Loflied van de schepse len

Franciscus van Assisi

2010

Apresentacão preparada porEugenio Hansen, OFS

Frat. N. Sª dos Anjos da PorciúnculaPorto Alegre – RS – Brasil

Conheçam meu b log : Brasil Franciscanohttp://brasilfranciscano.b logspot.com

Creative CommonsNaamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen 2.5 Brazilië

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/br/deed.nl

De gebruiker mag:het werk kopiëren, verspreiden en doorgevenRemixen – afgeleide werken makenOnder de volgende voorwaarden: Naamsvermelding — De gebruiker dient bij het werk de

door de maker of de licentiegever aangegeven naam te vermelden (maar niet zodanig dat de indruk gewekt wordt dat zij daarmee instemmen met uw werk of uw gebruik van het werk).

Niet-commercieel — De gebruiker mag het werk niet voor commerciële doeleinden gebruiken.

Gelijk delen — Indien de gebruiker het werk bewerkt kan het daaruit ontstane werk uitsluitend krachtens dezelfde licentie als de onderhavige licentie of een gelijksoortige licentie worden verspreid. .

Allerhoogste, almachtige, goede Heer, van U zijn de lof, de roem, de eer en alle zegen.

U alleen, Allerhoogste, komen zij toe en geen mens is waardig uw naam te noemen.

Wees geprezen, mijn Heer met al Uw schepselen,

vooral door mijnheer broeder zon, die de dag is en door wie Gij ons verlicht.

En hij is mooi en straalt met grote pracht; van U, Allerhoogste, draagt hij het teken.

Wees geprezen, mijn Heer, door zuster maan en de sterren.

Aan de hemel hebt Gij ze gevormd, helder en kostbaar en mooi.

Wees geprezen, mijn Heer, door broeder wind en door de lucht, bewolkt of helder, en ieder jaargetijde, door wie Gij het leven van uw schepselen onderhoudt.

Wees geprezen, mijn Heer, door zuster water, die heel nuttig is en nederig, kostbaar en kuis.

Wees geprezen, mijn Heer, door broeder vuur, door wie Gij voor ons de nacht verlicht; en hij is mooi en vrolijk, stoer en sterk.

Wees geprezen, mijn Heer, door onze zuster, moeder aarde, die ons voedt en leidt, en allerlei vruchten voortbrengt, bonte bloemen en planten.

Wees geprezen, mijn Heer, door wie omwille van uw liefde vergiffenis schenken, en ziekte en verdrukking dragen.

Gelukkig wie dat dragen in vrede, want door U, Allerhoogste, worden zij gekroond.

Wees geprezen, mijn Heer, door onze zuster de lichamelijke dood, die geen levend mens kan ontvluchten.

Wee hen die in doodzonde sterven;

gelukkig wie zij in uw allerheiligste wil vindt, want de tweede dood zal hun geen kwaad doen.

Prijs en zegen mijn Heer, en dank en dien Hem in grote nederigheid.

Referências

Texto:Zonnelied / Franciscus van Assisi. Disponível em

http://nl.wikipedia.org/wiki/Zonnelied acesso em 29 set. 2010Ilustrações:

Todas las ilustraciones foram acesadas en 25 set. 2010.The Ancient of Days / William Blake. 1794. Disponível em

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Ancient_of_Days.jpgStill-Leben auf dem Ruhrschnellweg : A40 in Essen / Frank Vincentz ; editado

por Eugenio Hansen, OFS. 2010. Original disponível em http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Still-Leben_Essen_52_ies.jpg

Ilustração de Nuremberg Chronicle / Hartmann Schedel. 1493. Disponível em http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nuremberg_chronicles_-_f_4v.png

Sol medio anaranjadito / Dukejonell. 2010. Disponível em http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sol_naranja.jpg

Jul 9, 2009 : Full moon over 96th St. / Ed Yourdon ; editado por Eugenio Hansen, OFS. 2009, 2010. Original disponível em http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jul_9,_2009_-_Full_moon_over_96th_St.jpg

Een dwarsdoorsnede van de atmosfeer met een kou- en warmtefront / Kokjeroen ; editado por Eugenio Hansen, OFS. 2009, 2010. Original disponível em http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kou-en-warmtefront.png

Water fountain in the Cudahy Gardens, near the art museum in Milwaukee, Wisconsin / Dori ; editado por Eugenio Hansen, OFS. 2008, 2010. Original disponível em http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Water_fountain_6178.jpg

A picture of fire taken at 1/4000th of a second / Awesomoman. Disponível em http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fire.JPG

Black dirt in the Black Dirt Region of Orange County, NY, USA / Daniel Case ; editado por Eugenio Hansen, OFS. 2008, 2010. Original disponível em http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Black_dirt_in_Black_Dirt_Region.jpg

Statue of Reconciliation in St. Michael's Cathedral in Coventry / designed by Josefina de Vasconcellos ; photo by Rebecca Kennison ; editado por Eusgenio Hansen, OFS. 1995, 2001, 2010. Original disponível em http://commons.wikimedia.org/wiki/File:UK_Coventry_Statue-of-Reconcilliation.jpg

Livor mortis / goga312 ; editado por Eugenio Hansen, OFS. 2008, 2010. Original disponível em http://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%9F%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%8B%D0%B5.jpg

Der Heilige Franziskus in einem Triumphwagen segnet seine Verehrer / Franz Ludwig Herrmann ; foto editada por Eugenio Hansen, OFS. 1753, 2010. Original disponível em http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ueberlingen_Franziskanerkirche_Fresko03.jpg

Welcome & Bienvenido 2008!!! / Jesus Solana ; editado por Eugenio Hansen, OFS. 2007, 2010. Original disponível em http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Welcome_&_Bienvenido_2008!!!.jpg