logo svs - sio · sen znala jes - rudi bučar, priredba: frčafele s krasa 37. tadej vesenjak...

Logo SVS

OBČINA BLED

KOMISIJA ZA PRIPRAVO 9. KULTURNEGA DNE SLOVENSKIH VRTCEV:

Janja Bogataj (vodja)Leonora DrganSimona KaučičBranka KovačekLiljana Plaskan

Marjana ZupančičTonka VolmajerBožena Bratuž

OBLIKOVANJE: Tonka Volmajer in Božena Bratuž

Bled, 16. april 2016

Spoštovani gostje!Cenjene članice Skupnosti vrtcev Slovenije!

Živimo 9. kulturni dan slovenskih vrtcev, kar pomeni, da že celih osemnajst let razvijamo in negujemo prav posebno vsebino našega povezovanja.Tako kot resen izobraževalni sistem potrebuje področja, ki jih umeščamo med mehka, nežna in tista, ki odprejo ne samo naša srca, ampak tudi vedoželjno naše misli, da lažje sprejemajo novosti, tako tudi naša skupnost, ob mnogih resnih in izjemno pomembnih področjih našega dela, potrebuje to mehko in nežno noto.Ob vseh organizacijskih, finančnih in pravnih področjih, ki nas združujejo in še kako povezujejo v trdno in kompetentno asociacijo, se znamo prav na področju vrtcev povezati tudi s posebnimi vsebinami kulture in športa. Redko kje, ali bolje rečeno nikjer, se moč asociacije ne pokaže močneje in prepričljivejše.Povezati znamo pesem, ples, igro in vso raznoliko likovno ustvarjalnost v en lep in nepozaben splet nadarjenosti, ki jih vsak zase ob vsakodnevnem delu neguje, izraža in predstavlja.Skupnost vrtcev Slovenije je zelo velika družba najrazličnejših vrtcev, ki so na videz enaki, vendar v svojem življenju in delu povsem drugačni in izvirni. K tej izvirnosti sodijo prav te specifične danosti in talenti mnogih posameznikov med nami, da smo v številu nekaj tisočih vsi posebni. S to posebnostjo ustvarjamo vsakdan našega pomembnega dela, vzgoje najmlajše in najobčutljivejše generacije. Naj se poigram s števili. Število vključenih otrok lahko porazdelim v oddelke in naenkrat govorimo o 5000 oddelkih, v katerih ustvarja preko deset tisoč strokovnih delavk in delavcev h katerim je potrebno dodati še približno 30 % drugih zaposlenih, ki prav tako soustvarjajo vsakodnevno posebno življenje posameznega vrtca.In v tako veliki in neverjetni številki ljudi, ki pripadajo področju predšolske vzgoje in izobraževanja, imamo veliko talentov, s katerimi bogatijo svoje vsakodnevno delo in nas vse.Danes se vsi ti ljubiteljski umetniki razdajajo za nas, za lep sobotni dan, za lep in poln 9. kulturni dan slovenskih vrtcev, ki bo ponovno dodal najžlahtnejše primesi našemu delu.

Želim nam veliko kulturnih užitkov, dobrega počutja vseh, tako ustvarjalcev kot nas poslušalcev in opazovalcev. Napolnimo svoj spomin z lepo zapeto pesmijo, dobro odigrano igro in odplesanim ritmom ter z vtisi likovne izraznosti, da bomo ponovno bogatejši s to prav posebno povezanostjo nas vseh.

Božena Bratuž, predsednica Skupnosti vrtcev Slovenije

DOBRODOŠLI NA BLEDU

Deveti kulturni dan slovenskih vrtcev poteka na Gorenjskem, na brezčasnem in vedno presunljivo lepem Bledu. V pravljičnem okolju blejskega gradu, kjer se v čudoviti igri narave poigra modrina blejskega jezera in odseva veličina pokljuških gozdov, je že v preteklosti našlo navdih veliko kulturnih ustvarjalcev. Zaposleni v gorenjskih vrtcih smo počaščeni, da lahko v tem imenitnem okolju gostimo različne glasbene, dramske, likovne in druge ustvarjalke in ustvarjalce. Kultura je vsak dan močno vpeta v naše poslanstvo. Kultura ni samo to kar ljudje pokažemo navzven, prava kultura se odrazi takrat, ko jo začnemo živeti. Kaže se v izražanju spoštovanja do drugih, sprejemanju različnosti in dopuščanju raznobarvnosti. Vrtci v Sloveniji v tem prednjačimo in ponosni smo lahko na svojo odprtost ter ustvarjalno moč. Toliko ustvarjalnega vrtčevskega potenciala Bled »s podobo raja« še ni gostil. To je naša izjemna, kulturna moč, to je naše bogastvo in to smo mi. Vsi takšni dogodki nas povezujejo in utrjujejo nitke med nami in prav vsak veslaj v vodi je potreben, da bomo nekoč lahko mirno pristali na otoku ljubezni, kjer bo v naši medsebojni kulturi Slovencev vse lepo in prav. Tudi zato je pomembno, da si že v vrtcih prizadevamo ustvarjati pozitivno in kulturno vzdušje ter da vsak po svojih močeh in s pravim ritmom pripomore, da …. »mirno plavale bi naše barke; pred ognjem dom, pred točo mi pšenico bi bližnji sosed varoval – svet« ... kot je že davno zapisal naš rojak, slovenski pesnik France Prešeren.Kulturni dan slovenskih vrtcev je velik dogodek, na katerega je prijavljenih in vabljenih veliko različnih ljudi. Prepričana sem, da nas poleg kulture povezuje tudi dobra misel in odprtost do ljudi. Želimo si, da bi živahni ritmi pesmi in odtenki vseh barv še dolgo odzvanjali v dolini pod Triglavom in da bo ta kulturni praznik nekaj posebnega, s posebnimi kulturnimi nameni!

Janja Bogataj, ravnateljica Vrtca Škofja Loka

RAZSTAVA USTVARJALNOSTI

1. NADJA LEBAN, Otroški Vrtec Ajdovščina2. TATJANA VATOVEC, VVZ Kekec Grosuplje3. JUDITA RAJNAR, VVZ Kekec Grosuplje4. JASENKA TOMAŠEVIČ, Vrtec Jesenice5. BARBARA KOBLAR, Vrtec Jesenice6. ANDA CUZNAR, Vrtec Jesenice7. MATEJA SLIVNIK, Vrtec Jesenice8. MATEJA MATKOVIČ RINALDI, Vrtec Semedela9. KLARA KORDIŠ, Vrtec Semedela10. mag. DARJA ŽNIDARŠIČ, Kranjski vrtci11. ŠPELA KRANJC, Vrtec Litija12. HELENA ŠINKOVEC, Vrtec Litija13. MAJA HRIBAR, Vrtec Mladi Rod14. ŠPELA JANČIGAJ DOVŽAN, Vrtec Mojca Ljubljana15. NEVENKA PAIČ - ACCETTO, Vrtec Mojca Ljubljana16. BRANKA PETERCA, Vrtec Najdihojca 17. KARMEN VEROVNIK, Vrtec Najdihojca 18. BERNARDA NUČIČ POTOČNIK, Vrtec Najdihojca19. MAJA BOBNAR, Vrtec Najdihojca20. IRENA RADOŠEK, Vrtec Najdihojca21. SAŠA MARKELJ, Vrtec Pedenjped22. JELKA JANTOL, Vrtec Pedenjped23. OKSANA YUSHYNA, Vrtec Pedenjped24. BREDA CIMERMAN, Vrtec Ljutomer25. KSENIJA KOLAR, Vrtec Mala Nedelja26. ANDREJA ZUPAN, Vrtec Ivana Glinška Maribor27. ANDRA GEORGIEV, Vrtec Ivana Glinška Maribor

28. ŠPELA PETROVIČ, Vrtec Ivana Glinška Maribor29. MARTA MURŠEC, Vrtec Studenci Maribor30. KARLA SVETINA, Vrtec Studenci Maribor31. RHIANNON ROSE JELEN, Vrtec Studenci Maribor32. MOJCA ZUPANČIČ, Vrtec Mengeš33. POLONA DRGAN, Vrtec Mengeš34. MOJCA BRATOVŽ, Vrtec Mengeš35. MOJCA JERAJ, Vrtec Mengeš36. MATEJA ZRNEC, Vrtec Mengeš37. DARKA POVALEJ, OŠ Naklo - Enota Vrtec, Vrtec Mlinček38. ZORA JEREB, OŠ Naklo - Enota Vrtec, Vrtec Mlinček39. INGRID FIKFAK VERGOLINI, Vrtec Morje Lucija40. NATAŠA FRANK, Vrtec Postojna41. BERNARDA REŽEN, Vrtec Ciciban Sevnica42. ERNA KOPŠE, Vrtec Sežana43. KARMEN PIPAN KASTELIC, Vrtec Sežana44. MARIJA MARUŠA MARAŽ, Vrtec Sežana45. BOJANA IVANČIČ, Vrtec Sežana46. BRANKA TROBEC, Vrtec Sežana47. BARBARA ROMIH, Vrtec Šentjur48. MOJCA NOVINEC BABIČ, Vrtec Škofja Loka49. MARTINA LOTRIČ, Vrtec Škofja Loka50. ANITA GRUŠKOVNJAK, Vrtec Škofja Loka51. SMILJANA ERZNOŽNIK, Vrtec Škofja Loka52. DRAGICA TOPLIŠEK TUŠAR, Vrtec Škofja Loka53. KARMEN LONČAR, Vrtec Trbovlje54. IRIS GOLOB, OŠ Vuzenica - Enota Vrtec55. ANDREJA KUHAR, OŠ Vuzenica - Enota Vrtec56. VESNA GRIZOLD, OŠ Vuzenica - Enota Vrtec

REVIJA PESMI, PLESA IN BESEDE

1. PEVSKA SKUPINA VRTCA ŠKOFJA LOKA Venček slovenskih pesmi: KO BOŠ PRIŠLA NA BLED - Jelka Cvetežar ŠUŠTARSKI MOST - M. Sepe, SLOVENIJA OD KOD LEPOTE TVOJE - Slavko Avsenik

2. GLEDALIŠKA SKUPINA VRTCA BLED IZ DEŽELE LJUDSKIH PRAVLJIC

3. INSTRUMENTALNA SKUPINA VRTCA URŠA DOMŽALE SPANISH EYES - Bert KaempfertNA LEPI MODRI DONAVI - Johann Strauss

4. DŽEZVILE, VRTEC »OTONA ŽUPANČIČA« SLOVENSKA BISTRICA Ples: IGRA Z BARVAMI - glasba: Sing's Desert rose (instrumental by John Tesh)

5. ZBOR KALINA VRTCA MENGEŠ HONEY, HONEY, DOES YOUR MOTHER KNOW AND MAMMA MIA - B. Andersson, B. Ulvaeus, S. Anderson

6. ORFFOVA SKUPINA VRTCA ANTONA MEDVEDA KAMNIK CAJON PIECE - Nina Horvat in Nastja Poljanšek

7. ŽENSKI PEVSKI ZBOR VRTCA PTUJ TAKADAMU - Sally K. Albrecht in Jay Althouse, priredba J. Drobne

8. GLEDALIŠKA SKUPINA VRTCA OTONA ŽUPANČIČA, LJUBLJANA KEKEC (izsek iz predstave)

9. ZBOR STROKOVNIH DELAVCEV VRTCA ANICE ČERNEJEVEZVONČKI IN TROBENTICE - Fran Miličinski, priredba Tomaž Habe NAJ BO LEP TA DAN - skupina Gloria, priredba Katja Gruber

10. VOKALNA SKUPINA VIOLINKE Z INSTRUMENTALISTI, VRTEC MANKA GOLARJA GORNJA RADGONA VSAK JE SAM - D. Velkaverh; izvaja Hazard, priredba Alenka Godec

11. PEVSKI ZBOR MELODIJA, VRTEC POBREŽJE MARIBOR MIX ČUKI (Krokodilčki, Komar, Zgodba o prijateljstvu, Greva gor v hribe, Na zdravje) - Jože Potrebuješ, Marko Vozelj, Marino Mrčela

12. IVANKA MATOTEK (solistka) in MAJA SEDOVNIK (instr. spremljava), VRTEC GALJEVICA, Ljubljana»MENI MAMA TAK VELJE« - međimurska narodna pesem

13. VOKALNO - INSTRUMENTALNA SKUPINA SANJE, VRTEC ZAGORJE OB SAVI KJE SO TISTE STEZICE – narodnaNE BODI KOT DRUGI - Feri Lainšček, Ditka in Gorazd Čepin

14. PEVSKI ZBOR VRTCA OTONA ŽUPANČIČA, LJUBLJANA KO SO LIPE CVETELE – OrlekiDEKLE MOJE POJDI Z MENOJ - Vlado Kreslin

15. BOBNARSKA SKUPINA »MANITAS«, VRTEC IVANA GLINŠKA MARIBOR ABONDAN / PRIHOD KRALJA (tradicionalna afriška pesem), DJOLE, SUNUN

16. PEVSKI ZBOR VRTCA LITIJA MOJE ORGLICE - Fran Milčinski – Ježek, Mojmir Sepe, Damjan MočnikDREMALA, PA NIČ NI DELALA - ljudska iz Kostela, priredba Tadeja Vulc

17. SKUPINA VRTCA MAVRICA TREBNJE Plesno glasbena točka: MAVRIČNI PAKET

18. OLGA AVSENIK – solo, PETER MERŠE (klavir), VRTEC MOJCA, LJUBLJANAČAKALA BOM - Slavko in Vilko Avsenik

19. ZBOR VZGOJITELJIC »ŠIŠKE«, VRTEC POSTOJNA Mix ljubezenskih pesmi: LJUBEZEN LJUBEZEN - Marta Zore; KO BOŠ PRIŠLA NA BLED - Bojan Adamič;SAMO LJUBEZEN - Barbara in Robert Pešut

20. GLEDALIŠKA SKUPINA PLAVČEK, VRTEC PLAVČEK PRI OŠ TIŠINA Predstava: PLAVČKOVA ZGODBA

21. DUET HRIBAR MAJA IN ANJA RUČIGAJ, VRTEC MLADI ROD, LJUBLJANA Canon v D-duru - PACHEL BEL duet za klavir in violino

22. PLESNA SKUPINA LJUTOMER, VRTEC LJUTOMER EUROSONGS - Alexander Rybak (Fairytale)

23. MISSION IMPOSSIBLE, VRTEC PEDENJPED, LJUBLJANA ŽABE - Vinko Vodopivec, Josip Stritar

24. DRAMSKA SKUPINA VRTCA BELTINCI Skeč: VOLITVE ZA RAVNATELJICO

25. UMETNIŠKA SKUPINA VRTCA IVANČNA GORICA »VSE BO V REDU, TUDI ČE OSTANEMO NA BLEDU« USED SE GOR NA ŠTANGO - Leteči Potepuhi; TISOČ KILOMETROV – California; S TEBOJ – Modrijani; VSE BO V REDU - M.J.A.V.

26. ZBORČEK VRTCA ŠENTJUR HVALA ZA VIJOLICE - Maja Pihler Stermecki – Bilbi

27. GLASBENA SKUPINA VRTCA ZARJA CELJE ZEMLJA PLEŠE - M. Sepe, G. Strniša, priredba Tadeja Srpčič in Gregor Rak

28. ŽENSKI PEVSKI ZBOR OTROŠKEGA VRTCA AJDOVŠČINABARBAR'ANN - Beach boys

29. IGRALSKO - PLESNA SKUPINA VRTCA LITIJA ČE DOBRO POMISLIM …

30. PEVSKI ZBOR VVZ KEKEC GROSUPLJE IZ ZEMLJE GRE V TRSEK - narodna iz Haloz, priredil Radovan Gobec

31. MAJA ŠTRAUS (vokal), MIRKO ŠTRAUS (klavir), VRTEC JADVIGE GOLEŽ MARIBOR SOMEWHERE OVER THE RAINBOW - Harold Arlen, E. Y. Harburg

32. DRAMSKA SKUPINA MARIONETKE IN PEVKE LJUDSKIH PESMI ZA NAJMLAJŠE, VRTCI OBČINE ŽALEC ZVEZDNA USPAVANKA - ljudska

33. VOKALNA SKUPINA CICIBAN, VRTEC CICIBAN SEVNICA MAMMA MIA - B. Ulvaeus/B. Anderson; slovensko besedilo Romana Pokorn, vokalna priredba Bernard Prešern; originalna izvedba ABBA

34. ŠMARSKI ROMPOMPOM, VRTEC ŠMARJE PRI KOPRU RITMIČNA TOČKA S HABUKAMI

35. SKUPINA VRTCA STUDENCI MARIBOR - STROKOVNI DELAVCI PASTIRČE - priredba ljudske pesmi iz Bele krajine

36. FRČAFELE S KRASA, VRTEC SEŽANA SEN ZNALA JES - Rudi Bučar, priredba: Frčafele s Krasa

37. TADEJ VESENJAK (kantavtor), VRTEC IVANA GLINŠKA MARIBOR TIKVINO OLJE – avtorska skladba

38. PEVSKA SKUPINA »SONČNICE IN ČMRLJ«, VRTEC MURSKA SOBOTA ZREJLO JE ŽITO – prekmurska ljudskaIN THE JUNGLE - Kingston trio SREČA NA VRVICI - Svetlana Makarovič, Dečo Žgur

39. VOKALNA SKUPINA »BURBONKE«, VRTEC NOVA GORICA PESEM GRADITELJEV NOVE GORICE - Ivan Minatti, Janez Kuhar

40. LUTKOVNA SKUPINA VRTCA TEZNO MARIBOR – PAJČEVINA PEPELKA - po motivih bratov Grimm

41. SKUPINA »SMO SE NAJDLI«, VRTEC POSTOJNAVRJEMI VASE - Tanja Mejak

42. ZBOR VRTCA SLOVENSKE KONJICE NE ČAKAJ NA MAJ - F. M. Ježek, B. Lesjak, priredba S. Kasesnik ŠUŠTERSKI MOST - M. Sepe

43. VOKALNA SKUPINA ALLEGRO, SKUPNOST VRTCEV MARIBORVUŠTNEJŠA JA NI - celovška okolica, priredil Matija Tomc SE VRISKA, SE RAJA - Katarina Brotschnig, uglasbil Albin Krajnc THE LITTLE LIGHT OF MINE - črnska duhovna

44. BURJAMORCI, VRTEC SEMEDELA KOPER - CAPODISTRIA MULTIKULTURNA RUTINA (ples ob bobnu)

45. PLESNA SKUPINA KRISTALČICE, VRTEC PEDENJPED, LJUBLJANA LATINO OGENJ (plesna predstava)

46. DRAMSKO - LUTKOVNA SKUPINA VRTCA PTUJ Predstava: PRIMERNA? Avtor: Mojca Rimele

POKROVITELJI, SPONZORJI IN DONATORJI POKROVITELJI, SPONZORJI IN DONATORJI

MAKOM TRGOVINA d.o.o. Koroška cesta 64 3320 SI-Velenje T: 080 73 33 F: 03-896-8088 E: [email protected]

ZALOŽBA AJDA, Murska Sobota ZALOŽBA IZVIRNIH SLOVENSKIH SLIKANIC; Kontakt uredništva mob.: 041 905 140

ZA OTROKE d.o.o. Jakominova ulica 5, 1351 Brezovica tel: 059/018-223 mob.: 040-235-460 E-mail: [email protected]

POKROVITELJI, SPONZORJI IN DONATORJI
















KLEMEN ŠKET s.p. Goričica 13 3230 Šentjur pri Celju Slovenija Tel: 03 5799 200 Fax: 03 5799 200 E-mail: [email protected]

Distributer: PIVNIK 3 D.O.O. Pupinova 4 2000 Maribor T: 02 250 2803, 02 250 1783 Mob.: 040 429 062 E-mail: [email protected]

OLIFU d.o.o. Gornji trg 20, 1000 Ljubljana Tel: 051 390 253 E-mail: [email protected]







HIŠA KULINARIKE JEZERŠEK & CATERING Sora 1a, 1215 Medvode

01 361 94 21 [email protected]

CONDITUS d.o.o. Jermanka 14, 4260 Bled T: 04 587 11 21 F: 04 587 12 88 E: [email protected]

VRTNARSTVO - CVETLIČARSTVO ALJANČIČ PRIMOŽ S.P. E pošta: [email protected]

Cvetličarna TULPA Cesta Ste Marie Aux Mines 36, 4290 Tržič tel. 04 59 62 165

Vrtnarstvo ALJANČIČ Loka 63, 4290 Tržič tel. 04 59 21 540...






















VRTNARSTVO - CVETLIČARSTVOALJANČIČ PRIMOŽ S.P.E pošta: [email protected]

Cvetličarna TULPACesta Ste Marie Aux Mines 36, 4290 Tržičtel. 04 59 62 165

Vrtnarstvo ALJANČIČ Loka 63, 4290 Tržičtel. 04 59 21 540

Pri izvedbi 9. Kulturnega dne so sodelovali:

VRTNARSTVO - CVETLIČARSTVOALJANČIČ PRIMOŽ S.P.E pošta: [email protected]

Cvetličarna TULPACesta Ste Marie Aux Mines 36, 4290 Tržičtel. 04 59 62 165

Pri izvedbi 9. kulturnega dne so sodelovali:

Vrtec Antona Medveda Kamnik

Kranjski vrtci Cesta Staneta Žagarja 19 4000 Kranj

logo svs - sio · sen znala jes - rudi bučar, priredba: frčafele s krasa 37. tadej vesenjak...

Documents