nos jours». Un état de fait qui se manifeste notamment «par des forteresseshistoriques subsistantes, des mosquées, des sources, des canaux et autres disposi-tifs de gestion de l’eau». Pour conclure, l’Organisation ne manque d’ailleurs pas desaluer «un paysage géoculturel unique symbolisant de manière exceptionnelle l’interac-tion humaine avec l’environnement». Deuxième site à l’honneur : la Cité ancienne deQalhât située au sud-est de la capitale omanaise, Mascate. Ce panorama grandioseoffre en effet un regard singulier sur «des remparts intérieurs et extérieurs, ainsi quedes zones en dehors où se situent des nécropoles», soulignent les experts. Quiindiquent dans la foulée que la cité était (historiquement) «un port important de la côteorientale de l’Arabie, développé du XIe au XVe siècle de notre ère sous le règne desprinces d’Ormuz». Un ensemble fournissant de facto «des témoignages archéologi-ques uniques sur les échanges commerciaux entre la côte orientale de l’Arabie, l’Afri-que de l’Est, l’Inde et jusqu’à la Chine et l’Asie du Sud-Est».
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 02 JUILLET 2018
www.carrefourdalgerie.com
S A N T E19
Remèdes naturels incroyables
pour nettoyer les reinsPour purifier les reins, en plus
de boire beaucoup d'eau, nous
pouvons recourir à d'autres
ingrédients naturels qui favori-
sent la miction et la purifica-
tion des toxines et des sédi-
ments.
Les reins sont des organes
extrêmement importants dans
le corps car ils sont responsa-
bles du nettoyage, de l’équili-
bre chimique du sang et de la
production d’hormones.
Quand ils commencent à
présenter des dommages, cela
peut être un problème sérieux
pour le reste du corps et vous
devez agir rapidement. Par
conséquent, dans cet article,
nous allons vous apporter
quelques remèdes naturels
pour nettoyer les reins.
Infusion de persilAlors que beaucoup de gens utilisent lepersil pour préparer divers plats à la mai-son, d’autres l’utilisent pour nettoyer lesreins, au moyen d’une infusion très sim-ple à préparer :Ingrédients1 cuillère à soupe de persil (15 g)4 tasses d’eau (1 litre)1 cuillère à soupe de miel (25 g)PréparationFaites chauffer de l’eau et ajoutez le per-sil quand elle atteint son point d’ébulli-tion.Éteignez le feu et laissez reposer pen-dant 25 minutes pour obtenir une infu-sion plus concentrée.Ensuite, ajoutez le miel pour diminuer unpeu la saveur du persil, ce qui est géné-ralement désagréable pour beaucoup degens, et mélangez bien.Versezcette infusion dans une bouteilleen verre et buvez-en toute la journée pen-dant trois jours d’affilé.
Jus de citron
C’est l’un des meilleurs remèdes pouréliminer les calculs rénaux et la douleurqu’ils causent. Le citron est un fruit auxbienfaits variés pour la santé, et avecd’autres ingrédients, il est recommandépour traiter différents problèmes de san-té.Ingrédients2 cuillères à soupe d’huile d’olive extravierge (30 ml)
4 cuillères à soupe de jus de citron (60ml)2 tasses d’eau (500 ml)1 cuillère à soupe de vinaigre de cidre(15 ml)PréparationMélangez l’huile d’olive avec 2 cuillères àsoupe de jus de citron, puis buvez.Après une demi-heure, mélangez le jusde citron restant avec de l’eau et unecuillerée de vinaigre de cidre et buvez ànouveau.Cela aidera à réduire les symptômes queles calculs rénaux provoquent, car il lesefface progressivement.Il est recommandé de répéter le proces-sus tous les jours jusqu’à ce que l’incon-fort disparaisse.
Thé à la guimauveLa plante de guimauve a des propriétésdiurétiques qui augmentent l’envie d’uri-ner. Cette plante médicinale aide à puri-fier les reins et à éliminer les déchets etles toxines qui s’y accumulent au fil dutemps.Ingrédients2 cuillères à soupe de racines séchéeset de feuilles de guimauve (30 g)2 tasses d’eau (500 ml)Préparation Faites chauffer l’eau et, quand elle at-teint un point d’ébullition, ajoutez la cuillè-re à soupe de guimauve.Retirez du feu et laissez reposer le mé-lange pendant 10 minutes.Mélangez l’infusion et buvez-en deux tas-ses par jour, pendant 7 jours, pour voirdes résultats.
Jus de céleriComme la guimauve, le céleri a des pro-priétés diurétiques qui sont capablesd’éliminer toutes les toxines. Il aide éga-lement à augmenter l’envie d’uriner, enaidant à éliminer les déchets. Par consé-quent, le céleri est également un alliépour prévenir la formation de calculs ré-naux et d’infections.
Ingrédients3 cuillères à soupe de branches de céle-ri (45 g)1 verre d’eau (200 ml)PréparationNettoyez tout d’abord les branches decéleri, coupez-les et ajoutez-les dans leblender avec le verre d’eau.Mélangez et servez à température am-biante.L’idéal pour voir un maximum de résul-tats est de boire un jus de céleri par jourpendant au moins un mois, car il va puri-fier toutes les voies qui servent à nettoyerles reins.Les remèdes peuvent être utilisés pourcompléter la propreté des reins, maisl’eau sera toujours l’allié principal pourrester en bonne santé. Par conséquent,n’oubliez jamais de boire environ 2 litresd’eau par jour. Cela apporte de multiplesavantages pour le corps, et dans les bon-nes quantités cela permettra de mainte-nir les reins en bonne santé.
POURQUOI LES REINS SONT-ILSMALADES ?
Les calculs rénaux sont communs. Se-lon une étude publiée par le Mayo ClinicProceedings, le nombre de personnesqui en souffrent a augmenté. Cela est dûen grande partie à la vie trépidante queles gens mènent aujourd’hui.Ils ne consomment pas assez d’eau, ouelle est remplacée par des boissons con-tenant des colorants artificiels et des sa-veurs qui ne fournissent pas de nutri-ments à l’organisme. Dans de telles con-ditions, les reins ne fonctionnent pas bien.Ainsi, petit à petit, les cristaux d’urine s’ac-cumulent et se transforment en pierresou en caillots. Une fois qu’ils sont pré-sents, ils provoquent des douleurs dansles reins, qui deviennent plus fortes aumoment d’aller aux toilettes.
DES REMÈDES EFFICACES POURNETTOYER LES REINS
La meilleure chose à faire est de cher-cher un traitement qui peu à peu lesdéfera. Dans le confort de votre mai-son, vous pouvez préparer des remè-des naturels qui vous aideront à net-toyer vos reins.
Infusion d’ortiesL’ortie est une plante médicinale utiliséepour purifier les toxines et protéger lesreins. Il est recommandé de consommerdeux infusions par jour pour nettoyer lesang tout en réduisant les toxines quis’accumulent dans les reins.Ingrédients1 cuillère à soupe d’ortie (15 g)2 tasses d’eau (500 ml)PréparationFaites chauffer l’eau et, une fois le pointd’ébullition atteint, retirez du feu et ajou-tez la cuillerée d’ortie.Prenez une tasse le matin et une autrel’après-midi. Cette infusion aide à rédui-re l’inflammation des reins.
09:30 Petits secrets entre voisins09:50 Petits secrets entre voisins10:25 Petits secrets entre voisins11:00 Les feux de l'amour12:00 Les 12 coups de midi !12:55 Petits plats en équilibre été13:00 Le 13h13:35 Petits plats en équilibre été13:40 Le journal de la Coupe dumonde13:55 B&B mortel15:35 Mon dangereux colocatai-re17:10 4 mariages pour 1 lune demiel19:15 Le 20h19:50 Coupe du monde : Belgi-que/Japon21:50 Coupe du monde : le mag22:55 New York, unité spéciale23:40 New York, unité spéciale
19h55
MAJOR CRIMES
LE TROISIÈME HOMME
Le groupe G était l'undes plus relevés dupremier tour avec laBelgique, la Tunisie,l'Angleterre et lePanama. Ici, les deuxplaces qualificativesse jouaient entre lesDiables Rouges et lesAnglais d'Harry Kane.Le leader de cettepoule affronte ledeuxième du groupe Hdans lequel figurait laPologne, le Sénégal,la Colombie et leJapon. Un groupeassez ouvert.
Réalisé par : Michael M RobinActeurs : Mary McDonnell(Sharon Raydor) GW Bailey(Louis Provenza) AnthonyDenison (Andy Flynn) Ray-mond Cruz (Julio Sanchez)Michael Paul Chan (MichaelTao)
L'équipe poursuit son enquêtesur les meurtres commis enpleine guerre des gangs, etqui est reliée à des assassi-nats plus anciens. La décou-verte de l'arme ayant servi pourtous ces crimes et cachéedans une église donne àl'affaire un tour nouveau.
10:50 Motus11:20 Les z'amours11:55 Tout le monde veut prendresa place13:00 13 heures13:45 Consomag13:50 Ça commence aujourd'hui15:05 Je t'aime, etc16:20 Affaire conclue17:10 Affaire conclue18:00 Tout le monde a son mot àdire18:40 N'oubliez pas les paroles !19:20 N'oubliez pas les paroles !20:00 20 heures20:45La chanson de l'été20:50 Parents mode d'emploi20:55 Major Crimes21:35 Major Crimes22:25 Major Crimes23:05 Major Crimes
11:50 Météo12:00 12/1312:01 Journal régional12:25 Journal national12:55 Météo à la carte13:50 Rex14:35 Rex15:25 Rex16:05 Un livre un jour16:10 Des chiffres et des lettres16:45 Personne n'y avait pensé !17:30 Slam18:10 Questions pour un cham-pion19:30 Journal national20:00 Tout le sport20:20 Météo régionale20:30 Plus belle la vie20:55 Un balcon sur la mer22:50 Soir/323:15Météo régionale
09h45 : Visite (Rediff)10h35 : Studio 27 (Rediff)11h00 : Senteurs D'algérie''Bordj Bouaaréridj''12h00 : Journal Télévisé12h25 : Santé Mag (Rediff)12h50 : Oua Khoudiaa El Ins-sane14h10 : El Imtihane Esaabe14h50 : Sayadou El Alghaz Ii15h15 : Diasporama (Rediff)16h20 : Astro Boy
19h55
11:50 Veep12:15 Météo12:20 Canalbis12:30 Catherine et Liliane12:40 The Tonight Show StarringJimmy Fallon13:20 Ice14:20 Ice15:05 Ice15:55 Alien : Covenant17:55 L'album de la semaine18:30 Young Sheldon19:40 Flash pap'20:00 La boîte à questions20:30 Groland le Zapoï20:55 Catherine et LilianePicnic at Hanging Rock21:00 Picnic at Hanging Rock21:55 Picnic at Hanging Rock21 cm23:35 Bienvenue au Gondwana
10:14 360°- Géo11:00 Niaqornat, un village aubout du monde11:55 Aux portes de la mer12:50 Arte journal13:00 Arte Regards13:30 Paris15:35 Les grands magasins, cestemples du rêve16:30 Invitation au voyage17:10 Xenius17:35 Paysages d'ici et d'ailleurs18:05 Le ventre d'Amsterdam19:00 À pleines dents !19:45 Arte journal20:50 La minute vieille20:55 Le cavaleur22:30 Bande à part01:00 Orchestre d'un été01:55 Edgar Moreau joue Saint-Saëns
08:15 Alvinnn !!! et les Chipmu-nks08:30 Les Sisters08:45 Les Sisters09:00 M6 boutique10:00 Desperate Housewives10:50 Desperate Housewives11:45 Desperate Housewives12:45 Le 12.4513:30 Scènes de ménages13:45 Mes jumeaux ont deux pè-res15:40 La fille de l'ascenseur17:30 Les reines du shopping18:40 Chasseurs d'appart'19:45 Le 19.4520:25 Scènes de ménagesMince alors !21:00 Mince alors !23:00 Nouveau look pour unenouvelle v
19h50
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 02 JUILLET 2018
www.carrefourdalgerie.com 21TÉLÉVISION
16h45 : Kawkab El Mahaba17h10 : Studio 27 (Rediff)17h30 : Clips Algériens18h00 : Journal Télévisé18h25 : Familetna19h00 : Journal Télévisé19h25 : Dalti20h00 : Journal Télévisé20h45 : Questions D'actu21h45 : Serkadji23h20 : Festival De La Musi-que Andalouse
COUPE DU MONDE 2018
BELGIQUE / JAPON
UN BALCON SUR LA MER
Réalisé par : Nicole GarciaActeurs : Jean Dujardin (MarcPalestro) Marie-Josée Croze(Marie-Jeanne / Cathy) ToniServillo (Sergio Bartoli)Sandrine Kiberlain (ClotildePalestro) Michel Aumont(Robert Prat)
Marc, marié, père de famille etagent immobilier, mène unevie confortable dans le sud dela France. Au hasard d'unevente, il rencontre une femmeaussi énigmatique queséduisante. En elle, il pensereconnaître Cathy, l'amour deses 12 ans, qu'il a perdue devue à la fin de la guerred'Algérie. Ils passent une nuitensemble avant qu'elle nedisparaisse.
HOROSCOPE
BÉLIERUne personne de l’autre sexe souhaite se divertir avecvous. Vous allez apprendre quelque chose d’étonnant rela-tivement aux pensées qu’une personne de l’autre sexe apour vous. Une conversation vous amènera à aborder unsujet qui risque fort de vous faire rougir.TAUREAUVous allez retrouvez un document financier que vous aviezperdu. Vous serez en mesure de reprendre une planifica-tion ou une révision que vous aviez abandonnée faute d’unjustificatif. On vous doit de l’argent et il serait bon de faireun suivi à ce sujet.GÉMEAUXQuelque chose vous hante l’esprit depuis un certain tempset vous en venez même à imaginer un phénomène paranor-mal. Il vous faut absolument découvrir ce qui se cachederrière cette énigme, car vous allez finir par vous perdredans des pensées aussi excentriques qu’incohérentes.CANCERVotre esprit inventif vous apportera une solution créative àun problème bien concret. Vos initiatives seront fructueu-ses et cette journée vous amènera l’admiration des autres.LION
Vous devrez vous associer à une autre personne dans lecadre d’un projet professionnel. Rien ne vous y obligera,mais vous aurez grandement intérêt à le faire si vous dési-rez que votre démarche soit productive. Deux têtes valentmieux qu’une!VIERGEUne sortie avec des amis vous amènera à faire la rencon-tre d’une personne de l’autre sexe pour qui vous sereztrès attirés. Cette personne sera célibataire et libre de tou-te contrainte.BALANCEVous serez à la recherche de confort. Relaxer et vousreposer seront vos ultimes objectifs de la journée. À savoirsi vous pouvez vous le permettre, c’est une autre histoire.Il apparaît évident que vous devrez vous montrer réalistes,car des tâches vous attendent.SCORPIONOn vous proposera un rendez-vous galant. Même siaujourd’hui vous ne serez pas nécessairement disposés àrecevoir une invitation de ce genre, cela n’empêchera pasune personne de vous démontrer l’intérêt qu’elle vous por-te.SAGITTAIRE
Aujourd’hui, les autres vous intrigueront tout particulière-ment. Vous aurez tendance à analyser les comportementset à essayer de comprendre les faits et gestes de vosproches. Vous serez portés à la comparaison, mais mal-heureusement vos réponses seront clairement moins nom-breuses que vos interrogations.CAPRICORNELa journée est à la planification. Une réunion est à l’agendaet des discussions intenses vont caractériser cette jour-née. Le moment est propice aux échanges d’idées et vousen ressortirez grandis.VERSEAUVous serez attirés par les jeux de hasard et ce ne voussera pas nécessairement néfaste. Même si cela n’assurerapas votre réussite financière, l’effet d’effervescence qui ysera associé vous éloignera enfin de vos petits soucis quo-tidiens, et peut-être même des gros.POISSONSLa communication avec une nouvelle personne se fait faci-lement et agréablement. À peine faites-vous connaissanceque vous constatez déjà que le courant passe. Une cama-raderie sincère débute assurément.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 02 JUILLET 2018
www.lecarrefour-algerie.com22 Sortie de secours
MOTS FLECHES
MOTS CROISES
Biffez tous les mots de la liste ci-après.Les 5 lettres qui restent forment :le nom désignant une décision législati-ve autoritaire tsariste.
Solution du jeu précédent:LOGIS
FLECHESMOTS CROISESMOTS
MELESMOTS
SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT
E T A A B A N N AV A M E G O T E RE I I T I F O R PR R R O G N E T UB E A F I N A U DM L U E T R O S PA B T K G W E A NH A E E O M R O SC T T D O A I V AV T N U D T R E LE A L A C A C R LS E N A V S E V ET T N A C A N E ME P A U V R E T E
HORIZONTALEMENT1- Sensuels.2- Changer progressivement.3- Petit cours d'eau. Régionde l'Europe centrale.4- Ile minuscule.5- Chefs. Pas tout à fait mort.6- Tribu israélite. Etabled'arène.7- Donc sûrement chômée etpayée. 8- Mesure chinoise.Aille. 9- Alcaloïde très toxique.Petit cube. 10- Mot de passe!Déchiffrée.VERTICALEMENT1- Authentiques.2- Cellules reproductrices fe-melles. Baie nipponne. 3-Tête de loup. Saisons. 4- Ir-lande du Nord. Parti politiqueen hibernation. 5- Trou foré dans le sol. Fringale. 6- Boîte à images. Mat. 7- Aurochs.N'est donc plus. 8- Pierre rejetée par un volcan. 9- Sans motif décoratif. Rigole (subj).A régler. 10- Préposition de diplôme. Désavantagée.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101
2
3
4
5
6
7
8
9
10
O R E I L L E T T E
L O U V E C R A N
E M E G E R E S
A G E I L E S G
G S A S V P O
I T I L L I Z I
N A T T A S S E N T
E N A T S B U
U T L I B E R T E
X R E F U S E E S
R H N T
T O M A T E I V
M A T E E S I
P A R I S O I R
N E V E U R E
S C E R O D E R
E R R T A
O S A A I N E S
V E N T N I
C H A R T E T F
A G R E S S I F
L I E E S S E L
T E R A P R E
ACTION
AMIRAUTE
ANNABA
AVANT
BREVE
CHAMBRE
ECRIRE
FINAUD
MEGOTER
MENACANT
PARADANT
PAUVRET
PROFIT
ROGNE
SALLE
SANDOW
SEMOULE
SORTE
TABLER
TAIRE
TARGETTE
VERVE
VESTE
�
Bout de
patate
Transpire-
ras
�
�
Possessif
�
Coupe-
coupe
Rapidité
Lac d'Italie
Pitoyable
Disparu
subitement
Procédu-
res
�� �
����
��
��
�
�
�
�
Abrévia-
tion
commer-
ciale
Connais-
sances
Raconte
Qui
héberge
Drue
Fiasco
Fatiguée
Méprisa-
ble
Coutu-
mes
Appel
urgent
�
Ficelant
quelqu'un
�
Action
Baffes
�
�
Réfléchi
Règle
�
�
Bâtons de
couleur
pour
dessinateur
�
Embal-
lage
Coup de
froid
�
�
Appris
�
Ruée
Califor-
nium
�
�
Mammi-
fère utilisé
pour
chasser le
lapin�
Orge
germée
�
Office
d'église
Posssessif
�
Ouvert
�
GRILLE GEANTE
7ERRE
URS
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / LUNDI 02 JUILLET 2018
www.carrefouralgerie.com 23Sortie de secours
MOTS FLÉCHÉS - GRILLE GÉANTE
Alger 31-18Constantine 35-17Annaba 28-20Ouargla 46-31Mostaganem 26-22Béchar 419-27
Lever du soleil 05h51Coucher du soleil 20h22Humidité 64%Vent 11 km/h
ORAN
30 22
LUNDI 02 JUILLET 2018
Après le procès du «Hirak» Maroc
Une dizaine de policiers blessés
lors d'affrontements dans le Rif
L a région marocaine du Rif(nord) a été le théâtre d'affron-tements et d'arrestations,
après la condamnation des meneursdu mouvement social "Hirak Rif" àdes peines allant jusqu'à vingt ansde prison,causant des blessuresplus ou moins graves à une dizainede policiers, ont indiqué vendredi desmédias. "Une soixantaine de jeunesdans le centre de Boukidan (un villa-ge près d'Al-Hoceïma) ont bloqué laroute avec des barricades et des pier-res ce qui a nécessité l'interventiondes forces de l'ordre pour rétablir lacirculation", ont ajouté les mêmessources. "Les forces de l'ordre ontété la cible de jets de pierres pen-dant une heure de la part de ces jeu-nes causant des blessures plus ou
moins graves à une dizaine d'agents,dont un a été grièvement blessé àl'arme blanche", selon les autoritésMarocaines, relevant que six protes-tataires avait été arrêtés lors desheurts. Des médias locaux font aussi étatd'affrontements entre des manifes-tants et les forces de l'ordre dans deslocalités proches de la ville d'Al-Ho-ceïma, avec une série d'arrestations.Les militants du mouvement de con-testation sociale "Hirak Rif" ont étécondamnés, mardi, à des peines al-lant jusqu'à 20 ans de prison à l'is-sue d'un procès de neuf mois dontl'équité est contestée, suscitant l'in-dignation de plusieurs ONG. Le lea-der du mouvement, Nasser Zefzafi,ainsi que trois autres meneurs, Na-
bil Ahmjiq, Ouassim Boustati et Sa-mir Ighid, ont écopé de la peine laplus lourde pour "complot visant àporter atteinte à la sécurité de l'Etat",un chef d'accusation passible selonles textes de la peine de mort. D'autrepart, et toujours dans le sillage desprocès relevant du dossier du Hirak,le journaliste Hamid el Mahdaoui aété a condamné jeudi à trois ans deprison pour "non dénonciation d'unetentative de nuire à la sécurité inté-rieure de l'Etat". M. El Mahdaoui, di-recteur du site d'information Badil etconnu pour ses prises de positiontranchées contre le pouvoir, avait étéarrêté en juillet dernier dans la villed'Al-Hoceïma (nord), pendant qu'ilcouvrait un rassemblement du mou-vement Hirak.
Enfants piégés en Thaïlande
Exercice d'évacuation dans l'attente d'un contact
Les sauveteurs mobilisés depuis sept jours pour sauver 12enfants et leur entraîneur de
foot piégés dans une grotte enThaïlande ont répété samedi un exer-cice d'évacuation dans l'attente depouvoir établir un contact avec eux. "Ils'agit de mettre en place un protoco-le sur ce qu'on doit faire avant de lesemmener à l'hôpital", a expliqué legouverneur de Chiang Rai, Narong-sak Osottanakorn. Après une semai-ne dans l'obscurité de la grotte, lesvictimes souffriront de troubles ocu-laires et pulmonaires, et leur évacua-tion doit être menée avec précaution."C'est un test, ne paniquez pas. Si
nous sortons les garçons de là, noussaurons comment les envoyer à l'hô-pital en hélicoptère", a-t-il ajouté, pré-cisant que plusieurs hôpitaux de larégion participaient à l'exercice profi-tant d'un temps plus clément aprèsdes pluies diluviennes. Mais, si lessecouristes se refusent pour l'heureà évoquer une issue autre qu'heu-reuse, aucun contact n'a encore puêtre établi avec les jeunes footbal-leurs entrés samedi soir dans la grot-te de Tham Luang, située près de lafrontière avec la Birmanie et le Laos,après leur entraînement. Des boîtescontenant de la nourriture mais aus-si des téléphones portables ont été
lancées la veille depuis un puits à laverticale de la grotte, non loin de l'en-droit où les sauveteurs espèrent queles enfants se trouvent. Mais cettegrotte est une des plus grandes deThaïlande, avec un réseau de plusde dix kilomètres, en faisant un lieuapprécié par les spéléologuesaguerris. Plusieurs centaines de secouristesrestaient mobilisés samedi, dontdes soldats américains et des plon-geurs britanniques. Ceux-ci luttentdepuis des jours avec une eauboueuse, sans visibilité, limitant for-tement leur progression par l'entréeprincipale, inondée.
Financement de l’UA
Le taux de
recouvrement des
cotisations ne
dépasse pas les 30%
Le taux de recouvrement des cotisations despays membres de l’Union africaine ne dépas-se pas les 30%, a appris l’APS samedi à Nouak-
chott auprès du Conseil exécutif de l’UA à la veille dusommet de l'organisation panafricaine. "Le taux derecouvrement des cotisations au sein de l’UA ne dé-passe pas les 30%, alors que l’Organisation panafri-caine ambitionne d’assurer son autonomie financiè-re à l’horizon 2020, sachant que 75% des fonds vontvers son budget de fonctionnement et 25% sont con-sacrés aux opérations de paix et sécurité en Afrique",a-t-on précisé auprès du Conseil exécutif de l’UA dontles travaux ont été clôturés dans la nuit de vendredi àsamedi en prélude au 31ème sommet des chefs d’Etatet de gouvernement africains, prévu dimanche et lun-di dans la capitale mauritanienne. Le nombre de payscontribuant au budget de l’UA est "très limité", a-t-onrelevé au Conseil exécutif, précisant qu’il s’agit entreautres de l’Algérie, l’Afrique du Sud, la Libye, l’Egypteet le Nigeria, alors que l’Organisation compte 55 Etatsmembres. Selon une résolution du sommet de l’UA,tenu à Kigali en 2017, une quarantaine de pays mem-bres de l’Union sont partiellement ou intégralement"défaillants" en matière de paiement des cotisations,ce qui a provoqué un écart de financement importantentre le budget prévu et le financement réel. Ce déficitest comblé par des donateurs et des contributeurs,notamment la Banque mondiale, la Chine, la Turquieet l’Union européenne, a-t-on ajouté. En ce sens, leConseil exécutif de l’UA a exhorté les pays ne s’ac-quittant pas de leurs cotisations à faire montre d’en-gagement et de discipline, suggérant en même tempsde revoir le barème des sanctions à l’encontre de cesEtats membres défaillants.
QG du G5 Sahel au Mali
Cinq morts
dans un attentat
Le quartier général de la force antiterroriste duG5 Sahel à Sévaré, dans le centre du Mali, a étéfrappé vendredi par un attentat qui a fait trois
morts, outre deux de ses auteurs, dont un kamikaze àbord d'une voiture piégée. Le bilan de attaque s'élèveà deux militaires de la force du G5 Sahel ainsi qu'uncivil tués, selon une source au sein de cette force et legouverneur de Mopti, chef-lieu de la région, le généralSidi Alassane Touré, qui a évoqué une "confusion" àla morgue. "Nous avons arrêté quatre suspects", adéclaré le gouverneur cité par l'agence AFP, ajoutantque les opérations de ratissage se poursuivraient jus-qu'à l'aube. Les assaillants étaient au nombre de sixet parlaient en bambara et en peul, a affirmé dans lasoirée une source au sein de la force du G5, faisantétat de trois blessés dans les rangs de celle-ci: unmilitaire malien et deux nigériens. Il s'agit de la pre-mière attaque contre ce quartier général de la forceconjointe du G5 Sahel (organisation régionale regrou-pant le Mali, le Burkina Faso, le Niger, la Mauritanie etle Tchad) lancée en 2017 pour lutter contre le terroris-me. Elle intervient à trois jours d'une rencontre àNouakchott, en marge du sommet de l'Union africai-ne dans la capitale mauritanienne, entre le présidentfrançais Emmanuel Macron et ses homologues duG5 Sahel. Dans un rapport sur la force conjointe pu-blié en mai, le secrétaire général de l'ONU, AntonioGuterres, qui a visité le quartier général de Sévaré, il ya un mois, soulignait les vulnérabilités de plusieurssites de cette force au Mali, mentionnant la nécessitéd'un "renforcement de son quartier général à Sévaré".
Syrie
Huit localités passent sous contrôle du régime
D'après l'OSDH, dans huit lo-calités du sud de la Syrie, lesrebelles ont remis samedi le
contrôle de leurs régions au régime,après des accords négociés par laRussie. Mais la moitié de la provincede Deraa reste entre les mains desrebelles. Dans huit localités du sudde la Syrie, les rebelles ont acceptésamedi 30 juin de remettre le contrô-le de leurs régions au régime, envertu d'accords négociés par la Rus-sie après près de deux semaines de
bombardements, a indiqué une ONG.Appuyées par l'aviation de l'allié rus-se, les forces du régime ont lancé le19 juin une offensive pour reprendreles secteurs rebelles de la provinceméridionale de Deraa. Samedi aumoins 15 civils ont été tués dans lesbombardements, portant à 115 le bi-lan des victimes civiles depuis ledébut des hostilités, d'après l'Obser-vatoire syrien des droits de l'Homme(OSDH). Face à ces violences, leHaut comité des négociations (HCN),
qui rassemble des groupes clés del'opposition a appelé la communau-té internationale à "condamner cesviolences brutales contre notre peu-ple et à agir pour qu'elles cessent".Dans sa reconquête des territoiresinsurgés dans le pays en guerre, lerégime a souvent recours à la mêmestratégie : il bombarde et morcèle lesfiefs rebelles avant de leur imposerdes accords dits de "réconciliation"qui s'apparentent davantage à unecapitulation.